COFRE DE SEGURANÇA DIGITAL EM AÇO À PROVA DE FOGO
Contents
1. o existir um produto id ntico a LHLP fornecer uma unidade similar da sua actual linha de produtos A LHLP n o respons vel por quaisquer perdas ou danos aos conte dos do cofre Honeywell CONTACTAR O APOIO AO CLIENTE E MAIL LHLPCustomerService LHLPinc com ENDERE O Consumer Assistance Dept LH Licensed Products Inc 860 East Sandhill Avenue Carson CA 90746 EUA TELEFONE EUA Canad 1 877 354 5457 n mero gratuito Austr lia 0011 800 5325 7000 n mero gratuito Alemanha 00 800 5325 7000 n mero gratuito HOR RIO DO CALL EUA Canad 7 am 5 pm PST Seg Sex CENTER Austr lia 12 am 10 am AEST Ter S b Alemanha 4 pm 2 am CET Seg Sex HOR RIO DAS Austr lia 12 am 3 pm AEST Ter S b CHAMADAS DE RETORNO Alemanha 4 pm 7 am CET Seg Sex HOR RIO DAS CHAMADAS DE RETORNO INTERNACIONAIS Se precisar de falar com um assistente ao cliente e n o nos puder contactar durante o hor rio de expediente do Call Center envie um e mail ou deixe uma mensagem telef nica incluindo o seu Nome N de Telefone uma breve descri o do problema e a melhor altura para o contactarmos durante o hor rio acima indicado A sua chamada receber resposta durante o dia til seguinte A marca comercial Honeywell usada sob licen a da Honeywell International Inc A Honeywell International Inc n o apresenta declara es ou garantias em rela o a este produto Revisto 02 21 20122. fechada e bloqueada prima na tecla X seguida da tecla 9 A leitura no LCD brilhar a amarelo 2 Introduza o Ano 2 Digitos 3 Introduza o M s 2 D gitos 4 Introduza a Data 2 D gitos 6 Introduza a Hora 2 D gitos ver tabela abaixo 9 26 am E 9 9 26 am 6 HORA HORA HORA 400am 01 900am 09 2008m 02 1000am 10 6 00pm 18 11 00am 11 7 00pm 19 Quarta feira 3 4 00am 04 1200pm 12 800pm 20 Quinta feira 4 5 00am 05 200pm 21 Sexta feira 5 6 00am 06 00pm 14 10 00pm 22 S bado 16 00 pm 15 8 00am 08 00pm 16 12 00am 00 7 Introduza os Minutos 2 D gitos DIA Kai feira Ter a feira 2 Quando introduzidos correctamente a leitura no LCD p ra de brilhar e deve mostrar a informa o que acabou de programar CONFIGURA O E OPERA O PASSO 3 DESBLOQUEAR E ABRIR O COFRE Este cofre est equipado com um sistema de bloqueio duplo digital chave que requer a introdu o de um c digo de utilizador activo para o desbloquear e uma chave para abrir Admite dois c digos de utilizador activos separados e reprogram veis Os c digos de utilizador predefinidos de f brica s o 1 2 3 f e 123450 Comece por inserir a chave de acesso no TR orif cio cil ndrico do lado esquerdo do painel O Ssss pinde de HHH de controlo No teclado introduza a tecla kg depois
3. o c digo de utilizador 1 2 3 4 000000 seguido novamente da tecla F Se for introduzido o c digo correcto OPEN aparecer no painel LCD e ouvir um som de sino indicando que o cofre est desbloqueado No espa o de 5 segundos rode a chave para a direita sentido hor rio e puxe a porta para abrir PARA BLOQUEAR O COFRE Feche cuidadosamente a porta rode a chave no sentido anti hor rio para a esquerda e retire a O cofre est agora bloqueado e ser necess rio reintroduzir um c digo de utilizador activo para abrir CONFIGURA O E OPERA O PASSO 4 PROGRAMAR C DIGOS DE UTILIZADOR NOVOS NOTA DE SEGURAN A Para garantir a privacidade este procedimento deve ser repetido em rela o aos dois c digos predefinidos de f brica 1 Desbloqueie o cofre com o primeiro c digo 1 predefinido de f brica ou actual activo O amp O Q 2 Se for introduzido o c digo correcto OPEN aparecer no painel LCD e ouvir um som de sino indicando que o cofre est desbloqueado 3 Introduza imediatamente X depois um novo c digo de 4 8 d gitos seguido pela tecla HF se usar um c digo de 8 d gitos n o precisa de introduzir a tecla no fim 4 Se introduzido correctamente IN aparecer em visor azul seguido de um som de sino e o n mero do novo c digo aparecer durante 1 segundo Repita este processo para reprogramar o segundo c digo predefinido d
4. ou lojas de retalho que vendem este produto n o podem alterar modificar ou sob qualquer forma mudar os termos e condi es desta garantia Esta garantia n o se aplica ao acabamento do produto Esta garantia n o cobre a utiliza o e desgaste normal das pe as nem danos resultantes de qualquer do seguinte utiliza o negligente ou utiliza o incorrecta do produto utiliza o contr ria s instru es de opera o desmontagem repara o ou altera o por algu m sem ser a LHLP Inc ou um centro de servi o autorizado instala o incorrecta ou exposi o a extremos de calor ou humidade Para al m disso a garantia n o cobre eventos de For a Maior tal como fogo inunda es furac es e tornados A LHLP Inc n o ser respons vel por quaisquer danos incidentais ou consequenciais causados por qualquer viola o expressa ou impl cita da garantia ou ent o relativamente venda deste produto A LHLP Inc tamb m n o respons vel por custos associados remo o ou instala o do produto danos ou perdas dos conte dos do produto nem pela remo o n o autorizada dos conte dos ou por danos incorridos durante o envio A GARANTIA ACIMA SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE VENDABILIDADE OU ADEQUA O PARA UM FIM EM PARTICULAR E A LHLP INC RENUNCIA QUALQUER E TODOS OUTROS ACORDOS E GARANTIAS Excepto na medida do proibido pela lei aplic vel qualquer ga
5. pilhas localizado do lado direito do painel de controlo empurrando para dentro e para a direita 2 Instale as pilhas 4 AA no compartimento das pilhas como ilustrado no interior do compartimento 3 Se as pilhas forem colocadas correctamente o cofre emitir um som e a leitura no LCD pisca depois aparecer GOOD 4 Assim que as pilhas estiverem devidamente instaladas volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas SUBSTITUIR AS PILHAS Para os melhores resultados recomenda se a substitui o das pilhas quando ficarem fracas como mostrado no Indicador de N vel de Carga da Pilha A ou pelo menos uma vez por ano NOTA N O SE RECOMENDA o uso de pilhas n o alcalinas ou recarreg veis Se as pilhas forem removidas ou falharem a mem ria do teclado N O ser apagada e o c digo programado activo ainda funcionar assim que a alimenta o for restaurada CONFIGURA O E OPERA O PASSO 2 DEFINIR CALEND RIO E HORA Assim que as pilhas estiverem instaladas e o quadro de controlo for alimentado o passo seguinte iniciar a programa o do rel gio e calend rio LEIA TODAS AS INSTRU ES E ESCREVA A DATA DIA HORA ANTES DE PROGRAMAR NOTA Deve introduzir toda a informa o sem demoras Se a luz se apagar deve voltar a programar novamente EXEMPLO 2010 O O Fevereiro amp 30 00 5 Introduza o Dia 1 D gito ver tabela Segunda abaixo feira 1 Com a porta do cofre
6. Honeywell Modelos 2111G 2115G COFRE DE SEGURAN A DIGITAL EM A O PROVA DE FOGO OP y Jia WU LM MA 53 25 Leia este manual atentamente e nunca o guarde no interior do cofre Modelos 2111G 2115G Cofre de Seguran a Digital em A o Prova de Fogo CONTE DOS DA EMBALAGEM N O DEVOLVER O COFRE LOJA 1 Cofre de Seguran a Digital em A o Se existirem pe as em falta ou tiver Prova de Fogo dificuldade em operar o seu cofre contacte o 1 Manual de Instru es nosso Departamento de Apoio ao Cliente por 2 Chaves de Acesso telefone 1 Chaves de Cancelamento de A loja n o aceitar produtos devolvidos sem Emerg ncia autoriza o pr via Deve primeiro contactar o 4 Pilhas AA nosso departamento de apoio ao cliente 1 Pacote de S lica Gel EUA Canad 1 877 354 5457 N gratuito Austr lia 0011 800 5325 7000 N gratuito Alemanha 00 800 5325 7000 N gratuito VIS O GERAL DO PRODUTO D A Orif cio da Fechadura B Painel do Visor LCD C Tampa do Compartimento das Pilhas D Dobradi as da Porta E P s de Borracha F Teclado Digital Electr nico G Corpo da Caixa do Cofre H Porta do Cofre Etiqueta do N mero de S rie CONFIGURA O E OPERA O PASSO 1 INSTALAR AS PILHAS Para sua comodidade inclu mos 4 pilhas AA que alimentam os controlos electr nicos Estas devem ser instaladas antes de usar o seu cofre 1 Remova a tampa do compartimento das
7. abrir o cofre usando a Chave de Cancelamento de Emerg ncia seguindo as instru es na p gina seguinte ACESSO DE EMERG NCIA ABRIR COFRE COM CHAVE DE ACESSO DE EMERG NCIA Insira a chave de cancelamento de emerg ncia e rode para a esquerda COMBINA ES PERDIDAS SUBSTITUI O DE CHAVES necess ria a seguinte informa o para encomendar chaves e combina es de substitui o 1 PROVA DE PROPRIEDADE 1 de 2 op es abaixo RECIBO DA VENDA E IDENTIFICA O ENCOMENDAS INTERNACIONAIS APENAS e C pia do recibo da venda indicando a Loja Data e Descri o do Produto e C pia da sua Identifica o com fotografia carta de condu o passaporte bilhete de identidade FORMUL RIO DE VERIFICA O DA PROPRIEDADE DO PRODUTO Se o recibo da venda n o estiver dispon vel contacte nos por e mail ou telefone para solicitar um Formul rio de Verifica o da Propriedade do Produto 2 INFORMA O DA ENCOMENDA INFORMA O DE CONTACTO INFORMA O DO PRODUTO e Nome e morada de envio e N de modelo do cofre e Endere o de e mail se dispon vel e N de s rie do cofre e N mero de telefone e N de chave de seguran a e Melhor altura de contacto e Quantidade de chaves encomendadas 3 INFORMA O DE PAGAMENTO MONTANTE EM D VIDA M TODO DE PAGAMENTO e Por chave e Telefone EUA Canad 12 00 USD Visa ou Austr lia 15 00 AUD MasterCard Alemanha 11 00 EU e Correio e Entrega r pida Cheque ou Contact
8. e f brica O seu novo c digo est agora pronto a ser usado e o c digo anterior apagado da mem ria Se desejar alterar o seu novo c digo basta repetir o processo com o actual c digo s de utilizador activo e introduzir o c digo s novo s PARA ABRIR O COFRE USANDO C DIGO S DE UTILIZADOR NOVO S Repita o processo descrito no PASSO 3 DESBLOQUEAR E ABRIR O COFRE substituindo o novo c digo s de utilizador para a predefini o de f brica FUNCIONALIDADES DE SEGURAN A MODO DE PRIVACIDADE Se pretender impedir que o seu c digo pessoal seja lido na leitura digital pode ser ocultado da visualiza o ao inserir ap s Q O 2 O Q Exemplo X 1234F C DIGO DE ACESSO INCORRECTO Se for introduzido um c digo incorrecto aparecer a palavra ERROR na leitura EE digital e ser emitido um som de alerta Nesse k momento reintroduza o c digo correcto 14 PER ODO DE BLOQUEIO DE SEGURAN A Se um c digo incorrecto for introduzido 3 vezes o sistema entrar em modo de bloqueio durante 5 minutos O LCD apresentar HOLD 05 indicando os minutos remanescentes Durante o primeiro minuto soar o alarme de seguran a Durante todo o per odo de 5 minutos o cofre n o pode ser acedido Se continuarem a ser introduzidos c digos incorrectos assim que tiver terminado o primeiro per odo de cinco minutos iniciar um novo per odo de bloqueio de 15 minutos e o alar
9. e nos para saber os custos adicionais Vale postal Sujeito a altera o sem aviso pr vio LOCALIZAR N MEROS DE IDENTIFICA O DO COFRE N MERO DE S RIE Localizado no canto inferior direito na parte da frente do cofre LPONDA 1373 00H 5404 N o retire as etiquetas de identifica o de seguran a N MERO DA CHAVE N mero de 4 d gitos gravado no aro met lico localizado volta da fechadura GARANTIA LIMITADA A LH Licensed Products Inc LHLP Inc garante que por um per odo de sete 7 anos a contar da data da compra este produto estar livre de defeitos estruturais ou mec nicos resultantes de materiais ou de m o de obra A LHLP Inc por sua inteira op o e como nico recurso do comprador nos termos desta garantia reparar ou substituir este produto ou qualquer componente do mesmo que apresente defeito durante o per odo de garantia A substitui o ou repara o ser efectuada com um produto ou componente novo ou refabricado Se o produto deixar de estar dispon vel a substitui o pode ser efectuada com um produto similar de valor igual ou superior ESTA A SUA GARANTIA EXCLUSIVA Esta garantia apenas v lida para o comprador original em retalho a contar da data da compra em retalho inicial e n o transfer vel Deve guardar o recibo de compra original O comprovativo da compra necess rio para obter servi o de garantia Os agentes da LHLP Inc centros de servi o
10. me soar durante o primeiro minuto ALARME DE SEGURAN A Este cofre est equipado com um alarme de seguran a Para activar o alarme prima 0 com a porta fechada O visor mostrar ALERT ON O alarme soar sempre que O c digo errado for introduzido 3 ou mais vezes para obter acesso O cofre est inclinado num ngulo superior a 20 graus O cofre abanado ou sofre impacto violento Para desactivar o alarme ou desligar a sirene de alarme introduza um c digo de utilizador activo FUNCIONALIDADES DE SEGURAN A RECUPERA O DE DADOS DE ACESSO PASSADOS Este cofre tem a capacidade de gravar na mem ria at 50 registos de acesso daqueles que obt m acesso ao cofre Para recuperar esses dados fa a o seguinte 00900000 Introduza o c digo de utilizador 1 ou o c digo de utilizador 2 e aparecer no visor OPEN Prima imediatamente 0 para ver o hist rico come ando pelo evento mais recente Para ver eventos anteriores continue a premir 0 para ver at 50 acessos EXEMPLO O FIG 14 LALJ LL IO Novamente C d Utilizador 1 acedido a 28 de Junho de 2010 s 10 49 Prima Novamente C d Utilizador 1 acedido a 27 de Junho de 2010 s 16 17 PERDA DE C DIGO DE ACESSO Caso tenha perdido ou esquecido o c digo s de utilizador activo deve contactar o apoio ao cliente para receber autoriza o e instru es para reprogramar c digo s Pode
11. rantia impl cita de vendabilidade ou adequa o para um fim em particular est limitada em dura o dura o do per odo de garantia acima Alguns Estados Prov ncias ou jurisdi es n o permitem a exclus o nem a limita o dos danos incidentais ou consequenciais ou limita es sobre a dura o de uma garantia impl cita da que as limita es ou exclus es acima referidas podem n o se aplicar a si Esta garantia concede lhe direitos legais espec ficos e pode tamb m dispor de outros direitos que variam de Estado para Estado de Prov ncia para Prov ncia ou de jurisdi o para jurisdi o GARANTIA VITAL CIA AP S SUBSTITUI O POR DANOS DEVIDO A FOGO Se este produto resistente ao fogo da Honeywell com classifica o da UL for comprado LH Licensed Products Inc LHLP e em qualquer altura for danificado pelo fogo enquanto ainda na sua propriedade o propriet rio original a LHLP enviar gratuitamente uma substitui o se enviar a seguinte informa o para o Customer Service LH Licensed Products Inc 860 E Sandhill Ave Carson CA 90746 EUA 1 O seu nome endere o postal endere o de e mail e n mero de telefone com o indicativo da rea 2 Uma descri o do fogo o n mero de modelo e uma fotografia da unidade queimada e uma c pia do relat rio dos bombeiros da seguradora ou da pol cia O frete da unidade de substitui o n o est inclu do na garantia e deve ser pago pelo consumidor Se j n
Download Pdf Manuals
Related Search