Home

TC-L42ET5 - Support

image

Contents

1. f the cabinet is particularly dirty soak the cloth in diluted mild liquid dish soap and then wring the cloth dry Use this cloth to wipe the cabinet and then wipe it dry with a dry cloth Do not allow any mild liquid dish soap to come into direct contact with the surface of the LCD TV If water droplets get inside the unit operating problems may result Avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the quality of the cabinet surface may be adversely affected or the coating may peel off Do not let articles made from rubber or PVC be in contact with the TV for long periods of time Pedestal Cleaning Wipe the surfaces with a soft dry cloth If the unit is particularly dirty clean it using a cloth soaked with water to which a small amount of mild liquid dish soap has been added and then wipe with a dry cloth Do not use products such as solvents thinner or household wax for cleaning as they can damage the surface coating If using a chemically treated cloth follow the instructions supplied with the cloth Do not attach sticky tape or labels as they can make the surface of the pedestal dirty Do not allow long term contact with rubber vinyl products or the like Doing so will cause deterioration Power cord plug Wipe the plug with a dry cloth at regular intervals Moisture and dust can lead to fire or electrical shock Panasonic does not guarantee operation a
2. below http www am linux jp dl DTV12U For the software categorized as 5 and 6 please refer to the applicable license terms included in the Setup menu on product Further for PlayReady categorized as 7 please be aware of the following a This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license s from Microsoft b Content owners use Microsoft PlayReady TM content access technology to protect their intellectual property including copyrighted content This device uses PlayReady technology to access PlayReady protected content and or WMDRM protected content If the device fails to properly enforce restrictions on content usage content owners may require Microsoft to revoke the device s ability to consume PlayReady protected content Revocation should not affect unprotected content or content protected by other content access technologies Content owners may require you to upgrade PlayReady to access their content If you decline an upgrade you will not be able to access content that requires the upgrade VIESA Link Cora ot HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Homi SDXC Logo is a trademark of SD 3C LLC D xa AVCHD and
3. for any other use Additional information may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com Contents Please read before using the unit Safety Precautions nensnsnansnnnsnnusnsaanananseanannnsnnnan Accessories Optional Accessories ai Connections AAA Identifying Controls nn First Time Setup ETTTTTETETET Viewing 3D images on TV Using eHELP Built in Manual Frequently Asked Questions FAQ Care and Cleaning srt 18 Specifications E dla i 19 Limited Warranty for U S A and Puerto Rico only eeereeee 20 Customer Services Directory for U S A and Puerto Rico Limited Warranty for Canada Safety Precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK The lightning flash with arrowhead within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons The exclamation point within a triangle is intended to tell the A z user that important operating and WARNING To reduce the risk of electric shock do not remove cover or back servicing instructions are in the No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel papers with the appliance DO NOT OPEN Note to CATV System Installer This reminder is provided to direct the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable
4. ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical Secure Ventilation Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the LCD TV and to protect it from overheating These openings must not be blocked or covered There should be at least 10 cm of space around the TV The openings should never be blocked by placing the LCD TV on a bed sofa rug or other similar surface This LCD TV should not be placed in a built in installation such as a bookcase unless proper ventilation is provided Important Safety Instructions TV set Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet
5. km of an authorized Panasonic service facility In home service requires clear complete and easy access to the product by the Authorized Servicer and does not include removal or re installation of an installed product If removal is required to service the product it will be at the discretion of the Servicer and in no event will Panasonic Canada Inc or the Servicer be liable for any special indirect or consequential damages This warranty is given only to the original purchaser or the person for whom it was purchased as a gift of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada which product was not sold as is and which product was delivered to you in new condition in the original packaging IN ORDER TO BE ELIGIBLE TO RECEIVE WARRANTY SERVICE HEREUNDER A PURCHASE RECEIPT OR OTHER PROOF OF DATE OF ORIGINAL PURCHASE SHOWING AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE IS REQUIRED LIMITATIONS AND EXCLUSIONS This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment or failures which are caused by products not supplied by Panasonic Canada Inc or failures which result from accidents misuse abuse neglect mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls i
6. los Derechos Reservados Impreso en EE UU
7. notice e For more product information USA http www panasonic com Canada http panasonic ca Global reference http panasonic net avc viera 3d Communication Camera eo TY CC20W e This camera can be used with VIERA Connect ES Os 7 e It is recommended to connect the communication camera directly to the TV s SS USB2 ports e For details read the manual for the Communication Camera Wall hanging bracket Please contact a professional installer to purchase the recommended UL qualified wall hanging bracket For additional details please refer to the wall hanging bracket installation manual Back of the TV 15 7 _ Screw for attaching the TV to the wall 17 hanging bracket not supplied with the TV Depth of screw Minimum 0 39 10 0 mm Maximum 0 55 14 0 mm M6 Holes for wall hanging bracket installation Always be sure to ask a qualified technician to carry out set up e Do not mount the unit directly below ceiling lights such as spotlights floodlights or halogen lights that typically give off high heat Doing so may warp or damage plastic cabinet parts e Take care when fixing wall brackets to the wall Always ensure that there are no electrical cables or pipes in the wall before hanging bracket e To prevent fall and injury remove the TV from its fixed wall position when it is no longer in use e Incorrect wall hanging bracket or incorrect fitting may caus
8. 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged p in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 Operate only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied to your home consult your television dealer or local power company 16 Follow all warnings and instructions marked on the LCD TV 17 Never push objects of any kind into this LCD TV through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts EXAMPLE OF ANTENNA that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any GROUNDING AS PER kind on the LCD TV NEC NATIONAL If an outside antenna is connected to the t
9. 712 mm x 268 mm 3 TV Set only 39 3 x 23 8 x 2 1 43 6 x 26 2 x 2 1 a WxHxD 997 mm x 604 mm x 52 mm 1 107 mm x 666 mm x 52 mm Including pedestal 37 5 lb 17 0 kg NET 45 2 lb 20 5 kg NET amp TV Set only 30 9 Ib 14 0 kg NET 37 5 lb 17 0 kg NET Wireless LAN Standard Compliance and Frequency Range IEEE 802 11a n 5 15 GHZ 5 35 GHz 5 47 GHz 5 85 GHz IEEE 802 11b g n 2 400 GHz 2 4835 GHz Access Mode Infrastructure mode Security WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64bit 1 28bit 1 The frequency and channel differ depending on the country 2 802 11b g n CH1 CH11 only use for United States and Canada 3D Eyewear Lens type circularly polarized filter Operating Conditions Temperature 32 F 104 F 0 C 40 C Materials Main body Resin Lens section Resin Dimensions W x H x Overall length 5 87 x 1 74 x 6 74 149 0 mm x 44 0 mm x 171 0 mm Mass O Use Panasonic 3D Eyewear e Design and Specifications Approx 0 64 oz Approx 18 g supporting passive 3D system technology are subject to change without notice Mass and Dimensions shown are approximate 19 20 Limited Warranty for U S A and Puerto Rico only Panasonic Consumer Marketing Company of North America Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 Panasonic LCD Televisio
10. Centre 1 800 1 866 330 0014 or visit our website https concierge panasonic ca For product repairs please contact Viera Customer Care Agent using the above contact info IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid adequately insured and preferably in the original carton Include details of the defect claimed and proof of date of original purchase Panasonic TC L42ET5 42 LCD HDTV SPECIFICATIONS Dimensions W x H x D 39 3 997 mm x 25 6 650 mm x 9 8 247 mm Including TV stand 39 3 997 mm x 23 8 604 mm x 1 6 40 mm TV Set only Mass 37 5 lb 17 0 kg Including TV stand 30 9 Ib 14 0 kg TV Set only Power Source AC 110 127 V 60 Hz Power Consumption 104 W Rated power 0 1 W Standby power NS JACKS Top View Side Panel Side View 1 6 40 23 8 604 25 6 650 15 8 400 Back View 15 8 400 Bottom Panel ANTENNA DIGITAL Ja CABLE IN AUDIO our Y O E 15 8 400 Note To make sure that the LCD TV fits the cabinet properly when a high degree of precision is required we recommend that you use the LCD TV itself to make the necessary Specifications are subject to change without notice cabinet measurements Panasonic cannot be responsible for inaccuracies in cabinet Non metric weights and measurements are desi
11. HELP When you enter eHELP again after exit the confirmation screen is displayed while the TV is turned on You can select TOP PAGE or LAST PAGE HELP Categories iD select ON E Do next Do next A RETURN To return to the previous menu layer EXIT E B To exit eHELP Operate eHELP Display the Menu related to the explanation page after exiting eHELP Menu Setup E R Jo a mode JT D Audio All Language Wrretwork Clock gt aS ANT Cable setup _ Timer input labels A Closed Caption VIERA Link settings amp Setup Rj Goto Menu Go to Menu is available depending on the situation or condition 17 18 Frequently Asked Questions FAQ Why doesn t the Remote Control work Why is there no picture or just a blue black or snowy screen being displayed Why is the screen blank and the power indicator blinking e Check that the batteries are fresh are of the same type and are installed with the correct polarity amp e To operate other devices such as changing channels when using Cable or Satellite boxes or operating non Panasonic Blu ray players use the remote supplied with the device e Check if the power cord is plugged in and the TV is turned on front red LED light should be on not blinking O Press the INPUT button on the remote to select the correct input source e Ensure all connections are correct and secure e When using exte
12. Limited Warranty service On Site or Carry In Service For On Site or Carry In Service in the United States and Puerto Rico call 1 877 95 VIERA 1 877 958 4372 On site service where applicable requires clear complete and easy access to the product by the authorized servicer and does not include removal or re installation of an installed product It is possible that certain on site repairs will not be completed on site but will require that the product or parts of the product at the servicer s discretion be removed for shop diagnosis and or repair and then returned Mail In Service For assistance in the U S A and Puerto Rico in obtaining replacement please ship the product prepaid to Panasonic Exchange Center 4900 George McVay Drive Suite B McAllen TX 78503 panacare us panasonic com When shipping the unit carefully pack include all accessories and send it prepaid adequately insured and preferably in the original carton When shipping Lithium lon batteries please visit our Web Site at www panasonic com BatteryHandling as Panasonic is committed to providing the most up to date information Include a letter detailing the complaint a return address and provide a daytime phone number where you can be reached A valid registered receipt is required under the Limited Warranty Limited Warranty Limits And Exclusions This Limited Warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship and DOES NOT COVER normal wear and
13. OTE This equipment is designed to operate in North America and other countries where the broadcasting system and AC house current are exactly the same as in North America WARNING CAUTION 3D Eyewear N WARNING E Disassembly e Do not disassemble or modify the 3D Eyewear Z CAUTION E 3D Eyewear O Handle the tips of the frame carefully when putting on the 3D Eyewear as inserting the tip of the frame into the eye may cause injury O Be careful not to close the hinge section of the 3D Eyewear on your finger Doing so may result in injury e Provide supervision when children are using this product E Use of 3D Eyewear O Parents guardians should monitor children s viewing habits to avoid their prolonged use without rest periods O In commercial application and public viewing someone in authority should convey the precautions and monitor the user of the 3D Eyewear O Use only the 3D Eyewear recommended for this TV Only use the 3D Eyewear for its intended 3D content viewing purpose O Do not move around while wearing the 3D Eyewear The surrounding area appears dark which may result in falling or other accidents that may cause injury Inspect the 3D Eyewear for damage before each use E Viewing of 3D Images O In the event that you experience dizziness nausea or other discomfort while viewing 3D images discontinue use and rest your eyes e When you set the effect by using 3D adjustment t
14. Panasonic Model No N mero de modelo TC L42ET5 Scan watch and discover how to TC L47ET5 get the most out of your TV Escanee observe y descubra como obtener el m ximo de su TV http rd pnaqr com TC L00ET5 2 1 42 47 Class 1080p LCD HDTV 42 0 47 0 inches measured diagonally Televisi n de alta definici n de 1080p y clase 42 47 de LCD 42 0 47 0 pulgadas medidas diagonalmente For assistance U S A Puerto Rico please call 1 877 95 VIERA 958 4372 www panasonic com help For assistance Canada please call 1 866 330 0014 concierge panasonic ca Para solicitar ayuda EE UU Puerto Rico llame al 1 877 95 VIERA 958 4372 www panasonic com help eHELP e Ayu da suitin manual manual electr nico Thank you for purchasing this Panasonic product Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only Espa ol Gracias por su decisi n de comprar este producto marca Panasonic p Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y gu rdelas para consultarlas en TUN TQ 0636 English el futuro Las im genes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos This product incorporates the following software or technology 1 the software developed independently by or for Panasonic Corporation 2 the
15. TABILITY ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied Limited Warranty lasts so the exclusions may not apply to you This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have others rights which vary from state to state If a problem with this product develops during or after the Limited Warranty period you may contact your dealer or Service Center If the problem is not handled to your satisfaction then write to the warrantor s Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor PARTS AND SERVICE INCLUDING COST OF AN ON SITE SERVICE CALL WHERE APPLICABLE WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY ARE YOUR RESPONSIBILITY Customer Services Directory tor u s A and Puerto Rico Obtain Product Information and Operating Assistance locate your nearest Dealer or Service Center purchase Parts and Accessories or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at http www panasonic com help or contact us via the web at hitp www panasonic com contactinfo You may also contact us directly at 1 877 95 VIERA 958 4372 Monday Friday 9 am 9 pm Saturday Sunday 10 am 7 pm EST E For hearing or speech impaired TTY users TTY 1 877 833 8855 Accessory Purchases United States and Puerto Rico Purchase Parts Accessories and Ins
16. ake into account that the vision of 3D images varies among different individuals O Do not use if the 3D Eyewear is cracked or broken e Content for 3D viewing includes commercially available Blu ray discs 3D broadcasts etc When preparing your own 3D content ensure that it is properly produced FCC and IC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio TV technician for help FCC Caution To assure continued compliance follow t
17. ata transmitted and received over radio waves may be intercepted and monitored O Keep the TV away from the following devices as much as possible Wireless LAN microwaves and other devices that use 2 4 GHz and 5 GHz signals Otherwise the TV failures such as malfunction may occur due to the radio wave interference When noises occur due to the static electricity etc the TV might stop operating for the protection of the devices In this case turn the TV Off with power On Off switch then turn it On again 1 SSID is a name for identifying a particular wireless network for transmission Accessories Optional Accessories M Check you have all the items shown Accessories C Remote Control LI Batteries for the C Pedestal How to assemble Transmitter Remote Control ae p 9 N2QAYB000703 Transmitter 2 _ o AA Battery Power cord Component AV adapter o K2KYYYY00199 Owner s Manual Quick Start Guide Child safety Cable clamper Product Registration Card U S A 3D Eyewear 4 Optional Accessories Please contact your nearest Panasonic dealer to purchase the recommended optional accessories For additional details please refer to the optional accessories installation manual 3D Eyewear o TY EP3D10UB e Use Panasonic 3D Eyewear supporting passive 3D system technology e Product information Model No and release date etc is subject to change without
18. e equipment to fall resulting in injury and product damage O Panasonic disclaims liability for any damage or injury arising from incorrect wall hanging bracket incorrect fitting or otherwise failure to follow the above instructions View from the side Ll Attaching the pedestal to TV E Assembling the pedestal e Fix securely with assembly screws A Total 4 screws e Tighten screws firmly G k gt Bracket eiii Accessories not to fall over Assembly screws 4 of each Oo XSS5 15FNK Front Base size M5 x 15 Image MSet up cy e Tighten assembly screws B total 4 screws loosely at first O XYN4 F25FJK then tighten them firmly to fix securely size M4 x 25 Rear view Bracket 1 N TBL5ZA32821 Rear side Base 1 o TBL5ZX0268 for 42 e TBL5ZX0270 for 47 Arro H S J mark Hole for pedestal lt a i installation bracket Image Work on a flat surface Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall hanging bracket or repacking the TV Remove the assembly screws B from the TV Lift the TV from the pedestal Remove the assembly screws A from the bracket Do not disassemble or modify the pedestal o Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Do not use any pedestal other than that provided with this TV e Otherwise the TV may fall ove
19. e following items O Select your language O Select your country O Select your viewing mode Be sure to select Home Use If you select Store Demonstration by mistake confirmation screen will be displayed To display the Set viewing mode screen again and select Home Use do one of the following Press and hold down the rear POWER button for at least five seconds Unplug power cord for 30 seconds and plug in again O ANT Cable setup Select and set the settings according to your ANT Cable environment Select Yes on the confirmation screen to start the scanning process After scanning is finished completely press OK to continue O Label the inputs for easy identification To name each input follow the instructions on screen When done select NEXT and press OK to go to the next step e Configure Network settings Select the Network type and select the setting mode If you select Wireless WiFi start Wireless network settings Select Automatic or set Manual setting start connection test When you complete Network settings successfully the completion screen will be displayed O Adjust the Clock Select the clock mode and set other settings When Auto is selected clock will be set automatically according to Time zone and DST Complete First time setup Completion screen is displayed You can repeat the First time setup e Press MENU gt Setup gt First time se
20. ean using a soft dry cloth Wiping the 3D Eyewear with a soft cloth that is covered in dust or dirt may scratch the eyewear Shake off any dust from the cloth before use Do not use benzene thinner or wax on the 3D Eyewear as doing so may cause the paint to peel off O Do not dunk the 3D Eyewear in liquid such as water when cleaning Avoid storing the 3D Eyewear in hot or highly humid locations Viewing 3D images Using the television menu controls set so that 3D images are shown You can watch 3D images in the following cases When a 3D image supporting Blu ray Disc is played on a 3D image supporting player recorder connected using a HDMI cable to a 3D image supporting television 3D image supported broadcast program 3D Photo 3D Movie taken by LUMIX Camcorder Put on the 3D Eyewear 2 View When the HDMI receives information in which 3D mode is detected 3D images are automatically displayed according to the signal If the 3D images are not displayed correctly or the images cause discomfort the images can be adjusted by 3D format select or 3D settings Change the view 3D gt 2D E Simply switches 3D gt 2D images Auto mode 3D format select select 2 D y OK example E gt Switches to Manual mode Using eHELP Built in Manual eHELP built in manual helps you understand how to easily operate the TV features by pressing the HELP button a Display eHELP Top page
21. elevision equipment ELECTRICAL ee E CODE A LEAD IN WIRE be sure the antenna system is grounded so as to provide some GROUND ay protection against voltage surges and built up static charges Lin In the U S Section 810 21 of the National Electrical Code FP ANTENNA provides information with respect to proper grounding of the mast ELECTRIC DISCHARGE UNIT and supporting structure grounding of the lead in wire to an SERVICE NEC SECTION 810 20 antenna discharge unit size of grounding conductors location of EQUIPMENT OLAS antenna discharge unit connection to grounding electrodes and forth di d NEC SECTION 810 21 requirements for the grounding electrode A GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM NEC ART 250 PART H ONOaRWN A rere co 2 19 An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines other electric light power circuits or where it can fall into such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal 20 Unplug this LCD TV from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the power cord or plug is damaged or frayed If liquid has been spilled into the LCD TV If the LCD TV has been exposed to rain or water corp If the LCD TV does not operate norma
22. gh power radars are allocated as primary users of the 5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage this product FCC Declaration of Conformity Models TC L42ET5 TC L47ET5 Responsible Party Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus NJ 07094 Contact Source Panasonic Consumer Marketing Company of North America 1 877 95 VIERA 958 4372 email consumerproducts panasonic com This device complies with Part 15 of the FCC Rules and all applicable IC RSS standards Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CEA CHILD SAFETY NOTICES Z WARNING Flat panel displays are not always supported on the proper stands or installed according to the manufacturer s recommendations Flat panel displays that are inappropriately situated on dressers bookcases shelves desks speakers chests or carts may fall over and may cause personal injury or even death The consumer electronics industry of which Panasonic is a member is committed to making home entertainment enjoyable and safe To prevent personal injury or death be sure to follow the following safety guidelines TUNE INTO SAFETY One size does NOT fit all Follow the manufacturer s recommendations for the safe ins
23. gn or manufacture approximate P120117 Panasonic TC L47ET5 47 LCD HDTV SPECIFICATIONS Dimensions W x H x D 43 6 1 107 mm x 28 1 712 mm x 10 6 268 mm Including TV stand 43 6 1 107 mm x 26 2 666 mm x 1 6 40 mm TV Set only Mass 45 2 Ib 20 5 kg Including TV stand 37 5 lb 17 0 kg TV Set only Power Source AC 110 127 V 60 Hz Power Consumption 128 W Rated power 0 1 W Standby power NS JACKS Top View Side Panel Front View Side View 1 6 40 26 2 666 28 1 712 17 0 430 Back View 10 6 268 Bottom Panel ad ANTENNA DIGITAL ETHERNET ao CABLE IN_ AUDIO OUT Vv Vv O a 15 8 400 Note To make sure that the LCD TV fits the cabinet properly when a high degree of precision is required we recommend that you use the LCD TV itself to make the necessary Specifications are subject to change without notice cabinet measurements Panasonic cannot be responsible for inaccuracies in cabinet Non metric weights and measurements are design or manufacture approximate P120117 USA Only Disposal may be regulated in your community due to Environmental considerations For disposal or recycling information please visit Panasonic website http www panasonic com environmental or call 1 888 769 0149 S lo Estados Unidos La disposici
24. he attached installation instructions and use only shielded interface cable with ferrite core when connecting to computer or peripheral devices Any changes or modifications not expressly approved by Panasonic Corp of North America could void the user s authority to operate this device FCC and Industry Canada IC RF Exposure Warning This TV is equipped with one transmitter interface for insertion of only approved transmitter Askey USB WiFi Adapter with FCC ID H8N WLU5150 IC 1D 1353A WLU5150 The transmitter interface must not be used with other wireless transmitters unless specifically recommended when they become available Other third party wireless transmitters have not been RF exposure evaluated for use with this TV and may not comply with FCC and IC RF exposure requirements The transmitter complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment for mobile use with minimum 20 cm 8 inches spacing requirement between transmitters and all person s body excluding extremities of hands wrist and feet during wireless modes of operation lt Only for Wi Fi if capable of transmission in the 5 15 5 25 GHz frequency band gt This product is restricted to indoor use due to its operation in the 5 15 to 5 25 GHz frequency range FCC and IC require this product to be used indoors for the frequency range 5 15 to 5 25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co channel Mobile Satellite systems Hi
25. lly by following the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the LCD TV to normal operation e If the LCD TV has been dropped or the cabinet has been damaged f When the LCD TV exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service 21 When replacement parts are required be sure the service technician uses replacement parts specified by the manufacturer that have the same characteristics as the original parts Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or other hazards 22 WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN MOISTURE DRIPPING OR SPLASHING DO NOT PLACE LIQUID CONTAINERS FLOWER VASES CUPS COSMETICS ETC ABOVE THE SET INCLUDING ON SHELVES ABOVE ETC 23 WARNING SMALL PARTS CAN PRESENT CHOKING HAZARD IF ACCIDENTALLY SWALLOWED KEEP SMALL PARTS AWAY FROM YOUNG CHILDREN DISCARD UNNEEDED SMALL PARTS AND OTHER OBJECTS INCLUDING PACKAGING MATERIALS AND PLASTIC BAGS SHEETS TO PREVENT THEM FROM BEING PLAYED WITH BY YOUNG CHILDREN CREATING THE POTENTIAL RISK OF SUFFOCATION 24 WARNING To prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times 25 WARNING Do not place this TV in any medical institution
26. mproper maintenance power line surge lightning damage modification introduction of sand humidity or liquids commercial use such as hotel office restaurant or other business or rental use of the product or service by anyone other than a Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of God Dry cell batteries are also excluded from coverage under this warranty THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY As examples this warranty excludes damages for lost time travel to and from the Authorized Servicer loss of or damage to media or images data or other memory or recorded content This list of items is not exhaustive but for illustration only In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary depending on your province or territory WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance please contact Our Customer Care
27. n Limited Warranty Limited Warranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship Panasonic Consumer Marketing Company of North America referred to as the warrantor will for the length of the period indicated on the chart below which starts with the date of original purchase Limited Warranty period at its option either a repair your product with new or refurbished parts b replace it with a new or a refurbished equivalent value product or c refund your purchase price The decision to repair replace or refund will be made by the warrantor LCD TV CATEGORIES PARTS LABOR SERVICE Up to 42 diagonal Carry In 1 ONE YEAR 1 ONE YEAR 46 diagonal and larger ONE On Site e PA 90 NINETY Days Not Applicable Mail In During the Labor Limited Warranty period there will be no charge for labor During the Parts Limited Warranty period there will be no charge for parts You must carry in your product or arrange for on site service during the Limited Warranty period If non rechargeable batteries are included they are not warranted This Limited Warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico This Limited Warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold as is A purchase receipt or other proof of the original purchase date is required for
28. n puede estar regulada en su comunidad debido a consideraciones ambientales Para informaci n sobre la disposici n o reciclaje por favor visite la p gina web de Panasonic http www panasonic com environmental 6 llame al 1 888 769 0149 Customer s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover You should note this serial number in the space provided below and retain this book plus your purchase receipt as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss and for Warranty Service purposes Model Number Serial Number Anotacion del cliente El modelo y el n mero de serie de este producto se encuentran en su panel posterior Deber anotarlos en el espacio provisto a continuaci n y guardar este manual m s el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisici n para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustra do o lo pierda y tambi n para disponer de los servicios que le ofrece la garant a Modelo N mero de serie Panasonic Consumer Marketing Company of North America Panasonic Canada Inc Division of Panasonic Corporation of North America 5770 Ambler Drive One Panasonic Way Secaucus Mississauga Ontario New Jersey 07094 U S A L4W 2T3 CANADA 2012 Panasonic Corporation of North America All Rights Reserved Printed in U S A 2012 Panasonic Corporation of North America Todos
29. nd performance of peripheral devices made by other manufacturers and we disclaim any liability or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices Specifications TC L47ET5 Power Source TC L42ET5 AC 110 127 V 60 Hz Power Consumption Rated power Standby power TOEW a 128 W 0 1 W z Panel System LCD panel LED backlight o 42 class 47 class E Screen size 42 0 inches measured diagonally 47 0 inches measured diagonally a 36 6 x 20 6 x 42 0 40 9 x 23 0 x 47 0 eg te Diagonal 930 mm x 523 mm x 1 067 mm 1 040 mm x 585 mm x 1 193 mm Number of pixels 1 920 x 1 080 Speaker Output 20 W 10 W 10 W 10 THD Channel Capability Digital Analog VHF UHF 2 69 CATV 1 135 Operating Conditions Temperature 32 F 95 F 0 C 35 C Humidity 20 80 RH non condensing VIDEO IN RCA PIN VIDEO AUDIO L AUDIO R COMPONENT IN RCA PIN Y PB PR AUDIO L AUDIO R ag HDMI IN 1 2 3 4 TYPE A Connector supports HDAVI Control 5 function 2 3 USB 1 2 USB2 0 Type A connector 73 PC IN D SUB 15PIN VGA SVGA XGA WXGA SXGA DIGITAL AUDIO OUT PCM Dolby Digital Fiber Optic OTHERS SD CARD slot ETHERNET 10BASE T 100BASE TX 9 Including pedestal 39 3 x 25 6 x 9 8 43 6 x 28 1 x 10 6 3 W x H x D 997 mm x 650 mm x 247 mm 1 107 mm x
30. onent AV adapter Connect cable which matches the audio out terminal on the computer Computer Audio OUT RGB PC cable Conversion adapter if necessary Cable Binding Instructions To attach To remove Snaps k Keep pushing O both sides till they snap To loosen P a Keep pushing knob the knob e Do not bundle the Antenna cable and AC cord together could cause distorted image O Fasten the cables with the Cable clamper as necessary O When using the options follow the option s assembly manual to fix cables 13 14 Identifying Controls Front of the TV Back of the TV Changes the input mode Chooses Menu and Submenu entries Press and hold down for MENU function Selects channels in sequence Volume up down Remote control sensor within about 23 feet 7 meters ROWER button in front of the TV set Power indicator on red off no light C A T S Contrast Automatic Tracking System The TV consumes a small amount of electric energy even when turned off e Do not place any objects between the TV remote control sensor and remote control Remote control Switches TV On or Off Standby Closed caption On Off Lights the buttons for 5
31. r and become damaged and personal injury may result Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged e If you use the pedestal when it is physically damaged personal injury may result Contact your nearest Panasonic Dealer immediately During set up make sure that all screws are securely tightened e If sufficient care is not taken to ensure screws are properly tightened during assembly the pedestal will not be strong enough to support the TV and it might fall over and become damaged and personal injury may result When removing the pedestal do not remove the pedestal by any methods other than the specified procedure Above e Otherwise the TV and or pedestal may fall over and become damaged and personal injury may result Power cord connection Insert the power cord plug included firmly into place e When disconnecting the power cord be absolutely sure to disconnect the power cord plug from the wall outlet first e The included power cord is for use with this unit only Installing the remote s batteries e Incorrect installation may cause battery leakage and corrosion resulting in damage to the remote control e Do not mix old and new batteries e Do not mix different battery types such as alkaline and manganese batteries e Do not use rechargeable Ni Cd batteries e Do not burn or break batteries Note the correct Hook polarity or Connections Back of
32. recommends that a qualified installer perform the wall mount installation See page 8 The American Academy of Pediatrics discourages media use by children younger than two years For more information visit www aap org CEA Association www CE org safety E About built in wireless LAN Check that the Access point supports WPS able to connect 2 WPS Wi Fi Protected Setup To use the built in wireless LAN an access point needs to be obtained Do not use the built in wireless LAN to connect to any wireless network SSID for which you do not have usage rights Such networks may be listed as a result of searches However using them may be regarded as illegal access Do not subject the built in wireless LAN to high temperatures direct sunlight or moisture If it does not support WPS the encryption key of the Access point is required when configuring settings Follow the instructions on the Access point setup screen and configure the appropriate security settings For more details on setting of Access point please refer to operating manual for the Access point O We recommend using 11n 5 GHz for the wireless system between the built in wireless LAN and Access point Communication is also possible with 11a 11b and 11g 2 4 GHz but the communication speed may be slower O If the wireless system of the Access point is changed devices that could connect by wireless LAN may no longer be D
33. rnal video source such as a Cable Satellite box or DVD player check that the device is on and functioning correctly Press MENU on the TV s remote control If the menu is displayed then the TV is working recheck above steps e The TV has gone into shutdown mode to protect itself Try unplugging it for a few minutes and connecting it again If there was a temporary power surge on the AC line it may now be OK If the blinking returns call 1 877 95 VIERA U S A or 1 866 330 0014 Canada Care and CareandCleaning First unplug the Power cord plug from the wall outlet Display panel The front of the display panel has been specially treated Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft lint free cloth O f the surface is particularly dirty after cleaning up the dust soak a soft lint free cloth in diluted mild liquid dish soap 1 part mild liquid dish soap diluted by 100 times the amount of water and then wring the cloth to remove excess liquid Use this cloth to wipe the surface of the display panel then wipe it evenly with a dry cloth of the same type until the surface is dry Do not scratch or hit the surface of the panel with fingernails or other hard objects Furthermore avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the quality of the surface may be adversely affected Cabinet If the cabinet becomes dirty wipe it with a soft dry cloth O
34. s or locations with medical devices Radio waves from this TV may interfere with the medical devices and cause accidents due to the malfunction 26 WARNING Do not use this TV near any automatic control devices such as automatic doors or fire alarms Radio waves from this TV may interfere with the automatic control devices and cause accidents due to the malfunction 27 WARNING Keep this TV away at least 9 inches 22 cm from the location where a cardiac pacemaker is implanted Radio waves from this TV may interfere with the operation of the pacemaker 28 CAUTION The Power switch on this unit will not completely shut off all power from AC outlet Since the power cord serves as the main disconnect device for the unit you will need to unplug it from the AC outlet to shut down all power Therefore make sure the unit has been installed so that the power cord can be easily unplugged from AC outlet in case of an accident To avoid fire hazard the power cord should also be unplugged from the AC outlet when left unused for a long period of time for example when on vacation 29 CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS PLUG WITH A RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE 30 CAUTION 31 CAUTION USE WITH OTHER STAND MAY RESULT IN INSTABILITY POSSIBLY CAUSING INJURY DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED REPLACE ONLY WITH THE SAME OR EQUIVALENT TYPE N
35. seconds An image of the control panel is displayed on the screen while using it POWER LIGHT Displays 3D settings p 16 CC SAP Press again to turn off the button lights Select source to watch O Selects Secondary Audio Programming Displays or removes the information banner Exits from Menu screen Displays VIERA Connect Home screen Displays Option Menu for special Displays VIERA TOOLS menu functions when available S v Selects OK Change RETURN OPTION M Displays Main Menu Go back to previous menu Colored buttons _____ used for various functions X Sound Mute On Off Changes aspect ratio and zoom i y Operates the Favorite channel list function Viewing from external media SD USB Channel up down when viewing from ANT Cable source Volume up down Fa mn SS e e a e e e a Numeric keypad to select any channel or press to enter alphanumeric input in menus Switches to previously viewed Use for digital channels channel or input External equipment operations Displays eHELP built in manual p 17 First Time Setup The first time setup screen is displayed only when the TV is turned on for the first time after the power cord is inserted into a wall outlet and the Auto power on is set to No Press MENU gt Setup gt Advanced setup gt Auto power on Tun the TV On with the POWER button Remote POWER de Setup th
36. software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation the software based in part on the work of the Independent JPEG Group the software developed by the FreeType Project the software licensed under the GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE LGPL and or open sourced software other than the software licensed under the LGPL PlayReady digital right management technology licensed by Microsoft Corporation or its affiliates 3 4 5 6 7 For the software categorized as 5 please refer to the terms and conditions of LGPL as the case may be at http www gnu org licenses old licenses Igpl 2 1 html In addition the software categorized as 5 are copyrighted by several individuals Please refer to the copyright notice of those individuals at http www am linux jp dl DTV12U The LGPL software is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE At least three 3 years from delivery of products Panasonic will give to any third party who contact us at the contact information provided below for a charge no more than our cost of physically performing source code distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code covered under LGPL Contact Information cdrequest am linux jp Source code covered under LGPL is also freely available to you and any other member of the public via our website
37. tallation and use of your flat panel display Carefully read and understand all enclosed instructions for proper use of this product Don t allow children to climb on or play with furniture and television sets Don t place flat panel displays on furniture that can easily be used as steps such as a chest of drawers Remember that children can become excited while watching a program especially on larger than life flat panel displays Care should be taken to install the display where it cannot be pushed pulled over or knocked down Care should be taken to route all cords and cables connected to the flat panel display so that they cannot be pulled or grabbed by curious children WALL MOUNTING IF YOU DECIDE TO WALL MOUNT YOUR FLAT PANEL DISPLAY ALWAYS Use a mount that has been recommended by the display manufacturer and or listed by an independent laboratory such as UL CSA ETL Follow all instructions supplied by the display and wall mount manufacturers If you have any doubts about your ability to safely install your flat panel display contact your retailer about professional installation Make sure the wall where you are mounting the display is appropriate Some wall mounts are not designed to be mounted to walls with steel studs or old cinder block construction If you are unsure contact a professional installer A minimum of two people are required for installation Flat panel displays can be heavy Panasonic
38. tear or cosmetic damage nor does it cover markings or retained images on the glass panel resulting from viewing fixed images including among other things non expanded standard 4 3 pictures on wide screen TVs or onscreen data in a stationary and fixed location The Limited Warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment or failures which are caused by products not supplied by the warrantor or failures which result from accidents misuse abuse neglect bug infestation mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification or commercial use such as in a hotel office restaurant or other business rental use of the product service by anyone other than a Factory Service Center or other Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS LIMITED WARRANTY As examples this excludes damages for lost time cost of having someone remove or re install an installed unit if applicable or travel to and from the servicer The items listed are not exclusive but are for illustration only ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE LIMITED WARRANTY OF MERCHAN
39. the AVCHD logo N ZC HID are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation reaL D 3D RealD 3D is a trademark of RealD DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance Sdina QuickTime and the QuickTime logo are trademarks or registered trademarks of Apple Inc used under license there from O QuickTime This product qualifies for ENERGY STAR in the Home Use setting and this is the setting in which energy savings will be achieved Any modifications to the Home Use setting or other factory default settings could result in greater energy consumption beyond levels that meet ENERGY STAR qualifications ENERGY STAR Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories HDAVI Control is a trademark of Panasonic Corporation Skype is a trademark of Skype limited DTV This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the personal and non commercial use of a consumer to i encode video in compliance with the AVC Standard AVC Video and or ii decode AVC Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non commercial activity and or was obtained from a video provider licensed to provide AVC Video No license is granted or shall be implied
40. the TV SD card slot y USB1 2 terminal III Ethernet connector terminal o For A connections please refer to p 12 Antenna or Cable connection Back of the TV VHF UHF Antenna Cable TV Power Cord Connect after all the other connections have been made VHF UHF Antenna e NTSC National Television System Committee ATSC Advanced Television Systems Committee Digital TV Standards include digital high definition television HDTV standard definition television SDTV data broadcasting multi channel surround sound audio and interactive television Cable O You need to subscribe to a cable TV service to enjoy viewing their programming You may need to subscribe to a high definition HD cable service to enjoy HD programming The connection for high definition can be done with the use of an HDMI or Component Video cable p 12 O When using a Cable box external equipment and video cables shown in this manual are not supplied with the TV O When disconnecting the power cord be absolutely sure to disconnect the power cord plug from the wall outlet first O For additional assistance visit us at www panasonic com help www panasonic ca 11 AV cable connection Best To use HDMI terminals AV Equipment AA e g Blu ray Disc D player HDMI DVI Conversion cable AV Equipment E gt e g Bl
41. truction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pstc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 237 9080 Fax Only Monday Friday 9 am to 9 pm EST Panasonic Consumer Marketing Company of North America National Parts Center 20421 84th Avenue South Kent WA 98032 We Accept Visa MasterCard Discover Card American Express and Personal Checks E For hearing or speech impaired TTY users TTY 1 866 605 1277 21 22 Limited Warranty tor Canada Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to at its option either a repair your product with new or refurbished parts b replace it with a new or a refurbished equivalent value product or c refund your purchase price The decision to repair replace or refund will be made by Panasonic Canada Inc Viera TV 42 8 over In home service One 1 year parts including panel and labour Viera TV under 42 Carry in service One 1 year parts including panel and labour In home Service will be carried out only to locations accessible by roads and within 50
42. tup To watch TV via a Cable box Satellite receiver or any other source DVD DVR gaming device etc press the INPUT button and select the appropriate input 15 16 Viewing 3D images on TV E Cautions During Viewing o Wear the 3D Eyewear correctly 3D images will not be correctly visible if the 3D Eyewear is worn upside down or back to front e Other kinds of displays such as computer screens digital clocks or calculators etc may be difficult to see while wearing the 3D Eyewear Do not wear the 3D Eyewear when watching anything other than 3D images E For comfortable viewing o View from at least the recommended distance 3 times the effective height of the screen Recommended Distance For a 42 inch television 5 25 1 6 m or more For a 47 inch television 5 91 1 8 m or more When the top and bottom area of the screen are blackened such as when playing movies view the screen at a distance 3 times further than the height of the actual image That makes the viewing distance closer than above recommended distance Stop using the 3D Eyewear immediately if your skin feels unusual In rare cases the paint or materials used in the 3D Eyewear may cause an allergic reaction Stop using the 3D Eyewear immediately if you experience any redness pain or itching on the nose or temples Prolonged use may cause such symptoms due to excess pressure which may result in the user feeling unwell Care and Cleaning Cl
43. u ray Disc player white white MT am cf wp e G Component AV adapter rO B a mm A OT blue blue blue Ez O AV Equipment Component AV ie red E L e g Blu ray Disc 0 OO auo player white white white OUT R O red red C To use COMPOSITE terminals Basic Not HD green yellow yellow AV Equipment A e g DVD Recorder or composite white white OUT oo 20 e g VCR e In some cases it is not possible to connect depending on the type of cable or equipment O The Green Yellow terminal is shared for both the COMPONENT and COMPOSITE VIDEO IN connection When using COMPOSITE VIDEO IN connection the Yellow connector Video should be inserted into Green Yellow connection Input select INPUT g 4 gt Comp select For more details please refer to eHELP p 17 12 Audio connection DIGITAL AUDIO OUT Audio equipment Optical cable DIGITAL O Oto 01 AUDIO IN So e g Amplifier PC Computer connection VGA Comp

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Руководство пользователя для POS-клавиатуры KB-450  【説明書】 鼻咽腔閉鎖不全症用の構音改善装具 鼻孔弁(NSV)の 有効      Samsung Galaxy Star Pro Quick Start Guide  Registration New Case & Subbmission foe existing Case  Bedienungsanleitung  Visites de musées en France: Louvre, Quai d`Orsay  Indice generale Manuale uso e manutenzione  STEP STANDING DEFINITIF  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file