Manual de instruções TruTool TPC 165 (1A1)
Contents
1. PIR Nota Se a montagem divergir dos pain is a processar da vers o acima descrita chapas exteriores mais espessas ou resist ncia superior outros materiais de isolamento deve contar se com uma redu o da vida til da corrente de corte e da espada Do 12 Ajustes E848PT 00 mesmo modo a entrada com a espada no material pode tornar se mais dif cil ou at deixar de ser poss vel 3 1 Substituir apertar a ferramenta Retirar a corrente de corte o rd CE Do gen Sr 1 Roda da corrente 4 Tensor de corrente 2 Corrente de corte 5 Cobertura de protec o 3 Espada 6 Parafusos sextavados Fig 67303 1 Soltar e desmontar o parafuso sextavado 6 com a chave combinada na cobertura 2 Desmontar a cobertura de protec o 5 3 Deslocar a espada 3 girando a direc o da roda de cor rente 1 no tensor de corrente 4 4 Levantar a corrente de corte 2 com a espada 3 da roda de corrente 1 E848PT 00 Ajustes 13 Verificar o canal de leo 1 Canal de leo Fig 31844 E Nanne matariaicl TO ATEN O Danos materiais Um canal de leo entupido pode levar a um aumento do desgaste ou a fendas na corrente de corte gt Limpar regularmente o canal de leo 5 Verificar o canal de leo que n o pode estar sujo Colocar a corrente de corte 6 Colocar a nova corrente de corte na espada e na roda de corrente Ter em aten o o sentido seta da corrent2. Para o corte de acordo com marcas feitas Para o corte com carril de guia Utiliza o adequada E848PT 00 2 2 Dados t cnicos Outros pa ses EUA Valores Tens o 230 V 120 V 110 V 120 V Frequ ncia 50 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz Velocidade de trabalho 4 m min 4 m min 4 m min 9 8 ft min Consumo nominal 1400 W 1400 W 1400 W 1400 W N mero de cursos em vazio no 2300 min 2300 min 2300 min 2300 min Largura da via de corte 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm Peso 9 6 kg 9 6 kg 9 6 kg 21 2 Ibs Classe de protec o m p p p I I I I Dados t cnicos Tab 1 Outros pa ses EUA Espessuras do material admiss veis Espessura do material individual 0 9 mm 0 9 mm para a o at 400 N mm 0 035 in Com isolamento em espuma de 165 mm 165 mm 6 4 in poliuretano PUR e espuma de poliisocianurato PIR Espessuras do material admiss veis Tab 2 Outros pa ses EUA Sec es mais pequenas Espada 165 340 x 340 mm 340 x 340 mm 13 5 x 13 5 in Sec es mais pequenas Tab 3 2 3 S mbolos Nota Os seguintes s mbolos s o importantes para ler e compreender o manual de instru es A interpreta o correcta dos s mbolos ajuda o a operar a m quina melhor e com mais seguran a S mbolo Nome Explica o e Ler o manual de instru es Antes da coloca o em funcionamento da m quina leia todo o manual de instru es e as instru es de seguran a da m quina Cumpra rigorosamente as ins tru es
3. o bloquear o interruptor para corrente de corte e desblo queio basculante da espada gt Ap s a eventual queda da serra verificar o trav o quanto ao seu bom funcionamento Instru es de seguran a espec ficas para cortadores ES48PT 00 de pain is TPC 165 1 Desbloqueio basculante da espada 2 Cobertura de protecc o e bocal para aspirac o do aspirador de p 3 Calhas deslizantes 4 Corrente de corte 5 Espada 6 Mesa de suporte TruTool TPC 165 7 Placa de desgaste 8 Interruptor da corrente de corte O Punho deslizante 10 Bot o de desbloqueio 11 Punho da alavanca da espada 12 13 14 15 16 15 Tampa do dep sito de leo Engrenagem Cobertura Chave combinada Motor Fig 67302 2 1 Utiliza o adequada Perigo de les o e perigo para a sa de gt Utilizar a m quina apenas para trabalhos e mat rias primas que estejam descritos na Utiliza o adequada gt N o cortar materiais que contenham amianto A TRUMPF Panel Cutter TPC 165 uma m quina manual el c trica Para aplica o comercial na ind stria e em trabalhos manu als Para a separa o eficaz de pain is com revestimento exte rior em metal e isolamento de espuma r gida de poliisocianu rato ou de poliuretano pain is de tecto e de parede E848PT 00 Descri o 7 Para a pun o f cil em pain is para o fabrico de sec es angulares
4. 4 assegura uma guia recta da m quina E848PT 00 Prof de penetr 21 1 Painel 3 Entalhe guia na mesa da 2 Mesa de suporte da m quina m quina 4 Carril de guia M quina com carril de guia Fig 67309 1 Colocar o carril de guia 4 na superf cie de trabalho O car ril de guia n o deve ser fixado em caso de aplica o hori zontal A parte de baixo anti deslizante Nota Para estender o carril de guia juntar dois carris de guia indi viduais servindo se de pe as de liga o 2 No carril de guia 4 colocar a mesa de suporte da m quina 2 com o entalhe guia 3 4 6 Corte de acordo com marcas feitas Ao trabalhar sem carril de guia pode ser til uma linha de mar ca o no corte de sec es rectas A dist ncia entre a espada e a aresta da mesa de 40 mm Essa dist ncia pode ser utilizada para o corte de acordo com as marca es feitas 22 Corte de acordo com marcas feitas E848PT 00 1 Linha de marca o Corte recto com linha de marca o Fig 67310 Atrav s das marca es da mesa frente e atr s ver Fig 67308 p 20 tamb m poss vel cortar directamente na marca o Deve ter se em aten o que as marca es est o sempre sobre a linha ou sobre o corte 4 7 Carris deslizantes e placa de desgaste A placa de desgaste 1 na parte de baixo da mesa da m quina 2 assegura uma boa qualidade de corte e protege durante o processamento da mesa de trabal
5. contidas nos mesmos O Usar culos de protec o Podem sair aparas da ferramenta E848PT 00 Dados t cnicos 9 S mbolo Nome Usar luvas Usar protecc o auricular Perigo de les o devido a serra em rotac o Classe de protec o Corrente alterna Volts Amperes Hertz Watts mm Mil metros n Inch No Rota es em vazio m N Rota es golpes por minuto 2 4 Explica o Podem sair aparas da ferramenta O valor de emiss o de ru do pode ser ultrapassado N o introduzir as m os na corrente de corte Identifica uma ferramenta isolada duplamente Tipo ou caracter stica da corrente Tens o Corrente consumo de corrente Frequ ncia oscila es por segundo Pot ncia consumo de pot ncia Dimens es p ex espessura do material comprimento do chanfro Dimens es p ex espessura do material comprimento do chanfro Velocidade sem carga Velocidade cursor por minuto Tab 4 Informa o de ru do e vibra es O valor de emiss o de ru dos pode ser ultrapassado gt Usar protec o auricular O valor de emiss o de oscila es pode ser ultrapassado gt Seleccionar correctamente as ferramentas e trocar atempa damente em caso de desgaste gt Os trabalhos de manuten o devem ser realizados por t c nicos devidamente qualificados gt Definir medidas de seguran a adicionais para proteger o operador do efeito de oscila es por ex mante
6. da corrente ponto 3 2 e o n vel do leo indicador do n vel do leo por baixo da engrena gem angular devem ser verificados em intervalos regulares 18 Trabalhar com Panel Cutter E848PT 00 Desligar o Panel Cutter Conselho Durante o corte a corrente de corte lubrificada permanen temente com a ajuda do dispositivo de lubrifica o completa mente autom tico Geralmente o leo de lubrifica o chega para um comprimento de corte de cerca de 150 m Soltar o interruptor 2 ver Fig 67305 p 18 A corrente de corte 5 p ra dentro de 2 segundos e o motor desliga Bascular a espada A espada est em posi o de estacionamento protegida da sujidade e de danos Posicionar a m quina nivelada com a mesa no painel 6 ou no carril de guia 3 Dispositivo de seguran a contra sobrecarga no motor Notas No caso de interfer ncias electromagn ticas prolongadas a m quina pode desligar se antes do tempo Depois das inter fer ncias diminu rem a m quina continuar a trabalhar Em caso de temperatura do motor demasiado elevada o motor limita a pot ncia de aceita o Acender se a luz de aviso vermelha LED no motor Deixar a m quina em funcionamento em vazio at arrefecer Depois de arrefecer voltar a usar a m quina normalmente 4 2 Posi o da m quina principal Em caso de posi o da m quina principal a m quina com a mesa de suporte assenta plana no material e a es
7. n o observa o das instru es de seguran a e indica es pode causar um choque el ctrico inc ndio e ou graves les es Guardar todas as instru es de seguran a e indica es para uso futuro Tens o el ctrica Perigo de morte devido a choque A PERIGO el ctrico gt Antes de qualquer trabalho de manuten o na m quina retire a ficha el ctrica da tomada Antes de cada utiliza o verificar a ficha o cabo e a m quina quanto a danos Guardar a m quina em local seco e n o operar a mesma em locais h midos Em caso de utiliza o da ferramenta el ctrica no exterior ligar previamente um interruptor de corrente de fuga com uma corrente m x de disparo de 30 mA Utilizar apenas acess rios originais da TRUMPF Se necess ria a substitui o do cabo de liga o s deve ser realizada pelo fabricante ou pelo seu representante para evitar colocar em risco a seguran a Manuseio inadequado da m quina gt Durante os trabalhos utilizar culos de protec o protec o para os ouvidos m scara de protec o luvas de protec o e sapatos de trabalho gt Ligar a ficha apenas com a m quina desligada Ap s a utili za o retire a ficha el ctrica da tomada gt N o pegue na m quina pelo cabo gt A manuten o deve ser realizada por t cnicos qualificados Nota Se for necess rio substituir o cabo de liga o a substitui o deve ser efectuada pelo fabricante ou o seu represen
8. 4 Fendas de ventila o Pontos de manuten o no Panel Cutter TPC 165 Fig 67313 Ponto de manuten o Procedimento e intervalo Lubrificante recomendado N de enco menda do lubrificante Fendas de ventila o 4 Se necess rio limpar 1 s Canal de leo Se necess rio limpar Corrente de corte 3 Se necess rio reabastecer leo de pun onagem e 103387 com leo 2 cisalhagem 1 x 500 ml Geralmente um abasteci BLASER Vascomill USK 10 mento de leo chega para um Outros leos de corrente comprimento de corte de com a viscosidade VG 5 6 cerca de 150 m DIN 51550 51562 Engrenagem e cabe a da Ap s 100 horas de servi o Massa lubrificante G1 139440 engrenagem 1 solicitar uma nova lubrifica o a um t cnico devidamente especializado ou substituir a massa lubrificante 1 recomendada a purga com ar comprimido em vazio E848PT 00 Manuten o e repara es 27 Ponto de manuten o Procedimento e intervalo Lubrificante recomendado N de enco menda do lubrificante Parafuso de ajuste ver o Caso o engate o desengate ponto de manuten o do deixem de funcionar de um parafuso de ajuste ajustar o modo fi vel suporte Posi es de manuten o e intervalos de manuten o Tab 8 Parafuso de ajuste ajustar o suporte 1 Parafuso de ajuste Fig 67465 E 2 Trinco de bloqueio 3 Disco de bloqueio Fig 67462 gt Atra
9. 4882 1814819 1814820 1797742 1798090 1805994 0125699 E 0103387 XX X XxX x X X X X X XxX XxX XxX x x 1831777 X 1831778 Tab 9 Encomendar consum veis Para assegurar um fornecimento r pido e correcto de pe as necess rio indicar os seguintes dados Indicar o n mero de encomenda Introduzir outros dados de encomenda Dados de tens o N mero de pe as Tipo de m quina Indicar dados de envio completos Endere o correcto Tipo de envio desejado p ex correio a reo estafeta expresso frete servi o de remessas Nota Para endere os do servi o de assist ncia TRUMPF ver www trumpf powertools com Enviar a encomenda representa o TRUMPF 30 Consum veis e acess rios E848PT 00 T Anexo Declara o de conformidade Garantia Lista de pe as de reposi o E848PT_00 Anexo Declara o de conformidade Garantia Lista 31 de pe as de reposi o 32 Anexo Declarac o de conformidade Garantia Lista E848PT 00 de pe as de reposi o
10. 7 Na primeira utiliza o colocar a lubrifica o integrada em funcionamento Trabalhar com Panel Cutter Verificar a tens o da corrente e o n vel do leo 1 2 3 4 E Pa D lt X 3 A f N real f d aa 4 ar E 4 ii TA A y o O 3 lt 5 6 Motor 4 Bot o de desbloqueio Interruptor 5 Corrente de corte 6 Carril de guia Painel Fig 67305 Encher o dep sito de leo com leo de pun onagem e cisa lhagem Accionar o bot o de desbloqueio 4 ver Fig 67305 p 18 e em seguida premir o interruptor 2 O motor 1 liga e a corrente de corte 5 funciona Manter o interruptor 2 premido cerca de 2 minutos at que ambos os tubos de leo estejam cheios de leo Puncionar o material por cima A m quina est equipada com uma limita o electr nica da corrente de arranque Por isso deve ter se em aten o que s quando a m quina estiver ligada e tiver atingido a veloci dade m xima que introduzida na pe a de trabalho Durante a pun o em todo o painel poss vel que surja um retorno na montagem da ferramenta em funcionamento no painel Notas A nova corrente alonga se e deve ser retensionada ap s cerca de 15 20 metros de corte Sea corrente de corte for bloqueada durante o corte desligar imediatamente o motor ver Fig 67305 p 18 2 retirar a m quina e reiniciar Cortar o material Durante o corte a tens o
11. Manual de instru es TruToo l TPC 165 141 ndice 1 Seguranca 4 1 1 Instru es de seguran a gerais 4 1 2 Instru es de seguran a espec ficas para cortadores de pain is TPC 165 2 Descri o 7 2 1 Utiliza o adequada T 2 2 Dados t cnicos 9 2 3 S mbolos 9 2 4 Informa o de ru do e vibra es 10 3 Ajustes 12 3 1 Substituir apertar a ferramenta 13 4 Opera o 16 4 1 Trabalhar com Panel Cutter 16 Verificar a ferramenta 17 Sequ ncia de trabalho 17 Dispositivo de seguran a contra sobre 19 carga no motor 4 2 Posi o da m quina principal 19 4 3 Marca es da mesa 20 4 4 Prof de penetr 21 4 5 Carris de guia 21 Trabalhar com o carril de guia 21 4 6 Corte de acordo com marcas feitas 22 4 1 Carris deslizantes e placa de desgaste 23 Substituir os carris deslizantes 24 Substituir a placa de desgaste 24 Substituir a placa de desgaste dianteira 24 4 8 Aspirador 25 4 9 Indicador de sinal electr nico 25 5 Manutenc o e reparac es 27 5 1 Manutenc o 21 Parafuso de ajuste ajustar o suporte 28 5 2 Repara es 29 Substituir as escovas de carv o 29 ndice E848PT 00 Consum veis e acess rios Encomendar consum veis Anexo Declarac o de conformidade Garantia Lista de pe as de reposi o 30 30 31 E848PT 00 ndice Seguranca 1 1 Instru es de seguran a gerais Leia todas as instru es de seguran a e notas tamb m inclu das na brochura fornecida A
12. de segu ran a gt N o trabalhar com a m quina invertida gt A m quina s pode ser operada com cobertura de protec cao O trabalho em todas as instala es da m quina realiza se com opera o a duas m os ai hs o O so wt ra a Med A Ea E o detidos 25 Opera o a duas m os Fig 67304 16 Opera o E848PT 00 Durante os trabalhos com a m quina deve ter se em atenc o que a m quina mantida de modo que ambas as m os este Jam afastadas do ponto de processamento Verificar a ferramenta Danos materiais devido a ferramentas desgastas ATEN O Sobrecarga da m quina gt De hora a hora verificar as ferramentas quanto ao des gaste As correntes de corte afiadas permitem uma boa pot ncia de corte e protegem o aparelho Oportunamente substituir a corrente de corte Verificar se ambas as ferramentas a corrente de corte e a espada est o montadas correctamente Sequ ncia de trabalho Dacia I ATEN O Danos materiais Desgaste e destrui o da corrente de corte e da espada falha da ferramenta gt gt N o tensionar demasiado a corrente de corte ver Fig 67306 p 14 Na coloca o da corrente de corte ter sempre em aten o o sentido dos dentes N o operar a corrente de corte sem lubrificante ver Tab 8 p 28 Durante os trabalhos evitar colis es N o cortar em pregos parafusos etc E848PT 00 Trabalhar com Panel Cutter 1
13. e de corte Tens o da corrente correcta Fig 67306 14 Ajustes E848PT_00 Tensionar a corrente de corte 10 11 12 13 Deslocar a espada rodando o tensor de corrente Tensionar a corrente de corte at que seja poss vel levant la manual mente da espada cerca de 3 mm medida s Fig 67306 ponto de medi o do centro da espada Inserir a cobertura de protec o Apertar a cobertura de protec o atrav s do parafuso sexta vado 6 Soltar o parafuso sextavado 6 com a chave combinada na cobertura com uma volta Deslocar a espada rodando o tensor de corrente Tensionar a corrente de corte at que seja poss vel levant la manualmente da espada cerca de 3 mm medida s ver Fig 67306 ponto de medi o do centro da espada Apertar a cobertura de protec o E848PT 00 Ajustes 15 Operac o a duas m os 4 Opera o 4 1 Trabalhar com Panel Cutter Danos materiais devido a uma tens o de alimenta o demasiado elevada O resultado podem ser avarias do motor devido sobrecarga gt Verificar a tens o de rede A tens o de alimenta o tem de corresponder s indica es na placa de refer ncia da m quina Perigo de ferimentos devido a manuseio inadequado gt Zelar pela seguran a ao trabalhar com a m quina gt Nunca tocar em ferramentas com a m quina em funciona mento gt o trabalhar com a m quina manter uma dist ncia
14. ejudiciais sa de e liberta o ambiente de trabalho de poeiras inc modas A m quina est equipada com um bocal de aspira o 1 35 mm DIN 44717 A35 1 Bocal de aspira o 2 Aparelho de aspira o Fig 67312 Os aparelhos de aspira o que devem ser ligados 2 como por ex o aspirador industrial devem ser adequados para p grosso e aparas de metal quentes 4 9 Indicador de sinal electr nico No motor encontra se um indicador de sinal electr nico ao lado dos caracteres representados E848PT 00 Aspirador 25 Indicador de sinal electr nico Estado O indicador de sinal electr nico acende e a velocidade de carga diminui O indicador de sinal electr nico pisca e a m quina n o funciona Fig 67536 Descri o A temperatura de enrolamento demasiado elevada Deixar a m quina funcionar em vazio at que o indicador de sinal electr nico apague A protec o contra novo arranque foi activada Se a ficha de alimenta o el ctrica for inserida com a m quina ligada ou se a alimenta o el ctrica for restabelecida ap s uma interrup o a m quina n o arranca Desligar e voltar a ligar a m quina Tab 7 26 Indicador de sinal electr nico E848PT 00 5 Manuten o e repara es 5 1 Manuten o 1 Cabe a da engrenagem 3 Corrente de corte 2 Tampa do dep sito de leo
15. ho da m quina Para evitar riscos no processamento de pain is a parte de baixo da mesa da m quina foi equipada com 2 carris deslizan tes 3 em pl stico e uma placa de desgaste dianteira E848PT 00 Carris deslizantes e placa de desgaste 23 2 3 4 1 Placa de desgaste 3 2 carris deslizantes 2 Parte de baixo da mesa de 4 Placa de desgaste dianteira suporte Parte de baixo da mesa da ferramenta com placa de des Fig 67311 gaste e carris deslizantes Substituir os carris deslizantes Cada carril deslizante suportado por 4 parafusos 1 Soltar os 4 parafusos do carril deslizante 2 Trocar o carril deslizante usado 3 Voltar a fixar o novo carril deslizante com os 4 parafusos Substituir a placa de desgaste A placa de desgaste suportada por 8 parafusos 1 Soltar os 8 parafusos da placa de desgaste 2 Rodar a 180 a placa de desgaste utilizada de um lado Substituir a placa de desgaste utilizada dos dois lados 3 Voltar a fixar a placa de desgaste com os parafusos Substituir a placa de desgaste dianteira A placa de desgaste suportada por 3 parafusos 1 Soltar os 2 parafusos da placa de desgaste 24 Carris deslizantes e placa de desgaste E848PT 00 2 Trocar a placa de desgaste usada 3 Voltar a fixar a placa de desgaste com os parafusos 4 8 Aspirador Prejudicial sa de devido a part culas expelidas gt Utilizar aspirador O aspirador protege o operador de part culas pr
16. nforma o de ru do e vibra es 11 3 Ajustes Perigo de morte devido a choque el ctrico PERIGO gt Em caso de troca de ferramenta e antes de todas as tare fas de manuten o na m quina retirar a ficha da tomada E iais ATEN O Danos materiais Desgaste e destrui o da corrente de corte e da espada falha da ferramenta gt N o tensionar demasiado a corrente de corte ver Fig 67306 p 14 gt Na coloca o da corrente de corte ter sempre em aten o o sentido dos dentes gt N o operar a corrente de corte sem lubrificante ver Tab 8 p 28 gt Durante os trabalhos evitar colis es N o cortar em pregos parafusos etc A Danos materiais devido a utiliza o incorrecta da ATEN O ferramenta Redu o da vida til das ferramentas gt Conforme a utiliza o servir se das ferramentas correctas de acordo com a seguinte tabela Espessura do painel chapa exterior isola mento de espuma Corrente de corte 165 m x 165 mm com espada 165 Tab 6 Quer as correntes de corte quer as espadas s o adequadas ao processamento de pain is com chapas exteriores com uma resist ncia de at 400 N mm e uma espessura de at 0 9 mm Com o isolamento de espuma poss vel processar uma espes sura de painel de at 165 mm A m quina adequada separa o de pain is com material de isolamento de espuma de poliuretano PUR e de espuma de poliisocianurato
17. pada fica na vertical virada para baixo O corte na posi o da m quina prin cipal gera um corte vertical E848PT 00 Posi o da m quina principal 19 Posi o da m quina principal Fig 67307 4 3 Marca es da mesa As tr s marca es laterais na mesa indicam a parte da frente da espada e a parte de tr s da espada na posi o da m quina principal ou as posi es de entrada da espada Se a tens o da corrente diminuir a aresta de corte real diverge da posi o mar cada 1 Posi o de entrada da espada 3 Parte da frente da espada Marca o para corte recto na mesa de suporte 4 Marca o do corte frente 2 Parte de tr s da espada Marca es na mesa de suporte Fig 67308 20 Marca es da mesa E848PT 00 Para cortes rectos deve ter se em atenc o que a marcac o 4 se posicione no corte 4 4 Prof de penetr A escala na caixa da engrenagem indica a profundidade de entrada da espada nos n veis O 12 1 Escala na caixa da engrenagem Fig 67464 4 5 Carris de guia Aplica o do carril de guia A aplica o do carril de guia permite op es Um corte limpo e recto Uma melhor guia da m quina Um processamento f cil de pain is de tecto forma de trap zio Protege a superf cie dos pain is poss vel um processa mento sem riscos dos pain is Trabalhar com o carril de guia Juntamente com o entalhe guia 3 na mesa da m quina o car ril de guia
18. r as m os quentes organizar procedimentos processar com for a de avan o normal gt Conforme a condi o de aplica o e o estado da ferra menta el ctrica a carga real pode ser superior ou inferior ao valor de medi o indicado 10 Informa o de ru do e vibra es E848PT 00 Perigo de les es sobretudo nos m sculos e articula es devido a fortes vibra es durante a opera o gt Realizar o processamento com a for a de avan o normal Notas O valor de emiss o de oscila es indicado foi medido ap s uma verifica o de norma e pode ser utilizado para compa ra o de uma ferramenta el ctrica com outra O valor de emiss o de oscila es indicado tamb m pode ser utilizado para calcular provisoriamente a carga de oscila es Tempos em que a m quina se encontra desligada ou fun ciona mas n o est realmente a ser aplicada podem redu zir claramente a carga de oscila es em todo o tempo de trabalho Designa o do valor de medi o Valor de emiss o de oscila es an soma de vectores de tr s direc es Imprecis o K para o valor de emis s o de oscila es N vel de press o ac stica avaliado A Lpa padr o N vel de press ovali ac stica avaliado Lya padr o Imprecis o K para o valores de emiss o de ru do Unidade m s m s dB A dB A dB Valor de acordo com a EN 60745 5 1 1 5 89 100 Tab 5 E848PT 00 I
19. tante para evitar colocar em risco a seguran a 4 Seguran a E848PT 00 PERIGO 1 2 Instru es de seguran a espec ficas para cortadores de pain is TPC 165 Tens o el ctrica Perigo de morte devido a choque el ctrico gt gt Durante o processamento segurar a m quina com as duas m os nos punhos isolados Afastar o cabo sempre para tr s da pe a de trabalho e n o pux lo por cima de arestas vivas N o realizar trabalhos nos quais a m quina possa encontrar correntes escondidas ou o pr prio cabo O contacto com um cabo condutor de tens o tamb m pode transferir tens o para as pe as de metal da m quina e provocar um choque el ctrico Perigo de les es para as m os gt gt gt N o introduzir as m os no percurso de processamento N o introduzir as m os na corrente de corte N o segurar por baixo da pe a de trabalho A corrente de corte e a espada n o est o protegidas quando oscilam para fora Durante o processamento nunca manter a pe a de trabalho nas m os ou sobre a perna Perigo de les es sobretudo nos m sculos e articula es devido a fortes vibra es durante a opera o gt Realizar o processamento com a for a de avan o normal E848PT 00 Instru es de seguran a espec ficas para cortadores de pain is TPC 165 Perigo de ferimentos devido a manuseio inadequado gt Durante os trabalhos com a m quina procurar sempre
20. uma posi o segura para suportar poss veis efeitos de ricochete Ao trabalhar com a m quina manter sempre uma dist ncia de seguran a N o trabalhar com a m quina invertida A m quina s pode ser operada com cobertura de protec cao Ap s uma eventual queda da serra verificar se a corrente e a folha de corte se movem livremente N o tocar na cober tura de protecc o nem noutras pecas Antes de pousar a m quina garantir que a espada se encontra recolhida Em caso de encravamento da serra no material soltar o interruptor e n o mover a serra no material at que a cor rente de corte pare Em caso de rein cio centrar a folha da serra na ranhura de corte e garantir que os dentes j n o est o presos corrente de corte As espadas dos modelos anteriores por ex TP 150 0 e TPC 150 2 bem como as espadas danificadas n o podem ser utilizadas Cumpra as instru es relativas lubrifica o tens o da corrente e substitui o de acess rios Uma corrente com tens o ou lubrifica o inadequadas pode romper Mantenha os punhos secos limpos e isentos de leo e de gordura A gordura e o leo tornam os punhos escorrega dios permitindo assim a perda de controlo Perigo de les es devido a trav es danificados gt Verificar o trav o antes de cada utiliza o O trav o deve parar o movimento da corrente em 2 s Comunicar qualquer defeito ao servi o de Assist ncia T cnica TRUMPF gt N
21. v s do parafuso de ajuste 1 ajustar a posi o do trinco de bloqueio 2 de modo que no estado activado 28 Manuten o E848PT 00 exista uma dist ncia de cerca de 1 2 mm em relac o ao disco de bloqueio 3 5 2 Repara es Perigo de les es devido a repara es tecnicamente inadequadas A m quina n o funciona correctamente gt A manuten o deve ser realizada por t cnicos qualificados gt As repara es devem ser efectuadas pelo servi o de Assis t ncia T cnica TRUMPF gt Utilizar o lubrificante recomendado Substituir as escovas de carv o Com as escovas de carv o desgastadas o motor fica parado Notas Utilizar apenas pe as sobressalentes originais da TRUMPF Ter em aten o as indica es na placa de caracter sticas do equipamento gt Se necess rio um t cnico devidamente especializado deve verificar e substituir as escovas de carv o E848PT 00 Repara es 29 Corrente de corte 165 Espada 165 Carril deslizante 2 unid Placa de desgaste Placa de desgaste dianteira Chave combinada Mala Manual de instru es TruTool TPC 165 1A1 Instru es de seguran a leo de pun onagem e cisalhagem 1 x 500 ml Carril de guia 1400 mm Pe a de liga o para carril de guia Acess rios e consum veis 6 1 Nota Consum veis e acess rios mbito de Consum veis Acess rios N mero de fornecimento pedido X 1730983 1809537 181
Download Pdf Manuals
Related Search