Niszczarka Tracer Exclusive Scirocco Paper Shredder
Contents
1. INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA Przed rozpocz ciem u ytkowania dok adnie zapozna sie z instrukcj 2 Krawaty bi uteri w osy itd utrzymywa z dala od urz dzenia aby unikn obra e 3 Nie ustawia urz dzenia w pobli u r de wysokiej temperatury lub w rodowisku o wysokiej wilgotno ci przez d u szy okres czasu 4 U ywa urz dzenia w bezpo rednim pobli u gniazdka elektrycznego aby umo liwi proste i szybkie od czenie 5 Podczas czyszczenia urz dzenia lub w przypadku naprawiania uszkodzonej wtyczki nale y j najpierw od czy od gniazdka elektrycznego 6 Przechowywa urz dzenie z dala od dzieci i zwierz t 7 Je eli urz dzenie nie b dzie u ywane przez d u szy okres czasu wy czy zasilanie i wyj wtyczk z gniazdka elektrycznego www tracer eu 5 JAJ tracer Paper Shredder Tracer Exclusive Scirocco NIEPRAWID OWO CI I RODKI ZARADCZE Nieprawid owo ci rodki zaradcze Po zako czeniu niszczenia urz dzenie nieustannie pracuje Podawanie papieru i obracanie przebiegaj prawid owo ale cinki papieru zwisaj z wyj cia po zako czeniu niszczenia Urz dzenie nie dzia a gdy podawanie papieru nast puje po cofaniu Na wej ciu znajduje si papier ale niszczarka nie dzia a Papier jest zaci ty i urz dzenie przestaje si obraca Urz dzenie nie uruchamia si po w o eniu arkusza papieru lub zatrzymuje si podcza2. Nieprawid owo ci rodki zaradcze After finishing the normal shredding it runs ceaselessly yet Paper feed or positive rotation is normal but there are still some scrapped paper hanging at the exit after finishing It can t work if feeding paper follows withdrawing paper Some paper is in the entry but shredder does not work The paper is jammed and the machine stops rotating The machine doesn t start after inserting a sheet of paper or stop running when paper is being inserted Too much scrapped paper in the wastebasket so that the just scrapped paper cannot fall and leave in the entry The slots of the blades clamp the scrapped paper Some scrapped paper lock automatic inductive device After feeding paper any corner of the paper is inserted but the rest doesn t touch automatic inductive device The number of the inserted paper is larger than the limitation Locked rotor makes the motor overheated and then temperature protection set takes action The paper is too thin too soft humid or too crinkly to activate automatic inductive device Cut off the power and empty the wastebasket Cut off the power and press the scrapped paper down to make them away from the machine head Set the slide switch to REV if need please clean the scrapped paper at the exit Set the slide switch to REV Adapt to the position of the feeding paper and make it tou
3. obra e www tracer eu 3 A Niszczarka Tracer Exclusive Scirocco tracer Urzadzenie nie jest MR Uwa a aby w osy nie przeznaczone do mia y kontaktu z otworem obs ugi przez dzieci WZ podajnika dokument w produkt nie jest pa zabawk Nie dotyka Nie wk ada spinaczy i otworu podajnika ani klamer do papieru do dokumentow gniazda podajacego rekami Uwa a aby odzie Utrzymywa z dala d ugie naszyjniki produkty w aerozolu dla lub bransoletki nie produkt w zawieraj cych mia y kontaktu z uniwersalny silnik otworem podajnika szczotkowy 7 dokument w INSTRUKCJA INSTALACJI 1 Ustawi urz dzenie na p askim stole 2 Pod czy wtyczk zasilania do odpowiedniego gniazda elektrycznego i upewni si e napi cie robocze jest zgodne z napi ciem r d a zasilania INSTRUKCJA OBS UGI I UWAGI 1 Ustawi prze cznik suwakowy w po o eniu AUTO urz dzenie dzia a w trybie czuwania w o y papier przeznaczony do niszczenia pionowo do wej cia Nast puje automatyczne z czenie urz dzenia i papier zostaje zniszczony Po zako czeniu urz dzenie zostaje automatycznie prze czone na tryb czuwania 2 Wrazie zaci cia wynikaj cego z w o enia zbyt du ej ilo ci papieru lub w przypadku ch ci natychmiastowego wycofania papieru ustawi prze cznik suwakowy w po o eniu REV urz dzenie wykonuje ruch w przeciwn stron i wycofuje papier kt ry nie ul
4. Avoid hair touching the document feed opening Do not insert paper clips or staples into the infeed slot Keep aerosol products away for products incorporating a universal brush motor 2 Insert the power plug into the corresponding electric socket and make sure that the working voltage complies with the supplying voltage OPERATION GUIDE AND REMARKS 1 Set the slide switch to AUTO at the time the machine is on standby put the shredding paper vertically into the entry thereafter it starts up automatically and does shredding it returns to standby automatically after finishing 2 When jam caused by inserting too much paper or you want to withdraw the paper immediately at the normal shredding please set the slide switch to REV at the same time the machine does the reverse rotation and returns the paper that has not been shredded then put the switch to AUTO 3 Set the switch to FWD position at the same time the machine is ready for cutting credit card put the credit card vertically into the entry then set the www tracer eu 9 A Paper Shredder Tracer Exclusive Scirocco tracer slide switch to AUTO position when finish cutting 4 When want to shred CD you should first unfold the cover borad then set the switch to FWD position at the same time the machine is ready for cutting CD put the CD vertically into the entry then set the slide switch to AUTOF pos
5. NS Model No Scirocco Cutting Style Strip cut Entry Width 220mm Shred Capacity 6 sheets A4 paper 1pc CD 1pc credit card Input AC 230V 50Hz 0 7A Fuse T3 15A 250V In case want to change it please refer to this data Net weight 1 5kg NAMES OF COMPONETS 1 www tracer eu 7 JAJ Paper Shredder Tracer Exclusive Scirocco tracer 1 3 Position slide switch for AUTO FWD CD Card and REV 2 button for clearing paper When shredding is going to finish and there is still some paper in the entry please press the clear button to cut the paper completely 3 Credit card entry Put credit card into this entry to shred 4 Cover board entry for CD Unfold this board and put CD into this entry to shred 5 Paper entry Put paper into this entry to shred 6 Wastebasket One is used to undertake the shredded paper the other smaller one is used to undertake the shredded CD amp Credit card SAFETY SYMBOLS Warning Please pay more attention to the safety instruction before operate the machine otherwise wrong operation will result in danage to users 8 www tracer eu Paper Shredder Tracer Exclusive Scirocco Product is not intended for use by children product is not a toy Avoid touching the document feed Avoid clothing and long necklaces or bracelets touching the document feed opening INSTALL GUIDE 1 Put the machine on flat table opening with hands
6. X tracer Home amp Office Niszczarka Tracer Exclusive Scirocco Instrukcja obstugi Paper Shredder Tracer Exclusive Scirocco User Manual Niszczarka Tracer Exclusive Scirocco SPECYFIKACJA Nr modelu Scirocco Spos b ci cia Ci cie w paski Szeroko wej cia 220 mm Wydajno niszczenia 6 arkuszy papier A4 1 szt CD 1 karta kredytowa Wej cie AC 230 V 50 Hz 0 7 A Bezpiecznik T3 15A 250V w przypadku zmiany skorzysta z tych danych Waga netto 1 5 kg NAZWY KOMPONENT W N w 2 www tracer eu A tracer Niszczarka Tracer Exclusive Scirocco 3 pozycyjny prze cznik suwakowy AUTO FWD CD Card oraz REV Przycisk do czyszczenia papieru Je eli pod koniec niszczenia na wej ciu wci znajduje si papier nacisn przycisk CLEAR aby zniszczy r wnie reszt papieru Wej cie kart kredytowych S u y do wk adania kart kredytowych przeznaczonych do zniszczenia Nak adka do wk adania p yt CD Rozwin t nak adk aby w o y p yt CD przeznaczon do zniszczenia Wej cie papieru S u y do wk adania papieru przeznaczonego do zniszczenia Pojemnik na cinki Wi kszy s u y do zbierania zniszczonego papieru mniejszy do zbierania zniszczonych p yt CD i kart kredytowych SYMBOLE BEZPIECZE STWA Ostrze enie Przed przyst pieniem do obs ugi urz dzenia zapozna si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa aby unikn
7. ch the automatic inductive device Set the slide switch to REV and withdraw the shredding paper Unplug the plug and let the machine stop for a while Fold the paper and then insert it Set the slide switch to REV www tracer eu 11 Symbol odpad w pochodz cych ze sprz tu elektrycznego i elektronicznego WEEE ang Waste Electrical and Electronic Equipment U ycie symbolu WEEE oznacza e niniejszy produkt nie mo e by traktowany jako odpad domowy Zapewniaj c prawid ow utylizacj pomagasz chroni rodowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji dotycz cych recyklingu niniejszego produktu nale y skontaktowa si z przedstawicielem w adz lokalnych dostawc us ug utylizacji odpad w lub sklepem gdzie nabyto produkt Ja YN tracer Home amp Office Importer Megabajt Sp z o o ul Rydygiera 8 01 793 Warszawa
8. eg zniszczeniu Nast pnie ustawi prze cznik w po o eniu AUTO 4 www tracer eu A tracer Niszczarka Tracer Exclusive Scirocco 3 Ustawi prze cznik w po o eniu FWD urz dzenie jest teraz przygotowane do niszczenia kart kredytowych W o y kart kredytow pionowo do wej cia a po zako czeniu ustawi prze cznik suwakowy w po o eniu AUTO 4 Aby zniszczy p yt CD nale y najpierw roz o y nak adk a nast pnie ustawi prze cznik w po o eniu FWD urz dzenie jest przygotowane do niszczenia p yt W o y p yt CD pionowo do wej cia a po zako czeniu ustawi prze cznik suwakowy w po o eniu AUTO 5 Aby zapewni d ug ywotno i odpowiedni jako niszczenia nie nale y przekracza maksymalnej dopuszczalnej ilo ci papieru przeznaczonego do niszczenia oraz niszczy po jednej p ycie CD lub karcie kredytowej 6 Ci g a praca urz dzenia przez d u szy czas mo e spowodowa przerw w dzia aniu ze wzgl du na ci g y wzrost temperatury Urz dzenie mo na u ytkowac po kr tkim czasie przerwy 7 Nie wk ada do wej cia papieru spinaczy papieru samoprzylepnego ta m samoprzylepnych lub odzie y aby zapobiec uszkodzeniu no y lub obni eniu wydajno ci ci cia 8 Aby wyczy ci pojemnik na cinki lub urz dzenie lub w celu wy czenia urz dzenia na d u szy okres czasu nale y wy czy zasilanie i od czy wtyczk
9. ition when finish cutting 5 To ensure your machine has a long use life and exerts good shredding function please refer notice the maximum number of shred paper and shred one piece of CD or credit card at one time 6 If the machine works continuously or spasmodically for a long time it may pause because the inside temperature increases continuously After resting for a period of time it can work again 7 Please do not put clips adhesive paper adhesive tapes or clothes into the paper entry in order to avoid damaging the blades or lowering the shredding performance 8 If you want to clean the wastebasket or the machine or the machine is not to use for a long time please cut off the electric power and unplug the machine SAFETY OPERATION GUIDE Before use please read introduction manual carefully 2 Keep ties jewelry hair etc away from the machine to insure personal safety 3 Do not place the machine near the heat sources or in the humid environment for a long time 4 Please use the machine near the electric socket to unplug easily 5 When clean the machine or repair the damaged plug please unplug it from the electric socket at first 6 Machine must be far away from children and pets 7 If the machine is not to be used for a long time please cut off the electric power and unplug 10 www tracer eu a YN tracer Paper Shredder Tracer Exclusive Scirocco ABNORMITY AND COUNTERMEASURE IN USE Nr
10. s wk adania papieru Zbyt du a ilo zniszczonego papieru w pojemniku uniemo liwiaj ca opadanie cink w Gniazda ostrzy blokuj niszczony papier cinki papieru blokuj automatyczne urz dzenie indukcyjne Jeden z rog w zosta w o ony poprawnie lecz reszta papieru nie styka si odpowiednio z automatycznym urz dzeniem indukcyjnym 1 Ilo papieru jest wi ksza ni ograniczenie 2 Zablokowany wirnik powoduje przegrzanie silnika i aktywacj zabezpieczenia temperaturowego Papier jest zbyt cienki zbyt delikatny wilgotny lub zbyt pomarszczony aby aktywowa automatyczne urz dzenie indukcyjne Od czy zasilanie i opr ni pojemnik Od czy zasilanie i zgnie cinki papieru dociskaj c je w d od g owicy urz dzenia Ustawi prze cznik suwakowy w po o eniu REV w razie potrzeby usun cinki papieru z wyj cia Ustawi prze cznik suwakowy w po o eniu REV Dostosowa u o enie podawanego papieru zapewniaj c kontakt z automatycznym urz dzeniem indukcyjnym Ustawi prze cznik suwakowy w po o eniu REV i wycofa niszczony papier Od czy zasilanie i pozostawi urz dzenie wy czone przez kilka minut Z o y papier i w o y go ponownie Ustawi prze cznik suwakowy w po o eniu REV www tracer eu ww tracer Niszczarka Tracer Exclusive Scirocco SPECIFICATIO
Download Pdf Manuals
Related Search