VT ACTION - M0S10514 - 1T02:FEV 1000-950.qxd.qxd
Contents
1. tomada adequada dotada de fio terra Acender o indicador luminoso de funcionamento 8 O indicador luminoso de funcionamento 8 per manecer aceso constantemente para indicar que o aparelho est conectado rede el trica Esperar que o indicador luminoso press o 9 acenda A este ponto o aparelho est pronto para ser utilizado Para desbloquear a escova 10 do aparelho colocar um p em cima da escova 10 e simul taneamente inclinar a pega 1 fig 10 Para bloque la suficiente deix la na posi o ini cial fig 10 Pressionar o bot o para sa da do vapor 2 para distribuir vapor Para interromp lo soltar o bot o para sa da do vapor 2 Limpar o pavimento movimentando a escova para frente e para tr s Para a limpeza dos tapetes e alcatifas apoiar a escova com o pano engatado 12 de maneira tal que possa deslizar sobre a superf cie fig 9 24 NOTA o indicador luminoso press o 9 acende e apaga durante o uso Isso indica que as resist n cias el tricas est o funcionando para manter a temperatura constante e ent o considerado um fen meno normal Aten o Para tirar o pano da escova soltar primeiro a ficha de alimenta o da tomada e esperar alguns minutos para permitir o arrefecimento do pano FALTA DE GUA Quando a gua dentro do reservat rio 5 acabar o vapor ir parar de sair e poder se notar um sen s vel aumento do barulho emitido pelo produto2. O n vel de gua est sempre vis vel gra as ao reser vat rio transparente Para retomar as opera es ser suficiente abaste cer novamente o reservat rio de gua 5 de acordo com as descri es do par grafo PREPA RA O Aten o Essa opera o dever ser feita ap s retirar a ficha de alimenta o da rede el trica FILTRO ANTICALCARIO A agua pela sua natureza sais minerais que favo recem a forma o de calcario O Vaporetto Action possui um filtro anticalcario 7 que diminui a passagem de sais minerais e ent o reduz a forma o de calcario Utilizar em todo caso agua desmineralizada Recomenda se trocar o filtro 2 vezes por ano Para substituir o filtro proceder da seguinte ma neira Retirar a ficha de alimenta o da tomada el trica Tirar o reservat rio de gua 5 fig 3 puxando o para cima e ent o remover o filtro 7 puxando o para cima fig 13 Posicionar o novo filtro 7 efetuando uma pres s o verificar o perfeito encaixe fig 13 e ent o reposicionar o reservat rio de gua fig 6 Dentro da embalagem encontra se presente mais um filtro 7 de troca fornecido juntamente com aquele que j se encontra montado no aparelho VAPORETTO ACTION ARMAZENAMENTO DO APARELHO Ap s usar o aparelho proceder da seguinte manei ra antes de guardar o aparelho retirar a ficha de alimenta o da tomada el trica esvaziar completamente o de
3. ante 14 CONSELHOS PARA A MANUTEN O GERAL Antes de efetuar qualquer tipo de manuten o retirar sempre a ficha de alimentac o da rede el trica Para a limpeza externa do aparelho utilizar sim plesmente um pano h mido Evitar o uso de sol ventes ou detergentes que possam causar danos superficie pl stica Os panos fornecidos podem ser lavados seguin do as instru es presentes na etiqueta RESOLU O DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLU O N o sai vapor adequada Verificar se o cabo est inserido corretamente numa tomada de corrente Verificar se o indicador luminoso press o 9 est aceso Verificar se tem gua no reservat rio 5 Se o problema persistir mesmo ap s a verifica o dos itens relacionados acima agir da seguinte maneira desconectar a ficha de alimenta o da rede el trica e esperar cerca de 2 horas que o aparelho se arrefe a e em segui da agir de acordo com as indica es contidas no cap tulo Uso Se o problema persistir ainda lev lo a um Centro de Assist ncia Autorizado PORTUGUES
4. aparelho n o destinado a ser usado por pes Este aparelho est em conformidade com a directiva 2004 108 CE EMC e com a directiva gt oosissice baixa tens o Polti S p A reserva se a faculdade de introduzir as modifica es t cnicas e de fabrica o que con siderar necess rias sem v nculo de pr aviso 22 VAPORETTO ACTION soas crian as incluidas cujas capacidades fisi cas sensoriais ou mentais forem reduzidas ou que nao possuirem experi ncia ou conhecimento a nao ser que possam ser auxiliados por uma pes soa responsavel pela sua seguran a ou receber in stru es concernentes ao uso do aparelho Vigiar as crian as para ter a certeza de que n o jo gam com o aparelho Em caso de queda acidental do aparelho neces s rio lev lo a um centro de assist ncia autorizado para que se possa verificar um eventual mau fun cionamento interno que limite a seguran a interna do produto Em caso de uso ou mau funcionamento desligar o aparelho e n o tentar desmont lo sendo neces s rio lev lo a um centro de assist ncia autorizado Este aparelho possui os dispositivos de seguran a cuja substitui o deve ser feita por um t cnico au torizado Antes de limpar ou guardar o aparelho certificar se de que esteja completamente frio N o direcionar o jato de vapor para detritos pes soas ou animais Os jatos de alta press o podem ser perigosos se usados de maneira inadequada O
5. jato n o deve ser direcionado para pessoas aparelhos el tricos sob tens o ou para o aparelho Nunca aproximar as m os ao jato de vapor dp Durante o abastecimento de gua desligar a m quina e retirar a ficha de alimenta o O aparelho n o pode ser utilizado caso tenha so frido uma queda se houverem sinais vis veis de danos ou se houverem perdas ATEN O Perigo de queimaduras ADVERT NCIAS DE SEGURAN A Uso do aparelho Nunca utilizar gua destilada gua de conden sa o de secadoras gua perfumada gua de chuva gua de baterias ou gua de instala es de climatiza o ou similares N o utilizar subst ncias qu micas ou detergentes Nunca deixar o aparelho exposto aos agentes at mosf ricos N o colocar o aparelho perto de fog es acesos estu fas el tricas ou de qualquer outra fonte de calor N o expor o aparelho a temperaturas ambientais inferiores a 0 C e superiores a 40 C N o enrolar o cabo de alimenta o em volta do aparelho e de maneira diversa daquela prevista quando o aparelho estiver quente Para n o comprometer a seguran a do aparelho em caso de consertos ou para a substitui o de acess rios utilizar exclusivamente pe as de troca originais Deixar o aparelho arrefecer antes de efetuar a lim peza do mesmo Antes de guardar o aparelho certificar se de que a m quina est totalmente fria Apoiar sempre o aparelho em
6. mesmo Se o cabo estiver danificado para evitar perigos necess rio que seja substitu do pelo fabricante pe los respons veis pelo servi o p s venda ou por um funcion rio qualificado equivalente para prevenir A instala o el trica qual o aparelho ser ligado deve estar em conformidade com as leis em vigor Antes de ligar o aparelho verificar se a tens o da rede corresponde com aquela indicada nos dados da placa do aparelho e se a tomada est dotada de fio terra Se o aparelho permanecer um tempo sem ser usado recomendamos que a ficha seja retirada da rede el trica Nunca deixar o aparelho sem vigil n qualquer risco cia quando estiver ligado tomada de corrente Antes de proceder com qualquer tipo de manu ten o retirar sempre a ficha de alimenta o da a rede el trica ADVERTENCIAS DE SEGURAN A N o desconectar o cabo de alimenta o puxando Risco de les es e ou queimaduras durante o uso do o mas retirar a ficha para evitar danos tomada aparelho N o torcer pisar ou esticar o cabo de alimenta o nem coloc lo em contato com superf cies cortan tes ou aquecidas N o utilizar o aparelho se o cabo de alimenta o ou outras partes importantes do aparelho estive rem danificados Contatar um centro de assist ncia proibido o uso do aparelho em ambientes onde poss vel o perigo de explos es N o utilizar o produto em presen a de subst ncias t xicas O
7. p sito de gua 5 para evitar eventuais vazamentos de gua retirar o pano da escova esperando alguns minu tos para permitir o seu arrefecimento enrolar o cabo de alimentac o em volta dos enro ladores de cabo 3 e 6 espec ficos antes de guardar o aparelho Aten o Antes de usar novamente o aparelho lembrar se de desenrolar o cabo de alimenta o com pletamente O enrolador de cabo superior 3 gira 180 para desenrolar o cabo de alimen ta o rapidamente N o deixar o aparelho conectado na tomada com o cabo enrolado CONSELHOS PR TICOS PARA O USO DOS ACESS RIOS PRECAU ES e Antes de tratar couros tecidos particulares e superf cies de madeira consultar as instru es do fabricante e testar numa parte escondida ou numa amostra Deixar secar a parte vaporizada para verificar se n o surgiram mudan as de cor ou deforma es Para a limpeza de superf cies de madeira e de pavimentos em tijoleira tratada recomenda se prestar muita aten o pois o uso muito prolon gado do vapor pode danificar a cera o brilho ou a cor das superf cies a serem limpas Portanto recomenda se distribuir o vapor nessas superfi cies somente com intervalos breves ou proceder com a limpeza usando um pano vaporizado anteriormente O pano universal 11 pode ser utilizado na maior parte das superf cies Caso o deslizamento do pano universal 11 se torne dif cil pode se utili zar o pano super desliz
8. s nossos produ tos s o submetidos a testes rigorosos Portanto o seu Vaporetto poder conter gua residual no reservat rio PORTUGUES PORTUGUES VAPORETTO ACTION PREPARA O Remover o aparelho da embalagem verificando o conte do e a integridade do produto Inserir a pega na abertura prevista no aparelho A fig 1 prestando aten o para fazer coinci dir o perno presente na pega com o furo do apa relho fig 1a Desaparafusar o parafuso B do aparelho A utilizando uma chave de fenda adequada Conectar o aparelho A na escova 10 e apara fusar o parafuso B fig 2 Aten o Verificar de vez em quando o aperto do parafuso Remover o reservat rio de gua 5 do aparelho puxando o para cima fig 3 Desaparafusar a tampa com tubo de aspira o de gua e retir lo do reservat rio fig 4 Abastecer o reservat rio com gua utilizando a jarra fornecida fig 5 A gua por sua natureza cont m calc rio que com o passar do tempo pode causar problemas Para proteger o seu aparelho utilizar gua desmineralizada N o acrescentar outras subst ncias ou aditivos no reservat rio Aparafusar a tampa com o tubo de aspira o de gua no reservat rio e engat lo no aparelho fig 6 Posicionar o pano 11 14 embaixo da escova fig 7 e fix la puxando a cordinha fig 8 Aten o N o utilizar o aparelho sem o pano USO Inserir a ficha do cabo de alimenta o 4 numa
9. superf cies est veis USO CORRETO DO PRODUTO Este aparelho destina se ao uso dom stico como gerador de vapor segundo as instru es indicadas no presente manual Aconselhamos que leia aten tamente este manual e que o guarde num local seguro para posteriores consultas A Polti S p A declina toda e qualquer responsa bilidade no caso de acidentes derivantes de uma utiliza o do Vaporetto que n o respeite as presentes instru es para o modo de emprego ATEN O Directiva 2002 96 CE Res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos REEE informa es para os utilizadores Este produto conforme Directiva EU 2002 96 CE O s mbolo do cesto barrado marcado no aparelho indica que o produto no fim da pr pria vida til deve ser tratado separa mms demente do lixo dom stico O utilizador respons vel pela entrega do apare lho no fim da vida do mesmo s apropriadas estruturas de recolha A adequada recolha diferen ciada para o encaminhamento sucessivo do apare lho reciclagem ao tratamento e ao escoamento ambientalmente compat vel contribui para evitar poss veis efeitos negativos sobre o ambiente e a sa de e favorece a reciclagem dos materiais que comp em o produto Para informa es mais deta lhadas inerentes aos sistemas de recolha disponi veis dirija se ao servi o local de escoamento de res duos ou loja na qual efectuou a compra IMPORTANTE Antes de deixar a f brica todos o
10. vaporeto o E In NOVATIVE BY NATURE PORTUGUES VAPORETTO ACTION N il Antes de utilizar o aparelho leia muito bem estas instru es de utiliza o LEGENDA GERADOR ACESS RIOS 1 Pega 10 Escova 2 Bot o para sa da do vapor 11 Pano universal 3 Enrolador de cabo superior 12 Estrutura tapetes alcatifa para escova 4 Cabo de alimenta o 13 Jarra 5 Reservat rio de gua 14 Pano super deslizante 6 Enrolador de cabo inferior 7 Filtro anticalc rio 8 Indicador luminoso de funcionamento 9 Indicador luminoso press o ADVERT NCIAS autorizado CONSERVAR ESTE MANUAL DE INSTRU ES N o utilizar extens es el tricas n o autorizadas Antes de utilizar o aparelho ler muito bem estas in P aE que possam causar danos ou stru es de utiliza o Qualquer utiliza o n o em conformidade com as presentes advert ncias invalidar a garantia Nunca tocar no aparelho com as m os ou os p s molhados enquanto a ficha estiver inserida N o usar o aparelho com os p s descal os ADVERT NCIAS DE SEGURAN A N o utilizar o aparelho perto de pias banheiras Risco de d l tri Jou d ERRA duches ou recipientes cheios de gua RICO de descargas eletricas eou de curto circuito Nunca mergulhar o aparelho o cabo ou as fichas em gua ou noutros l quidos N o direcionar o jato de vapor em aparelhos el tri cos e ou eletr nicos sob tens o ou no aparelho
Download Pdf Manuals
Related Search