Home

Transferir

1. erre eeee ceara onerar an eae nan ea nana na nana n era n ceara eae ana ner encerrar re nana 3 FASE 1 Configurar o aparelho Retire os materiais da caixa do aparelho reter ee er eee re nene ana nrr aaa er arena nanda 4 mstalar os cartuchos de tonar sesede Aaa aSa R 5 Coloque papel na gaveta do papel ser eere era er aeee ren ee aeee rrenan an rr aerea aan na nerne 6 Fixar a tampa do painel de controlo eee ere are er arena rea aeee are nrr are ncr anna ne nanda 6 Instale o cabo de alimenta o e a linha telef nica ereta era er arara rare ana T Slee e pz d e e A P E A E A E E NA E E T E AE E A E Dae 8 SCICCCIonAro O sina Grass a E A E A E RS 8 Denni adata e 9 6 A egn E EE REAR DR UG OEE RA 8 Denta Dda CS tAC O eiii A E A A AE AS 9 Modo de marca o por tom e pulso eee rea erea ren eea rea ea cen ea aeee acer cr aee era a ane nneada 9 Escolher o Modo de Recep o correcto eee rre seara rear era ea eae e rrenan 10 Definir o tipo de linha telef nica e er err erre rer errar eae e near ana rr area seara aeee aerea renna 11 PABA PBA e TRAN OFER aerian E SS EAE 11 Definir o contraste do LCD iscas ainsi Sed a nene 11 FASE 2 Instalar o Controlador e o Software Windows Para utilizadores do cabo interface USB Para Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista 14 Para utilizadores de
2. 1 Inicie o BRAdmin Light O BRAdmin vai procurar novos dispositivos automaticamente A procurar dispositivos Procurar na rede durante 6 segundos Novo dispositivo 1 N o configurados 1 2 Fa a duplo clique no dispositivo que n o est configurado BRAdmin Light gt Dispositivos 1 N o configurados 1 Es 3 Seleccione STATIC para o M todo de arranque Introduza o Endere o IP M scara de sub rede e Gateway e em seguida clique em OK Configurar endere o TCP IP M todo de arranque Oauro STATIC O Her O RARP OBooTP Endere o IP XXX XXX XXX XXX M scara de sub rede 255 255 255 0 Gateway XXX M AXX cancelar ajuda 4 A informa o do endere o ser guardada no aparelho 21 Para Utilizadores de Rede 26 Utilit rio BRAdmin Light Para utilizadores de Mac OS X O BRAdmin Light um utilit rio para a configura o inicial de dispositivos Brother ligados em rede Tamb m pode procurar produtos Brother na sua rede verificar o estado e configurar as defini es b sicas de rede como o endere o IP a partir de um computador com Mac OS X 10 2 4 ou superior O software BRAdmin Light ser instalado automaticamente quando instalar o controlador da impressora Se j instalou o controlador da impressora n o precisa de o instalar novamente Para mais informa es sobre BRAdmin Light v at http solutions brother com Definir endere
3. Antes de utilizar o aparelho deve configurar o hardware e instalar o controlador Leia o Guia de instala o r pida para instru es de configura o e instala o correctas FASE 1 Configurar o aparelho FASE 2 Instalar o Controlador e o Software Guarde este Guia de Instala o R pida e o CD ROM fornecido num local acess vel para uma consulta r pida e f cil em qualquer altura Ce Vers o 0 POR D S mbolos utilizados neste manual A O Advert ncia Aviso Configura o incorrecta O sinal Advert ncia indica lhe o que O sinal Aviso especifica os Os cones de Configura o incorrecta fazer para evitar poss veis ferimentos procedimentos que deve seguir ou alertam para dispositivos e opera es evitar para prevenir poss veis danos no n o compat veis com o aparelho aparelho ou noutros objectos Manual do Utilizador Manual do Utilizador de Software ou Manual do Utilizador de Rede O sinal Nota indica o que fazer se Indica a refer ncia ao Manual do ocorrerem determinadas situa es ou Utilizador ao Manual do Utilizador de oferece sugest es sobre o Software ou ao Manual do Utilizador de funcionamento de uma determinada Rede que est o no CD ROM fornecido opera o em conjunto com outras fun es Como Come ar Componentes da embalagem erre eea erra reen era n ra nnr aerea rear an ae nene nc ee ace aa acne arena naaao 2 Painel de controlo
4. 10 2 8 Introduza um nome para o Macintosh em Fa a a selec o mostrada abaixo Display Name Nome Mostrado com at 15 w z AppleTalk E i mO IP Printing E caracteres e clique em OK V para o passo 6 a ma VUID a nmi A E E O Specify your machine by address a Windows Printing T IP Address to Specify your machine by name mDNS Service Name Brother MFC XXXX XXXXXXXXXXXX mM Register your computer with the Scan To function on the machine Display Name Max 15 characters XXXX Cancel Set the Scan To Button PIN number for this computer oia 9 Seleccione o nome do seu modelo e em ype PN number E seguida clique em Add Adicionar Cancel E 00 Printer List Rendezvous HJ O nome introduzido ir aparecer no LCD do E j aparelho quando premir a tecla Digitalizar e seleccionar uma op o de digitaliza o Para 0 mais informa es consulte Digitaliza o em Rede no Manual do Utilizador de Software no CD ROM Printer Model Brother Color Laser 3 E 25 Instalar o Controlador e o Software Macintosh Rede TA O ur i O 26 1 O Clique em Print Center Centro de impress o e em seguida em Quit Print Center Encerrar centro de impress o A EEIE E View Printers Jobs Window Help About Print Center Preferences Services gt Hide Print Center 3H Hide Others Show All Q O MFL Pro Suite
5. 6 Quando surgir a janela Contrato de licen a do 8 Quando este ecr aparecer retire a etiqueta Software Brother MFL Pro Suite clique em que cobre a porta USB do aparelho Ligue o Sim se concordar com o Contrato de licen a cabo de interface ao computador e depois do Software ligue o ao aparelho Brother MFL Pro Suite Instala o Brother MFL Pro Suite Instala o Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a seguir Pressione a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo Conectar em cabo USB 1 Conecte o igue o eq 3 Aguarde at o processo de instala o continuar Algumas janelas abrem e fecham autom ticamente durante o processo de instala o cabo USB ao PC e ao equipamento Contrato de licen a do utilizador final para SOFTWARE BROTHER IMPORTANTE LEIA A Fedro COM ATEN O Este contrato de licen a do utilizador final Contrato um contrato entre o adquirente e a Brother Industries Ltd Brother que regula a utiliza o do software Brother que vai instalar se premir o bot o Sim nesta caixa de di logo SOFTWARE Ao premir Sim o adquirente concorda em ficar vinculado aos termos deste Contrato Se n o concordar com os termos deste Contrato n o obter nenhuma licen a para o SOFTWARE Nesse caso n o poder utilizar o SOFTWARE As refer ncias neste Contrato a SOFTWARE incluir o tamb m se o contexto o permitir o meio f sico de armazenamento do mesmo Aceita todos os
6. o IP M scara de Sub Rede e Gateway utilizando o BRAdmin Light FA Nota e Se tiver um servidor DHCP BOOTP RARP na sua rede n o necess rio efectuar o seguinte procedimento O servidor de impress o obter automaticamente o pr prio endere o de IP e Certifique se de que est instalada a vers o 1 4 1 07 ou superior do software de cliente Java no computador e A palavra passe predefinida do servidor de impress o access Pode utilizar o BRAdmin Light para mudar a palavra passe 1 Fa a duplo clique no cone Macintosh HD no ambiente de trabalho E 4 EE PL rasa mas 2 Seleccione Biblioteca Printers Brother e em seguida Utilities ana Macintosh HD 1 lt m a i O network i Ro E Tiger LA L E macimoshHo Applications ibra System El Mac Os x LA o A o E temp J a b ye Dasktop Users Applications Mac OS 9 System Folder E manual A Applications Favo 4 Documents E Movi 6 Musi 8 items 386 5 MB available 7 3 Fa a duplo clique em BRAdmin Light jar e execute o software O BRAdmin Light ir procurar novos dispositivos automaticamente ooo 2 Utilities l Ej 0 3 G 8 Back View Action Utilities ControlCenter Search O network i El macosx 1 Gh t a tosh HD SS El macosx 2 Brother Status Monit BrSupplyTool E TEMP E Desktop 4 8 fax LA LA Library G Favorit Remote
7. v Detalhes O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera es n o autorizadas no computador 5 Depois de ler e aceitar o Contracto de licen a 2 Ligue o computador Tem que entrar com ScanSoft M PaperPort M 11SE clique em Sim direitos de administrador Paperpori TM 115E Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a segui 3 Introd uza O C D ROM pa ra Wi ndows Prima a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo f D d A d d d C D R O M S a Nuance Communications Inc orneci O na u ni a e e g e SU rgir O CONTRATO DE LICEN A DO USUARIO FINAL e C ra d e n O m e d O m O d e O E S e e CCI O n e O O software e materiais fomecidos mediante este contrato s o licenciados e n o vendidos pad A SS E A pe Snead EA ao instal lo a p a re l h O e m q u e sta O S e S u rg r O e C ra d e amai ou us lo de outras formas voc concorda em RAER aostermose condi es do presente contrato do qual se torna parte Caso voc n o concorde com d O m a S f S e l e CC O n e O d O m a p re te n d d O Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o mogna ne configura o ser encerrado Para instalar este acordo talar PaperPort TM 115E tem P A instala o do ScanSoft PaperPort M 11SE ir come ar automaticamente e ser seguida pela instala o do MFL Pro Suite 14 Instalar o Controlador e o Software o Windows
8. 0 ao 10 2 3 actualize para OS X 10 2 4 ou superior Para as informa es mais recentes para Mac OS x visite http solutions brother com 1 Retire a etiqueta que cobre a porta USB no aparelho Ligue o cabo de interface ao computador e depois ligue o ao aparelho epa AA S Configura o incorrecta N O ligue o aparelho a uma porta USB de um teclado ou a um hub USB desligado A Brother recomenda que ligue o aparelho directamente ao computador EA Nota Certifique se de que o aparelho est ligado ligando o cabo de alimenta o 2 Ligue o computador Macintosh Para os utilizadores de cabo interface USB 3 Introduza o CD ROM fornecido para Macintosh na unidade de CD ROM O Sua 4 Clique duas vezes no cone Start Here OSX para instalar Siga as instru es do ecr 5 MFL Pro Suite o geManager ion entat tn amp e x D o O A x Presto Pa Docum Tre HTTP On Line Registration Aguarde um pouco ser o necess rios alguns segundos para que o software seja instalado Ap s a instala o clique em Reiniciar para concluir a instala o do software EA Nota Consulte o Manual do Utilizador de Software no CD ROM para instalar o controlador PS 5 O software da Brother procurar o dispositivo da Brother Durante este per odo de tempo aparecer o seguinte ecr 0 0 0 MEL Pro Suite Please wait 6 Quando este ecr apare
9. Menu superior o stala o de MFL Pro Suite In Instalar outros controladores ou utilit rios E Documenta o Z Registo online as Brother Solutions Center fog Instala o de MFL Pro Suite Pode instalar o software MFL Pro Suite e os controladores multifun es EA r p Instalar outros controladores ou utilit rios Pode instalar utilit rios adicionais do software MFL Pro Suite instalar sem o ScanSoft PaperPort 11SE com OCR da NUANCE ou instalar apenas o controlador Documenta o Visualize o Manual do utilizador o Manual do utilizador de Software e o Manual do utilizador de Rede no formato HTML Tamb m pode visualizar os manuais no formato PDF acedendo ao Brother Solutions Center E necess rio o acesso Internet O Manual do utilizador de Software e o Manual do utilizador de Rede incluem instru es sobre fun es dispon veis quando o aparelho ligado a um computador por ex detalhes de impress o digitaliza o e de rede Registo online Registe o seu aparelho na P gina de Registo de produto da Brother Brother Solutions Center Aceda ao Brother Solutions Center para consultar as FAQ o Manual do utilizador as actualiza es do controlador e dicas sobre como utilizar o aparelho E necess rio o acesso Internet Informa es sobre pe as Visite o nosso site para acess rios originais genu nos da Brother http www brother com original E Corrigi
10. Passo 6 marca o e em seguida prima OK Ou prima 2 para ir para o Passo 2 para seleccionar de novo o Pais 6 Ap s o LCD ter mostrado Aceite por dois segundos o computador continua automaticamente Depois de reiniciar o computador o LCD indica Aguarde T Introduza a hora no formato de 24 horas no teclado de marca o e em seguida prima OK 7 Seleccionar o Idioma Pode alterar o idioma do LCD para Espanhol ou Por ex introduza 1 5 2 5 para 3 25 PM Portugu s Por ex introduza 2 5 8 Prima Parar Sair 1 Prima Menu 2 l EA Nota gt gt gt Prima 0 Se se enganar prima Parar Sair para come ar a 3 Prima 0 partir do passo 1 4 Prima ou para seleccionar o seu idioma Prima OK 5 Prima Parar Sair Configurar o aparelho 9 Definir a ID da esta o Deve armazenar o seu nome e n mero de fax para que sejam inseridos em todas as p ginas de fax que enviar Prima Menu Prima 0 Prima 3 PB QN a Introduza o seu n mero de fax at 20 d gitos no teclado de marca o e em seguida prima OK 5 Introduza o seu n mero de telefone at 20 d gitos no teclado de marca o e em seguida prima OK Para introduzir um para indicativos internacionais prima x 6 Utilize o teclado de marca o para introduzir o seu nome at 20 caracteres e em seguida prima OK Nota Consulte a seguinte tabela para introduzir o seu nome Se precisar de introduzir um
11. cabo interface USB Para Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista E i ne e a p em Instala o de MFL Pro Suite Certifique se de que concluiu todas as EEE ER instru es do fase 1 Configurar o aparelho da MFC 9440CN p gina 4 11 Menu superior g mn nro os Ch meea enr rosee Eq Nota sete com oca 7 i e Feche as aplica es que estejam a ser A Z Regato onime executadas antes de instalar o MFL Pro Suite p e O CD ROM fornecido inclui o ScanSoft M PaperPort 11SE Este software s suporta o E O Windows 2000 SP4 ou superior o XP SP2 ou superior o XP Professional x64 Edition e o KA Nota Windows Vista Fa a a actualiza o para o S e tili Wind Windows Service Pack mais recente antes de a Gu ne e Re a t t aa instalar o MFL Pro Suite xplorer para executar o programa start exea partir da pasta raiz do CD ROM da Brother Para o Windows Vista quando o ecr Controlo de conta de utilizador clique em Permitir 1 Desligue e tire a ficha do aparelho da tomada CA e desligue o aparelho do computador se j ligou um cabo interface Somtrlo de contas de cado N o execute o programa a menos que conhe a a sua origem ou o tenha utilizado i te anteriormen E J Inst32 ex Editor N o Identificado Cancelar N o conhe o a origem nem o prop sito de grama i nfio neste programa Con a sua origem ou utilizei o anteriormente
12. car cter que est na mesma tecla que o car cter anterior prima para mover o cursor para a direita Se introduziu uma letra incorrectamente e pretende alter la prima para mover o cursor para o car cter errado prima Limpar Voltar Prima Duas Tr s Quatro Cinco E vezes vezes vezes vezes Para mais informa es consulte Introduzir texto do Manual do utilizador T Prima Parar Sair 10 Modo de marca o por tom e pulso O aparelho vem definido para um servi o de marca o por tom Se tiver um servi o de marca o por pulso rotativo necess rio alterar o modo de marca o Prima Menu Prima 0 Prima 4 UNa PN Prima ou para seleccionar Pulso ou v Tom Prima OK Si Prima Parar Sair 10 Configurar o aparelho Escolher o Modo de Recep o correcto Existem quatro modos de recep o poss veis Somente Fax Fax Tel Manual e TAD externo Escolha aquele Modo recep o que melhor se adapta s suas necessidades Quer utilizar as fun es de telefone do seu aparelho se dispon veis ou um telefone externo ou um dispositivo de atendimento externo ligado na mesma linha que o aparelho Est a utilizar a fun o de mensagem de voz de um aparelho de atendimento autom tico externo Quer que o aparelho atenda s chamadas de fax e de telefone automaticamente O aparelho atende automaticamente cada chamada como uma chamada de fax O aparelho controla a
13. informa es de erro e de estado Predefini es Para restaurar todas as defini es de Firewall do Windows para um estado predefinido clique em fiopos poncefici es Restaurar predefini es l OK Cancelar 3 Clique no bot o Adicionar 4 Para adicionar a porta 54925 para digitaliza o em rede introduza as seguintes informa es 1 Em Descri o do servi o Introduza qualquer descri o por exemplo Scanner Brother Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede Introduza Localhost Em N mero da porta externa para este servi o Introduza 54925 Em N mero de porta interna para este servi o Introduza 54925 Certifique se de que UDP est seleccionado Clique em OK Defini es de servi o Descri o do servi o Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede N mero da porta externa para este servi o OICP uUDP N mero de porta interna para este servi o O Cancelar Windows 5 Clique no bot o Adicionar 6 Para adicionar a porta 54926 para PC Fax em rede introduza as seguintes informa es Em Descri o do servi o Introduza qualquer descri o por exemplo PC Fax Brother Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador anfitri o deste servi o na sua rede Introduza Localh
14. interface de rede Para Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista EREET 17 Para o Windows Server 2003 consulte o Manual do Utilizador de Rede que se encontra no CD ROM Delinicoes Ge Trena asaesigis ao Essa dass TAS rE A Ea a E 20 Macintosh Para os utilizadores de cabo interface USB e eteeeeeseeaeenee rea nanaon dar aranne unaa Taaa 22 Para Mac OS X 10 2 4 ou eb jo q o JAR RD E RN OR RR ER 22 Para utilizadores de interface de rede ii erereeeseeaeereeea era rean re re aerea era nean ren EEaren rante renen rerne 24 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior 24 Para Utilizadores de Rede Utilit rio BRAdmin Light Para utilizadores de Windows a S DON O 27 Instalar o utilit rio de configura o BRAdmin Light erre 21 Definir endere o IP M scara de Sub Rede e Gateway utilizando o BRAdmin Light 21 Utilit rio BRAdmin Light Para utilizadores de Mac OS 4 E AEE E E E A E EA 28 Definir endere o IP M scara de Sub Rede e Gateway utilizando o BRAdmin Light 28 Gest o baseada na Web browser web eee eee aerea era e near aaa renan aaa er aan nranna 29 Repor as defini es de rede predefinidas de f brica tereereeaseneee nene ee eraneaneeanenrennera 29 Consum veis e op es Como Come ar 4 Componentes da embalagem Os componentes inclu dos na embalagem podem ser diferentes de
15. l aparecer verifique o Controlador de impressora a PS e em seguida continue a seguir as instru es no ecr A instala o dos controladores da Brother come a automaticamente Os ecr s de instala o aparecem uns a seguir aos outros aguarde um pouco S Configura o incorrecta N O tente cancelar qualquer ecr durante esta instala o 15 Instalar o Controlador e o Software o Windows 1 O Quando o ecr Registo online apresentado efectue a sua selec o e siga as instru es do ecr Brother MFL Pro Suite Instala o Registo online Seleccione a companhia com a qual deseja registar se e fa a clique sobre o bot o eguinte Para registar o seu dispositivo seleccione Brother para registar o software PaperPort TM 115E seleccione Nuance TM Se preferir n o registar se neste momento fa a clique sobre Seguinte Registo Brother Registo Nuance TM 1 1 Clique em Concluir para reiniciar o computador Depois de reiniciar o computador tem que entrar com direitos de administrador Brother MFL Pro Suite Instala o Brother MFL Pro Suite da Instala o Completada O Assistente do InstallShield instalou com xito Brother MFL Pro Suite Antes de utilizar o programa deve reiniciar o computador e a sua m quina disp e da fun o PhotoCapture Center por f ii os cart es de mem ria antes de reinstalar o um cart o de mem ria at que o ja completam
16. ows esteja co ente inspalada Concluir FA Nota XML Paper Specification Printer Driver O XML Paper Specification Printer Driver o controlador mais adequado para imprimir a partir de aplica es que utilizam documentos com especifica o de papel XML Para transferir o controlador mais recente aceda ao Brother Solutions Center em http solutions brother com Depois de reiniciar o computador o Diagn stico de instala o executa se automaticamente Se a instala o n o for bem sucedida surgir uma janela com os resultados da instala o Se o Diagn stico de instala o mostrar uma falha siga as instru es no ecr ou leia a ajuda online e as FAQ em Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX Q O MFL Pro Suite incluindo o controlador de impressora e o controlador de scanner foi instalado e a instala o est conclu da 16 Instalar o Controlador e o Software o Windows g Para utilizadores de interface de rede Para Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista 5 Introduza o CD ROM fornecido na unidade de p CD ROMs Se surgir o ecr de nome do Certifique se de que concluiu todas as modelo seleccione o aparelho em quest o Se instru es do fase 1 Configurar o aparelho da surgir o ecr de idiomas seleccione o idioma p gina 4 11 pretendido Nota O CD ROM fornecido inclui o ScanSoft M PaperPort M 11SE Este software s suporta o Windows 2000 SP
17. pa s para pa s Guarde todos os materiais da caixa e a pr pria caixa para a eventualidade de ter de devolver a impressora 1 Alimentador autom tico de documentos ADF 7 Interruptor de energia 2 Painel de controlo 8 Aba do suporte de sa da de documentos ADF 3 Bot o de desbloqueio da tampa dianteira 9 Tampa dos documentos 4 Interface directa USB 10 Gaveta de sa da face para baixo 5 Tampa dianteira 11 Gaveta multiusos gaveta MU 6 Gaveta do papel CD ROMs Para Windows Para Macintosh Guia de Instala o R pida Manual do Utilizador N E qu A LA A Ne A No SA Cabo da linha telef nica Folha de inserc e saco de pl stico para reempacotamento Caixa de toners utilizados as pr instalada Unidade do tambor pr instalada O cabo de interface n o um acess rio inclu do Compre o cabo interface apropriado para a interface que deseja utilizar USB ou Rede N O ligue ainda o cabo da interface A liga o do cabo de interface feita durante o processo de instala o do software E Cabo interface USB Certifique se de que utiliza um cabo interface USB 2 0 com um comprimento inferior a 2 metros Quando utilizar o cabo USB certifique se de que o liga porta USB do computador e n o porta USB de um teclado ou de um concentrador USB sem fonte de alimenta o E Cabo de rede Utilize um cabo de par entrela ado de Categoria 5 ou superior directo para rede 10BASE T ou Fast Ethernet 100BASE T
18. 4 ou superior o XP SP2 ou superior o XP Professional x64 Edition e o Windows Vista Fa a a actualiza o para o Windows Service Pack mais recente antes de instalaro MFL Pro Suite o N f eb eX z 6 O menu principal do CD ROM surge no ecr 1 Desligue o aparelho e tire a ficha da tomada Clique em Instala o MFL Pro Suite CA Macromedia Flash Player 8 MFC 9440CN 2 Ligue o cabo interface de rede ao aparelho e eru superior em seguida ligue o rede Menu superior Instala o de MFL Pro Suite os controladores multifun o scansoft TM PaperPort TM 11SE com OCR da NUANCE TM s o instalados automaticamente Registo online as Brother Solutions Center Informa es sobre pe as FA Nota e Se esta janela n o aparecer utilize o Windows 3 Ligue o cabo de alimenta o CA a uma Explorer para executar o programa start exe a tomada CA Ligue o interruptor de energia partir da pasta raiz E TRON da Brother e Para o Windows Vista quando o ecr Controlo fo A de conta de utilizador clique em Permitir Controlo de contas de utilizador A Ligue o computador Tem que entrar com O cetim O direitos de administrador Feche todas as gt E rgen nem operes I aplica es que estejam abertas antes de instalar o MFLPro Suite v Detalhes A O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera es n o autorizadas no computador Z Noa Antes da instala o se estive
19. Instrumenta o de gest o do Windows WMI C Ligar a um Projector de Rede ambiente de trabalho remoto es 9 l M assist ncia remota fg nei iii ida gt C Gest o Remota do Windows C administra o remota Componentes Essenciais de Rede C Coordenador de Transac es Distribu das CO Detec o de Rede EO CO Servi o de Partilha de Rede do windows Media Player O Dispositivos Port teis Sem Fios servi o de Registo de Nomes de Computadores de Colabora o do E Encaminhamento e acesso remoto i E Servi o iSCSI o Funda o de Colabora o Ponto a Ponto do Windows o Trap SNMP O Gest o de Tarefas Agendadas Remota C Wind Media Pl O Gest o de volumes Remota Penude Hlicact Sada Nadicta detento findo z O windows Meeting Space fadi programa Adicionar porta Propriedades Eliminar dic programa Adicionar porta Propredz Eliminar V Notificar quando a Firewall do Windows bloquear um novo programa prog po da J v Notificar quando a Firewall do Windows blog novo programa Cancelar plicar 5 Clique no bot o Adicionar porta 21 Instalar o Controlador e o Software Macintosh s N ED no 22 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Importante Certifique se de que concluiu todas as instru es do fase 1 Configurar o aparelho da p gina 4 11 EA Nota Para utilizadores do Mac OS X 10 2
20. Setup ControlCenter DeviceSelect 3 Applications Document ES Movies A La 6 Musi s Pictures Install Utility Server 8 items 3 12 GB available Z Fa a duplo clique no dispositivo que n o est configurado BRAdmin Light Device Status Model Name NodeType Location Contact 5 Seleccione STATIC STATIC para o Boot Method M todo de arranque Introduza o IP Address Endere o IP Subnet Mask M scara de sub rede e Gateway Gateway e em seguida clique em OK 00 Configure TCP IP Address Boot Method O AUTO STATIC O DHCP C RARP C BOOTP IP Address XXX XXX XXX XXX Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway XXX OO XXX XXX E 6 A informa o do endere o ser guardada no aparelho Para Utilizadores de Rede Gest o baseada na Web browser web O servidor de impress o da Brother est equipado com um servidor web que Ihe permite monitorar o estado ou mudar algumas das defini es de configura o utilizando HTTP Protocolo de transfer ncia de hipertexto Nota O nome de utilizador admin e a palavra passe predefinida access Pode utilizar o browser web para mudar a palavra passe Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 1 0 ou superior para Windows ou Safari 1 0 para Macintosh Certifique se tamb m de que o JavaScript e os Cookies s o sempre permitidos independentemente do
21. X Como Come ar Es Painel de controlo MF C 9440CN e MFC 9450CDN t m teclas de controlo semelhantes 1 2 3 4 5 6 n 0 E 0 MFC 9440CN 2 3 2 oo0oo0o000 i i O 2 Bo mma o O ai 0z 15 25 Fax egura abalho al R sea eadi Op e Red E E olta gt z i 0 0 0 0 0 11 10 9 8 7 1 Teclas Um Toque 7 Teclas Iniciar 2 LCD Ecr de Cristais L quidos 8 Teclas de Modo 3 Data LED 9 Teclas copiar 4 Teclas de Menu 10 Teclas de fax e de telefone 5 Teclado de marca o 11 Teclas imprimir 6 Tecla Parar Sair Para mais informa es sobre o painel de controlo consulte Sum rio do painel de controlo no Cap tulo 1 do Manual do Utilizador Nota Este aparelho pesado pesa aproximadamente 33 0 kg 72 8 Ib Para evitar les es s o necess rias pelo menos duas pessoas para levantar o aparelho Tenha cuidado para n o deixar que os dedos sejam pisados quando pousar o aparelho Configurar o aparelho 1 a m F 4 Segure na asa verde da unidade do tambor Retire Os materiais da CalXa Levante a unidade do tambor e em seguida do aparelho puxe a para fora at que pare z A Importante Guarde todos os materiais da caixa e a pr pria caixa para a eventualidade de ter de devolver o aparelho S Configura o incorrecta N O ligue ainda o cabo de alimenta o CA Retire a fita de empacotamento do exterior do aparelho 2 Prima o bot o de desbloqueio da tampa dianteira e abra a tampa d
22. ando este ecr aparecer clique na caixa de verifica o e clique em Instalar para completar a instala o correctamente Seguran a do Windows ES Pretende instalar este software de dispositivo Nome Brother Impressoras Fabricante Brother Industries Itd 4 Instalar WP S deve instalar software de controlador de fabricantes fidedignos Como posso decidir que software de dispositivo seguro instalar Instalar o Controlador e o Software o Windows 1 2 Quando o ecr de Registo online da Brother e da ScanSoft for apresentado fa a as selec es que pretender e siga as instru es Nota XML Paper Specification Printer Driver no ecr Brother MFL Pro Suite Instala o Registo online Seleccione a companhia com a qual deseja registar se e fa a clique sobre o bot o Seguinte Para registar o seu dispositivo seleccione Brother para registar o software PaperPort TM 115E seleccione Nuance TM Se preferir n o registar se neste momento fa a clique sobre Seguinte A Registo Nuance TM 1 3 Clique em Concluir para reiniciar o computador Depois de reiniciar o computador tem que entrar com direitos de administrador Brother MFL Pro Suite Instala o Brother MFL Pro Suite da Instala o Completada O Assistente do InstallShield instalou com xito Brother MFL Pro Suite Antes de utiliz ama deve reiniciar computador sua m quina disp e da fun o PhotoCa
23. as actualiza es do controlador e dicas sobre como utilizar o aparelho necess rio o acesso Internet d Presto PageManager Pode instalar o Presto PageManager para adicionar funcionalidades OCR ao Brother ControlCenter2 e facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos On Line Registration Registo online Registe o seu aparelho na P gina de Registo de produto da Brother E Utilities Utilit rios Pode encontrar os seguintes Utilit rios nesta pasta E Desinstalador Presto PageManager E BRAdmin Light E 2 SUOCERI KoE o MO ESTO AE TES Siga as instru es nesta p gina relativamente ao seu sistema operativo e ao interface Para os controladores mais recentes e documenta o e saber qual a melhor solu o para os seus problemas ou quest es aceda ao Brother Solutions Center directamente a partir do CD ROM controlador ou v at http solutions brother com Windows Para utilizadores do cabo interface USB unnnnnnunnnunnnunnununnnnnnnnnnnnn nenne RR Para utilizadores de interface de rede usssassassssanasanaaaaaananenaaeaaaaanea nam Os ecr s para o Windows neste Guia de Instala o R pida foram concebidos com base no Windows XP Os ecr s para o Mac OS X neste Guia de Instala o R pida foram concebidos com base no Mac OS x 10 4 13 Instalar o Controlador e o Software o Windows Para utilizadores do
24. browser que utilizar Recomendamos que fa a a actualiza o para Safari 1 2 ou superior para permitir o JavaScript Para utilizar o browser web precisa saber qual o endere o IP do servidor de impress o 1 Abra o browser 2 Introduza http endere o ip da impressora no browser Onde o endere o ip da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do servidor de impress o E Por exemplo http 192 168 1 2 Consulte o Cap tulo 2 do Manual do Utilizador de Rede Repor as defini es de rede predefinidas de f brica Para repor todas as defini es do servidor interno de impress o scanner nas predefini es de f brica siga os seguintes passos 1 Certifique se de que o aparelho n o est a ser utilizado em seguida desligue todos os cabos da m quina excepto o cabo de alimenta o Prima Menu 7 0 Prima 1 para seleccionar Repor Prima 1 para seleccionar sim AGON O aparelho ir reiniciar Volte a ligar os cabos assim que a opera o estiver concluida 29 Consum veis e op es 4 Op es O aparelho tem os seguintes acess rios opcionais Pode aumentar as capacidades da m quina ao adicionar estes itens Unidade gaveta inferior Mem ria DIMM LT 100CL A gaveta de papel inferior tem capacidade para at 500 Pode aumentar a mem ria instalando um m dulo de folhas de papel Quando a unidade gaveta inferior mem ria SO DIMM de 144 pin
25. cer clique em OK Brother MFL Pro Suite Installation Completed The MFL Pro Suite Printer Driver Scanner Driver and 7 x ControlCenter2 have been installed Para utilizadores de Mac OS X 10 3 x ou superior O MFL Pro Suite controlador da impressora Brother controlador do scanner e o Brother ControlCenter2 foram instalados e a instala o est agora conclu da Avance para o passo 11 Instalar o Controlador e o Software Macintosh T Para utilizadores de Mac OS X 10 2 4 a 10 2 8 Clique em Add Adicionar 0060 E List X Status 8 Seleccione USB J Open Directory Printer Model Auto Select S p Cancel Add Softwar 9 Seleccione o nome do seu modelo e em seguida clique em Add Adicionar USB H Type f MFC xxxx Brother Color Laser Printer Model Auto Select v 1 seme 1 O Clique em Print Center Centro de impress o e em seguida em Quit Print Center Encerrar centro de impress o A CAA Eo View Printers Jobs Window Help About Print Center Preferences Services gt Hide Print Center 3H Hide Others Show All Quit Print Center EAG O MFL Pro Suite controlador da impressora Brother controlador do scanner e o Brother ControlCenter2 foram instalados e a instala o est agora conclu da 1 1 Para instalar Prestol PageManager clique duas vezes no icone Presto PageManager e siga as instru e
26. cess Pode utilizar o BRAdmin Light para mudar a palavra passe 1 Clique em Instalar outros controladores ou utilit rios no menu ecr P Macromedia Flash Player 8 MFC 9440CN enu superior Menu superior voc pode escolher a instala o a Instalac o de MFL Pro Suite das gS Aa MERO Suie o Instalar outros controladores ou utilit rios b e dos Controladores Tamb m AR podem ser instalados Utilit rios f de Rede Adicionais e Software B Documenta o k rA Registo online a Brother Solutions Center Informa es sobre pe as Corrigir MFL Pro Suite e 1 Ji rother Im r Ltd 5S Anterior 2 Clique em BRAdmin Light e siga as instru es no ecr Macromedia Flash Player 8 MFC 9440CN Utilize este software para a MFL Pro Suite sem PaperPor TM SE configura o inicial do dispositivo Brother ligado rede Controlador da Impressora Apenas pi Lig Rede Com o BRAdmin Light pode localizar o produto Brother na ERAdmin Light rede configurar as defini es h b sicas de rede como o nve vE MIYE VVIZar u endere o IP e verificar o estado do produto Brother a partir do seu PC i O ersamin Professional Definir endere o IP M scara de Sub Rede e Gateway utilizando o BRAdmin Light FA Nota Se tiver um servidor DHCP BOOTP RARP na sua rede n o necess rio efectuar o seguinte procedimento O servidor de impress o obter automaticamente o pr prio endere o de IP
27. cione Instala o personalizada e em seguida siga as instru es no ecr Quando o ecr Seleccionar fun es aparecer verifique o Controlador de impressora PS e em seguida continue a seguir as instru es no ecr Windows 1 O Se o aparelho estiver configurado para a sua rede seleccione o aparelho a partir da lista e em seguida clique em Seguinte Esta janela n o apresentada se estiver apenas um aparelho ligado rede sendo este seleccionado automaticamente Brother MFL Pro Suite Instala o Escolha a m quina Brother que quer instalar k Nome do n Endere o IP Nome do modelo Tipo de n BDN SAAANA APIPA d AA Mm ever Se o seu aparelho mostrar APIPA no campo Endere o IP clique em Configura o do IP e introduza um endere o de IP que se adeq e sua rede FA Nota Se o aparelho ainda n o tiver sido configurado para ser usado na rede aparece o seguinte ecr Brother MFL Pro Suite InstallShield Wizard X equipamento onfigurado e raia ra o do P Clique em OK A janela Configura o do IP ir aparecer Introduza um endere o do IP para o aparelho que se adeq e sua rede 1 1 A instala o dos controladores da Brother come a automaticamente Os ecr s de instala o aparecem uns a seguir aos outros aguarde um pouco S Configura o incorrecta N O tente cancelar qualquer ecr durante esta instala o FA Nota Para o Windows Vista qu
28. controlador da impressora Brother controlador do scanner e o Brother ControlCenter2 foram instalados e a instala o est agora conclu da 1 1 Para instalar Presto PageManager clique duas vezes no icone Presto PageManager e siga as instru es no ecr eo0 5 MFL Pro Suite je Utilities Documentation 0 CELI HTTP Brother Solutions Center On Line Registration FA Nota Quando o Presto PageManager instalado a funcionalidade OCR adicionada ao Brother ControlCenter2 Com o Presto PageManager pode facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos Q O Presto PageManager foi instalado e a instala o est agora conclu da Para Utilizadores de Rede Utilit rio BRAdmin Light Para utilizadores de Windows O BRAdmin Light um utilit rio para a configura o inicial de dispositivos Brother ligados em rede Tamb m pode procurar produtos Brother na sua rede verificar o estado e configurar as defini es b sicas de rede como o endere o IP Para mais informa es sobre BRAdmin Light v at http solutions brother com Nota Se precisa de uma gest o de impressora mais avan ada utilize a vers o do utilit rio Brother BRAdmin Professional que est dispon vel para transferir em http solutions brother comy Instalar o utilit rio de configura o BRAdmin Light Nota A palavra passe predefinida do servidor de impress o ac
29. dor Geral pi l gt Quando o ecr Controlo de contas de 3 Certifique se de que UDP est seleccionado ia Em seguida clique em OK utilizador aparece fa a o seguinte E Para utilizadores que t m direitos de administrador clique em Continuar Em N mero da porta Introduza 54925 Adicionar uma porta Utilize estas defini es para abrir uma porta atrav s do Firewall do windows Para descobrir o protocolo e n mero de porta consulte a documenta o para o programa ou servi o que pretende utilizar Controlo de contas de utilizador Da Nome e O Windows necessita de permiss o para continuar N mero da po 2 a oa E Protocolo F TCP Se tiver iniciado esta ac o pode continuar 4 Defini es da Firewall do Windows Microsoft Windows Quais s o os riscos de abrir uma porta Sodificar Embo Co cena im Detalhes Continuar Cancelar poiassssssg O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera es n o autorizadas no computador 7 Clique no bot o Adicionar porta E Para utilizadores que n o t m direitos de administrador introduza a palavra passe e E ATAO a penas so part com do administrador e clique em OK rede introduza as seguintes informa es l 1 Em Nome Controlo de contas de utilizador mtm cxa Introduza qualquer descri o por exemplo O O Windows necessita de permiss o para continuar PC Fax Brother Se tiver inic
30. en a de Software espec fico abrangendo os seus programas Todas as outras marcas e nomes de produtos mencionados no manual s o marcas ou marcas registadas das respectivas empresas Compila o e Publica o Sob supervis o da Brother Industries Ltd este manual foi compilado e publicado com as informa es mais recentes sobre descri es e especifica es do produto O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio A Brother reserva se o direito de sem aviso pr vio efectuar altera es nas especifica es e materiais aqui contidos e n o respons vel por quaisquer danos incluindo consequenciais causados pela utiliza o dos materiais apresentados incluindo mas n o se limitando a erros tipogr ficos e outros relacionados com esta publica o Este produto foi concebido para utiliza o em Ambiente Profissional 2007 Brother Industries Ltd O 1998 2008 TROY Group Inc O 1983 2008 PACIFIC SOFTWORKS INC Este produto inclui o software KASAGO TCP IP desenvolvido pela Elmic Systems Inc Partes Copyright para perfis ICC 2003 pela European Color Initiative www eci org Todos os direitos reservados
31. ha telef nica com um telefone externo efectue as liga es conforme mostrado abaixo Nota Se partilhar uma linha telef nica com um dispositivo de atendimento de chamadas externo efectue as liga es conforme mostrado abaixo Defina o modo de recep o como TAD externo Para mais detalhes consulte Escolher o Modo de Recep o correcto na p gina 10 e Ligar um TAD externo no Cap tulo 7 do Manual do utilizador Configurar o aparelho 8 Seleccionar o Pa s 8 Definir a data e hora Deve seleccionar o seu Pa s de maneira que o O aparelho indica a data e hora e se tiver aparelho funcione correctamente com as linhas de configurado a ID da esta o esta ser adicionada a telecomunica es locais em cada Pa s todos os faxes que enviar 1 Certifique se de que liga a energia ligando o 1 Prima Menu cabo de alimenta o e o interruptor Prima OK 2 Prima 0 3 Prima 2 4 Introduza os ltimos dois d gitos do ano no teclado de marca o e em seguida prima OK A 2 Prima ou para seleccionar o Pa s v Espa a OU Portugal Por ex introduza 0 9 para 2009 5 Introduza os dois d gitos do m s no teclado de 3 Prima OK quando o LCD mostra o seu Pa s marca o e em seguida prima OK 4 O LCD pede lhe de confirmar de novo o Pa s Por ex introduza 0 3 para Mar o 5 Se o LCD mostra o Pa s correcto prima 1 para 6 Introduza os dois d gitos do dia no teclado de ir para o
32. iado esta ac o pode continuar Em N mero da porta Introduza 549260 a Defini es da Firewall do Windows Microsoft Windows Certifique se de que UDP est seleccionado Para continuar escreva uma palavra passe de administrador e em a i seguida clique em OK Em seguida clique em OK User v Detalhes Cancelar E E E E E 10 Se ainda tiver problemas com a liga o rede EE por exemplo com a impress o ou a digitaliza o em rede verifique a caixa 3 Certifique se de que o firewall do Windows Partilha de ficheiros e impressoras no est definido para Ligado no separador Geral separador Excep es e em seguida clique em OK 9 Certifique se de que a nova defini o foi adicionada e verificada e em seguida clique em OK Defini es da Firewall do Windows E 4 Clique no separador Excep es Geral Excep es avan adas P Defini es da Firewall do Windows Geral Litap a a s excep es controlam a Forma como os programas comunicam atrav s da Excep es i x i P Geral Pe Avan adas Firewall do Windows Adicione uma excep o de programa ou porta para icam atrav s da amp Firewall do Windows est actualmente a utilizar defini es para a localiza o a para o o os riscos de desbloque ama na rede P blico Quais s o os Para activar uma excep o seleccione a respectiva caixa de verifica o Programa ou porta
33. ianteira 5 Retire o material de empacotamento laranja como indicado na figura abaixo 3 Retire os quatro peda os de material de empacotamento laranja como indicado na figura abaixo Configurar o aparelho 4 Repita os todos os 1 passos 3 para os 2 Instalar os cartuchos de restantes cartuchos de toner toner 5 Coloque novamente a unidade do tambor na m quina 1 Desempacote os cartuchos de toner e agite cada cartucho de toner dos dois lados 5 ou 6 vezes 2 Puxe a tampa de protec o 6 Feche a tampa denise m quina 3 Segure a asa do cartucho de toner e introduza o na unidade do tambor Certifique se de que faz corresponder a cor do cartucho de toner etiqueta da mesma cor na unidade do tambor e certifique se de que dobra a asa do cartucho de toner 1 assim que colocar o cartucho no lugar Dei y wL tr Q Soa a E c p Le 1 C Ci o 2 M Magenta 3 Y Amarelo 4 K Preto Configurar o aparelho 4 Coloque papel na gaveta do papel Certifique Colog ue papel na gaveta do se de que o papel est bem assente na gaveta papel e abaixo da marca m xima de papel 1 Puxe o tabuleiro de papel totalmente para fora do aparelho 5 Volte a colocar a gaveta do papel firmemente no aparelho 2 Enquanto prime o man pulo de desbloqueio das guias de papel 1 deslize as guias de papel para que se ajustem ao tamanho do papel Certifique se de que as gu
34. ias est o instaladas firmemente nas ranhuras a Fixar a tampa do painel de controlo 1 Abra a tampa dos documentos 2 Escolha o seu idioma e fixe o painel de controlo 1 no aparelho 3 Folheie a pilha de papel para evitar o seu encravamento ou alimenta o errada r N FA Nota Se a tampa do painel de controlo n o for fixado correctamente as teclas do painel de controlo poderiam n o funcionar Configurar o aparelho 5 Instale o cabo de alimenta o e a linha telef nica 1 Certifique se de que o interruptor de energia do aparelho est desligado Retire a etiqueta que cobre a entrada el ctrica CA 2 Ligue o cabo de alimenta o CA ao aparelho a 3 Ligue o cabo de alimenta o CA a uma tomada CA Ligue o interruptor de energia E 4 Ligue uma ponta do cabo da linha telef nica tomada do aparelho com a marca LINE e a outra ponta a uma tomada de parede modular e O aparelho deve estar equipado com uma ficha com liga o terra e Como o aparelho est ligado terra atrav s da tomada el ctrica pode proteger se de poss veis situa es de perigo el ctrico derivados da rede telef nica mantendo o cabo de alimenta o ligado ao aparelho quando o liga a uma linha telef nica De igual modo pode proteger se quando pretender mudar o aparelho de lugar desligando a linha telef nica primeiro e em seguida o cabo de alimenta o FA Nota Se partilhar uma lin
35. igurar o firewall do Windows Se estiver a utilizar um software pessoal de firewall consulte o Manual do Utilizador para o software ou contacte o fabricante do software 19 20 Instalar o Controlador e o Software o Defini es de firewall A defini o de firewall no PC pode rejeitar a liga o de rede necess ria para digitaliza o e impress o em rede Se estiver a utilizar o firewall do Windows siga as instru es para o Windows XP SP2 ou para o Windows Vista Se estiver a utilizar um software pessoal de firewall consulte o Manual do Utilizador para o software ou contacte o fabricante do software E Para utilizadores do Windows XP SP2 1 Clique no bot olniciar Painel de controlo Liga es de Internet e de rede e em seguida Firewall do Windows Certifique se de que o firewall do Windows est definido para Ligado no separador Geral 2 Clique no separador Avan adas e no bot o Defini es Firewall do Windows Geral Excep es Avan adas Defini es de liga es de rede O Firewall do Windows est activado para as liga es seleccionadas abaixo Para adicionar excep es a uma dividual seleccione a e clique em liga o individual Defini es Registo de seguran a Pode criar um ficheiro de registo para ser utilizado na resolu o de problemas ICMP Com o Protocolo de mensagens de controlo da Intemet ICMP os computadores numa rede podem partilhar
36. linha e atende automaticamente todas as chamadas Se a chamada n o for um fax o telefone indica que pode levantar o auscultador A linha telef nica controlada por si e tem de atender todas as chamadas O aparelho de atendimento autom tico do externo TAD atende automaticamente todas as chamadas As mensagens de voz s o guardadas no TAD externo As mensagens de fax s o impressas GQ A QN a Prima Menu Prima 0 Prima 1 A Prima ou para seleccionar o modo v Prima OK Prima Parar Sair Configurar o aparelho 12 Definir o tipo de linha telef nica Se estiver a fazer a liga o a uma linha com PABX PBX ou RDIS para enviar e receber faxes tamb m necess rio alterar o tipo de linha telef nica em conformidade efectuando os seguintes passos Prima Menu Prima 0 Prima 6 A Prima ou para seleccionar PBX ISDN v ou Normal Prima OK Proceda de uma das seguintes formas E Se seleccionar ISDN ou Normal prima OK e v para o passo 8 E Se seleccionar PBX prima OK e v para o passo 5 A 5 Prima ou para seleccionar Lig ou v Sempre 6 A UN a prima OK Nota e Se seleccionou activar ao premir Tel R o ecr mostra ser lhe permitido aceder a uma linha externa e Se seleccionou Sempre pode aceder a uma linha externa sem premir Tel R 6 Prima 1 ou 2 para seleccionar 1 alterar OU 2 salr Proceda de uma das seguintes formas E Se seleccionar 1 a
37. lterar v para o passo 7 E Se seleccionar 2 sair v para o passo 8 Nota A defini o predefinida 1 Quando prime Tel R ser visualizado no LCD T Introduza o seu n mero Prefixo at 5 d gitos no teclado de marca o e em seguida prima OK Nota Pode utilizar os n meros de 0a 9 xe Prima Tel R para visualizar 8 Prima Parar Sair PABX PBX e TRANSFER O aparelho est inicialmente definido para Normal o que permite que seja ligado a uma linha PSTN Rede Telef nica P blica Comutada normal No entanto muitos escrit rios utilizam um sistema telef nico central ou Posto Particular de Comuta o Autom tica PABX O aparelho pode ser ligado maior parte dos tipos de PABX PBX A fun o de remarca o do aparelho suporta apenas intervalo de remarca o TBR O TBR funciona com a maioria dos sistemas PABX PBX permitindo lhe ter acesso a uma linha externa ou transferir chamadas para outra extens o A fun o activada quando Tel R premida 13 Definir o contraste do LCD Pode mudar o contraste para que o LCD fique mais claro ou mais escuro Prima Menu Prima 1 Prima 8 A UNa A Prima para aumentar o contraste OU Prima para diminuir o contraste Prima OK 5 Prima Parar Sair 11 CD ROM MFL Pro Suite fornecido 12 g CD ROM MFL Pro Suite fornecido Windows Macromedia Flash Player 8 MFC 9440CN
38. os Consulte o Manual do instalada o aparelho aumenta a capacidade total de entrada Utilizador para mais detalhes para 800 folhas E Consum veis Quando for necess rio substituir os itens consum veis surgir uma mensagem de erro no LCD Para mais informa es sobre os consum veis para o aparelho visite nos em http solutions brother com ou contacte o seu distribuidor local Brother Cartucho de toner Unidade do tambor lt Toner padr o gt TN 130C TN 130M TN 130Y TN 130BK DR 130CL lt Toner de longa dura o gt TN 135C TN 135M TN 135Y TN 135BK 30 Marcas registadas O log tipo da Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd Multi Function Link uma marca registada da Brother International Corporation Microsoft Windows e Windows Server s o marcas registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Windows Vista uma marca ou uma marca registada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros pa ses Macintosh e True Type s o marcas registadas da Apple Inc Nuance o log tipo Nuance PaperPorte ScanSoft s o marcas comerciais ou marcas registadas da Nuance Communications Inc ou das suas filiais nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Presto PageManager uma marca registada da NewSoft Technology Corporation Cada empresa cujo software mencionado neste manual possui um Contrato de Lic
39. ost Em N mero da porta externa para este servi o Introduza 54926 Em N mero de porta interna para este servi o Introduza 54926 Certifique se de que UDP est seleccionado Clique em OK 7 Se ainda tiver problemas com a liga o em rede clique no bot o Adicionar 8 Para adicionar a porta 137 para a digitaliza o em rede recep o PC Fax em rede e impress o em rede introduzindo as seguintes informa es 5 6 Em Descri o do servi o Introduza qualquer descri o por exemplo Impress o em rede Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador anfitri o deste servi o na sua rede Introduza Localhost Em N mero da porta externa para este servi o Introduza 137 Em N mero da porta interna para este servi o Introduza 137 Certifique se de que UDP est seleccionado Clique em OK 9 Certifique se de que as novas defini es foram adicionadas e verificadas depois clique em OK Instalar o Controlador e o Software o Windows E Para utilizadores Windows Vista 6 Para adicionar a porta 54925 para digitaliza o em rede introduza as seguintes informa es 1 Clique no bot o Iniciar Painel de controlo 1 Em Nome Rede e Internet Firewall do Windows Introduza qualquer descri o por exemplo e clique em alterar defini es Scanner Brother Certifique se de que o firewall do Windows est definido para Ligado no separa
40. pture Center por avor retire todos os cart es de mem ria antes de reinstalar o or favor n o insira nenhum c sistema operativo Windows es art t rt o de mem ria at que o eja completamente inspalada Concluir Q O MFL Pro Suite foi instalado e a instala o est agora conclu da O XML Paper Specification Printer Driver o controlador mais adequado para imprimir a partir de aplica es que utilizam documentos com especifica o de papel XML Para transferir o controlador mais recente aceda ao Brother Solutions Center em http solutions brother com O MFL Pro Suite inclui o controlador de impressora de rede o controlador do scanner de rede o Brother ControlCenter3 e o ScanSoft PaperPort 11SE com OCR O ScanSoft PaperPort 11SE uma aplica o de gest o de documentos para ver documentos digitalizados Depois de reiniciar o computador o Diagn stico de Instala o executa se automaticamente Se a instala o n o for bem sucedida surgir uma janela com os resultados da instala o Se o Diagn stico indicar um erro siga as instru es no ecr ou leia a ajuda online e as FAQ em Start All Programs Brother MFC XXXX Quando tiver a certeza de que pode imprimir ap s a instala o reinicie o software de firewall A defini o de firewall no PC pode rejeitar a liga o de rede necess ria para digitaliza o e impress o em rede Siga as instru es na p gina seguinte para conf
41. r MFL Pro Suite Apenas para utilizadores USB Se tiver ocorrido um erro durante a instala o do MFL Pro Suite utilize esta selec o para reparar automaticamente e voltar a instalar o MFL Pro Suite EA Nota O MFL Pro Suite inclui o controlador de impressora controlador de scanner Brother ControlCenter3 e ScanSoft PaperPort M 11SE O ScanSoft PaperPort 11SE uma aplica o de gest o de documentos para digitalizar e visualizar documentos E Macintosh soe MFL Pro Suite X Start Here OSX Presto PageManager LA E Utilities Documentation o o Brother Solutions Center On Line Registration C Start Here OSX Pode instalar o MFL Pro Suite que inclui o controlador da impressora o controlador do scanner o Brother ControlCenter2 e o BRAdmin Light para Mac OS X 10 2 4 ou superior E Documentation Documenta o Visualize o Manual do utilizador o Manual do utilizador de Software e o Manual do utilizador de Rede no formato HTML Tamb m pode visualizar os manuais no formato PDF acedendo ao Brother Solutions Center necess rio o acesso Internet O Manual do utilizador de Software e o Manual do utilizador de Rede incluem instru es sobre fun es dispon veis quando o aparelho ligado a um computador por ex detalhes de impress o digitaliza o e de rede Brother Solutions Center Aceda ao Brother Solutions Center para consultar as FAQ o Manual do utilizador
42. r a utilizar um software pessoal de firewall desactive o Depois da instala o reinicie o software pessoal de firewall 17 18 Instalar o Controlador e o Software 7 Depois de ler e aceitar o Contracto de licen a ScanSoft PaperPort 11SE clique em Sim PaperPort TM 11SE Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a seguir Prima a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo Nuance Communications Inc CONTRATO DE LICEN A DO USUARIO FINAL O software e materiais fornecidos mediante este contrato s o licenciados e n o vendidos e est o dispon veis para uso somente de acordo com os termos deste contrato de licen a Por favor leia o atentamente Ao fazer o download do programa ao instal lo copi lo ou us lo de outras formas voc concorda em vi p s se aos termos e condi es do presente contrato do qual se toma parte Caso voc n o concorde com a Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o programa de sic ser encerrado Para instalar PaperPort TM 115E d este ac A instala o do ScanSoft PaperPort 11SE ir come ar automaticamente e ser seguida pela instala o do MFL Pro Suite 8 Quando surgir a janela Contrato de licen a do Software Brother MFL Pro Suite clique em Sim se concordar com o Contrato de licen a do Software Brother MFL Pro Suite Instala o Contrato de licen a Leia atentamente o cont
43. r o controlador PS Ligue o computador Macintosh Coloque o CD ROM fornecido para Macintosh na unidade CD ROM Instalar o Controlador e o Software Macintosh 5 O software da Brother procurar o dispositivo 6 Quando este ecr aparecer clique em OK da Brother Durante este per odo de tempo aparecer O seguinte ecra Ega Mre PrO Sune inata lanio Competed i A Copiar hive been As d OAA MEL Pro Suite Please wait Q Para utilizadores de Mac OS X 10 3 x ou 7 superior Nota O MFL Pro Suite controlador da e Se o aparelho estiver configurado para a sua rede impressora Brother controlador do seleccione o aparelho a partir da lista e em scanner e o Brother ControlCenter2 foram seguida clique em OK Esta janela n o instalados e a instala o est agora apresentada se estiver apenas um aparelho ligado conclu da a rede sendo este seleccionado automaticamente Avance para o passo 11 V para o passo 6 eo0 MEL Pro Suite j 7 ns O Choose the machine you want to install Para utilizadores de Mac OS X 1 0 2 4 a Note If you want to add your machine manually click the Custom button 1 0 2 8 Clique em Add Adicionar 000 L List Ss Brother MEC XXXX Network E ir Status e Se aparecer este ecr clique em OK GE e U Displ i istered S5 isplay name is not registered 1 fenda inf fito aa di oX A 8 Para utilizadores de Mac OS X 10 24 a
44. rato de licen a a seguir p Pressione a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo Fanai de licen a do utilizador final para SOFTWARE BROTHER IMPORTANTE LEIA A M ATEN O Este contrato de licen a do utilizador final Contrato um contrato se o adquirente e a Brother Industries Ltd Broth er L que regula a uti e do software Brother que vai instalar se premir o bot o Sim nesta caixa de di log SOFTWARE Ao premir Sim o adquirente concorda em ficar vinculado aos termos deste Contrato Se n o concordar com os termos deste Contrato n o obter nenhuma licen a para o SOFTWARE Nesse caso n o poder utilizar o SOFTWARE s refer ncias neste Contrato a SOF RE incluir o tamb m se o contexto o permitir o meio f sico de armazenamento do mesmo Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima Caso seleccione N o o programa de configura o se fechar Para instalar o Brother MFL Pro Suite tem deve aceitar o contrato E s Seleccione Liga o de Rede e em seguida clique em Seguinte Brother MFL Pro Suite Instala o Tipo de Conex o Escolha o tipo de configura o que melhor satisfa a as suas exig ncias Fa a clique sobre o tipo de Configura o que lhe serve O Conex o Local U USB O Liga o de Rede 1 Instala o personalizada lt Anterior seguinte gt Cancelar EA Nota Se quiser instalar o controlador PS BR Script Driver da Brother selec
45. s no ecr e00 3 MFL Pro Suite pa Start Here OSX Presto PageManager 2 Utilities Documentation O NTT iTe Brother Solutions Center On Line Registration FA Nota Quando o Presto PageManager instalado a funcionalidade OCR adicionada ao Brother ControlCenter2 Com o Presto PageManager pode facilmente digitalizar partilhar e organizar fotografias e documentos vo O Presto PageManager foi instalado e a instala o est agora conclu da L N Es o 23 Rede fe U O ur i O 24 Instalar o Controlador e o Software Macintosh E Para utilizadores de interface de rede Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Importante 4 Clique duas vezes no cone Start Here OSX p para instalar Certifique se de que concluiu todas as Siga as instru es do ecr instru es do fase 1 Configurar o aparelho da eoo ES MFL Pro Suite o p gina 4 11 WEA r 1 Ligue o cabo interface de rede ao aparelho e ni em seguida ligue o rede 5 LA Brother Solutions Center On Line Registration EEFEEEEEE SEE Aguarde um pouco ser o necess rios alguns segundos para que o software seja instalado Ap s a instala o clique em Reiniciar para concluir a instala o do software Z No EA Nota Consulte o Manual do Utilizador de Rede no CD Certifique se de que o aparelho est ligado ligando o cabo de alimenta o 2 ROM para instala
46. termos do Contrato de licen a acima Caso seleccione N o o programa de configura o se fechar Para instalar o Brother MFL Pro Suite tem deve aceitar o contrato 7 Seleccione Conex o Local e clique em Seguinte A instala o ir continuar Brother MFL Pro Suite Instala o Tipo de Conex o Escolha o tipo de configura o que melhor satisfa a as suas exig ncias Fa a clique sobre o tipo de Configura o que lhe serve Conex o Local USB Instala o personalizada O Liga o de Rede Nota e Para o Windows Vista quando este ecr aparecer clique na caixa de verifica o e clique em Instalar para concluir a instala o correctamente gt Seguran a do Windows S Configura o incorrecta Nome Brother Impressoras N O ligue o aparelho a uma porta USB de um Pretende instalar este software de dispositivo mA Fabricante Brother Industries Itd d teclado ou a um hub USB desligado A Brother recomenda que ligue o aparelho directamente ao computador 8 S deve instalar software de controlador de fabricantes fidedignos Como posso decidir que software de dispositivo seguro instalar Se quiser instalar o controlador PS BR Script 9 Ligue o cabo de alimenta o CA a uma Driver da Brother seleccione Instala o tomada CA Ligue o interruptor de energia personalizada e em seguida siga as instru es no ecr Quando o ecr Seleccionar fun es E

Transferir

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents