libera - Scame Parre S.p.A.
Contents
1. HEHBNEHEHEEHBEHENHHEREHEN electrical solutions SEBSEHESHEHRSSEEEHBHHESHBHERH 10 B 4 6 Es El B Ei Ei Ei E B Ei S y TCC et et aa 5 h VS Ao Hn 700 NE _ 1 gt IENEHSEEBBHNEm 20 SD o UR Do ANO as s Es Es Es El EE El Es ES E Es B _ uq B m Es m I m sa zs W m sm m m I m m N s s Es si u Es Es EN El Es HI ES is is im Bl r w m m Es z Ea Bi Bi l m zm Eu s m IE te W zs ES Ell Eli it Es O ju Et ES lt a m Es t Ea u Er Bi Im t u E JEZE TEE TOTO CC E B8 El ae ritititttiteee F B El BE EE EE ES l BS m ml m i m u ua CH W LLL EN HEE HEE L umm RN Rn EH IE saat S cuce SCAME CZ Cile Repubblica Ceca Argentina SS CAME SSCAME TOP GOBEMSSCRHME Cina Francia Bulgaria gt 5 wor India CAME masas Brasile Croazia 4 gt n 0 2 8 2 U T 0 electri2. 200 23266S 200 23260BS 200 23266 200 23260BS 129 O Du 200 23260CS 121 204 CC23L CHT2 204 CC23L C2T2 204 CC23L CHC2T2 200 23265 200 23260BS 200 23260CC 90 Dimensioni in mm ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions DIMENSIONI CHARGING PILLARS CA CB 204 CH X 1600 297 204 2910 1205 Dimensioni in mm 55 CODICE PAGINA 200 01623 37 200 01624 37 200 01633 37 200 01633 CES 200 01643 37 200 01663 37 200 01663 37 200 01693 37 200 23260BS 38 200 23260CC 38 200 23260 5 38 200 23260FA 38 200 23264B 38 200 23265 38 200 23266 38 200 232665 38 200 33233 38 200 33233 2 38 200 33233 4 38 200 33233 6 38 200 33234 2 38 200 33234 4 38 200 33263 38 200 33263B 38 200 332KITC2 38 200 332KITC4 38 200 332KITC6 38 20040078 37 200 CS3A13A1 39 200 CS3A1T11 39 200 CS3A1T21 39 200 53 1 11 39 200 CS3C1T12 39 200 CS3C1T22 39 200 CS3C1T24 39 200 CST21T11 39 200 CST21T21 39 200 CS
3. 8 a 1 B m m 4 n n a 4 5 Miti _ wann B m m 3 5 E vw CEE ECE PI VE NE Y EHENEEENNP m cup Hegno Unito SSCAME SK SSCAME UK Slovacchia Polonia SS CAME SSCAME UY Spagna lt SS erica Portogallo S E fed E PORTUGAL Uruguay SSCAME UA Ucraina SS CAME lt _ DL i U 5 cc Q L assistenza tecnica e commerciale TELEFONANDO AL NOSTRO NUMERO VERDE 800 018009 TROVERAI UNA RISPOSTA A TUTTI GLI INTERROGATIVI TECNICI INSTALLATIVI E DI CONFORMIT ALLE NORME ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions centro di informazioni tecniche Scame con il numero verde a linea telefonica diretta in grado di fornire in tempi brevi risposte chiare ed esaurienti a tutti i quesiti relativi ai prodotti Scame principali distributori di materiale elettrico con il supporto delle nostre agenzie di vendita e dei nostri promotori tecnici rappresentano un ulteriore e capillare rete di riferimento Informazioni ed aggiornamenti si trovano nella sezione Info point del sito internet e nella newsletter inviata periodicamente agli utenti registrati 800 018009 Da luned a venerd dalle
4. MODO _ M La colonnina CA una stazione di ricarica bifacciale a basamento MH pese realizzata in lamiera d acciaio verniciata equipaggiabile con prese da incasso con blocco antiestrazione Tipo 2 3A 3C domestiche e prese mobili con cavo permanentemente connesso Indicate per aree aperte private o pubbliche e caratterizzate dalla presenza di pannelli frontali in plexiglass rimovibili che consentono una facile e veloce personalizzazione CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale 16A 32A 50A 63A Tensione nominale 230 V AC 400 V AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 250V 500V Grado di protezione IP54 Temperatura d impiego 25 C 40 C Materiale Lamiera d acciaio Glow Wire test Grado IK a 20 C IK10 Colore Grigio Montaggio A basamento Soluzione salina Resistente Raggi UV Resistente FUNZIONI carica in modo 3 con circuito pilota pwm NORME DI RIFERIMENTO identificazione della taglia del cavo collegato EN 61851 1 2011 protezione da sovracorrenti e contatti indiretti misurazione energia erogata corrente assorbita Electric vehicle conductive charging system f controllo corretta apertura contattore Part 1 General requirements f _ f identificazione utente abilitato alla carica qestione blocco coperchio e antiestrazione spina B EN 61439 1 2011 dii mp 4 f gestione carica in assenza tensione Low voltage switchgear and control gear assemblies
5. funzionamento modo stand alone free personal Part 1 General requirement e predisposizione per comunicazione seriale ESEMPI DI APPLICAZIONE Testata con Display LED Pannello indicazione con lettore RFID frontale luminosa a LED integrato personalizzabile Scomparto protetto Piastra di Basamento da portella separazione con camera con serratura per ingresso cavi di separazione ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions SOLONNINA MODO _ La colonnina una stazione di ricarica bifacciale basa mento con le stesse caratteristiche della colonnina ma rea lizzata con lamiera di acciaio inossidabile e caratterizzata da un design pi personale Indicata per aree aperte private e pubbliche e per ambienti dove richiesta una maggiore resistenza contro la corrosione CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale 16A 32A Tensione nominale 400 V AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 500 V Grado di protezione IP54 Temperatura d impiego 25 C 40 C Materiale Acciaio AISI 304 Glow Wire test Grado IK a 20 C IK10 Colore Satinato Montaggio A basamento Soluzione salina Resistente Raggi UV Resistente FUNZIONI carica in modo 3 con circuito pilota pwm NORME DI RIFERIMENTO identificazione della taglia del cavo collegato EN 61851 1 2011 protezione da sovracorrenti e contatti indiretti misurazione energia erogata corrent
6. 39 Soluzioni Scame sistemi di ricarica 1 casa indipendente ALIMENTAZIONE DEL CIRCUITO DI RICARICA dal quadro dell appartamento da un quadro elettrico posto all interno del garage da un contatore dedicato per l alimentazione del centralino di ricarica delibera AEEG 56 10 NEL GARAGE DI UNA CASA ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions CENTRALINI UB L SENZA RFID E PROTEZIONI WALL BOX WB E SENZA RFID PROTEZIONI E ENERGY METERING a DOTAZIONE N 1 presa di tipo 3C 3 5 kW N 1 presa di tipo 3A 3 5 kW DOTAZIONE N 1 presa di tipo 3C 3 5 kW N 1 presa di tipo 2 3 5 kW A N 1 presa di tipo 3A 3 5 kW N 1 cavo connettore Tipo 1 3 5 kW N 1 cavo connettore Tipo 2 3 5 kW WALL BOX WB L SENZA RFID E PROTEZIONI DOTAZIONE N 1 presa di tipo 3C 3 5 kW N 1 presa di tipo 3C 7 KW N 1 presa di tipo 2 3 5 kW A N 1 presa di tipo 2 7 kW N 1 presa di tipo 3A 3 5 kW N 1 cavo connettore Tipo 1 3 5 kW N 1 cavo connettore Tipo 1 7 kW 204 UB11L 3C 204 UB11L 3A COD 204 WB11E 3C 204 WB11E T2 204 WB11E 3A 204 WB11E T11 204 WB11E T21 COD 204 WB11L 3C 204 WB11L 3C32 204 WB11L T2 204 WB11L T232 204 WB11L 3A 204 WB11L T11 204 WB11L T12 C N 1 cavo connettore Tipo 2 3 5 kW 204 WB11L T21 N 1 cavo connettore Tipo 2 7 kW
7. e N 1 cavo connettore 2 3 5 kW 204 WB11P T21 WALL BOX WB R CON RFID PROTEZIONI E ENERGY METER DOTAZIONE COD N 1 presa con RFID di tipo 3C 3 5 kW 204 WB11R 3C N 1 presa con RFID di tipo 3C 7 kW 204 WB11R 3C32 N 1 presa con RFID di tipo 2 3 5 kW A 204 WB11R T2 N 1 presa con RFID di tipo 2 7 kW 204 WB11R T232 N 1 presa con RFID di tipo 3A 3 5 kW 204 WB11R 3A N 1 cavo connettore Tipo 1 3 5 kW 204 WB11R T11 N 1 cavo connettore Tipo 1 7 kW 204 WB11R T12 N 1 cavo connettore Tipo 2 3 5 kW 204 WB11R T21 N 1 cavo connettore Tipo 2 7 kW 204 WB11R T23 Versioni speciali disponibili su richiesta A con blocco 43 3 Parcheggi aree Pubbliche Centri commerciali hotel aziende e parcheggi pubblici ALIMENTAZIONE DELLE STAZIONI DI RICARICA alimentazione da un quadro principale della struttura collegamento a un contatore di energia dedicato alla ricarica dei veicoli elettrici delibera AEEG 56 10 possibilit di utilizzare un badge RFID possibilit di bloccare il coperchio presa possibilit di installare un sistema di gestione delle colonnine tramite rete LAN o WEB SERVER IN UN AREA DI PARCHEGGIO AZIENDALE CENTRALINI UB B RFID BLOCCHI PROTEZIONI ENERGY METER DOTAZIONE N 1 presa con blocco di tipo 3C 3 5 kW N 1 presa con blocco di tipo 3C 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 3C 22 kW N 1 presa co
8. 204 UB21B 3A3A 45 204 UB21B 3C3A 45 204 UB21B 3C3C 45 204 UB21B UNUN 45 204 UB21R 3A3A 43 204 UB21R 3C3A 43 204 UB21R 3C3C 43 204 UB21R UNUN 43 204 WB11E 3A AM 204 WB11E 3C 4 204 WB11E T11 AM 204 WB11E T2 AM 204 WB11E T21 41 204 WB11L 3A 41 204 WB11L 3C 41 204 WB11L 3C32 41 204 WB11L T11 A 204 WB11L T12 A 204 WB11L T2 AM 204 WB11L T21 AM 204 WB11L T23 AM 204 WB11L T232 41 204 WB11P 3A 43 204 WB11P 3C 43 204 WB11P T11 43 204 WB11P T2 43 204 WB11P T21 43000 204 WB11R 3A 43 204 WB11R 3C 43 204 WB11R 3C32 43 204 WB11R T11 0043 204 WB11R T12 43 204 WB11R T2 43 204 WB11R T21 43 204 WB11R T23 3 204 WB11R T232 43 208 CARD 2 208 PROG 4 208 SERV 7 570 4062 SW 37 654 0650 49 654 0651 4 654 0652 49 654 0657 49 LO T Gea lt Abbiamo fatto la storia Ora siamo pronti a farvi entrare nel futuro Siamo stati i primi negli anni 90 a sviluppare sistemi di ricarica per veicoli elettrici Da allora non abbiamo mai smesso di innovare Oggi presentiamo la nuova Serie Libera una gamma di connettori e di stazioni di ricarica ancora pi evoluta e sicura grazie agli schermi di protezione contro il contatto accidentale con le parti tensione Ancora piu affidabile e funzionale sempre pi ergonomica e facile da utilizzare nuova Serie Libera l innovazione continua NUOVA SERIE LIBERA Connettori e stazioni di ricarica per veicoli elettrici L ESPERIENZA DIVENTA INNOVAZ
9. Pull up 63A 1000 lt lt ANA Re lt lt Utility Earth earth 7 to vehicle Vehicle connector 21 TAZIONI DI RICARICA ALL BOX WB Wall Box una stazione di a parete con le stesse carat teristiche delle versioni UB ma caratterizzato da un design meno industriale che lo rendono piu indicato all installazione in am bienti domestici o similari DI NORME DI RIFERIMENTO EN 61851 1 2011 Electric vehicle conductive charging system Part 1 General requirements EN 61439 1 2011 Low voltage switchgear and control gear assemblies Part 1 General requirement CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale Tensione nominale Frequenza Tensione d isolamento Grado di protezione Temperatura d impiego Materiale Glow Wire test Grado IK a 20 C Colore Montaggio Soluzione salina Raggi UV FUNZIONI 16A 32A 230 VAC 50 60 Hz 250 V IP54 25 C 40 C Tecnopolimero 650 C IKO8 Grigio A parete Resistente Resistente carica in modo 3 con circuito pilota pwm identificazione della taglia del cavo collegato protezione da sovracorrenti e contatti indiretti R misurazione energia erogata corrente assorbita controllo corretta apertura contattore identificazione utente abilitato alla carica R gestione blocco antiestrazione spina funzionamento in modo stand alone free o personal R predis
10. contact tube accessories Colore Grigio Numero di poli L1 N PE CP Capacit di connessione 1 2 5 spine e prese mobili 1 4mm prese da incasso Foglio di unificazione di prese a spina per la connessione Soluzione salina Resistente alla rete elettrica di veicoli elettrici stradali 69 6 2001 Raggi UV Resistente 7 TIPO 2 SHUTTERS NORME DI RIFERIMENTO EN 62196 1 2012 Plugs socket outlets vehicle couplers and vehicle inlets Conductive charging of electric vehicles Part 1 General requirements EN 62196 2 2012 Plugs socket outlets and vehicle couplers Conductive charging of electric vehicles Part 2 Dimensional interchangeability requirements for a c pin and contact tube accessories L attuale standard tipo 2 prevede un grado di protezione per le prese installate sulle stazioni di ricarica Dato che questo grado di protezione insufficiente al tipo di applicazione il tipo 2 deve essere accoppiato con un dispositivo accessorio a monte che ne garantisca il completo isolamento La soluzione Scame quella di applicare la protezione shutter cosi come gi fatto per le prese tipo 3A e 3C e domestiche tale da aumentare il grado di protezione a IPXXD garantendo la protezione dei contatti diretti con parti potenzialmente in tensione Il tipo 2 con shutter oltre a soddisfare le aspettative della com missione e
11. dotato di spina e 16A o industriali fino a 32A presa mobile protezione differenziale 30mA classe A a monte dispositivo di controllo sul cavo CASO C connessione del VE alla rete MODO 3 5 di alimentazione con cavo e connessione del VE alla rete presa mobile permanente di alimentazione con connettori dedicati protezione differenziale 30mA classe o B amonte dispositivo di con trollo nella stazione MODO 4 connessione del VE alla rete di alimentazione in d c con caricabatterie esterno mente fissati alla stazione IEC EN 62196 1 2 EDIZIONE IEC EN 62196 2 1 EDIZIONE CONNETTORI PER MODO 3 Le norme di riferimento per i connettori dedicati al modo 3 prevedono quattro tipi di sistema CONNESSIONE STAZIONE VEICOLO DI RICARICA Circuito Monofase Mono Trifase Circuito Mono Trifase Monofase Mono Trifase Corrente 32A 7 monofase Corrente 70A monofase 16A 63A 63A trifase 63A trifase Tensione max 250V 480V Tensione max 480V 250V 480V N di pin B N di pin 7 4 7 Connettore Connettore ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions PER VEICOLI ELETTRICI TIPO connettore tipo 3A Italia nel 2000 come unico sistema di connessione per la ricarica dei veicoli elettrici in ambienti aperti a terzi in modo 3 Caratterizzato da una costruzione derivata dalle spine S
12. 0 Colore Ossidato Personalizzazione pubblicitaria Montaggio A basamento Soluzione salina Resistente Raggi UV Resistente Design a basso impatto ambientale FUNZIONI carica in modo 3 con circuito pilota pwm identificazione della taglia del cavo collegato protezione da sovracorrenti e contatti indiretti misurazione energia erogata e corrente assorbita controllo corretta apertura contattore gestione servizio in funzione del credito inserito gestione blocco coperchio e antiestrazione spina gestione carica in assenza tensione funzionamento in modo stand alone personal predisposizione per comunicazione seriale NORME DI RIFERIMENTO F 1 2 2 a y A Z C p q Y al 1 4 1 mM w m 1 il j el it 3 LY FRA 1 J L EN 61851 1 2011 Ra Electric vehicle conductive charging system Part 1 General requirements EN 61439 1 2011 Low voltage switchgear and control gear assemblies Part 1 General requirement 26 Z E READY SN 000000000 SCAME ZER 13 12046 SCA PROV Lo ZE READY un marchio di qualit di propriet Renault che garantisce la piena compatibilit dell infrastruttura di carica con i veicoli ZE Renault La sua presenza garantisce inoltre che le stazioni e le sue in stallazioni sono
13. 204 WB11L T23 Versioni speciali disponibili su richiesta A con blocco 41 2 Condominio e parcheggio condominiale ALIMENTAZIONE DELLE STAZIONI DI RICARICA collegamento all impianto elettrico esistente per le parti comuni collegamento all impianto elettrico individuale collegamento da un contatore di energia dedicato alla ricarica dei veicoli elettrici delibera AEEG 56 10 possibilit di utilizzare un badge RFID possibilit di bloccare il coperchio presa NEL GARAGE PRIVATO DI UN CONDOMINIO NEL PARCHEGGIO CONDOMINIALE ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions CENTRALINI UB R CON RFID E PROTEZIONI DOTAZIONE COD N 1 presa con RFID di tipo 3C 3 5 kW 204 UB11R 3C N 1 presa con RFID di tipo 3A 3 5 kW 204 UB11R 3A N 2 prese con RFID di tipo 3C 3 5 kW 204 UB21R 3C3C N 1 presa con RFID di tipo 3A 3 5 kW N 1 presa con RFID di tipo 3C 3 5 kW 204 UB21R 3C3A N 2 prese con RFID di tipo 3A 3 5 kW 204 UB21R 3A3A CENTRALINI UB R CON RFID E PROTEZIONI NON ADATTI PER RICARICHE IN MODO 1 2 IN AMBIENTI APERTI A TERZI DOTAZIONE COD N 1 presa con rfid UNEL 3 5 kW 204 UB11R UN N 2 prese con rfid UNEL 3 5 kW 204 UB21R UNUN DOTAZIONE COD N 1 presa tipo 3C 3 5 kW 204 WB11P 3C N 1 presa tipo 2 3 5 kW 204 WB11P T2 N 1 presa tipo 3A 3 5 kW 204 WB11P 3A N 1 cavo connettore Tipo 1 3 5 kW 204 WB11P T11
14. 32A 80A 50 60 Hz 50 600 V DC 125A Max gt 92 0 95 54 25 C 40 C Lamiera d acciaio IK10 Grigio A basamento Resistente Resistente ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions TITS TAZIONE MOBILE FUNZIONI connettore Combo 2 Frequenza Tensione uscita LOS TA ZIONE COMBINATA 2 Fattore di potenza Grado di protezione connettore CHAdeMO Materiale A Grado a 20 C Colore connettore Combo 2 presa Tipo 2 DI APPLICAZIONE Soluzione salina Raggi UV e CARATTERISTICHE Tensione ingresso Corrente ingresso 28 32 Temperatura d impiego in modo 4 standard ChaDeMo carica in modo 4 secondo il protocollo DIN 70121 connettore CHAdeMO carica in modo 3 con circuito pilota PWM protezione elettronica contro inversione di polarita corto circuito anti arco sovratemperatura controllo resistenza di terra ed isolamento funzionamento in modo stand alone free predisposizione per comunicazione seriale 400 V AC 50 60 Hz 170 500 V DC 50 60 A max gt 93 0 99 IP54 25 C 40 C Acciaio zincato IK10 Bianco Resistente Resistente 7 DOMESTICI Sul mercato oggi sono presenti numerosi veicoli elettrici che per come sono costruiti non rientrano nell ambito dei modi di ricarica contemplat
15. 8 30 alle 12 30 e dalle 13 30 alle 17 30 oppure inviate le richieste via fax allo 035 703122 Scame ECOMOBILITY Connettori wall box CARICATORE TERMINALE SPINA DI TRAZIONE A BORDO DI TERRA VEICOLO CONNETTORE Cord set Centralini UB Stazioni di ricarica CAVO STAZIONE FLESSIBILE SPINA PRESA DI RICARICA Dietro Questo progetto un grande impegno mondo cambia Inevitabile Spesso si tratta di una costante evoluzione ma a volte avvengono cambiamenti repentini che disegnano in breve tempo nuovi scenari L immissione sul mercato dei veicoli elettrici comporta la crezione di nuove abitudini nuove strutture nuove esigenze In un contesto cos in evoluzione importante stabilire dei punti di riferimento che guidino il cambia mento in questo caso diventa attore principale la figura pi preparata e quindi credibile SCAME non ha esitato a proporsi per un contributo concreto funzionale al raggiungimento di scelte sostenibili dal punto di vista tecnologico economico ed ambientale Un impegno considerevole al quale si dedicati volentieri per molti anni per consegnare nelle mani degli E strume SSCAME electrical solutions Abbiamo costruito su buone idee In Europa sono molti i tecnici che possono vantare esperienza e competenza ma per sfruttare al meglio questo patrimonio era necessario coordinare il lavoro i
16. A 45 COLONNINE DI IN LAMIERA VERNICIATA CA RFID BLOCCHI PROTEZIONI E ENERGY METER DESCRIZIONE CONF COD N 1 presa con blocco di tipo 3C 7 kW 1 1 204 CA11B 3C N 1 presa con blocco di tipo 3C 22 kW 1 1 204 CA13B 3C N 1 presa con blocco di tipo 2 7 kW 1 1 204 CA11B T2 N 1 presa con blocco di tipo 2 22 kW 1 1 204 CA13B T2 N 1 presa volante di tipo 2 44 kW 1 1 204 CA13R T26 N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW 1 1 204 11 N 2 prese con blocco di tipo 3C 7 kW 1 1 204 CA21B 3C3C N 1 presa con blocco di tipo 3C 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 2 7 kW Ll 2 blocco di tipo 2 7 kW 1 1 204 21 2 2 N 1 presa con blocco di tipo 3C 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW Vi N 1 presa con blocco di tipo 2 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW N 2 con blocco di tipo 3 5 kW 1 1 204 CA21B 3A3A N 2 prese volanti di tipo 1 3 5 kW 1 1 204 CA21R T11T11 N 2 prese volanti di tipo 2 3 5 kW 1 1 204 CA21R T21T21 N 1 presa con blocco di tipo 3C 22 kW N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW ud N 1 con blocco di tipo 2 22 kW N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW i TEA N 2 prese con blocco di tipo 22 kW 1 1 204 CA23B 3C3C N 1 presa con blocco di tipo 3C 22 kW N 1 presa con blocco di tipo 2 22 kW N 2 prese con b
17. AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 250 V 500 V Grado di protezione IP44 Temperatura d impiego 30 C 50 C Materiale Tecnopolimero Soluzione salina Resistente Raggi UV Resistente NORME DI RIFERIMENTO CAVO Tensione nominale 300 500 V Isolante Guaina Temperatura massima 105 EN 62196 1 2012 Plugs socket outlets vehicle couplers and vehicle inlets Conductive charging of electric vehicles Part 1 General requirements EN 62196 2 2012 Plugs socket outlets and vehicle couplers Conductive charging of electric vehicles Part 2 Dimensional interchangeability requirements for a c pin and contact tube accessories 69 6 2001 Foglio di unificazione di prese a spina per la connessione alla rete elettrica di veicoli elettrici stradali SAE J1772 2012 Electric vehicle and plug in hybrid electric vehicles conductive charge coupler ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions 7 ANTI ESTRAZIONE Le prese da incasso della Serie LIBERA sono disponibili anche nella versione opzionale con blocco anti estrazione integrato per evitare estrazioni della spina accidentali o volontarie in stazioni di ricarica poste in ambienti non presidiati come piazze strade blocco viene realizzato tramite un perno messo in movimento da un attuatore bistabile che provvede anche al bloccaggio dell a pertura del coperchio in fase di riposo Per una cor
18. DI RICARICA COMBINATA CC EVOBIKE DESCRIZIONE N 1 cavo connettore CHAdeMO 20 kW N 1 presa Tipo 2 22 kW N 1 cavo connettore COMBO 2 20 kW N 1 presa Tipo 2 22 kW N 1 cavo connettore CHAdeMO 20 kW N 1 cavo connettore COMBO 2 20 kW N 1 presa Tipo 2 22 kW Piastra di fissaggio Struttura di protezione tubolare DESCRIZIONE Barra per ricarica biciclette con 4 prese Copia staffe per fissaggio a muro Colonna laterale per fissaggio a terra Colonna centrale per fissaggio a terra Kit cavo aggancio ricarica bici COD 204 CH13L 20 204 CH13L 50 COD 204 MC13L CH 204 MC13L C2 COD 204 CC23L CHT2 204 CC23L C2T2 204 CC33L CHC2T2 204 CC MP 204 CC CP COD 204 41 001 204 5 204 204 204 5 ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions ACCESSORI DESCRIZIONE Supporto tubolare in acciaio zincato 654 0650 UB21R 654 0651 Piastra di fissaggio in acciaio zincato UBTIL 654 0657 UB11B UB13B UB21B 654 0652 Struttura vuota monofacciale in lamiera d acciaio verniciata UB11B UB13B 204 DA5010 Per Quadri Serie Domino DI APPLICAZIONE 204 UB21R 3C3A 654 0650 204 UB21B 3C3A 204 DA5010 654 0650 654 0651 204 DA5010 Testata con luce led a comando crepuscolare Versioni pre assemblate disponibili su r
19. ECOMOBILITY gt electrical solutions ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions CATALOGO GENERALE ECOMOBILITY 2015 2016 WWW Scame com L azienda Scame un gruppo in crescita IN OLTRE CINQUANT ANNI ABBIAMO COSTRUITO UNA REALT INDUSTRIALE CHE SEMPRE MANTENUTO LO SPIRITO DELLE ORIGINI ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions Scame nata tra gli entusiasmi del boom economico italiano degli anni 60 e ha sempre cercato la propria ragion d essere nel crescere migliorando Oggi un Gruppo industriale internazionale di circa 800 persone occupate nelle 21 societ partecipate e collegate alla capogruppo che ha sede a Parre Bergamo in Alta Valle Seriana Scame presente in modo capillare su tutto il territorio italiano con le proprie agenzie di vendita e nel mondo con filiali e distributori fidelizzati Scame nel mondo El Si Eg Z ki 111 2 cal a _ EERE E FEBS ERES EG HE P s w Lal 11117111 sa CHOSEN ii Mb s TEEL ad 1 SIN MR JEA e dn or wr iMmHHEH E 1 5 a EEEE am M 0d m s s ma in 187 w 25 587 Hi m EE gt w Wb ar 1
20. IK a 20 C 08 Colore Grigio Numero di poli L1 L2 L3 N PE CP PP EN 62196 2 2012 Capacit di connessione 1 5 6mm spina mobile morsetti a vite 2 5 6mm spina mobile morsetti a crimpare Conductive charging of electric vehicles 1 5 10mm presa incasso Conductive charging of electric vehicles Part 1 General requirements Plugs socket outlets and vehicle couplers Part 2 Dimensional interchangeability requirements for Soluzione salina Resistente a c pin and contact tube accessories Raggi UV Resistente PROVE DI LABORATORIO PROVE DI RESISTENZA RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Concentrati Diluiti Concentrati Diluiti Esano Benzolo Acetone Alcool Resistenza Resistenza Resistenza 12 set cord set il mezzo con il quale stazione veicolo vengono collegati e si compone di una spina mobile per la connessione lato infrastruttura una presa mobile per il lato veicolo un cavo di adeguata sezione polarita adatto all uso mobile con par ticolare resistenza alle condizioni d uso Rispetto ai casi A cord set fissato al veicolo e al caso C cord set fissato alla stazione il caso B quello pi versatile perche e possibile realizzare la compatibilit tra i vari standard oggi presente nel panorama internazionale delle connessioni CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale 16A 20A 32A Tensione nominale 200 250 V AC 380 480 V
21. IONE SSCAME electrical solutions Numero Verde SCAME PARRE Spa Via Costa Erta 15 24020 Parre Bg Italy Tel 035 705000 Fax 035 703122 scame scame com www scame com 800018009 edycomunicazione com Partner tecnologici di Scame in questo progetto www in presa com info tagitalia com GENERALE SISTEMI SRL VIA FRA I CAMPI 13 C 59012 GALCIANA PRATO ITALY TEL 39 0574 816434 FAX 39 0574 815476 LIEJLUSTS L EF L L APA LE gt 5 electrical solutions Scame OnLine www scame com ecomobility 9 scame com SCAME PARRE S p A VIA COSTA 15 24020 PARRE BG ITALY TEL 39 035 705000 FAX 439 035 703122 800 018009 BS OHSAS 18001 Click amp Go ZP00910 1 2 odotto ser libera asp als www scame comN a ScameMobility Eco Mobility Scame Parre
22. MNIAPLUS Per uso domestico Per uso domestico IP66 a spina inserita IP56 a spina inserita con dispositivo di blocco Per ulteriori informazioni consultare il catalogo generale Per ulteriori informazioni consultare il catalogo generale 3 CONNETTORI TIPO 3C MONO TRIFASE 16 32 400 V 3P N T CP PP IP44 DESCRIZIONE CONI COD Spina mobile con morsetti a vite 10 40 200 33233 1 5 6mm Spina mobile con morsetti a crimpare 10 40 200 33233C2 2 5mm Spina mobile con morsetti a crimpare 10 40 200 33233 Amm Spina mobile con morsetti a crimpare 10 40 200 33233C6 6mm Spina mobile 3C morsetti a crimpare 1 200 33234 2 2 5mm Spina mobile 3C morsetti a crimpare 1 200 33234C4 4mm Cavo da definirsi al momento dell ordine CONNETTORI TIPO 2 MONO TRIFASE 16 32 A 400 V 3P N T CP PP DESCRIZIONE CENE Presa da incasso con blocco 110 200 23264B antiestrazione IP54 Presa da incasso con shutters IPXXD 1 12 200 232665 IP55 accoppiata IP55 con coperchio Presa da incasso senza shutters IPXXB 1 12 200 23266 IP55 accoppiata IP55 con coperchio Presa da incasso senza shutters IPXXB versione compatta IP55 accoppiata IP55 con coperchio 1 12 200 23265 DESCRIZIONE CONF Kit spinotti a crimpare 10 100 200 332 2 2 5mm Kit spinotti a crimpare 10 100 200 332KITC4 4mm Kit spinotti a crimpare 10 100 200 332 6 6mm Presa d
23. T23T12 39 200 CST23T23 39 200 CST24T24 39 204 CA11B 3A 46 204 11 3 46 204 CA11B T2 46 204 CA11B UN 46 204 CA13B 3C 46 204 CA13B T2 46 204 CA13R T26 46 204 21 46 56 CODICE PAGINA 204 CA21B 3C3A 46 204 CA21B 3C3C 46 204 CA21B 3CT2 46 204 CA21B T23A 46 204 21 2 2 46 204 CA21B UNUN 46 204 CA21R T11T11 46 204 CA21R T21T21 46 204 CA22B 3C3A 46 204 CA22B T23A 46 204 CA23B 3C3C 046 204 23 3 2 246 204 23 2 2 204 41 001 F 204 CA41B 002 46 204 CB21B 3A3A 45 204 CB21B 3C3A 45 204 CB21B 3C3C 45 204 CB21B 3CT2 45 204 CB21B T23A 245 204 CB21B T2T2 45 204 CC23L C2T2 48 204 CC23L CHT2 48 204 CC33L CHC2T2 48 204 _ 48 204 48 204 131 20 48 204 131 50 48 204 CR41B 001 47 204 5010 49 204 41 001 48 204 48 204 EB CL 48 204 5 48 204 5 48 204 MC13L C2 48 204 MC13L CH 2482 204 UB11B 3A _ 45 204 UB11B 3C 245 204 UB11B 3C32 45 204 UB11B T2 45 204 UB11B T232 245 204 UB11B UN 45 204 UB11L 3A 204 UB11L 3C A 204 UB11R 3A 43 204 UB11R 3C 43 204 UB11R UN 43 CODICE PAGINA 204 UB13B 3C 45 204 UB13B T2 45
24. a incasso con flangia 200 33263 70x8 mm Presa da incasso con blocco 200 33263B anti estrazione IP54 DESCRIZIONE COMF Coperchio standard IP55 per 200 23266 lt 12 120 200 23260 5 200 23266 compatto IP55 200 232665 12 120 200 23260 200 23266 200 23265 Blocco spina superiore con attuatore rotativo e 2 switch per la posizione 15 120 200 23260BS del blocco 200 232665 200 23266 200 23265 Flangia antivandalo 1125022005 spina coperchio IESO ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions CORD SET SPINA CAVO CONNEMORE CONE COD Tipo 3A 16A 1P 3x2 5 1x0 5 5m Tipo 1 20A 1P 1 5 200 CS3A1T11 Tipo 3A 16A 1P SKZ 5 1x0 5 5m Tipo 3A 16A 1P 1 5 200 CS3A13A1 Tipo 3A 16A 1P 3x2 5 1x0 5 5m Tipo 2 20A 1P 1 5 200 CS3A1T21 Tipo 3 32 2 Tipo 1 20A 1P 1 5 200 CS3C1T11 Tipo 3C 32A 3P 3x6 1x0 5 5m Tipo 1 32A 1P 1 5 200 CS3C1T12 Tipo 3C 32A 3P 9x2 5 1x0 5 5m Tipo 2 20A 3P 1 5 200 CS3C1T22 Tipo 3C 32A 3P 5x6 1x0 5 5m Tipo 2 32A 3P 1 5 200 53 1 24 Tipo 2 20A 1P 3x2 5 1x0 5 5m Tipo 1 20A 1 5 200 CST21T11 Tipo 2 32A 1P 3x6 1x0 5 5m Tipo 1 32A 1P 1 5 200 CST23T12 Tipo 2 20A 1P 3x2 5 1x0 5 5m Tipo 2 20A 1P 1 5 200 CST21T21 Tipo 2 32A 3x6 1x0 5 5m Tipo 2 32A 1P 1 5 200 5 23 23 oro Tipo 2 32A 5x67 5 Tipo 2 32A 1 5 200 5 24 24 5 Versioni speciali disponibili su richiesta
25. ammatore 208 PROG da collegare al proprio computer ed il software SLActive a corredo Software SLActive Le stazioni sono collegate ad un modem GPRS che provvede al trasferimento dei dati al web server L amministratore delle stazioni accede al web server dal quale possibile la gestione degli utenti il monitoraggio e la configurazione delle stazioni la contabilizzazione dei consumi ecc L accesso al web server e inoltre possibile anche da parte degli utenti limitatamente al proprio account Lo sviluppo di sistemi che sfruttano il collega mento delle stazioni al web server e affidata al nostro partner GENERALE SISTEMI che il gestore del servizio MODEM WEB SERVIZI WEB servizi via Internet sviluppati da Scame in collaborazione con GS Sistemi offrono le seguenti soluzioni visualizzazione in tempo reale dello stato del sistema colonnina libera occupata in funzione etc rigistrare consumi redigere statistiche sull utilizzo delle colonnine e loro disponibilit Server MASTER SERVER ricarica ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions Le stazioni sono collegate tra loro ad un server locale il cui accesso esclusivo dell amministratore delle stazioni server oltre a fungere da concentratore dei dati contiene il software standard sviluppato in collaborazione con il nostro standard partner GENERALE SISTEMI con il quale e possibile la gestione degli u
26. b NEA n n ANH imr imm Ar NER dA e NL IS sibi AME 18 JTL 4 ae LL EUA f aB lh m 4 HH HENMNXEEBN Bild e Seer A 115 iii UTO a AU serene a l a G E Es El EB ER EN EI El E ES El ES ES Es El El El BJ nl El immi m TjENEENENHNEEHBEENENBNHEHHESEZSEEEENEEEEEEEHEEHEHNHE i mamum Y w Isis cei Fu HEER Mt TTL ELE LL ELLLECLLCLLCLLLLLL ia A E W El El Es Es El 8 Ei Es El E El E Es El E El E El El El El P om W Ei El E E Ki E Z R El El El i E s Zl LLL LL ABBA B l IB El BI ES z III BI IN Bl Eg El El Es Gl i mi Es zl s m El EBD S880 3 gEMESESZHEHSSESESESHESEEK AGMT ih reg E El E Ei E Es I Ei El EB Ei Es El B El El E l El qamun 12 4 4 T E See f w m ER aHESHEHSEEESSESEHEF AUDE ao CAE e si TOC ee ST i Y SSCAME pi SS
27. cal solutions 4 b CONAN SSIS Fl S SG ES 1 111117 G E Et DJ EE Si EJ ES Es ES FB ES El EE BH Ei E5 EJ CELA T Z Es ES RLLELLLECLLCELLLLELLEELLELELCLEELER 4 jaan E RE EN ES SR RI ES G 1 PN EZ EE F Fi EI F s m ip SE E Es m tS E Et I FS m B S El S iB SI El B EJ IT S Es Fi E ZS IN Eg 994 J 8 g Z E Z S 5 G EZ ES ES El S S H Bs E gz S Z HERRA ES Es IS E FS ES ES Ei E EE Fi Z EE R E EZ Es Iz Er R z NA Ses 598 CU hn LIGURI LU agr 8 BIN GEO BO AO GOD HE 16 OI E I BE EJ 1 11 111111411111111 141 4 DS g J a 5 IE El E E E BI sz Ui B E ES B t A Ei Si eee m a 5 a M n s 3 m n E a a m E m s m a m x P s mu mu wn Gu ma aa gs T za a a m n m a B z m a E 4 a a a a
28. came IEC309 dalle quali ha ereditato il dispositivo di chiusura rapido snap on si distingue per la presenza di un contatto aggiuntivo CP per la realizzazione del circuito pilota per la verifica della continuit del conduttore di protezione in conformit con la norma CEI 69 6 Viste le ridotte dimensioni il connettore preferito per i veicoli di piccola taglia quali scooter e motocicli con potenze inferiori a 3kW Grazie agli adattatori possibile inoltre l utilizzo della spina 3A per ricariche in ambienti chiusi a terzi quali autori messe private in modo 1 Nota il grado di protezione IPXXD e quindi gli shutter non sono necessari per le spine tipo 3A in quanto i veicoli a quali destinato non li prevedono NORME DI RIFERIMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale 16 A Tensione nominale 200 250 V AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 250 V Part 1 General requirements Grado di protezione IP44 IP54 prese con blocco IPXXD prese Temperatura d impiego 30 C 50 C Glow Wire test 850 C Plugs socket outlets and vehicle couplers 850 C 960 C prese con blocco EN 62196 1 2012 Plugs socket outlets vehicle couplers and vehicle inlets Conductive charging of electric vehicles EN 62196 2 2012 Conductive charging of electric vehicles Materiale Tecnopolimero Part 2 Dimensional interchangeability requirements for Grado IK a 20 C IK07 08 prese con blocco a c pin and
29. di protezione 44 Electric vehicle conductive charging system Temperatura d impiego 25 C 40 C Part 1 General requirements Materiale Lamiera d acciaio Glow Wire test Grado IK a 20 C IK10 Colore Antracite EN 61439 1 2011 Montaggio A parete Low voltage switchgear and control gear assemblies Soluzione salina Resistente Part 1 General requirement Raggi UV Resistente ESEMPI DI APPLICAZIONE ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions CATALOGO GENERALE ECOMOBILITY 2015 2016 PRODOTTI ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions CONNETTORI TIPO 3A MONOFASE 16 A 230 V 2P T CP IP44 DESCRIZIONE CONE DESCRIZIONE CONE Presa da incasso 10 100 200 01633 con flangia 10 60 200 01663 70x87mm Spina mobile dritta Presa da incasso Spina mobile con blocco 1 20 200 01663 angolata 1 0 1 00 200 01633A anti estrazione IP54 Spina fissa con flangia 200 01693 Acattatore 10 100 200 01623 Y Spina italiana P17 70x87mm Adattatore 10 100 200 01643 GS MES Spina 10 100 200 01624 i gt franco tedesca Presa mobile dritta CONNETTORI DOMESTICI MONOFASE 16 230 V 2P T MODO 1 DESCRIZIONE COMF Presa UNEL IP54 da incasso con flangia 70x87 con switch Presa UNEL IP54 10 100 570 4062 SW gt Y da incasso con 1 10 200 4007B antiestrazione Serie DOMOPLUS Serie O
30. e assorbita Electric vehicle conductive charging system controllo corretta apertura contattore Part 1 General requirements f _ i f identificazione utente abilitato alla carica qestione blocco coperchio e antiestrazione spina B EN 61439 1 2011 oe f f gestione carica in assenza tensione Low voltage switchgear and control gear assemblies funzionamento in modo stand alone free o personal Part 1 General requirement M predisposizione per comunicazione seriale ESEMPI DI APPLICAZIONE Testata con Display LED Presa con sportello indicazione con lettore RFID a montaggio luminosa a LED integrato incassato Scomparto protetto Piastra Basamento da portella di separazione con camera con serratura per ingresso cavi di separazione 25 TAZIONE RES OURCE CR RES ource pi di un dispositivo per la ricarica delle auto elettriche RES ource fonte di energia comunicazione e servizi Fusione compiuta di design e funzionalit esprime attraverso forma e colori la vocazione ad integrarsi in contesti storici architettonici e paesaggistici di pregio tipici del paesaggio italiano CARATTERISTICHE TECNICHE E 4 Touch screen Corrente nominale 32A Gettoniera Tensione nominale 400 V AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 500 V Grado di protezione IP54 Temperatura d impiego 25 C 40 C Materiale Acciaio cor ten Glow Wire test Grado a 20 C 1
31. i dalla norma EN61851 1 es scooter bi ciclette con caricabatterie off board Per questi veicoli Scame ha realizzato delle versioni speciali dei propri connettori domestici che consentono di sfruttare gli stessi accorgimenti tecnici quali il rilevamento della spina inserita e il sistema di blocco antiestrazione dei connettori per modo 3 e che possono essere integrati nelle infrastrut ture di ricarica Scame Nota si ricorda che in Italia i connettori domestici non sono adatti alla ricarica di veicoli elettrici in modo 1 in ambienti aperti a terzi CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale 16 Tensione nominale 200 250 V AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 250 V Grado di protezione IP54 IPXXD Temperatura d impiego 25 C 35 C 30 C 50 C presa con blocco Materiale Tecnopolimero Glow Wire test 650 C 750 C NORME DI RIFERIMENTO 850 C 960 C presa con blocco J Grado a 20 C 8 Colore Grigio azzurro Numero di poli L1 N PE CP Capacit di connessione 1 4mm EN 60884 1 Plugs and socket outlets for household and similar purposes Part 1 General requirements Soluzione salina Resistente Raggi UV Resistente Le prese da incasso della Serie LIBERA sono disponibili anche nella ver sione UNEL con blocco anti estrazione integrato per la realizzazione di un sistema di ricarica in modo 1 con le stesse funzionalit delle prese con blocco d
32. i modo 3 In questo caso pero l anti estrazione e realizzato tramite il blocco del l apertura del coperchio anche quando la spina inserita L uso di que sta presa consentito solo in quegli ambienti in cui non sia obbligatorio il modo 3 La presa fornita priva del sistema di pilotaggio Il funzionamento garantito solo con la spina UNEL ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions 7 TAZIONE completamento dell offerta Scame propone anche stazioni di ricarica in DC per quei veicoli che avendo un carica batterie carica in DC standard EvoBike esterno non sono attualmente contemplati dall attuale normativa protezione da sovracorrenti e contatti indiretti Trattasi di una struttura a barra facilmente integrabile in struttura identificazione utente abilitato alla carica a pensilina che contiene l elettronica di controllo ed identifica gestione blocco coperchio e antiestrazione spina zione nonch lo spazio per equipaggiarla con il caricabatterie funzionamento in modo stand alone personal non incluso pi idoneo per il veicolo da caricare Il sistema comprende anche uno standard di connessione proprietario con il quale il veicolo deve essere preventiva CARATTERISTICHE TECNICHE mente equipaggiato FUNZIONI Corrente nominale 32A Tensione nominale 230 V AC NORME DI RIFERIMENTO Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 250 EN 61851 1 2011 Grado
33. ichiesta 49 DIMENSIONI 200 01633 200 01633A 69 7 94 2 Y 200 01693 200 01643 200 01663 200 01663B A N 05 R Y ie Y Y 34 1 114 70 _ Dimensioni inmm k ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions DIMENSIONI 200 01623 200 01624 SE 5 5 X 200 4007B 570 4062 SW 200 33233 200 33234C2 200 33233C2 200 33234C4 200 33233C4 200 33233C 94 AAA Dimensioni inmm 51 DIMENSIONI 200 33263B 200 33263 204 WB11E 204 WB11L 200 23264B 204 WB11P 204 WB11R 140 Ove 204 UB21R 204 UB11L 204 UB11R 235 1 rin Dimensioni inmm ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions DIMENSIONI 204 UB11B 204 CR41B 001 204 UB13B 204 CL21B T23A 204 UB21B 204 CL22B T23A 470 450 A E OO 8 T 204 CA 204 CB 385 1510 1507 504 Dimensioni in mm DIMENSIONI 204 MC13L CH 204 MC13L C2 1060
34. ione sono in corso seriale RS485 A seconda delle versioni le eventuali funzioni aggiuntive quali l alimentazione d emergenza la gestione dei display il comando dei blocchi anti estrazione e delle luci sono fornite da un apposito modulo di espansione RS485 PWM SPIE PWM RC RC kWh kWh BASE RFID RFID ESPANSIONE DISPLAY DISPLAY BLOCCO BATTERIA BLOCCO 204 UBXX 4 LED DI FUNZIONAMENTO BLU acceso fisso indica che la carica in corso lampeggiante che la carica in sospensione 5 LETTORE RFID per abilitare la carica o aprire il coperchio della presa la User Card deve essere appoggiata sopra quest area 6 PULSANTE DI ARRESTO CARICA modo free 7 PRESA DI CORRENTE a seconda della versione essere di tipo 1 tipo 2 tipo 3A tipo 3C o domestica con o senza blocco antiestrazione conformi alle norme IEC 62196 1 e 2 29 Le Configurazioni oer le stazioni Le stazioni non sono collegate fra loro e funzionano in maniera autonoma L amministratore delle stazioni pu lasciarle in modalit di ricarica libera FREE o limitata agli utenti abilitati PERSONAL Attraverso il programmatore di card l ammini stratore pu comunque condizionare la ricarica in funzione di un determinato e del numero di accessi Programmatore e User Card in tecnologia HF ACTIVE CARD Ogni User Card pu essere programmata attribuendole una data di scadenza e o un numero limitato di accessi attraverso il progr
35. locco di tipo 2 22 kW 1 1 204 CA23B T2T2 N 1 presa con blocco di tipo 3C 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 2 7 kW 1 1 204 CA41B 001 N 2 prese con blocco di tipo 3A 3 5 kW N 2 prese con blocco di tipo 2 7 kW N 2 prese con blocco di tipo 3A 3 5 kW i 204 CA41B 002 COLONNINE DI RICARICA IN LAMIERA VERNICIATA CON RFID BLOCCHI PROTEZIONI E ENERGY METER NON ADATTI PER RICARICHE IN MODO 1 2 IN AMBIENTI APERTI A TERZI DESCRIZIONE N 1 con UNEL 3 5 kW 204 CA11B UN N 2 prese con blocco UNEL 3 5 kW 204 CA21B UNUN ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions STAZIONE DI RICARICA IN CORTEN CR CON GETTONIERA TOUCH PANEL BLOCCHI PROTEZIONI E ENERGY METER DOTAZIONE N 1 presa con blocco di tipo 3C 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 2 7 kW 204 CR41B 001 N 2 prese con blocco di tipo 3A 3 5 kW COMPONENTI DI SISTEMA DOTAZIONE Server locale con software di gestione standard 208 5 Programmatore di user card in tecnologia HF User card in tecnologia HF 208 CARD Versioni speciali disponibili su richiesta 4 ALTRE SOLUZIONI STAZIONE DI RICARICA IN LAMIERA VERNICIATA CHADEMO CH DESCRIZIONE N 1 cavo connettore CHAdeMO 20 kW N 1 cavo connettore CHAdeMO 50 kW STAZIONE DI RICARICA MOBILE MC DESCRIZIONE N 1 cavo connettore CHAdeMO 18 3 kW N 1 cavo connettore COMBO 20 kW STAZIONE
36. n blocco di tipo 2 3 5 kW N 1 presa con blocco di tipo 2 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 2 22 kW N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW N 2 prese con blocco di tipo 3C 3 5 kW N 1 presa con blocco di tipo 3C 3 5 kW N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW N 2 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW CENTRALINI UB B CON RFID BLOCCHI PROTEZIONI E ENERGY METER NON ADATTI PER RICARICHE IN MODO 1 2 IN AMBIENTI APERTI A TERZI DOTAZIONE N 1 presa con blocco UNEL 3 5 kW N 2 prese con blocco UNEL 3 5 kW DOTAZIONE N 2 prese con blocco di tipo 3C 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 3C 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 2 7 kW N 2 prese con blocco di tipo 2 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 3C 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW N 1 presa con blocco di tipo 2 7 kW N 1 presa con blocco di tipo 3A 3 5 kW N 2 prese con blocco di tipo 3A 3 5 kW Versioni speciali disponibili su richiesta ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions COD 204 UB11B 3C 204 UB11B 3C32 204 UB13B 3C 204 UB11B T2 204 UB11B T232 204 UB13B T2 204 UB11B 3A 204 UB21B 3C3C 204 UB21B 3C3A 204 UB21B 3A3A COD 204 UB11B UN 204 UB21B UNUN COLONNINE DI RICARICA IN ACCIAIO CB CON RFID BLOCCHI PROTEZIONI E ENERGY METER COD 204 CB21B 3C3C 204 CB21B 3CT2 204 CB21B T2T2 204 CB21B 3C3A 204 CB21B T23A 204 CB21B 3A3
37. ncanalare le scelte condividere gli obiettivi SCAME in accordo con altri costruttori si impegnata a garantire la conformit delle connessioni dell alimentazione dei veicoli elettrici alle norme IEC CENELEC Il lavoro svolto ha permesso di definire uno standard europeo che assicura il pi alto livello di sicurezza kh PRESENTARE CARI 21 85 2812 14446 Ci siamo IMposti una sola possibilit di scelta 1 ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions Sicurezza totale Le normative europee definiscono le casistiche possibili per la connessione dei veicoli elettrici alla fonte di ali mentazione Nell ambito del lavoro di standardizzazione SCAME ha scelto di sviluppare i propri prodotti propo nendo soluzioni originali e innovative in tema di sicurezza che sono state apprezzate e portate a standard di riferimento a livello europeo Si vista cosi riconosciuta l elevata competenza che SCAME ha maturato nello sviluppare la propria gamma di prodotti con spirito inno vativo e capacit progettuale La norma IEC EN 61851 1 al paragrafo 11 3 2 prevede che per prese non connesse e spine non connesse nel caso di tra sferimento di energia bidirezionale il grado di protezione con tro il contatto accidentale sia IPXXD a prova di ingresso del filo di diametro 1mm Questo requisito particolarmente im portante per impedire che l utente non addestrato all utilizzo di questi conne
38. olutions DIS onnerttor TIPO 3C E connettore tipo il sistema di connessione dedicato ai veicoli elettrici di taglia superiore ai 3kW quali le autovetture promosso dall EV Plug Alliance fondata da Scame Schneider Legrand come soluzione unica Europea lato infrastruttura Derivato dal tipo 3A ne conserva le caratteristiche di prote zione contro i contatti indiretti e il polo aggiuntivo per la verifica della continuit del conduttore di protezione L evoluzione consiste nella possibilit di cablaggio sia in mono fase che in trifase l aumento della corrente nominale l intro duzione degli shutter sul lato spina requisito necessario in caso di Smart Grid e il polo aggiuntivo PP per l identificazione della taglia del cavo Visto le condizioni gravose di esercizio particolare attenzione e stata riservata alla scelta dei materiali per garantire la resistenza al calore agli agenti chimici ed alle sollecitazione meccaniche tale da rientrare nei severi parametri imposti dal settore automotive CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale 32A Tensione nominale 380 480 V AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 500 V NORME DI RIFERIMENTO Grado di protezione 1 44 IP54 prese con blocco IPXXD Temperatura d impiego 30 C 50 C EN 62196 1 2012 Materiale Tecnopolimero Plugs socket outlets vehicle couplers and vehicle inlets Glow Wire test 850 C 850 C 960 C prese con blocco Grado
39. posizione per comunicazione seriale R APPLICAZIONE ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions DS ENTRALINI UB centralini UB sono stazioni di a parete realizzati sfrut tando le possibilita di composizioni modulari offerte dai cen tralini Scame Serie Domino CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale 16A 32A Tensione nominale 230 V AC 400 V AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 250 V 500 V Grado di protezione 44 IP54 Temperatura d impiego 25 C 40 C Materiale Tecnopolimero Glow Wire test 650 C Grado IK a 20 C 07 Colore grigio Montagglo A parete Soluzione salina Resistente Raggi UV Resistente NORME DI RIFERIMENTO EN 61851 1 2011 FUNZIONI Electric vehicle conductive charging system carica in modo 3 con circuito pilota pwm Part 1 General requirements identificazione della taglia del cavo collegato protezione da sovracorrenti e contatti indiretti R e B misurazione energia erogata e corrente assorbita controllo corretta apertura contattore EN 61439 1 2011 identificazione utente abilitato alla carica R e B Low voltage switchgear and control gear assemblies 522772 ene gestione carica assenza tensione opzionale funzionamento modo stand alone free personal R e predisposizione per comunicazione seriale R e B ESEMPI DI APPLICAZIONE 23 OLONNINA
40. rantita ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions La connessione sviluppata da Scame MODO DI CARICA 3 Le stazioni di ricarica Scame utilizzano il modo di carica 3 in conformita alla norma IEC EN 61851 1 Il modo di carica 3 consiste nel collegamento del veicolo alla rete di alimentazione c a utilizzando connettori specifici nella pre senza di un circuito di controllo pilota all interno della stazione per la verifica della continuit del conduttore di protezione tra il veicolo e la rete durante la carica Tale controllo necessario per garantire il corretto funzionamento delle protezioni contro i contatti indiretti impedendo che nessuna tensione pericolosa possa scaricarsi attraverso il contatto acciden tale con persone inconsapevoli obbligatorio in generale per vei coli con potenza superiore ai 3kW e in Italia per ambienti pubblici o privati aperti a terzi vedi tabella Il circuito di controllo provvede inoltre alla comunicazione tra la stazione ed il veicolo Circuito PWM ed alla identificazione della taglia del cavo Resitor Coding BATTERIA DI TRAZIONE CARICATORE TERMINALE SPINA A BORDO DI TERRA VEICOLO MODO 3 CIRCUITO PWM PULSE WIDTH MODULATION Il funzionamento del Circuito PWM descritto nell allegato della norma IEC EN 61851 1 e provvede alla comunicazione tra stazione di ricarica e veicolo elettrico la stazione comunica al veicolo la disponibilit di rete attraver
41. re dedicato che consente anche una comunica zione tra veicolo e stazione Gli standard pi diffusi sono m CHAdeMO il nome di una associazione giapponese che promuove tale modalit di ricarica impiegando un con nettore particolare che attraverso un protocollo proprie tario permette di gestire il processo di ricarica su canale CAN bus m Combined Charging System CCS Type 2 detto anche COMBO 2 supporta sia la ricarica rapida in continua che la ricarica standard in AC su un unico connettore lato veicolo la comunicazione stazione veicolo avviene su power line COMBO 2 uno standard promosso dai costruttori tede schi di auto e la commissione europea ha fissato questo tipo di connettore quale standard comune lato infrastruttura a livello UE in accordo alla EN 62196 FUNZIONI carica in modo 4 standard ChaDeMo protezione elettronica contro inversione di polarit corto circuito anti arco sovratemperatura gestione carica in assenza tensione data logger intergrato 200 cicli gestione carica in assenza tensione funzionamento in modo stand alone free predisposizione per comunicazione seriale CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione ingresso 400 V AC Corrente ingresso Frequenza Tensione uscita Corrente uscita Efficienza Fattore di potenza Grado di protezione Temperatura d impiego Materiale Glow Wire test Grado IK a 20 C Colore Montaggio Soluzione salina Raggi UV
42. realizzate in conformit con i requisiti specifici prodotti dai membri del workshop ZE Ready che anticipano le prossime norme e regolamenti in materia di ricarica dei vei coli elettrici al fine di garantirne sicurezza e prestazioni ZE READY un marchio concesso da Renault ai partner ac creditati Il diritto di utilizzo del marchio dato solo alle societ che hanno il controllo sul prodotto e sulla sua installazione Le stazioni Scame sono state testate ed accreditate della confor mita ai requisiti ZE READY 1 2 pertanto ogni installatore che ne volesse certificare la conformit diventare partner di Scame Per ulteriori informazioni sui prodotti Scame sul processo di certificazione e per diventare partner potete contattare Scame all indirizzo info scame com ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical solutions PROCEDURA DI CERTIFICAZIONE ZE READY Potenziale Partner e Accettazione del contratto di Collaborazione e Partecipazione al corso tecnico in Scame circa Standard di riferimento Installazione configurazione ed uso delle stazioni Scame Requisiti aggiuntivi ZE READY e Installazione dei prodotti secondo Standard in corso Manuale tecnico Requisiti ZE READY e Compilazione del rapporto di installazione e Apposizione del marchio RENAULT LE ZERO EMISSION Per la componente Un progetto davvero completo non pu limitarsi alla definizione delle cara
43. retta gestione del sistema la presa fornisce anche lo stato di posizione del blocco inserito disinserito e del coperchio chiuso tramite 3 microswitch integrati Tutte spine della Serie LIBERA sono dotate poi di un foro nella parte inferiore del frutto predisposto per l alloggiamento del perno Le prese con blocco sono fornite prive di sistemi di pilotaggio del l attuatore pertanto il principio di funzionamento indicato nella fi gura a lato presuppone l accoppiamento con un sistema di controllo esterno fornito da Scame nel caso di sistemi assiemati 1 Inattiva L i 6 Riconoscimento utente RFID Apertura blocco 12 2 Riconoscimento 3 Apertura coperchio 4 Riconoscimento 5 Carica utente RFID Inserimento spina utente RFID Apertura blocco Chiusura blocco 7 Chiusura coperchio 8 Chiusura blocco 9 Inattiva Estrazione spina 12 F S110 panorama normativo complesso Nel contribuire a definire i nuovi standard SCAME messo la sua tecnologia al servizio del buon senso con l obiettivo di perseguire scelte progettuali pratiche intelligenti Le scelte fatte nella definizione dei modi di connessione e nella progettazione delle relative appa recchiature hanno portato ad offrire prodotti semplici e sicuri Ouesto significa che le modalit di utilizzo sono perfettamente adeguate all utenza i costi di produzione sono contenuti e la sicurezza e ga
44. so un segnale modu lato in frequenza il veicolo adatta il carico restituendo il pro prio stato attraverso un valore in tensione MODO 3 SEMPLIFICATO Nel caso di veicoli sprovvisti di PWM il circuito funziona in modo semplificato misurando il solo valore di resistenza di terra limitando la corrente di carica a 16A 10A in futuro RESISTOR CODING Il funzionamento del Resistor Coding descritto nell allegato informativo B 5 della norma IEC EN 61851 1 ed obbligatorio nel caso dei connettori tipo 3C tipo 1 e tipo 2 quando pos sibile cablare la spina con cavi di sezione e portata diversa In funzione della portata viene inserita una resistenza tra il con tatto PP e la terra il cui valore identifica la taglia del cavo Il Circuito PWM provvede poi a controllare che la corrente di carica non sia superiore a quella massima prelevabile CONNETTORE CAVO FLESSIBILE SPINA Duty cycle and frequency measurement Vb STAZIONE ICARICA PRESA DIR Pilot contact lt 93 3 9 eo 1 396 a as e IN Vg m N R30 2 Earth Chassis ground Oscillator N 1kHz 12V Duty cycle and frequency measurement ve Pilot Vehicle contact lt x Sa 5 ground 11 Oscillator O 1kHz 12V 0 5W 3 13A 1 5kQ o ee
45. tenti il monitoraggio e la configurazione delle stazioni la contabilizzazione dei consumi ecc Attraverso il programmatore di card l amministratore pu comunque condizionare la ricarica in funzione di un tempo determinato e del numero di accessi servizi sono gestiti tramite un server locale posizionato in prossimit delle colonnine Server locale con software di gestione standard Server locale ll sistema di gestione delle stazioni Scame non richiede l installazione di software per il suo funzionamento perche il programma gi contenuto nel server Nella pagina web qui riportata viene visualizzato in tempo reale lo stato di funzionamento delle prese delle stazioni collegate Libera Server locale PC WI FI N hot spot 31 210 ALTERNATIVE completamento dell offerta Scame propone stazioni di rica rapida Fast Charge in modo 4 compatibili con lo standard ChaDeMo NORME DI RIFERIMENTO EN 61851 1 2011 Electric vehicle conductive charging system Part 1 General requirements IEC 61439 1 2011 Low voltage switchgear and control gear assemblies Part 1 General requirement TITS TAZIONE CHADEMo CH connettore CHAdeMO N B Il termine fast charge significa che la batteria in grado di ricaricarsi fino all 80 della capacit in 10 15 minuti modo di ricarica 4 avviene in corrente continua utilizzando un connetto
46. tteristiche tecniche delle apparec chiature In un panorama cos complesso come quello che si sta configurando nel settore indispensabile pre vedere modalit evolute di utilizzo del sistema di alimen lt tazione sfruttando le tecnologie di gestione degli impianti che consentono di ottimizzare l uso delle attrezzature SCAME ha previsto l interazione con sofisticati strumenti di controllo e gestione mettendo a punto anche un evo luto sistema software che rende compatibile il mondo SCAME con le pi esigenti necessit del mercato software ECOMOBILITY hos SSCAME electrical solutions lavorato duro SCHEDA DI CONTROLLO Le stazioni di ricarica Scame sono equipaggiate con una scheda di controllo sviluppata in collaborazione con il nostro partner GENERALE SISTEMI che fornisce le funzioni base quali il circuito PWM il resistor coding la misurazione dell energia il ricono scimento utente RFID le spie di segnalazione e la comunicazione 204 CBXXX SCAME atone 666080 1 INTERFACCIA GENERALE blu quando in corso la carica verde quando non in corso la carica rossa quando c un guasto 2 DISPLAY LCD fornisce all utente le istruzioni su come effettuare la carica e visualizza le informazioni relative alla canica corso LED DI FUNZIONAMENTO BIANCO acceso fisso indica il funzionamento regolare lampeggiante indica che il controllo o la programmaz
47. ttori non venga mai in contatto con parti po tenzialmente in tensione ed inoltre richiesto dalla maggio ranza dei paesi Europei connettori della Serie LIBERA sod disfano tale requisito grazie all adozione di terminali e spinotti protetti da schermi di protezione shutter apribili solo in se guito dell inserzione della spina nella presa cosi come avviene da anni per i connettori di tipo domestico Essendo il grado IPXXD soddisfatto dagli shutter i connettori della Serie LIBERA non necessitano inoltre di ulteriori dispositivi di sezionamento per raggiungere un grado di protezione equivalente Shutter chiusi Apertura shutter spina Apertura shutter presa Inserzione completa 13 La nostra soluzione semplice Ed efficiente IEC EN CEI 61851 1 2 EDIZIONE MODI DI RICARICA La norma di riferimento per le stazioni di carica dei veicoli elettrici prevede quattro modalit di carica MODO 1 connessione del VE alla rete di alimentazione in c a con connettori domestici fino a 16A protezione differenziale classe A a monte Inoltre a seconda del tipo di collegamento del cavo sono previsti tre casistiche CASO A connessione del VE alla rete di alimentazione con cavo e spina mobile permanente mente fissati al VE MODO 2 CASO B connessione del VE alla rete connessione del VE alla rete ge di alimentazione in con a di alimentazione con cavo connettori domestici fino a staccabile
48. uropea soddisfa i requisiti di sicurezza per ambienti domestici richiesti dalle norme e legislazioni della maggior parte dei paesi componenti l Unione Europea CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale 32A Tensione nominale 380 480 V AC Frequenza 50 60 Hz Tensione d isolamento 500 V Grado di protezione IP55 accoppiata IPXXB Temperatura d impiego 30 C 50 C Materiale Tecnopolimero Glow Wire test 850 C 960 C Grado a 20 C 08 Colore Nero Numero di poli L1 L2 L3 N PE CP PP Capacit di connessione 2 5 10mm Soluzione salina Resistente Raggi UV Resistente WI TIPO 2 SENZA SHUTTERS Il connettore tipo 2 il sistema di connessione dedicato ai veicoli elettrici di taglia superiore ai 3kw quali le autovetture adottato dai costruttori tedeschi e proposto dalla commissione Europea come soluzione unica europea lato infrastruttura Come il connettore tipo 3C pu essere cablato sia in monofase che in trifase dispone di un contatto ag giuntivo CP per circuito pilota e PP per l identifica zione della taglia del cavo Dato che non possibile per i connettori tipo 2 la di sconnessione sotto carica la presa tipo 2 Scame gi inclusiva di sistema di blocco spina che provvede anche alla chiusura del coperchio in condizioni di ri poso Entrambi i blocchi sono messi in funzione da un unico attuatore bistabile z m ECOMOBILITY hos lt SSCAME electrical s
Download Pdf Manuals
Related Search