GateControl 1000 Manual
Contents
1. inforSolutions GateControl GSM MANUAL DE INSTALA O E APLICA O Para a vers o do modulo v3 13 e superior Vers o do manual 1 7 24 06 2011 gt Caracter sticas gt reas de aplica o e Controlo de sa das de transmiss o com e Controlo de port es el tricos chamadas gr tis utilizando o identificador barreiras e outros dispositivos de chamadas eletr nicos atrav s da rede GSM e Capacidade de 1000 utilizadores e Notifica o atrav s de SMS sobre Envio de SMS com mensagem o estado das sa das dos diferentes configur vel na ativa o das entradas pain is de controle ou sobre estado e Program vel atrav s de USB SMS ou dos interruptores chamada de dados GSM CSD e Guarda os ltimos 2000 eventos na mem ria de eventos ndice de Conte dos Fun es b sicas do GateControl GSM eee 3 1 1 Programa o do GateControl GSM e E 3 Programa o atrav s de mensagens SMS eee erre renan ree anna 3 2 1 Configurar modos de CONTOLO ssa als paso so os eb o sieaa e nesta eiaa 5 22 Connqurar entradas de CON ACIO ssa 00000 s6 05050002 5000 0089500000 505052 10 2 0EU TO SOU OS a 6 23 EXCMplo 06 DIOJAMA O pas ias AOUN 7 Programa o tlizando O PO sessao sega nd go 8 3 1 Estado de monitoriza o do m dulo c user ITERE RITARA TENTE 9 3 2 Configura es do rel gio do Mod le serea erer ee rrenanos 9 so Programa o alav s Ge USB sm Und DEL SSD ds aa s ia added 102. ou B ambos port es A e B sistema Par metros para AUTORIZA O e PERIODO DE ENTRADA s o omiss veis neste caso as configura es por defeito s o v lidas PARAMETER Par metro GATE est em seo falta para o primeiro modo de controlo DELETE N mero de telefone do SUCCESFULL utilizador apagado d NUMEROTEL NOMER Remover utilizador ou DELETE FAILED O n mero de telefone com autoriza o do x d NOMEH UNKNOWN PHONE introduzido n o existe no administrador OU NUMBER sistema d NUMEROTEL DELETE FAILED O nome de utilizador UNKNOWN introduzido n o existe no USERNAME sistema Remover todos os utilizadores x CAU ADMIN USERS ERASED e e aran s o Download dos primeiros phone number 1 N meros de telefone dos Utilizadores registados com x L primeiros 15 utilizadores autoriza o do administrador phone number 15 registados YOU ARE O destinat rio da SMS foi Registar como ADMIN x ADMIN REGISTERED AS adicionado lista do utilizador AINUN como ADMIN xM 1 A 1 B 1 xM 2 X 1 Y 1 Z 1 0 1 MODE 1 ACTIVATED Primeiro modo de controlo xM 3 X 1 Y 1 Z 1 0 1 ativado xM 4 X 1 Z 1 S1 S5MS TEXTOR Modos de Controlo Atribuir mensagens SMS a entradas SMS1 TEXT A mensagem SMS atribu da X S4 SMS TEXTOF CHANGED entrada 1 foi modificada PHENOM OU RENG 20H IN1 INPUT TYPE Configura es da entrada 1 CHANGED foram alteradas Configura o de entradas n X 14 NC 20H TI NUMEROTELH Adicionar n mer
3. configura es adicionais propriedades permanecem em branco no software poss vel guardar a lista de usu rios em formato de arquivo PPD individual formato encriptado usado pelo software Excel formato Microsoft Excel CSV ficheiro de texto texto separado por v rgula TXT arquivo de texto colunas separadas por v rgulas 3 7 Lista de eventos 2007 07 20 09 36 49 Remoter used Settings changed 2007 07 20 09 34 37 36301234567 ADMIN Gate opened 2007 07 19 15 50 07 36301234567 ADMIN Gate opened 2007 07 19 15 49 05 Remoter used Phone numbers changed 2007 07 19 15 48 19 Remoter used Settings changed 2007 07 19 11 53 11 36301234567 ADMIN Gate opened 2007 07 19 11 54 30 Remoter used Phone numbers changed 2007 07 19 11 29 56 Remoter used Settings changed 14 O m dulo guarda pelo menos 2000 eventos os quais podem ser descarregados seletivamente da seguinte maneira C Yesterday s events C Events of the last IN davis C Events between and A lista de eventos pode ser imprimida ou salva no ficheiro nos 3 formatos seguintes e Excel formato Microsoft Excel e CSV ficheiro de texto texto separado por v rgula e TXT arquivo de texto colunas separadas por v rgulas Quando o n mero de eventos guardados atinge os 2000 o m dulo elimina automaticamente os 500 eventos mais antigos 4 Elementos externos e fun es do GateControl GSM 4 1 Entrada do cart o SIM A capa pode ser r
4. o N O monte o m dulo onde possa ser afetado por perturba es eletromagn ticas fortes ex na proximidade de motores el tricos etc N O monte o m dulo em locais molhados ou com elevado grau de humidade 5 1 Colocar em funcionamento Desativar o pedido de PIN e voicemail no cart o SIM Ativar a identifica o de chamadas e os servi os de envio de identifica o de chamadas do cart o SIM no fornecedor de servi os GSM alguns tipos de cart es SIM n o t m esses servi os ativados de origem Verifique se o cart o SIM est inserido corretamente na sua ranhura Verifique se a antena fixada adequadamente no controlo de Port o GSM Verifique se a liga o feita conforme especificado acima Ligue o m dulo 24 09 VDC Certifique se que o fornecimento de energia suficiente para o GateControl 1000 A corrente em repouso do port o do Gateconirol 120mA mas durante a comunica o pode chegar a 500 mA Corrente de alimenta o insuficiente pode causar mau funcionamento Nesse caso uma fonte de alimenta o auxiliar 230VAC 12VDC 1A est dispon vel no fabricante a qual pode ser pedida separadamente Aten o O m dulo reinicia automaticamente uma vez a cada 24 horas e em cada arranque por isso recomendado escolher a fonte de energia com especial aten o para evitar custos indesej veis decorrentes da configura o do rel gio do m dulo por SMS ver cap tulo Configura es do rel gio Se algum
5. 1 abrir dois port es diferentes A e B no impulso externo o fecho feito automaticamente pelo painel de controlo do port o E ajust vel cada utilizador ter acesso apenas ao port o A port o B ou a ambos ao mesmo tempo O impulso de abertura para port o A realizado pelo rel 1 respetivamente o impulso de abertura para port o B realizada pelo rel 2 x M 1 4 1 B 30 Comandos e o p s Par metros SMS Especifica es MAO 1 m dulo de controlo AS Port o A comprimento do impulso de abertura em segundos Ba Port o B comprimento do impulso de abertura em segundos 2 Modo de controlo 2 abrir atrav s de um impulso externo fechar no impulso seguinte com uma nica chamada o controlo feito na mesma entrada do painel de controlo dos port es a p vio O Zito Keep gate open permanently on quick recall Comandos e E Par metros SMS Espetiica es Comprimento do impulso de abertura em segundos Manter o port o aberto dura o em segundos Zoo Comprimento do impulso de fecho em segundos 5 a 0 1 ou 0 0 1 Manter O port o aberto permanentemente com uma 2 chamada r pida 3 Modo de controlo 3 abrir com um impulso externo fechar com um impulso externo com uma nica chamada o controlo feito em duas entradas diferentes do painel de controlo do port o R1 XM 3 X 1 Y 30 Z 1 0 1 R2 zh V Keep gate open permanently on quick recall Par metros SMS M 3 3 modo de co
6. anterior pode ser restaurado clicando no cone Undo changes 3 6 Lista de utilizadores Phone number User name Properties Authorizer 1 36301111111 ADMIN V Master iV 24h A B z 2 36302222222 Andrew Master lv 24h B 3 36303333333 Brian WM Master 24h A B z 4 36304444444 Chris Masterf 24h fA z 5 Masterf 24h f z Master f 24h A z Os n meros de telefone do utilizador podem ser inseridos na coluna Phone number m ximo de 16 caracteres e os nomes do utilizador na coluna User name m ximo 24 caracteres Existem duas op es de configura o para cada utilizador na coluna Properties ao permitir a op o Master o utilizador ser autorizado a adicionar e eliminar utilizadores por SMS Ao permitir a op o 24h o utilizador ser autorizado a controlar o port o a qualquer momento caso contr rio apenas no per odo de entrada configurado No modo de controlo 1 pode ser configurado para que cada utilizador esteja autorizado a controlar apenas o port o A apenas o port o B ou ambos os port es A B ao mesmo tempo Para adicionar um utilizador ADMIN que ser capaz de gerir as configura es e os utilizadores por SMS digite o n mero de telefone na coluna apropriada digite ADMIN como nome do utilizador e selecione a op o Master O sistema aceita apenas o registo de um utilizador ADMIN Se n o houver nenhum utilizador introduzido o
7. ativadas para um determinado tempo Neste modo o fecho deve ser realizado automaticamente pelo painel de controlo do port o Este modo pode ser usado quando dois port es A e B t m de ser controlados Ele pode ser configurado para que cada utilizador tenha acesso apenas ao port o A apenas ao port o B ou a ambos port es A e B ao mesmo tempo O mesmo utilizador n o pode abrir port o A e B separadamente Se a lista de utilizador do m dulo estiver vazia qualquer chamada recebida vai ativar os dois rel s ao mesmo tempo xo Frio 1 u V Keep gate open permanently on quick recall Modo de Controlo 2 Na abertura a rel R1 ativado para X ex 1 segundos Depois de um segundo de atraso a rel R2 desativada para Y por exemplo 30 segundos Depois de um segundo de atraso R1 ser reativada para Z ex1 segundos R1 ativado abertura come a depois a reativa o fecho come a R2 substitui o contacto infravermelho da fotoc lula para manter o port o aberto De acordo com o exemplo a abertura e o per odo de estado de abertura dura 34 X Y Z 1 segundos Keep gate open permanently on quick recall se ativado o port o permanece aberto de forma permanente depois de receber uma segunda chamada do mesmo utilizador durante a abertura ou o per odo em que est aberto durante um atraso X Y O port o ser fechado quando uma terceira chamada for recebida do mesmo utilizador Se o port o permanecer aberto p
8. cont m n meros de telefone apenas as chamadas a partir desses n meros de telefone podem controlar o m dulo Se a lista do m dulo do utilizador est vazio chamadas de qualquer n mero de telefone podem control lo neste caso as configura es do m dulo s podem ser ajustadas atrav s de USB utilizando um PC Uma vez que apenas necess ria a identifica o e controlo ent o a chamada n o tem de ser recebida automaticamente rejeitada desta forma a chamada n o cobrada Dependendo do fornecedor de servi os GSM pode acontecer que as chamadas rejeitadas sejam ainda cobradas pergunte ao seu fornecedor de servi os GSM sobre este assunto Autoriza es de utilizador e fun es de controlo devem ser definidas previamente 1 1 Programa o do GateControl GSM A programa o do GateControl GSM poss vel de tr s formas diferentes e Atrav s de mensagem SMS a partir de um telem vel e No PC atrav s da poria USB usando o software para esse efeito e No PC atrav s de chamada de dados GSM com um modem usando o software para esse efeito 2 Programa o atrav s de mensagens SMS importante que cada mensagem de comando comece com o caracter e termine com o caracter E claro que mais comandos podem ser enviados num SMS mas os caracteres no in cio e no final devem ser usados e a mensagem n o deve exceder os 160 caracteres Se a mensagem de resposta vinda do m dulo exceder os 160 caracteres a mensagem ir
9. conter apenas os primeiros 160 caracteres Outros ajustes podem ser realizados registando o n mero de telefone ADMIN Primeiro o n mero de telefone ADMIN tem que ser registado o qual ser automaticamente autorizado a registar mais utilizadores e realizar mais configura es atrav s de SMS O comando SMS a ser enviado Texto SMS de resposta x ADMIN YOU ARE REGISTERED AS ADMIN Aviso a mensagem SMS X XADMIN aceite apenas uma vez pelo m dulo A modifica o ou a elimina o do n mero de telefone ADMIN s poss vel a partir do PC via porta USB A tabela seguinte cont m a descri o de todos os comandos SMS Todos eles podem ser usados pelo utilizador ADMIN por m utilizadores registados mais tarde com autoriza o Mestre podem usar apenas certos comandos estes s o indicados separadamente 3 Comandos SMS e configura es Comando SMS O textoSMS O Resposta SMS Significado da resposta NEW USER xn NUMEROTEL NOME REGISTERED AUTORIZA O PERIODO DE ENTRADA PORT O O n mero de telefone E o NUMBER ERROR introduzido muito curto ou ou C n o administrador Novo utilizador registado Adicionar novo utilizador PERIODO DE ENTRADA N 0 24 ou L SYNTAX ERROR a EE com autoriza o do apenas no per odo de entrada isto Peas administrador por defeito O n mero de telefone E N PHONE NUMBER i ea PORTAO 1 port o A ou 2 port o B EE ADY EXISTS introduzido j existe no
10. dos contactos de entrada permanecer continuamente ligado o m dulo ir reenviar o SMS atribu do a esta entrada quando ela executar o seu rein cio autom tico di rio que por volta da meia noite de cada dia 6 Informa es t cnicas 6 1 Especifica es t cnicas Voltagem de alimenta o 9 24 VDC usar adaptador de corrente 16 30 VAC Corrente nominal 120mA Corrente m xima 500mA O 12VDC 250mA O 24VDC Temperatura de funcionamento 20 C 70 C Frequ ncia de transmiss o GSM 850 900 1800 1900 MHz Carga Max de sa da de rel s 5A 24VAC DC Tipo de telefone GSM Simcom SIM900 Dimens es 84 x 72 x 32mm Peso neto 200g Peso bruto embalado 300g 6 2 Conte dos da embalagem GateControl GSM terminais Antena GSM 900MHz 1800MHz Guia do utilizador CD www inforsolutions pt 17
11. fe fu fa fifa di Phone number 4 anEnEnanpENENanEI SMS forwarding number Supervisor s phone Module s phone number Entry period o7 3 19 O er Cb casi Configura es de entrada notifica o a configura o de 4 entradas IN1 IN4 Tipo de entrada estado normal de cada entrada pode ser definido aqui NO contacto normalmente aberto NF contacto normalmente fechado Quando ativado a SMS com a mensagem especificada enviada para os n meros de telefone introduzidos na sec o Phone numbers to notify O contato de entrada considerado entre a entrada Z1 Z4 IN1 IN4 e o terminal V Ro EO mo iE Z L Sens s a sensibilidade das entradas IN1 IN4 ajust vel em segundos o estado das entradas muda para mais curto do que estas configura es s o ignorados pelo m dulo Phone numbers to notify podem ser inseridos quatro n meros de telefone do utilizador que todos receber o as mensagens SMS iniciadas pelas entradas SMS forwarding number as mensagens SMS recebidas pelo m dulo s o encaminhadas para este n mero de telefone usado por exemplo para encaminhamento de informa es do saldo recebido do fornecedor de GSM e Importante Nunca introduza aqui o n mero de telefone do cart o SIM inserido no m dulo porque isso iria iniciar um ciclo infinito de SMS enviados para si mesmo logo ap s o primeiro SMS recebido provocando uma despesa significativa Supervi
12. m dulo pode ser controlado por chamadas de um qualquer n mero de telefone A lista de utilizadores n meros nomes e propriedades pode ser salva em arquivo carregada do arquivo baixada a partir do m dulo ou transferia para o m dulo usando os bot es apropriados 13 Criar abrir e salvar arquivos a partir da lista de utilizadores pode ser feito quando ambos est o online ou offline quando o m dulo est desligado do software A lista de utilizadores pode ser aberta no software a partir de dois formatos de arquivo PPD formato individual encriptado usado pelo software CSV formato de texto separado por v rgula que pode ser criado manualmente O arquivo CSV deve ter o formato csv a fim de ser carregado corretamente no software Para a configura o completa o arquivo CSV deve conter os dados no seguinte formato Exemplo ndice N mero de telefone Nome de utilizador Port o A B Administrador 0 24 Autorizador 1 36301111111 ADMIN A B X X lt Remoter gt 2 36302222222 J040 B X lt Remoter gt 3 36303333333 Lu s A B X lt Remoter gt 4 36304444444 Claudia A lt Remoter gt A primeira linha deve ser o cabe alho como mostrado acima ndice n mero de telefone nome de utilizador etc A partir da segunda linha devem existir os ndices n meros de telefone nomes e propriedades e cada utilizador na nova linha Se apenas os ndices e os n meros de telefone estiverem especificados as
13. solicitando a hora exata do fornecedor de GSM ou enviando um SMS para si dependendo da configura o N o existe nenhuma fun o de ver o no m dulo Basicamente ele ajusta de forma autom tica o seu rel gio apenas a cada 20 dias ou na reinicializa o ap s falha de energia No entanto h a possibilidade de ajustar o rel gio interno do m dulo manualmente atrav s de SMS Para isso a seguinte mensagem SMS tem de ser enviada para o n mero de telefone do m dulo fdt 9 3 3 Programa o atrav s de USB Inicie o software de programa o de controlo do Port o Ligue o m dulo em seguida ligue o ao PC via USB O programa reconhece automaticamente o m dulo ligado porta USB e aparece uma nova janela exibindo a seguinte mensagem Module connected Digite a senha do m dulo configura o por defeito 1234 Se uma senha inv lida foi inserida a mensagem Wrong password aparece Volte a ligar o m dulo e digite a password correta Se a palavra passe for aceite o software passa para a janela Module settings e se a liga o for bem sucedida o programa de downloads exibe automaticamente os dados armazenados no m dulo Pode encontrar detalhes sobre as configura es no cap tulo Configura o dos par metros 3 4 Programa o atrav s de chamada de dados GSM utilizando um modem Para a programar atrav s de chamadas de dados GSM CSD necess rio um modem GSM recomendado um T E L L GT6
14. utilizador ADMIN X ADMINH REGISTERED AS ADMIN Definir o modo de controlo 2 Impulso de abertura 1 seg Jone Dura o da abertura 30 seg M 2 X 1 Y 30 Z 1 0 0 Impulso de fecho 1 seg o o ACTIVATED Manter aberto com um chamada r pida n o E SMS1 TEXT Atribuir textos SMS a entradas X xS1 Cabinet CHANGED IN1 arm rio abriu o E openedy gt S2 Gate failure SMS2 TEXT IN2 falha port o CHANGED IN1 INPUT TYPE Configura es de entrada CHANGED IN1 N O sensibilidade 10 Xx11 NO 10 RS U XI2 NC 15 IN2 N C sensibilidade 15 IN2 INPUT Segundos TYPE CHANGED Encaminhamento de SMS 3630111 1111 xSF 35101111111 N mero de telefone do cart o MODULE PHONE NR SIM do m dulo 3630222 2222 EMT 35102222222 CHANGED Per odo de entrada das 8 00 as ENTRY PERIOD 16 00 REP 8 16 CHANGED Adicionar novos utilizadores 13630333 3333 WF 03333333 name1 U Nome autoriza o do administrador 0 24 entrada NEW USER abrir ambos os port es A e B REGISTERED 3630444 4444 nome2 abrir en 35104444444 name 1 apenas port o A E i i 3630555 5555 nomes abrir xn 35105555555 name3 2 apenas port o B Para efetuar as configura es especificadas no exemplo acima as mensagens SMS a serem enviadas para o m dulo s o SMS1 XADMIN SMS2 XxM 2 X 1 Y 30 Z 1 0 0 xS1 Cabinet opened XS2 Gate failure xl1 NO 10 12 NC 15 SF 35101111111 MT 35102222222 EP 8 16 xn 35103333333 nam
15. 3 4 Programa o atrav s de chamada de dados GSM utilizando um modem 10 So Configura o dOS parametros siirsi e ET da masa inss ada irei unida dd 11 26 Bife o e BDjl p s o 6 de e RIR PRN RIR PNR RR 13 Sd LSTA VENOS sam asda OSS A UU DU LS DOTE Up DADE Da 14 Elementos externos e fun es do GateControl GSM c e eesreereererenereaneo 15 4 Colocar car o oM 02550202055 5 6Usdass EE EEEE 15 Ae SINAIS ED sap a pa a di 15 43 Coneclar aaneEna gaia id 15 AA LIGA ES secar ias a Ran A A RA O Di Granada 16 GUIA de INSIalAC O a ra Ra AIA 17 1 Coloca CmTUNCIONaME NTO asoa EEE dese aas dead a as ns 17 HOrmaCOeSACCNICAS anais aa sadio Aliada A Dad a ia od 17 O JESPeCIICA ES TCCNICAS seris EEEE E siga eg ta U 17 62 Conteudo da CmbalageMm a5b cs iads das a a aros boa ado bb A lnon a abas bia sddo 17 Fun es b sicas do GateControl GSM Controlo abertura fecho de port es el tricos e barreiras atrav s de chamadas GSM Envia mensagens SMS sobre o estado dos diferentes contactos dos interruptores altera o erros etc Controlo de sa das de transmiss es de acordo com o modo definido e a autoriza o de acesso marcando o n mero de telefone do cart o SIM colocado no m dulo O controlo abrir fechar s pode ser realizado a partir dos n meros de telefone autorizados definidos no m dulo ou de qualquer n mero de telefone de acordo com a defini o se a lista de utilizador do m dulo
16. 4 Ambos os cart es SIM inseridos no controlo Port o e no modem GSM t m de suportar o servi o de chamadas de dados GSM CSD de duas formas chamar e receber Inicie o software de programa o de controlo do Port o Clique no cone Connection settings o programa muda para a janela abaixo Selecione a porta em serie qual o modem GSM est ligado Digite o n mero do telefone do cart o SIM colocado no m dulo de Controlo de Port o Clique no bot o Dial o procedimento de liga o leva menos de um minuto qualquer erro ser exibida nenhum toque ocupado etc Quando a liga o est estabelecida solicitada a password Digite a senha do m dulo configura o padr o 1234 Se a palavra passe for aceita o software passa para a janela Module settings e se a liga o for bem sucedida o programa descarrega e exibe automaticamente os dados armazenados no m dulo Pode encontrar detalhes sobre as configura es no cap tulo Configura o dos par metros e Connection via modem C Connection via direct serial link Serial port COMI Select port Phone number pois 10 3 5 Configura es dos par metros Control mode Input notification settings Input type Sens s SMS message N1 No Jo ma INZ NO o muz IN3 NT oscfie INA E zf fessor o Phone numbers to notify Phone number 1 ANARANANANARA HE Phone number 2 anEnenanEnEnE mi Phone number 3 api aids th fo Qu
17. da rel normalmente aberta Importante Se a antena for montada para que tenha liga o com a caixa de metal do painel de controlo e essa caixa tiver liga o terra ent o necess rio ligar tamb m a liga o terra ao terminal V do m dulo Caso contr rio o a corrente que escapa entre o GND e a liga o terra pode danificar o m dulo Unidade de adapta o da voltagem de alimenta o Opcional Se apenas estiver dispon vel voltagem de alimenta o AC ent o o adaptador de voltagem fechado deve ser usado j que o m dulo suporta apenas a voltagem DC A sa da do fio do adaptador de voltagem deve ser ligado corretamente entrada do m dulo de alimenta o V V considerando a polaridade e a entrada do adaptador fornecida com bloco de terminais pode ser alimentado a partir de 16 30V Estes s o resultados aprox 14VDC na sa da do fio do adaptador 14VDC OUT 16 30VAC IN portanto por favor ligue a sua sa da ao m dulo antes de aplicar a voltagem de O adaptador de voltagem de alimenta o n o prova de curto circuito alimenta o caso contr rio o adaptador pode tornar se defeituoso 16 5 Guia de instala o Por favor verifique o ambiente do m dulo antes de montar Medir a for a do sinal GSM com o telem vel Pode acontecer que no local de instala o desejado a for a do sinal n o seja satisfat ria Nesse caso pode mover o modulo para outro local antes de fazer a instala
18. e1 U N B etc 3 Programa o utilizando um PC O software de programa o do controlo do port o corre em sistema operativo Windows Windows XP Win7 recomendados O menu de programa o o seguinte Configura es do Registo de Estado da m dulo eventos liga o Gate Control Remoter 1 0 Configura es Lista do da liga o Utilizador Mais cones usados no programa Alterar Carregar a partir Desfazer Upload para o password do T o T Upgrade a Imprimir firmware ichei partir do m dulo Estado da Liga o Em caso de liga es USB Em caso de liga es ao m dulo Estado do Desligado Estado do Desligado m dulo M dulo o 2 Dura o da liga o 3 1 Estado de monitoriza o do m dulo Module Status INT IN2 IN3 IN4 Output 1 Output 2 Open Open Closed Open OFF ON State messages from the module 09 52 29 T 2011 06 22 09 51 31 09 52 29 LOG 03 53 01 OPEN START 09 53 01 T 2011706 22 09 52 02 03 53 01 LOG 03 53 26 T 2011 06 22 09 52 27 03 53 26 LOG Module version G6 v3 12 2011 06 21 1000user Clock 09 52 GSM signal strength 0 31 24 ERRRRERRERRRERRRERERGEDHES Clear message window Close Window A janela de monitoriza o pode ser aberta clicando no cone da lupa no canto superior da janela principal O cone est dispon vel apenas quando o m dulo est ligado Esta janela indica o estado atual das entradas e sa das do m dulo a vers o do m du
19. emovida pressionando a horizontalmente na borda marcada em dire o ao Display LED Inserir cart o SIM aqui 4 2 Sinais LED Vermelho est permanentemente aceso Nenhuma rede GSM ou ligar reiniciar o p telefone em progresso Vermelho e verde piscam lentamente A informa o descarregada cont m alternadamente erros ou falhas Verde pisca lentamente Opera o Normal Vermelho desligado 4 3 Conectar a antena A antena GSM pode ser ligada ao conector FME M A antena fornecida com o m dulo fornece boa transmiss o sob circunst ncias normais de rece o Em caso de ocorrerem problemas ocasionais de for a de sinal e ou interfer ncia de ondas fading use outro tipo de antena ou encontrar um lugar mais adequado para o m dulo 15 4 4 Liga es Exemplo de liga o para f 7 o modo de controlo 2 5000000000 Z Z4 NO1 NO2 q gt Q Q Q o o o o o Biia Daa Daaa Da D V V Z1 Z2 Z3 74 NO1 NO2 9 24VDC Error contacts SMS sending ANEN IR Sensor GATE BARRIER CONTROL PANEL V voltagem de alimenta o 9 24 VDC min 500mMA V voltagem de alimenta o com polaridade negativa GND Z1 1 INI entrada de contacto considerado entre Z1 e V Z2 2 IN2 entrada de contacto considerado entre Z2 e V Z3 3 IN3 entrada de contacto considerado entre Z3 e V Z4 4 IN4 entrada de contacto considerado entre Z4 e V N01 1 Sa da da rel normalmente aberta N02 2 Sa da
20. lo a configura o do rel gio interno do m dulo e o n vel do sinal GSM As mensagens de estado fornecem informa es sobre os processos em execu o no dispositivo 3 2 Configura es do rel gio do m dulo O m dulo ajusta automaticamente o seu rel gio interno a partir da rede GSM Se este procedimento falhar ou se a rede GSM n o suportam esta op o o m dulo capaz de ajustar o seu rel gio enviando uma mensagem SMS para si mesmo Para isso necess rio digitar o n mero do telefone do cart o SIM inserido no m dulo no pr prio n mero do M dulo Neste caso o m dulo ir acertar sempre o seu rel gio por SMS independentemente da configura o do tempo recebida da rede GSM Primeiro esperar 3 minutos ap s ligar o m dulo em seguida verifique a configura o de tempo Se a configura o diferente do tempo atual significa que o acerto do rel gio a partir da rede GSM falhou Neste caso defina o n mero de telefone do cart o SIM inserido no campo Module s own number em seguida reinicie o m dulo desligar da USB em seguida ligue desligue a voltagem de alimenta o Se n o acontecer o reiniciar o m dulo ajusta o seu rel gio por SMS apenas 24 horas depois Se o m dulo n o poder ajustar o seu rel gio com a primeira mensagem SMS ele envia umas adicionais 2 mensagens de SMS no m ximo a si mesmo ATEN O O m dulo tenta ajustar o seu rel gio interno cada vez que liga e depois a cada 20 dias
21. ntrolo z Comprimento do impulso de fecho em segundos z a 0 1 ou 0 0 1 Manter O port o aberto permanentemente com uma 2 chamada r pida 4 Modo de controlo 4 abrir com impulso externo com uma chamada fechar com impulso externo com uma segunda chamada o controlo feito em duas entradas diferentes do painel de controlo do port o ou na mesma entrada se a rel de sa da estiver ligada utilizando liga es paralelas x M 4 X 1 2 30H somando Especifica es Par metros SMS p s Tempo do impulso de abertura em segundos Z Tempo do impulso de fecho em segundos 2 2 Configurar entradas de contacto As quatro entradas de contacto IN1 IN4 podem ser configuradas como em seguida Comandos e Especifica es Par metros SMS P M 4 Configurar o estado normal das entradas IN1 IN4 O estado normal pode ser NO contacto normalmente NO ou NC aberto ou NC contacto normalmente fechado Valores em A sa da deve ser ativada por por exemplo 5 segundos segundos definidos aqui de modo a enviar a SMS ex X12 NO 5 atribu da sa da O alcance da sa da varia entre 0 255 Se qualquer uma das entradas de contacto permanecer continuamente ligada o m dulo ir reenviar a SMS atribu da a essa entrada quando executar a sua reinicializa o autom tica o que acontece por volta da meia noite de cada dia 2 3 Exemplo de programa o Comando SMS Mensagem SMS Resposta do M dulo YOU ARE Registar
22. o de telefone para notifica es SMS na ativa o de entradas SMS1 NUMBER Primeiro n mero de telefone XkT4 NUMEROTEL CHANGED foi alterado O n mero de Adicionar n mero de telefone SMS FWD NUMBER para encaminhamento de SMS xSF NUMEROTEL CHANGED encaminhamento de SMS foi modificado N mero de telefone do cart o S MODULE PHONE NR O n mero de telefone do SIM do m dulo EE E E CHANGED card o SIM foi modificado o ENTRY PERIOD O per odo de entrada foi Per odo de entrada XEP ABRIR FECHAR o Eliminar palavra passe para PW reset OK A password do m dulo foi kPWRESETA eliminada para o valor de new PW 1234 origem 1234 valor de f brica 1234 2 1 Configurar modos de controlo Se a chamada for realizada a partir de um n mero de telefone de um utilizador registado e o utilizador estiver autorizado naquele momento para abrir ou lista do utilizador do m dulo estiver vazia e uma chamada recebida a partir de um qualquer n mero de telefone o m dulo regista esta chamada como abertura na sua mem ria de eventos e ativa os rel s Os pain is de controlo das diferentes portas precisam de diferentes impulsos de abrir fechar portanto o controlo de sa da do m dulo pode ser selecionada entre quatro modos diferentes Nos primeiros tr s modos uma nica chamada suficiente para todo o ciclo de abrir e fechar enquanto no quarto modo necess rio uma chamada para abrir e outra para fechar 1 Modo de controlo
23. or tempo indeterminado ap s a segunda chamada tamb m fechar se o m dulo receber tr s chamadas de um utilizador diferente xo rio OQ Zoo V Keep gate open permanently on quick recall Modo de Controlo 3 Na abertura a rel R1 ativado para X ex 1 segundo ent o quando X segundos passarem a rel R2 ativado ap s a Y por exemplo 30 segundos para Z ex 1 segundo R1 ativado abertura come a depois de X Y segundo R2 ativada fecho come a De acordo com o exemplo a abertura e o per odo de estado aberto dura pelo menos 31 segundos 12 Keep gate open permanently on quick recall se ativado a porta permanece aberta de forma permanente depois de receber uma segunda chamada do mesmo utilizador durante a abertura ou o per odo aberto durante um atraso X Y O port o ser fechado quando uma terceira chamada for recebida do mesmo utilizador Se o port o permanecer aberto por tempo indeterminado ap s a segunda chamada tamb m fechar se o m dulo receber tr s chamadas de um utilizador diferente Modo de controlo 4 Na abertura a rel R1 ativado para X ex 1 segundos ent o na segunda chamada do mesmo utilizador a rel R2 ativada para Z ex 1 segundos R1 ativado abertura come a ent o ap s a segunda chamada R2 ativado fecho come a Configura es podem ser salvas num arquivo carregadas do arquivo baixadas a partir do m dulo ou carregadas para o m dulo O estado
24. sor s number o n mero de telefone do instalador usado apenas para sua informa o o m dulo n o usa este n mero de telefone para nenhuma das suas fun es Module s phone number o n mero de telefone do cart o SIM inserido no m dulo Para ser inserido apenas se o m dulo for incapaz de ajustar o seu rel gio automaticamente a partir da rede GSM ver o cap tulo Configura es do rel gio Entry period o per odo de entrada pode ser definido aqui digitando as horas do dia define a partir de que hora at que hora que os utilizadores poder o abrir quem n o t m acesso 24 horas Se a lista de utilizador estiver vazia o m dulo pode ser controlado apenas durante o per odo de entrada configurado SMS restriction o m dulo est equipado com a fun o resiri o de SMS A fun o permite o envio de um m ximo de 11 mensagens SMS entre duas chamadas de controlo de abertura Isso refere se tanto ao encaminhamento de SMS como ao envio de SMS iniciados por entradas 11 Modos de Controlo R1 JA Aio o Modo de Controlo 1 R2 B E ED Se o utilizador estiver autorizado a abrir port o A ajust vel para cada usu rio ent o quando come a a abertura rel R1 ativada A segundos ex 1 Se o utilizador estiver autorizado a abrir port o B ent o quando come a a abrir rel R2 ativada para a B segundos ex 30 Se o utilizador estiver autorizado a abrir dois port es as duas sa das de rel ser o
Download Pdf Manuals
Related Search