Back-UPS RS
Contents
1. O CONTE DO DA EMBALAGEM 2 LIGA O DO PACK DA BATERIA O asen DE FUNCIONAMENTO PL RJ11 RJ C S r me E WWwwapc com 7 pp RJ 45 RS 1000 0a40 C RS 1500 azs z L 7 Im TUUUUIO w G 4 LIGA O DE EQUIPAMENTO CORRENTE LIGA O DE TELEFONE O LIGA O 10 100 Base T ou VOIP Q LIGA O DA FICHA DO INTERFACE INSTALA O DO SOFTWARE NO MODEMIFAX E Para a liga o do conjunto de bateria COMENTADOS P4 BATTERY BACK UP 4 E na a 1000VA 220 240V Tomada de aa BR24BP externa de 24 volts opcional RE parede para o dd c gt i Ls id al Tomada de pared d mio lt O omada de parede para rede da APC Back UPS RS 1500 Para a porta USB E D Siga as po do computador ae instru es Porta de rede do USB RJ 45 Data Port E BR24BP Battery Pack do ecr computador 10 100 Base T i r g C Ejes Porta de modem VOIP mi Modem em Phone Fax Peona FE E ES e Computador Caso a fun o de arranque n o esteja activada no computador siga os procedimentos abaixo Unidade externa de I disco ou de CD DVD2. Computador 1 na rea de trabalho do ecr do computador E gt Monitor A Fac s mile clique duas vezes em Meu computador My O LIGUE A BACK UPS O ORIENTA O Computer Observa o ligue a Back UPS durante 8 oito quando o auto teste for conclu do com sucesso 2 clique duas vezes no cone da unidade de CD Circuit Breaker horas antes de utiliz la para que as baterias sejam somente o indicador verde Em linha On line ROM e siga as instru es do ecr Push to Reset Input 220 240 10A 50 60Hz devidamente carregadas ficar aceso SS 0 Pressione o interruptor de LIGAR DESLIGAR caso o pack da bateria interna n o esteja ligado Es em E n mpressora ou scanner l ON OFF a corrente no painel frontal e observe consulte a etapa 2 acima o indicador verde Em AS o 7 que os eventos a seguir ocorrem ap s pressionar e linha On line e os indicadores vermelhos de NNE E W soltar o interruptor am Troca de bateria Replace Battery acender o e Se DO TE Tee A PTET indi
3. o para dentro Devolu o de Mercadoria RMA ou Return tomadas da Bateria de Backup NE computador e a Back UPS Merchandise Authorization e um endere o para Modem CONIO Phone Fax RESOLU O DE PROBLEMAS ESPECIFICA ES A Back UPS n o liga Tens o de entrada fora dos par metros aceit veis A Back UPS n o alimenta os equipamentos durante interrup es no fornecimento da alimenta o tens o el ctrica A Back UPS est a funcionar em baterias mesmo que a corrente el ctrica esteja presente Tens o de entrada fora dos par metros aceit veis A Back UPS n o tem o tempo de autonomia esperada carregada O pack de baterias da Back UPS est descarregado devido a uma falta de corrente recente e n o teve tempo de ser recarregado Os equipamentos est o ligados na tomada exclusiva para protec o contra picos de O disjuntor da Back UPS est desarmado A Back UPS est excessivamente A vida til da bateria est vencida A Back UPS n o est ligada a uma Verifique se a Back UPS est devidamente ligada tomada de corrente alimenta o AC AC O disjuntor da Back UPS est desarmado Desligue os equipamentos em excesso da Back UPS Rearme o disjuntor pressionando o bot o para dentro do painel posterior Ligue a Back UPS e os equipamentos a ela ligados Se o disjuntor desarmar novamente desligue o equiapmento que causou o desarme do disjuntor Con
4. 10 kg 1500 VA 11 kg Peso de expedi o 1000 VA 11 kg 1500 VA 12 kg Classifica o EMI EN 50091 1 EN 60950 EN 50091 2 EN 61000 3 2 EN 6100 3 3 EN 55022 Classe B Tempo de autonomia Consulte a p gina http www apc com product GARANTIA LIMITADA A garantia standard de 2 dois anos a partir da data da aquisi o O procedimento standard da APC ser de substituir a unidade original por uma unidade recondicionada de f brica Os clientes que necessitem a devolu o da unidade original devido designa o de etiquetas de imobilizado e a programa es de deprecia o pr estabelecidas devem declarar tal necessidade no primeiro contacto com o representante do suporte t cnico da APC A APC enviar uma unidade de reposi o quando a unidade danificada for recebida pelo departamento de repara o ou antes disso mediante o recebimento de um n mero de cart o de cr dito v lido O consumidor ser respons vel pelo valor do despacho da unidade at APC e esta ser respons vel pelo valor do transporte da unidade de reposi o at s instala es do cliente TENS O DE TRANSFER NCIA E AJUSTE DE SENSIBILIDADE Em situa es onde a Back UPS ou os equipamentos ligados parecem ser muito sens veis tens o de entrada poder ser necess rio o ajuste da tens o de transfer ncia E uma tarefa simples que requer o uso do bot o no painel frontal Para ajustar a tranfer ncia de tens o preoceda de ac
5. gt Quatro bipes a cada 30 segundos este alarme tomadas da Bateria de Backup estiverem em ii bl tos na linha de dados xy On Line soa sempre que a Back UPS estiver funcionando sobrecarga 2 dano Em cd a p gina ES ia 4 S l DU On Battery N O Ra a salva RR Alarme soa por 1 minuto a cada 5 horas este http www apc com support ES N e l l alarme soa sempre que a bateria tiver falhado 3 Caso ainda assim o problema persista entre em 29 Overload Disjuntor o bot o do disjuntor localizado no painel durante o teste de diagn stico autom tico contacto com o Suporte T cnico da APC A yu ah de o ni posterior da UPS desarmar ficar saliente se uma Tenha o modelo da UPS o n mero de s rie e a ai Ra Alarmes cont nuos este alarme soa sempre que condi o de sobrecarga for ar a Back UPS a data de aquisi o da Back UPS Prepare se para ij O a bateria atingir um n vel de carga baixo O tempo desligar se da electricidade da rede Se o bot o resolver o problema com um representante do de autonomia da bateria est muito baixo Salve desarmar estiver saliente desconecte os Suporte T cnico da APC Caso n o tenha sucesso LN On Line Em linha verde acende sempre que imediatamente o que estiver fazendo e feche todos equipamentos n o essenciais Rearme o disjuntor a APC emitir um n mero de Autoriza o de a electricidade da rede estiver alimentando as os aplicativos Desligue o sistema operacional o apertando o bot
6. cador verde Em linha On Line piscar um alarme soar quando a Back UPS estiver ds Pg as Fio de corrente do indicador amarelo de Corrente da bateria On ligada xX V V seu computador Battery acender enquanto efectua o auto teste LIGA O DO FIO TERRA TVSS H quatro indicadores luzes de estado no painel frontal On Battery Bateria amarelo acende sempre Q O Overload Sobrecarga vermelho acende Replace Battery Substituir bateria vermelho Caso quando recepcionar a Back UPS e esta se A Back UPS conta com um parafuso de da Back UPS Liga o On Line Corrente da bateria On as que a Back UPS estiver alimentando o RS sempre que a carga exceda a capacidade da X acende sempre que a bateria estiver pr xima do encontrar danificada notifique a transportadora supress o de surtos de voltagem transiente o a Overload e Troca de bateria bei ligado s tomadas da Bateria de __ Back UPS Di de a enh se ela n o a Caso a Back UPS necessite de repara o n o devolva TVSS ou transient voltage surge suppres Replace Battery ep ada consulte as a o a i o o equipamento ao revendedor Deve seguir as etapas sion para a liga o do terminal do fio terra a f Da E oen Er EN i Ea abaixo outros equipamentos de supress o de picos de EE SS Tom cont nuo este alarme soa sempre que as E P j i y x x tens o tais como protectores de rede e de sur 7 K trocada 1 Consulte a sec o Resolu o de Problemas para
7. es se apagar o INFORMA ES DE CONTACTO Suporte t cnico http www apc com support Internet http www apc com esupport Mapcc com sia Regi o do Pac fico 65 3896 823 China 86 10 8529 9888 Europa M dio Oriente frica 353 91 702020 EUA Canad 1 401 789 5735 Mundial 1 401 789 5735 990 1163 8 02 Copyright O 2002 American Power Conversion Todos os direitos reservados APC PowerChute Personal Edition e Back UPS s o marcas registadas da American Power Conversion Todas as marcas registadas pertencem aos seus respectivos propriet rios
8. m linha est Falha interna na UPS aceso e todos os outros indicadores do painel frontal est o piscando ENCOMENDA DO PACK DA BATERIA DE REPOSI O Os equipamentos ligados est o puxando mais corrente do que a Back UPS pode Passe uma ou mais fichas de alimenta o dos equipamentos para as tomas exclusivas para protec o contra picos de tens o Entre em contacto com o Suporte T cnico da APC consulte as Informa es de contacto O pack de baterias geralmente tem dura o de 3 a 6 anos e o tempo de dura o ser menor se for submetido a quedas de corrente frequentes e a temperaturas elevadas Encomende a pe a RBC32 para os modelos 1000 VA ou a pe a RBC33 para os modelos 1500 VA Recicle os pack de baterias vencidos REPOSI O DO PACK DA BATERIA bateria Intervalo de tens o de entrada configura o 175 a 295 VCA standard Regula o autom tica da tens o AVR Intervalo de frequ ncia on line 47 a 63 Hz detec o autom tica Forma de onda Onda pseudo sinosoidal Stepped Sine Wave Carga m xima 1000 VA a 600 W 1500 VA a 865 W Temperatura de funcionamento 0 a 40 C Temperatura de armazenamento 5 a 45 C Humidade relativa de armazenamento 0 a 95 sem condensa o funcionamento Dimens es A x L x P 37 1 x 8 6 x 33 3 cm Peso 1000 VA
9. ordo com as seguintes instru es 1 Ligue a Back UPS na rede el ctrica A Back UPS estar em modo de standby nenhum indicador aceso sem corrente nas tomadas com autonomia 2 Pressione o bot o no painel frontal por 10 segundos Todos os indicadores na Back UPS piscar o reconhecendo que a unidade est em Modo de Programa o Programming mode 3 A Back UPS indicar a tens o de transfer ncia inferior conforme demonstrado na Indicadores Sensibilidade de tens o de Use quando acesos transfer ncia inferior l 155 VAC Somente em condi es extremas de recomendado para utiliza o com computadores 175 VAC O equipamento ligado sens vel Superior tens o inferior recomend vel tabela abaixo Inferior tens o de entrada inferiores N o 2 165 VAC A Back UPS frquentemente utiliza a M dia bateria devido tens o de entrada inferior 3 standard de f brica 4 Para seleccionar 155 volts como a tens o de Transfer ncia Inferior pressione o bot o at que 1 indicador esteja piscando 5 Para seleccionar 165 volts como a tens o de Transfer ncia Inferior pressione o bot o at que 2 indicadores estejam piscando 6 Para seleccionar 175 volts como a tens o de Transfer ncia Inferior pressione o bot o at que 3 indicadores estejam piscando Quando estiver em Modo de Programa o caso o bot o n o seja pressionado dentro de 5 segundos a Back UPS sair do Modo de Programa o e todos os indicador
10. sidere o ajuste da tens o e da sensibilidade de transfer ncia Consulte Tens o de transfer ncia e Ajuste de sensibilidade Desligue os equipamentos da tomada exclusiva e ligue os nas tomadas da Bateria de Backup Desligue os equipamentos em excesso da Back UPS Rearme o disjuntor pressionando o bot o para dentro do painel posterior Ligue a Back UPS e os equipamentos a ela ligados Se o disjuntor desarmar novamente desligue o equiapmento que causou o desarme do disjuntor Considere o ajuste da tens o e da sensibilidade de transfer ncia Consulte Tens o de transfer ncia e Ajuste de sensibilidade Desligue os equipamentos n o essenciais Impressoras scanners etc das tomadas da Bateria de Backup e ligue os nas tomadas exclusivas para Protec o contra Picos de Tens o Carregue o pack da bateria por 8 horas O tempo de autonomia da Back UPS ser inferior at que as baterias estejam completamente carregadas Troque a bateria Consulte a sec o de encomenda de baterias de reposi o O indicador vermelho de O pack de baterias internas n o est ligado Ligue as baterias Consulte a sec o de liga o de baterias Substitui o de baterias est aceso O indicador vermelho de Troca de A vida til da bateria est vencida Troque a bateria consulte a sec o de encomenda de baterias de bateria est aceso reposi o O indicador vermelho de Sobrecarga est aceso ou piscando fornecer O indicador verde E
Download Pdf Manuals
Related Search