ou - Alcatel-Lucent Enterprise
Contents
1. Se esta tecla estiver intermitente assinala a exist ncia de uma nova mensagem de voz ou de uma nova mensagem de texto D carregue na tecla associada consulta de mensagens de voz ou de texto Q siga as instru es que aparecem no ecr Marca es abreviadas Determinadas unas desta sec o dependem do sistema telef nico contacte o t cnico de instala o ou consulte o Manual de Utilizador adequado Chamar o seu correspondente pelo nome Es introduzir as primeiras letras do nome Programar as suas teclas de chamada press Na siga as instru es que aparecem no ecr siga as instru es que aparecem no ecr noon 1030 5 EEE premir uma tecla n o programada de chamada ou uma tecla program vel fI ou f2 Telefonar atrav s das teclas de chamada Pess rogramadas EI A naon 1030 l Helena Eas SB ss Un procure o seu correspondente nas teclas de chamada programadas Garantia e cl usulas Este documento descreve os servi os disponibilizados pelos telefones Alcatel Lucent IP Touch 4028 Phone e 4029 Digital Phone ligados a um sistema Alcatel Lucent OmniPCX Office ou Alcatel Lucent OmniPCX Enterprise communication Server Para obter mais informa es pode consultar o manual de utiliza o do telefone Alcatel Lucent IP Touch 4028 Phone telefone IP ou 4029 Digital Phone telefone num rico Contacte o seu t cnico de instala o Aten o nu2. H Visor e teclas din micas do visor E Alca tel q LU cent O Inclui v rias linhas e p ginas que fornecem informa es sobre as comunica es e fun es a que pode Personalizar o telefone aceder atrav s das 6 teclas associadas s linhas do ecr Pode aceder s fun es de personaliza o do telefone na p gina Menu Icone de reencaminhamento se carregar na tecla associada a este cone pode pro gramar ou modificar a fun o de reencaminhamento Alterar o seu c diao pessoal ET Auscultador do telefone go p E N lt U 5 on TS Aim O O Indicador luminoso Auricular ligado Q Alarme programado Verde intermitente recep o de si uma chamada Modo sil ncio activado E Telefone bloqueado f menu Confis Up o Vermelho intermitente alarme A Teclas do visor se carregar numa tecla do visor activa a fun o que lhe est associada E no ecr idas aceda p gina menu E Browser a r Telef C digo Tecla OK permite validar as diferentes escolhas e op es propostas que est o a 5 A Sc eh ser programadas ou configuradas l T k 0x Browser para a esquerda para a direita permite ir de uma p gina para outra v Browser Para cima para baixo permite a desloca o pelo conte do de uma p gina siga as instru es que Tecla Voltar Sair para voltar atr s um n vel premir ligeiramente ou voltar aparecem no ecra 4 Home page premir prolongadamente durante
3. a comunica o permite aceder s diferentes Home pages Menu Info e voltar aos ecr s de telefonia ao VEs E Home page Bloquear Desbloquear o seu telefone EEN S Gmo NDOA i P gina Menu cont m o conjunto de fun es e aplica E z iadas x 8w 9 FED EER ai a pode aceder atrav s das teclas associadas s nr Bloa conforme as instru es que Epp E aparecem no ecr introduza a a Jean Deuze Denis Laure P gina pess cont m teclas de linha assim como teclas E ra palavra passe ou valide e Paul Durand Pascal Mante de marca o r pida para programar N o disponivel em g modo de seguran a aceda p gina 5 P gina info cont m informa es sobre o telefone e o estado de fun es nome n mero de telefone imenu E n mero de mensagens estado do reencaminhamento alarme g0 9 Lo Lo lt gt p Ajustar a melodia de chamada menu ME J H Apresenta o das chamadas a t Chamada de entrada nson um Confia Telefone Tomada para liga o de um auricular de um equipa T e o J KEN eclado alfab tico mento m os livre ou de um altifalante 0rgg r r r l f icac 000347 E Teclas audio LM Comunica o em curso aedo ipiga menu Tecla desligar para terminar uma chamada S Chamada em espera CR Finai configure o toque de chamada melodia Tecla M os livre Altifalante para efectuar uma chamada ou atender sem l i TAi PA ado n seguindo as aed levantar o
4. microtelefone l R E l ue aparecem no ecr e Acende se sem piscar em modo m os livres ou em modo Ju 4 2 gt auricular premir ligeiramente Orad r ror e ntermitente em modo altifalante premir prolongadamente e Tecla Interfonia Confidencial No caso de ocorrerem duas chamadas em simult Browser para a esquerda para a direita E Ajustar o contraste do cran CE E e Em conversa o carregue nesta tecla para que o seu f neo poss vel intercalar entre duas chamadas car permite consultar as chamadas correspondente deixe de o ouvir regando nas teclas do visor associadas a cada uma e Telefone em repouso carregue nesta tecla para responder das chamadas Eee on Confia Telef VD O A w e m o N bg dj 3 O Pa A co N DE c lt U 6 vu U U 5 ir E U fa Y lt automaticamente s chamadas sem ter de desligar N o l dispon vel em modo de seguran a H Teclas de fun o e teclas program veis doi Para aumentar e reduzir o volume do altifalante do auscultador ou prog ie e do toque de chamada Tecla Informa o para obter informa es sobre as fun es da p gina Menu e para programar as teclas da p gina Pess l 1 Contrs 1 Uisor Tecla Caixa de correio para aceder aos diferentes servi os da caixa de correio J J N o dispon vel em modo de seguran a Se esta tecla estive
5. nca permita que o seu telefone entre em contacto com a gua No entanto para limpar o telefone pode utilizar um pano suave ligeiramente humedecido Nunca utilize solventes tricloroetileno acetona etc que podem danificar as superf cies pl sticas do telefone N o aplique produtos de limpeza com vaporizador O auscultador e a zona do microfone do telefone podem atrair objectos met licos que podem provocar les es na orelha chamar o correspondente da sua escolha As etiquetas n o s o contratuais e podem ser sujeitas a altera es Algumas fun es do seu telefone dependem da configura o do sistema e da activa o de uma chave de software Pa ses da CE n s Alcatel Lucent Enterprise declaramos que os produtos Alcatel Lucent IP Touch 4028 Phone e 4029 Digital Phone est o em conformidade com as principais exig ncias da Directiva 1999 5 CE do Parlamento Europeu e do Conselho Pode obter uma c pia do original desta declara o de conformidade junto do t cnico respons vel pela instala o Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br A recolha destes produtos em fim de validade deve ser efectuada de forma selectiva A Alcatel a Lucent a Alcatel Lucent e o log tipo Alcatel Lucent s o marcas comerciais da Alcatel Lucent Todas as
6. ois correspondentes confer ncia E Encontra se em comunica o com um correspondente um segundo est em espera chamar um segundo correspondente A cw S A v conversar a tr s participantes confer ncia Sobremarca o MF E Durante a comunica o dever s vezes emitir c digos em multifrequ ncia por exemplo no mbito de um servidor vocal de uma operadora autom tica ou de um atendedor consult vel dist ncia A fun o desactiva automaticamente no final da comunica o desligar de todos os correspondentes nonoa Enviar DTHF 1 mDTHF Paulo 00 em comunica o o U durante a comunica o para activar Por prece ini a o telefone em modo de seguran a est configurado para enviar c digos em frequ ncia de voz Reenviar as suas chamadas As teclas de fun o pr programadas s o desactivadas no E modo de seguran a Utilize as teclas de MENU para aceder a estas fun es Reenviar as suas chamadas para um outro n mero Caixa de correio de voz 3 carregue na tecla associada ao reencaminhamento a programar imediato caixa de correio n o incomodar Ao seu retorno anular todos os reenvios E siga as instru es que aparecem no ecr se necess rio confirme o cancelamento do reencaminhamento carregue na tecla associada a cancelamento ou desactiva o do reencaminhamento Correio de voz Consultar o seu correio de voz
7. outras marcas comerciais s o propriedade dos respectivos propriet rios As informa es apresentadas est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio A Alcatel Lucent n o assume qualquer responsabilidade por imprecis es aqui contidas Copyright O 2009 Alcatel Lucent Todos os direitos reservados 3GV19005BQACed0O1 0912
8. r intermitente assinala a exist ncia de uma nova mensagem de voz ou O seu telefone pode estar equipado com um de uma nova mensagem de texto m dulo de extens o O aparelho disp e as i i l zia I sim de teclas adicionais que podem ser con Tecla Remarcar para voltar a ligar para o ltimo n mero marcado E figuradas como teclas de fun o teclas de Tecl vel Teclas FI e F2 l a oK linha teclas de chamada ecla program vel Teclas FI e F2 gt O indicador acende se quando a fun o associada tecla activada As teclas de fun o pr programadas s o desactivadas no modo de seguran a As teclas FI e F2 s o chaves de linha Para colocar as etiquetas puxe a lingueta de fixa o do compartimento das teclas para si e levante o compartimento Instale a eti queta sob o bloco de teclas no espa o pre visto para esse efeito e coloque novamente o E compartimento na respectiva posi o m aumentar ou diminuir o contraste Este s mbolo indica as fun es que podem ser acedidas em modo de seguran a De acordo com a configura o do sistema telef nico da sua empresa o telefone pode ser automatica mente comutado para o modo de seguran a em caso de perda de liga o com o sistema para garantir a continuidade do servi o Para obter mais informa es contacte o t cnico de instala o ou o adminis trador O modo de seguran a s est dispon vel para 8 Extended Edition Serie
9. s Para evitar danificar acidentalmente o conector da linha telef nica do telefone certifique se de que posiciona o cabo de modo correcto no compartimento destinado a esse fim www alcatel Lucent com U Z a Visualizar o n mero do seu telefone nfo ME J O n mero do seu telefone aparece na p gina Info E Efectuar uma chamada atender m os livres tecla de marcar chamada directamente programada o n mero digitar o n do correspondente E Receber uma chamada NIZIOA E 1d Paulo chamanda atender Para uma chamada externa marcar o prefixo de acesso linha de rede do sistema antes do n mero do interlocutor m os livres carregue na tecla associada ao cone chamada de entrada Rechamar D efectuar chamada de retorno para o ltimo n mero marcado Efectuar um pedido de chamada de retorno quando o telefone est ocupado mRech GE terminar a chamada Durante a comunica o E Chamar um segundo correspondente E Durante uma comunica o para chamar um segundo correspondente o seu correspondente est ocupado 2ndCha S marcar directamente tecla de linha o n mero n o dispon vel em modo de seguran a marque o n 36V 190 2 O5SBQAC0O10971 Transferir uma chamada F Quando est em comunica o para transferir o seu correspondente para outro telefone Transf E Conversar com d
Download Pdf Manuals
Related Search