ETC 1.01 - Transformadores para Instrumentos 0,6kV, 15kV
Contents
1. C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 3 VALOR VARIAVEL 240 dh d db LI I JL JL I ETTET DD uu DO CAIXA DOS TERMINAIS SECUNDARIOS D 4 8 AT 2004 D 9 5 ACIMA DE 2004 T T T T T T a o o 8 1 l l l 1 e 218 7 PLACA DE IDENTIFICA O b Bi zs Z j ZEN DN EN m qu j amp I TERMINA ATERRAMENT A NI V 5 UP X TERMINAL DE ATERRAMENTO C qp 7 916 70 mm 15 25 4 9 35 m n 3 MARCA O DOS TERMINAIS EM RELEVO E MARCA DE POLARIDADE EM RELEVO ES N pm 8 E5 Gd baa MARCA AO DOS TERMINAIS s EM RELEVO EN d Er T er 200 NOTAS 1 0 FORMATO DO TC PODERA SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS 2 COTAS EM MIL METROS 24 31 9 4 Transformador de corrente para uso interno 36 2kV ETC 1 01 ESPECIFICACAO ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 36 2 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 70 150 kV 6 Uso Interno 7 Tipo de isolamento Resina 8 N mero de enrolamentos prim rios 2 liga o s rie paralelo 9 N mero de enrolamentos secund rios 10 _2. E EM RELEVO N RELEVI 19 917 5 9 Em 18 Qu 1 D FORMATO DO TP PODERA SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIEMND amp ES ESTABELECIDAS MASSA M XIMA 75 kg COTAS EM MIL METROS NOTAS TERMINAISZ MATERIAL LATO FORJADO CONDUTIVIDADE M NIMO 25 PROTE O SUPERFICIAL EST ROSCA M TRICA CONFORME NBR e NCAI ONDE INDICADO ADMITIR 10 EM MIL METROS E ARRUELA LATO FORJADO C PIA CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 28 31 ETC 1 01 9 8 Transformador de potencial indutivo para uso interno 36 2kV ESPECIFICACAO ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 36 2 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 70 150 kV 6 Uso Interno 7 Tipo de isolamento Resina 8 N mero de enrolamentos prim rios 1 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 Exatid o 0 3P75 11 Pot ncia t rmica nominal m nima 400VA 12 Tens o prim ria nominal 34 5 N3 kV 13 Relag o nominal 175 1 14 Grupo de liga o 2 15 Fator de sobretens o 1 2 cont nuo 9 8 1 Dimens es do TPI 36 2kV em ep xi Uso interno e terminais prim rios C PIA N O CONTROLADA Verif
3. ESPECIFICACAO ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de operac o 15 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 34 95 kV 6 Uso Interno 7 Tipo de isolamento Resina 8 N mero de enrolamentos prim rios 1 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 Exatid o 0 3C2 5 a 12 5 11 Fator t rmico nominal 1 5 12 Corrente t rmica nominal it 60 x In 13 Corrente din mica nominal ld 2 5 x It 14 Corrente prim ria nominal Conforme pedido 15 Corrente secund ria nominal 5A 9 2 1 Transformador de corrente para prote o uso interno 15kV ESPECIFICA O ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 15 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 34 95 kV 6 Uso Interno 7 Tipo de isolamento Resina 8 N mero de enrolamentos prim rios 1 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 Exatid o 10B100 11 Fator t rmico nominal 1 2 12 Corrente t rmica nominal it 80 x In 13 Corrente din mica nominal ld 2 5 x It 14 Corrente prim ria nominal Conforme pedido 15 Corrente secund ria nominal 5A C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 22 31 9 2 2 Dimens es do TC 15kV em ep xi e terminais prim rios ETC 1 01 D 4 8 AT 800 A D 9 5 ACIMA D
4. 5 4 Dimens es As dimens es aceit veis dos transformadores de corrente para uso interno 0 6kV 15kV e 36 2kV devem obe decer as respectivas figuras constantes no item 9 desta especifica o N o ser o considerados eliminat rios desvios referentes s dimens es dos equipamentos desde que compre endidos entre os limites m ximos e m nimos indicados nas referidas figuras Esses desvios por m n o devem dificultar ou impossibilitar a instala o dos referidos equipamentos nos padr es usualmente empregados pela COPEL C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 11 31 ETC 1 01 5 5 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVO 5 5 1 N cleo O n cleo deve ser montado com chapas de a o sil cio isoladas entre si solidamente fixadas por estrutura en volvente n o sofrer deforma es e n o produzir ru dos quando em funcionamento 5 5 2 Grupo de liga o e Rela o nominal TP Um x 15kV Grupo de liga o 1 Tens o prim ria 13 800 V Rela o nominal 120 1 TP Um x 36 2 kV Grupo de liga o 2 Tens o prim ria 34 500 N3 V Rela o Nominal 175 1 5 5 3 Classe de temperatura Os transformadores de potencial indutivo devem ser de classe A 105 C de acordo com a NBR6855 92 5 5 4 Polaridade e enrolamentos Os equipamentos devem possuir polaridade subtrativa Os enrolamentos devem ser executados com conduto res de cobre de alta condutibilidade el trica 5 5 5 Marc
5. 9 1 Transformador de corrente para uso interno 0 6kV ETC 1 01 ESPECIFICA O ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 0 6 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 4 kV 6 Uso Interno 7 Tipo de isolamento Resina 8 N mero de enrolamentos prim rios 1 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 Exatid o 0 6C2 5 a 12 5 11 Fator t rmico nominal 2 12 Corrente t rmica nominal it 40 x In 13 Corrente din mica nominal Id 2 5 x It 14 Corrente prim ria nominal Conforme pedido 15 Corrente secund ria nominal 5A 16 Tipo de enrolamento Conforme pedido C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 17 31 ETC 1 01 9 1 1 Dimens es do TC 0 6kV Uso interno at 400A MARCA O DOS TERMINAIS EM RELEVO 5 D MARCA DE POLARIDADE Is wt EM RELEVO Vas NET 1 E x 5 E o E LO 50 4 8 PARA 100 E 200 D 9 5 PARA 400 A 213 5 e 1 MARCA O DAS CORRENTES E DO FATOR T RMICO N e T c N es N 4 Y s D Z N MARCA O DOS TERMINAIS E RD a EM RELEVO x x c Se D MARCA DE P
6. TIPO f n mero do manual de instru es MANUAL g uso para interior ou para exterior USO h tens o prim ria nominal Up em V tens o secund ria nominal Us em V j rela es nominais Rn tens o m xima do equipamento Um x em kV m n vel isolamento NI emkV n frequ ncia nominal f em Hz o pot ncia t rmica nominal Pterm em VA p classe e carga EXATIDAO q grupo de liga o GRUPO r fator de sobretens o Fstcont C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 12 31 ETC 1 01 S massa total Mtotal em kg t tipo e massa do l quido isolante leo em kg u norma e ano da sua edi o NORMA ANO v diagrama de liga es x Espa o em branco com dimens o m nima de 12mm x 52mm para a coloca o do n mero de identifica o operacional NIO A gravag o deve ser feita em baixo relevo ou sulco com preenchimento de tinta preta de forma leg vel e inde l vel Os itens N vel de isolamento e Exatid o devem ser representados na placa de identifica o conforme padroni zado na NBR6855 1992 Exemplo N vel de isolamento NI 34 110 kV Exatid o 0 3P75 5 6 TPI para uso interno 5 6 1 Meio diel trico O n cleo e os enrolamentos devem ser impregnados e envoltos em massa isolante ep xi ou similar de uso tradicional neste tipo de equipamento 5 6 2 Terminais As dimens es e disposi o dos terminais
7. Tipo janela de 8004 19 9 1 3 Dimens es do TC 0 6kV Uso interno Tipo janela de 1000A a 30004 20 9 2 Transformador de corrente para uso interno 15KV 21 9 2 1 Transformador de corrente para prote o uso interno 15kV 21 9 3 Transformador de corrente para uso externo 15kV 23 9 5 Transformador de corrente para uso externo 36 2kV 25 9 6 Transformador de potencial indutivo para uso interno 15kV 26 9 7 Transformador de potencial indutivo para uso externo 15kV 27 9 8 Transformador de potencial indutivo para uso interno 36 2kV 28 9 9 Transformador de potencial indutivo para uso externo 36 2kV 29 9 10 Caixa
8. Z ENSAIOS KE 14 6 2 Relat rios dos ensaios 15 6 3 Aceita o e Rejei o ssesseressnserscoscisonto ess sostea at snatao di caso de soda S ce so de ado Sins atada sa ass 15 7 EMBALAGEM er M 16 8 PROPOSTA 16 8 1 Preenchimento eec TN 16 8 2 Aceita o das caracter sticas propostas 16 8 3 Garantia das caracter sticas propostas 16 9 CARACTERISTICAS TECNICAS upas sten 17 9 1 Transformador de corrente para uso interno 0 6KV 17 9 1 1 Dimens es do TC 0 6kV Uso interno at 400A 17 9 1 2 Dimens es externas para TC 0 6kV Uso interno at 6004 18 9 1 3 Dimens es do TC 0 6kV Uso interno
9. por funcion rio categorizado do fornecedor e pelo inspetor da COPEL No caso da COPEL dispensar a inspe o em f brica o fornecedor devera apresentar preferencialmente em meio eletr nico os relat rios dos ensaios feitos em todas as unidades do lote No caso do lote ser aprovado os transformadores da amostra encontrados defeituosos na realiza o dos exa mes e ensaios devem ser substitu dos ou consertados 6 3 Aceita o e Rejei o 6 3 1 Aceita o A aceita o do equipamento pela COPEL seja pela comprova o dos valores seja por eventual dispensa de inspe o n o eximir o fornecedor de sua responsabilidade em fornecer o equipamento em plena concord n cia com a Ordem de compra e com estas especifica es nem invalidar ou comprometer qualquer reclama o que COPEL venha a fazer baseada na exist ncia de material inadequado ou defeituoso 6 3 2 Rejei o A rejei o do material em virtude de falhas constatadas atrav s da inspe o e ensaios ou da discord ncia com a Ordem de compra ou com esta especifica o n o eximir o fornecedor de sua responsabilidade em fornecer o equipamento na data de entrega contratada C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 15 31 ETC 1 01 7 EMBALAGEM Tanto a embalagem como a prepara o para embarque est o sujeitas a inspe o que ser efetuada basean do se nos desenhos aprovados O acondicionamento do equipamento deve garantir
10. prim rios dos transformadores de potencial indutivo de uso interno devem obedecer s respectivas figuras do item 9 desta especifica o Os terminais prim rios dos TP para uso interno devem ser constitu dos de um parafuso sextavado de a o bi cromatizado rosca M10 de 20 mm de comprimento e uma arruela lisa de a o bicromatizada de acordo com a respectiva figura no item 9 desta especifica o Os terminais secund rios devem ser constitu dos de um parafuso de fenda de aco bicromatizado rosca Mb5 de comprimento de 10 mm e uma arruela do tipo unha de aco bicromatizada A bucha terminal insert tanto para o prim rio como para o secund rio deve possuir configura o de maneira que a sua fixa o no material isolante impe a o seu giro A superf cie da bucha deve ficar no m nimo 1 mm saliente em rela o a superf cie do material isolante 5 7 TPI para uso externo 5 7 1 Meio diel trico Os transformadores para uso externo devem possuir como meio diel trico resina ciclo alif tica 5 7 2 Ferragens Os parafusos as arruelas e as porcas met licas externas ao transformador devem ser zincados de acordo com a NBR 6323 da ABNT 5 7 3 Terminais Os terminais prim rios para TPI de uso externo devem ser providos de conectores para condutores de se o de 10mm a 70 2 conforme respectiva figura no item 9 desta especifica o Esses conectores devem possu ir uma porca e uma arruela de press o em a o inoxid v
11. que venham a ocorrer e se necess rio a substituir os equipamentos defeituosos s suas expensas responsabili zando se por todos os custos decorrentes sejam de material de m o de obra ou de transporte Se a falha constatada for oriunda de erro de projeto ou de produ o tal que comprometa todas as unidades do lote o fornecedor deve substitu las a qualquer tempo independentemente da ocorr ncia de defeito em cada uma delas e independentemente dos prazos de garantia Acrescentamos que as partes met licas externas quando existentes devem ser garantidas contra corros o por um per odo m nimo de 10 anos a contar da data de entrega do equipamento ressalvados os danos causa dos por manuseio e transporte inadequados 4 8 Direito de Operar com Material Insatisfat rio Mediante a devida comunica o da ocorr ncia do defeito ao fornecedor COPEL reserva se o direito de optar pela perman ncia do equipamento insatisfat rio em opera o at que possa ser retirado de servi o sem preju zo para o sistema e entregue ao fornecedor para os reparos definitivos 4 9 Identifica o Todos os transformadores devem ser identificados por numera o sequencial NIO Numero de Identifica o Operacional fornecida pela COPEL O n mero do equipamento deve ser gravado no espa o previsto na placa de identifica o O fornecedor deve antes de iniciar a fabrica o dos equipamentos obter da COPEL a faixa num rica bem como o log
12. 0 3 x MARCA EO DOS TERMINAIS g x z EM RELEVO E Y MARCACAD DE POLARIDADE MARCA O DAS CORRENTES EM RELEVO E DO FATOR T RMICO NOTAS 2 COTAS EM MIL METROS 1 n FORMATO DO TC PODER SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet ETC 1 01 20 31 ETC 1 01 9 1 3 Dimens es do TC 0 6kV Uso interno Tipo janela de 1000A a 3000A MARCA O DOS TERMINAIS EM RELEVO 1 MARCA DE POLARIDADE 1 EM RELEVO pue N 5 Di m n p A X eS Di 157mm PARA 10004 E 206mm PARA 15008 30004 D 260mm PARA 1000A SM X D2 290mm PARA 15004 o 3000A SD m ximo 50 ol X L DOS TERMINAIS o EM RELEVO 5 l ak o DITAS is N MARCA O DE POLARIDADE MARCAGA DAS CORRENTES N EM RELEVO E DU FATUR T RMICO X lt 7 V PLACA DE IDENTIFICA O NOTAS 1 0 FORMATO DO TC PODERS SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS 2 COTAS EM MIL METROS C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 21 31 9 2 Transformador de corrente para uso interno 15kV ETC 1 01
13. 30 31 ETC 1 01 9 10 Caixa dos terminais secund rios para TPI e TC uso externo EXEMPLO DE C RA PARA TP E TC PARA TL X1 PAPA TP SE PARA TE D EXT PARA TP Sapan edd ed COM FURO PARA LACRAGEH PARFUSO TIPO FENDA HS 10 E ARRUELA TIPO UNHA EURO cr H TAMPA POSQUE ADA ELETRODUTO m s An CDAS M TAMPA D SEXTA vALD COM FURO Som PARA LACRAGEM AIDA POSQUEADA FARA ELETRODUTO a25 4nn ch s l PARAFUSOS E ARRUELAS EM INOX cb seman rio c B twas de E nn eo praipneiro p locre SUGESTO PAPA FIEAGR BLLIBES SELADORES C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 31 31
14. E 800 A D o 250 30 m nim MARCA O DOS TERMINAIS EM RELEVO MARCA DE POLARIDADE EM RELEVO 30 m n 15 254 19 20 m nimo Ie de _ NOTAS MARCA O DOS TERMINAIS EM RELEVO 4 1 D FORMATO DO TC PODER SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS MASSA M XIMA 10kg 3 COTAS EM MIL METROS C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 23 31 9 3 Transformador de corrente para uso externo 15kV ETC 1 01 ESPECIFICACAO ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 15 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 34 110 kV 6 Uso Externo 7 Tipo de isolamento Resina ciclo alif tica 8 N mero de enrolamentos prim rios 2 liga o s rie paralelo 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 Exatid o 0 3C2 5 a 12 5 11 Fator t rmico nominal 1 5 12 Corrente t rmica nominal it 60 x In 13 Corrente din mica nominal Id 2 5 x It 14 Corrente prim ria nominal Conforme pedido 15 Corrente secund ria nominal 5A 9 3 1 Dimens es do TC 15kV em ep xi e terminais prim rios Uso externo
15. E CORRENTE 5 1 1 N cleo O n cleo deve ser montado com chapas de a o sil cio isoladas entre si solidamente fixadas por estrutura en volvente n o devendo sofrer deforma es e n o produzir ru dos quando em funcionamento 5 1 2 Corrente nominal e Rela o nominal A rela o nominal baseada na corrente secund ria nominal de 5A A representa o das correntes nominais e rela es nominais deve ser de acordo com a norma NBR6856 1992 5 1 3 Classe de temperatura Os transformadores de corrente devem ser de classe A 105 C de acordo com a NBR6856 1992 O TC deve ser projetado para funcionamento em regime cont nuo com carga nominal no secund rio e com corrente m xima circulando em seus enrolamentos prim rios sem que sejam excedidos os limites de eleva o de temperatura especificados na NBR 6856 1992 5 1 4 Polaridade e enrolamentos Os equipamentos devem possuir polaridade subtrativa Os enrolamentos devem ser executados com conduto res de cobre de alta condutibilidade el trica 5 1 5 Tipo de enrolamento prim rio Tens o m xima Corrente prim ria nominal In Tipo do TC In at 100A ENROLADO 0 6kV 100A In 600A BARRA In gt 600A JANELA 15kV BARRA OU ENROLADO 36 2kV ENROLADO 5 1 6 Marcac o dos terminais 5 1 6 1 Formas de Marca o Os terminais devem ser identificados por meio de marcas permanentes em alto ou baixo relevo no corpo do TC suplementadas por tin
16. Exatid o 0 3C2 5 a 12 5 11 Fator t rmico nominal 1 5 12 Corrente t rmica nominal it 60 x In 13 Corrente din mica nominal Id 2 5 x It 14 Corrente prim ria nominal Conforme pedido 15 Corrente secund ria nominal 5A 9 4 1 Dimens es do TC 36 2kV em ep xi e terminais prim rios Uso interno C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 280 m ximo Ep T T K D 4 8 AT 2004 N PA D 9 5 ACIMA DE 2004 N A T T T ij ji T a b n 1 1 1 1 1 1 Er S 918 _ A ei PAS SN 90 m YNDETALHE A 220 1 BA i 18RCA O DOS TERMINAIS EM RELEVO RSS VS MARCA DE POLARIDADE e RLE E EM RELEVO B I t r o T9 amp ES 9T S MARCA O DOS TERMINAISZ EM RELEVO NOTAS D FORMATO DO TC MASSA M XIMA 60kg COTAS EM MIL METROS VALOR VARIAVEL 4 Coro TERMINAIS SECUNDARIOS PODEM ESTAR LOCALIZADOS EM QUALQUER PODE SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS UMA DAS FACES LATERAIS DO TC 25 31 9 5 Transformador de corrente para uso externo 36 2kV ETC 1 01 ESPECIFICACAO ITEM CARAC
17. INT 15 25 5A 20008155 TC INT 15 30 5A 20008159 TC INT 15 40 5A 20008183 TC INT 15 50 5A 20008187 TC INT 15 60 5A 20008211 TC INT 15 75 5 20008215 15 100 5 20008243 15 150 5 20008247 TC INT 15 200 5A 20008452 TC EXT 36 2 5X10 5A 20008456 TC EXT 36 2 15X30 5A 20008481 TC EXT 36 2 30X60 5A 20008485 TC EXT 36 2 50X100 5A 20008489 TC EXT 36 2 75X150 5A 20008514 TC EXT 36 2 100x200 5A 20008518 TC EXT 36 2 200x400 5A 20008067 TC INT 36 2 5 10 5 20008091 36 2 15 30 5 20008219 36 2 30x60 5A 20011678 TC INT 36 2 75x150 5A 20007921 TPI EXT 15 120 1 20008542 TPI INT 15 120 1 20002043 TPI EXT 36 2 175 1 20011702 TPI INT 36 2 175 1 C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 4 31 ETC 1 01 Transformadores para prote o C digo Tipo Uso Tens o m xima kV Ip Is 20009016 TC INTERNO 15kV 200 5 A 3 NORMAS APLIC VEIS Para fins de projeto sele o de mat ria prima fabrica o controle de qualidade defini es ensaios e inspe es dos equipamentos com estas Especifica es adotam as normas abaixo relacionadas bem como as nor mas e ou documentos nela citados ABNT NBR 6855 Transformador de Potencial Indutivo Especifica o ABNT NBR 6856 Transformador de Corrente Especifica o ABNT NBR 6820 Transformador de Potencial Indutivo M todo de Ensaio ABNT NBR 6821 Tra
18. IS eee ds EM RELEVO ER Oo AS SEN LN gt MARCA DE POLARIDADE pe N EM RELEVO Tess 26 31 9 6 Transformador de potencial indutivo para uso interno 15kV ETC 1 01 ESPECIFICA AO ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 15 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 34 95 kV 6 Uso Interno 7 Tipo de isolamento Resina 8 N mero de enrolamentos prim rios 1 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 Exatid o 0 3P75 11 Pot ncia t rmica nominal m nima 400VA 12 Tens o prim ria nominal 13 8 kV 13 Rela o nominal 120 1 14 Grupo de liga o 1 15__ Fator de sobretens o 1 2 cont nuo 9 6 1 Dimens es do TPI 15kV em ep xi e terminais prim rios Uso interno MARCA DE POLARIADADE TIPO PARAFUSO EM RELEVO qp PARAFUSO CABE A EN x Z SEXTAVADA M10x20 H8 A BICROMATIZADO it MARCA O DOS TERMINAIS t i EM RELEVO M DETALHE A o 09 T A 1 10 m Y E PLACA DE n a r ARRUELA LISA MIO ej L BICROMATIZADO N ptc Q T N JA H x E S E A E S M10 BUCHA DO TERMINAL MIO A 2 o QU K 2 NS NOTAS Z 2 MASSA MAXIMA 40kg COTAS EM MIL
19. METROS MARCA DE POLARIDADE IDENTIFICA O T 340 e EM RELEVO DETALHE A C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet CAMARCAQAU DOS TERMINAIS 1 D FORMATO DO TPI PODE SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS EM RELEVO 27 31 ETC 1 01 9 7 Transformador de potencial indutivo para uso externo 15kV ESPECIFICACAO ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 15 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 34 110 kV 6 Uso Externo 7 Tipo de isolamento Resina ciclo alif tica 8 N mero de enrolamentos prim rios 1 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 Exatid o 0 3P75 11 Pot ncia t rmica nominal m nima 400VA 12 Tens o prim ria nominal 13 8 kV 13 Relag o nominal 120 1 14 Grupo de liga o 1 15 jFator de sobretens o 1 2 cont nuo 9 7 1 Dimens es do TPI 15kV em ep xi Uso externo e terminais prim rios s z L 5 a E 21 do g P q 5 m F PLACA DE IDENTIFICA O 27 d 17 CAIX CA DOS TERMINAIS 22 SECUNDARIDS MARCA DE POLARIDADE DOS TERMINAIS m ximo
20. OLARIDADE o Jh EM RELEVO e n lt PF AFUSO PARA MADA DE TENSZH D2 315 PARA 2004 2 38 PARA 4004 NOTAS De 38 PARA 400 MASSA MAXIMA 3kG DIMENS ES ESTABELECIDAS 1 2 FORMATO DH TC PODER SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS 3 CDTAS EM MIL METROS 9 1 2 Dimens es externas para TC 0 6kV Uso interno at 600A C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 18 31 ETC 1 01 DIS TERMINAIS lt EM RELEVO MARCA DE POLARIDADE EM RELEVO 2 x 5 E g 8 E E 90 44 45 RE 41429 E E x Ka E EM RELEVO Ez 74 PA m RCA EO DAS CORRENTES E DO FATOR T RMICO PLACA DE IDENTIFICA O 2 1 O FORMATO DO TC PODER SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS e COTAS EM MIL METROS C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 19 31 9 1 3 Dimens es do TC 0 6kV Uso interno Tipo janela de 800A MARCA O DOS TERMINAIS EM RELEVO MARCA DE POLARIDADE e EM RELEVO Pi HC N 80 nim E E E 2 N Q N NS PA II IT 160 m ximo 5
21. Superintend ncia Comercial de Distribui o MEDI O DE ENERGIA ETC 1 01 ESPECIFICA O T CNICA PARA TRANSFORMADORES PARA INSTRUMENTOS 0 6 kV 15 kV e 36 2 kV dezembro 2011 E COPEL C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na Internet HIST RICO DE REVIS O Data Nome Tel ETC 1 01 Itens altera es dez 2011 Paulo 41 3331 3359 dez 2011 Paulo 41 3331 3359 Item 2 C DIGO DO MATERIAL Inclus o dos c digos dos transformadores de corrente para prote o com tens o m xima 15kV Item 4 9 Identifica o Desdobramento do item 4 9 Identifica o resultando o item 4 10 espec fi co para a placa de identifica o Item 9 2 Inclus o das caracter sticas do Transformador de corrente para prote o Item 2 C DIGO DO MATERIAL Atualiza o dos c digos de material C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 2 31 ETC 1 01 INDICE LSOBJE ETIVO Pus 4 2 C DIGO DO MATERIAL PADR O COPEL Sorgo nitratos ns 4 NORMAS APLIC VEIS E 5 4 REQUISITOS GERAIS C eee eqe 5 4 1 Condi es Gerais qe M 5 4 3 Material e M o de Obra 6 4 4 Condi es de Servi o u Q a S 6 4 5 Unidades de Medidas e Idiomas eere eee e
22. TERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 36 2 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamento 70 200 kV 6 Uso Externo 7 Tipo de isolamento Resina ciclo alif tica 8 N mero de enrolamentos prim rios 2 liga o s rie paralelo 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 Exatid o 0 3C2 5 a 12 5 11 Fator t rmico nominal 1 5 12 Corrente t rmica nominal it 75 13 Corrente din mica nominal Id 2 5 x It 14 Corrente prim ria nominal Conforme pedido 15 Corrente secund ria nominal 5A 9 5 1 Dimens es do TC 36 2kV em ep xi e terminais prim rios Uso externo PLACA DE IDENTIFICA O TERMINAL DE ATERRAMENTO 0 FORMATO DO TC PODERA SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS 2 COTAS EM MIL METROS 3 VALOR VARIAVEL C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet M MARCA O DOS TERMINAIS 260 c dh dh LILLI I JL JL I LIII I m UZ D 4 8 AT 2004 2 RS D 9 5 ACIMA DE 2004 x e 1 1 t Lo 5 2 8 F CAIXA DOS TERMINAIS SECUNDARIOS 218 7 l d j HAN su D V NEZ Nl 14 Sa 1 L L 15 es 19 35 m n 3 MARCA O DOS TERMINA
23. a o dos terminais 5 5 5 1 Formas de marca o Os terminais devem ser identificados por meio de marcas permanentes em alto ou baixo relevo no corpo do TPI suplementadas por tinta de cor contrastante As marca es n o poder o ser ocultadas pela pintura Poder ser utilizada ainda para cada um dos terminais placa de identifica o individual adequadamente fixa das n o sendo permitida a simples colagem Neste caso os dizeres devem ser gravados em alto ou baixo relevo suplementados na cor preta de forma indel vel As placas devem ser confeccionadas em a o inoxid vel para os transformadores de uso externo e a o inoxid vel ou alum nio anodizado para transformadores de uso interno 5 5 5 2 Identifica o dos Terminais Na identifica o dos terminais deve ser observado o seguinte A letra distingue o enrolamento a que pertence o terminal H Terminal do enrolamento prim rio X Terminal do enrolamento secund rio A disposi o dos algarismos junto s letras H e X e os desenhos de identifica o dos terminais devem atender o definido na norma NBR6855 92 5 5 6 Placa de identifica o Deve constar na placa em portugu s no m nimo as seguintes informa es podendo ser identificadas pelas abreviaturas indicadas entre par nteses a a express o TRANSFORMADOR DE POTENCIAL INDUTIVO b nome do fabricante c ano de fabrica o ANO d n mero de s rie N e tipo modelo ou equivalente
24. ados em n o conformidade para efeito de inspe o 4 3 Material e M o de Obra Os transformadores devem ser do tipo seco com meio diel trico em ep xi ou resina ciclo alif tica Outro meio diel trico somente ser aceito se especificado pela COPEL e informado na respectiva ordem de compra Os equipamentos a serem fornecidos devem ser fabricados e montados com m o de obra de primeira qualida de de acordo com as melhores t cnicas dispon veis Os materiais utilizados devem gozar de bom conceito e ser de uso tradicional n o sendo permitido o uso de materiais in ditos ou sem tradi o estabelecida a n o ser com a expressa autoriza o da COPEL Somente ser o aceitos os materiais adequados de qualidade boa e uniforme novos e sem defeitos de fabrica o 4 4 Condi es de Servi o Os equipamentos abrangidos por esta especifica o devem ser adequados para operar a uma altitude de at 1000 metros em clima tropical com temperatura ambiente de 5 C at 45 C m dia di ria n o superior a 30 C umidade relativa de at 100 precipita o pluviom trica m dia anual de 1500 a 3000 mil metros sendo que os equipamentos de uso externo ficar o expostos ao sol chuva poeira e atmosfera salina ao n vel do mar O clima contribui para a forma o de fungos e acelera a corros o O fornecedor deve providenciar tropicaliza o e tudo mais que for necess rio para a vida normal dos equipamentos mesmo sob as condi es
25. al isolante impe a o seu giro A superf cie da bucha deve ficar no m nimo 1 mm saliente em rela o a superf cie do material isolan te 5 3 4 Caixa dos terminais secund rios Conforme figura no item 9 desta especifica o os transformadores devem possuir caixa de terminais secund rios com dispositivo para selagem e tr s sa das para eletrodutos de di metro 25 4mm 1 rosca g s providas de buj es seladores sendo uma na face inferior e uma em cada face lateral A tampa da caixa deve ser vedada por meio de elast meros sint ticos que n o sofram deforma es pl sticas sob efeito de press o e temperatu ra Os buj es seladores devem ser posicionados de modo a ser impedida a sua retirada atrav s de a es externas caixa C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 10 31 ETC 1 01 5 3 4 1 Fixa o e lacre da tampa da caixa de terminais secund rios A tampa da caixa dos terminais secund rios deve ser fixada atrav s de quatro parafusos sextavados de mate rial n o corrosivo rosca M5 de comprimento de 10 mm A selagem da tampa da caixa deve ser em dois parafusos posicionados em diagonal na tampa e providos de um furo de 2 mm de di metro Tamb m na tampa pr ximo a cada parafuso para selagem deve haver um furo de 2 mm de di metro para selagem 5 3 5 Aterramento Os transformadores devem ser fornecidos com conectores de cobre estanhados a fogo para cabos de bitola 16mm 7Omm
26. aqui indi cadas 4 5 Unidades de Medidas e Idiomas Para as refer ncias da proposta ser o usadas as unidades de medida do Sistema Internacional de Unidades inclusive descri es t cnicas especifica es desenhos e quaisquer documentos ou dados adicionais Qual quer valor indicado por conveni ncia em outro sistema de unidades deve tamb m ser expresso em unidades do Sistema Internacional de Unidades Todas instru es apresentadas pelo fornecedor devem ser redigidas no idioma portugu s para fornecedores nacionais e portugu s ou ingl s para fornecedores estrangeiros Os fornecedores estrangeiros devem providenciar int rpretes da l ngua portuguesa para tratar com represen tantes da COPEL em qualquer poca 4 6 Defini es e terminologias Ser o adotadas as defini es e terminologias estabelecidas pelas normas das organiza es mencionadas no item 3 desta especifica o C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 6 31 ETC 1 01 4 7 Garantia O equipamento deve ser garantido pelo fornecedor contra falhas ou defeitos de projeto ou fabrica o que ve nham a se registrar no per odo m nimo de 24 vinte e quatro meses a partir da data da entrega quando a ins pe o for feita em f brica ou a partir da libera o definitiva do material quando a inspe o for realizada na CO PEL No decurso do prazo de garantia o fornecedor se compromete a reparar todos os defeitos de fabrica o
27. comenda todas devem possuir o mesmo projeto e serem essencialmente iguais com todas as pe as correspondentes intercambi veis O projeto deve sempre permitir f cil manuten o conserto e substitui o de pe as O fabricante devera subsidiar COPEL nas a es quanto ao descarte dos materiais utilizados na fabrica o dos equipamentos Os transformadores propostos devem ter a ficha t cnica aprovada na data da abertura da proposta C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 5 31 ETC 1 01 4 2 Ficha t cnica O transformador proposto deve ter a ficha t cnica aprovada na data da abertura da proposta Os procedimentos para aprova o de ficha t cnica est o dispon veis na p gina da COPEL na Internet no en dereco www copel com Comercial Informa es Ficha t cnica O processo de aprova o de ficha t cnica realizado em tr s etapas 1 Aprova o dos desenhos 2 Aprova o dos relat rios dos ensaios de tipo previstos nas NBR6855 e NBR 6856 emitidos por laborat rio nacional independente de reconhecida compet ncia 3 Aprova o da amostra atrav s de an lise visual e ensaios de rotina previstos nas NBR6855 e NBR6856 realizados no laborat rio do fabricante com a presen a do inspetor da Copel Altera es posteriores efetuadas pelo fabricante nos modelos j aprovados devem ser submetidas a pr via aprova o pela COPEL Constituem se estes procedimentos caso n o aprov
28. deve possuir configura o de maneira que a sua fi xa o no material isolante impe a o seu giro A superf cie da bucha deve ficar no m nimo 1mm saliente em re la o superf cie do material isolante Nos transformadores de uso interno e tens o m xima 0 6 kV para a tomada de tens o auxiliar deve estar dis pon vel no terminal prim rio P1 um parafuso de fenda de a o bicromatizado rosca M5 de comprimento de 10 mm e uma arruela do tipo unha de a o bicromatizada Este parafuso deve estar posicionado conforme a res pectiva figura no item 9 desta especifica o 5 3 TC para uso externo 5 3 1 Meio diel trico Os transformadores para uso externo devem possuir como meio diel trico resina ciclo alif tica 5 3 2 Ferragens Os parafusos as arruelas e as porcas met licas externas ao transformador devem ser zincadas de acordo com a NBR 6323 5 3 3 Terminais As dimens es e disposi o dos terminais prim rios dos transformadores de corrente para uso externo devem obedecer s respectivas figuras do item 9 desta especifica o A configura o s rie paralelo dos transformadores de corrente deve ser efetuada externamente ao equipamen to Os terminais secund rios devem ser constitu dos de um parafuso de fenda de a o bicromatizado rosca M5 de comprimento de 10 mm e uma arruela do tipo unha de a o bicromatizada A bucha terminal insert deve possuir configura o de maneira que a sua fixa o no materi
29. diagonal na tampa e providos de um furo de 2 mm de di metro Tamb m na tampa pr ximo a cada parafuso para selagem deve haver um furo de 2 mm de di metro para selagem 5 7 5 Aterramento Os transformadores devem ser fornecidos com conectores de cobre estanhado a fogo para cabos de bitola 16mm a 7Omm 5 8 Dimens es As dimens es aceit veis do transformador de potencial indutivo para uso interno e externo deve obedecer as figuras do item 9 desta especifica o N o ser o considerados eliminat rios desvios referentes s dimens es dos equipamentos desde que compre endidos entre os limites m ximos e m nimos indicados nas referidas figuras Esses desvios n o devem dificultar ou impossibilitar a instala o dos referidos equipamentos nos padr es usualmente empregados pela COPEL 6 INSPE O 6 1 Ensaios Na inspe o deve ser realizados ensaios em em todos os transformadores que fazem parte do lote Antes de serem iniciados os ensaios de recebimento deve ser feita uma inspe o em todos os transformado res do lote verificando se os transformadores foram constru dos conforme os desenhos aprovados e as amos tras homologadas quanto a exist ncia de defeitos ou desvios e altera es de fabrica o ou de montagem acabamento marca es placa de identifica o dimens es acess rios e sistema de acondicionamento dos transformadores em rela o ao que foi aprovado Os ensaios de rotina devem ser realizados
30. dos terminais secund rios para TPI e TC uso externo 30 C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 3 31 ETC 1 01 1 OBJETIVO Esta especifica o fixa os requisitos m nimos que devem ser atendidos no fornecimento de Transformadores de corrente TC e Transformadores de potencial indutivo TPI destinados a servi o de medi o e de prote o COPEL com tens es m ximas de 0 6kV 15kV e 36 2kV Esta especifica o aplicada exclusivamente a transformadores para instrumentos novos N o aplicada a transformadores para instrumentos especiais 2 C DIGO DO MATERIAL Padr o COPEL Transformadores para medic o C digo Tipo Uso Tens o m xima kV Ip Is TC Rn TPI 15003388 TC INT 0 6 100 5A 15003440 TC INT 0 6 125 5A 15003444 TC INT 0 6 150 5A 15003448 TC INT 0 6 200 5A 15003473 TC INT 0 6 250 5A 15003477 TC INT 0 6 300 5A 15003501 TC INT 0 6 400 5A 15003505 TC INT 0 6 500 5A 15003509 TC INT 0 6 600 5A 15003533 TC INT 0 6 800 5A 15003537 TC INT 0 6 1000 5A 20008363 TC EXT 15 20X40 5A 20008367 TC EXT 15 25X50 5A 20008395 TC EXT 15 50X100 5A 20010199 TC EXT 15 150X300 5A 20008095 TC INT 15 5 5A 20008099 TC INT 15 10 5A 20008123 TC INT 15 15 5A 20008127 TC INT 15 20 5A 20008151 TC
31. ee ae code anta ae eta seta sene acao sua sn braso si aaa 6 4 6 Definieoes eit riminologiasi u A u Aa u S Sa aS a ne eta s q as sata a P 6 47 aS aD aan de dote dai ja a SO aS O Saa 7 4 8 Direito de Operar com Material Insatisfat rio 7 4 9 1 Peu 4 10 Placa de identifica o 5 REQUISITOS ESPECIFICOS RI 8 5 1 TRANSFORMADORES DE CORRENTE 8 5 2 SUID C M 10 5 3 TC para so caso 10 5 4 DIMENS OES sisisi esi kaq a uwa Aa wiwa DSG ayasa H M agua ds sqa 11 5 5 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVO 12 5 6 TPI para uso interno u n D r 13 5 7 TPI para uso lt teFB0 2 13 5 8 DIMENS ES P 14 C INSPE O PPP 14 6 L
32. el ou lat o estanhado Os terminais secund rios devem ser constitu dos de um parafuso de fenda de a o bicromatizado rosca M5 de comprimento de 10 mm e uma arruela do tipo unha de a o bicromatizada A bucha terminal insert deve possuir configura o de maneira que a sua fixa o no material isolante impe a o seu giro A superf cie da bu cha deve ficar no m nimo 1 mm saliente em rela o a superf cie do material isolante C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 13 31 ETC 1 01 5 7 4 Caixa de terminais secund rios Conforme respectiva figura do Item 9 desta especifica o Os transformadores para uso externo devem possuir caixa de terminais secund rios com dispositivo para selagem e 3 sa das para eletroduto de di metro 25 4mm 1 g s providas de buj es seladores sendo uma na face inferior e uma em cada face lateral A tampa da cai xa deve ser vedada por meio de elast meros sint ticos que n o sofram deforma o pl stica sob efeito de press o e temperatura Os buj es seladores devem ser posicionados de modo a ser impedida a sua retirada atrav s de a es externas caixa 5 7 4 1 Fixa o e lacre da tampa da caixa de terminais secund rios A tampa da caixa dos terminais secund rios deve ser fixada atrav s de quatro parafusos sextavados de mate rial n o corrosivo rosca M5 de comprimento de 10 mm A selagem da tampa da caixa deve ser em dois parafusos posicionados em
33. icar vers o atualizada na internet gt MARCA DE POLARIDADE EM RELEVO MARCA O DOS TERMINAIS Jure xu e TIPO PARAFUSO EN RELEVI 5 PARAFUSO CABE A o SEXTAVADA M10x20 PLACA DE IDENTIFICA O D EET A O BICROMATIZADO o DETALHE A SEC EN q r pio E E 0 j 530 m ximo ARRUELA LISA MIO 8 i E P di A O BICROMATIZADO 320 _ T a b 5 N E M10 BUCHA DO TERMINAL M10 LATAD X 7 vA e E al J amp i w 2 amp Hi N M X E N AF FORMATO DO MASSA M XIMA 140kg COTAS EM MIL METROS Ane MARCA DE POLARIDADE EM RELEVO DETALHE A e CAMARCAGAU DOS TERMINAIS EM RELEVO 05 TERMINAIS SECUNDARIOS PODEM ESTAR LOCALIZADOS EM QUALQUER UMA DAS FACES LATERAIS DO TPI TPI PODE SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIMENS ES ESTABELECIDAS 29 31 9 9 Transformador de potencial indutivo para uso externo 36 2kV ETC 1 01 ESPECIFICA AO ITEM CARACTERISTICAS COPEL PROPOSTA 1 Modelo proposto Informar 3 Tens o m xima de opera o 36 2 kV 4 Frequ ncia nominal 60 Hz 5 N vel de isolamen
34. modelo ou equivalente TIPO f n mero do manual de instru es MANUAL g uso para interior ou para exterior USO h corrente prim ria nominal lp em A i corrente secund ria nominal Is em A j tens o m xima do equipamento Um x em kV n vel de isolamento NI emkV m frequ ncia nominal f em Hz classe e carga EXATID O corrente suport vel nominal de curta dura o It m ltiplo de In valor de crista nominal da corrente suport vel Id m ltiplo de In ou It massa total Mtotal em kg S tipo e massa do material isolante em kg t norma e ano da sua edi o NORMA ANO u diagrama de liga es v Espa o em branco com dimens o m nima de 12mm x 52mm para a coloca o do n mero de identifica o operacional NIO Notas Para TC com tens o m xima de 0 6kV permitido omitir as indica es das al neas f g p q e s Os itens N vel de isolamento e exatid o devem ser representados na placa de identifica o conforme padroni zado na NBR6856 1992 A indica o da exatid o deve conter a classe de exatid o seguida do s mbolo da menor e da maior carga nomi nal com as quais se verifica esta classe de exatid o Exemplo N vel de isolamento NI 34 110 kV Exatid o 0 3C2 5 a 12 5 No TC com tens o m xima de 0 6kV as correntes nominais e fator t rmico devem ser tamb m marcados em baixo ou alto relevo no topo do TC com tinta contrasta
35. na ordem apresentada a seguir e Tens o induzida e Tens o suport vel frequ ncia industrial a seco e Descargas parciais e Polaridade e Exatid o A execu o dos ensaios nos transformadores de corrente deve atender s especifica es e aos m todos de ensaios contidos nas NBR6856 NBR6821 e NBR8125 da ABNT e nos transformadores de potencial indutivo deve atender s especifica es e aos m todos de ensaios contidos nas NBR6855 NBR6820 e NBR8125 da ABNT em suas ltimas revis es COPEL reserva se o direito de inspecionar e ensaiar os equipamentos abrangidos por esta especifica o quer no per odo de fabrica o na poca do embarque ou a qualquer momento que julgar necess rio C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 14 31 ETC 1 01 Para tal o fornecedor deve propiciar todas as facilidades quanto ao livre acesso aos laborat rios depend ncias onde est o sendo fabricados os equipamentos em quest o local de embalagem etc bem como fornecer pes soal habilitado a prestar informa es e executar os ensaios O fornecedor deve submeter aprecia o da Copel as condi es e caracter sticas do laborat rio no qual ser o realizados os ensaios e fornecer descri o dos equipamentos e instrumentos de teste utilizados O fornecedor deve avisar COPEL com anteced ncia de 15 quinze dias para Fornecedor nacional e 30 trin ta dias para fornecedor estrangeiro sobre a data em que
36. nsformador de Corrente M todo de Ensaio ABNT NBR 9522 Transformador de Corrente para Tens es m ximas at 1 2kV inclusive Caracter sticas El tricas e Dimens es Padroniza o ABNT NBR 10020 Transformador de Potencial Indutivo de Tens o m xima de 15kV 24 2kV e 36 2kV Ca racter sticas El tricas ABNT NBR 10021 Transformador de Corrente de Tens o m xima de 15kV 24 2kV e 36 2kV Caracter sti cas El tricas e Construtivas Padroniza o ABNT NBR 8125 Transformadores para Instrumentos Descargas Parciais Especifica o ABNT NBR 5458 Eletrot cnica e Eletr nica Transformadores Terminologia ABNT NBR 6546 Eletrot cnica e Eletr nica Transformadores para instrumentos Terminologia ABNT NBR 6323 Produto de a o ou ferro fundido revestido de zinco por imers o a quente SI Sistema Internacional de Medidas Em caso de d vida ou omiss o deve ser observada a seguinte ordem de refer ncia 1 Especifica es COPEL 2 Normas Brasileiras Registradas ABNT 4 REQUISITOS GERAIS 4 1 Condi es Gerais O projeto a mat ria prima a m o de obra a fabrica o e o acabamento devem incorporar tanto quanto poss vel os melhoramentos que a t cnica moderna sugerir mesmo quando n o mencionamos nestas especifica es Cada projeto diferente deve ser descrito em todos os seus aspectos na Proposta Quando mais de uma unidade for solicitada sob um mesmo item da en
37. nte indel vel 5 1 7 Base de fixa o A base de fixa o do TC com tens o m xima de 0 6kV deve ser constitu da de duas cantoneiras de alum nio ou a o bicromatizado e devem ser fixadas ao corpo do TC por meio de parafusos passantes M5 com uma arruela plana uma arruela de press o e uma porca Para TC com tens o m xima de 0 6kV e correntes prim rias nominais acima de 1000A a base de fixa o pode ser constitu da por uma ou duas pe as met licas fixadas ao corpo do TC atrav s de buchas sextavadas O sis tema de fixa o da base do TC deve ter resist ncia mec nica adequada para suportar o peso do TC dos con dutores a ele conectados e dos esforgos mec nicos provocados pelos condutores C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 9 31 ETC 1 01 5 2 TC para uso interno 5 2 1 Meio diel trico O n cleo e os enrolamentos devem ser impregnados e envoltos em massa isolante ep xi ou similar de uso tradicional neste tipo de equipamento 5 2 2 Terminais Os terminais prim rios dos transformadores de corrente para uso interno devem ser de cobre e estar de acor do com a respectiva figura no item 9 desta especifica o Os terminais secund rios devem ser constitu dos de um parafuso de fenda de a o bicromatizado rosca M5 de comprimento de 10 mm e uma arruela do tipo unha de a o bicromatizada de acordo com a respectiva figu ra no item 9 desta especifica o A bucha terminal insert
38. os equipamentos estar o prontos para inspe o O per odo para inspe o deve ser dimensionado pelo Proponente de tal forma que esteja contido nos prazos de entrega estabelecidos na Ordem de compra Todas as unidades do lote devem ser submetidas aos ensaios de rotina pelo fabricante antes do processo de inspe o e os resultados destes ensaios devem estar dispon veis para o inspetor a fim de que sejam compara dos com os ensaios feitos durante a inspe o As despesas relativas a material de laborat rio e pessoal para execu o dos ensaios correr o por conta do for necedor 6 2 Relat rios dos ensaios O fornecedor deve apresentar COPEL os relat rios de ensaios execut veis em ambiente Windows Office Esses relat rios devem conter no m nimo a Nome do fornecedor c N mero e item da Ordem de Compra d N mero da Ordem de Fabrica o do Fornecedor e N meros de Identifica o Operacional NIO dos equipamentos fornecidos pela COPEL f g Caracter sticas dos equipamentos submetidos aos ensaios h Caracter sticas dos instrumentos utilizados para a realiza o dos ensaios Resultados dos ensaios Local e data da execu o dos ensaios i j Os equipamentos e instrumentos utilizados para a execu o dos ensaios devem ter comprovadas a sua rastre abilidade metrol gica Os relat rios devem ser preenchidos durante a realiza o dos ensaios e devidamente autenticados pelo encar regado dos ensaios
39. otipo que deve ser usado esquerda do n mero O NIO composto de 10 d gitos sendo que os primeiros 5 d gitos ser o fixos por lote de entrega previsto na Ordem de Compra e os 5 d gitos restantes sequenciais por tipo de equipamento A grava o deve ser feita na placa de identifica o em baixo relevo ou sulco com preenchimento de tinta preta de forma leg vel e indel vel 4 10 Placa de identifica o No transformador para uso externo a placa de identifica o deve ser de a o inoxid vel e no transformador para uso interno poder ser de a o inoxid vel ou de alum nio anodizado adequadamente fixada n o sendo permiti do a simples colagem Os dizeres devem ser gravados de forma indel vel em alto ou baixo relevo na cor preta com fundo em cor natural O relevo da grava o deve ser na superf cie met lica da placa e n o o relevo resultante do processo de grava o correspondente espessura da camada da tinta A placa de identifica o poder ainda ser confeccionada em alum nio anodizado resinada desde que sua qua lidade seja comprovada atrav s de ensaios realizados por laborat rio de reconhecimento p blico C pias dos relat rios destes ensaios devem ser encaminhadas para an lise COPEL a qual caber decidir pela aceita o ou n o das placas apresentadas C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 7 31 ETC 1 01 5 REQUISITOS ESPECIFICOS 5 1 TRANSFORMADORES D
40. proponente deve para cada item proposto preencher as folhas de Caracter sticas t cnicas do item 9 desta especifica o e anexar Proposta 8 1 Preenchimento Deve ser preenchida a coluna PROPOSTA contendo as caracter sticas reais do equipamento proposto mesmo que sejam diferentes das caracter sticas especificadas O n o preenchimento de algumas linhas ser interpretado pela COPEL como concord ncia do Proponente com as caracter sticas especificadas Caso determinadas caracter sticas especificadas n o se apliquem ao equipa mento proposto o Proponente deve anotar no local correspondente a sigla NA N o Aplic vel Caso algum valor de caracter sticas proposto seja baseado em normas diferente das especificadas o Propo nente deve citar junto a eles a norma de refer ncia 8 2 Aceita o das caracter sticas propostas A aceita o das caracter sticas diferentes das especificadas ficar a crit rio exclusivo da COPEL Ser dada prefer ncia aos equipamentos com caracter sticas iguais ou superiores s especificadas 8 3 Garantia das caracter sticas propostas Os valores indicados pelo proponente nas folhas de Caracter sticas t cnicas ser o considerados como Garantia t cnica da proposta e prevalecer o sobre aqueles constantes de qualquer desenho manual cat logo ou publi ca o eventualmente anexados C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 16 31 9 CARACTER STICAS T CNICAS
41. ta de cor contrastante As marca es n o poder o ser ocultadas pela pintura Poder ser utilizada ainda para cada terminal placa de identifica o individual adequadamente fixada n o sendo permitida a simples colagem Neste caso os dizeres devem ser gravados em alto ou baixo relevo su plementados na cor preta de forma indel vel As placas devem ser confeccionadas em a o inoxid vel para transformador de uso externo e a o inoxid vel ou alum nio anodizado para transformador de uso interno 5 1 6 2 Identifica o dos terminais Na identifica o dos terminais deve ser observado o seguinte A letra distingue o enrolamento a que pertence o terminal P terminal do enrolamento prim rio S terminal do enrolamento secund rio A disposi o dos algarismos junto s letras P e S e os desenhos de identifica o dos terminais devem atender o definido na norma NBR6856 1992 Quando um TC permite configura o s rie paralelo ou deriva es devem constar nele as indica es necess rias para a correta execu o das mesmas C PIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet 8 31 ETC 1 01 5 1 6 Placa de identifica o Devem constar na placa em portugu s no m nimo as seguintes informa es identificadas pelas abreviaturas indicadas entre par ntesis a a express o TRANSFORMADOR DE CORRENTE b nome do fabricante c ano de fabrica o ANO d n mero de s rie N e tipo
42. to 70 200 kV 6 Uso Externo 7 Tipode isolamento Resina ciclo alif tica 8 N mero de enrolamentos prim rios 1 9 N mero de enrolamentos secund rios 1 10 0 3P75 11 Pot ncia t rmica nominal m nima 400VA 12 Tens o prim ria nominal 34 5 N3 kV 13 Rela o nominal 175 1 14 QGrupo de liga o 2 15 Fator de sobretens o 1 2 cont nuo 9 9 1 Dimens es do TPI 36 2kV em ep xi Uso externo e terminais prim rios 35 m ximo 1 g pa o SAN HERE x Mor PLACA DE IDENTIFICA O CAIXA DOS TERMINAIS SECUNDARIOS 1 TERMINAL DE ATERRAMENTO in i m ximo 11 0 2 Eee 217 5 NL c e 18 MARCA DE POLARIDADE EM RELEVO MARCA O DOS TERMINAIS EM RELEVO a T l 1 l 280 1 MASSA M XIMA 180 kg 2 FORMATO DO TPI PODERS SER DIFERENTE DESDE QUE SEJAM MANTIDAS AS DIEMND ES ESTABELECIDAS 3 COTAS EM MIL METROS NTAS TERMINAIS 1 MATERIAL LATO FORJADO e CU IVIDADE M NIMO 25 IACS A 20 d c SUPERFICIAL ESTANHADO 4 TRICA CONFORM S ONDE N 6 COTAS EM MIL METROS 7 PORCAS E ARRUELA LATO FORJADO COPIA N O CONTROLADA Verificar vers o atualizada na internet
43. transporte seguro em quaisquer condi es O sistema de embalagem deve proteger todo o equipamento contra quebras e danos desde a sa da da f brica at a chegada ao local de destino e feito de modo que o peso e as dimens es sejam mantidos dentro de limi tes razo veis a fim de facilitar o manuseio o armazenamento e o transporte As embalagens n o ser o devolvidas ao fornecedor Para os transformadores com tens o m xima de 15 kV as embalagens devem conter 1 uma ou 2 duas uni dades e os transformadores com tens o m xima de 0 6 kV devem ser condicionados em embalagens com 6 seis ou no m ximo 9 nove unidades Os transformadores ser o liberados para embarque depois de devidamente inspecionados Cada volume deve conter no m nimo os seguintes dados de identifica o escritos com tinta preta indel vel e letras de aproximadamente 50mm e Nome do fornecedor Nome da COPEL C digo do Material informado no corpo da Ordem de Compra N mero da nota fiscal N mero e item da Ordem de Compra Quantidade e tipo do equipamento contido em cada volume Massa total do volume massa bruta em quilogramas Podem ser usadas marca es adicionais necess rias para facilidade de transporte do equipamento importado Neste caso devem ser indicadas nas Instru es para embarque N o devem ser acondicionados num mesmo volume materiais de diferentes c digos ou pertencentes a diferen tes Ordens de compra 8 PROPOSTA O
Download Pdf Manuals
Related Search