120CR/160CR - Support
Contents
1. re erere cerne carenaaareaeanarananaaranana 30 2 ESPBCITICA ES jz ssas mi E sd atuatssaid eee ida parda fecd ici anos DA sds DE Pa Ganda a Sia Seo S nasais di maaDa 31 Antes de come ar Carretel de enrolar melo ge papel Manual do usu rio Chaves da gaveta 2 Chave de programa Chave do operador Pilhas de prote o da mem ria Mostrador do operador Teclado Gaveta Mostrador posterior para cliente apenas para a 160CR Familiariza o com a sua caixa registradora Familiariza o com a sua caixa registradora CAL REG p OFF z RF Nota Ocorre um erro E01 exibido toda vez que a posi o do interruptor de modo mudada durante um registro Mostradores A posi o do interruptor de modo controla o tipo de opera es que podem ser realizadas na caixa registradora A chave de programa marcada com PGM que vem com a caixa registradora pode ser usada para escolher qualquer posi o do interruptor de modo enquanto que a chave do operador marcada com OP pode ser usada apenas para escolher OFF REG ou CAL PGM RF OFF REG CAL xXx Z os l l l OFF Nesta posi o a caixa registradora desligada REG registro Esta a posi o usada para o registro das transa es normais RF reembolso Esta a posi o usada para o registro de reembolsos CAL calculadora Esta a p2. AMT END Certas teclas t m duas fun es uma para o modo de registro e outra para o modo da calculadora Neste manual as teclas espec ficas s o referidas conforme indicado abaixo para tornar as opera es mais f ceis de compreender Modo de registro Tecla de alimenta o CHK Tecla de cheque 49 z E mm pis Tecla de multiplica o data e horas TOTAL Tecla de subtotal en Tecla de quantia oferecida em pagamento gt a O Tecla de apagar Tecla de corregao de erro Modo da calculadora Tecla de menos ACc Tecla AC ae Sea Ce porgenagermi Tecla de porcentagem Teclas num ricas e tecla de 2 zeros QG Qe FeLHO Oa He Teclade n mero de refer ncia n o venda Tecla de abertura da gaveta Tecla de chamada da mem ria Tecla de igual O EB E i 00 e Tecla de v rgula decimal Tecl Sri lade 2 eclas num ricas e tecla de 2 zeros E Teca de viria dee Teclas de opera es aritm ticas o HAAA E Teclas de departamento RA pA Tecla de recebido na conta Tecla de Euro desembolso O Tecla de cobran a Fluxo do servi o di rio Fluxo do servi o di rio Antes de abrir a loja 1 Est conectada 2 H papel suficiente 3 Adatae horas est o corretas 4 H troco suficiente na gaveta Enquanto a loja est aberta 1 Realiza o dos registros 2 Emiss o dos tot
3. 2 7 Sobre a fun o de hora de ver o poss vel definir o rel gio interno para diante para tr s em 1 9 horas para a hora de ver o AG Interruptor de modo N Exibi o x Para diante em 1 hora x ss ES Am gt ts 2 Para tras em 1 hora 8 x x o 6 0 e e Coloque E no caso de definir o rel gio em 2 9 horas mr 34 PE 13 34 intermitente Defina para diante em 1 hora 12 34 12 34 12 34 ipsa intermitente intermitente Defina para diante em 1 hora eued N FUNCAO DE CALCULADORA 1 Modo da Enquanto registra no modo REG voc pode mudar T Interruptor de modo y para o modo CAL e em seguida voltar para o modo calculadora REG para continuar com o registro REG xX OFF e z RF PGM J a Exibi o 1 1 Exemplos de CPsta o o c lculo 5 3 2 5 Ci Opera o errada Cancela o item introduzido Boca DEM 23 56 x78 BBB A 4x3 6 3 548 4 JES 3 lee 6 leer 3 15 eas 12 on 1500 1157 0 0 jeg 1 2 Ika 1 2 Chamada da Chama a quantia atual no mostrador mem ria durante registro subtotal atual registro foi completado a ltima quantia No modo CAL e Opera o Exibi o Divida o subtotal atual de 30 00 EI no modo REG em 3 para dividir a conta entre 3 pessoas Chamada da mem ria No modo REG Chama o resultado atua
4. ltimo item introduzido uma tecla de departamento Opera o Impress o Exemplo e o 1 400 foi introduzido por c engano para o pre o oD O 1 00 1 unit rio ao inv s de 100 Introdu o errada Apaga o ltimo item introduzido BOD Introdugao correta Departamento 1 registrado 2 O pre o unit rio foi 2 O O A introduzido primeiro ao i dae DA ae ee 3 Pre o unit rio Multiplica o inv s da quantidade e a 200 dq tecla foi pressionada 10 00 2 z O AC Apaga o ltimo item introduzido B ganea Multiplica o Boo Pre o unit rio Departamento 2 registrado 3 150 foi introduzido por EB O engano para o pre o s a e 10 X unit rio ao inv s de 105 Quantidade Multiplica o 1 05 BBD i gt 10 50 3 a a Introdu o errada Apaga o ltimo item introduzido x 1 0 Quantidade EB E B 3 Introdu o correta Departamento 3 registrado 8 Parte 1 OPERACAO DE INICIO RAPIDO Interruptor de modo em REG CAL sy RF pau L oued Opera o Impress o e 5 6 2 Depois de pressionar A tecla 5 apaga o ltimo item registrado uma tecla de departamento Exemplo E B 0 5 50 1 SS CES e e 1 550 foi introduzido por Introdu o errada 5 50 ID engano para o pre o 5 05 1 unit rio ao inv s de 505 e uma tecla de Apaga o ltimo item registrado departamento foi 5 O 5 pre
5. o Sistema de 10 teclas Mem ria intermedi ria de 6 teclas rolagem de 2 teclas Mostrador Digitron 8 d gitos para quantia supress o de zero N de departamento N de repeti es TOTAL TROCO IMPRESSORA Nota fiscal 12 d gitos 10 d gitos para quantia 2 d gitos para s mbolo ou di rio Enrolamento autom tico do rolo de papel di rio Rolo de papel 58 mm x 80 mm Max C LCULOS Introdu o de 8 d gitos registro de 7 d gitos total de 8 d gitos FUN O DE CALCULADORA 8 d gitos c lculos aritm ticos c lculos de porcentagem Pilhas de prote o da mem ria A vida til das pilhas de prote o da mem ria com pilhas do tipo 3 UM 3 R6P SUM 3 ou LR6 AM 3 de aproximadamente um ano ap s a sua instala o na caixa registradora Fonte Consumo de energia Vide placa de regime Temperatura de opera o 0 C a 40 C Umidade 10 a 90 Dimens es Peso 222 mm A x 330 mm L x 360 mm P com gaveta S 4 2 kg com gaveta S 237 mm A x 400 mm L x 450 mm P com gaveta M 8 kg com gaveta M As especifica es e o design est o sujeitos a modifica es sem aviso pr vio O plugue do cabo de alimenta o deste equipamento deve ser usado para desconectar a energia principal Por favor certifique se de conectar a caixa registradora a uma tomada el trica pr xima e de f cil acesso Casio Electronics Co Ltd q Unit 6 1000 North Circular Road London NW2 7JD U K Por favor guarde todas a
6. rio di rio de leitura reposi o Interruptor de modo em x Leitura Interruptor de modo em 2 Reposi o CA AMT TEND CA AMT TEND Relat rio Z reposi o 08 01 01 19 35 0086 0001 Z 48 e 166 94 61 il Fh oe 15 44 ai RED Res 5 e 5 00 158 e 16676 48 x 4 EE S o Data Hora N consecutivo N de reposi es nao reposicion veis s mbolo de reposi o N de itens N de depart Quantia N de itens de vendas brutas Quantia de vendas brutas Parte 1 OPERACAO DE INICIO RAPIDO ey ee O ABA 0 50 Quantia de redu o e 91 Quantia de pr mios descontos 118264 TA Quantia tribut vel para taxa de imposto 1 e629 07 TX Quantia de imposto 1 e 167 45 TA Quantia tribut vel para taxa de imposto 2 e 16 75 TX2 t Quantia de imposto para taxa de imposto 2 46 N Ne de clientes de vendas l quidas 166 5 99 N 7 Quantia de vendas l quidas 47 Ch Contagem de vendas em dinheiro e 16513 99 CA Quantia de vendas em dinheiro 4 CH Contagem de vendas cobradas 92 0 Ch Quantia de vendas cobradas 1 CK Contagem de vendas com cheque 70 00 Ck Quantia de vendas com cheque 15 00 fA Quantia recebida na conta 10 00 P0 Quantia desembolsada 4 ID Contagem de corre o de erro 1 RF Contagem de modo de reembolso e 3 0 RF Quantia de modo de reembolso 16 hX N de opera es da tecla 1
7. 3 X S mbolo de multiplica o x Le he Exemplo E E 1 35 a S mbolo de pre o unit rio gt ee 2 N de departamento Pre o unit rio 1 00 1 35 Quantidade a de m ltiplo 4 05 Quantidade 2 3 Depart 1 EB E 5 2 6 05 A SUB TOTAL AMT TEND o gt Repare que o registro de repeti o pode ser usado com pre os unit rios que cont m at 6 d gitos 5 4 Cobran a das vendas Exemplo Pre o unit rio 1 00 2 00 3 00 Quantidade 1 1 1 Depart 1 2 1 o T jovo _ Ac rw e Tecla de cobran a e 1 00 e2 00 e 5 00 6 O00 tH s Venda cobrada N o poss vel realizar uma opera o de quantia oferecida em pagamento com a tecla cx Parte 1 OPERACAO DE INICIO RAPIDO Opera o Impress o 5 5 Venda dividida ee Boo em dinheiro opp E2 200 1 Eanes 00 4 00 1 Exemplo e 4 O0O 1 Pre o unit rio 2 00 3 00 4 00 Quantidade 1 1 1 B O O 900 ST Depart 1 2 1 ee QO CA Quantia oferecida em pagamento Quantia e o Venda cobrada oferecida em 5 00 4 00 tH pagamento 5 6 Correcoes poss vel fazer corre es ao registrar um item antes de pressionar uma tecla de departamento ou depois do registro de um item na mem ria pressionando uma tecla de departamento 5 6 1 Antes de pressionar A tecla apaga o
8. NS Contagem de n o venda 16518 99 JH Dinheiro na gaveta 92 0 ht Cobran a na gaveta 70 00 xl Cheques na gaveta Total d d i 000001 naoreposicionaveis 667599 Impresso somente no relat rio de reposi o 2 O relat rio X leitura igual exceto e 2 6 2 2 Relat rio peri dico Opera o Impress o de leitura reposi o Interruptor de EB 0 Data modo em 2 ou x 1 EASE Hora N consecutivo S mbolo de leitura H 1O0tHe cece X N de itens de vendas brutas TE Quantia de vendas brutas 1116 90 x i oy 11 M N de clientes de vendas l quidas Quantia de vendas l quidas 1116 90 M OPERACOES CONVENIENTES E x Interruptor de modo 1 Programa es miscel neas cat he REG X 1 1 Pre o unit rio para nes E departamentos BF Exemplo Pre o unit rio 1 00 2 20 11 00 EB EA Depart 1 2 3 a pi P aparece na exibi o de modo Para depart 1 Z oued Para depart 2 3 BRR se rw Para depart 3 Pre os unit rios dentro da faixa de 0 01 9999 99 1 2 Taxa para tecla de porcentagem Exemplo EB E p Bere de desconto Bida P aparece na exibi o de modo HH TOTAL Para terminar a defini o Taxa dentro da faixa de 00 01 a 99 99 1 3 Para mudar o Os estados de imposto para departa
9. Para terminar a defini o Nie Pi Impress o de linha total de imposto apenas para Austr lia Impress o de s mbolo de imposto apenas para Austr lia Impress o de quantia tribut vel Impress o de quantia tribut vel e quantia de imposto incluso Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 1 10 Impress o de todos os dados predefinidos de leitura Impress o de dados predefinidos Impress o 08 01 01 Data 08 06 0038 Hora N consecutivo X S mbolo de leitura N de depart Pre o unit rio 170000 Te J 1 Estado de imposto 041 Depart Normal Limite de d gitos Item simpl Deess Deo 2 gitos Item simples 2 051 3 Zeeee 1eOO0 N 000 00000000 1 Menos Estado de imposto 295 Taxa de porcentagem ou 11 1 Control de tecla de porcentagem Estado de imposto 1 23242 4H Taxa de c mbio de euro 0122 22 Data Controle de modo monet rio 0522 H1062 Controle de impress o 0622 0000 Controle geral 1022 eee cH3 Controle de c lculo 0326 H002 Controle de imposto 2422 ce cH Estado de euro O 1 25 coco 52500 Taxa de imposto 1 5003 Especifica o de dondamento 0000 Sep OP55eeceee 10 Q000 5003 0000 08 01 01 especifica o de sistema de imposto Taxa de imposto 2 Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 2 Opera es miscel neas 2 1 Registro usando pre o prede
10. a defini o da data Ano M s Dia Introduza 6 d gitos Introduza apenas os ltimos 2 d gitos para definir o ano 2001 gt 01 Defini o da data atual 4 Voc s pode definir um sistema de c lculo de imposto imposto adicional ou imposto incluso dependendo das leis locais Pressione as seguintes teclas para definir a taxa de imposto Exemplo Para definir a taxa de imposto 1 como 5 25 e a taxa de imposto 2 como 10 SUB ibic P3 aparece na exibi o de modo SUB A RA nes N do c digo definido de programa para taxa de imposto 1 Taxa de imposto de 5 25 50 para arredondar para baixo e 03 para VAT SEN imposto incluso no valor imposto incluso SUB SUB o Adi ini i N de c digo definido de programa para taxa de imposto 2 Taxa de imposto de 10 TEND 50 para arredondar para baixo e 03 para VAT TEND imposto incluso no valor imposto incluso SUB i inic Para terminar a defini o Consulte a p gina 21 para especificar o sistema de impostos e de arredondamento para maiores detalhes Defini o da taxa de imposto 5 Pressione as seguintes teclas para predefinir o estado de imposto dos departamentos O estado de imposto para os departamentos fixado como n o tribut vel Exemplo Defina os departamentos 1 e 2 como estado tribut vel 1 EB P aparece na exibi o de modo SUB 2 Consulte a p gina 15 para mudar o estado de imposto fixado Defini o do est
11. o Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 1 8 Defini o da taxa de imposto e E TOTAL ere P3 aparece na exibi o de modo arredondamento pagpa N de c digo definido de programa para taxa de imposto 1 CA AMT 000000 Introduza taxa de imposto A o0 0 0 0 een TEND Selecione Selecione Selecione n meros n meros da n meros da lista D lista B da lista C O N de c digo definido de programa para taxa de imposto 2 DBHB Voc pode utilizar uma taxa de imposto adicional ou taxa de imposto incluso VAT depen dendo dos requisitos locais Voc pode especificar somente uma taxa de imposto e A especifica o de arredon damento normal instrui a caixa registradora como arredondar as quantias de imposto para o n mero apropriado de casas de cimais A especifica o de arredo damento especial e arredon damento dinamarqu s instrui a caixa registradora como arre dondar os subtotais e totais de modo que os 2 d gitos da extre ma direita sejam 00 25 50 e 75 Repare que a especifica o de arredondamento programada para a sua caixa registradora depende das leis de imposto de seu pa s TOTAL Para terminar a defini o Especifica es dataxadeimposto A taxa de imposto dentro da faixa de 0 0001 99 9999 Utilize a tecla e para a v rgula decimal Especifica esdearredondamentonormal Corte para 2 casas decimais 1 544 1 5
12. 120CR 160CR Caixa Registradora Eletr nica COME AR A USAR R PIDO e SIMPLES F cil de usar 4 departamentos C lculos autom ticos de imposto Fun o de calculadora Introducao Muito obrigado por adquirir esta caixa registradora eletr nica CASIO COME AR A USAR R PIDO e SIMPLES A parte 1 deste manual do usu rio ensina lhe como fazer um in cio r pido Depois de dominar as opera es do IN CIO R PIDO voc provavelmente querer expandir o uso da m quina estudando outras se es da parte 2 Caixa de Papel o Embalagem Original Se por qualquer raz o este produto tiver que ser devolvido a loja onde foi comprado ele deve ser embalado na caixa de papel o embalagem original Localiza o Coloque a caixa registradora numa superf cie plana e est vel longe de aquecedores e de lugares expostos aos raios diretos do sol umidade ou poeira Fonte de energia Esta caixa registradora foi concebida para funcionar com corrente da rede el trica p blica 120V 220V 230V ou 240V 50 60Hz Nao sobrecarregue a tomada el trica conectando muitos aparelhos a mesma Limpeza Limpe o exterior da caixa registradora com um pano macio umedecido com uma solugao de um detergente neutro suave e agua torcendo bem o pano antes de limpar para eliminar o excesso de umidade para evitar danos a impressora Nunca utilize diluentes de tintas benzina ou outros solventes vol teis para limpar o produt
13. 4 1 545 1 54 Arredondamento para baixo para 2 casas decimais 1 544 1 54 1 545 1 55 Arredondamento para cima para 2 casas decimais 1 544 1 55 1 545 1 55 Especifica esdearredondamentoespecialparasubtotaisetotais Sem especifica o Arredondamento especial 1 0 250 3 755 8 9510 Exemplos 1 21 1 20 1 26 1 25 1 28 1 30 Arredondamento especial 2 0 450 5 9 10 Exemplos 1 123 1 120 1 525 1 530 Arredondamento dinamarqu s E Defina tamb m a restri o de quantia oferecida em dinheiro descrita na p gina 18 00 1250 13 37 gt 25 38 62 gt 50 63 87 gt 75 88 100 gt 100 Exemplos 1 11 1 00 1 28 1 25 1 39 1 50 1 80 1 75 1 99 2 00 Arredondamento escandinavo B 00 24 gt 0 25 74550 75 99 100 Exemplos 1 21 1 0 1 30 1 50 1 87 2 00 Arredondamento australiano apenas para taxa de imposto 1 0 2 gt 0 3 755 8 9510 Exemplos 1 21 1 20 1 26 1 25 1 28 1 30 Especificagoesdosistemadeimpostoparasubtotaisetotais Sem especifica o Especifica o de taxa de imposto adicional Especifica o de taxa de imposto incluso VAT Z oued Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 1 9 Para controlar a Interruptor de modo e E CAL ag REG Xx estado de imposto aa 2 U RE P3 aparece na exibi o de modo LO 3 276 TOTAL N de c digo definido de programa OO TEND lt Selecione numero Selecione o da lista A numero da lista B TOTAL
14. ES CONVENIENTES 1 7 Caracter sticas gerais o Amertuptor de modo REG 7 X 1 7 1 Para obter os controles gerais E OFF z E RF a P3 aparece na exibi o de modo O 6 2 2 Rue O J N de c digo do programa CA AMT TEND 4 TOTAL Para terminar a defini o Selecione Selecione Selecione um um um n mero numero n mero dalistaA dalistaB dalistaC Mant m a mem ria intermedi ria de teclas durante a emiss o de uma nota fiscal no modo REG Reposiciona o n mero de transa o a zero toda vez que um relat rio de reposi o de controle geral emitido Permite o registro do saldo de cr dito SOBUGESDO Limita os ltimos 2 d gitos da quantia oferecida em dinheiro para 00 25 50 e 75 quando o arredondamento dinamarqu s especificado para as quantias do subtotal e total Permite quantia oferecida em pagamento parcial Permite quantia de pagamento em cheque parcial O E 8 E 4 5 G Utilize a tecla 1 no teclado num rico Utilize a tecla 1 como uma tecla 000 Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 1 7 2 Para definir os E _ controles de z P3 aparece na exibi o de modo impress o BBB N de c digo do programa Selecione um Selecione n mero da lista A elecione um n mero da TOTAL n mero da lista B lista C Para terminar a defini o Selecione um n mero da l
15. Se quiser cancelar esta opera o pressione TOTAL no lugar de Procedimento Prop sito Apenas para euro Voc pode restringir a moeda que pode ser registrada apenas para euro atrav s do seguinte procedimento 1 Insira a chave de programa marcada com PGM e gire a para a posi o Z 2 Emita o relat rio de reposi o incluindo dados peri dicos 3 Pressione as seguintes teclas para definir 7 TOTAL TEND x s SUB carant Se quiser cancelar esta opera o pressione TOTAL no lugar de tenp Restri o de moeda euro Parte 1 OPERACAO DE INICIO RAPIDO Interruptor de modo em REG 5 Operacao basica apos a programacao Toda vez que ocorre um erro E01 exibido as cifras introduzidas s o reposicionadas a 0 5 1 Abra a gaveta sem uma venda 5 2 Opera o b sica Opera o CAL e OFF OS i RF L Ued A pem Impress o Ys NS S mbolo de n o venda 71 00 1 Pre o unit rio N de departamento Exemplo Pre o unit rio Departamento 1 SUB als Pre o unit rio 1 00 1 00 SI Subtotal Quantidade 1 5 O O 5 OO CA Quantia oferecida em pagamento Depart 1 e4 QO Ch Troco devido Quantia oferecida Quantia oferecida em em pagamento 5 00 pagamento 5 3 Registro m ltiplo do BOO ta a RGE DEDE e e 1 mesmo item Prego unitario Departamento 1 1 00 1 Repeti o
16. ado dos departamentos Parte 1 OPERACAO DE INICIO RAPIDO Procedimento Prop sito 6 Apenas para moeda euro 6 1 Pressione as seguintes teclas para definir a moeda principal moeda de impress o do subtotal El TOR P3 aparece na exibi o de modo TOTAL EB CA AMT TEND Estado de euro Para terminar a defini o Estado de euro 1 Moeda principal Local impress o de subtotal Local O 2 Moeda principal Euro impress o de subtotal Euro EB 3 Moeda principal Local impress o de subtotal Ambos B 4 Moeda principal Euro impress o de subtotal Ambos EB Defini o de euro 6 2 Pressione as seguintes teclas para definir a taxa de c mbio contra euro SUB ibic El TOTAL P3 aparece na exibi o de modo TOTAL DOE TEND Taxa de c mbio Posi o da v rgula decimal at 6 d gitos SUB i bica TOTAL para terminar a defini o Exemplo Taxa de c mbio e posi o da v rgula decimal Taxa de c mbio 1 euro na moeda local 1 euro 1 977 DM BOE 1 euro 1957 77319 Lt BNB Procedimento Prop sito Apenas para Austr lia Voc pode definir algumas op es program veis para conformar com o sistema australiano GST atrav s do seguinte procedimento 1 Insira a chave de programa marcada com PGM e gire a para a posi o Z Ro A Defini o do sistema f australiano GST 2 Pressione as seguintes teclas para programar 000800 AL Vio TEND q a 7 SUB MT
17. ais de vendas di rias mais recentes se for necess rio Gera o de relat rios com a coloca o do interruptor de modo na posi o X Depois de fechar a loja 1 Emiss o dos totais das vendas di rias Reinicializando o relat rio colocando o interruptor de modo na posi o Z 2 Coleta do dinheiro da gaveta 3 Coloca o do interruptor de modo na posi o OFF OPERACAO DE INICIO RAPIDO L 9UEd 1 Inicializa o e coloca o das pilhas de prote o da mem ria Para inicializar a caixa registradora Importante 1 Coloque o interruptor de modo em OFF Voc deve 2 Conecte o cabo de alimenta o da caixa registradora a uma tomada de CA inicializar a caixa 3 Coloque as pilhas de prote o da mem ria registradora e 4 Coloque o interruptor de modo em REG instalar as pilhas de Ra a Para colocar as pilhas de prote o da mem ria mem ria antes que i 1 Retire a tampa da impressora possaiprogramaga 2 Pressione a por o ovalada atr s da entrada de papel da impressora e deslize a caixa registradora tampa do compartimento das pilhas para a parte posterior da caixa registradora 3 Coloque 3 pilhas novas do tipo UM 3 R6P SUM 3 ou LR6 AM 3 no compartimento Certifique se de que os p los positivos e negativos est o nas dire es indicadas nas ilustra es dentro do compartimento das pilhas Figura 1 4 Deslize a tampa do compartimento das pilhas de volta para sua pos
18. cla de porcentagem Em Exemplo Mude o registro da tecla de P aparece na exibi o de modo RA porcentagem como um estado tribut vel 1 A Estado tribut vel 1 Para tecla de porcentagem TOTAL Para terminar a defini o Estado tribut vel 1 Estado tribut vel 2 Estados tribut veis 1 e 2 Estado n o tribut vel Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 1 5 2 Estado para E tecla de Lo P3 aparece na porcentagem exibi o de modo Exemplo El Arredondamento Para cima Porcentagem Sot Arredondamento Pr para cima Yo lt D mios TOTAL Para terminar a defini o Arredondamento de resultados produzidos pela opera o da tecla de porcentagem Arredondamento para baixo 1 544 1 54 1 545 1 55 O Arredondamento para cima 1 544 1 55 1 545 1 55 co 9UEd Corte 1 544 1 54 1 545 1 54 Tecla de porcentagem de programa para registrar descontos O Tecla de porcentagem de programa para registrar pr mios 1 6 Estado tribut vel A tecla de menos inicializada como n o tribut vel para tecla de E menos P aparece na Exemplo exibi o de modo Mude o registro de tecla de menos J lt m ributavel 1 como um estada tribut ve Estado tribut ve 1 Tecla de menos TOTAL Para terminar a defini o Estado tribut vel 1 Estado tribut vel 2 Estados tribut veis 1 e 2 Estado n o tribut vel Parte 2 OPERA
19. do Gire a chave de modo para OFF e em seguida para ON desligue e ligue a caixa registradora Nenhuma data ou hora impressa na nota fiscal O papel n o est avan ando o suficiente A impressora est programada para di rio Programe a impressora para imprimir notas fiscais A chave n o gira para os modos Z X PGM e RF Uso da chave OP Utilize a chave PGM A gaveta abre depois de soar apenas uma vez O departamento est programado como depart de item simples Programe o depart como um depart normal Os totais n o s o apagados no fim do dia depois de emitir um relat rio Uso do modo X para emitir relat rios Utilize o modo Z para emitir relat rios A programa o perdida toda vez que a caixa registradora desconectada ou quando ocorre um corte de luz Pilhas gastas ou n o instaladas Coloque pilhas novas A caixa registradora n o funciona N o poss vel tirar dinheiro da gaveta N o h energia Puxe a alavanca debaixo da caixa registradora na parte de tr s Quando a gaveta n o abre No caso de um corte de energia ou mal funcionamento da caixa registradora a gaveta n o abre automaticamente Mesmo nestes casos voc pode abrir a gaveta puxando a alavanca de libera o vide abaixo Importante A gaveta n o abrir se estiver fechada com a chave da gaveta 2 Especifica es M TODO DE INTRODU O Introdu
20. e a impressora Enrole o papel no carretel de enrolar algumas voltas Cologue a placa esquerda do carretel de enrolar e coloque o carretel na caixa registradora Op es 7 Pressione a tecla FEED para eliminar qualquer folga do papel Recoloque a tampa da impressora alinhando a borda frontal da tampa com a ranhura na impressora NE 2 Para retirar o rolo de papel para di rio O Retire atampadaimpressora seguindo as instru es precedentes Pressione atecla Feen para alimentar uns 20 cm de papel desde a impressora 3 Corte a extremidade inicial do papel 4 Retire o carretel de enrolar da impressora e tire a placa esquerda do carretel 5 Retire o rolo de papel para di rio do carretel Corte o papel deixado na impressora e pressione a tecla at que o papel restante seja alimentado desde a impressora Rolo de papel P 5860 Rolo de tinta IR 40 7 Retire o rolo vazio Coloque um novo rolo de papel seguindo as instru es precedentes e recoloque a tampa da impressora A defini o da impressora predefinida para rolo de papel para di rio Para imprimir notas fiscais consulte o item 1 7 3 na p gina 20 para mudar a impressora para notas fiscais ou di rio Para colocar o rolo de papel para notas fiscais D Para utilizar a impressora para imprimir no
21. finido para departamentos Programa o Vide p gina 15 Exemplo Pre o unit rio 1 00 2 20 11 00 Quantidade 1 2 4 Depart 1 2 3 Quantia oferecida em 50 00 pagamento 2 2 Vendas de itens simples Programa o Vide p gina 16 Exemplo 1 Estado Venda de item simples Pre o unit rio 0 50 Quantidade 1 Depart 1 Exemplo 2 Opera o Int tor d d aa nterruptor emodi CAL x a ee FF e N RF pen Impress o Estado Normal Venda de item simples Pre o unit rio 1 00 0 50 Quantidade 1 1 Depart 2 1 os a B TOTAL CA AMT TEND Prego unitario programado para departamento 1 24 Pre o unit rio programado para departamento 2 2 Repeti o 4 X S mbolo de multiplica o 11 00 44 00 3 4940 SI 5000 CA 0 60 CG 1 00 1 2 220 2 2620 SU a Prego unitario programado para departamento 3 Quantia oferecida em pagamento em dinheiro Troco 050 1 0 50 A Vendas em dinheiro Para este exemplo o depart 1 programado para uma venda de item simples Programa o Vide p gina 16 1 TOTAL TEND A e1 00 2 Oe 1 e 1 50 C Vendas em dinheiro A venda de item simples n o pode ser finalizada se um item foi regist
22. i o original 5 Recoloque o papel da impressora e tampa da impressora TROQUE AS PILHAS DE PROTE O DA MEM RIA PELO MENOS UMA VEZ POR ANO Figura 1 2 Para selecionar o formato da data e modo monet rio Voc pode selecionar o formato da data e modo monet rio depois da inicializa o dependendo dos requisitos de sua rea O formato da data predefinido Dia M s Ano O modo monet rio predefinido Add 2 Exemplo Mudan a do formato da data para A 3 B P3 aparece na exibi o M s Dia Ano e mudan a do modo E de modo monet rio para Add 3 O ER 2 2 N mero do c digo definido para o programa Selecione os n meros CA AMT 1 Coloque o interruptor de modo em PGM E ER das listas A e B 4 B E 2 Pressione as seguintes teclas Pare terminar a defini o Sele esdoformatodadata Ano M s Dia M s Dia Ano Dia M s Ano Sele es do modo monet rio Add 2 0 00 Parte 1 OPERACAO DE INICIO RAPIDO 3 Coloca o do rolo de papel e troca do rolo de tinta da impressora a ld de modo em REG N o RF pau D4 1 Para colocar o rolo de papel para di rio Retire a tampa da impressora elevando a parte posterior 2 Coloque um rolo de papel para diario no porta rolo 3 Corte a extremidade inicial do papel com uma tesoura e insira o papel na entrada 4 Pressione atecla para alimentar 20 ou 30 cm de papel desd
23. ista D Sele es Uso da impressora para imprimir um di rio Z aed Uso da impressora para imprimir notas fiscais Impress o de itens de total zero nos relat rios de leitura reposi o de controle geral Impress o de linha de total na finaliza o Impress o de quantia conta de reembolso no modo de interruptor RF nos relat rios de leitura reposi o de controle geral Impress o de total de vendas gerais nos relat rios de reposi o de controle geral Impress o da hora na nota fiscal e di rio Impress o do n mero consecutivo na nota fiscal di rio Impress o do subtotal na nota fiscal di rio quando a tecla de subtotal pressionada Salto de impress o de item no di rio SOORONEG Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 1 7 3 Interruptor de A impressora inicializada como di rio impressora para nota fiscal ou di rio Exemplo Para imprimir uma nota fiscal Interruptor de modo RE aR e REG eX OFF zZ RF E TOTAL L P aparece na exibi o de modo 4 B x Impress o de nota fiscal TOTAL Para terminar a defini o Uso da impressora para imprimir um di rio Uso da impressora para imprimir notas fiscais Asele o da impressora para imprimir um di rio ou notas fiscais tamb m pode ser feita atrav s do procedimento 1 7 2 Para definir os controles de impress
24. l pressionando a tecla no modo CAL no mostrador Interruptor de modo z Impress o e Opera o p o O fe s e Z a 1 O e 00 1 Fa E 20 00 2 sd 7 pey A M TEND E 30 00 SI Exemplo Sima da mem ria 10 00 th Chame o resultado atual no modo CAL e 10 00 A durante o registro e registre a quantia 10 00 Gh em dinheiro devida para cada pessoa O OO Ch Parte 3 FUN O DE CALCULADORA AA Interruptor de modo CAL E REG _ X OFF e z 1 3 Defini o para a opera o REA da calculadora TOTAL P3 aparece na exibi o de modo TOTAL N de c digo de programa CA AMT O lt Selecione um n mero da lista A TOTAL Para terminar a defini o oued Abertura da gaveta cada vez que a tecla 88 pressionada Abertura da gaveta cada vez que a tecla pressionada Impress o do N de opera es da tecla de igual nos relat rios X e Z de controle geral A gaveta n o abre durante os procedimentos de registro mesmo que voc pressione girando o interruptor de modo para a posi o CAL 1 o INFORMA ES TEIS Localiza o e solu o de problemas E01 aparece no mostrador Causasmaiscomuns Mudan a de modos sem completar a transa o Retorne a chave para onde pare o som e pressione 48 E94 aparece no mostrador O papel da impressora est congestionado Retire o papel congestiona
25. mentos 1 4 s o inicializados como n o tribut veis estado de SUB imposto para EB ea departamentos P aparece na exibi o de modo RA Exemplo Estado Tribut vel 1 Tribut vel 2 Estado tribut vel 1 Paradepart 1 lt lt Depart 1 2 EURO 2 a Estado tribut vel 2 Para depart 2 TOTAL Para terminar a defini o Estado tribut vel 1 Estado tribut vel 2 Estados tribut veis 1 e 2 Estado n o tribut vel Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 1 4 Estado para Oa interruptor de modo a departamento REG OFF Exemplo rd Depart Sele es A B G 1 4 Ns ff a E E P3 aparece na exibi o de modo DO Departamento de Ses N aa de venda de item o normal d gitos 4 simples OBER lt Departamento de aie an maximo de venda de item normal d gitos 5 simples TOTAL Para terminar a defini o Departamento normal Departamento de menos Sem limita o para pre o introduzido manualmente N mero m ximo de d gitos para pre o introduzido manualmente 1 7 d gitos Para proibir introdu es de pre o manuais Departamento de venda normal n o uma venda de item simples O Defina como um departamento de venda de item simples EB 1 5 Estado para tecla de porcentagem 1 5 1 Para mudar o estado A tecla de porcentagem inicializada como n o tribut vel tribut vel para a te
26. o Sumario Familiariza o com a sua caixa registradora ee eeeeeeeeseeeeenneeeeeeeeeeneeeeeeneeeeeaeeeseeeeeseaeeeesaaeesenaeeeseneeeeeaaes 2 Fluxo do s rvico di rio 4 2 Masai earan Piranga aire eh alee net e aa a T E aA 4 Parte 1 OPERA O DE IN CIO R PIDO sssssssssssssssssssssssessssssssscssesesseenes Voc pode operar esta caixa registradora num n vel b sico lendo as seguintes se es 1 Inicializa o e coloca o das pilhas de prote o da mem ria 5 2 Para selecionar o formato da data e modo monet rio renas 5 3 Coloca o do rolo de papel e troca do rolo de tinta da impressora n 6 4 Programa o b sica para IN CIO R PIDO wesc nctiaen ote dyin kale RU oe dead 7 5 Opera o b sica ap s a programa o erre erra cara cena carne cara neraaaar acerca 9 6 Relat rio de ger ncia di rio re rrreaaeeaaara nara nara aaena caca aaraa nar aaananaaa 13 Parte2 OPERA ES CONVENIENTES ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseaees Leias estas se es para expandir o uso da caixa registradora 1 Programa es miscel neas eoa e i eia a E Ei a a 15 2 Opera es MISCElANSAS inana riaa a Emas o FL aaa a ae aaa ariana aai 24 Parte3 FUN O DE CALCULADORA imersa Tt Modo da calculadoras ie wee ie Ace ee ee Ta DeE CDI a rapa 28 Parte4 INFORMA ES TEIS 1 Localiza o e solu o de problemas
27. osi o usada para o modo da calculadora PGM programa o Esta a posi o usada para programar a caixa registradora para adequar se s necessidades da loja X leitura Esta a posi o usada para produzir relat rios dos totais das vendas di rias sem apagar os totais Z reinicializa o Esta a posi o usada para produzir relat rios dos totais das vendas di rias Esta opera o apaga os totais Mostrador do operador Mostrador posterior para cliente apenas para a 160CR C Exibi odototalftroco 3 Exibi odon meroderepeti es O sinal de total segmento superior ou troco segmento Toda vez que voc realiza um registro repetido p gina 9 inferior aparece quando um subtotal total ou troco o n mero de repeti es aparece aqui produzido Repare que somente um d gito exibido para o n mero de repeti es 2 Exibi odon merododepartamento Toda vez que voc pressiona uma tecla de departamento 4 Exibi onum rica para registrar um pre o unit rio o n mero do departamento Os valores introduzidos pre os unit rios ou quantidades e correspondente aparece aqui valores calculados subtotais totais ou troco s o exibidos aqui A capacidade de exibi o de 8 d gitos Esta parte do mostrador pode ser usada para mostrar a hora ou data atual entre os registros p gina 26 Familiariza o com a sua caixa registradora Teclado
28. r segundo Opera o Impress o o Ps 12345678 12345678 N mero de refer ncia Introduza N de refer ncia 08 01 01 jojolo 13 57 0060 e 10 00 PD Quantia desembolsada Opera o Impress o o Ps 6 O O 6 00 RM Quantia de dinheiro recebido na conta Opera o Impress o o Ps e Um n mero de refer ncia ou n mero de identifica o de at 8 d gitos pode ser registrado antes de qualquer transa o 8 HO gongt Bo CA AMT TEND 12345678 08 01 01 13 59 0062 eso 0 50 fh Numero de refer ncia ou numero de identifica o Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 2 6 5 Redu o no Opera o Impress o o subtotal Exemplo 1 Quantia devida reduzida em a 2 1 00 1 0 50 2200 4 TOTAL 0 50 2 50 N 2 6 6 Pr mio Desconto Pr mio Desconto EB O 0 1 00 1 1 00 1 Taxa de pr mio desconto e Pr mio desconto de 2 5 es 25 Quantia de pr mio desconto programado para tecla 2 O O 2 0 03 0 03 aplicado para primeiro item E O O 200 2 200 2 1 500 1 3 00 1 6 23 ST 5eO7 Subtotal 9 Pr mio desconto de 7 aplicado 7 7 Taxa de pr mio desconto para total da transa o 0 43 0 42 Quantia de pr mio desconto Para programa o da tecla como menos de porcentagem ou mais de 6 46 A 555 th porcentagem vide p gina 17 Para programa o de taxa de porcentagem vide p gina 15
29. rado previamente Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES 2 3 Vendas em Opera o Impress o cheque Exemplo Pre o unit rio 35 00 Quantidade 2 Depart 4 2 4 Vendas dividida em dinheiro cheque Exemplo Pre o unit rio 30 00 25 00 Quantidade 1 1 Depart 2 3 Quantia oferecida em pagamento 20 00 em dinheiro Cheque 35 00 2 5 Reembolso Exemplo Pre o unit rio 1 00 2 00 Quantidade 1 1 Depart 2 3 e gagonongn 4 35 00 4 35 00 4 CHK e 70 00 kK Vendas em cheque Re D A 30 00 2 N ia Sue 25 00 3 BOODLE 55 00 SI en 20 00 tA 55 00 Ko Interruptor de modo TR CAL REG eX OFF o Z PEM A Opera o Impress o o GB 0 0 2 13 55 0074 RF Indicador de modo de 2 0 O 3 reembolso ea 72 00 3 4 O0 CA Depois de terminar a opera o do modo RF certifique se de retornar o interruptor de modo para REG registro Parte 2 OPERA ES CONVENIENTES E Interruptor de modo NX 2 6 Outros registros 2 6 1 Leitura das horas e data 2 6 2 Pago do dinheiro na gaveta 2 6 3 Dinheiro recebido na conta 2 6 4 Registro de numeros de identifica o CAL x i RF penm y Opera o Exibi o o Fess o Kl Horas Minutos Dia M s Ano Pisca po
30. radora especifica tal quantia como um pagamento parcial e exibe o saldo na moeda principal no mostrador Impress o e 3 X e2 00 a 6 00 1 eG OQO T Subtotal na moeda principal 12 00 dm Subtotal ap s convers o 15 00 t f Pagamento em euro a 7 50 A Pagamento ap s convers o e 1 50 t f Troco na moeda principal 3 00 Troco na moeda secundaria Parte 1 OPERACAO DE INICIO RAPIDO 6 Relatorio de ger ncia diario Esta se o descreve os procedimentos para produzir os relat rios dos dados de transa es armazenados na mem ria da caixa registradora Importante L oued Lembre se de que ao emitir um relat rio de reposi o Z os dados emitidos s o apagados dos totalizadores aplic veis Para ver os dados sem apagar os totalizadores emita um relat rio de leitura X 6 1 Relat rio financeiro q Opera o Interruptor de modo CAL O 6 2 Controle geral q Opera o Impress o o Pg 08 01 01 Data 12 435 0085 Hora N consecutivo X S mbolo de leitura 158 x N de itens de vendas brutas e 16676 48 x Quantia de vendas brutas 46 NT N de clientes de vendas l quidas e 16675 99 M e 16518 99 AH 92 00 tht 0 00 xtk Impress o Quantia de vendas l quidas Total de dinheiro na gaveta Total de cobran a na gaveta Total de cheques na gaveta Relat rio de leitura reposi o 6 2 1 Relat
31. s informa es para futuras refer ncias p aed CASIO CASIO COMPUTER CO LTD CRP 6 2 Hon machi 1 chome 120CR 160 Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan MO0006 A Printed in Malaysia
32. ssionada Introdu o correta Departamento 1 registrado 2 220 foi introduzido por E engano para o pre o 3 X unit rio ao inv s de 230 Quantidade Multiplica o 2 20 qd e uma tecla de 2 660 2 departamento foi 2 H o 6 60 W pressionada Introdu o errada 3 x 2 50 e e Apaga o ltimo item registrado 6 90 2 x Bgo Introdu o correta Departamento 2 registrado Parte 1 OPERACAO DE INICIO RAPIDO 5 7 1 Registro com taxa de cambio Exemplo Prego unitario 2 00 Quantidade Depart Quantia oferecida em pagamento Euro 15 00 Taxa 1 euro 0 5 Fr Moeda principal Local Fr Impress o de ST Ambas as moedas Interruptor de modo em REG CAL Opera o E Pe Boo Euro Pressionar fo antes do subtotal converte a quantia do subtotal para euro 175 700 1500E Pressionar ffo depois da quantia oferecida em Exibi o pagamento converte a quantia para euro 1 CA AMT END Pressione para finalizar a transa o A quantia do troco na moeda principal exibida no mostrador 2 CA AMT TEND 3 00E Voc pode mudar a moeda do troco repetidamente pressionando a tecla 48 1 Se o pagamento igual quantia do subtotal voc pode omitir esta opera o Pressione a tecla diretamente depois do subtotal 2 Se o pagamento for menor do que a quantia do subtotal a caixa regist
33. tas fiscais siga os passos de 1 a 4 da se o Para colocar o rolo de papel para di rio 2 Passe a extremidade inicial do papel atrav s da sa da de papel da tampa da impressora e recoloque a tampa da impressora 3 Rasgue o excesso de papel A Interruptor de modo em OFF eo SL a Leu gt Para trocar o rolo de tinta D Retire a tampa da impressora 2 Eleve a borda do rolo de tinta marcada com PULL UP 3 Coloque um novo rolo de tinta e pressione o firmemente mas suavemente at que se encaixe em posi o 4 Recoloque a tampa da impressora na caixa registradora Pressione a tecla 54 para conferir se a caixa registradora funciona adequadamente Parte 1 OPERA O DE IN CIO R PIDO yo 4 4 7 Interruptor de modo _ 4 Program sica para INICIO RAPIDO CAL ograma o b p aaa j E OFF z a D A Procedimento 1 Insira a chave de programa marcada com PGM e gire a para a posi o PGM Prop sito Programa o 2 Pressione as seguintes teclas para definir a hora atual Exemplo 13 18 PM 1318 P aparece na exibi o de modo Para terminar a defini o das horas Introduza 4 d gitos Formato de 24 horas Defini o da hora atual 3 Pressione as seguintes teclas para definir a data atual Exemplo 8 de janeiro de 2001 010108 EB P aparece na exibi o de modo 000008 l facc Para terminar
Download Pdf Manuals
Related Search