Home

Manual de Instruções

1. Conex o Sem Fio Apagar GeoTrail Visualizar GeoTrail Visualizar Nomes Bot o do Usu rio Atribuir uma Fun o ao Bot o do Usu rio Destaque a fun o que voc gostaria de atribuir ao bot o do Usu rio e pressione Selecionar Se voc selecionar Mais uma lista de sele o com as op es adicionais aparecer o V at a fun o desejada e pressione Selecionar A marca selecionada aparecer no c rculo de status da fun o selecionada A fun o selecionada ser atribu da ao bot o do Usu rio Essa fun o ser ativada toda vez que o bot o do Usu rio for pressionado 32 Reajustar Reajustar OW o O GPZ 7000 entregue com uma condi o predefinida de f brica e todas as altera es feitas nas configura es do detector s o salvas automaticamente Essas configura es permanecer o at que voc as altere manualmente ou decida redefin las atrav s da p gina de Reajustar A p gina de Reajustar tamb m cont m informa es sobre a vers o atual do software que consta em seu detector e da verifica o do produto A p gina de Reajustar apresenta as seguintes fun es e Reajustar GeoStore e Reajustar Configura es e Reajustar Geral e Idioma e C digo de Verifica o do Produto e Informa o da Vers o 24 1 Reajustar PAE KOM C AET SPO Reajustar GeoStore A P gina de Reajustar Reajustar GeoStore Selecione a opc o de Reaju
2. D Entrada de voltagem incorreta carregador pode n o estar operando Bateria totalmente carregada NOTA A bateria dever ser recarregada se o detector n o for utilizado durante um longo per odo de tempo O cone da bateria exibido na Barra de Status no Painel de Controle p gina 18 indica o n vel atual de carga e fornece um aviso pr vio sobre a necessidade de recarregar ou substituir a bateria O n vel de carga da bateria exibido em cinco segmentos os quais ir o diminuir gradualmente durante a opera o em rela o a carga restante na bateria Quando o ltimo segmento desaparecer o cone da bateria ficar vermelho e come ar a piscar e um aviso de bateria fraca ser exibido Quando a bateria estiver completamente descarregada o detector ir exibir uma mensagem e desligar NOTA O detector regula a voltagem da bateria de modo que seu desempenho permane a constante independentemente da carga restante na bateria Carregar as Baterias Recarregar a Bateria de Lithium lon 4 Deixe a bateria carregar completamente 1 2 O indicador luminoso de cor verde ir parar de piscar e permanecer est tico quando a bateria estiver totalmente carregada isso poder levar at quatro horas Remova a bateria do detector e coloque a no carregador garantindo que os pinos do conector estejam alinhados ATEN O O cabo de liga o direta bateria s deve ser usado com baterias consi
3. Muito Alto Sinal de Ouro Alcance de no udio que voc consegue ouvir Sinal de ouro Pequeno A N vel do Tom Limiar Ru do Sinal de audibilidade com diferentes configura es de N vel do Tom Limiar Intensidade do Tom Limiar A Intensidade do Tom Limiar permite ajustar a afina o do Tom Limiar A audi o ir variar entre os indiv duos por isso ajuste a intensidade do Tom Detec o Extra Limiar para um n vel que seja confort vel para a sua audi o A intensidade do Tom Limiar tem um alcance entre 1 100 com uma predefini o de 53 Limite de Volume O limite de volume define o volume m ximo para os sinais de alvos Ao B detectar o som produzido por um alvo ni ele poder ser muito alto Ajuste 0 limite de volume para assegurar que os alvos altos n o venham a ferir os seus ouvidos O limite de volume tem uma alcance entre 1 20 com uma predefini o de 12 Ajustar o Limite de Volume Selecione a fun o de Limite de Volume na p gina de Detec o Extra Uma barra de ajuste com um intervalo de 1 a 20 ser exibida Varrer sobre um alvo met lico grande poder causar um sinal alto Enquanto isso aumente ou diminua o limite de volume usando os bot es com Setas para a esquerda e para a direita at que a resposta obtida esteja em um n vel confort vel Pressione Selecionar quando terminar Um limite m ximo de Volume permitir uma maior diferen a e
4. Existem 256 canais para escolher To manually adjust Noise Cancel 1 Levante a bobina at que as hastes estejam na horizontal em rela o ao solo certificando se de que n o h metal perto da bobina 23 2 Selecione Canal de Cancelar Ru do em seguida selecione Manual 3 Pressione os bot es com Setas para esquerda ou para a direita para selecionar um canal Fa a uma pausa e escute a interfer ncia que vem do detector Mantenha o detector ainda parado durante este processo Uma vez que o canal com o m nimo de interfer ncia tenha sido encontrado pressione Selecionar para ajustar o canal e sair do menu Sensibilidade A Sensibilidade controla a quantidade de amplifica o aplicada aos sinais recebidos pelo detector O controle de Sensibilidade tem um alcance de 1 a 20 com uma configura o padr o de 9 A defini o de alta Sensibilidade permitir que o detector detecte alvos menores ou mais profundos no entanto tamb m pode aumentar os efeitos de interfer ncias e os ru dos de solo As configura es de Sensibilidade mais elevadas s s o recomendadas para as condi es de solos leves e em reas de baixa interfer ncia Em solos altamente mineralizados ou em reas de alta interfer ncia um ajuste de Sensibilidade mais baixa poder proporcionar um melhor desempenho reduzindo falsos sinais e permitindo que o ouro seja ouvido Usando a configura o de Sensibilidade est vel e mais alta ir
5. cones de P gina Barra de Status Detectar In cio R pido Fun o de Status Fun o de Descri o Fun o Os elementos de uma tela de p gina t pica do GPZ 7000 Se uma fun o n o estiver dispon vel para a sele o aparecer um tom acizentado conforme a ilustra o 18 Elementos da Barra de Status A Barra de Status exibida na parte superior de todas as telas e fornece informa es de status para a conectividade do WM 12 GPS GeoHunt Luz de Fundo e os n veis de bateria do detector e do WM 12 Ela tamb m exibe o nome da p gina que est sendo visualizada Cada fun o representada por um cone O cone pode variar ou pode desaparecer conforme mude o estado de cada fun o Para mais detalhes sobre os cones da barra de status e seus v rios estados consulte a tabela com o Resumo dos cones da Barra de Status Bateria do WM 12 Conex o Sem Fio Nome da p gina atual Detectar estes Luz de Fundo Bateria do GPZ 7000 Exemplo de elementos da Barra de Status Resumo dos cones da Barra de Status F E ge N o Conectado Conectado Ouvido Conectados Sem cone Sem cone ao GPZ 7000 Fones de N o Conectado Conectado Conex o Perdida Ouvido Conectados TEE TT o G ao WM 12 Piscando Li N Li Pea igada N o igada e Conexao Sem Conectada Conectada Fio em CS Sem cone e Piscando A 100 80 60 40 20 Vazia Bateria do pa Doo bd AG U
6. Empunhadura Painel de Controle Conector de USB Gatilho Placa Protetora da Bobina M dulo do Fone de Ouvido Conjunto de Baterias Trava da Bateria Suporte Base Caixa de Controle Haste Superior 1 2 EO 00000000 JER 290000000 Trava Superior Haste Intermedi ria Trava Inferior Haste Inferior Bobina GPZ 14 A Bobina prova d gua at 1 m Tr s p s Partes do Detector Consulte a p gina 57 para partes pe as e acess rios dispon veis para o detector GPZ 7000 Os itens poder o variar em rela o aos que s o mostrados e Ls 2 x Guias de Campo Cart o de Garantia V rios Idiomas Manual de Instru es e Software do XChange 2 Carregador de Conjunto de Plugue Carregador de Carro Cabo de Conex o do Bateria BC 10 Universal Terminal da Bateria Dados de USB Mini B e Fones de Ouvido KOSS M dulo de udio Cabo de Carregar Cabo de Dados de USB B Sem Fio WM 12 WM 12 para o Carregador BC 10 ou PC GPZ 7000 para PC Colete de Detec o PRO SWING 45 Guia de Instru o do PRO SWING 45 i Presilha Fixador Suporte em forma Travessa do Colete Qa AR de J adicional CG Guia de Tira e clipe em forma de R Bra o GA 10 So Clipe em i J Conex o forma de C Flex vel Colete e Bateria do GPX remov vel Acess rios de Bolso Suporte em forma deJ Haste e Empunhadura do GA 10 Montagem Montagem M
7. Temperatura para Armazenar 0 BC 10 Voltagem de Entrada do BC 10 Corrente de Saida de USB do BC 10 JEC 2 25 42 Pae M 24 2249 22 22 172 gte 39 VE 500 MA 62 Minelab Electronics Pty Ltd amp 61 88238 0888 Z minelabeminelab com au Minelab International Ltd Re 353 21 423 2352 a minelab minelab ie Minelab MEA General Trading LLC amp 971 4254 9995 4 minelab minelab ae Minelab Americas Inc 1 630 401 8150 a infoominelabamericas com www minelab com
8. cone de Destino no ponto de in cio fm do GeoHunt A Ferramenta de Navega o ir indicar a dire o e a dist ncia para o seu destino O cone de Destino poder n o aparecer no Mapa se for uma grande dist ncia da sua posi o atual NOTA O GPS deve ser ativado e uma posi o v lida do GPS deve ser estabelecida antes que qualquer fun o de IR seja realizada GeoStore GeoTrails A Fun o de GeoTrail permite exibir os GeoTrails dos GeoHunts salvos no Mapa Estes podem ser exibidos mesmo se voc estiver gravando um novo GeoHunt Mostrar um GeoHunt salvo no Mapa 1 A partir da p gina de GeoStore Selecione a fun o de GeoTrails 2 A partir da lista Selecione o GeoHunt que voc quer mostrar 3 Uma caixa de sele o ser exibida com as seguintes op es e Mostrar e Ocultar Mostrar Ocultar 4 Selecione Mostrar Quando voc retornar ao Mapa uma barra de progresso ser exibida na parte superior do Mapa representando o tempo de carregamento para o GeoTrail selecionado Quando a barra de progresso atingir 100 o GeoHunt selecionado ser exibido em cinza Quando voc Mostrar um GeoTrail ele ser exibido no Mapa at que voc realize um dos seguintes procedimentos e Ocult lo usando a fun o de GeoTrails e Desligar o GeoTrails atrav s da fun o de Visualizar GeoTrail na p gina de Visualizar p gina 39 e Reiniciar o detector Voc pode Mostra
9. 4 Atela de entrada de profundidade do FindPoint ser exibida A entrada de profundidade que foi salva anteriormente para o FindPoint ser exibida no campo de entrada Use os bot es com Setas para ajustar a profundidade em seguida pressione Selecionar 5 A tela de entrada de peso ser exibida A entrada de peso que foi salva anteriormente para o FindPoint ser exibida no campo de entrada Use os bot es com Setas para ajustar o peso 42 Criar GeoData Est Criar GeoData Veja a p gina de Criar GeoData navegando nela atrav s do menu de Mapa ou pressionando o bot o de Armazenar O bot o de Armazenar Esta p gina permite que voc crie e armazene os FindPoints WayPoints e controle um GeoHunt A p gina de Criar GeoData cont m as seguintes fun es Criar FindPoint Criar WayPoint e Gravar GeoHunt e Parar GeoHunt e Pausar GeoHunt Criar FindPoint A P gina de Criar GeoData NOTE Uma posi o fixa e v lida do GPS ser necess ria para usar as fun es do bot o de Armazenar Se voc tentar criar um FindPoint um WayPoint ou gravar um GeoHunt sem que o GPS esteja ligado uma mensagem ser exibida dando a op o para alterar as suas configura es de GPS Seo GPS estiver ligado mas voc n o tem uma posi o de GPS v lida a mensagem N o h uma posi o de GPS dispon vel ser exibida Voc ter que esperar at que voc tenha uma posi o v lida antes de poder
10. Cancelar Ru do Autom tico Volume Exemplo de lista de sele o Especificar Marcar a Sele o Permite apenas que uma fun o seja Ent o aparecer a sele o marcada no c rculo do status da fun o para exibir qual das seis selecionada Navegue at o item que deseja selecionar e pressione o bot o Selecionar fun es que no momento foi atribu da Todos os outros c rculos de status permanecer o vazios Bot o do Usu rio Luxo KOC que E OO o E PDD DT e 4 Luz de Fundo Exemplo de uma tela com a selec o marcada Menu de Detectar Esta se o descreve cada fun o no menu de Detectar do GPZ 7000 e explica como utiliz las para otimizar 0 desempenho do detector Use o bot o de Detectar para acessar s p ginas do menu de Detectar 2 Detectar y Detectar A p gina de Detectar onde voc poder configurar todas as fun es essenciais do detector A p gina de Detectar cont m as seguintes fun es e In cio R pido e M dulo para Ouro e Tipo de Terreno e Canal de Cancelar Ru do e Sensibilidade e Volume Detectar A P gina de Detectar In cio R pido configura es e ideal para novos usu rios Quando o In cio R pido for selecionado a sequ ncia do Guia de In cio R pido iniciar Isso ir gui lo atrav s das etapas de In cio R pido para voc come ar a detectar de forma r pida e f cil Consulte a
11. Limite de Umidade para ser Armazenado Opera o Bateria de Li lon Bobina Limite Prova d gua Detector Limite Prova d gua Transmiss o de Voltagem Zero ZVT GPZ 14 13 x 14 Super D Tomada para fones de ouvido de 6 3 mm 4 que n o prova d gua udio Sem Fio Wi Stream Fones de ouvido fornecidos KOSS UR 30 1000 Colorida 320 x 240 pixels 72 mm x 54 mm 2 83 x 212 u blox Neo 7 At 100 FP001 FP100 At 100 WP001 WP100 At 10 GH01 GH10 Fechado 1170 mm 46 1 Horizontalmete na posi o de embalado 1304 mm 51 3 Estendido 1526 mm 60 1 Horizontalmente na posi o de embalado 1651 mm 65 0 3 32 kg 7 32 16 Incluindo a bobina GPZ 14 capa protetora e bateria 72Wh 0 C at 50 C 32 F at 122 F Ate 95 sem condensac o 2 Cie 70 Cia Fair ss At 98 de Umidade Relativa 8 horas GPS luz de fundo e conex o sem fio ativados ion N o Prova d gua Apenas resistente s intemp ries Especifica es T cnicas da Bateria Tipo Voltagem de Sa da Capacidade Tempo de Funcionamento Peso Temperatura para Opera o da Bateria Temperatura para Armazenar a Bateria Bateria de Li lon Recarreg vel Ellen 224 DE Li lon 72 Wh 8 horas Conjunto de Li lon 370 g 0 82 Ib 924550 62 E 21226 5 CO dis 19 C 29 F ae 159 EF Especifica es T cnicas do Carregador de Bateria BC 10 Temperatura de Opera o do BC 10
12. conex o direta bateria que fornecido Uma conex o de USB fornecida para carregar o WM 12 p gina 10 Conjunto de Plugues carregador de carro conex o de bateria de 12 24V Conex o do carregador WM 12 Dois indicadores de LED bicolores localizados no painel frontal fornecem informa o sobre a carga da bateria e o status de energia Battery Chorger BC IO SE S 2RR ema MINELAB Painel frontal do BC 10 Battery LED i N o h bateria conectada ao mm Desligado carregador o 22 Verde piscando praria carregando opera o normal r devagar 9 Do Battery LED do T om na Power LED O 9 Erro no carregador detectado Bateria totalmente carregada N o h entrada de corrente carregador Desligado est desligado Entrada de voltagem correta carregador est Ligado opera o normal Constante no verde o A Vermelho Ku piscando r pido Constante no O 2 verde t Para entradas de voltagem entre 11 e 12 V DC o carregador ainda ir operar no entanto a bateria ir demorar mais tempo para carregar se o LED de energia estiver piscando em vermelho Bateria do GPZ 7000 O GPZ 7000 fornecido com uma bateria de Lithium lon Li lon inteligente e recarreg vel Esta bateria fornecida parcialmente carregada e deve ser carregada por at oito horas para maximizar o seu primeiro uso O detector ir operar por um per odo m nimo de oito horas utilizando a bateria de Li lon
13. e Fones de Ouvido KOSS prova d gua Nota o detector n o submers vel Acess rios da Bateria e Carregador de Bateria BC 10 e Kit do Cabo do Carregador da Bateria e Bateria Li lon Recarreg vel de 72 Wh e Bateria Li lon Recarreg vel de 34 Wh Outros Acess rios e Cabo de Dados de USB B Detector para PC e Colete de Detec o PRO SWING 45 e Suporte em forma de J Extra para PRO SWING 45 e Travessa do Colete PRO SWING 45 e Guia de Bra o GA 10 e PRO FIND 25 Pinpointer Localizador de Precis o Se voc deseja comprar alguns dos acess rios para o seu detector GPZ 7000 ou qualquer outro produto da Minelab entre em contato diretamente com a Minelab ou atrav s de seu revendedor local Autorizado da Minelab 57 Tabelas de Refer ncia As tabelas desta se o listam as op es dispon veis para cada fun o nos menus de Detectar e de Mapa e suas configura es predefinidas As especifica es t cnicas do GPZ 7000 da bateria e do carregador de bateria BC 10 tamb m constam na lista 58 Tabelas de Refer ncia do Menu de Detectar Tabelas de Refer ncia do Menu de Detectar As tabelas a seguir fornecem um guia r pido de refer ncia para as fun es em cada p gina do menu de Detectar O GPZ 7000 entregue com a sua configura o de f brica padr o e os ajustes de f brica onde aplic veis s o mostrados em vermelho As fun es programadas de f brica do detector s o otimizada
14. enquanto estiver caminhando lentamente para a frente no final de cada varredura Ligeiramente sobreponha a varredura anterior para garantir a cobertura completa do solo Uma velocidade m dia de varredura de quatro segundos da esquerda para a direita e para a esquerda NOTA Se voc estiver recebendo sinais visivelmente claros de um fragmento no solo isso poder ocorrer devido a objetos de metal que estejam enterrados Tente encontrar uma outra rea para praticar Detec o B sica Equil brio de Solo e Rastreamento A maioria dos terrenos cont m n o apenas areia mas tamb m diversos produtos qu micos minerais e sais Estes materiais extras s o referidos como a mineraliza o do solo Se n o for compensada esta mineraliza o do solo poder produzir sons irregulares conhecidos como ru dos de solo Este ru do de solo poder tornar mais dif cil para voc ouvir os sinais de alvos particularmente os sinais de alvos menos ruidosos e oriundos de alvos pequenos ou profundos A fun o de Equil brio de Solo em seu detector GPZ 7000 testa a mineraliza o do solo e como compens la reduzindo assim o ru do de solo Isso garante que os sinais de alvos como pepitas de ouro n o sejam confundidos com o ru do de solo Sons do Detector Teclado O detector ir produzir um som sempre que os bot es do teclado forem pressionados Ao pressionar um bot o v lido ocorrer um som curto e agudo c
15. estreita Puxe at que a tira seja capturada pela conex o flex vel Flex link 2 Coloque a conex o flex vel na haste do GA 10 Alinhe os orif cios na haste com o pino na conex o flex vel Empurre a conex o flex vel para a extremidade da haste at que ela se encaixe no lugar 3 Conecte o clipe em forma de com o gancho apontando para a al a do GA 10 Aplique uma press o firme para tirar o clipe da haste NV Anexar o GA 10 ao seu detector O GA 10 pode ser montado no detector para ser usado tanto com a m o esquerda quanto com a m o direita Estes passos ilustram a montagem de um usu rio destro Para ser usado com a m o esquerda realize os mesmos passos com o GA 10 no lado esquerdo do detector 1 Coloque a conex o flex vel Flex link para baixo aproximadamente na metade da haste intermedi ria do detector 2 Enrole a tira em torno da haste e alce a extremidade da tira atrav s da ranhura na conex o flex vel Flex link Puxe a tira firmemente at que o gancho da conex o flex vel esteja atravessando a primeira ranhura na tira Montagem NOTA Ajuste a posi o do GA 10 na haste at que esteja confort vel para balan ar usar o detector Anexando o GA 10 Para prender o GA 10 no detector coloque a haste do GA 10 paralela haste do detector e deslize o clipe em forma de C no ponto de fixa o do guia de bra o no detector PRO SWING 45 O GPZ 7000 vem com o colete
16. mais forte Estas est o marcadas na bobina como duas linhas paralelas que funcionam da parte da frente da bobina parte de tr s da bobina As Linhas mostram as zonas de sinais mais fortes Ao encurtar o comprimento da varredura dever ser poss vel desenhar uma linha imagin ria no solo onde o sinal mais forte for localizado Alinhe o alvo a 90 em rela o dire o inicial e repita o processo O objeto estar localizado onde as duas linhas imagin rias cruzarem Recupera o do Alvo Recupera o do Alvo Uma vez que voc localizou o alvo hora de recuper lo Durante a recupera o do alvo importante escavar com cuidado para evitar danos no objeto enterrado o que poder reduzir significativamente o seu valor DICA recomend vel que voc leve pelo menos uma das seguintes ferramentas de escava o com voc durante a detec o e Uma picareta com uma l mina de raspagem larga essencial e Um p decabra para objetos muito profundos em solo duro Uma p de escava o pequena ou p para solos moles areia etc Recuperar um Alvo 1 Limpe a rea e o material solto da superf cie e verifique se o sinal do alvo ainda est ali Se n o estiver o alvo deve estar entre o material que foi movido da superf cie Determine se h outros sinais perto de seu alvo Isso importante pois quando voc cavar o seu buraco voc n o usar a sujeira solta sobre o ou
17. o Op es ae Proximidade V em Iniciar 10 10 x 10 metros ja GeoHunts Tempo V para o Fim Zoom do Mapa 20 20 x 20 metros jar as NE Apague 10 0 100 x 100 metros jardas Recentralizar Proximidade MR GeoTrails Tempo Apagar GeoTrail Ocultar Nome D P gina de Visualizar E P gina de Criar GeoData Fun o Op es DE Fun o E esligada Visualizar GeoTrail o a E Visualizar a Ferramenta de Desligada Criar WayPoint Navega o Ligada Gravar GeoHunt Visualizar Nomes a Parar GeoHunt 9 Pausar GeoHunt Visualizar Coordenadas Desligado Ligada 60 Solu o de Problemas Solu o de Problemas Detector n o liga Detector liga mas desliga sozinho Sem som Fones de Ouvido da Caixa de Controle Sem Som WM 12 Ru dos irregulares Tela de Sobrecarga aparece Tela de Erro de Bobina aparece Tela de Falha na atualiza o aparece Reajuste de F brica e Verifique o estado da bateria e as conex es da bateria e Verifique se a bateria est suficientemente carregada e Certifique se de que a bateria esteja totalmente inserida na caixa de controle e que esteja travada no lugar p gina 5 e O detector pode estar muito quente Permita que o detector se refresque em uma rea com sombra e Verifique se a bobina est ligada e que o cabo da bobina esteja ligado caixa de controle com o anel de reten o fixado de forma segura p gina 4 e Verifique o estado da bateria Ve
18. o exibidos e o registro de dados ser interrompido temporariamente ele continuar automaticamente uma vez que uma posi o fixa se torne dispon vel Se a mem ria interna do detector ficar cheia o GPZ 7000 ir parar a grava o e uma mensagem de alerta ser exibida 45 xXx hsngeie Your Detecting Connection O aplicativo para PC XChange 2 que vem com seu detector em CD permite mapear os seus achados e o terreno que voc cobriu para que voc n o perca nenhum ouro Esta se o ir mostrar lhe como instalar o aplicativo em seu PC para que voc possa ent o come ar 46 XChange 2 da Minelab XChange 2 da Minelab O GPZ 7000 tem um conector de USB na parte traseira do painel de controle Isso permite que voc conecte o GPZ 7000 a um PC e baixe carregue os dados do GeoStore e as configura es do detector Usando o aplicativo XChange 2 voc poder tra ar os seus dados de localiza o do GPS no Google Maps e adicionar fotos coment rios e dados do GPS Voc tamb m poder atualizar o seu detector Requisitos do Sistema para PC Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 ou Windows 8 Resolu o m nima aconselhada para exibi o de 1366 x 768 Porta de USB Unidade de CD DVD opcional ver nota abaixo O XChange 2 n o compat vel com Mac Instalar o XChange 2 no Seu PC 1 Insira o CD inclu do com o GPZ 7000 na unidade de CD DVD do seu PC 2 OCD ir inic
19. propiciar um melhor desempenho Voc poder ajustar a configura o para o seu n vel de Sensibilidade preferido Ajustar as Configura es de Sensibilidade Selecione Sensibilidade na p gina de Detectar Uma barra de ajuste com um intervalo de 1 a 20 ser exibida Enquanto estiver detectando use os bot es com Setas para a esquerda e para a direita para ajustar a Sensibilidade at que os sinais falsos comecem a ocorrer Reduza o n vel de Sensibilidade o suficiente para que os sinais falsos desapare am Pressione Selecionar quando terminar O tom limiar ficar silencioso por cerca de um segundo para cada bot o pressionado Detectar Volume O Volume controla a amplifica o da resposta de udio de um alvo em rela o a intensidade do sinal do alvo Esta configura o de udio mais parecida com os ajustes de volume em outros aparelhos por exemplo controles de volume de r dio ou de televis o O controle de volume tem um intervalo de 1 a 20 com uma configura o padr o de 8 Com uma configura o de 1 os sinais de alvos fracos soar o tranquilos os sinais de alvos m dios soar o com um alcance m dio e os sinais de alvos fortes soar o alto Haver uma maior diferencia o entre a pot ncia do sinal do alvo no entanto os sinais fracos ser o mais dif ceis de serem ouvidos Com uma configura o de 20 todos os sinais de alvos ser o ampliados para uma resposta alta de udio Com esta
20. 35 35 36 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 43 43 Criar WayPoint Gravar GeoHunt Parar GeoHunt Pausar o GeoHunt Falta de Energia durante o GeoHunt Perda de Posi o Fixa do GPS Durante um GeoHunt XChange 2 XChange 2 da Minelab Requisitos do Sistema para PC Instalar o XChange 2 no Seu PC Iniciar o Aplicativo XChange 2 Conectar o GPZ 7000 ao Seu PC No es B sicas de Detec o Detec o B sica Segurando o Detector Ajuste o Comprimento das Hastes Ajuste o ngulo da Bobina Varredura da Bobina Sons do Detector Equil brio de Solo e Rastreamento Dicas e T cnicas de Detec o Localizar com Precis o Localizar um Alvo com Precis o Bobina GPZ Super D Recupera o do Alvo Recuperar um Alvo 44 44 44 44 45 45 47 4 4 4 4 49 49 49 49 49 50 50 52 52 52 53 53 Cuidados com o Detector Cuidados e Seguran a do Detector 55 Cuidados e Seguran a com a Bateria Pe as e Acess rios do GPZ 7000 56 57 Tabelas de Refer ncia Tabelas de Refer ncia do Menu de Detectar Tabelas de Refer ncia do Menu de Mapa Solu o de Problemas Especifica es T cnicas 59 60 61 62 Montagem Esta se o lhe mostrar como montar o seu detector GPZ 7000 como carregar as baterias e ir familiariz lo com o painel de controle Partes do Detector Partes do Detector Tira do Apoio de Bra o Apoio de Bra o Trava do Apoio de Bra o
21. Coloque a bateria na caixa de controle e feche as 1 Deslize a caixa de controle parcialmente na haste superior Quando atingir a metade ir clicar no lugar para evitar que a caixa de controle deslize enquanto os conectores s o encaixados EN CC Ss SS JA Vi Td JA KKK Ko KKK gt NNNNA OIT MA 2 Conecte a bobina e os cabos do painel de controle aos seus respectivos conectores e aperte firmemente os an is de reten o NOTA 2 Coloque o m dulo do fone de ouvido na caixa de controle Use uma chave de fenda ou uma moeda para apertar suavemente o parafuso tomando cuidado para n o danificar a rosca por excesso de aperto Para otimizar o desempenho os an is de reten o t m fios finos para uma montagem mais precisa Tome cuidado para n o cruzar os fios nos an is de reten o durante a montagem 3 Deslize a caixa de controle ao longo da haste superior at que se encaixe no lugar K 1 OO O O O 0 Montagem Anexar o Apoio de Bra o 1 Levante a trava do apoio de bra o at que esteja totalmente aberta Deslize o apoio de bra o no trilho na parte superior do chassis Assegure se que os lados inclinados do apoio de bra o estejam de frente para o painel de controle Deslize o apoio de bra o ao longo do trilho de modo que fique posicionado confortavelmente logo abaixo do cotovelo quando o detector for usado Empurre a
22. Navega o no Menu O Menu de Detectar O Menu de Mapa Painel de Controle do GPZ 7000 Elementos da tela Elementos da Barra de Status Tipos de Telas de Sele o Menu de Detectar Detectar In cio R pido M dulo para Ouro Tipo de Solo Canal de Cancelar Ru do Sensibilidade Volume Detec o Extra N vel do Tom Limiar Intensidade do Tom Limiar Limite de Volume Suaviza o de udio M dulo de Equil brio de Solo Ajustes GPS Luz de Fundo Brilho da Luz de Fundo Conex o Sem Fio me e o 0 0 Olo oao o A RIN 00 a N Conectar WM 12 Conectar WM 12 Adicional Prefer ncias Fuso Hor rio Formatar Hora Formatar Coordenadas Unidades de Comprimento Unidades de Peso Guias Bot o do Usu rio Luz de Fundo N vel do Tom Limiar M dulo de Equil brio de Solo Cancelar Ru do Manual Sensibilidade Mais Atribuir uma Fun o ao Bot o do Usu rio Reajustar Reajustar GeoStore Reajustar Configura es Reajustar Geral Idioma C digo de Verifica o do Produto Informa e da Vers o Menu de Mapa Mapa Mapa GPS Elementos do Mapa Tela Zoom do Mapa Recentralizar Apagar GeoTrail Visualizar Visualizar GeoTrail Visualizar Ferramenta de Navega o Visualizar Nomes Visualizar Coordenadas Mostrar ou Esconder os Elementos na Tela do Mapa GeoStore FindPoints WayPoints GeoHunts Geolrails Criar GeoData Criar FindPoint LO UU w a gt O gt 35
23. PRO SWING 45 o qual distribui uniformemente o peso de seu detector em seus ombros atrav s do suporte em forma de J fazendo com que o movimento de sua detec o seja mais leve A distribui o de peso tamb m ser aumentada quando o PRO SWING 45 for utilizado com os acess rios opcionais que o acompanham Acess rios Opcionais do PRO SWING 45 Al m do colete de detec o PRO SWING 45 os seguintes acess rios est o inclu dos e Um Suporte em forma de J extra e Travessa do Colete Estes s o projetados para reduzir ainda mais o cansa o durante as longas sess es de detec o distribuindo assim o peso do detector mais uniformemente em ambos os lados do corpo Consulte o Guia de Instru o do PRO SWING 45 que acompanha o detector para informa o acerca da montagem e instala o do colete PRO SWING 45 para detec o para o suporte em forma de J adicional e a Travessa do Colete Carregar as Baterias Carregar as Baterias Carregador de Bateria BC 10 ATEN O N o mergulhe o carregador BC 10 em qualquer l quido ou permita a entrada de gua O Carregador de Bateria BC 10 fornecido com o detector e usado para recarregar o conjunto de bateria Li lon O BC 10 pode ser alimentado da seguinte forma e O conjunto de plugues AC 100 240V AC que fornecido e Sistemas t picos de carro de 12V DC ou sistemas de camionetas de 24V DC Usando o cabo para tomada do isqueiro ou o cabo de
24. Uma conex o perdida tamb m ser indicada pelo cone Sem Fio na Barra de Status p gina 18 Reajustar o WM 12 Se voc tiver alguma dificuldade com o seu WM 12 reinicie aparelho usando a ponta de um clipe de papel para pressionar o bot o de Reajustar Painel de Controle Painel de Controle O painel de controle do GPZ 7000 disp e de uma tela de LCD colorida e tem bot es de controle que s o usados para ativar as fun es do detector navegar na interface do usu rio do GPZ 7000 assim como para ajustar as configura es do detector Detectar Mapa Pressione para acessar a tela do Mapa e para percorrer as quatro p ginas de menus do Mapa para alterar as configura es do seu detector Pressione para acessar e percorrer as seis p ginas de menus de Detectar para alterar as configura es do seu detector Criar GeoData Visualizar Tela 2 x 21 Initio R pido Bot o Ligado Desligado DANA Pressione o bot o Armazenar Ligado Desligado para ligar o GPZ 7000 Pressione para exibir a p gina Criar GeoData Pressione e segure Desligado para acessar o menu de Reconfigurar Bot o do Usu rio Pressione para ativar a fun o selecionada luz de fundo padr o Voltar Pressione para retornar anel Antenor A TOME Mata voltar a primeira p gina no menu Gatilho Setas Selecionar Marcar Use os bot es com Setas para navegar para cima para baixo a esquerda e dir
25. as bobinas para o GPZ da Minelab v m com a haste inferior pr montada para a bobina N o recomenda se a desmontagem de uma bobina a partir de sua haste inferior udio do WM 12 NOTA Se voc estiver usando o WM 12 para ouvir o udio conecteo WM 12 para o mesmo lado do seu corpo conforme o detector usando o clipe fixador para o cinto que fornecido Isso garantir um sinal sem ho mais confi vel Montagem Para ouvir o udio atrav s do WM 12 insira o plugue do fone de ouvido na tomada do fone de ouvido do WM 12 O WM 12 deve ser conectado ao detector pelo sistema sem fio usando um processo de conex o sem fio para ouvir o udio Consulte a p gina 11 para as instru es de conex o do WM 12 NOTA O WM 12 pode ser utilizado sem os fones de ouvido pois tem um alto falante integrado Para mais informa es sobreo WM 12 consulte a p gina 11 Guia de Bra o GA 10 O Guia de Bra o GA 10 um acess rio opcional que ajuda a reduzir a fadiga durante as longas sess es de detec o e tamb m aumenta a precis o ao movimentar o detector O GA 10 fixado na haste intermedi ria e disp e de uma conex o flex vel e al a para f cil ajuste Um clipe em forma de C est inclu do com o GA 10 assim ele poder ser fixado ao detector quando n o estiver em uso Montagem do GA 10 1 Coloque a tira da haste na conex o flex vel para al ar a extremidade da tira atrav s da ranhura mais
26. criar um FindPoint um WayPoint ou de gravar um GeoHunt Criar FindPoint Use a fun o de Criar FindPoint para AN economizar o tempo a localiza o a Ros profundidade e o peso de seus achados Eles s o armazenados como FindPoints no Geostore Para Criar um FindPoint Voc pode cancelar a qualquer momento durante o processo de Criar FindPoint pressionando o bot o de Voltar 1 Pressione o bot o de Armazenar para mostrar a p gina de criar GeoData 2 Selecione Criar FindPoint Informa es de nome tempo e de localiza o do FindPoint ser o exibidas Esta a informa o que aparece no GeosStore Pressione o bot o de Selecionar 3 A tela de Entrada de Profundidade ir aparecer D entrada da profundidade do seu achado usando os bot es com as Setas para cima e para baixo para alterar o n mero que aparece em cada campo Para mover se atrav s dos campos use os bot es com as Setas esquerda e a direita A entrada de profundidade ser introduzida na unidade de comprimento atribu da na p gina de Prefer ncias Pressione Selecionar para confirmar a entrada de profundidade Adicionar Novo FindPoint Profundidade A 0 0 0 cm W A Tela de Entrada de Profundidade 4 Atela de Entrada do Peso ir aparecer Introduza o peso de seu achado usando o mesmo m todo da Entrada de Profundidade e pressione Selecionar A entrada de peso introduzida na unidade de peso atribu da na p gina de Pre
27. depender de sua audi o e dos sons ambientais como o vento por exemplo Ajuste o N vel do Tom Limiar Selecione a fun o de N vel do Tom Limiar na p gina de Detec o Extra Uma barra de ajuste com um intervalo de 1 a 50 ser exibida Use os bot es com Setas esquerda e a direita para aumentar ou diminuir o n vel do Tom Limiar para um zumbido leve e aud vel Pressione Selecionar quando terminar Configurar o Tom Limiar para um zumbido aud vel ir destacar as varia es na resposta de sinal que poder 25 indicar a presen a de um alvo Se as condi es do solo mudarem o n vel do Tom Limiar poder precisar de um ajuste Se o n vel do Tom Limiar for muito alto os alvos fracos ser o mais dif ceis de serem ouvidos acima do zumbido hum do Tom Limiar Se o n vel do Tom Limiar for demasiado baixo a ligeira varia o causada por um alvo pequeno ou profundo poder n o ser suficiente para ouvir Ajustar o n vel para abaixo do aud vel ir garantir um funcionamento silencioso mas poder mascarar a resposta de udio a partir de alvos pequenos ou profundos Sinal de Ouro Grande Muito Baixo Alcance de udio que voc consegue ouvir Sinal de ouro Pequeno Ru do A N vel do Tom Limiar Sinal de Ouro Grande timo Ideal Alcance de udio que voc consegue ouvir Sinal de ouro Pequeno Ru do Ru do A A Cool TEA LA HA Mi N vel do Tom Limiar
28. detectores que trabalham nas proximidades e Mova a bobina para longe de grandes objetos de metal e Verifique se a bobina est ligada e que o cabo da bobina esteja ligado caixa de controle com o anel de reten o bem conectado p gina 5 e Ao ligar o detector garanta que a bobina esteja longe de grandes objetos de metal O detector deve ser desligado e ligado novamente antes que a atualiza o possa ser repetida Se o bot o de ligar n o responder espere 10 minutos em seguida pressione e segure o bot o de alimenta o durante 10 segundos Pressione e segure o bot o de alimenta o energia ao ligar o detector para acessar o menu do sistema Selecione Reajustar Geral para redefinir o detector as configura es de f brica Aten o Defini es salvas e GeoData ser o exclu dos do detector 61 Especifica es T cnicas Especifica es T cnicas ATEN O A Minelab reserva se no direito de responder ao progresso t cnico em curso atrav s da introdu o de altera es no seu desenho no equipamento em si assim como nas caracter sticas t cnicas e isso pode ocorrer a qualquer MOMENTO Especifica es T cnicas do GPZ 7000 Transmiss o Bobina Sa da de udio Tela de Cristal L quido LCD M quina do GPS FindPoints WayPoints GeoHunts Comprimento Peso do detector Limites de Temperatura para Operar Limite de Umidade para Operar Limite de Temperatura para ser Armazenado
29. e modificar suas configura es no GPZ 7000 No es B sicas de Detec o Esta se o cont m informa es e dicas para maximizar a recupera o de ouro Ela cobre a ergonomia de detec o a interpreta o de sons do detector e como localizar e recuperar o ouro em v rios tipos de solo 48 Detec o B sica Detec o B sica Segurando o Detector Passe o seu bra o atrav s do apoio de bra o e da tira Segure a al a do detector e descanse o seu antebra o no apoio de bra o A posi o correta do apoio de bra o deve permitir que voc pegue confortavelmente a al a O seu cotovelo deve ajustar se logo acima da parte de tr s do apoio de bra o e o detector deve ser sentido como uma extens o do seu antebra o Ajuste o Comprimento das Hastes A haste intermedi ria poder ser ajustada para qualquer comprimento isto tanto totalmente estendida como totalmente retra da Ajuste a haste intermedi ria para o comprimento correto e segure a trava na haste superior para bloquear a posi o da haste Um comprimento correto da haste permitir que voc balance a bobina sobre o solo sem que fique incomodamente alongada ou inclinada Se a bobina estiver muito longe de seu corpo ser dif cil para equilibrar e manobrar durante a detec o Se a bobina estiver muito perto de seu corpo poder detectar suas ferramentas de escava o ou qualquer outro metal que voc esteja carregando
30. eletromagn tica como redes de energia e torres de telefonia Essas fontes podem fazer com que o detector funcione de forma irregular dando sinais falsos H tamb m muitos objetos met licos dentro de uma casa tais como pregos no ch o refor os nas paredes televisores e outros eletrodom sticos que possam interferir ou sobrecarregar a parte eletr nica do detector Detectar Cancelamento Autom tico de Ru do Cancelamento Autom tico de Ru do digitaliza e ouve todos os canais de frequ ncia automaticamente em seguida seleciona aquele que tenha menos interfer ncia Auto Autom tico a configura o recomendada Para Cancelar Ru do Automaticamente 1 Levante a bobina at que a haste esteja horizontal ao ch o certificando se de que n o h metal perto da bobina 2 Selecione a fun o do Canal de Cancelar Ru do em seguida Auto 3 A selec o autom tica de canais ter in cio Mantenha o detector parado durante o processo de sele o que pode levar at 55 segundos Pressione o bot o de Voltar a fim de parar o Cancelamento de Ru do a qualquer momento Tr s bips longos soar o quando o cancelamento de Ru do estiver terminado O canal selecionado aparecer no c rculo de status vermelho Para ajustar manualmente o Cancelamento de Ru do A configura o Manual permite que voc escute cada canal assim voc poder selecionar manualmente o que tenha menos interfer ncia
31. es e Localiza o Latitude Longitude e Data e hora e Configura es do Detector e modelo da bobina e Profundidade Fornecido pelo usu rio consulte a p gina 43 e Peso Fornecido pelo usu rio consulte a p gina 43 Suas informa es de FindPoint podem ser usadas para refer ncia futura dentro do detector e com o aplicativo XChange 2 para PC p gina 47 WayPoint A N Um WayPoint semelhante a um FindPoint com a ressalva de que nenhuma informa o X te relacionada ao detector ou ao alvo armazenada O WayPoint usado para gravar um ponto de interesse ou local para o qual voc poder optar por voltar no futuro Quando voc armazena um WayPoint o GPZ 7000 salvar as seguintes informa es e Localiza o e Hora e Data Voc tamb m pode criar um WayPoint como um ponto de navega o no Google Maps utilizando o aplicativo XChange 2 para PC p gina 47 GeoTrail Suas informa es quanto posi o s o registradas a cada segundo e s o representadas no mapa por uma s rie de pontos que formam um GeoTrail Esta trilha ser vermelha azul ou cinza e Se um GeoTrail estiver sendo registrado como parte de um GeoHunt a trilha ser vermelha e Se voc deu uma pausa ou n o est gravando um GeoHunt a trilha ser azul A trilha azul mostra os seus movimentos para fins de refer ncia e pode ser eliminado do mapa usando a fun o de limpar GeoTrail p gina 38 e Se o GeoTrail represen
32. navegue em 11 Connect WM 12 no menu de Ajustes e selecione o para iniciar o Guia de sequ ncia Durante o Guia de sequ ncia um canal dispon vel aleat rio ser exibido Para mudar o canal pressione os bot es com as Setas para a esquerda ou para a direita Pressione Selecionar para confirmar o canal E3 NN Conectar WM 12 Conecte o Guia de sequ ncia do WM 12 para mostrar a sele o de canais Uma barra de contagem regressiva aparecer no canto inferior direito da tela do guia Se o WM 12 n o ligar antes que a contagem regressiva tenha terminado 20 segundos voc ser solicitado a selecionar Cancelar ou Tentar Novamente Selecione Tentar Novamente para repetir o guia de sequ ncia para Conectar o WM 12 Use a fun o Sem Fio na p gina de Ajustes para ativar ou desativar a conex o sem fio p gina 28 Recomenda se a desativa o da conex o sem fio quando n o estiver usando o WM 12 a fim de conservar a vida til da bateria do detector NOTE O LED de Conex o do WM 12 poder piscar em vermelho ocasionalmente quando o WM 12 estiver funcionando corretamente Isso indica uma deteriora o intermitente em comunica es de r dio e serve apenas para informa o ela poder ser ignorada a menos que pisque em vermelho persistentemente Se o LED de conex o piscar em vermelho persistentemente a conex o com o detector foi perdida Selecione a fun o de conex o do WM 12 para reconectaro WM 12
33. o ir ajud lo a navegar por exibir a dist ncia e a dire o do seu destino Para navegar at um WayPoint ou FindPoint ou no in cio fim de um GeoHunt selecione um objeto para ser navegado a partir do GeoStore Um cone de Destino aparecer no Mapa AN O cone de Destino KA O cone de Destino permanecer no Mapa at que voc tome um dos seguintes procedimentos e V em Iniciar V para o Fim de um novo destino e Apague o item de GeoStore que ele representava e Reinicie o detector NOTA Se a ferramenta de Navega o estiver desativada quando voc selecionar um objeto para ser navegado ela ser ativada automaticamente Apagar GeoTrail Apagar GeoTrail remover o atual GeoTrail que n o foi gravado azul do Mapa O GeoTrail registrado vermelho permanecer Tela A p gina de Tela o lugar onde voc poder ajustar os n veis de zoom do Mapa mostrar a sua posi o atual no i r Hun Ivos cinza que est o sendo Mapa e apagar o GeoTrail Quaisquer GeoHunts salvos q exibidos p gina 41 tamb m permanecer o A p gina de Tela cont m as seguintes fun es e Zoom do Mapa e Centralizar e Apagar GeoTrail Zoom do Mapa 20 A P gina de Tela Zoom pila Mapa Tr s n veis de zoom est o dispon veis 20 para a visualiza o do Mapa e 10 10x 10 metros jardas por c lula e 20 20x 20 metros jardas por c lula padr o e 100 100 x 100 metr
34. parte superior de cada menu Para mais informa es sobre os elementos de tela da interface gr fica ao usu rio do GPZ 7000 consulte a p gina 18 Navega o no Menu Nos menus de Detectar e de Mapa os bot es com indica es para cima para baixo com as Setas esquerda e direita s o usados para navegar nas p ginas O bot o de Selecionar marcado usado para ativar ou confirmar uma fun o ou op o de escolha Os bot es com indica es para cima para baixo esquerda direita e de Selecionar 15 Navegando nas P ginas do Menu de Detectar Dentro do menu de Detectar use os bot es com Setas para cima para baixo esquerda e direita para navegar entre as p ginas e fun es de p gina Pressione o bot o de Selecionar para ativar a fun o ou op o escolhida Pressionando o bot o de Detectar voc circular atrav s das p ginas de Detectar Pressionando o bot o de Detectar quando voc estiver na ltima p gina do menu ir ent o voltar a primeira p gina do menu a p gina de Detectar Circulando atrav s das p ginas do menu de Detectar Voc tamb m poder voltar primeira p gina do menu de Detectar a partir de qualquer p gina do menu de Detectar basta que voc mantenha o bot o de Voltar pressionado Navegando pelas P ginas do Menu de Mapa Dentro do menu de Mapa use os bot es com Setas para cima para baixo esquerda e direita para circular entre as
35. GMS GM cm M polegadas jardas Ongas Troy Gramas Gr os Ligado Desligado AA P gina do Bot o do Usu rio Fun o Luz de Fundo N vel do Tom Limiar M dulo de Equil brio de Solo Cancelamento de Ru do Manual Sensibilidade Mais N AI Fun o Reajustar GeoStore Reajustar Configura es Reajustar Geral Idioma Op es Op o de pr ajuste Selecionar de uma lista P gina de Reajustar C digo de Verifica o do Produto Informa o da Vers o CETTE INS E TETE ET Tabelas de Refer ncia do Menu de Mapa As tabelas a seguir fornecem um guia r pido de refer ncia para as fun es em cada p gina do menu de Mapa O GPZ 7000 entregue com a sua configura o de f brica padr o e os ajustes de f brica onde aplic veis s o mostrados em vermelho As fun es programadas de f brica do detector s o otimizadas para facilitar o seu uso assim como para come ar a detec o com sucesso e com ajuste m nimo Informa es mais detalhadas sobre as fun es do Menu de Mapa s o fornecidas da p gina p gina 35 at a p gina 45 RSA E ES gi Mapa E P gina de GeoStore Exibe a atividade de detec o e informa es em um mapa usando a Fun o Classificar por Op es E iili G detalhadas sobre o Mapa e os seus asd da VE aee pag i FindPoints Tempo Visualizar Editar Nome Apagar Proximidade V para 3 P gina de Tela WayPoints Tempo Visualizar Nome Apagar Fun
36. GP 7000 O Futuro da Detec o de Ouro Manual de Instru es n M a ais dr a nl PT Ti a a T T i S T PA M Super D GASi As Melhores Tecnologias em Detec o de Metal no Mundo MINELAB www minelab com ATEN O Antes de montar carregar ou usar o seu detector pela primeira vez por favor leia as importantes informa es legais e de seguran a que constam neste manual E proibido o uso deste aparelho para crian as com idade inferior a 8 anos Este aparelho pode ser usado por crian as com idade de 8 anos em diante assim como por pessoas com capacidade f sica ou mental reduzida desde que tenham recebido supervis o ou instru es relativas ao uso deste aparelho de forma segura e que estejam cientes dos perigos envolvidos A limpeza e a manuten o do usu rio n o devem ser realizadas por crian as sem a devida supervis o CUMPRIMENTO DAS NORMAS ESTE APARELHO CUMPRE COM A NORMA 15 DAS REGRAS DA FCC SUA OPERA O EST SUJEITA AS SEGUINTES CONDI ES 1 ESTE APARELHO N O PODE CAUSAR INTERFER NCIA QUE SEJA PREJUDICIAL E 2 ESTE APARELHO DEVE ACEITAR QUALQUER INTERFER NCIA RECEBIDA INCLUINDO INTERFER NCIA QUE POSSA CAUSAR UMA OPERA O INDESEJADA Informa o ao Usu rio Parte 15 105 da FCC Nota Aparelhos da Classe B Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites de um aparelho digital da Classe B al m de estar de acordo com a norma 15 das Regras
37. M Graus minuto decimal por exemplo 34 54 7098 S 138 33 4116 O Unidades de Comprimento Unidades de comprimento podem ser configuradas para cent metros e metros padr o ou polegadas e jardas Esta fun o define as unidades de medida para o Mapa navega o e para a entrada de profundidade para os FindPoints armazenados Unidades de Peso As unidades de peso podem ser configuradas para on as padr o gramas ou gr os e define as unidades de medida de peso dos FindPoints armazenados Os Guias permitem ligar ou desligar o Quick Trak e a anima o e est o ativados como padr o Os Guias de sequ ncia para conectar o WM 12 e para Conectar o WM 12 Adicional permanecem em todos os momentos Bot o do Usu rio Bot o do Usu rio Use esta p gina para especificar a fun o do bot o do Usu rio O Bot o do Usu rio O bot o do Usu rio fornece acesso f cil sua fun o favorita H uma grande variedade de fun es que podem ser atribu das ao bot o do Usu rio A fun o atribu da ser ativada toda vez que o bot o do Usu rio for pressionado As fun es dispon veis para o bot o do Usu rio s o e Luz de Fundo padr o e N vel do Tom Limiar e M dulo de Equil brio de Solo e Cancelar Ru do Manual e Sensibilidade e Mais Bot o do Usu rio t WC 4 e d oie SOEOEC Luz de Fundo A P gina do Bot o do Usu rio Luz de Fundo N vel do To
38. PZ 7000 e CTX 3030 A tentativa de usar a bateria Lithium lon com outros detectores poder danificar o detector ou a bateria e MUITO IMPORTANTE Para garantir que a bateria permane a prova de intemp ries importante cuidar o selo da bateria o ring a veda o da ranhura encaixe e a face de encaixe da bateria Eles devem permanecer em bom estado e limpos de areia sujeira e outros contaminantes Para fazer isso 1 Remova o selo da bateria com uma ferramenta macia O selo remov vel est no encaixe ranhura do selo de veda o da bateria da caixa de controle 2 Escove suavemente ou limpe o encaixe do selo de veda o da bateria e a face de encaixe da bateria evitando danos nas superf cies 3 Limpe o selo da bateria com um pano limpo e mido 4 Inspecione visualmente as reas para garantir que toda a areia ou outros contaminantes foram removidos 5 Volte a colocar o selo da bateria garantindo que ele esteja na parte inferior do encaixe que n o esteja torcido e que os cantos estejam alinhados 6 Coloque a bateria no detector tendo o cuidado de verificar se o selo de areia da bateria n o est com poeira areia e umidade O selo de areia n o remov vel 56 7 Certiigue se de que os clipes fixadores da bateria estejam completamente fechados Selos ou baterias danificadas devem ser substitu dos N o carregue a bateria em temperaturas acima de 45 C 113 F ou abaixo de 0 C 32 F Cer
39. U Ligado N o Desligado Fixado Ligado e Fixado GPS mjm miles Sem cone A Piscando N o h GeoHunt Gravando Pausado GeoHunt min mim mim o Desligada Ligada Luz de Fundo s Sem cone 0 9 gt 100 80 60 40 20 Vazia Bateria do sz7000 M m E i 5 Piscando Tipos de Telas de Sele o Tipos de Telas de Sele o Quando voc selecionar uma fun o em uma p gina as op es relativas a essa fun o aparecer o Essas op es ser o ajust veis atrav s de uma barra de ajuste de uma caixa de sele o de uma lista de sele o ou marcando a sele o Barra de Ajuste Uma barra com etapas incrementais que podem ser aumentadas bot o com a Seta para a direita ou diminu das bot o com a Seta para a esquerda Os ajustes ocorrem em tempo real e as altera es t m efeito imediato Exemplo de uma barra de ajuste Caixa de Sele o Selecione uma das op es dispon veis A op o selecionada ter efeito uma vez que Selecionar seja pressionado O status com ponto vermelho no cone de fun o atualizar para exibir as informa es sobre a op o selecionada E DN M dulo do Equil brio de Solo Autom tico METEN Exemplo de uma caixa de sele o 19 Lista de Sele o Selecione uma op o a partir de uma lista Sua op o selecionada ter efeito uma vez que Selecionar seja pressionado EEE M dulo para Ouro Tipo de Solo
40. ada para fones de ouvido para ser usado com os fones de ouvido de sua prefer ncia Ele pode ser usado com o grampo do cinto que fornecido O WM 12 tem 14 canais os quais permitem que m ltiplos detectores possam ser usados dentro de uma mesma rea vizinhan a sem que prejudique o seu desempenho O WM 12 deve ser conectado ao GPZ 7000 conforme descrito abaixo e antes de receber o udio sem fio ATEN O N o mergulhe o WM 12 em qualquer l quido ou permita a entrada de gua LED de WM l2 LED de Energia Wireless Module Conex o Bot o de Bot o de Ligar Conex o MINELAB Clipe Fixador ara o Cinto OP 000 0 0 0 0 p 00080808 0 0 O 0 0808 06 00 0 0 O 0000000000 000000000 0 20 0 0 0 0 0 0 0 Bot o de 0000000000 x 000000000 Reajustar 00000000 0000 00 00 Se voc tiver 0 0900 0 0 0 dificuldades com 0800800000 oseu WM 12 insira um clipe de papel aqui para reajustar Conectar o WM 12 Certiigue se de que a bateria do WM 12 esteja totalmente carregada antes de ir detec o Para obter instru es sobre como carregar o WM 12 consulte a p gina 10 S necess rio realizar o procedimento de conex o sem fio uma vez e depois de um reajuste ou atualiza o do firmware Ap s a liga o inicial o detector e o WM 12 ir o se conectar automaticamente quando o WM 12 for ligado Para conectar o WM 12 ao seu detector
41. alizar Nomes ir mostrar ou ocultar os nomes de todos FindPoints e WayPoints exibidos no Mapa O nome de um GeoHunt s ser exibido quando o seu in cio ou o final for IR A um destino Como padr o de f brica Visualizar Nomes vem Ativada mas os nomes podem estar escondidos para economizar espa o quando muitos itens s o exibidos no Mapa de uma s vez 39 ocultar Selecione Ligado Desligado da caixa de sele o O Ligado Desligado Quando voc visualizar o Mapa os elementos estar o agora vis veis ou ocultos de acordo com a sua sele o GeoStore E GeoStore A p gina de GeoStore permite classificar visualizar e apagar at 100 FindPoints 100 WayPoints e 10 GeoHunts assim como exibir os GeoTrails de GeoHunts anteriores no Mapa A p gina de GeoStore cont m as seguintes fun es e FindPoints e WayPoints e GeoHunts e GeoTrails FindPoints A P gina de GeoStore Cada vez que voc salvar um FindPoint WayPoint ou GeoHunt um nome ser automaticamente atribu do a cada item com a seguinte nomenclatura e FindPoint FP001 FP002 at FP100 e WayPoint WP001 WP002 at WP100 e GeoHunt GH01 GHO2 at GH10 Os nomes atribu dos pelo detector podem ser alterados utilizando o aplicativo XChange 2 FindPoints e WayPoints podem ser exclu dos no detector mas n o podem ser editados exceto para Peso e Profundidade do FindPoint FindPoints FindPoints s o exibidos no M
42. apa para indicar locais de descobertas A fun o de FindPoints na p gina de GeoStore lhe permite ir visualizar editar ou excluir os FindPoints que foram salvos no banco de dados do Geostore WayPoints Os WayPoints s o exibidos no Mapa para indicar os pontos de interesse sem armazenar qualquer informa o 40 relacionada no detector A fun o de WayPoints na p gina de GeoStore permite que voc v visualize ou apague os WayPoints que foram salvos no banco de dados do Geostore GeoHunts A func o de GeoHunt armazena as informac es de posic o enguanto voce estiver detectando Ela permite gue voce visualize o mapa do terreno que voc cobriu e registra a localiza o o tempo e as configura es utilizadas no detector FindPoints e WayPoints armazenados enquanto um GeoHunt estiver ativo s o exibidos e armazenados com o GeoHunt A fun o de GeoHunts na p gina de GeoStore permite que voc v visualize ou exclua os GeoHunts que foram salvos no banco de dados do GeosStore V em Iniciar Terminar um GeoHunt 1 A partir da p gina de GeoStore selecione GeoHunts 2 Selecione um GeoHunt da lista Uma caixa de sele o ser exibida com as seguintes op es e V em Iniciar e V para O Fim e Apague V em Iniciar V para o Fim Apague 3 Selecione a op o V em Iniciar ou V para o Fim Voc ser automaticamente levado de volta ao Mapa pois o GeoHunt foi carregado Haver um
43. ar norte independentemente da orienta o do detector No parte superior do mapa est a Barra de Status que exibe as informa es sobre as configura es atuais do detector p gina 18 Exemplo de Tela de Mapa Use o Mapa para e Ver a sua localiza o atual e as coordenadas do GPS e Visualizar seus GeoTrail WayPoints FindPoints e GeoHunts e Navegar at um local e Visualizar O status do detector 35 GPS O Sistema de Posicionamento Global GPS um sistema de navega o por sat lites que est o no espa o fornecendo a localiza o e as informa es de qualquer local onde existe uma linha de vis o desobstru da para quatro ou mais sat lites de GPS A localiza o e os elementos de navega o do Mapa trabalham em conjunto com o GPS Uma vez que o GPS seja ligado um cone de GPS aparece piscando na Barra de Status Quando uma posi o fixa for estabelecida o que pode levar alguns minutos o cone do GPS na Barra de Status ir parar de piscar e permanecer aceso Ao entrar no Mapa um marcador ser exibido no centro da tela para representar o seu local de partida Se houver uma posi o de GPS v lida o movimento ser exibido no Mapa como uma s rie de pontos que formam um GeoTrail No GPZ 7000 o GPS fornece a capacidade de armazenar dados de localiza o relativos a FindPoints e WayPoints e de gravar GeoHunts Como padr o o GPS est desligado e deve ser ativado atrav s da p gi
44. balan ando o detector para frente e para tr s sobre o mesmo local pressione e segure o gatilho 3 O Guia de sequ ncia aparecer na tela para demonstrar a a o que seja necess ria O Guia pode ser desligado atrav s dos Guias na p gina de prefer ncias 4 O udio ir fornecer um feedback durante o processo de Quick Trak A resposta de udio a partir do movimento com a bobina sobre o solo dever reduzir rapidamente Uma vez que a resposta de udio tenha estabilizado solte o gatilho para concluir a opera o de Quick Trak A opera o de Ouick Trak pode ser repetida conforme seja necess rio 27 NOTA Para obter melhores resultados com o Ouick Trak balance a bobina de forma constante mantendo a bobina o mais pr ximo poss vel do solo contudo sem tocar no ch o Manual Quando configurado para o M dulo Manual de Equil brio de Solo o detector n o ir rastrear automaticamente o solo Quando utilizar o m dulo manual voc dever executar regularmente o Quick Trak para manter um equil brio de solo preciso A A p gina de Ajustes permite que voc ajuste o GPS do detector a luz de fundo e as configura es de conectividade sem fio Ajustes A p gina de Ajustes cont m as seguintes fun es e GPS e Luz de Fundo e Brilho da Luz de Fundo e Conex o Sem fio e Conectar o WM 12 e Conectar o WM 12 Adicional GPS Desligado A P gina de Ajustes GPS O GPS tem as s
45. bi o edi o e armazenamento Ele tamb m poder ser mostrado no Mapa atrav s da fun o de GeoTrails Pausar o GeoHunt O GeoHunts poder ser pausado para interromper temporariamente as atividades de grava o da detec o Para Pausar um GeoHunt 1 Pressione o bot o de Armazenar para mostrar a p gina de criar GeoData 2 Selecione a fun o de Pausar o GeoHunt 3 O GPZ 7000 interromper temporariamente a grava o de suas atividades de detec o e o cone de Pausa do GeoHunt Pausa ser exibido na Barra de Status Criar GeoData Para retomar a grava o de uma pausa de GeoHunt selecione Gravar GeoHunt na p gina de Criar GeoData O cone de Grava o do GeoHunt ser exibido na Barra de Status Se voc desligar o seu detector enquanto voc estiver gravando um GeoHunt o GeoHunt ir parar e ser salvo no banco de dados Se voc pausar o GeoHunt e desligar o detector o GeoHunt permanecer em pausa quando o detector for ligado novamente Voc poder em seguida retomar a grava o do GeoHunt Falta de Energia durante o GeoHunt No caso do detector desligar ou ser conectado a um PC enquanto estiver gravando um GeoHunt o GeoHunt ir parar e o registro de dados cessar Perda de Posi o Fixa do GPS Durante um GeoHunt Caso uma posi o fixa do GPS n o esteja dispon vel o cone da Barra de Status do GeoHunt piscar Os pontos de localiza o do GeoTrail n o ser
46. causando assim sons confusos Ajuste o ngulo da Bobina Afrouxe os parafusos que ligam a haste inferior bobina Note que estes parafusos s o retidos e n o se destinam a ser desmontados pelo usu rio Os parafusos devem estar o suficientemente frouxos para permitir que a bobina seja movimentada para ajuste mas firme o suficiente para que a bobina possa ser mantida em sua posi o Enquanto segurar o detector como se estivesse detectando pressione levemente a bobina para o solo at que ela fique plana paralela ao solo A bobina deve permanecer paralela ao ser levantada altura da varredura cerca de polegada 10 mm acima do solo Aperte os parafusos apenas o suficiente para mant los em sua posi o 49 Varredura da Bobina CUIDADO Varrer a bobina de forma incorreta poder causar a perda de alvos ou ir gerar sinais falsos Voc ir obter o melhor desempenho quando a bobina for varrida pr xima e paralela ao solo em todos os momentos Isso ir aumentar a profundidade de detec o e melhorar a resposta a pequenos objetos Evite passar a bobina de forma excessiva sobre o solo Embora bobina seja r gida e dur vel sacudidas repentinas ou batidas podem causar sinais aleat rios assim como pelo seu desgaste excessivo Varrer cuidadosamente ir garantir que a bobina funcione e execute de forma ideal em todos os momentos Pratique a varredura da bobina sobre o solo em um movimento de lado a lado
47. com um WM 12 Desligado Ligado Conectar WM 12 Para conectar o WM 12 a um detector selecione Conectar WM 12 e em seguida siga as instru es apresentadas pelo Guia Nota O Guia para conectar o WM 12 ser exibido mesmo se os Guias estiverem desligados na p gina de Prefer ncias Informa es mais detalhadas sobre a liga o do WM 12 podem ser encontradas na p gina 11 Conectar WM 12 Adicional A fun o de Ligar o WM 12 Adicional usada para conectar os WM 12s adicionais para que recebam o udio do GPZ 7000 Ligar um WM 12 adicional permite que voc use dois ou mais alto falantes ao detectar dando lhe uma experi ncia de udio mais envolvente e sem o uso dos fones de ouvido A fun o de Ligar o WM 12 Adicional E n o ser selecion vel e ficar em tom cinzento at que um WM 12 prim rio i seja ligado atrav s da fun o de Conex o do WM 12 Ligando os WM 12s Adicionais Para conectar os WM 12 adicionais selecione Conectar WM 12 Adicional e em seguida siga as instru es apresentadas pelo Guia Durante o guia uma barra de pesquisa aparecer na parte inferior direita da tela do guia para mostrar que o detector est a procura de WM 12s Isso ir continuar por 20 segundos ou at que um WM 12 adicional seja conectado O processo de conex o pode ser cancelado com o bot o de Voltar Os WM 12s adicionais ir o emitir um som quando eles se conectarem ao detector e com
48. configura o poder ocorrer menos diferencia o entre os sinais fortes e os m dios mas os sinais de alvos fracos ser o mais f ceis de serem ouvidos Volume Baixo Alcance de udio que voc consegue ouvir Volume alto Alcance de udio que voc consegue ouvir Sinais s o amplificados Sinal de audibilidade com configura es de volume alto e baixo Ajustar as Configura es de Volume Selecione a fun o de Volume na p gina de Detectar Uma barra de ajuste com um intervalo de 1 a 20 ser exibida Use os bot es com Setas esquerda e direita para aumentar ou diminuir o volume para um n vel confort vel Pressione Selecionar quando terminar 24 Detec o Extra T Detec o Extra A p gina de Detec o Extra apresenta as seguintes fun es e N vel do Tom Limiar e Intensidade do Tom Limiar e Limite de Volume e Suaviza o de udio e M dulo de Equil brio de Solo Detec o Extra N vel do Tom Limiar 27 A P gina de Detec o Extra N vel do Tom Limiar O zumbido hum de fundo constante produzido pelo detector chamado de Tom Limiar Varia es no Tom Limiar ir o ajud lo a ouvir alvos muito pequenos e profundos O N vel do Tom Limiar tem um alcance entre 1 50 com uma predefini o de 27 O Tom Limiar controlado pelo N vel do Tom Limiar e pela Intensidade do Tom Limiar O ajuste correto de ambas as configura es do Tom Limiar
49. da FCC Esses limites s o projetados para fornecer uma prote o razo vel contra qualquer interfer ncia que possa ser prejudicial a uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncia que seja prejudicial s comunica es de r dio No entanto n o h garantia de que a interfer ncia n o ocorrer em uma instala o espec fica Se este equipamento causar qualquer tipo de interfer ncia que seja prejudicial recep o de r dio ou televis o a qual poder ser determinada ao ligar e desligar o equipamento o usu rio ser ent o encorajado a tentar corrigir tal interfer ncia atrav s das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena de recep o Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor Ligar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor estiver conectado Consultar o revendedor ou um t cnico de r dio TV para obter ajuda AVISO LEGAL O detector de metal da Minelab que est sendo abordado neste manual de instru es foi expressamente concebido e fabricado como um detector de metal de qualidade e recomendado para a detec o de ouro em ambientes que n o sejam considerados perigosos Este detector de metal n o foi concebido para ser utilizado como um detector de minas ou como uma ferramenta para detec o de explosivos e
50. deradas padr o de 12Vou baterias para ve culos de 24V Bateria do WM 12 O WM 12 cont m uma bateria de Li lon recarreg vel a qual pode ser carregada pelo carregador de bateria Li lon ou por uma porta de USB padr o Recomenda se que voc leve o WM 12 totalmente Insira o plugue o cabo para o acendedor de cigarro carregado toda vez que for detectar ou o conector do cabo da bateria para liga o direta 3 tomada no lado direito do carregador Para obter informa es sobre como verificar o estado da carga da bateria do WM 12 consulte a p gina 18 Recarregar o WM 12 1 Conecte o cabo de USB fornecido com o WM 12 Conecte a outra extremidade do cabo a tomada de parede e ligue o interruptor ou ligue tomada do acendedor de cigarros do carro Se estiver usando o cabo de conex o direta da bateria coloque primeiro o negativo de cor preta conectado ao terminal negativo da bateria e depois o positivo de cor 2 Conecte a outra extremidade do cabo de USB ao vermelha conectado ao terminal positivo da bateria carregador de bateria BC 10 ou diretamente a uma porta de USB no seu PC 10 M dulo de udio Sem Fio M dulo de udio Sem Fio O M dulo de udio Sem Fio WM 12 recebe o udio sem fio utilizando a avan ada tecnologia Wi Stream para conseguir um som claro e sem um tempo de atraso percept vel Ele cont m um alto falante interno e uma tomada 4 de poleg
51. des de mineraliza o em uma rea poder produzir um sinal do detector Normalmente este sinal ser muito amplo e muitas vezes estar presente apenas em uma dire o Se estiver detectando em reas de mineraliza o extremamente vari vel detecte ao longo dos contornos do solo em vez de atrav s deles Isso muitas vezes reduzir os sinais falsos devido a r pida mudan a na mineraliza o Localizar com Precis o Localizar com Precis o A localiza o com precis o identificar o local de um alvo enterrado o que lhe permite determinar a sua localiza o exata antes de cavar Bobina GPZ Super D Anteriormente as bobinas para detec o de ouro da Minelab estavam dispon veis em duas configura es Double D e Monoloop A bobina GPZ 14 tem uma nova configura o chamada de Super D Double D Uma bobina Double D tem dois enrolamentos de fios que se sobrep em na forma de duas letras D Os benef cios de uma bobina do tipo Double D s o a estabilidade especialmente em solos fortemente mineralizados boa profundidade sensibilidade e um padr o de pesquisa muito minuciosa que exige menos balan o de sobreposi o Monoloop As bobinas do tipo Monoloop t m um enrolamento de fio em torno da circunfer ncia da bobina que usado para transmitir e receber O padr o de sinal em forma de cone exigindo mais balan o de sobreposi o Em solo severamente mineralizado elas podem ser ma
52. do detector sobre o terreno poder produzir sinais falsos de alvos Estes sinais de alvos indesejados s o conhecidos como ru dos de solo Consulte o Tipo de Solo p gina 22 e o M dulo de Equil brio de Solo p gina 27 para obter detalhes sobre como ajustar o seu detector para minimizar o ru do de solo Detec o B sica Dicas e T cnicas de Detec o Siga essas dicas e t cnicas para maximizar o seu sucesso com o detector GPZ 7000 e Alvos met licos normalmente dar o um sinal sonoro s lido quando a bobina for varrida sobre o objeto a partir de qualquer dire o Um alvo met lico geralmente produz um sinal curto preciso e principalmente sim trico Ru dos de solo geralmente d o um sinal irregular amplo quando a bobina for varrida de dire es diferentes e muitas vezes s pode dar um sinal a partir de uma dire o e nenhum sinal quando retornar a varredura e Se voc n o tem certeza se o som de um ru do de solo ou de um sinal de alvo que voc dever sempre investigar Raspe um buraco raso com cerca de 30 mil metros 1 de profundidade sobre o alvo suspeito Varra a bobina sobre o buraco no n vel original do terreno N o coloque a bobina no buraco Se o sinal diminuiu em volume ou est menos definido ser provavelmente ru do de solo Se o sinal permanecer o mesmo ou se tornar mais alto prov vel que seja um alvo met lico Se voc ainda n o tiver certeza fa a O buraco mais prof
53. e ar o a gerar o udio de detec o Nota O Guia de Conectar WM 12 Adicional ser exibido mesmo que os Guias estejam desligados na p gina de Prefer ncias 29 Removendo os WM 12s Adicionais Para remover todos os WM 12s adicionais reconecte o WM 12 prim rio usando a fun o de Conectar WM 12 NOTA Os WM 12s adicionais conectados n o ir o gerar udio seo WM 12 prim rio n o estiver conectado A conex o de fones de ouvido a conectividade e as informa es sobre o n vel da bateria para os WM 12s adicionais conectados n o ser o exibidos pela Barra de Status A Barra de Status s ir exibir as informa es sobre o WM 12 prim rio Prefer ncias Prefer ncias A p gina de Prefer ncias apresenta as seguintes fun es P Fuso Hor rio Formatar Hora Formatar Coordenadas Unidade de Comprimento Unidades de Peso Guias refer ncias A P gina de Prefer ncias Fuso Hor rio O Fuso hor rio baseado no Fuso Hor rio Universal UTC e as op es v o desde UTC 12 00 a UTC 14 00 aumentando em blocos de 30 minutos Formatar Hora A hora poder ser exibida no formato de 12 horas padr o ou formato de 24 horas 30 Formatar Coordenadas Formatar Coordenadas fornece a convers o das coordenadas de latitude e longitude H duas op es dispon veis e GMS Graus minutos segundos padr o por exemplo 34 54 42 S 138 33 24 O e G
54. eguintes op es e Desligado padr o e Ligado e Aumentado 800 Desligado Ligado Aumentado O GPS deve ser ligado antes gue ele possa ser usado A configura o refor ada liga o sistema de SBAS Satellite Based Augmentation System o que melhora a precis o do GPS Esta configura o deve ser selecionada apenas 28 em locais onde o SBAS ou Wide Area Augmentation System esteja dispon vel NOTA Uma vez que o GPS seja ligado um cone de GPS aparecer piscando na Barra de Status Quando uma posi o fixa for estabelecida o que pode levar alguns minutos o cone do GPS na Barra de Status ir parar de piscar e permanecer aceso Luz de Fundo A Luz de Fundo tem as seguintes op es e Desligado Luz de fundo est sempre desligada e Ligado Luz de fundo est sempre ligada padr o e 20 Segundos Luz de fundo acende quando um bot o for pressionado e desliga automaticamente ap s 20 segundos 0O Desligado Ligado 20 Segundos Brilho da Luz de Fundo O brilho da luz de fundo pode ser ajustado em blocos individuais que variam de 1 a 10 com um padr o de Conex o Sem Fio 10 O brilho ajustado atrav s de uma barra de ajuste A Conex o Sem Fio tem as seguintes op es e Desligada padr o e Ligada A conex o Sem fio liga e desliga o udio sem fio A conex o Sem fio deve estar em Ligado para que voc possa usar o seu GPZ 7000
55. eita dentro das p ginas dos menus Pressione de dentro da tela do menu para selecionar uma op o de menu ou confirmar uma a o 12 Pressione e segure para ativar a fun o Quick Trak In cio R pido Esta se o cont m as etapas de In cio R pido para ajud lo a ir detec o de forma r pida e f cil Ela tamb m inclui informa es que ir familiariz lo com os menus do GPZ 7000 e suas fun es In cio R pido Comece a detectar rapidamente com estas seis etapas f ceis Quando o detector for ligado pela primeira vez ou ap s uma Reconfigura o Total voc ser solicitado a definir o idioma as unidades de peso e de comprimento assim como o fuso hor rio antes que a p gina para Detectar seja ent o exibida 1 Ligar 6 Pressione o bot o Power no painel de controle Ap s surgirem as telas iniciais a p gina para Detectar ser ent o exibida A primeira fun o na p gina para Detectar a de In cio R pido Destaca se como padr o Pressione Selecionar para iniciar a sequ ncia do Guia de In cio R pido 3 Redefinir as Configura es Selecione Reajustar Configura es de Detec o e de udio quando solicitado a selecionar uma op o Q Reajustar A Manter Ajustes Atuais M Reajustar Configura es de Detec o e de Audio 14 4 Cancelar Ru do Realize a redu o e cancelamento de ru do segui
56. est integrado Elas est o agrupadas nas cinco p ginas seguintes e Mapa e Tela e Visualizar e Geostore e Criar GeoData P gina de Mapa p gina 35 Zoom do Mapa 20 P gina de Tela p gina 38 E ji Visualizar GeoTrail Desligado P gina de Visualizar p gina 39 17 Geostore o EE MIKA KN ta Ku FF A A P gina de GeoStore p gina 40 FindPoints Criar GeoData aJSEG OO Ma IA e Tj KS AN To F k ll Criar FindPoint P gina de Criar GeoData p gina 43 Painel de Controle do GPZ 7000 Painel de Controle do GPZ 7000 Elementos da tela A interface gr fica ao usu rio do GPZ 7000 no painel de controle exibe todas as op es de informa o para detec o e as configura es do detector Uma tela t pica cont m o seguinte e Barra de Status Consulte Elementos da Barra de Status para obter informa es detalhadas e cones de P gina A linha de cones logo abaixo da Barra de Status representa as p ginas dentro de um menu Uma caixa branca aparece em torno da p gina atual e Fun es Um ret ngulo verde roxo azul ou cinza contendo um cone branco Cada um deles representa uma fun o do detector e Fun o de Status Um c rculo vermelho contendo um cone branco exibe a atual configura o sele o para a fun o que ele representa e Fun o de Descri o Uma descri o textual da fun o atual que foi escolhida
57. etector para ficarem armazenadas no GeoStore como uma refer ncia no futuro Para Gravar um GeoHunt 1 Pressione o bot o de Armazenar para mostrar a p gina de Criar GeoData 2 Selecione a fun o de Gravar GeoHunt 44 3 O GPZ 7000 ir registrar as suas atividades de detec o at que voc venha a pausar ou pare 0 GeoHunt O cone de Grava o do GeoHunt ir substituir o cone do GPS na Barra de Status e os seus movimentos ser o exibidos no Mapa com um GeoTrail em vermelho Se voc desligar o seu detector enquanto voc estiver gravando um GeoHunt o GeoHunt ir parar e ser salvo no GeosStore Se voc pausar o GeoHunt antes de desligar o detector o GeoHunt permanecer ativo e o cone de Pausa do GeoHunt aparecer na Barra de Status quando o detector for ligado novamente Voc poder retomar ent o a grava o do GeoHunt Parar GeoHunt Pare um GeoHunt a qualquer momento para interromper a grava o de um GeoHunt Uma vez que um GeoHunt seja interrompido ele n o poder ser retomado Parar um GeoHunt 1 Pressione o bot o de Armazenar para mostrar a p gina de Criar GeoData 2 Selecione a fun o de Parar GeoHunt 3 O GPZ 7000 deixar de gravar as suas atividades de detec o e o cone do GPS substituir o cone de Grava o Pausa do GeoHunt na Barra de Status O GeoHunt armazenado poder ser transferido para o aplicativo XChange 2 de PC para exi
58. f cil exigir que voc levante a bobina acima do solo para eliminar o ru do de solo muito alto Quando essa configura o for selecionada a fun o do M dulo para Ouro ir mudar para Alto Rendimento e aparecer em tom cinzento A fun o do M dulo para Ouro ser ent o inacess vel at que o Tipo de Solo seja alterado para Normal ou Dif cil 22 NOTA Ao alterar a configura o do Tipo de Solo o tom limiar ficar em sil ncio por cerca de um segundo quando um novo ajuste for ent o selecionado Realize um Cancelamento de Ru do p gina 22 e um Quick Trak p gina 27 toda vez que voc alterar a configura o do Tipo de Terreno E importante escolher a configura o ideal tanto para o Tipo de Solo quanto para as fun es do M dulo para Ouro para garantir que voc n o perder nenhum ouro Canal de Cancelar Ru do O GPZ 7000 pode tornar se barulhento devido interfer ncia el trica das redes de energia equipamentos el tricos ou i outros detectores que operam nas proximidades O detector interpreta esta interfer ncia como inconsistente como detec es irregulares A fun o do Canal de Cancelar Ru do permite eliminar a interfer ncia eletromagn tica EMI ou ru do do pr prio detector As op es dispon veis s o e Autom tico padr o e Manual NOTA melhor operar com o detector somente quando for ao ar livre e longe de fontes de interfer ncia
59. fer ncias 5 Pressione o bot o de Selecionar para salvar Uma mensagem de confirma o ser exibida Ap s alguns segundos a mensagem desaparecer e voc ser redirecionado a p gina de Criar GeoData Criar GeoData NOTA Se voc deseja salvar um FindPoint sem dar entrada de uma profundidade ou peso pressione o bot o de Selecionar quando as telas de entrada de profundidade e peso forem exibidas A profundidade peso ser o salvos como zero A entrada de profundidade e de peso de um FindPoint que foi salva poder ser alterada a qualquer momento p gina 42 Criar WayPoint Use a fun o de Criar WayPoint para economizar informa es de tempo e de localiza o de um ponto de interesse Estas s o armazenados como WayPoints no GeosStore ZE W Para Criar um WayPoint Voc pode cancelar a qualquer momento durante o processo de Criar WayPoint pressionando o bot o de Voltar 1 Pressione o bot o da Armazenar para mostrar a p gina de Criar GeoData 2 Selecione a fun o de Criar WayPoint A informa o com o nome o tempo e a localiza o do item ser exibida 3 Pressione o bot o de Selecionar para salvar Uma mensagem de confirma o ser exibida Ap s alguns segundos a mensagem desaparecer e voc ser redirecionado p gina de Criar GeoData Gravar GeoHunt Use a fun o de Gravar GeoHunt para come ar a gravar as suas atividades de detec o e de informa o do d
60. iar automaticamente uma vez que seja inserido no seu PC e a instala o do programa ser ent o iniciada 3 Siga as instru es de instala o para instalar o XChange 2 no seu PC NOTA Se voc n o tiver o CD de instala o ou uma unidade de CD DVD o aplicativo XChange 2 poder ser baixado em www minelab com Uma vez baixado cligue duas vezes no aplicativo e siga as instru es de instala o Iniciar o Aplicativo XChange 2 D um duplo clique no cone do aplicativo XChange 2 no seu desktop ou abra o menu de Iniciar e v para Todos os programas gt Minelab gt XChange 2 cone de desktop do XChange 2 X Conectar o GPZ 7000 ao Seu PC 47 1 Insira uma extremidade do cabo de dados de USB B em seu GPZ 7000 e a outra extremidade em seu PC 2 Inicie o XChange 2 no seu PC 3 Liqueo GPZ 7000 Uma mensagem de confirma o ser exibida para indicar que o cabo de USB est conectado Agora voc poder usar o XChange 2 Consulte o Manual do Usu rio do XChange 2 fornecido no CD para mais informa es NOTA Ao modificar as configura es via XChange 2 as configura es modificadas s ser o aplicadas ao detector quando o cabo de USB for removido Se voc desligar o detector em vez de desconectar o cabo de USB essas configura es n o ser o aplicadas corretamente Consulte o menu de Ajuda no XChange 2 para mais informa es sobre como usar o aplicativo para baixar carregar
61. ino Lat 34 54 40 5 L n 138 33 26 E Mapa mostrando o cone de Destino e Ferramenta de Navega o GeoStore 6 Pressione Selecionar para confirmar e salvar o NOTA FindPoint editado Voc ser redirecionado para a lista de FindPoints salvos Pressione Voltar para retornar a Se a Ferramenta de Navega o for desligada p gina de GeoStore quando voc Selecionar qualquer op o de Ir para um FindPoint WayPoint ou GeoHunt ela ser ativada automaticamente Excluir um Item do GeoStore FindPoints WayPoints e GeoHunts individuais podem ser exclu dos do GeoStore Para excluir um item do GeoStore 1 A partir da p gina de GeoStore Selecione nas fun es de FindPoints WayPoints ou GeoHunts 2 Selecione o item que deseja excluir da lista 3 Selecione a op o Apagar O item ser exclu do e uma mensagem de confirma o ser exibida Editar um FindPoint Voc pode querer editar um FindPoint salvo para corrigir ou dar entrada das informa es de profundidade e peso que faltam Para editar um FindPoint 1 Selecione o FindPoint da p gina de GeosStore 2 Selecione o FindPoint que pretende editar da lista 3 Uma caixa de sele o ser exibida com as seguintes op es e V para e Visualizar Editar e Apagar V para Visualizar Apagar Editar Selecione a op o Visualizar Editar As informa es de FindPoint salvas ser o exibidas Pressione o bot o de Selecionar
62. is dif ceis para equilibrar o solo contudo tendem a alcan ar uma maior profundidade e s o mais sens veis do que as bobinas Double D Super D A bobina Super D consiste de um enrolamento de fios de transmiss o m dia e dois enrolamentos de fios de recep o externa os quais essencialmente formam o equivalente a 2 bobinas Double D sim tricas um esquerda e outro direita Esta configura o Super D significa que os alvos pr ximos da superf cie das bobinas produzir o uma resposta dupla medida que a bobina for varrida sobre o alvo a mesma resposta para cada metade da Double D Com alvos mais distantes da superf cie da bobina a bobina se comporta mais como uma bobina tradicional com o pico de resposta de som ocorrendo diretamente abaixo do eixo central da bobina As Bobinas Super D tamb m tem calibra o eletr nica resultando em uma detec o mais silenciosa e tendo assim uma excelente profundidade de detec o 52 NOTA Somente as bobinas GPZ da Minelab s o compat veis com o detector GPZ 7000 Localizar um Alvo com Precis o Para localizar com precis o um alvo e reduzir o tamanho do buraco para remov lo do solo necess rio determinar a localiza o exata do alvo Para identificar um alvo detectado varra a rea com a bobina observando atentamente onde o sinal mais forte est sendo recebido importante saber que as bobinas da s rie GPZ t m duas zonas onde o sinal do alvo
63. lquer l quido ou permita a entrada de gua A bobina GPZ 14 prova d gua at um metro tr s p s de profundidade A bobina GPZ 14 pode ser submersa at 1 m de profundidade O detector e o WM 12 n o podem ser submersos 55 e A Minelab recomenda que antes de usar tome cuidado para garantir que o selo de veda o da bateria o ring o selo de veda o do encaixe ranhura e que a face de encaixe da bateria n o estejam danificados e que estejam limpos para que o detector permane a prova de intemp ries Consulte a p gina 56 para obter instru es sobre a manuten o de sua bateria N o use lubrificante ou graxa nos selos para poeira ou nos selos de veda o o rings N o deixe o detector em temperaturas excessivas de frio ou de calor mais tempo do que o necess rio Cubra o quando n o estiver em uso pois isso ajudar a proteg lo Evite deix lo no porta mala do carro fechado ou em um carro exposto luz solar Nunca permita que o detector entre em contato com gasolina ou outros l quidos base de petr leo Evite que fique areia e sujeira nas hastes ou nas uni es por exemplo parafusos e travas N o use solventes para limpar o detector Use um pano mido com sab o neutro Lave os conectores com gua destilada Certifique se de que o seu detector seja mantido limpo Recomendamos limp lo com um pano mido e com sab o neutro Se as hastes de fibra de carbono ficarem visivelmen
64. m o dedo Um sinal s ser dado quando o alvo for movido Nota O GPZ 7000 um detector de movimento Isto significa que a bobina deve estar se movendo sobre o alvo ou o alvo se movendo sobre a bobina para que o detector possa assim ver o alvo DICA O GPZ 7000 muito sens vel portanto a recupera o de um pequeno alvo de um solo seco e solto precisar de muita habilidade e paci ncia Uma colher de pl stico permitir que voc passe as pequenas quantidades de areia sobre a bobina para verificar se o seu alvo est presente O PRO FIND 25 Pinpointer da Minelab outra ferramenta til para rapidamente ajudar na localiza o de um alvo Carregar uma colher de pl stico e um PRO FIND 25 ser uma tima maneira de acelerar o processo de recupera o do ouro CUIDADO Tape Cada Buraco que Voc Cavar Sempre tape todos os buracos e recologue as folhas e detritos da superf cie antes de sair da rea Isso ajudar a manter a rea no seu estado original al m de disfar ar que voc esteve por ali e manter assim o seu local em segredo Qualquer lixo que voc recupere dever ser levado com voc e dever ser descartado adequadamente Tapar os buracos e remover o lixo ir ajudar os usu rios de detectores a manter uma boa reputa o Isso dever viabilizar outras reas para a pr tica da detec o Cuidados com o Detector Esta se o cobre a seguran a do GPZ 7000 e descreve como cuida
65. m Limiar Luz de Fundo a fun o padr o atribu da ao bot o do Usu rio Pressione para ligar e desligar a luz de fundo Pressione o bot o do Usu rio para exibir a tela de ajuste do N vel do Tom Limiar O Tom Limiar pode ser aumentado ou diminu do usando os bot es com Setas para a esquerda e para a direita p gina 25 31 M dulo de Equil brio de Solo p gina 27 Pressione o bot o do Usu rio para exibir a caixa de sele o do M dulo de Equil brio de Solo Escolha tanto Autom tico como Manual Pressione o bot o do Usu rio para exibir a tela de ajuste do Cancelamento Cancelar Ru do Manual Manual de Ru do O Canal de Cancelar Ru do pode ser ajustado usando os bot es com Setas para a esquerda e para a direita p gina 23 Sensibilidade Pressione o bot o do Usu rio para exibir a tela de ajuste da Sensibilidade A Sensibilidade pode ser ajustada usando os bot es com Setas para a esquerda e para a direita p gina 23 Mais Selecione Mais para exibir uma lista de fun es adicionais para o bot o do Usu rio A lista para selecionar ir aparecer com as seguintes op es e M dulo para Ouro e Conectar WM 12 e Tipo de Solo e Conectar WM 12 Adicional e Cancelar Ru do e FindPoints Autom tico e WayPoints e Volume e GeoHunts e Limite de Volume Zoom do Mapa Intensidade do Tom Limiar e Recentralizar Suaviza o do udio A e GPS Brilho da Luz de Fundo
66. ma es sobre como mostrar e ocultar elementos opcionais na tela consulte a p gina 39 36 Zoom Ampliar no Mapa O indicador de Zoom no Mapa exibido no canto superior esquerdo do Mapa Ele indica o tamanho atual da grade em metros ou jardas 10 x 10 20 x 20 ou 100 x 100 O zoom do Mapa pode ser mudado atrav s da p gina de Tela p gina 38 Iniciar a Trilha Posi o Atual Ao entrar no Mapa um marcador ser exibido no centro da tela para representar o seu local de partida O marcador de posi o atual exibe a sua localiza o no Mapa Se a conex o do GPS for perdida o cone de posi o atual ser substitu do pelo cone de Posi o E Perdida Ele indica a ltima localiza o conhecida antes que a conex o do GPS fosse perdida X O cone de Posi o Perdida FindPoints e WayPoints FindPoints e WayPoints s o exibidos no mapa para indicar e encontrar localiza es e pontos de interesse Eles ser o exibidos em um tamanho consistente independentemente do n vel de zoom mas aquelas que estiverem mais pr ximas ser o sobrepostas Por padr o FindPoints e WayPoints s o exibidos com seus nomes mas se o espa o for limitado os nomes podem ser escondidos p gina 39 FindPoint EN Um FindPoint armazena a localiza o peso e informa es de profundidade de um alvo encontrado Quando voc armazena um NT FindPoint p gina 43 o GPZ 7000 salva as seguintes informac
67. muni es N mero da Pe a 4901 0183 Revis o 2 ATEN O Como pode haver uma variedade de op es dispon veis para este detectoro equipamento poder variar de acordo com o modelo ou itens encomendados com o seu detector Certas descri es e ilustra es tamb m poder o ser diferentes deste manual a partir do Modelo exato que voc adquiriu Al m disso a Minelab reserva se no direito de continuar o seu progresso t cnico em curso atrav s da introdu o de mudan as no seu desenho no equipamento em si assim como nas caracter sticas t cnicas e isso poder ocorrer a qualquer momento SOFTWARE Certos componentes do aplicativo de software XChange 2 para PC para uso em conjunto com o Minelab GPZ 7000 est o sujeitos Licen a P blica Geral da GNU Vers o 2 GPLv2 www gnu org copyleft gpl html ou outra fonte aberta de licen as Open Source Software Em conformidade com os termos dessas licen as Open Source Software o Software de c digo aberto que a Minelab usa modifica e distribui est tamb m disposi o do p blico em forma de c digo fonte em www minelab com open source Os detalhes completos das licen as aplic veis podem ser baixados neste site e tamb m podem ser encontrados no CD de instala o do software que acompanha o detector GPZ 7000 Minelab GPZ 7000 ZVT Super D Wi Stream GPSI FindPoint GeoHunt GeoStore GeoTrail XChange Your Detecting Co
68. na de Ajustes p gina 28 NOTA Se n o houver WayPoint FindPoint ou GeoHunt perto da sua localiza o atual O mapa pode estar em branco Para proteger a privacidade do seu GPS e dados de GeosStore e O GPS vem desligado como padr o e OGPS eos dados de GeoStore est o sempre apenas armazenados localmente no seu detector e localmente no seu PC se for transferido usando o XChange 2 e Odetector N O transmite dados do GPS ou GeoStore por conexa o sem ho e OGPSeos dados de GeoStore n o s o transmitidos do seu detector ou do PC para a Minelab e Os seus dados N O s o acess veis por outras pessoas atrav s da Internet e N O s o armazenados on line como armazenamento em nuvem Cloud Elementos do Mapa As informa es no Mapa ir o variar de acordo com o seu estado atual e as suas prefer ncias de usu rio O mapa pode apresentar os seguintes elementos e Zoom do Mapa e Iniciar Trilha e Posi o Atual FindPoints e WayPoints GeoTrail GeoHunt Ferramenta de Navega o Marcador do Norte Coordenadas Mapa mostrando os elementos do Mapa Os seguintes elementos do Mapa s o opcionais e podem ser ativados ou desativados na p gina de Visualizar e GeoTrail e GeoHunt Salvo e Ferramenta de Navega o e Coordenadas e Os nomes dos Itens de GeoStore FindPoints WayPoints e GeoHunts ADO PE ain ANT J ES WPO Mapa mostrando os elementos opcionais Para obter infor
69. ndo a sequ ncia de acordo com o Guia 5 Quick Trak Realize o equil brio de solo atrav s do Quick Trak seguindo as instru es exibidas na tela muito importante manter a bobina bem pr xima do solo assim como varrer repetidamente sobre um mesmo ponto Assim o udio ir tornar se rapidamente mais silencioso E Oulck Trak je 6 Iniciar a Detec o Se voc tiver alguma dificuldade para usar o detector depois de alterar qualquer configura o execute a sequ ncia do Guia de In cio R pido novamente para reajustar o detector e voltar a detectar de forma f cil Leve o Guia de Campo que acompanha o GPZ 7000 quando voc for detectar para ter uma refer ncia Leia o manual de instru es que est no CD para obter mais informa es sobre a opera o avan ada do detector Menus do GPZ 7000 Menus do GPZ 7000 A interface gr fica ao usu rio do GPZ 7000 apresenta dois menus principais que fornecem acesso a todas as fun es e configura es do GPZ 7000 e Menu de Detectar e Menu de Mapa Cada menu principal pode ser acessado diretamente ao pressionar o bot o de controle adequado Para acessar o menu de Detectar pressione o Bot o Detectar Para acessar o Menu de Mapa pressione o bot o Mapa Cada menu exibido como uma s rie de telas que cont m fun es agrupadas Estas telas separadas s o referidas como p ginas As p ginas s o representadas por uma linha de cones na
70. nnection SWING PRO 45 J Strut R clip S cuff s o marcas comerciais da Minelab Electronics Pty Ltd Google Maps uma marca comercial da Google Inc NAD OG orais Este trabalho est licenciado sob uma Licenca Creative Commons Atribuic o N oComercial SemDerivac es 4 0 Internacional Para ver uma c pia desta licen a visite http creativecommons org licenses by nc nd 4 0 MINELAB ELECTRONICS PTY LTD Parab ns pela compra do seu Detector de Ouro GP 7000 A detecc o de ouro uma atividade fascinante gratificante e apreciada por pessoas no mundo todo Ao conhecer o seu detector GPZ 7000 voc pode se tornar um dos muitos que encontrar ouro regularmente O GPZ 7000 um detector de ouro de alto desempenho o qual incorpora as novas tecnologias Super D e ZVT da Minelab Com a ajuda deste Manual de Instru es e do Guia de Campo que o acompanha voc ir aprender rapidamente como configurar o seu detector para obter os melhores resultados A Minelab lhe deseja todo o sucesso poss vel na busca pelo ouro Conte dos Montagem Partes do Detector Montagem Montagem do Detector Conex o dos Fones de Ouvido Trocar as Bobinas Guia de Bra o GA 10 PRO SWING 45 Carregar as Baterias Carregador de Bateria BC 10 Bateria do GPZ 7000 Bateria do WM 12 M dulo de udio Sem Fio Conectar o WM 12 Reajustar o WM 12 Painel de Controle In cio R pido In cio R pido Menus do GPZ 7000
71. ntre um alvo pequeno e grande Um limite baixo de Volume ir reduzir a diferen a de volume entre um alvo pequeno e grande Baixo Alcance de udio que voc consegue ouvir Limite de Volume Baixo Limite de Volume Alto Alto Alcance de udio que voc consegue ouvir Sinal de audibilidade com diferentes configura es de N vel do Tom Limiar 26 Ser capaz de ouvir pequenas varia es Suaviza o de udio no Tom Limiar importante por isso n o h alvos perdidos Alguns usu rios JJ acham que quando o Tom Limiar varia torna se desconfort vel de se ouvir e por isso querem suavizar os sinais irregulares usando a fun o de Suaviza o do udio Aplicar a Suaviza o de udio pode fazer com que voc perca alguns alvos e como tal recomend vel que voc reduza a Sensibilidade e aumente o n vel do Tom Limiar antes de decidir se necess rio adicionar a Suaviza o de udio As op es dispon veis s o e Desligada e Baixa padr o e Alta Desligada a A resposta de udio do detector n o ser alterada Esta a configura o recomendada para sensibilidade m xima e desempenho Alguma suaviza o de udio aplic vel Esta a configura o recomendada para usu rios que tenham dificuldade em distinguir entre os sons de alvos e as pequenas varia es no lom Limiar A suaviza o m xima de udio aplicavel Esta configu
72. omendada para uso geral NOTA O tom limiar ficar em sil ncio por cerca de um segundo depois que uma nova configura o do M dulo para Ouro for selecionada Realize um Cancelamento de Ru do p gina 22 e um Ouick Trak p gina 27 toda vez que voc mudar a configura o do M dulo para Ouro Detectar Tipo de Solo Ao detectar em solos com altos n veis de mineraliza o o movimento do detector sobre o solo poder produzir sinais falsos Estes sinais n o desejados s o conhecidos como ru do de solo O GPZ 7000 foi projetado para minimizar o ru do indesejado de solo A configura o Tipo de Solo controla a quantidade indesejada do ru do de solo que o detector ir retirar do udio As op es dispon veis s o e Normal e Dif cil padr o e Severo Normal js Esta configura o deve ser usada em reas M onde o terreno conhecido por ser um terreno tranquilo Se o ru do de solo indesejado for ouvido durante a opera o na configura o Normal voc dever mudar para a configura o Dif cil Dif cil Esta configura o recomendada porque o ouro encontrado geralmente em reas com altos n veis de mineraliza o o que torna o solo ruidoso Severo Esta configura o para ser usada em reas com n veis extremamente elevados de mineraliza o Esta configura o s deve ser utilizada em situa es em que operar com a configura o Di
73. omo de um bip um bot o inv lido far um som longo baixo e agudo como de um bip decrescente Tom Limiar O constante som de fundo hum produzido pelo detector chamado de Tom Limiar Varia es no Tom Limiar permitem que voc ou a muito alvos pequenos e profundos Ele tamb m usado para ajudar a distinguir entre os alvos desejados e indesejados Consulte a se o de Detec o Extra p gina 25 para obter informa es sobre como ajustar corretamente o n vel e a intensidade do Tom Limiar Alvos Quando a bobina for movida para um local onde h alvos de ouro ou outro objeto de metal um sinal de udio ser o som produzido pelo detector Grandes alvos ou alvos pr ximos a superf cie do solo emitem som mais alto do que alvos menores ou alvos enterrados profundamente Alvos muito perto da superf cie podem produzir uma resposta dupla de alvo Sobrecarga O detector poder produzir sinais falsos Ru dos quando a bobina for mantida im vel ou no ar Estes sinais s o devido interfer ncia eletromagn tica EMI Voc poder 50 minimizar os sinais falsos atrav s da realiza o de um Cancelamento de Ru do p gina 23 ou pela redu o da Sensibilidade do detector p gina 23 Em geral melhor tentar reduzir os sinais falsos ajustando a fun o de Cancelar Ru do antes de reduzir a Sensibilidade Ru do de Solo Ao detectar em terreno com altos n veis de mineraliza o o movimento
74. ontagem do Detector Junte a haste intermedi ria haste superior 1 Solte a trava da haste superior puxando a alavanca para fora da haste 2 A haste intermedi ria s poder ser inserida na haste superior em um sentido Assegure se que o pino de travar na haste intermedi ria esteja alinhado a haste superior 3 Deslize a haste intermedi ria na haste superior at que o pino de travar apare a na parte superior 4 Gire a haste intermedi ria em 90 para que o pino de travar esteja no sentido mostrado na figura Bloqueie a trava empurrando a alavanca em dire o haste Junte a bobina e a haste inferior na haste intermedi ria 1 4 Solte a trava na haste inferior puxando a alavanca para fora da haste Passe o cabo da bobina at o centro da haste intermedi ria Insira a haste intermedi ria na haste inferior A haste inferior s poder ser inserida na haste intermedi ria em um sentido Assegure se que o pino de travar na haste intermedi ria esteja alinhado haste superior Bloqueie a trava puxando a alavanca em dire o da haste Montagem Fixando a Caixa de Controle Anexar a bateria e o m dulo do fone de ouvido 7 Recomenda se ir detec o com uma bateria totalmente ATEN O carregada Consulte a p gina 10 para obter informa es CUIDADO CAIXA DE CONTROLE sobre como recarregar a bateria do GPZ 7000 Tome cuidado ao deslizar a caixa de controle no chassis 1
75. os jardas por c lula Para ajustar O n vel de zoom navegue at a p gina de Tela em seguida selecione Zoom do Mapa Selecione o seu n vel de zoom preferido da caixa de sele o 10 20 ou 100 e em seguida pressione Selecionar Recentralizar A fun o de centralizar ir colocar a sua posi o atual no centro do Mapa 38 D Visualizar A p gina de Visualizar onde voc controla quais os elementos que voc quer que apare am no Mapa Visualizar Coordenadas Visualizar Coordenadas ir mostrar ou ocultar o r tulo de Coordenadas no Mapa Visualizar Coordenadas vem desativada de f brica como padr o A p gina de Visualizar cont m as seguintes fun es e Visualizar GeoTrail Mostrar ou Esconder os Elementos e Visualizar Ferramenta de Navega o na Tela do Mapa Visualizar Nomes 1 Selecione o elemento do Mapa que voc quer exibir e Visualizar Coordenadas Visualizar Visualizar GeoTrail Desligado A P gina de Visualizar Visualizar GeoTrail A visualiza o do GeoTrail ir mostrar ou ocultar todas os GeoTrails no Mapa A visualiza o do Geotrail vem Desativada de f brica como padr o Visualizar Ferramenta de Navega o A visualiza o da Ferramenta de Navega o ir mostrar ou ocultar a Ferramenta de Navega o no Mapa A visualiza o da Ferramenta de Navega o vem Desativada de f brica como padr o Visualizar Nomes Visu
76. p gina 14 para obter as instru es de In cio R pido M dulo para Ouro A fun o do M dulo para Ouro permite que voc otimize o seu detector para procurar por tipos espec ficos de ouro As op es dispon veis s o e Alto Rendimento padr o e Geral e Profundidade Extra In cio R pido oferece ajustes m nimos de Alto Rendimento Esta configura o ideal para a busca de pepitas pequenas e m dias geralmente 0 1 50 gramas e tamb m tem bom desempenho para a detec o de pepitas maiores em solo raso Este m dulo ir ajudar a encontrar mais ouro e por isso o m dulo recomendado Geral Esta configura o no geral oferece um bom desempenho em rela o detec o de pepitas de diversos tamanhos tipicamente 5 50 gramas e em todas as profundidades no entanto algumas s o muito pequenas e encontradas em locais rasos assim como outras est o em lugares muito profundos e podem ser perdidas Profundidade Extra Esta configura o projetada AP especificamente para a busca de pepitas que estejam enterradas profundamente Pepitas grandes e profundas normalmente gt 50 gramas produzem respostas de udio complexas e sutis devido a isso que esta configura o s deve ser utilizada por operadores qualificados Alvos rasos podem ser perdidos com esta configura o quando comparado com as configura es de Alto rendimento ou Geral Esta configura o n o rec
77. p ginas e fun es de p gina Pressione o bot o de Selecionar para ativar a fun o ou op o escolhida Pressionando o bot o de Mapa voc percorrer atrav s das p ginas de Mapa Pressionando o bot o de Mapa quando voc estiver na ltima p gina do menu ir ent o voltar para a primeira p gina do menu de Mapa A pom Circulando atrav s das p ginas do menu de Mapa Voc tamb m poder voltar primeira p gina do menu de Mapa a partir de qualquer p gina do menu de Mapa basta que voc mantenha o bot o de Voltar pressionado Menus do GPZ 7000 O Menu de Detectar Este menu cont m as fun es e configura es relativas ao detector Voc poder mudar o udio o painel de controle as configura es de conectividade e de detec o atrav s das seis p ginas a seguir e Detectar e Detec o Extra e Ajustes e Prefer ncias e Bot o do Usu rio e Reajustar Luzia o 4 E a eee z 1 ji OLOLLO Fuso Hor rio UTC 00 00 P gina de Prefer ncias p gina 30 Bot o do Usu rio 11 4i Ko ETOO SOE O P gina do Bot o do Usu rio p gina 31 as FE EEE k Luz de Fundo Reajustar e EE VA KON C o d PP PO Reajustar GeoStore GPS Desligado P gina de Ajustes p gina 28 P gina de Reajustar p gina 33 16 Menus do GPZ 7000 O Menu de Mapa Este menu cont m as fun es e configura es relativas ao Mapa e ao GPS que
78. r de sua bateria e do detector para garantir a sua vida longa e produtiva Os acess rios que est o dispon veis para uso com o seu GPZ 7000 tamb m est o listados 54 Cuidados e Seguran a do Detector Cuidados e Seguran a do Detector O GPZ 7000 um instrumento electr nico de alta qualidade com excelente engenharia e embalado numa caixa dur vel Tomar o cuidado adequado com o seu detector ser vital para garantir a sua confiabilidade cont nua O detector GPZ 7000 prova de intemp ries para a detec o em condi es de chuva ser molhado contudo n o prova d gua e n o pode ser submerso ATEN O Por favor observe o seguinte Modifica es ou consertos n o autorizados em seu detector ANULAR A SUA GARANTIA Em caso de defeito devolva o detector para um Centro de Servi o Autorizado da Minelab para ser consertado N o existem pe as que possam ser consertadas no interior da Caixa de Controle no Painel de Controle na Empunhadura no M dulo WM 12 na Bateria na Bobina ou nos Fones de Ouvido Se ocorrer a abertura ou ainda a tentativa de abrir ou caso ocorra a danifica o dos r tulos de quaisquer componentes ANULAR A SUA GARANTIA O uso de componentes n o aprovados tamb m ANULAR A SUA GARANTIA A Minelab n o ir consertar os detectors que tenham sido modificados e O detector GPZ 7000 o WM 12 e os fones de ouvido n o s o prova d gua N o mergulhe em qua
79. r mais do que um GeoHunt salvo no Mapa Se n o houver mem ria suficiente para carregar um GeoHunt o GeoHunt que foi carregado menos recentemente ser apagado automaticamente do Mapa Classificar FindPoints WayPoints GeoTrails 1 A partir da p gina de GeoStore use os bot es com Setas para destacar os FindPoints WayPoints ou GeoTrails e pressione Selecionar 2 Para classificar a lista selecione a primeira op o na lista de Ordenar 3 A caixa de sele o para Classificar ser apresentada com as seguintes op es e Proximidade do mais pr ximo ao mais distante de sua posi o atual e Tempo do menos recente ao mais recente e Nome em ordem alfab tica de A a 7 Proximidade Nome Tempo Escolha a sua op o de classifica o preferida A lista dos classificados ser exibida V a um FindPoint ou WayPoint 1 41 A partir da p gina de GeoStore selecione a fun o de FindPoints ou de WayPoints Selecione o item que voc queira IR a partir da lista Uma caixa de sele o ser exibida com as seguintes op es e V para e Visualizar Editar Editar FindPoint apenas e Apagar Visualizar Editar V para Apagar Selecione a op o Ir Voc ser redirecionado para a p gina de Mapas onde haver um cone de destino que representar o seu FindPoint ou Waypoint Selecionado A Ferramenta de Navega o ir indicar a dire o e a dist ncia para o seu dest
80. ra o s deve ser usada se o tom limiar continuar inaceitavelmente barulhento quando operar na configura o Baixa Esta configura o pode ser requisitada ao operar em reas com altos n veis de interfer ncia eletromagn tica EMI DICA Antes de aumentaro n vel de Suaviza o do udio tente executar um Cancelamento Autom tico de Ru do para minimizar o ru do ambiental Detec o Extra M dulo de Equil brio de Solo O M dulo de Equil brio de Solo permite que voc selecione o m todo D para equilibrar o ru do de solo indesejado Para explica o sobre o Equil brio de Solo e Rastreamento consulte a p gina 50 As op es dispon veis s o e Autom tico padr o e Manual Autom tico O Equil brio de Solo Autom tico rastreia automaticamente os n veis de mineraliza o do solo e ajusta o equil brio de solo conforme a necessidade para manter a estabilidade e a detec o em profundidade Auto a configura o recomendada para o M dulo de Equil brio de Solo No m dulo Auto o equil brio de solo ir se estabilizar automaticamente depois de ligar ou mudar as configura es em um prazo de 10 a 15 segundos de detec o normal Opcionalmente a fun o Quick Trak poder ser usada para acelerar o processo de equil brio autom tico Usando o Quick Trak 1 Encontre um local livre de metal perto da rea a ser detectada 2 Enquanto estiver
81. rifique se a bateria est suficientemente carregada e O detector pode estar muito quente Permita que o detector se refresque em uma rea com sombra e Verifique se o detector est ligado se a inicializa o foi conclu da e o painel de controle est exibindo a p gina de Detectar e Verifique se os fones de ouvido est o ligados e Verifique as defini es de Volume N vel do Tom Limiar Intensidade do Tom Limiar e Limite de volume e Se poss vel tente usar um conjunto diferente de fones de ouvido e Verifique se o WM 12 est ligado e se os LEDs est o piscando Se os LEDs n o est o piscando pressione o bot o de ligar no WM 12 por 1 segundo para ligar e Seo WM 12 n o liga tente recarregar o WM 12 p gina 10 e Confirme que o ajuste de Conex o Sem Fio esteja definido como Ligado p gina 28 e Tente reconectar o WM 12 ao detector com a fun o Conectar WM 12 p gina 29 e Se os fones de ouvido est o ligados ao WM 12 desconecte os fones de ouvido Se houver som no alto falante mas n o h som nos fones de ouvido verifique os fones de ouvido e sua conex o e Execute um Cancelamento Autom tico de Ru do p gina 23 e Reduza a sensibilidade p gina 23 e aumente o n vel do Tom Limiar p gina 25 e Aumente o n vel de Suaviza o do udio p gina 26 e Verifique a conex o do cabo da bobina e confirme que o anel de reten o esteja bem conectado p gina 5 e Afaste se de outros
82. s para facilitar o seu uso assim como para come ar a detec o com sucesso e com um ajuste m nimo Informa es mais detalhadas sobre as fun es do Menu de Detectar s o fornecidas da p gina 21 at a p gina 33 k Detect Page Fun o In cio R pido M dulo para Ouro Tipo de Solo Canal de Cancelar Ru do Sensibilidade Volume Op es Iniciar a Sequ ncia do Guia Alto Rendimento Geral Profundidade Extra Normal Dif cil Severo Auto 1 a256 Pr ajuste 129 Manual 1 a 256 1a20 Pr ajuste 9 1a20 Pr ajuste 8 t2 P gina de Detec o Extra Fun o N vel do Tom Limiar Intensidade do Tom Limiar Limite do Volume Suaviza o de udio M dulo de Equil brio de Solo Op es 1a 50 Pr ajuste 27 1a 100 Pr ajuste 53 1a 20 Pr ajuste 12 Desligada Baixa Alta Autom tico Manual S P gina de Ajustes Fun o GES Luz de Fundo Brilho da Luz de Fundo Conex o Sem Fio Conectar WM 12 Conectar WM 12 Adicional Op es Desligado Ligado Refor ado Desligada Ligada Autom tica 20s 1a 10 Pr ajuste 10 Desligada Ligada Iniciar a sequ ncia do Guia Iniciar a sequ ncia do Guia 59 Preferences Page Fun o Fuso Hor rio Formatar Hora Formato de Localiza o Unidades de Comprimento Unidades de Peso Guias Op es 12 00 a 14 00 Pr ajuste 00 00 blocos de 30 minutos 12 horas 24 horas
83. star GeoStore para limpar o conte do do GeoStore Todos os FindPoints WayPoints e GeoHunts ser o exclu dos Quando o GeoStore for apagado uma mensagem de confirma o ser exibida Reajustar Configura es Selecione a op o de redefinir as configura es para limpar todas as configura es do usu rio e restaur las para a configura o padr o Informa es no GeoStore FindPoints Waypoints GeoHunts n o ser o afetadas 33 Quando as configura es forem redefinidas uma mensagem de confirma o ser exibida Reajustar Geral Selecione a op o Reajustar Geral para retornar todas as configura es para O seu ajuste de f brica e esvaziar O Geostore Quando o Reajustar Geral for conclu do o detector ser reiniciado Ap s o rein cio a primeira tela que vai aparecer lhe pedir para seleccionar o idioma as unidades de peso as unidades de comprimento e o fuso hor rio antes de exibir a tela de Detectar Reajustar Geral tamb m est dispon vel no Menu do Sistema que acessado ao pressionar e segurar o bot o de Ligar quando o detector estiver desligado Idioma O texto na tela do GPZ 7000 pode ser exibido em um dos seis diferentes idiomas Ingl s padr o Voc ser solicitado a selecionar o idioma do detector na primeira vez que lig lo e quando houver as reinicializa es do detector ap s um Reajustar Geral O idioma tamb m pode ser mudado a qualquer momento Al
84. ta um GeoHunt que foi salvo ser cinza GeoHunts Quando a fun o de GeoHunt estiver ativa o GPZ 7000 armazenar as informa es de posi o enquanto voc estiver detectando Ela permite que voc veja o mapa do terreno que voc cobriu e registrar a localiza o tempo e configura es utilizadas no detector FindPoints e WayPoints armazenados enquanto um GeoHunt estiver ativo ser o exibidos e armazenados com o GeoHunt Ao ativar a fun o de GeoHunt o GPZ 7000 armazenar as seguintes informa es e Localiza o Peri dica GeoTrail e empo e Configura es do detector e modelo de bobina e FindPoints e WayPoints GeoHunts salvos podem ser visualizados no mapa utilizando a fun o de GeoTrails p gina 41 Voc poder enviar seus GeoHunts para o seu PC e visualiz los no Google Maps utilizando o aplicativo XChange 2 p gina 47 Marcador do Norte O marcador do Norte exibido no canto superior direito da tela Ele indica uma dire o norte fixa O em rela o a trilha de detec o Coordenadas Informa o de Latitude Longitude para o alvo opcionalmente exibida no canto inferior direito do Mapa O formato da tela pode ser configurado atrav s da p gina de Prefer ncias p gina 30 Ferramenta de Navega o A Ferramenta de Navega o permite que voc navegue para um WayPoint FindPoint N KONN ANN JJ ou ao ponto inicial ou final de um i GeoHunt A ferramenta de navega
85. te arranhadas limpe as com um pano mido Verifique se o cabo da bobina est em boas condi es e se n o est sendo submetido a um desgaste excessivo e indevido Tome precau es ao transportar ou guardar o detector Embora o detector seja constru do com materiais de alta qualidade e tenha sido submetido a testes rigorosos de durabilidade ele deve ser tratado com cuidado Tome cuidado para n o arranhar a tela do painel de controle A haste inferior para a fixa o da bobina est otimizada para o desempenho e rigidez na posi o normal de detec o Evite girar o detector para a frente da posi o vertical pois isso colocar press o adicional no cabo da bobina Cuidados e Seguran a com a Bateria Cuidados e Seguran a com a Bateria Para estender a vida til da bateria e Desligue a luz de fundo do painel de controle a luz de fundo aumenta o consumo de energia em cerca de 8 e Desligue o detector quando n o estiver em uso e Desligue GPS e a conex o Sem Fio quando n o estiver em uso e Ao usar o WM 12 use os fones de ouvido em vez do alto falante o alto falante usa mais energia do que os fones de ouvido Isso ir aumentar a vida til da bateria do WM 12 ATEN O Por favor observe o seguinte e A bateria n o prova d gua N o mergulhe a bateria em qualquer l quido ou permita a entrada de gua e A bateria de Lithium lon projetada especificamente para os detectors G
86. terar o Idioma Para alterar o idioma selecione a fun o de Idioma na p gina de Reajustar e em seguida escolha um dos seguintes idiomas e Russo e rabe e Ingl s e Portugu s e Espanhol e Franc s C digo de Verifica o do Produto Gera um c digo de verifica o para confirmar que o seu detector um produto genu no da Minelab Fun o de atendimento ao cliente O C digo de Verifica o do Produto tamb m est dispon vel no menu do Sistema que acessado ao pressionar e segurar o bot o de Ligar quando o detector estiver desligado Informa e da Vers o Exibe a vers o atual de software do detector e a informa o de hardware Fun o de atendimento ao cliente Menu de Mapa Esta se o explica a tela do Mapa e as fun es dentro do menu de Mapa do GPZ 7000 Use o bot o de Mapa D para acessar s p ginas do Menu de Mapa 34 REA i Asa Mapa Mapa O Mapa mostra FindPoints WayPoints GeoHunts e GeoTrails em suas relativas localiza es geogr ficas Ele representa uma dimens o de mapa padr o de 100 metros ou jardas na dire o horizontal de leste oeste e 80 metros ou jardas na dire o vertical de norte sul O mapa exibe as linhas em grades de norte sul e leste oeste e sua localiza o atual A dist ncia entre as linhas de grades ir depender do seu atual n vel de Zoom Ampliar p gina 38 A extremidade horizontal superior da tela represent
87. tifique se de que tanto a bateria como a caixa de controle estejam completamente secas antes da conex o Remova a bateria do detector durante viagens a reas ou em armazenamento de longo prazo N o mergulhe o carregador BC 10 em qualquer l quido ou permita a entrada de gua N o deixe a bateria em condi es de calor por exemplo no painel ou na parte traseira do seu carro N o danifique a bateria N o provoque um curto circuito na bateria N o utilize a bateria se estiver danificada ou deformada N o tente desmontar a bateria N o queime a bateria Contate as autoridades locais para obter informa es sobre onde descart la ou recicl la Em caso de uma falha devolva a bateria a um Centro de Servi o Autorizado da Minelab para conserto O uso de componentes n o aprovados ANULAR A SUA GARANTIA N o h pe a de reposi o dentro desta bateria Pe as e Acess rios do GPZ 7000 Pe as e Acess rios do GPZ 7000 O Manual do Usu rio do GPZ 7000 Guias de Campo e Guia de Introdu o podem ser baixados em www minelab com Bobinas e Acess rios da Bobina e Bobina GPZ 14 14 x 13 bobina inteligente Super D com Haste Inferior e Placa Protetora da Bobina GPZ 14 14 x 13 bobina inteligente Super D e Kit de Parafusos e Arruelas da Bobina Acess rios da Haste e Haste Intermedi ria e Apoio de Bra o e Kit do Suporte Acess rios de udio e WM 12 com Clipe para o Cinto e Fones de Ouvido KOSS
88. trava do apoio de bra o para baixo a fim de garantir que ele fique na posi o adequada Ajuste da Tira do Apoio de Bra o 1 2 Solte a al a e regule a tira do apoio de bra o Aperte a tira at que seu bra o esteja firme no apoio de bra o DICA Para encaixar em um bra o menor a tira poder ser montada de cabe a para baixo fazendo tr s voltas no apoio de bra o Conex o dos Fones de Ouvido O GPZ 7000 n o tem um alto falante embutido H tr s maneiras para voc ouvir o udio 1 Fones de Ouvido ligados ao detector 2 O alto falante do WM 12 3 Fones de ouvido conectados ao WM 12 udio do Detector Voc pode conectar os fones de ouvido diretamente no detector Para fazer isso ligue o conector do fone de ouvido na tomada do m dulo de fone de ouvido na parte de tr s do detector Se estiver usando fones de ouvido prova d gua voc precisar remover o m dulo do fone de ouvido na caixa de controle e ligar os fones tomada do fone de ouvido que est exposta lembrando se de apertar os an is de reten o Trocar as Bobinas Para trocar uma bobina siga as instru es em Montando o Detector passos para fixa o da bobina na p gina 4 no sentido inverso de remover a bobina e em seguida repita os passos ordenadamente com a bobina reserva Sempre verifique se o conector da bobina est seco e que n o tenha areia e poeira antes de conectar no detector NOTA Todas
89. tro alvo que j est no solo Se o sinal do alvo ainda estiver presente use a sua ferramenta picareta para cavar a uma profundidade de aproximadamente 50 mil metros 2 Nota Ao cavar evite arestas no buraco pois elas podem produzir sinais falsos potencialmente mascarando o alvo Incline as bordas do buraco a fim de evitar quaisquer problemas Varra a bobina sobre o buraco para determinar se o alvo j foi removido Se o sinal do alvo n o for ouvido assim o alvo deve estar na pilha que foi escavada Caso contr rio cave um pouco mais e verifique novamente Comece a cavar cerca de 100 mm 4 na frente do alvo para reduzir a possibilidade de danific lo O dano em uma moeda rel quia ou pepita de ouro poder reduzir o seu valor Se o sinal do alvo desaparecer do buraco varra a bobina sobre a sujeira solta e identifique a sua posi o exata 53 10 Pegue um punhado de terra e passe sobre a bobina Nota Suas m os e punhos n o devem estar com qualguer tipo de j ia met lica e rel gio ao passar a sujeira sobre a bobina Se n o houver sinal coloque o punhado cuidadosamente em uma nova pilha localize a posi o do alvo novamente e repita com outro punhado de areia Uma vez que o alvo esteja na sua m o transfira a metade da terra at o outro lado Teste cada punhado de terra sobre a bobina Se o alvo for muito pequeno para ver solte a sujeira sobre a bobina e mova todos os alvos poss veis co
90. undo e repita o processo e O efeito halo o qual pode ser constru do em torno de um objeto de metal enterrado faz com que o objeto pare a ser maior para o detector do que realmente Isto ir ser reduzido uma vez que o alvo seja retirado de sua posi o no solo por exemplo um pequeno objeto detectado a uma profundidade substancial poder ser mais dif cil de detectar uma vez que tirado do solo e que se encontre na sujeira solta Se o objeto for reenterrado o efeito halo n o estar presente e N o tente eliminar o que pode parecer um ru do isolado e fraco de solo usando o Quick Trak sobre o alvo pois voc poder estar equilibrando a resposta de alvo a partir de um alvo met lico que esteja enterrado profundamente melhor fazer o Quick Trak perto do alvo sem ir atrav s dele e em seguida verificar novamente 51 e Cave todos os sinais de alvos mesmo em reas previamente detectadas O GPZ 7000 tem superior equil brio de solo e de profundidade por isso poss vel encontrar novos alvos em reas bem trabalhadas onde outros detectores n o foram capazes de lidar com o alto grau de mineraliza o Em alguns solos mineralizados uma resposta poder ser recebida a partir de uma concentra o de material oriunda de diques em cor laranja avermelhada ou de argila Lembre se um alvo de metal ficar mais alto at mesmo movendo a bobina alguns cent metros mais perto Mudan as bruscas ou muito gran

Manual de Instruções

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instru&ccedil;&otilde;es

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instruções