Home

download

Contents

1. i Usando a fun o Dual Display Enquanto a fun o Dual Zone est ativada a fonte principal exceto USB e DISC podem ser exibidas ao mesmo tempo e A fun o Dual Display opera durante uma reprodu o de imagem no monitor externo Prepara o Certifique se de que lt On gt est selecionado para lt Dual Display gt 9 15 Playback picture DISC Fonte principal Para desativar selecione lt Off gt para lt Dual Display gt Opera es com USB Voc pode conectar um dispositivo de armazenagem em massa USB tal como mem ria Reprodutor de udio Digital HDD port til USB etc no aparelho Voc tamb m pode conectar um iPod iPhone no terminal USB do aparelho Para mais detalhes da opera o 8949 A fonte muda para USB e a reprodu o come a Este aparelho pode reproduzir arquivos JPEG MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV AAC 2 armazenados em dispositivos de armazenagem de massa USB e Voc pode operar o dispositivo USB da mesma forma que opera os arquivos nos discos 2835 41 Voc n o pode selecionar USB quando a fun o Dual Zone est em uso e Todas as faixas no dispositivo USB ser o reproduzidas repetidamente at que a fonte seja mudada 2 Exceto para arquivos MPEG gravados com filmadora JVC Everio c digo da extens o lt mod gt 2 Este aparelho pode reproduzir arquivos com codifica o AAC utilizando o i
2. Monitor Type Tipo de Monitor 4 3LB 16 9 OSD Position Posi o das 8 Fun es Exibidas na Tela Position 1 Position 2 File Type Tipo de arquivo 8 Item ajuste selecion vel Seleciona sua rea residencial entre os fusos hor rios listados a seguir para ajustar o rel gio Alasca Pac fico Montanha Central Leste Atl ntico Terra Nova Ativa esta fun o caso sua rea residencial esteja sujeita ao DST Off Cancela On Ativa o hor rio de ver o Selecione o idioma inicial do menu do disco Inicial English 2363 Selecione o idioma de udio inicial Inicial English 2363 Selecione o idioma inicial de legendas ou cancele as legendas com o comando lt Off gt Inicial Off 9 63 Selecione o tipo de monitor para assistir v deos em wide screen em um monitor externo 16 9 Selecione quando a propor o do monitor externo for 16 9 4 3 Letterbox Selecione quando a propor o do monitor externo 4 3 Pan Scan for 4 3 Selecione a posi o da barra de fun es na tela 40 A barra de fun es na tela n o totalmente exibida sob algumas configura es lt Aspect gt 915 1 Posi o mais alta 2 Posi o mais baixa Selecione o tipo de arquivo para reprodu o quando houver diferentes tipos de arquivo em um disco ou dispositivo USB Voc pode gravar estes ajustes separadamente para cada fonte DISC USB Audio Reproduz ar
3. Menu de Dispositivos Phone Connect Audio Connect Phone Disconnect Audio Disconnect Delete Pairing New Pairing Somente para dispositivos registrados Selecione um dispositivo entre os dispositivos registrados e estabele a uma conex o com ele Somente para o dispositivo que est sendo conectado Desconecte o dispositivo atual antes de conectar outro dispositivo Somente para dispositivos registrados Pressione Yes para confirmar o apagamento dos dispositivos registrados Prepara o e Acione um dispositivo Bluetooth para habilitar suas fun es Bluetooth Insira um PIN Personal Identification Number N mero de Identifica o Pessoal e Voc pode inserir qualquer n mero desejado de 1 d gito a 16 d gitos ERREI PIN Code 3 8 lle E E JET Lo BS Apaga o ltimo caractere Enter Confirma a inser o 2 Opera um dispositivo Bluetooth para conex o enquanto a mensagem Open est sendo exibida na tela Coloque o mesmo c digo de PIN conforme inserido na etapa acima no dispositivo a ser conectado Agora a conex o est estabelecida e voc pode usar o dispositivo atrav s de seu aparelho e O dispositivo permanecer registrado mesmo depois de desconectado Use lt Phone Connect gt lt Audio Connect gt ou ative lt Auto Connect gt 2831 para conectar o mesmo dispositivo da pr xima vez Quando n o ho
4. Quando a fun o Dual Zone est ativada estes bot es n o podem ser usados 2 Pode n o funcionar dependendo de como voc selecionou a faixa ou o v deo atual Funciona como os bot es num ricos quando pressionado em conjunto com o bot o SHIFT DISC USB Entra no n mero do cap tulo t tulo programa lista de reprodu o playlist pasta faixa depois de entrar no modo de busca pressionando SHIFT e DIRECT CM 38 TUNER HD Radio SAT N meros 1 a 6 Entra em uma esta o pr definida ou n mero de canal pr definido Continua na p gina seguinte Bot o SHIFT e Funciona em conjunto com outros bot es Bot o DISP exibir e Fecha a tela de menu se aberta atualmente DISC USB iPodUSB Exibe os bot es e informa es no painel de toque quando uma imagem jacket picture artwork exibida SAT Exibe as informa es do programa nome co o da m sica nome do artista nome do compositor somente para o SIRIUS Satellite Radio HD Radio Exibe as informa es do programa nome da m sica nome do artista t tulo do lbum Bot es 44 gt gt DISC USB Busca em retrocesso busca em avan o n o dispon vel para JPEG DVD Video Reprodu o em slow motion durante a pausa DVD VR VCD Reprodu o frente em slow motion durante a pausa iPod USB Busca em retrocesso busca em avan o 12 Bot o SOURCE e Seleciona a fo
5. Bluetooth Indica o do tipo de dispositivo conectado 2 Pressione Dn para iniciar a reprodu o Status do dispositivo Sinal de recep o carga da bateria somente quando a informa o vem do dispositivo D N da faixa Tempo de reprodu o somente para dispositivos que suportem estas fun es E Os dados da Tag faixa t tulo nome do artista t tulo do lbum atual caso estejam memorizados Pm Inicia a reprodu o a v Seleciona o grupo pasta ea gt i Pulo em retrocesso em avan o Busca em retrocesso em avan o Mantenha pressionado somente para dispositivos que suportem esta fun o m Pausa a reprodu o gt gt Amensagem No Name Sem nome ser exibida quando Alguns dispositivos Bluetooth n o podem ser os dados da Tag n o estiverem gravados na mem ria ou controlados pelos bot es quando o dispositivo n o suportar estas fun es Para conectar um novo dispositivo EM 30 Para selecionar o modo de reprodu o 832 Opera es com dispositivos iPod iPhone poss vel conectar o iPod iPhone usando os cabos ou conectores listados a seguir Para Cabo Adaptador Para operar Ouvir m sica Cabo USB 2 0 acess rio do iPod iPhone para o Consulte abaixo Quando conectado com cabo USB na parte traseira do aparelho o cabo USB Adaptador de Interface para iPod KS PD100 n o Consulte Quando conectado com fornecido para o terminal da disque
6. Entrada de V deo entrada USB entrada de Antena Sa da 2nd AUDIO OUT Disqueteira OE REMOTE Controle remoto OE MICIN entrada de microfone SINTONIZADOR FM AM Faixa de Frequ ncia Sintonizador de FM com intervalo entre canais ajustado para 100 kHz ou 200 kHz com intervalo entre canais ajustado para 50 kHz com intervalo entre canais ajustado para 10 kHz 87 5 MHz a 107 9 MHz 87 5 MHz a 108 0 MHz 530 kHz a 1710 kHz com intervalo entre canais ajustado para 9 kHz Sensibilidade Utiliz vel 531 kHz a 1 602 kHz 9 3 dBf 0 8 uV 75 0 50 dB de Sensibilidade Quieting 16 3 dBf 1 8 pV 75 O Seletividade de Canais Alternados 400 kHz Resposta da Freq ncia Separa o de Est reo 65 dB 40 Hz a 15 000 Hz 40 dB Sintonizador de AM Sensibilidade Seletividade 20 pV 40 dB Sistema de Detec o de Sinal Toca Discos ptico sem contato laser semicondutor Resposta da Freq ncia DVD fs 48 kHz 16 Hz a 22 000 Hz DVD fs 96 kHz 16 Hz a 44 000 Hz VCD CD 16 Hz a 20 000 Hz Alcance Din mico Rela o Sinal Ru do 95 dB Flutua o Menos que o limite mensur vel REFER NCIAS 71 Ta USB Padr o USB 2 0 alta velocidade Taxa de Transfer ncia de Velocidade M xima M ximo de 12 Mbps Dados Baixa Velocidade M ximo de 1 5 Mbps Dispositivo Compat vel Dispositivo de armazenamento cl ssico Sistema de Arquivo
7. Se voc estacionou o ve culo por muito tempo em uma temperatura quente ou fria espere a temperatura normalizar antes de ligar o aparelho H Apenas para Uni o Europ ia NDICE omollenesteimanlal e 3 Como reiniciar o aparelho 3 INTRODU ES Tipo de discos reproduz veis 4 Opera es b sicas ee isa tenor cosa ERE 5 e Utilizando o painel do monitor painel sens vel ao toque ssssssssssrersaensa e Utilizando o controle remoto RM RK252 Prepara o Saens A a av MENUAN Entendendo o Menu AV 12 OPERA ES ONA OOE O 33 Opera es com o ASO E 34 e Bot es de opera es e informa es nopainel derto que SR 35 e Opera es utilizando o controle remoto RM RK252 Bj e Utilizando telas divididas Dual Display 47 Opera es de Dual Zone eee 41 Operacoesico mis E ea aa 45 DISPOSITIVOS EXTERNOS Utilizando dispositivos Bluetooth 46 e Conectando um novo dispositivo Bluetooth 46 Utilizando telefone celular Bluetooth e Utilizando o audio player Bluetooth Opera es com os dispositivos de iPod iPhone 49 Quando conectado com o cabo USB e Quando conectado com adaptador de interface 50 Opera es com o trocador de CD 51 Opera es com o r dio por sat lite m52 e Sintonizando o canal desejado e Opera es com transmiss es de HD Radio Util
8. N E Captura a imagem 5 Cancela Selecione um dos n meros lt 1 gt lt 4 gt para armazenar a imagem para lt User Capture 1 gt lt User Capture 4 gt em lt Wall Paper gt acima Please Wait Favor aguardar exibido imagem capturada armazenada e selecionada como imagem de fundo EEE MENU AV 13 m Continua na p gina seguinte Exibir E Itens do menu Wallpaper Color Cor do papel de parede Item ajuste selecion vel Voc pode selecionar a cor da imagem de fundo da tela Blue Black Orange Red Green Yellow Text Color Cor do texto Voc pode selecionar a cor do texto White Black Red Green Blue Yellow Orange Purple Dimmer Time Set Ajuste do Tempo do Regulador Scroll Rolagem Off Cancela Once Exibe as informa es exibidas uma vez Auto Repete a demonstra o em intervalos de 5 segundos Tag Display Visor Off Cancela da Tag On Exibe os dados da Tag durante a reprodu o de faixas de MP3 WMA WAV AAC Dimmer Off Cancela On Ativa o regulador de luz Auto Regula o monitor quando os far is s o acesos DimmerTime Set Ativa o ajuste do Tempo do Regular ver abaixo Ajusta o n mero de Ligamento 2 Desligamento do Regulador Dimmer Level N vel do Regulador Voc pode selecionar o brilho do regulador 01 claro 02 m dio 03 escuro Bright
9. i Pulo em retrocesso em avan o e Busca em retrocesso em avan o Mantenha pressionado MP3 somente a v e Seleciona uma pasta e Exibe a Lista de Discos Mantenha pressionado A DISPOSITIVOS EXTERNOS 51 Opera es com o r dio por sat lite Antes de operar o aparelho conecte um dos seguintes dispositivos n o inclu dos no terminal da Disqueteira na parte traseira do aparelho Sistema de R DIO por sat lite JVCSIRIUSSC C1 e KS SRA100 PnP SC VDOCI e KS SRA100 para operar o SIRIUS Satellite Radio Sistema de R DIO por Sat lite XM JVC Smart Digital Adapter XMDJVC100 CNP2000UC e CNPJVC1 para operar o XM Satellite Radio Atualiza o do GCI Informa o de Controle Global e Se os canais forem atualizados ap s a inscri o a atualiza o come ar automaticamente e n o haver emiss o de sons Para o SIRIUS Satellite Radio A mensagem Channel is updating XX completed Canal est atualizando XX completado ser exibida Para o XM Satellite Radio A mensagem UPDATING Atualizando ser exibida Aatualiza o completada ap s alguns minutos N o pressione nenhum bot o nem execute qualquer opera o at que a atualiza o esteja completa Para o R dio SIRIUS Para o R dio XM Ative sua inscri o ap s a conex o Ative sua inscri o ap s a conex o Somente os Canais 0 1 e 247 est o dispon veis antes da ativa o Bs 1 Ligue o aparelho
10. Crossover Selecione a fregii ncia crossover entre os alto falantes dianteiros traseiros e o subwoofer 80Hz 120Hz 150Hz Amplifier Gain 2 Voc pode alterar o n vel m ximo de volume deste aparelho Off Desativa o amplificador embutido no aparelho Low Power VOLOOa 30 Selecione esta op o se a pot ncia dos alto falantes for inferior a 50 W High Power VOL00a50 Rear Speaker Voc pode ativar ou desativar os alto falantes traseiros Off On i Para DISC USB Voc pode fazer ajustes individuais dependendo do formato de udio Dolby digital e outros 2 O n vel do volume muda automaticamente para 30 se voc mudar para lt Low Power gt com o n vel de volume ajustado acima de 30 3 Este ajuste somente se torna efetivo quando a fun o Dual Zone ativada E841 Arrastar tamb m faz os ajustes Inicial Sublinhado Itens selecion veis quando a fonte for TUNER HD Radio Mono SSM Inser o de T tulo Mono DX Local SSM Blend Hold DISC USB CD CH iPod Bluetooth Repeat Random Repetir Aleat rio iPod USB AV IN EXT IN Repeat Random Audiobooks Repetir Aleat rio Audiobooks Title Entry Inser o de T tulos Itens do menu Item ajuste selecion vel Mono Quando estiver dif cil de receber uma transmiss o de FM est reo ative o modo mono para melhorar a recep o Off Restaura o efeito est
11. Search Mode 0001 0001 B Music ESC YE Music Lista de Reprodu o Playlist Artistas lbuns M sicas Podcasts G neros Compositores Audiobooks Videos Lista de Reprodu o Playlist de V deos V deos Clips de M sica Shows de TV Podcast de V deo Shuffle Songs Inicia a reprodu o gt E 0001 0002 Eije E VE gt U N mero da lista de ES E EI ri pda ET CET CIT Istae tdixasitota da pasta atual Pressione arraste para pesquisar a Lista 1 Voc pode inserir menu lt Search Mode gt quando HEAD MODE est selecionado Os modos de pesquisa dispon veis dependem do modelo de seu iPod iPhone Opera o Ajuste CD CH Selecionando um disco na lista CET LISTAR ElMP3 DISC ESTE e Se for selecionado um disco de MP3 reproduzido atualmente a Lista de Pasta ser exibida A Lista de Faixas tamb m exibida selecionando a pasta atual 2323 Seleciona uma faixa para iniciar a reprodu o Para opera es Dual Zone 8 41 Bluetooth e Primeiro use lt New Pairing gt no menu lt Device Menu gt para registrar ou estabelecer uma conex o com o dispositivo Itens do menu Item ajuste selecion vel Dial Menu 2 Selecione o m todo de chamada e em seguida selecione a fun o desejada para a chamada Redial Exibe a lista dos n meros de telefone para os quais voc ligou Received Calls Exibe a lista das liga es rec
12. interrompido ou saltado quando um aparelho de udio Bluetooth usado Solu es Causas e Reduza a dist ncia entre o aparelho e o telefone celular Bluetooth e Mova o ve culo para um local onde voc possa obter um melhor sinal de recep o e Reduza a dist ncia entre o aparelho e o aparelho de udio Bluetooth e Desconecte o dispositivo conectado para o telefone Bluetooth Desligue o aparelho e ligue o novamente e Seo udio ainda n o for restaurado conecte o aparelho de Ja o udio novamente E N o poss vel controlar o aparelho Verifique se o aparelho de udio conectado suporta a fun o de udio AVPCP Perfil de Controle Remoto para V deo e udio e Oaparelho n o responde quando Voc pode estar tentando copiar as mesmas entradas que est o tenta copiar a agenda do telefone armazenadas no aparelho celular para o aparelho A mensagem No Audio Device Sem Conecte o aparelho e o aparelho de udio Bluetooth corretamente dispositivo de udio aparece na tela A mensagem No Voice Device Sem O telefone celular conectado n o possui sistema de dispositivo de voz aparece na tela reconhecimento de voz O iPod iPhone n o pode ser ligado Verifique os cabos de conex o e suas conex es ou n o funciona Atualize a vers o do firmware e Carregue a bateria do iPod iPhone e Verifique se as op es HEAD MODE ou iPod MODE est o corretamente s
13. nome da m sica nome do artista nome do compositor somente para SIRIUS FUNC Troca os itens selecionando com a W 8 Modo de udio pa Banda EB Categorias N mero pr ajustado 0 Canais pr ajustados 2927 N mero do canal E Nome da categoria Nome do canal 8 Indicador da recep o de sinal EI Para o R dio SIRIUS EI Para o R dio XM 1 Pressione SRC em seguida selecione 1 Pressione SRC em seguida selecione SAT SAT 2 Pressione BAND 7 5R gt SR2 gt SR3 2 Pressione BAND 7 XM1 gt XM2 gt XM3 Pressione FUNC para selecionar lt gt 3 Pressione FUNC para selecionar lt B gt em seguida pressione A ou v para em seguida pressione 4 ou v para selecionar uma categoria selecionar uma categoria Para selecionar canais de todas as categorias Para selecionar canais de todas as categorias selecione lt All gt incluindo os canais sem classifica o E Pule esta etapa N O Selecione v ou A para selecionar o Pressione FUNC para selecionar lt gt canal que deseja ouvir lt Mantendo w ou LA pressionado os canais O Pressione v ou A para selecionar o s o trocados rapidamente canal que deseja ouvir e Durante a busca os canais n o habilitados ou Mantendo w ou LA pressionado os canais inv lidos s o desprezados s o trocados rapidamente Durante a busca os canais n o habilitados ou Vo
14. 6 Status da reprodu o gt b gt 44 p 4 TIME OD Reprodu o Busca em avan o em retrocesso Slow motion em avan o em retrocesso Pausa Parar cones da opera o Altera a indica o de tempo veritem 5 Busca por Tempo Entre com o tempo de reprodu o decorrido do t tulo atual programa listas de reprodu o ou do disco Pesquisa o T tulo pelo seu n mero Pesquisa o cap tulo pelo seu n mero Pesquisa a faixa pelo seu n mero Repete a reprodu o Repete a reprodu o Altera o idioma o stream ou o canal de udio Altera ou desabilita o idioma das legendas Altera o ngulo de visualiza o TITLES CHAP TRACK RPT RND Informa o da reprodu o AT T tulo cap tulo atual PG001 c002 PLOO1 002 TRACK 01 A Pasta Faixa atual Pasta arquivo atual Indica o de tempo Tempo de reprodu o decorrido do disco para DVD Video tempo de reprodu o decorrido do t tulo programa lista de reprodu o atual DVD Video DVD VR Tempo restante do t tulo programa lista de reprodu o VCD Tempo remanescente do disco Programa cap tulo atual Lista de reprodu o cap tulo atual Faixa atual i Para repetir a reprodu o reproduzir aleatoriamente 26 2 Quando o PBC n o est em uso 3 N o se aplica ao DVD VR Utilizando telas divididas Dual Display mm A reprodu o de imagem e a tela de na
15. Hail wma Indian summer mp3 Track Information Rain mp3 Album Shower mp3 Weather Snow mp3 Artist Thunder wma Robert M Smith Typhoon mp3 Title Wind mp3 Rain Winter sky mp3 8 9 10 Pasta atual barra de fun es em destaque N da pasta atual N total da pasta Lista de pastas Se os dados da Tag inclu rem Jacket Picture com base em JPEG ela ser exibida Ao pressionar OSD a janela com a sele o do modo de reprodu o ser exibida CR 43 4 Modo de reprodu o selecionado 28 43 5 Tempo recorrido da reprodu o da faixa atual n o exibida para JPEG 6 Status da opera o 7 N da faixa atual n mero total de faixas na pasta atual n mero total de faixas no disco Informa es da faixa somente para MP3 ANMA WAV AAC Lista de faixas Pasta atual em destaque coro site ee Para selecionar uma pasta ou uma faixa 1 Selecione a coluna Folder Pasta ou Track Faixa na tela de controle Je 2 Selecione uma pasta ou uma faixa Va e Se necess rio pressione II para iniciar a reprodu o 4 D Ex CD de Texto cD TRPT TIME 00 147 Track 6 14 MODE Cloudy a Fair 4 REPEAT Fog TRACK Hail m v Indian summer Track Information Album Shower Four seasons Snow Artist Thun
16. MPEG1 MPEG2 Pula cenas de cerca de 5 minutos em retrocesso em avan o e Seleciona a propor o Seleciona a propor o 1 Velocidade de busca x2 gt x5 x10 gt x20 gt x60 2 Velocidade de slow motion GIA gt GD gt QI gt GB gt 3 Velocidade da busca x2 gt x10 Velocidade da busca CED gt QA gt CEB Velocidade da busca D 1 cB Continua na p gina seguinte ED OPERA ES 37 m Inicia Pausa a reprodu o se pressionado durante a reprodu o em avan o N o h reprodu o de som Slow motionem avan o durante a pausa N o h reprodu o de som O slow motion em retrocesso n o funciona Seleciona a faixa Busca de faixas em avan o em retrocesso N o h re produ o de som Mantenha pressionado 19 9 QE Buscando um item diretamente Inicia Pausa a reprodu o se pressionado durante a reprodu o CAMP3 WMA ANAV ACC Interrompe a reprodu o em avan o e Seleciona a faixa e Busca de faixas em retroces e so em avan o Mantenha Pressionado Seleciona uma pasta Q Interrompe a reprodu o Inicia Pausa a reprodu o se pressionado durante a eprodu o Busca de faixas em retrocesso em avan o e Seleciona a faixa Busca de faixas em retrocesso em avan o Mantenha Pressionado Mantendo o bot o SHIFT pressionado pressione repetidamente o bot o DIRECT para selecionar o modo de
17. SAT j 2 Pressione SRC em seguida selecione O SIRIUS Satellite Radio iniciar a atualiza o dos 2 Pressione SRC em seguida selecione 1 Ligue o aparelho canais SIRIUS GCI update acima e Ap s o t rmino da opera o o SIRIUS Satellite Radio sintoniza o canal pr ajustado CH184 Verifique sua ID SIRIUS 2918 Acesse a SIRIUS na Internet em lt http activate siriusradio com gt para ativar sua inscri o ou ligue gratuitamente para SIRIUS no n mero 1 888 539 SIRIUS 7474 A mensagem Subscription updated Press any key to continue Inscri o completa Pressione qualquer tecla para continuar ser exibida no monitor quando a inscri o estiver completa SAT O Sintonizar XM inicia a atualiza o dos canais XM Channel 1 Canal 1 sintonizado automaticamente 9 GCI update acima Verifique sua ID do XM Satellite radio na etiqueta da caixa do Sintonizador XM ou sintonize o Channel 0 Canal 0 2953 Acesse o XM Satellite Radio na Internet em lt http mradio com activation gt para ativar sua inscri o ou ligue para 1 800 XM RADIO 1 800 967 2346 Ap s o t rmino da opera o o aparelho sintonizar um dos canais dispon veis Canal 4 ou superior Sintonizador XM XMDirect TM Tuner Box ou XMbDirect Tuner System Sintonizando o canal desejado TREE FLAT 3 PM ia 3 45 Pressione para exibir as informa es do programa
18. com exce o dos arquivos armazenados em iPod iPhone Arquivos contendo dados como AIFF ATRAC3 etc Sistemas de som surround e Se lt Surround gt for ajustado para lt On gt a reprodu o de surround MULTI inicia automaticamente para discos codificados multicanais independentemente do ajuste lt Surround Mode gt e Voc n o pode ativar o sistema surround para DVD Video de multicanal MPEG e fontes de dois canais MPEG Se lt Surround gt for ajustado para lt On gt o som est reo emitido somente atrav s dos alto falantes dianteiros FRONT 2ch aparece na tela de informa es da fonte e Quando FIX aparece na tela de informa es da fonte n o h emiss o de som do subwoofer e Quando lt Auto gt est selecionado ocorre a redu o da qualidade de imagem para DVD Video LPCM somente e DVD VR LPCM somente E USB Se a mensagem No USB Device for exibida ap s a remo o do dispositivo reconecte um dispositivo ou escolha outra fonte de reprodu o Quando o dispositivo USB n o tiver arquivos reproduz veis ou que n o tenham sido formatados corretamente a mensagem Cannot play this device Check the devive N o poss vel reproduzir este dispositivo Verifique o dispositivo ser exibida na tela Este aparelho n o reconhece um dispositivo USB que apresenta informa es diferentes de 5V e excede os 500 mA Ao reproduzir de um dispositivo USB a ordem de reprodu o p
19. exibida a Jacket picture do arquivo caso o arquivo que est sendo reproduzido contenha este tipo de dado 916 1 a v 9 Informa o do disco faixa DVDVideo DVD VR Seleciona um t tulo programa DVD Video DVD VR Frequ ncia de Amostragem lista de reprodu o Taxa bits N do canal do sinal registrado MPEGI MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC e MPEG1 MPEG2 JPEG Nome da pasta nome do Seleciona uma pasta arquivo Exibe a Lista de Pastas Faixas Mantenha e CD de Texto T tulo da faixa atual nome do artista pressionado t tulo do lbum No Name Sem Nome ser exibido para indicar 2 Tipo de disco DVD VCD CD um CD convencional ou CD virgem 3 Formato de v deo modo de reprodu o VIDEO MP3 WMA WAV AAC Nome da pasta atual nome MPEG JPEDG VR PRG programa VR PLAY lista de do arquivo atual ou dados da Tag t tulo da faixa reprodu o PBC atual nome do artista t tulo do lbum se estiver 4 Formato de udio Dolby Digital LPCM MP3 registrado WMA WAV AAC 10 Modo de reprodu o 8 26 5 Modo surround udio 921 23 11 DVDVideo N do T tulo N do Cap tulo Tempo de Reprodu o 6 lt a gt i DVD Video DVD VR Seleciona o cap tulo AE ca du o MEES I MEEGAIEES VCDICD MP3AWMALNAV MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV AAC N da ANC seledonaja laia Pas
20. exibida na tela na propor o lt 16 9 FULL gt independente da propor o configurada quando voc muda a marcha para a r R Ao mudar a marcha para qualquer posi o exceto a posi o de marcha r R a tela de vis o traseira cancelada 4 Enquanto est o sendo exibidas as imagens da c mera nenhuma mensagem ser exibida 5 N o selecion vel quando o componente conectado ao conector da disqueteira selecionado como fonte 6 exibido o nome do componente detectado atrav s do conector da disqueteira MENU AV 19 TREE Itens do menu Item ajuste selecion vel Beep Off Cancela On Ativa a chave do tom de toque Telephone Off Cancela Muting Silenciador Muting1 Selecione uma destas duas fun es para abafar os do Telefone 7 Muting2 sons enquanto utiliza o telefone celular Monitor Sensor Voc pode desativar os bot es e as informa es exibidas no painel de toque ou desativar o painel de toque quando nenhuma opera o for executada por aproximadamente 10 segundos 29 6 Enquanto uma imagem reproduzida na tela Os bot es do painel do monitor Bot es e informa es se acendem quando sua m o se sempre iluminados aproxima do painel de toque Normal Prox Normal Touch Os bot es e as informa es se acendem quando voc pressiona o painel de toque Os bot es do painel do monitor se acendem quando sua m o se aproxima do painel de toque Os bot es e as i
21. reo On Ativa o modo mono para melhorar a recep o FM mas perde o efeito est reo As luzes indicadoras de MONO se acendem DX Local Local Selecione esta fun o para sintonizar apenas as esta es com sinais suficientemente fortes As luzes indicadoras de LO se acendem DX Desativa a fun o As luzes indicadoras de DX se acendem SSM Mem ria Voc pode pr ajustar automaticamente 6 esta es para cada banda de FM Sequencial de Esta es de FM local com sinais mais fortes s o localizadas e armazenadas Esta es com Sinais automaticamente Fortes 2 Blend Hold Ao receber sinais de transmiss o de HD Radio o aparelho muda automaticamente o 3 4 para digital ou anal gico de acordo com as condi es da recep o Voc pode alterar manualmente o modo de recep o de HD Radio Auto Alterna automaticamente entre sinais de udio digitais e anal gicos As luzes indicadoras de AUTO se acendem Digital Sintoniza apenas sinais de udio digitais As luzes indicadoras de DIGITAL se acendem Analog Sintoniza apenas sinais de udio anal gicos As luzes indicadoras de ANALOG se acendem Funciona apenas para esta es de FM Tamb m dispon vel em AM quando o aparelho de HD Radio est conectado 3 Selecion vel somente quando um aparelho de HD Radio est conectado Sen o for poss vel ouvir qualquer som ap s o ajuste selecionado mude a configura o para lt Analog gt ou
22. www xmradio com gt i Recep o do HD Radio e Durante a busca do SSM todas as esta es incluindo as esta es convencionais de AM FM s o pesquisadas e armazenadas nas bandas selecionadas i Ajustes do Menu Se voc alterar a configura o do lt Amplifier Gain gt de lt High Power gt para lt Low Power gt enquanto o n vel do volume estiver superior a 30 o aparelho altera automaticamente o n vel do volume para 30 Depois que alterar qualquer ajuste do lt Menu Language udio Language Subtitle gt desligue o aparelho e ligue o novamente insira o disco ou insira outro disco qualquer para que os novos ajustes sejam efetivados Quando a propor o lt 16 9 gt selecionada para uma imagem com propor o 4 3 a imagem ficar ligeiramente alterada por causa do processamento de convers o da largura da imagem Mesmo que seja selecionada a propor o lt 4 3 Pan Scan gt o tamanho da tela pode permanecer como lt 4 3Letterbox gt em alguns discos i Caracteres que voc pode usar nos t tulos Al m do alfabeto romano A Z a z voc tamb m pode utilizar os seguintes caracteres para atribuir t tulos 2926 e Quando selecionar lt Pycckn gt no menu lt Language gt 8915 Letras mai sculas e min sculas Ao selecionar outro idioma exceto lt Pycckuii gt em lt Language gt 89 15 Letras mai sculas e min scul
23. A Banda 1 e SRC em seguida selecione N mero pr ajustado Modo de udio 2 Pressione BAND 7 FM1 gt FM2 gt FM3 gt AM 7 Nome dado esta o 26 Pressi b Se n o for dado nenhum nome a mensagem No ressione v ou LA para buscar uma Name ser exibida esta o Auto Search Busca Autom tica E Indicador do sintonizador e Busca Manual Mantenha pressionado w ou LA at que a mensagem Manual Search apare a na tela Em seguida pressione a tecla repetidamente e A luz indicadora de ST Esta o se acende ao receber transmiss o de FM est reo com for a de sinal suficiente Selecionando uma esta o pr ajustada Para pr ajustar as esta es na mem ria ES 25 27 Diretamente do painel de toque 4 Ais M SRC TUNER rar O PM 45 JVE w A gua C BAND KEY Voc tamb m pode selecionar uma esta o pr ajustada atrav s do controle remoto 9 10 e da Lista de Pr ajuste Preset List 927 Voc pode exibir a Lista de Pr ajuste pressionando a W Para melhorar a recep o em FM 2925 Para dar um t tulo para a esta o 29 26 E OPERA ES 33 RE mm 34 Opera es com o disco O disco detectado automaticamente e em seguida a reprodu o iniciada em alguns discos o menu superior do disco ser exibido Se o disco n o tiver qualquer tipo de menu todas as faixas ser o reproduzidas repetidamente at
24. Alguns discos ou arquivos podem n o ser 9 Tempo de reprodu o reproduzidos devido as suas caracter sticas ou O t tulo do programa original ou da lista de reprodu o condi es de grava o pode n o ser exibida dependendo do equipamento de grava o i Reprodu o de arquivos Reproduzindo arquivos MPEG1 MPEG2 e Este aparelho pode reproduzir arquivos dos tipos MPEG1 MPEG2 com c digo de extens o lt mpg gt lt mpeg gt ou lt mod gt lt mod gt um c digo de extens o usado para arquivos MPEG gravados em filmadoras Everio da JVC Os arquivos MPEG com extens o lt mod gt n o podem ser reproduzidos se gravados em dispositivo USB de armazenagem em massa O formato de stream deve estar em conformidade com o sistema MPEG stream do programa O formato do arquivo dever ser MP ML Main Profile at Main Level SPOML Simple Profile at Main Level MP LL Main Profile at Low Level e O stream de udio dever estar em conformidade com MPEG1 Layer Audio 2 ou Dolby Digital e Ataxa de transfer ncia m xima para sinais de v deo m dia 4 Mbps Reproduzindo arquivos JPEG e Este aparelho pode reproduzir arquivos JPEG com extens o lt jpg gt ou lt jpeg gt e Este aparelho pode reproduzir arquivos JPEG com resolu o 32 x 32 a 8 192 x 7 680 Pode levar algum tempo para exibi o do arquivo dependendo de sua resolu o e Este aparelho pode reproduzir arquivos baseados em J
25. FAT 32 16 12 Compat vel Corrente M xima DC 5 V 500 mA Vers o Bluetooth 1 2 certificado Sa da de Pot ncia 4 dBm M x categoria de pot ncia 2 rea de Servi o Dentro de 10 m Perfil HFP Hands Free Profile 1 5 OPP Object Push Profile 1 1 A2DP Advanced Audio Distribution Profile 1 2 AVRCP Audio Video Remote Control Profile 1 3 BLUETOOTH Tamanho da Tela 5 4 polegadas de largura com tela de cristal l quido N mero de Pixels 576 000 pixels 800 horizontal x 3 RGB x 240 vertical M todo de Acionamento Formato de matriz ativa TFT Thin Film Transistor Sistema de Cores PAL NTSC Propor o 3 32 1 Super larga Requisitos de Energia Voltagem Operacional CC 14 4V toler ncia de 11V a 16V Sistema de Aterramento Terra negativo Temperatura Toler vel de Armazenagem 10 C a 60 C Temperatura Operacional Permitida 0 C a 40 C Dimens es L x A x P Tamanho da instala o aprox 182 mm x 52 mm x 160 mm Tamanho do Painel aprox 188 mm x 58 mm x 12 mm Peso aprox 2 2 kg excluindo os acess rios Design e especifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio Se for necess rio um kit para o seu carro consulte uma loja especializada em equipamentos de udio para carros mais pr xima ndice das opera es Geral O TE MENUAN naiana cien adia 12 32 COPIA scans a 13 atoI o o o pa ae 11 15 Soltando instalando o painel jo ob ap
26. Shuffle Songs do iPod iPhone Album Tem a mesma fun o do Shuffle Albums do iPod iPhone Off Cancela AudioBooks Voc pode selecionar a velocidade de reprodu o de arquivos de udio Audiobook em seu iPod iPhone Normal Reproduz na velocidade normal Faster Reproduz com maior velocidade Slower Reproduz com menor velocidade Title Entry Voc pode colocar t tulos com at 16 caracteres em esta es de FM AM AV IN e EXT IN Para os caracteres dispon veis consulte K262 ER JR Ely ES E a v Altera os caracteres individualmente lt gt Move o cursor SPACE Acrescenta um espa o CHANGE Altera o conjunto de caracteres STORE Confirma a inser o CLEAR Cancela todos os caracteres inseridos Voc pode ativar lt Shuffle Songs gt no menu lt Search Mode gt e s 5 N o selecion vel quando o iPod conectado com adaptador de interface 2950 N o dispon vel para esta es de AM FM quando o aparelho de HD Radio est conectado Fonte Opera o Ajuste TUNER HD Radio Armazenando manualmente uma esta o pr ajustada 1 Pressione BAND e em seguida LA para sintonizar a esta o que voc deseja armazenar no pr ajuste 2 Pressione c em seguida List 3 Selecione um n mero pr ajustado Ex Ao armazenar uma esta o FM DEE B 97 9 Bros an oso Pressione para selecionar
27. a banda JJ A esta o selecionada na etapa 1 est agora armazenada no n mero pr ajustado 4 Selecionando uma esta o pr ajustada na lista Ex Ao selecionar uma esta o FM pr ajustada H 87 5 CEE i B 97 9 5108 0 LEA SAT Armazenando manualmente um canal pr ajustado Pressione BAND A Pressione FUNC para selecionar lt E5 gt em seguida a v para selecionar uma categoria Pressione L w para selecionar um canal que deseja pr ajustar Pressione Sida List em seguida insira lt Preset gt Mantenha pressionado um dos n meros pr ajustados O canal selecionado na etapa 3 est agora armazenado no n mero pr ajustado Selecionando um canal pr ajustado na lista Preset Enter gt Category Enter N alfao l Channel Enter X Fl Channeiot B Channelo3 E Channcios 5 Channel06 Continua na p gina seguinte ANITA 27 E Opera o Ajuste DISC USB Selecionando uma faixa na lista Se o seu disco dispositivo incluir pastas voc poder exibir as Listas de Pasta Faixa Arquivo e em seguida iniciar a reprodu o N mero da lista de pasta atual n mero da lista de pastas total 2 N mero da lista de faixa atual n mero da lista de faixas total da pasta atual iPod USB Selecionando uma faixa um v deo no lt Search Mode gt
28. busca desejado DVD Video m gt CHAP TITLE Canceled DVD VR gt CHAP PGI PLp Canceled MPEG1 MPEG2 gt TRACK FOLDER p Canceled JPEG p FILES FOLDER MP Canceled MP3 WMA WAV AAC m Track Search Folder Search gt Canceled VCD CD m mp TRACK Track Search Canceled 2 Enquanto pressiona o bot o SHIFT pressione o teclado num rico 0 a 9 para inserir o n mero desejado 3 Pressione ENT enter para confirmar Para MPEGI MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC a faixa pesquisada dentro da mesma pasta Para DVD VR a busca de programa lista de reprodu o poss vel durante a reprodu o do programa Original PG reprodu o da Lista de Reprodu o PL e Para cancelar uma entrada errada pressione CLR apagar ao mesmo tempo em que mant m o bot o SHIFT pressionado Usando as fun es acionadas por menu e DVD Video Pressione TOP M MENU para entrar na tela do menu N Pressione A V lt gt para selecionar um item que deseja iniciar a reprodu o w Pressione ENT enter para confirmar DVD VR Pressione TOP M para entrar no Programa Original Original Program Pressione MENU para entrar na Lista de Reprodu o Playlist N Pressione A V lt 1 para
29. e osn 7 DULO 8 e Aponte o controle remoto diretamente para o sensor SHIFT DIRECT CLA remoto do aparelho 0 SURROUND Ce s N O exponha o sensor remoto luz brilhante luz JVC solar ou ilumina o artificial Meryase Este aparelho est equipado com a fun o de controle remoto do volante de dire o e Consulte Manual de Instala o e Conex o volume a parte para as conex es Bot o 1 ATT Liga o aparelho Diminui o som quando o aparelho estiver ligado Desliga o aparelho Mantenha pressionado Bot es a v TUNER Seleciona as esta es pr definidas HD Radio Seleciona canais multicast SAT Seleciona as categorias DISC USB CD CH DVD Video Seleciona o t tulo DVD VR Selecione a lista de reprodu o programa MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV AAC Seleciona as pastas se estiverem inclu das iPod USB Seleciona o pr ximo item item anterior iPod conectado com KS PD100 A Entra no menu principal depois 0 4 W mea v gt A funciona como os bot es de sele o do menu 4 Volta ao menu anterior v Confirma a sele o w Pausa ou retorna a reprodu o Bluetooth Seleciona o grupo pasta Bot es aa v gt gt A TUNER HD Radio Busca automaticamente as esta es Busca manualmente as esta es Mantenha pressionado SAT Seleciona um canal Seleciona rapidamente um canal Mantenha pressionado DISC USB iPod
30. jo pj io ER a e Demonstra o Quick Menu R pido Controle Remoto Sintonizador Atribui o de t tulos Busca Manual Autom tica Melhorando a recep o de FM Opera es com o r dio RCE Esta es pr ajustadas 27 33 Armazenamento de esta es autom tico manual vv 25 27 Disco O TEEROO Bj Efe U jo Wa fo Par q ne RR 21 Informa es do visor 35 Dual Display Opera es de Dual Zone Ejetando o disco Travando destravando o disco Abrir fechar 41 Reprodu o PCB Tipos de discos reproduz veis 4 Reprodu o repetida aleat ria 26 Buscar saltar 35 36 37 38 Selecionando um t tulo programa lista de reprodu o 35 37 58 Selecionando uma faixa pasta 28 35 37 38 Iniciar parar pausar retomar a reprodu o N EEE NR 35 36 37 38 ada 73 ue USB oO TEEEO Instalando desinstalando 45 Reprodu o repetida aleat ria 26 Selecionando uma faixa pasta 28 37 38 Bluetooth O TT Atendendo finalizando uma liga o 31 47 Conectando desconectando apagando Fazendo uma liga o Reproduzindo um aparelho de Adinen OD RR 48 N meros de telefone pr programados RO RR RR 48 iPod Audiobooks M todo de conex o Unidade de controle Reprodu o repetida aleat ria Selecionando a faixa v de
31. mensagem Cannot play this disc Check the Insira a disqueteira O disco atual n o possui arquivos reproduz veis z disc N o poss vel reproduzir Verifique o Substitua o disco por outro que contenha arquivos amp disco exibida na tela reproduz veis Z A mensagem Reset08 exibida na tela Conecte o aparelho e a disqueteira corretamente e pressione o bot o Reset da disqueteira e As mensagens Reset01 Reset07 s o Pressione o bot o Reset da disqueteira exibidas na tela A disqueteira n o funciona de modo algum Reinicialize o aparelho 3 A mensagem CALL 1 888 539 SIRIUS TO Fa a a inscri o no servi o SIRIUS Satellite radio SUBSCRIBE exibida na tela 188952 e As mensagens Acquiring Signal Buscando V para uma rea com sinal mais forte sinal ou NO SIGNAL Sem sinal aparecem na tela As mensagens No Antenna Sem antena ou Conecte a antena firmemente T ANTENNA Antena s o exibidas na tela A A mensagem No CH exibida por cerca de N o h transmiss o para o canal selecionado Selecione amp 5 segundos e depois retorna para a exibi o outro canal ou continue ouvindo o canal anterior S anterior ao utilizar o SIRIUS Satellite radio amp Amensagem CH exibida por cerca de O canal selecionado n o est mais dispon vel ou n o 2 segundos e depois retorna para a e
32. que voc troque a fonte ou ejete o disco Se aparecer 9 na tela o aparelho n o aceita a opera o que voc tentou executar e Em alguns casos as opera es n o ser o aceitas mesmo sem exibir O O Abra o painel do monitor Segurando o bot o x voc poder abrir o painel do monitor e ejetar o disco Q Insira um disco O painel do monitor se fecha automaticamente e Se isto n o ocorrer pressione Close Fechar A reprodu o iniciada automaticamente Cuidado N o coloque seus dedos atr s do painel do monitor i Como for ar a eje o do disco art Ea Mantenha eS NO EJECT 5 EMERGENCY EJECT Mantenha pressionado El Tome cuidado para n o deixar o disco cair ao ser ejetado Se isto n o funcionar reinicie o aparelho CR 3 i Impedindo a eje o do disco Voc pode bloquear um disco dentro do aparelho OMATT l Mantenha pressionado a NO EJECT By EMERGENCY EJECT Mantenha pressionado ERA Para cancelar o impedimento repita o mesmo procedimento para selecionar a fun o lt EJECT 0K gt Bot es de Opera es e informa es no painel de toque TRES e Durante a reprodu o de imagens voc pode exibir os bot es e as informa es pressionando o painel de ou aproximando sua m o ao painel 2320 Ex Ao reproduzir um V deo em DVD e Quando um arquivo do tipo MP3 WMA AAC reproduzido
33. selecionar um item que deseja iniciar a reprodu o w Pressione ENT enter para confirmar Tela de Programa Original Lista de Reprodu o 29 58 VCD Mantendo o bot o SHIFT pressionado pressione o bot o DIRECT para entrar no modo de busca 2 Enquanto pressiona o bot o SHIFT pressione o teclado num rico 0 a 9 para inserir o n mero desejado 3 Pressione ENT enter para confirmar Para voltar tela anterior pressione RETURN Cancelando a reprodu o de PBC VCD 1 Pressione e depois pressione DIRECT enquanto mant m o bot o SHIFT pressionado 2 Enquanto pressiona o bot o SHIFT pressione o teclado num rico 0 a 9 para inserir o n mero desejado 3 Pressione ENT enter para confirmar e Para retornar PBC pressione TOP M MENU Opera es usando a barra de instru es na tela DVD Video DVD VR MPEG1 MPEG2 JPEG VCD Estas opera es s o poss veis no monitor usando o controle remoto 1 Exibe as instru es na tela 940 duas vezes A barra de fun es na tela n o totalmente exibida sob alguns ajustes lt Aspect gt 915 2 Selecione um item SBD mp O 3 Fa aasele o Se o menu de pop up aparecer 7 o e Para cancelar o menu pop up pressione RETURN e Para entrar com o tempo n meros veja as instru es a seguir Inserindo tempo n meros Pressio
34. um componente externo no terminal da disqueteira na parte traseira usando o Adaptador de Entrada de Linha KS U57 n o incluso ou Adaptador de Entrada AUX KS U58 n o incluso EXT IN OQ PM O EXT INPUT 3 45 MENU KEY A Modo de udio T tulo atribu do 9 26 O Hee SRC em seguida selecione Prepara o 2 Ligue o componente conectado e inicie Certifique se de que a fun o lt External gt esteja a reprodu o da fonte selecionada no menu lt External Input gt 2919 i Cuidados na limpeza do aparelho N o utilize nenhum tipo de solvente por exemplo t ner benzina etc detergente ou inseticida O uso destes produtos pode danificar o aparelho M todo de limpeza recomendado Limpe cuidadosamente o painel com um pano macio e seco i Como limpar os conectores Remo es freq entes do aparelho deterioram os conectores Para minimizar esta possibilidade limpe periodicamente os conectores com cotonete ou um pano umedecido com lcool tendo cuidado f para n o danificar os conectores Conectores i Condensa o de umidade Pode ocorrer condensa o de umidade na lente dentro do aparelho nos seguintes casos Ap s o aquecimento interno do ve culo Seo interior do ve culo ficar muito mido Se isto ocorrer o aparelho pode apresentar mau funcionamento Neste caso ejete o disco e deixe o aparelho ligado por algumas horas at a umidade evaporar Como manu
35. uma tecnologia de comunica o por ondas de r dio de curto alcance para aparelhos m veis tais como telefones celulares computadores port teis e outros dispositivos Os dispositivos Bluetooth podem ser conectados sem o uso de cabos e se comunicam entre si e Consulte a lista inclu da na embalagem do aparelho para verificar os pa ses onde poss vel utilizar a fun o Bluetotth Perfil de Bluetooth Este aparelho suporta os seguintes perfis de Bluetooth e HFP Hands Free Profile 1 5 e OPP Object Push Profile 1 1 e A2DP Advanced Audio Distribution Profile 1 2 e AVRCP Audio Video Remote Control Profile 1 3 Conectando um novo dispositivo Bluetooth memme Conectando um dispositivo Bluetooth pela primeira vez Ao conectar um dispositivo Bluetooth no aparelho pela primeira vez fa a o emparelhamento entre o aparelho e o dispositivo O emparelhamento permite que dispositivos Bluetooth se comuniquem entre si Para fazer o emparelhamento necess rio inserir o c digo PIN N mero de Identifica o Pessoal do dispositivo Bluetooth que voc deseja conectar Depois de estabelecida a conex o fica registrada no aparelho at que este seja reiniciado poss vel registrar at 5 dispositivos e Somente um dispositivo de udio e um telefone ambos Bluetooth podem ser conectados ao mesmo tempo e Para usar a fun o Bluetooth necess rio habilit la no dispositivo Use lt New Pairing gt no menu lt Blu
36. vel quando aberto Evite visualiza o direta com instrumentos pticos 4 REPRODU O DE ETIQUETAS ETIQUETA DE CUIDADO COLOCADA NO LADO DE FORA DO APARELHO INFORMA ES Para os E U A Este equipamento foi testado e constatou se estar de acordo com as restri es para um dispositivo digital classe B conforme a Se o 15 das Normas da Comiss o Federal de Comunica es FCC Estes limites s o designados para fornecer uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es de r dio Entretanto n o h garantia de que essa interfer ncia n o ocorrer em uma instala o em especial Se este equipamento realmente causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada ligando se e desligando se o equipamento aconselhamos o usu rio a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais medidas abaixo Redirecionar ou mudar o local da antena receptora Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento a uma sa da em um circuito diferente do qual o receptor est ligado Consultar o distribuidor ou um t cnico de r dio TV experiente para assist ncia Cuidado As altera es ou modifica e
37. Brilho Picture Adjust Ajuste da Imagem Voc pode ajustar o brilho da tela 15a 15 Inicial 00 Voc pode ajustar os seguintes itens para tornar a tela mais clara e leg vel para assistir v deos Os ajustes ser o armazenados um para DISC USB e o outro para iPod USB AV IN Pressione A ou W para selecionar um item em seguida pressione ou para ajustar 15 a 15 Inicial 00 Bright Ajusta a imagem caso esteja muito clara ou muito escura Contrast Ajusta o contraste Color Ajusta as cores da imagem mais claras ou mais escuras Tint Ajusta a matiz caso a pele humana n o pare a natural A conex o ao interruptor de controle de ilumina o do ve culo necess ria Consulte o Manual de Instala o Conex o 2 Ajust vel somente quando a fonte for DISC USB iPod USB a m dia deve conter imagens ou v deos ou AV IN Itens do menu Item ajuste selecion vel Aspect Propor o Voc pode alterar a propor o da imagem Propor o do sinal de entrada Apropriado para imagem 16 9 Ultra Full Amplia a imagem exibida em lt 16 9 Full gt para a largura da tela Cinema Apropriado para imagem tamanho Scope Cinemascope ECT LOJ Ultra Amplia a imagem exibida em Cinema Sc lt Cinema Scope gt para a largura EC X E da tela o Q Zoom Apropriado para imagem 4 3 Letterbox On
38. JVE W DVD CD RECEIVER KD AVX77 q por EM E A 9 AD as po add VIDEO COMPACT DO D O L BY liso DIGITAL DIGITAL VIDEO PRO LOGIC II GATD RADIO READY H Radio EADY 5 iPo for iph with o iPod A iPhone 3 Bluetooth Para cancelar a exibi o do visor consulte a p gina 11 Para instala es e conex es consulte o manual a parte MANUAL DE INSTRU ES pa Para Uso do Cliente consulta futura N do Modelo Indique abaixo o No do Modelo e o N de S rie os quais est o localizados na parte superior ou inferior do gabinete Guarde estas informa es para N de S rie A LVT1937 001A J Obrigado por adquirir um produto JVC Por favor leia atentamente todas as instru es antes da opera o para assegurar o seu completo entendimento e obter o melhor desempenho poss vel deste aparelho AVISOS IMPORTANTES a PARA PRODUTOS A LASER rists gunco VISUALIZA O DIRETA 1 PRODUTO A LASER CLASSE 1 Sencos ot 2 CUIDADO N o abra a tampa en superior N o h pe as no interior do aparelho que podem ser reparadas pelo usu rio recorra assist ncia t cnica especializada 3 CUIDADO Para OS EUA Radia o a laser dasse Il vis vel e ou invis vel quando aberto Evite exposi o direta ao feixe de laser Para o Canad Radia o a laser classe 1M vis vel e ou invis
39. O Z 7 ONO Q O Auto A propor o automaticamente selecionada para se adequar ao sinal de entrada Language Idioma Selecione o idioma de indica o exibido na tela English Espa ol Fran ais Deutsch Italiano Nederlands Svenska Dansk D cck Portugu s e Os caracteres que voc pode inserir para colocar os t tulos tamb m ir o mudar de acordo com o idioma selecionado CU 62 Key Position Selecione a posi o dos bot es no painel de toque Posi o chave Left Right Dual Display Off Cancela On Ativa o Dual Display 41 44 55 Time Set Ajuste do Inicial 1 00AM 89 11 Rel gio Time Format Selecione entre os sistemas de 12 ou 24 horas 2 Formato das Horas 12 Hours 24 Hours S OSD Clock Rel gio Off Cancela amp Exibido na Tela On Orel gio exibido na tela de reprodu o Ajuste do Rel gio Selecione lt Auto gt para ajustar automaticamente o rel gio usando os dados de hora e data enviados atrav s do canal de r dio por sat lite Off Auto N o pode ser ajustado quando n o h reprodu o de imagens Desligue o aparelho e ligue o novamente para que os ajustes sejam efetivados Continua na p gina seguinte MENU AV 15 EE Rel gio O Disco Itens do menu Time Zone Fuso Hor rio 5 6 DST Hor rio de Ver o Menu Language Menu de Idiomas 8 Audio Language Idioma de udio 8 Subtitle Legendas
40. PEG Arquivos JPEG progressivos ou com compress o sem perda de dados n o podem ser reproduzidos Reprodu o de arquivos MP3 WMA WAV AAC e Este aparelho reproduz arquivos com extens o lt mp3 gt ou lt wma gt lt wav gt ou lt m4a gt n o importando se escritos em letras min sculas ou mai sculas e Este aparelho reproduz arquivos que estejam em conformidade com as seguintes condi es Taxa de bits MP3 WMA 32 kbps 320 kbps AAC 16 kbps 320 kbps Frequ ncia de amostragem 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz para MPEG1 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz para MPEG2 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz para WMA 44 1 kHz para WAV 48 kHz 44 1 kHz para AAC Sa daN 59 em e Este aparelho pode exibir Tags ID3 Vers es 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 para MP3 Este aparelho tamb m pode exibir Tags de WAV WMA e Este aparelho reproduz arquivos gravados com VBR taxa de bits vari vel Arquivos gravados em VBR apresentam uma discrep ncia na indica o de tempo decorrido e Este aparelho n o reproduz os seguintes arquivos Arquivos MP3 codificados nos formatos MP3i e MP3 PRO Arquivos MP3 codificados com o Layer 1 2 Arquivos de WMA codificados nos formatos sem perda profissional e de voz Arquivos WMA n o baseados no Windows Media Audio Arquivos protegidos contra c pia com DRM Arquivos com codifica o AAC usando aplicativo diferente do iTunes Arquivos ACC com prote o contra c pia com FairPlay
41. Tunes Este aparelho n o reproduz arquivos com encripta o FairPlay Cuidados e Evite utilizar o dispositivo USB se ele apresentar obst culos sua seguran a ao dirigir N o conecte e desconecte o dispositivo USB repetidamente enquanto a mensagem Now Reading exibida no visor e N o d partida no ve culo se o dispositivo USB estiver conectado e Pare a reprodu o antes de remover o dispositivo USB e Choques eletrost ticos ao conectar um dispositivo USB podem causar funcionamento anormal do dispositivo Neste caso desconecte o dispositivo USB e reinicie o aparelho e o dispositivo USB e Este aparelho pode n o estar apto a reproduzir os arquivos dependendo do tipo de dispositivo USB A opera o e a alimenta o de energia podem n o funcionar como o pretendido por alguns dispositivos USB e Voc n o pode conectar um computador ao terminal de entrada USB e lt gt do aparelho e Certifique se de que todos os dados importantes possuem uma c pia de seguran a para evitar perda de dados e N o deixe o dispositivo USB no ve culo diretamente exposto luz solar ou a altas temperaturas para evitar deforma o ou danos ao dispositivo e Alguns dispositivos USB podem n o funcionar imediatamente ap s ligar o aparelho e Para mais detalhes de opera es com USB 88 60 OPERA ES 45 TRE Utilizando dispositivos Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth
42. USB CD CH Pulo em retrocesso pulo em avan o Busca em retrocesso busca em avan o Mantenha pressionado iPod conectado com KS PD100 Pulo em retrocesso pulo em avan o Busca em retrocesso busca em avan o Mantenha pressionado No modo de sele o do menu Selecione um item Em seguida pressione w para confirmar a sele o Pula 10 itens de uma s vez Mantenha pressionado Bluetooth Pulo em retrocesso pulo em avan o Busca em retrocesso busca em avan o Mantenha pressionado N E INTRODU ES MN Bot es do VOL volume Ajusta o n vel do volume Ajusta o volume de liga es recebidas Bot es 2nd VOL volume Ajusta o n vel do volume atrav s do plugue de 2nd AUDIO OUT 2 sa da de udio quando pressionado junto com o bot o SHIFT Bot o ASPECT e Muda as rela es de aspecto das imagens de reprodu o Bot o S PHONE e Exibe o ltimo menu aberto em lt Dial Menu gt e Exibe lt Redial gt Mantenha pressionado e Atende as liga es recebidas w A q Bot o SETUP e Funciona apenas como um bot o num rico Bot o TOP M menu e DVD Video Exibe o menu do disco e DVD VR Exibe a tela Original Program e VCD Retorna reprodu o PBC 8 Bot o OSD fun es na tela e Exibe as instru es na tela e N o funciona como o N
43. a do est funcionando corretamente aparelho Deixe o aparelho em repouso at que a temperatura dentro do ve culo esteja estabilizada e Um tapete de borracha no assoalho pode causar este sintoma Neste caso n o utilize tapetes de borracha EEE TT ada 65 Solu es Causas E O pr ajuste autom tico de SSM n o Armazene as esta es manualmente 28 27 funciona S Ru dos de est tica durante a Conecte a antena firmemente amp reprodu o do r dio N o poss vel reproduzir ou ejetar o disco Force a eje o do disco 34 N o poss vel ejetar o disco Destrave o disco 2934 e N o poss vel reproduzir discos e Insira um disco finalizado Grav veis Regrav veis e Finalize o disco com o componente usado para a grava o As faixas dos discos Grav veis Regrav veis n o podem ser saltadas A reprodu o n o inicia e Insira o disco corretamente novamente e O formato dos arquivos n o suportado pelo aparelho A imagem de reprodu o n o est Ajuste os itens no menu lt Picture Adjust gt 14 clara nem leg vel O udio interrompido e as imagens Pare a reprodu o enquanto dirigir por estradas irregulares amp ficam distorcidas algumas vezes Troque o disco SJA imagem de reprodu o n o O condutor do freio de estacionamento n o est conectado amp exibida e a mensagem Parking corretamente amp Brake Freio d
44. alagasy SD Sindhi TS Tsonga BO Tibetano HY Arm nio MI Maori SG Sangho TT Tatar BR Bret o IA interlinguaa MK Maced nio SH Serv0 Croata TW_ Twi CA Catal o IE Interlingua IML Mal sio SI Singal s UK Ucraniano CO Corsican IK Inupiak MN Mongol SK Eslovaco UR Urdu CS ITcheco IN Indon sio MO Moldaviano SL Esloveno UZ Uzbek CY Welsh IS lsland s MR Marathi SM Samoan VI Vietnamita DZ Bhutani Iw Hebr ico MS Malay MAY SN Shona VO Volapuk EL Grego JA Japon s MT Malt s SO Somali WO Wolof EO Esperanto JI Idiche MY Burmese SQ Alban s XH Xhosa ET Estoniano JW Javan s NA Nauru SR S rvio YO Yoruba EU Basco KA Georgiano NE Nepali SS Siswati ZU Zulu EEE ET REFER NCIAS 63 TRE Sobre o udio reproduzido pelos terminais traseiros Sa da de alto falantes sa da separada anal gica LINE OUT DIANTEIRA TRASEIRA CENTER OUT Sa da Central SUBWOOFER OUT Sa da Subwoofer Sinais multicanais s o emitidos para software codificado multicanal Quando Dual Zone est ativada os mesmo sinais emitidos atrav s dos conectores 2nd AUDIO OUT s o emitidos para a fonte principal DISC e 2nd AUDIO OUT Sinal de dois canais emitido quando a fun o Dual Zone est ativada Ao reproduzir um disco codificado em m ltiplos canais os sinais dos canais s o combinados e Fabricada sob licen a da Dolby Laboratories Dolby Pr
45. almente digital de uma esta o de HD Radio Selecione lt Digital gt ou lt Auto gt 83 25 e Aop o lt Digital gt est selecionada ao receber sinais digitais fracos de uma esta o de r dio convencional Selecione lt Analog gt ou lt Auto gt 8325 A mensagem Reset08 exibida na tela Reconecte corretamente o aparelho e o sintonizador de HD Radio e em seguida reinicie o aparelho e Nenhuma imagem exibida na tela Ligue o aparelho de v deo caso esteja desligado e Conecte corretamente o componente de v deo Aimagem de reprodu o n o est clara nem Ajuste os itens no menu lt Picture Adjust gt 914 leg vel Especifica es AMPLIFICADOR Sa da de Pot ncia Rela o Sinal Ru do Imped ncia de Carga 20 Watts RMS x 4 Canais a 40 e lt 1 THD N 80 dBA refer ncia 1 W em 4H power Se O N iant y i N Cay K7 A S CER 200 40 toler ncia de 4Qa 80 Escala de Controle do Equalizador Frequ ncias N vel 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz 10 dB N vel de Sa da de udio LINE OUT DIANTEIRA TRASEIRA CENTER OUT SA DA CENTRAL SUBWOOFER OUT Sa da Subwoofer N vel de Sa da de Linha lmped ncia 5 V carga de 20 Q escala total Imped ncia da Sa da 1kQ Sistema de Cores Sa da de V deo composto Outros Terminais Entrada NTSC 1Vp p 75 Q LINE IN Entrada de linha VIDEO IN
46. ar os seguintes modelos de iPods iPhones A Conectados com o cabo USB iPod com v deo 52 Gera o 12 iPod cl ssico 2 iPod nano iPod nano 22 Gera o iPod nano 3 Gera o 2 iPod nano 4 Gera o 2 iPod Touch iPod Touch 2 Gera o gt iPhone iPhone 3672 B Conectado com adaptador de interface iPod com Click Wheel 42 Gera o iPod mini iPod photo iPod com v deo 5 Gera o iPod classic iPod nano iPod nano 2 Gera o iPod nano 32 Gera o iPod nano 42 Gera o Para assistir v deos com udio conecte o iPod iPhone usando o cabo USB para udio e V deo KS U30 n o incluso 2 Pod MODE est dispon vel 49 3 Para reprodu o de udio iPod MODE conecte o iPod iPhone usando o cabo USB para udio e V deo KS U30 n o incluso N o poss vel carregar a bateria atrav s deste aparelho EEE TT ada 61 Seo iPod iPhone n o funcionar corretamente atualize seu software iPod iPhone com a vers o mais recente dispon vel Para mais detalhes sobre atualiza o de seu iPod iPhone acesse lt http www apple com gt e Ao ligar o aparelho o iPod iPhone carregado atrav s do aparelho e As informa es de texto podem n o ser exibidas corretamente A informa o de texto exibida no monitor Este aparelho pode exibir at 40 caracteres quando utilizar o adaptador de interface e at 128 caracteres
47. as glel l I J j j j julv Z c a gt olm D MAES afe gt AJA ii s tji o D m gt o w Ne O f o a lu al g AAE ela o ololo o lt a o v N q lt m a ne Ss o 8 lt o N meros e s mbolos le ltiletelal i C digos de idiomas para sele o de idioma do DVD C digo Idioma C digo Idioma C digo Idioma C digo Idioma C digo Idioma AA Afar FA Persa KK Kazakh NO Noruegu s ST Sesotho AB Abkhazian FI Finland s KL Greenlandico OC Occitan SU Sundan s AF Afrikaans FJ Fiji KM Cambodiano OM Afan Oromo SW Swahili AM Ameharic FO Faroese KN Kannada OR Oriya TA Tamil AR l rabe FY Frisian KO Coreano RPC PA Panjabi TE Telugu AS Assamese GA lrland s KS Kashmiri PL Polon s TG Tajik AY Aymara GD Gal s KU Curdo PS Pashto Pushto TH Thai AZ Azerbaijani GL Gal cio KY Kirghiz QU Quechua TI Tigrinya BA Bashkir GN Guarani LA Latim LV Rhaeto Romance TK Turkmen BE Byelorussian GU Gujarati LN Lingala RN Kirundi TL Tagalog BG B lgaro HA Hausa LO Lato RO Rumanian TN Setswana BH Bihari HI Hindi LT Lituano RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croata LV latvian Lettish SA Sanskrit TR Turco BN Bengali Bangla AN H ngaro MG M
48. c pode exibir a Lista de Categoria inv lidos s o desprezados pressionando A W Verificando a ID do XM Satellite Radio Selecione o Canal 0 O n mero da ID alfanum rico com 8 d gitos Voc tamb m pode exibir as informa es do programa pressionando o bot o DISP no controle remoto exibido na tela Para cancelar a exibi o do n mero da ID selecione qualquer outro canal diferente de 0 Para gravar os canais na mem ria 29 27 e Para selecionar canais pr ajustados da lista 2927 e DRI LIA TS GAIN OS 53 um Opera es com Transmiss es de HD Radio Antes de operar o aparelho conecte o sintonizado HD Radio KT HD300 comprado separadamente ao terminal da disqueteira na parte traseira do aparelho O que a Tecnologia HD Radio ATecnologia HD Radio capaz de fornecer som digital de alta qualidade o AM digital ter qualidade semelhante do FM est reo e o FM digital ter qualidade semelhante a do CD sem est tica e com recep o clara Al m disso as esta es podem oferecer dados e textos tais como nomes dos artistas e t tulos de m sicas Quando o sintonizador do HD Radio est conectado tamb m poss vel sintonizar transmiss es anal gicas convencionais Muitas esta es de HD Radio oferecem mais de um canal de programa o Este servi o chamado de multicasting e Para verificar as esta es de HD Radio em sua regi o acesse w
49. d EF EE Ligue o surround D em seguida pressione EE A lt Auto gt para exibir os modos surround 3 Selecione um modo surround lt hAuto gt Through e Ao entrar sinal digital multi canal o surround Panorama Dolby PLII Movie MULTI ativado 16 Center Width E e Ao receber sinais de 2 canais ou 2 1 canais o est reo de 4 canais ativado lt Through gt Todos os sinais de canal recebidos s o enviados para os alto falantes correspondentes lt Dolby PLII Movie gt Ativa Dolby Pro Logic II Movie lt Dolby PLII Music gt Ativa Dolby Pro Logic II Music Voc pode ajustar as configura es lt Panorama gt e lt Center Width gt 88922 Exceto sinais de discos de MPEG1 MPEG2 Continua na p gina seguinte 21 Continua na p gina seguinte MENU AV 21 TRT No controle remoto ER gt Auto gt Through see Dolby PLI Music Dolby PLI Movie i Alterando o ajuste lt Dolby PLII Music gt No passo 3 na p gina 21 1 Selecione lt Dolby PLII Music gt surround EEE Panorama CEI er Center width Dolby PLI Music 2 Selecione os ajustes desejados L Surround lt Panorama gt Surround Mode gt Selecione lt On gt e adicione o efeito sonoro Panorama On N recorrente PE SS Leemter wiat _04 lt Center Width gt Ajusta a imagem central para que possa ser ouvida somente a partir do alto falante central somente a partir do alto falante esquerdo
50. der Robert M Smith Typhoon Title Wind Unain Winter sky 1 Ajanela de sele o do modo de reprodu o aparece quando OSD pressionado consulte direita 2 Modo de reprodu o selecionado consulte direita 3 Tempo de reprodu o decorrido da faixa atual 4 Status da opera o 5 N mero da faixa atual n mero total de faixas no disco 6 Informa es da faixa Lista de faixas 9 Faixa atual barra de fun es em destaque oo Para selecionar uma faixa Va e Se necess rio pressione ti para iniciar a reprodu o E BP OPERA ES 43 TRE Selecionando os modos de reprodu o Voc tamb m pode mudar os modos de reprodu o usando a janela de sele o do modo de reprodu o e Para JPEG o modo Random Aleat rio n o pode ser selecionado 1 MODE A 2 Exceto para JPEG Selecione um modo de reprodu o ge 3 Selecione a op o desejada Va REPEAT gt OFF Y 4 Modo de reprodu o selecion vel MPEGI MPEG2 JPEG 28 40 MP3 WMA WAV AAC T RPT Repetir a faixa F RPT Repetir a pasta F RND Pasta aleat ria A RND Todas Disco aleat rias e CD T RPT Repetir a faixa A RND Todas Disco aleat rias i Opera es usando a tela de listas Para os discos com exce o de DVD VCD e CD Quando o Dual Zone est ativado estas
51. direito como uma imagem central fantasma ou v rias combina es destes alto falantes O efeito fantasma fica mais forte conforme o n mero de aumento normalmente ajustado para lt 04 gt Ajust vel quando o alto falante central est ativado 17 3 Termine o procedimento Voc n o pode alterar os ajustes lt Dolby PLII Music gt usando o controle remoto Seleciona um modo de som pr definido adequado ao g nero de m sica Flat Inicial Hard Rock R amp B Pop Jazz Dance Country Reggae Classic User1 User2 User3 For DISC USB Enquanto o surround estiver ativado poss vel utilizar o Equalizador no seguinte caso a fonte CD DA VCD ou arquivos MP3 WMA WAV AAC e lt Auto gt selecionado para lt Surround Mode gt 921 Valores de equaliza o pr ajustados Mod E IZElZIZELZ EE E ZE IElZIZEIZI E odo elfs iS x z Modo olojo e z de som S BS S S S S 8 desom sis s S S S 8 Flat 00 00 00 00 00 00 00 Dance 04 02 00 02 01 01 01 Hard Rock 03 03 01 00 00 02 01 Country 02 01 00 00 00 01 02 R amp B 03 02 02 00 01 01 03 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Pop 00 02 00 00 01 01 02 Classic 02 03 01 00 00 02 00 Jazz 03 02 01 01 01 03 02 User1 2 3 00 00 00 00 00 00 00 i Gravando seus ajustes pessoais Voc pode gravar seus ajustes pessoais nas po
52. do defeitos ao aparelho Aimagem pode n o ficar clara ou pode mover se lentamente As imagens podem n o ficar sincronizadas com o udio ou a qualidade de imagem pode ficar prejudicada em tais ambientes e Pode ocorrer p s imagem se uma determinada imagem for exibida no monitor por muito tempo N o sinal de defeito Desligue o aparelho ou exiba outra imagem E D ii Como ler este manual e lt gt indica as telas menus opera es ajustes vari veis que ir o aparecer no painel sens vel ao toque e indica os bot es do painel sens vel ao toque Q page number indica o n mero da p gina de refer ncia relacionada com os t picos opera es ajustes ndice das opera es Para localizar facilmente as opera es fun es desejadas A 73 Indica o do idioma As indica es em ingl s s o utilizadas para fins de explica o Voc pode selecionar a indica o do idioma em lt Language gt Q 15 Como reiniciar o aparelho e Suas configura es pr ajustadas tamb m ser o apagadas com exce o dos dispositivos registrados como Bluetooth 32 Para for ar a eje o de um disco 28 34 Para seguran a e N o aumente demais o volume isto pode bloquear os sons externos e tornar o ato de dirigir perigoso e pode causar perda de audi o e Estacione o ve culo antes de executar opera es complicadas Temperatura no interior do ve culo
53. e Estacionamento Consulte o Manual de Conex o e Instala o aparece na tela mesmo com o freio de estacionamento acionado Nenhuma imagem reproduzida no monitor externo e Conecte corretamente o cabo do v deo e Selecione a entrada correta para o monitor externo As mensagens Eject Error Erro na eje o ou Loading Error Erro no Carregamento aparecem na tela e Mude a fonte Troque o disco A mensagem Region code error Erro no c digo de regi o exibida na tela quando um DVD de V deo inserido O c digo da regi o n o est correto 9 4 Solu es Causas e N o poss vel reproduzir o disco Troque o disco e Grave os discos em um aparelho compat vel e utilize os tipos de discos apropriados Ke9 4 e Adicione c digos de extens o corretos nos nomes dos arquivos e Gera o de ru dos A faixa que est sendo reproduzida n o tem formato de arquivo adequado Pule para outra faixa e As faixas n o podem ser reproduzidas A segii ncia da reprodu o pode ser diferente da sequ ncia em da maneira que voc deseja outro aparelho e Otempo de reprodu o transcorrido Isto ocorre algumas vezes durante a reprodu o Isto causado n o est correto pela maneira como as faixas s o gravadas A mensagem Not Support N o A faixa n o pode ser reproduzida suportado exibida na tela e a faixa saltada e Gera o de ru dos A faixa que
54. ebidas Phonebook Exibe a lista de contatos copiada de um telefone celular 8331 Received Calls Exibe a lista dos n meros pr ajustados 9 48 Phone Number Exibe o n mero de telefone discado na tela Phone Number 3 mo CO El LE BS Apaga o ltimo caractere Dial Faz a liga o para o n mero inserido Preset Vai para lt Preset Memory gt Voc pode pr ajustar o n mero inserido selecionando um n mero pr ajustado Voice Dialing Dispon vel apenas quando o telefone celular conectado possui sistema de reconhecimento de voz gt Diga o nome de quem voc deseja ligar Somente para o dispositivo conectado para telefone Bluetooth E 2 Voc pode exibir o ltimo menu aberto em lt I Dial Menu gt pressionando no controle remoto Voc pode exibir lt Redial gt pressionando no controle remoto 3 Voc tamb m pode ativ lo pressionando 7 i a p Continua na p gina seguinte A MENU AV 29 m Para apagar nomes n mero de telefones 1 Pressione Delete Apagar quando for exibido lt Redial gt lt Received Calls gt ou lt Phonebook gt no menu lt Dial Menu gt Selecione o nome n mero do telefone que voc deseja apagar e Pressione ALL Todos para apagar todos os nomes n meros do item selecionado Pressione Yes para confirmar a exclus o e Para cancelar pressione No Itens do menu Item ajuste selecion vel
55. elecionadas EM 16 49 e Reinicie o iPod iPhone e Som distorcido Desative o equalizador do aparelho ou do iPod iPhone g Areprodu o interrompida Os fones de ouvido foram desconectados durante a reprodu o Reinicie a reprodu o Z o poss vel acionar este N o h faixas gravadas Importe as faixas do iPod iPhone 2 dispositivo A mensagem Check the device Verifique o dispositivo exibida na tela o poss vel realizar nenhuma opera o ao reproduzir um arquivo contendo Artwork A mensagem Restricted Device Dispositivo restrito exibida na tela Opere o aparelho depois que a Artwork Anima o for carregada Y 16 61 Verifique se o iPod iPhone conectado compat vel com este aparelho 8961 Sintoma A mensagem Disconnect Desconecte exibida na tela As mensagens Reset01 Reset07 Solu es Causas Verifique a conex o Desconecte o adaptador do aparelho e do iPod Em Os controles do iPod n o funcionam depois de desconectados deste aparelho iPod Somente quando conectado com adaptador de interface s o exibidas na tela seguida conecte os novamente A mensagem Reset08 exibida Verifique as conex es entre o adaptador e o aparelho na tela Reinicie o iPod A mensagem No Disc exibida na tela Insira um disco na disqueteira A mensagem No Magazine Sem disqueteira exibida na tela A
56. er out LINE OUT N o h som saindo dos alto falantes O alto falante central n o est ativado 17 Ap s reiniciar centrais o aparelho certifique se de ativar os alto falantes novamente O alto falante central usado para reprodu o surround somente N o h emiss o de som para reprodu o est reo Atela n o est clara nem leg vel A luz solar no p ra brisa pode causar este sintoma Ajuste o Brilho lt Bright gt SS 14 A mensagem Mecha Error Push Reinicialize o aparelho 93 Reset exibida na tela e o painel n o se move A mensagem No Signal exibida Mude a fonte e Inicie a reprodu o do componente externo conectado ao terminal VIDEO IN e Verifique os cabos e conex es e Osinal de entrada est muito fraco Os bot es 1 ATT no painel do Quando o painel do monitor est aberto os bot es n o monitor n o funcionam funcionam O aparelho n o funciona de modo Reinicialize o aparelho 233 algum O controle remoto n o funciona Desative a fun o Dual Zone 9 41 Enquanto o Dual Zone estiver ativo o controle remoto funciona apenas para operar o reprodutor de DVD CD Geral O painel de toque n o funciona Mantenha suas m os e o painel de toque limpos e secos corretamente Elimine a eletricidade est tica e n o coloque condutores ou e Afun o lt Monitor Sensor gt n o outros materiais geradores de eletricidade est tica pr xim
57. est sendo reproduzida n o tem formato de arquivo adequado Pule para outra faixa As faixas n o podem ser reproduzidas A segii ncia da reprodu o pode ser diferente da sequ ncia em na segii ncia desejada outro aparelho A mensagem Now Reading e O tempo de leitura varia dependendo do dispositivo USB continua piscando no visor e N o utilize muitos n veis de hierarquia e pastas Desligue o aparelho e ligue o em seguida e Os caracteres corretos n o s o Para os caracteres dispon veis consulte 28 62 exibidos por exemplo nome do lbum e Ao reproduzir uma faixa h As faixas n o foram gravadas corretamente no dispositivo USB interrup o de som algumas vezes Fa a uma nova grava o e tente novamente e O dispositivo Bluetooth n o detecta Fa a uma nova busca do dispositivo Bluetooth o aparelho e Reinicialize o aparelho Quando a mensagem Open aparecer no monitor fa a nova busca do dispositivo Bluetooth e Oaparelho n o faz o sincronismo Entre com o mesmo c digo PIN para o aparelho e para o emparelhamento com o dispositivo dispositivo conectado Se o c digo PIN n o estiver indicado em Bluetooth suas instru es tente digitar 0000 ou 1234 e Ocorr ncia de ecos ou ru dos Ajuste a posi o do microfone MPEG1 MPEG2 MP3WMA WAV ACC Bluetooth Continua na p gina seguinte EEE ET ada NC 67 Baixa qualidade de som no telefone O udio
58. etooth gt para registrar ou estabelecer uma conex o com o novo dispositivo 930 Para conectar desconectar apagar um dispositivo o Informa es sobre o Bluetooth Se voc deseja receber mais informa es sobre o Bluetooth visite o seguinte site da JVC na Internet lt http www jvc co jp english car gt Apenas em Ingl s Utilizando telefone celular Bluetooth EE Alternando a m dia de conversa o o aparelho telefone celular Para fazer uma chamada use o menu lt Dial Menu gt 2329 Durante uma chamada telef nica Ao receber uma liga o A fonte automaticamente mudada para Bluetooth Bs Receiving Call Talking Nome e n mero do telefone 9 Jack 12312341234 se dispon vel 12312341234 Toda vez que voc pressionar o bot o a m dia de conversa o alterna entre o aparelho Q e o telefone celular E Quando a fun o lt Auto Answer gt est ativada O aparelho atende automaticamente as liga es recebidas 2931 Em seguida continue a conversa o usando a m dia selecionada Ao receber uma mensagem de Texto Quando a fun o lt Auto Answer gt est desativada Se o telefone celular for compat vel com Mensagens de Para atender uma liga o recebida Texto o aparelho ir informar sobre o recebimento de Pressione a mensagem exibida no painel de toque uma mensagem 8331 Para encerrar a chamada Recebendo Mensagens Pressio
59. idth gt 8313 Exibe lt Dial Menu gt 2929 Fonte atual Muda o controle do dispositivo iPod iPhone para iPod USB 8 16 Volta tela anterior Menu Quick R pido Voc pode acessar facilmente algumas das fun es usadas com mais fregii ncia usando o Menu Quick R pido d ap 4 x JVC iea gt il gt gt 4 se v E e Os cones dispon veis variam de acordo com as fontes Exibe o menu lt Monitor Sensor gt 8320 Altera o modo de udio 2923 F Liga ou desliga o modo surround 8327 Liga ou desliga o modo Track Chapter Repeat Repetir Faixa Cap tulo 8326 Muda o ajuste lt Aspect gt 2915 a Sa IRC Habilita capturar a imagem da reprodu o atual 9 13 oco 7 Utilizando o controle remoto RM RK252 memme Instalando as baterias nes eo source 12 Insira as baterias no controle remoto observando a posi o da polaridade corretamente e AUS 13 Cuidado BAND m e Existe o risco de explos o se a bateria for substitu da G t14 incorretamente Substitua somente pela mesma E bateria ou seu equivalente Aspect eme 5 A bateria n o deve ser exposta a calor excessivo como B luz solar fogo ou semelhantes Substitua a bateria se a efici ncia do controle G em D 17 remoto diminuir o Antes de utilizar o controle remoto 8
60. isc f PLAY LIST N o poss vel reproduzir o disco Verifique o disco No Date Chap Length Title exibida na tela Ejete o disco 1 01 25 09 1 1 03 16 My JVC World a 2 02 17 09 5 j i 3 02 20 09 3 0 Favorite music Ejetando um disco 4 02 25 09 1 0 07 19 children001 002 e Sea mensagem No Disc for exibida ap s a remo o 1 do disco insira um disco ou escolha outra fonte de reprodu o e Seo disco ejetado n o for removido em 15 segundos J E 3 R 5 6 ser automaticamente inserido no compartimento de CD novamente para que fique protegido da poeira 1 N mero de Programa Original Lista de Reprodu o Reproduzindo disco Grav veis Regrav veis 2 Data de grava o Este aparelho pode reconhecer um total de 5 000 3 Fonte de grava o Esta o de TV terminal de arquivos e 250 pastas m ximo de 999 arquivos por entrada de equipamentos de grava o etc pasta 4 Hor rio de in cio da grava o e Utilize apenas discos finalizados 5 T tulo do programa lista de reprodu o e Este aparelho capaz de reproduzir discos 6 Barra em destaque sele o atual multisess es entretanto sess es abertas ser o 7 Criando a data da lista de reprodu o playlist puladas durante a reprodu o 8 N mero total de cap tulos inclu dos na lista de e Este aparelho pode reconhecer at 25 caracteres para reprodu o nomes de arquivos pastas E e
61. izando outros componentes externos e AV INPUT entrada AV EXT INPUT entrada externa 56 REFER NCIAS Manutencao e ormoerer teneace ao 57 Mais informa es sobre este aparelho 58 Solu o de Problemas 65 Especifica es sn pn E 71 ndice das opera es ee 73 Tipo de discos reproduz veis Tipo de disco Formato de grava o tipo de arquivo etc Reprodu o DVD DVD V deo e Sistemas de som DTS n o s o C digo de Regi o 1 reproduzidos neste aparelho Ex 1 12 S o DVD Grav vel Regrav vel DVD R RW2 R RW 3 DVD VR e DVD Video UDF bridge DVD R vok MPEGI MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC ISO 9660 level MP3 WMA WAV AAC S 1 level 2 Romeo Joliet DivX MPEG4 DVD VR DVD RAM XN O Dual Disc Frente do DVD voKk Verso do DVD X N O CD VCD CD de udio CD de texto CD DA VOK VCD CD de V deo DTS CD SVCD Super Video CD CD ROM CD I CD I Ready X N O CD Grav vel Regrav vel CD DA CD R RW VCD CD de Video ISO 9660 level 1 level 2 Romeo MPEG1 MPEG2 VOK Joliet JPEG MP3 WMA WAV AAC DivX MPEG4 X N O Se voc inserir um DVD de V deo com C digo de Regi o incorreto a mensagem Region code error aparecer na tela DVD R gravado em m ltiplos formatos tamb m podem ser reproduzidos exceto discos de camada dupla Discos de DVD RW de camada dupla n o podem ser reproduzidos poss vel reproduzi
62. ize opera es complicadas tais como discar um n mero usar a agenda de telefone etc Quando for realizar estas opera es estacione o ve culo em um local seguro Alguns dispositivos Bluetooth podem n o se conectar a este aparelho dependendo da vers o Bluetooth do dispositivo Este aparelho pode n o funcionar para alguns dispositivos Bluetooth As condi es de conex o podem variar dependendo das condi es ao seu redor Quando o aparelho desligado o dispositivo desconectado Mensagens de advert ncia para opera es com Bluetooth e Connection Error Erro de Conex o O dispositivo foi registrado mas a conex o falhou Use lt Phone Connect gt ou lt Audio Connect gt para conectar o dispositivo novamente 2330 Error Erro Tente realizar a opera o novamente Se a mensagem Error for exibida novamente verifique se o dispositivo suporta a opera o que voc est tentando realizar Please Wait Favor aguardar O aparelho est se preparando para usar a fun o Bluetooth Se a mensagem n o desaparecer desligue o aparelho e ligue o novamente Em seguida reconecte o dispositivo ou reinicie o aparelho cones para tipos de telefones e Os cones a seguir indicam o tipo de telefone instalado no dispositivo Telefone celular Telefone residencial Aparelho comercial Geral Outros tipos 60 rr i Opera es do iPod iPhone e Voc pode control
63. l de udio E Altera ou desabilita o idioma das Retorna ao A legendas esa Altera o ngulo de visualiza o Opera es utilizando o controle remoto RM RK252 memme vo Video Dvo vr 6 Interrompe a reprodu o Interrompe a reprodu o Inicia Pausa a reprodu o se pressionado durante a reprodu o e Busca de cap tulos em retrocesso em avan o N o h reprodu o de som e Slow motion durante a pausa N o h reprodu o de som DVD VR O slow motion em retrocesso n o funciona e Seleciona o cap tulo durante a reprodu o ou em pausa e Busca de cap tulos em avan o em retrocesso N o h reprodu o de som Mantenha pressionado e MPEG1 MPEG2 Inicia Pausa a reprodu o se pressionado durante a reprodu o e JPEG Inicia a reprodu o Exibi o em slides Cada arquivo exibido por alguns segundos Exibe o arquivo atual at que voc mude o se pressionado durante a exibi o em slides e MPEG1 MPEG2 Busca de faixas em retrocesso em avan o N o h reprodu o de som MPEGI MPEG2 Seleciona a faixa Busca de faixas em avan o em retrocesso gt N o h reprodu o de som Mantenha pressionado e JPEG Seleciona o arquivo e DVD Video Seleciona o t tulo durante a Seleciona uma pasta reprodu o ou em pausa e DVD VR Seleciona o programa Seleciona a lista de reprodu o durante a reprodu o ou em pausa qi
64. le n o respons vel pela opera o de tais aparelhos ou de seus cumprimentos das normas regulat rias e de seguran a e iPod e iTunes s o marcas registradas da Apple Computer Inc registrada nos E U A e outros pa ses e iPhone marca registrada da Apple Inc e Este produto incorpora tecnologia com prote o de direitos autorais protegidos pelas Patentes dos EUA e de outros direitos de propriedade intelectual O uso destas tecnologias com prote o de direitos autorais deve ser autorizado pela Macrovision e liberado apenas para uso dom stico e outras visualiza es limitadas a menos que autorizado pela Macrovision Engenharia reversa ou desmontagem s o proibidas Guia de Solu o de Problemas Aquilo que aparentemente um problema nem sempre grave Verifique a tabela abaixo antes de procurar uma assist ncia t cnica e Para opera o de componentes externos consulte tamb m o manual de instru es fornecido com os adaptadores usados nas conex es bem como o manual de opera o fornecido com o componente externo e As mensagens inclu das entre nas tabelas abaixo s o exibidas no idioma selecionado lt Language gt 15 As mensagens aqui descritas est o no idioma deste manual Sintoma Solu es Causas e N o h som saindo dos alto falantes Ajuste o volume para o n vel ideal Verifique os cabos e conex es udio em DTS n o pode ser reproduzido atrav s de qualquer terminal Speak
65. lt Digital gt O ajuste muda automaticamente para to lt Auto gt se voc sintonizar ou mudar para outra esta o ou caso voc desligue o aparelho Este ajuste pode n o ser efetivo para esta es FM AM convencionais Sea esta o de r dio for ar a recep o no modo digital o indicador DIGITAL ir piscar Ea MENU AV 25 E Continua na p gina seguinte Itens do menu Item ajuste selecion vel Repeat Os itens dispon veis dependem do tipo de disco inserido no aparelho e do arquivo de reprodu o Chapter Repete o cap tulo atual Title Repete o t tulo atual Program Repete o programa atual Para DVD VR n o dispon vel durante reprodu o de Playlist Disc Repete todas as faixas do disco atual Folder Group Repete todas as faixas da pasta grupo atual Track Repete a faixa atual Para VCD Quando o PBC n o est em uso One Tem a mesma fun o do Repeat One do iPod iPhone All Tem a mesma fun o do Repeat All do iPod iPhone Off Cancela Random Os itens dispon veis dependem do tipo de disco inserido no aparelho e do arquivo de reprodu o Folder Group Reproduz aleatoriamente todas as faixas da pasta ou grupo atual e em seguida as faixas das pastas grupos seguintes Disc USB Reproduz aleatoriamente todas as faixas Para VCD Quando o PBC n o est em uso All Reproduz aleatoriamente todas as faixas do disco atual Song Tem a mesma fun o do
66. ltar ao menu anterior pressione IA As luzes indicadoras de SEARCH se acendem Este modo ser cancelado se nenhuma Para selecionar o modo de reprodu o 8 26 opera o for executada por aproximadamente 5 segundos 2 Pressione ea ou gt gt para selecionar o item desejado e Pula 10 itens de uma s vez caso existam mais de 10 itens Mantenha pressionado Playlists Artists Albums Songs Genres Composers gt volta ao in cio 3 Pressione gt n para confirmar a sele o Opera es com a Disqueteira recomendado o uso de uma disqueteira compat vel com o JVC MP3 em seu aparelho e Voc pode tocar apenas discos de CD CD DA e MP3 Prepara o Certifique se de que a fun o lt Changer gt esteja selecionada no menu lt External Input gt 29 19 Ex Ao reproduzir um disco em MP3 A nc CD CH 00 Dar O PM Omo bo 0 01 20 3 45 D Track Title quick Artist Name ENU lol Album Title KEY oaia D Pressione SRC em seguida selecione a a CD CH N da Pasta N da Faixa Tempo de Reprodu o Q Pressione P amp D Nome da pasta atual nome do arquivo atual dados da Tag ind t tulo da faixa atual nome do artista t tulo do lbum se O Pressione List estiver registrado O Selecione um disco para iniciar a reprodu o Para selecionar o modo de reprodu o 28 26 Para selecionar a faixa de MP3 da Pasta Lista de Faixas 89 28 ia lt
67. monitor Selecion vel apenas quando um aparelho SIRIUS Satellite Radio est conectado Itens do menu Item ajuste selecion vel AV Input Entrada Voc pode determinar o uso dos plugues de LINE IN Entrada de Linha e VIDEO IN Av 2 Entrada de V deo 29 55 Off Selecione esta op o quando nenhum componente estiver conectado AV IN n o exibido no menu Source iPod Off Selecione esta op o quando conectar um iPod iPhone usando cabo USB de udio e V deo para iPod iPhone 8349 si Audio amp Video Selecione quando conectar um aparelho AV udio e 5 v deo tal como um VCR 5 Audio Selecione quando conectar um aparelho de udio tal 5 como um aparelho port til de udio Camera 3 14 Selecione esta op o ao conectar uma c mera de vis o posterior Navigation Selecione ao conectar um Sistema de Navega o External Input Para conex o de um aparelho externo no plugue da Disqueteira na parte traseira Entrada Externa Para conectar o sintonizador DAB este ajuste n o necess rio O sintonizador DAB detectado automaticamente Changer iPod Disqueteira 2951 iPod 28 50 External Qualquer outro aparelho 28 56 2 N o selecion vel quando AV IN selecionado como fonte 8 necess rio conectar o condutor do REVERSE GEAR SIGNAL Sinal da Marcha R Consulte o Manual de Conex o e Instala o A vis o traseira atrav s da c mera ser
68. nas para iPod USB Continua na p gina seguinte E ANITA 17 TRES Itens do menu Speaker Distance Dist ncia do Alto Falante Disco IF Band Width Largura de Banda IF Item ajuste selecion vel Voc pode ajustar o tempo de sa da dos alto falantes ativados acima Ajuste a dist ncia do alto falante a partir da posi o de audi o na faixa de 15 cm a 600 cm em passos de 15 cm Inicial 120 cm para o alto falante central 150 cm para os alto falantes dianteiros e traseiros Pressione cm inch para alterar a unidade de medida cent metro e polegada Auto Aumenta a seletividade do sintonizador para reduzir ru dos de interfer ncia entre esta es pr ximas Pode perder o efeito est reo Wide Sujeito a ru dos de interfer ncia de esta es pr ximas mas n o prejudica a qualidade do som e mant m o efeito est reo Area Setting Ajuste de rea Sintonizador gt Sirius ID 7 8377 US Ao utilizar o aparelho nas Am ricas do Norte Central e do Sul Os intervalos AM FM s o selecionados para 10 kHz 200 kHz Europa Ao utilizar o aparelho em outras reas Os intervalos AM FM s o selecionados para 9 kHz 50 kHz 100 kHz durante a busca autom tica Am rica do Sul Ao utilizar o aparelho em pa ses Sul americanos onde o intervalo FM de 100 kHz O intervalo AM selecionado para 10 kHz Seu n mero de identifica o SIRIUS aparecer no
69. ndica es do visor e ajustar o rel gio O Ligue o aparelho Rs Q Exibe a tela AV Menu EJ Seleciona lt AV Setup gt ARITA Yy W Disc Surrou EList HEqualizer buaizone Ci E O Cancela a demonstra o Pressione lt Interval gt para mostrar os itens l Wall Paper de ajuste Lcapture Interval Selecione lt 0ff gt em seguida CRNE pressione lt gt 5 Ajuste o rel gio E Demonstration X Wall Paper X Selecione lt gt rel gio Capture Normal Zoom JD a q P Wallpaper Color L Bue E Ajuste a hora SEER 6 Time Format AD Hours OSD Clock or M On E SD Lciock adjust Dor Jj awo Troque o item para ajustar em seguida f4 Time Set Do po ajuste o minuto Time Format NS Ro ei OSD Clock ns E Lerock asjust Dom Jj awo q O Termine o procedimento MO u Entendendo o Menu AV Voc pode usar o Menu AV para a maioria das opera es e ajustes Os itens de menu dispon veis exibidos no painel de toque dependem da fonte selecionada As etapas exibidas a seguir s o alguns dos procedimentos principais e Voc pode realizar as opera es ajustes atrav s destas etapas a menos que especificado de forma diferente D Ligue o aparelho Exibe a tela AV Menu Configura o AV 8913 20 DiscSurround 21 22 Equalizador Az Esp Emo udio Q Bis o Modo 925 26 EEE Lista 27 29 i Dual Zone 941 44 Bl
70. ne A V para mudar os n meros depois pressione lt gt para mover para a entrada seguinte e Cada vez que voc pressiona A V o n mero aumenta diminui um valor e Depois de inserir os n meros pressione ENT enter e N o necess rio inserir o zero e os zeros finais os ltimos dois d gitos no exemplo abaixo Ex Busca por tempo DVD Ex 1 02 00 Pressione A uma vez depois duas vezes para seguir para a terceira entrada A duas vezes e em seguida pressione ENT enter Removendo as instru es na tela OPERA ES 39 NE Instru es na tela Ex DVD Video 8 4 rr DLI e Y Informa es DVD V D ch C RPT UYAN r I bi 5 6 l gt TOTAL 1 25 58 de opera es 1 TIME OD TITLES CHAP RT OD E amp L J Tipo de disco 7 e V deo de DVD Tipo do formato do sinal de udio e canal e VCD PBC Modo de reprodu o DVD Video T RPT C RPT DVD VR C RPT PG RPT MPEG1 MPEG2 T RPT F RPT A RND F RND F RPT T RPT A RND JPEG VCD Repetir o t tulo Repetir o cap tulo Repetir o cap tulo Repetir o programa Repetir a faixa Repetir a pasta Todas Disco aleat rias Pasta aleat ria Repetir a pasta Repetir a faixa Todas Disco aleat rias Tempo de reprodu o decorrido do cap tulo faixa atual Tempo de reprodu o restante do cap tulo faixa atual
71. ne continuamente a mensagem exibida no painel de toque Voc pode ajustar o volume do microfone 28 32 Atendendo uma chamada em espera Para ler a mensagem de texto acione o telefone Se seu telefone celular for equipado com a fun o de celular depois de parar o ve culo em um local chamada em espera voc pode colocar a chamada atual SEGUID f em espera e atender a chamada em espera N o poss vel ler editar ou enviar mensagens Pressione qualquer bot o no painel de toque exceto os atrav s do aparelho bot es de volume Para restaurar a chamada em espera pressione qualquer bot o no painel de toque exceto os bot es de volume novamente Ao terminar uma chamada voc pode conectar a outra Continua na p gina seguinte eee DINIZ SIZE GA NNIOST 47 um EI Memorizando os n meros de telefone Voc pode memorizar at 6 n meros de telefones 1 Exibe lt Redial gt lt Received Calls gt lt Phonebook gt ou lt Phone Number gt 2329 2 Selecione o n mero do telefone para gravar na mem ria 3 Selecione um n mero memorizado Agora Tom est armazenado na mem ria na posi o n 1 Para ligar para um n mero memorizado 2929 Utilizando o audio player Bluetooth mm d mp 4 Bluetooth ax 3 Niam pm q bd gt 01 0 01 20 3 45 JVE ita DJ O d Track Title VICK Artist Name EU o s v E foalbumTitie KEY 1 Pressione SRC em seguida selecione A Modo de udio
72. nentes externos AV INPUT entrada AV Voc pode conectar um componente externo nos conectores LINE IN VIDEO IN entrada de linha entrada de v deo E JVE Pressione SRC em seguida selecione A Modo de udio AVN T tulo atribu do 28 26 Ligue o componente conectado e inicie a reprodu o da fonte Durante a reprodu o de imagem Se nenhuma opera o for executada em 10 segundos os bot es de opera o desaparecem 2820 HE Tela de navega o Para exibir outra tela Voc tamb m pode conectar um Sistema de Navega o Usando a fun o Dual Display a tela de navega o e a nos conectores VIDEO IN entrada de v deo de reprodu o de imagem podem ser exibidas ao mesmo forma a exibir a tela de navega o Sempre exibido tempo independente da fonte selecionada Selecione lt On gt para lt Dual Display gt 29 15 Prepara o depois reproduza um disco 9 41 Certifique se de que a fun o lt Navigation gt esteja selecionada no menu lt AV Input gt SS 19 e A propor o da tela de navega o fixada em lt 16 9 Full gt independente do ajuste do lt Aspect gt 8315 Quando a fun o lt Navigation gt est selecionada no menu lt AV Input gt 2919 e Voc pode usar a fonte AV IN para ouvir uma fonte de udio conectada aos conectores LINE IN entrada de linha e DDR SLI O TS ANN 55 um EXT INPUT entrada externa memme Voc pode conectar
73. nforma es se acendem quando voc pressiona o painel de toque O painel de toque acende quando sua m o se aproxima do painel de toque Outros WallPaper Prox WallPaper Touch Off Prox 0ff Touch O painel de toque acende quando voc pressiona o painel Motion Sensitiv Altera a sensibilidade do sensor do lt Monitor Sensor gt acima Sensibilidade do Mid High Movimento Initialize Inicializa todos os ajustes realizados no AV Menu Pressione Enter para iniciar os ajustes e em seguida reinicie o aparelho 93 7 necess rio conectar o condutor do TEL MUTING Silenciador do Telefone Consulte o Manual de Conex o e Instala o IN 4 Disc Surround Ny Voc pode desfrutar de uma reprodu o surround multi canal atrav s dos alto falantes dianteiro central e surround MULTI Para fontes codificadas de multi canais como Dolby Digital Quando ativado MULTI exibido na tela Dolby Pro Logic II Movie Music Para fontes de dois canais exceto discos MPEG1 MPEG2 e Ap s conectar o alto falante central certifique se de ativar o alto falante central caso contr rio n o h emiss o de som do alto falante central 29 17 e Voc n o pode ativar esta fun o nos seguintes casos Quando iPod USB selecionado como fonte Quando Dual Zone est em uso i Ligando o surround 1 Selecione lt Disc Surround gt no Menu AV 2 Ligue o surroun
74. nte 13 Bot o reproduzir m pausa e DISC USB iPodUSB Inicia pausa a reprodu o e Atende as liga es recebidas Bluetooth Inicia a reprodu o 14 bot o finalizar chamada Termina a liga o Bot o BAND e TUNER HD Radio SAT Seleciona as bandas Bot o m parar DISC USB Interrompe a reprodu o Bluetooth Pausa a reprodu o 15 Bot o RETURN VCD Volta ao menu PBC DVD Video DVD VR MPEG1 MPEG2 JPEG VCD Cancela o menu pop up das instru es na tela 16 Bot o MENU DVD Video Exibe o menu do disco e DVD VR Exibe a tela Playlist e VCD Retorna reprodu o PBC Bot es A V DVD Video Faz a sele o ajustes CD CH Muda o disco na disqueteira Bot es lt gt e DVD Video Faz a sele o ajustes e MPEG1 MPEG2 Salto de cerca de 5 minutos frente ou atr s Bot o ENT introduzir Confirma a sele o Bot o DUAL e Ativa ou desativa a Dual Zone e N o funciona como k Bot o DIRECT DISC USB Entra no modo de busca direta para o cap tulo t tulo lista de reprodu o playlist pasta faixa quando pressionado em conjunto com o bot o SHIFT K 38 Bot o CLR DISC USB Apaga um comando incorreto quando pressionado em conjunto com o bot o SHIFT Bot o SURROUND e DISC USB Altera o modo surround yo i Cancelar as i
75. o Consulte as instru es do manual de seu telefone celular Pressione Ep para finalizar o procedimento w e Se voc tentar copiar a 1012 entrada de sua lista de contatos a mensagem Phonebook Full Lista de Contatos Cheia aparecer no monitor Apague os nomes indesejados antes de fazer a c pia 2330 Alguns dispositivos possuem seus pr prios c digos de PIN Insira o c digo de PIN especificado no aparelho Continua na p gina seguinte E MENU AV 31 m Itens do menu Item ajuste selecion vel MIC Setting Ajusta o volume do microfone conectado ao aparelho 01 02 03 Phone Volume Ajuste o volume do telefone 00330 ou 50 Inicial 15 Initialize Voc pode inicializar todos os ajustes feitos em lt Bluetooth gt No Cancela e Yes Inicializa os ajustes Informa o S o exibidas as seguintes informa es Name Onome do aparelho Address O endere o da Mac para o aparelho Version As vers es de software hardware do Bluetooth Phone Device Audio Device Os nomes dos dispositivos conectados Depende do controle de ganho do amplificador ER 24 7 Se voc deseja receber mais informa es sobre o Bluetooth visite o seguinte site da JVC na Internet lt http www jvc co jp english car gt Apenas em Ingl s Ajustes Ouvindo o d ny A SRC TUNI R OLMAS PM Orm 1 87 5MHz 3 45 JVE w AAA ABC Radio quick I Al Wv BAND KEY OF
76. o Iniciar pausar a reprodu o iPod iPhone suportados Disqueteira O Reprodu o repetida aleat ria 26 Selecionando uma faixa pasta disco Iniciar a reprodu o R dio por Sat lite Ativando a inscri o Ouvindo um canal Armazenando canais Canal pr ajustado HD Radio Ouvindo um canal Alterando o modo de recep o Componentes externos AV INPUT entrada AV EXT INPUT entrada externa as D al Displayi s ss passa seara
77. o Logic e o s mbolo com D duplo s o marcas comerciais da Dolby Laboratories Alogomarca DVD marca registrada DVD Format Logo Licensing Corporation registrada nos EUA Jap o e outros pa ses e As logomarcas HD Radio e HD Radio Ready s o marcas registradas de propriedade da iBiquity Digital Corp e As logomarcas SIRIUS SIRIUS s o marcas registradas da SIRIUS Satellite Radio Inc e XM e suas logomarcas correspondentes s o marcas registradas da XM Satellite Radio Inc SAT Radio e a logomarca SAT Radio e todas as marcas relacionadas s o marcas registradas da SIRIUS Satellite Radio Inc e da XM Satellite Radio Inc e Microsoft e Windows Media s o marcas registradas ou marcas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses e A palavra Bluetooth e sua logomarca s o de propriedade da Bluetooth SIG Inc e o uso de tais marcas pela Victor Company of Japan Limited JVC realizado mediante licen a Outras marcas registradas e nomes comerciais pertencem a seus respectivos propriet rios e Made for iPod indica que um aparelho eletr nico foi especificamente projetado para ser conectado a um iPod e possui certifica o do fabricante para atender as especifica es do padr o Apple e Works with iPhone indica que um aparelho eletr nico foi especificamente projetado para ser conectado a um iPhone e possui certifica o do fabricante para atender as especifica es do padr o Apple App
78. ode diferir de outros aparelhos Este aparelho pode n o estar habilitado a reproduzir alguns dispositivos USB ou alguns arquivos devido as suas caracter sticas ou condi es de grava o Dispositivos USB equipados com fun es especiais como fun es de seguran a de dados n o podem ser utilizados neste aparelho N o utilize um dispositivo USB com 2 ou mais divis es Dependendo do modelo dos dispositivos USB e das portas de conex o alguns dispositivos podem n o conectar adequadamente ou a conex o pode ser perdida Ao conectar um dispositivo USB consulte tamb m suas instru es Conecte apenas um dispositivo USB ao aparelho de cada vez N o utilize um hub USB Este aparelho pode n o reconhecer cart es de mem ria inseridos no leitor de cart o USB Ao conectar um cabo USB utilize o cabo com especifica o USB 2 0 Este aparelho pode n o reproduzir corretamente arquivos de um dispositivo USB quando uma extens o USB for utilizada Este aparelho n o pode assegurar o funcionamento correto ou fornecimento de energia para todos os modelos de dispositivos Este aparelho pode reconhecer um total de 5 000 arquivos e 250 pastas m ximo de 999 arquivos por pasta Este aparelho pode reconhecer at 25 caracteres para nomes de arquivos pastas Para arquivos MPEG1 MPEG2 A taxa de bits m xima para sinais de v deo m dia 2 Mbps i Opera es com o Bluetooth Geral e Enquanto estiver dirigindo n o real
79. olume Os dispositivos digitais CD USB produzem muito pouco ru do quando comparados a outras fontes Diminua o volume antes de reproduzir essas fontes digitais para evitar danos aos alto falantes pelo aumento s bito do volume de sa da Voc tamb m pode ajustar o volume movendo o seu dedo conforme ilustrado em qualquer parte do painel de toque nar O 202 0 01 20 Quando voc arrasta o dedo no painel de toque a fun o ativa no mesmo sentido do toque A W mea poi ur O pi 1 202 0 01 20 3 44 EEN cu Artist Name we Aja v Jime 4 Pressione o painel com firmeza ao mover ou arrastar seu dedo Bot es no painel de toque Toda vez que voc pressionar KEY os bot es exibidos no painel de toque mudam Ex Quando TUNER selecionado como fonte Bot es de fonte e Os bot es dispon veis variam de acordo com as fontes A imagem de fundo pode ser alterada no ajuste lt Wall Paper gt 89 13 Tela Open Tilt Open Abre o painel do monitor Eject Ejeta o disco Close Fecha o painel do monitor Tilt Inclina o painel do monitor Fecha esta tela Os itens sombreados n o podem ser usados Menu Source Fonte Voc pode selecionar uma fonte no Menu Source Fonte Exibe a tela lt Sirius ID gt 18 Altera o modo de recep o de R dio HD 2325 Habilita a busca para esta es de R dio HD somente 29 54 Altera o ajuste lt IF Band W
80. opera es podem ser realizadas no monitor externo com o uso do controle remoto Enquanto a reprodu o est parada 1 Exibeatela de listas w pi i Folder 144 240 Track 144 198 Page 4 7 fol120 fol130 fol140 fol150 fol121 fol131 fol141 fol151 fol122 foli32 foli42 folt52 folt23 fol133 51153 folt24 foli34 fol144 foj154 fol125 fol135 fol145 foj155 fol126 fol136 fol146 fof156 fol127 fol137 fol147 fojt57 folt28 foli38 foli48 foj158 folt29 foli39 fol149 foj159 2 Selecione uma pasta na lista VA nd f Folder 144 240 Track 144 198 Page 4 5 file0121 mp3 file0131 mp3 file0141 wma file0151 wma file0122 mp3 file0132 mp3 file0142 mp3 file0152 mp3 file0123 wma file0133 mp3 file0143 wma file0153 wma file0124 mp3 file0134 mp3 HEJL Me 0154 mp3 file0125 mp3 file0135 wma file0145 mp3 fil 0155 wma file0126 wma file0136 mp3 file0146 mp3 file D156 wma file0127 wma file0137 wma file0147 mp3 fil 0157 wma file0128 mp3 file0138 mp3 file0148 wma file 0158 wma file0129 mp3 file0139 wma file0149 wma fil 0159 mp3 file0130 wma file0140 wma file0150 wma fil 0160 wma 3 Selecione uma faixa na lista Vade Me e Para retornar lista da pasta pressione RETURN 1 N mero da pasta atual n mero total de pastas 2 N mero da faixa atual n mero total de faixas da pasta atual 3 P gina atual n mero total de p ginas inclu das na lista 4 Pasta faixa atual barra de fun es em destaque
81. quando utilizar o cabo USB 2 0 ou cabo USB para udio e V deo Nota Ao utilizar o iPod iPhone algumas opera es podem n o ser executadas corretamente Neste caso acesse a seguinte p gina da JVC na Internet lt http www jvc co jp english car gt Apenas em Ingl s Para conex es USB Quando o lt Artwork gt est ajustado em lt On gt N o pressione qualquer bot o nos primeiros 5 segundos ou mais durante a reprodu o de qualquer faixa que contenha Artwork Demora cerca de 5 segundos para come ar a exibi o da Artwork Anima o e nenhuma outra opera o estar dispon vel enquanto esta estiver sendo carregada A imagem exibida na tela do iPod iPhone enquanto a faixa est sendo reproduzida A JVC n o tem nenhuma responsabilidade sobre qualquer perda de dados em iPod iPhone ou dispositivos USB de armazenagem em massa ao utilizar este aparelho E Disqueteira Se voc selecionar uma pasta da lista 2329 que n o contenha nenhum arquivo de m sica ser emitido um sinal sonoro beep Selecione outra pasta que contenha arquivos de m sica i Opera es do r dio por sat lite Para saber mais informa es sobre o SIRIUS Satellite radio ou para contratar os servi os acesse a p gina lt http www sirius com gt Para receber as informa es mais recentes sobre os canais e programa o ou para contratar os servi os do XM Satellite radio acesse a p gina lt http
82. quivos de udio Still Picture Reproduz arquivos JPEG Video Reproduz arquivos MPEG1 MPEG2 Audio amp Video Reproduz arquivos de udio nos formatos MPEG1 MPEG2 Artwork Anima o Para DISC USB Jacket picture exibido na tela 935 Para iPod USB A Artwork exibida na tela no modo HEAD MODE 8349 Off Cancela On Ativa a exibi o Jacket picture ou Artwork iPod Control Controle do iPod 1 Muda o controle do aparelho para iPod USB 2949 Head Controla o iPod iPhone atrav s deste aparelho iPod Controla o iPod iPhone atrav s do iPod iPhone 5 Selecion vel somente quando o SIRIUS Satellite Radio ou XM Satellite Radio est o conectados Selecion vel somente quando o lt Clock Adjust gt EN 15 est configurado em lt Auto gt Itens do menu Item ajuste selecion vel D Range Compres Voc pode desfrutar de um poderoso udio com baixo n vel de volume quando Taxa de Compress o executa o software Dolby Digital em um disco Din mica Auto Selecione esta op o para aplicar o efeito do software codificado de m ltiplos canais On Selecione esta op o para ativar permanentemente esta fun o Speaker Size Voc pode ajustar a configura o de tamanho do alto falante Tamanho do Alto Falante 7 8 1 Alto falantes dianteiros 2 Alto falante central 3 Alto falantes traseiro
83. r discos R RW finalizados somente em formato de V deo selecionada a fun o DVD quando um disco R RW for inserido Discos de RW de camada dupla n o podem ser reproduzidos Este aparelho n o reproduz conte dos protegidos com CPRM Prote o de Conte do para M dia Grav vel Este aparelho pode reproduzir arquivos com codifica o AAC utilizando o iTunes VOK x 3 3 E x Cuidados com a reprodu o de um DualDisc O verso do DVD de um DualDisc n o compat vel com o padr o Compact Disc Digital Audio Portanto a utiliza o do verso do DVD de um DualDisc n o recomendada para este produto Opera es b sicas Utilizando o painel do monitor painel sens vel ao toque TEN Painel sens vel ao toque ver as pr ximas p ginas A maioria das opera es s o explicadas atrav s do painel sens vel ao toque a menos que instru do de forma diferente Painel do monitor CD Eur d P a sc moi gt 02 0 01 20 3 45 JVC ia p i gt O Track Title Artist Name d E Disc Title Cabo USB na parte traseira do aparelho 8 45 49 Exibe AV Menu 2912 As fontes dispon veis dependem de componentes E externos conectados m dias acopladas e dos ajustes de Exibe a tela Source Menu 27 lt gt input que voc configurou 28719 Indicador Bluetooth 2 Este ajuste n o afeta o n vel de volume de outra
84. s 4 Subwoofer Alto falantes dianteiros Small Large Alto falante central None Small Large Alto falantes traseiros None Small Large Subwoofer On Off Tamanho do alto falante lt Large gt para di metro de 13 cm ou mais lt Small gt para di metro de 13 cm ou menos e Alto falantes dianteiros e alto falantes traseiros os alto falantes esquerdo e direito n o podem ser ajustados separadamente Independente da configura o acima e N o h emiss o de som do subwoofer durante a reprodu o Dolby Pro Logic II Movie ou Music se o alto falante dianteiro for ajustado para lt Large gt N o h emiss o de som do alto falante central quando o surround est desativado 8327 Speaker Level Voc pode ajustar o n vel de sa da dos alto falantes ativados acima monitorando o N vel do tom de teste Alto Falante Disco o Ajuste o n vel de sa da de cada alto falante de 10dB a 10dB Inicial 00dB e Pressione TEST para ligar o tom de teste Para parar pressione CANCEL e O ajuste do n vel do subwoofer entra em vigor somente quando surround ativado 2921 7 Selecion vel apenas para DISC USB 8 A reprodu o ser interrompida quando voc alterar a configura o Demora cerca de 5 segundos para come ar a exibi o da Artwork Anima o e nenhuma outra opera o estar dispon vel enquanto esta estiver sendo carregada 0 Selecion vel ape
85. s e Liga o aparelho fontes e Diminui o som se o aparelho estiver ligado Desliga o aparelho Mantenha pressionado e Muda a m dia de conversa o enquanto fala com um telefone celular com Bluetooth 28 47 Sensor remoto Instalando o painel do monitor Reinicializa o aparelho 293 Remove o painel do monitor e Ajusta o volume Ajusta o volume de liga es recebidas 2 Mostra a tela OpenTilt 96 e Ejeta o disco e mostra a tela Open Tilt Mantenha pressionado 10 Exibe o Menu Quick R pido 97 11 Muda os bot es exibidos no painel sens vel ao toque 236 gt A jomn co Nle Kej E ODO y Enquanto uma imagem reproduzida na tela os bot es e as informa es no painel de toque s o desativados 10 segundos ap s a ltima opera o e Voc pode selecionar a maneira que os bot es e as informa es ser o desativados em lt Monitor Sensor gt 2320 Os bot es e as informa es s o ativados novamente Ao mover as m os pr ximas ao painel de toque de acordo com o ajuste de lt Monitor Sensor gt 8320 Ao pressionar o bot o 1 ATT no painel do monitor Quando receber uma chamada Mensagem de texto para telefones celulares com Bluetooth e Os bot es e as informa es podem ser ativados em outros casos al m dos mencionados acima Cuidado ao ajustar o v
86. s efetuadas sem aprova o da JVC podem anular a permiss o de utiliza o do equipamento concedida ao usu rio AVISOS Para prevenir acidentes e danos e N O instale qualquer aparelho fio ou cabo em locais onde eles possam prejudicar as opera es do volante de dire o e da alavanca de mudan a de marchas obstruir as opera es de dispositivos de seguran a tais como os airbags obstruir a visibilidade N O opere o aparelho enquanto estiver dirigindo Caso seja necess rio operar o aparelho enquanto dirige fique atento ao movimento ao seu redor O motorista n o deve ficar observando o monitor enquanto estiver dirigindo O motorista n o deve ficar observando o monitor enquanto estiver dirigindo e A press o sonora excessiva dos fones de ouvido pode causar perda de audi o ao utilizar tais dispositivos em Dual Zone Cuidados com o monitor e O monitor instalado neste aparelho produzido com alta precis o por m pode apresentar alguns pontos defeituosos na tela Este um fato inevit vel n o um defeito e N o exponha o monitor luz solar direta e N o opere o painel sens vel ao toque usando canetas esferogr ficas ou dispositivos similares com pontas finas Pressione os bot es no painel de toque diretamente com seus dedos caso esteja usando luvas retire as e Quando a temperatura est muito alta ou muito baixa Ocorrem rea es qu micas dentro do aparelho causan
87. sar o D Pressione lt a ou para selecionar conector KS U30 19 61 uma faixa v deo 2 la W pode n o funcionar dependendo de como voc e N o poss vel retornar reprodu o para selecionou a faixa ou o v deo atual fontes de v deo 3 faa funciona exceto em iPod MODE Para selecionar uma faixa ou um v deo no lt Search Mode gt 2928 Para selecionar o modo de reprodu o e926 Para mudar a velocidade de reprodu o dos audiobooks 926 Voc tamb m pode mudar a unidade de controle em lt iPod Control gt 2916 e DINIZ SIMOES GA NNIOST 49 mm Quando conectado com adaptador de interface memme d A Q sr iPod nur O PM D01 0 01 20 3 45 NC ia gt 2 Track Title Quick Artist Name u IG ars vi Album Title KEY Prepara o o IQ Entra no menu do aparelho Certifique se de que a fun o lt iPod gt esteja D m Inicia reprodu o pausa selecionada no menu lt External Input gt 29 19 aali lt Pulo em retro esol maio Busca em retrocesso em avan o 1 Pressione SRC depois selecione iPod Mantenha pressionado A reprodu o iniciada automaticamente 2 Pressione lt lt ou gt para selecionar uma faixa Selecionando uma faixanomenu 4 Repita as etapas 2 e 3 para selecionar do aparelho uma faixa 1 Quando a faixa for selecionada a reprodu o Pressione Q para entrar no menu do ter in cio aparelho Para vo
88. sear os discos Ao remover o disco da caixa pressione o suporte central da caixa e retire o disco verticalmente segurando o pelas bordas e Sempre segure o disco pelas bordas N o toque na superf cie de grava o Suporte Central Ao guardar o disco na caixa insira o amp delicadamente em volta do suporte lt central com a superf cie impressa para cima e Certifique se de armazenar os discos em caixas ap s 0 uso i Para manter os discos limpos Um disco sujo pode n o funcionar sm corretamente Para que um disco n o fique sujo limpe o com um pano macio em linha reta do centro para a borda e N o utilize solventes por exemplo limpadores convencionais sprays tiners benzeno etc para limpar os discos i Para reproduzir discos novos Discos novos podem apresentar reas speras nas bordas interna e externa Se um disco assim for utilizado este aparelho pode rejeitar o disco Para remover estas reas speras esfregue as bordas com um l pis ou com uma caneta esferogr fica etc S N o use os seguintes discos CD Simples disco de 8 cm 3 3 16 Disco deformado Com adesivo ou res duo de adesivo Com etiqueta adesiva Disco C thru disco Com formato incomum semitransparente Com partes transparentes ou semitransparentes na rea de grava o J TERN 7 Mais informa es sobre este aparelho E Sintonizador Somente FM Reproduzindo DVD VR Arma
89. si es lt User1 gt lt User2 gt e lt User3 gt 1 Selecione lt Equalizer gt no Menu AV I W Disc Surround ETR q Dual Zone 8Sound Juetooth 2 Fa aosajustes e em seguida grave os Pressione a ou gt para selecionar o n vel de frequ ncia para ajuste Pressione a ou W para ajustar Ex Ao gravar na posi o lt User1 gt Continua na p gina seguinte MENU AV 23 m Inicial Sublinhado Itens do menu Fader Balance Fader Ajusta o balan o de sa da dos alto falantes dianteiros e traseiros Balance Ajusta o balan o de sa da dos alto falantes esquerdos F06 a RO6 Inicial 00 fader e direitos L06 a RO6 Inicial 00 balance a v Ajusta o fader lt gt Ajusta o balan o gt Redefine os ajustes e Ao utilizar um sistema de dois alto falantes ajuste o fader para a posi o central 00 Volume Adjust Ajuste e grave os n veis de volume de auto ajuste para cada fonte comparando as com o n vel de volume do FM O n vel do volume ir aumentar ou diminuir automaticamente ao alterar a fonte e Aindica o lt Fix gt ir aparecer quando uma transmiss o de FM for selecionada como fonte 12a 12 Inicial 00 Subwoofer Level Voc pode ajustar o n vel de sa da do subwoofer quando ativado 17 06a 08 Inicial 00 High Pass Filter Through Selecione quando n o houver subwoofer conectado On Selecione quando houver subwoofer conectado
90. ta N da Faixa Tempo de Reprodu o DVDVideo DVD VR MPEG1 MPEG2NCD CD MP3 JPEG No da Pasta No da Fai WMA WAV AAC Busca em retrocesso em avan o lt VOO 7 Vim oie R nrod cio Mantenha pressionado p proctg 7 A A velocidade da busca varia de acordo com o tipo de Inicia reprodu o pausa disco ou arquivo CN 37 38 8 m Interrompe a reprodu o Para selecionar o modo de reprodu o 926 Para selecionar as faixas da lista 2928 e OPERA ES 35 NE Alterando os bot es de opera o Voc pode alterar os bot es de opera o enquanto assiste imagem na tela e Se nenhuma opera o for realizada em cerca de 10 segundos os bot es de opera o desaparecem exceto quando o menu de disco exibido A ed 50 Exibe a tela AV Menu AO a a v 8935 SRC Exibe a tela Source Menu aa gt Pulo em retrocesso em avan o Busca em retrocesso em avan o Mantenha pressionado Bot es de fonte 11 Inicia reprodu o pausa m Interrompe a reprodu o QUICK MENU Exibe o Menu Quick R pido 97 Bot es de fonte Muda a fonte Para opera o do menu DVD TOP MENU Exibe o menu do disco A v a p Seleciona os itens do menu MENU Exibe o menu do disco lt Confirma a sele o OI Volta ao menu anterior EIS E mim a 45 F an Para reprodu o de DVD Altera o idioma o stream de udio ou o cana
91. teira na parte adaptador de Interface 28 50 traseira do aparelho Ver o v deo Cabo USB de V deo ou udio para iPod iPhone Consulte abaixo Quando conectado com KS U30 n o fornecido para o cabo USB na parte o cabo USB traseira do aparelho Quando conectado com o cabo USB rm As opera es descritas a seguir encontram se no t pico HEAD MODE s USB A Agg A SRC iPod E ai O 3 45 e O Artwork Anima o da D Track B 0 01 20 F m sica exibido caso a JVE ita Db ll gt gt QuE m sica tenha um dado de e US RETE Artwork Anima o 916 s v TTG KEY Pressione SRC depois selecione P i Inicia reprodu o pausa iPod a v Muda para o item anterior seguinte A Dera iniciada automaticamente de uma categoria 2 Ao conectar o iPod iPhone ao terminal Entra no menu lt Search Mode gt USB a op o iPod USB selecionada Mantenha pressionado 8 28 como fonte e a reprodu o iniciada aa gt gt Pulo em retrocesso em avan o automaticamente Busca em retrocesso em avan o e Para mudar a unidade de controle pressione Mantenha pressionado QUICK MENU depois ZA HEAD MODE Controla totalmente o A Unidade de controle para reprodu o 28 16 aparelho Modo de udio iPod MODE Controla totalmente o Certifique se de que a op o lt iPod Off gt esteja iPod iPhone conectado selecionada no menu lt AV Input gt quando u
92. uetooth 2329 32 Pressione o cone item desejado para realizar a opera o ajuste desejado Muda para a p gina de Indica a exist ncia do pr ximo menu anterior seguinte n vel hier rquico item de ajuste e Alguns ajustes n o abrem telas de ajustes a f L oa I secund rios mas ao selecionar uma m op o o ajuste ser alterado i ETI Zoom D e Os itens n o dispon veis ficar o sombreados Volta tela anterior Fecha a tela AV Menu Pula para a pr xima categoria em lt AV Setup gt r gt 0 6 ra PER Configura o A Inicial Sublinhado Itens do menu Demonstration Demonstra o Wall Paper Papel Item ajuste selecion vel Off Cancela On Ativa a demonstra o na tela Para interromper temporariamente toque na tela Intervalo Ativa a demonstra o em intervalos de 20 segundos Voc pode selecionar a imagem de fundo da tela de Parede Ring Plain Road Night User Capture 1 User Capture 2 User Capture 3 User Capture 4 Capture Captura Voc pode capturar uma imagem exibida na tela e us la como a imagem de fundo Exibir M Normal Captura uma imagem sem amplia o Zoom Captura uma imagem ampliada at a largura da tela Enquanto uma imagem reproduzida ou pausada Selecione lt Normal gt ou lt Zoom gt Ao selecionar lt Zoom gt toque na tela repetidamente at exibir a por o desejada Capture a imagem
93. uver um dispositivo conectado ao aparelho lt Phone Connect gt e lt Audio Connect gt s o exibidos Quando j houver um dispositivo conectado ao aparelho lt Phone Disconnect gt e lt Audio Disconnect gt s o exibidos Itens do menu Item ajuste selecion vel Auto Connect Quando o aparelho ligado a conex o automaticamente estabelecida com Off Nenhum dispositivo Bluetooth Last 0 ltimo dispositivo Bluetooth conectado Auto Answer Off O aparelho n o responde as chamadas automaticamente Responde as chamadas automaticamente On O aparelho atende automaticamente as chamadas recebidas Reject O aparelho rejeita as chamadas recebidas SMS Notify Off O aparelho n o informa o recebimento de uma mensagem On Oaparelho informa sobre o recebimento de uma mensagem fazendo soar a campainha ou exibindo a mensagem Receiving Message Recebendo Mensagem Add Phonebook Voc pode copiar a lista de contatos de um telefone celular para seu aparelho 1 Insira um PIN Personal Identification Number N mero de Identifica o Pessoal e Voc pode inserir qualquer n mero desejado de 1 d gito a 16 d gitos Ajustes BS Apaga o ltimo caractere Enter Confirma a inser o 2 Acione o telefone celular com a lista Insira o mesmo c digo de PIN conforme inserido na etapa acima no telefone celular e em seguida transfira a lista de contatos para o aparelh
94. vega o tela de vis o traseira podem ser exibidas ao mesmo tempo Prepara o Certifique se dos seguintes ajustes lt 0n gt est selecionado para lt Dual Display gt 9 15 lt Navigation gt ou lt Camera gt est selecionada para lt AV Input gt 2919 Enquanto assiste a reprodu o de imagem na tela a tela de navega o ou tela de vis o traseira exibida ao mesmo tempo e Voc pode trocar a posi o das telas em lt Key Position gt 8915 Reprodu o de Tela de navega o ou Para desativar selecione lt Off gt para lt Dual Display gt agem tela de vis o traseira Somente com a entrada do sinal Opera es de Dual Zone Voc pode aproveitar a reprodu o do disco em monitor externo conectado aos conectores de VIDEO OUT e 2nd AUDIO OUT sa da de v deo segunda sa da de udio enquanto ouve qualquer fonte atrav s dos alto falantes com exce o de fontes USB Quando o Dual Zone est em uso voc somente pode operar o aparelho de DVD CD atrav s do controle remoto O selecione lt Dual zone gt em AV Menu mnis suron fai mEnuatizer T Dual Zone doa somi mi 2 Ative a fun o Dual Zone lt 0ff gt Desativa a fun o Dual Zone lt 0n gt Ativa a fun o Dual Zone sem a fun o Headphone Surround As luzes indicadoras DUAL ZONE ON se acendem lt 0n Surround On gt Ativa a fun o Dual Zone com a fun o Headphone Surround As lu
95. ww hdradio com lt http www hdradio com gt ie HD Radio PM dog RO cuide s75MHz 3 45 JVC wv Brun 4 i Pressione para exibir as informa es do programa nome da m sica nome do artista t tulo do lbum A Come a a piscar e depois acende quando uma a esta o com transmiss o digital sintonizada E Canais Banda O Esta es pr ajustados 927 N mero pr ajustado D Sinal de Chamada da Esta o e n mero do canal E Tipo de programa Indicador da recep o de sinal Modo de recep o HD Radio Indicador DX Local FUNC Troca os itens selecionando com A W Consulte a p gina 33 para as opera es b sicas do r dio Ao sintonizar canais de HD Radio Multicast Pressione a ou v para selecionar um canal p gt HDI gt HD2 lt gt HD8 lt A mensagem LINKING ser exibida quando conectar um canal multicast Pesquisando apenas esta es de HD Radio 1 Pressione QUICK MENU depois E O indicador HD SEARCH Busca de HD ser exibido D Pressione v ou LA para buscar uma esta o Auto Search Busca Autom tica Voc tamb m pode exibir as informa es do programa pressionando o bot o DISP no controle remoto Para mudar o modo de Recep o de HD Radio consulte lt Blend Hold gt 025 Para sintonizar apenas esta es de FM com sinais suficientemente fortes consulte lt DX Local gt 2925 mo 54 Utilizando outros compo
96. xibi o anterior ao utilizar o XM Satellite radio est autorizado Selecione outro canal ou continue ouvindo o canal anterior A mensagem NO NAME exibida na tela A mensagem UPDATING exibida na tela e n o h reprodu o de udio N o h informa es de texto no canal selecionado O receptor est atualizando as informa es do canal e demora alguns minutos para finalizar a opera o a ada NC 69 um Continua na p gina seguinte Solu es Causas A mensagem OFF AIR exibida na tela ao O canal selecionado n o est transmitindo neste utilizar o XM Satellite radio momento Selecione outro canal ou continue ouvindo o Recep o de r dio AV IN e canal anterior E e Amensagem LOADING exibida natelaao O aparelho est carregando as informa es do canal e de utilizar o XM Satellite radio udio As informa es de texto est o temporariamente 2 indispon veis s A mensagem Reset08 exibida na tela Reconecte o aparelho e o r dio por sat lite e em S seguida reinicie o aparelho e O r dio por sat lite n o funciona de modo Reconecte o r dio por sat lite ap s alguns segundos algum e H varia es na qualidade de udio em Corrija o modo de recep o mudando o para esta es de HD Radio lt Digital gt ou lt Analog gt 925 e N o h reprodu o de udio Aop o lt Analog gt est selecionada para uma transmiss o tot
97. zenando esta es na mem ria e M selecionar um item da Lista de Reprodu o Playlist o item automaticamente reproduzido Quando o SSM acabar as esta es recebidas ser o repetidamente Para mudar para outro item i o o pr ajustadas do n 1 frequ ncia mais baixa ao n 6 selecione o da Lista de Reprodu o Playlist frequ ncia mais alta Para detalhes sobre o formato DVD VR e listas E Disco de reprodu o playlists consulte as instru es fornecidas com o equipamento de grava o Geral Neste manual as palavras faixa e arquivo s o Tela de Programa Original Lista de Reprodu o a usadas alternadamente Programa Original Este aparelho somente reproduz arquivos de CD de ORIGNALFROGRA udio CD DA se diferentes tipos de arquivos de No Date Ch Time Mk udio MP3 WMA WAV AAC estiverem gravados no 1 12 25 08 4ch 7 00pm JVC DVD World 2008 mesmo disco 2 01 17 09 Bch 10 30am Ey 3 01 22 09 8ch 5 00pm Music Festival e Este aparelho exibe caracteres de um byte 4 01 26 09 L 1 1 00pm children 001 ibi 5 02 20 09 4ch 10 00pm somente Outros caracteres podem n o ser exibidos ODE LT Rama inii corretamente Inserindo um disco E TH ia aus P E 1 2 3 4 5 e Quando o disco inserido invertido ou quando n o houver arquivos que possam ser reproduzidos a Lista de Reprodu o mensagem Cannot play this disc Check the d
98. zes indicadoras DUAL ZONE SR ON se acendem 2 Sistema de som surround virtual de fone de ouvido original JVC Este sistema de som surround funcionar tamb m para a fonte principal DISC se lt On Surround On gt estiver selecionado Este sistema de som surround n o funciona para discos MPEG1 MPEG2 Continua na p gina seguinte OPERA ES 41 TREE me 42 No controle remoto ED OO na On Surround On lt 2 Ajuste o volume atrav s do conector 2nd AUDIO OUT segunda sa da de udio e O n vel do volume exibido no monitor externo conectado 3 Opere o aparelho de DVD CD Para selecionar uma fonte diferente fonte principal e ouvir atrav s dos alto falantes Pressione SRC depois selecione uma fonte e Utilizando o painel de toque voc poder operar a fonte rec m selecionada sem afetar as opera es do Dual Zone Disco e N o poss vel selecionar USB para a fonte principal i Opera es usando a tela de controle Para todos os discos com exce o de DVD e VCD Quando o Dual Zone est ativado estas opera es podem ser realizadas no monitor externo com o uso do controle remoto tela de controle automaticamente aparece quando um disco inserido Para MPEG1 MPEG2 JPEG enquanto n o est sendo executado guris MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC Ex MP3 WMA 1 5 6 7 T F TIME 0000141 Track Cloudy mp3 Fair mp3 Fog mp3

Download Pdf Manuals

Related Search

download downloads download chrome download photoshop download google chrome download teams download zoom download firefox download windows 11 downloads folder download steam download slack download roblox download adobe reader download chrome for pc download discord download chrome for windows 11 downloads on this device download youtube videos download youtube download windows 10 download winzip download whatsapp download excel download pdf free download winrar

Related Contents

Lochinvar SMART SYSTEM 502 - 2072 User's Manual  Sharkoon X-Tatic SX  Lenovo ThinkPad L530  Finisar FTLF1721P1BCL network transceiver module  Notice 850V-OL227.indd  Nuclear Gauge Testing Manual Section 4 Operating Instructions  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file