Home

Digital Video Software

1. Finestra browser Fotocamera amp Macintosh HD z0 Applications Q Desktop Folder b D Documenti Q ImageBrowser i 100 0001_AUT JPG 100 0002_AUT JPG 100 0003_AUT JPG 100 0004_AUT JPG Macintosh Area del browser D D KS a S FOTOCAMERA SELEZIONA SPOSTA NEL TRA TAMPA ANN ro fel RIDUCI INGRANDISCI tina E ENO CE Toti mag 7 Sezione di visualizzazione di Esplora risorse Per scollegare la videocamera cliccate sulla casella di chiusura Mac OS 9 0 9 2 oppure sulla casella di chiusura rossa Mac OS X 10 1 10 2 situata nell angolo in alto a sinistra della Finestra fotocamera La Finestra fotocamera quindi si chiude 95 96 Scarico di immagini fisse ImageBrowser mA O Il doppio click fatto su un immagine fissa nella finestra Fotocamera ne Ka determina l importazione nel computer O E altres possibile scaricare le immagini fisse nel computer semplicemente trascinandole dalla finestra fotocamera sino all area del browser della sezione di visualizzazione di Esplora risorse O Per la selezione di immagini multiple premete contemporaneamente i tasti Maiusc o Opzione Maiusc quando cliccate sulle immagini desiderate Utilizzo di un lettore scrittore di schede PC Il funzionamento basico di ImageBrowser identico a quello del collegamento della videocamera
2. INSTALLA STAMPA DIAPOSITI ZIONE CONNETTI SELEZIONA ELIMINA SCARICA LAYOUT DPOF AUT 0001 JPG Totale 8 immagini 2 Selezionare i fermo immagine che si desidera aggiungere e fare clic su Apri possibile verificare i fermo immagini selezionati facendo clic su Anteprima nella finestra Seleziona immagini da aggiungere Ea vi e ei V 2 Selezionare immagini da aggiungere DE lt gt Ea Macintosh HD Oggi E e Q mag 14 11 2002 00 0001_AUT JPG 13 11 2002 Si 100 0002_AUT JPG 13 11 2002 EEE 100 0003_AUT JPG 13 11 2002 EE 100 0004_AUT JPG 13 11 2002 El E 119 Caricamento di fermi immagine dal computer ad una scheda memoria 3 Nella finestra Aggiungi immagine selezionare le dimensioni dell immagine e fare clic su Aggiungi e Le immagini selezionate saranno registrate sulla scheda di memoria e Una volta terminata la registrazione le immagini saranno visualizzate nella Finestra fotocamera Aggiungere immagini campione alla scheda di memoria possibile aggiungere semplici immagini per cartoline miste e animazioni alle cartoline ricordo 4 immagini per CARD CHROMA 2 immagini per CARD LUMINANCE 2 immagini per CAMERA CHROMA e 4 immagini per CARD ANIMATION sono offerte sul DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Macintosh 1 Nella Finestra fotocamera fare clic su CARICA O HKKK D
3. Divenzioni immagine 24974654 4 O Gs O possibile memorizzare le zone circostanti disposte su 360 gradi ed unirle successivamente in modo da creare una visualizzazione cilindrica a tutto orizzonte in 1 Selezione e disposizione selezionate Disponi e 360 gradi Memorizzando le immagini cos unite nel formato VR del programma QuickTime possibile ottenere una visione virtuale di tutta la zona circostante Se QuickTime o una versione successiva non gi installato sul computer installare il programma QuickTime dal DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows Collocare il disco nel drive CD ROM e fare clic su Installazione di QuickTime 5 0 sul pannello di installazione O Fare riferimento al menu Guida di ZoomBrowser EX e PhotoStitch per ulteriori dettagli 54 Caricamento di fermi immagine dal computer ad una scheda memoria possibile aggiungere immagini dal computer alla scheda di memoria anche possibile aggiungere immagini campione per cartoline miste dal DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows Sulla scheda di memoria possono essere aggiunti solo fermo immagine in formato JPEG Aggiungere fermo immagine alla scheda di memoria 1 Fare clic su Fotocam e sch mem nella finestra principale ZOOMBROWSER c documenti REH De Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 CARTELLE C E gi Desktop Documenti 2003 03 05 ee Risorse del computer 3 IC
4. 2 Fare clic su Carica immagini ZOOMBROWSER c idocumenti LG Mox Fie Modifica Visualizza Strumenti ierg 2 E gf Desktop Documenti n Tc 2003 03 05 LC Immagini E Risorse del computer Baal 55 56 Caricamento di fermi immagine dal computer ad una scheda memoria 3 Selezionare le immagini che si desidera aggiungere e fare clic su Apri Camera Window possibile selezionare pi immagini facendo clic in successione sulle immagini Fare di nuovo clic sull immagine per deselezionarla DEE carica immagini Apri Camera Window 2 Toma al menu principale AB Nella finestra Aggiungi immagine selezionare le dimensioni dell immagine e fare clic su Aggiungi e Le immagini selezionate saranno registrate sulla scheda di memoria e Una volta terminata la registrazione le immagini saranno visualizzate nella Camera Window Aggiungi immagine x L immagine sar aggiunta dopo l installazione a Aggiungere immagini campione alla scheda di memoria possibile aggiungere immagini campione per cartoline miste e animazioni alle cartoline ricordo 4 immagini per CARD CHROMA 2 immagini per CARD LUMINANCE 2 immagini per CAMERA CHROMA e 4 immagini per CARD ANIMATION sono disponibili sul DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows 1 Inserire il CD Canon DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows nell unit CD ROM del co
5. 94 Utilizzo di un lettore scrittore di schede PC 96 Utilizzo delle altre funzioni di ImageBrowser i 97 Finestra fotocamera aaa orari 97 Finestra Impostazioni fotocamera a a A iiaia 98 Finestra BFOWSEr iaia 99 Finestra di visualizzazione dell immagine 100 Visualizzazione delle informazioni sull immagine 101 Menu KEE 102 Visualizzazione di immagini in TIMETUNNEL 103 Scarico di filmati MPEG 4 nel computer 104 Riproduzione dei filmati in formato MPEG 4 dal computer snssssssasiesineiee 105 Esecuzione di una presentazione di diapositive 106 Aggiungere suoni ad un immagine fissa ne 107 Aggiungere suoni ad un immagine fissa reee 107 Riproduzione del suono aggiunto uan 108 Utilizzo del Pannello SUONI ccaraian alal en 108 Allegare fermo immagine a messaggi di posta elettronica 109 Stampa dei fermi immagine ImageBrowser i 111 EES e KE e EE 113 Regolazione della qualit dell immagine e della stampa Compatibile Exif 2 2 EE 114 Selezione della Modalit di stampa e del Numero di copie Impostazioni stampa DPOF siii nia dana 116 Unione di immagini panoramiche PhotoStitch iii 117 Caricamento di fermi immagine dal computer ad una scheda memoria 119 Aggiungere fermo immagine alla scheda di memoria Aggiungere immagini campion
6. e Facendo doppio clic sui file Oem automaticamente si lancer il programma Blocco Note di Windows il quale mostrer cos il contenuto di quei file Cliccate su ciascuno dei file OQem sino a quando trovate quello che alla propria prima riga riporta Canon Camera Driver Setup file Una volta individuato il file giusto annotatene il nome e quindi chiudete la finestra di Blocco Note DI 8 Cancellate il set di file Oem Cancellate tutti i file Oem e Oem pnf facendo molta attenzione a cancellare solamente i file appropriati VAR La cartella Inf contiene numerosi file di importanza critica per il funzionamento del computer Prestare particolare attenzione a non eliminare i file errati Se si eliminano i file errati potrebbe essere impossibile riavviare Windows In caso di utilizzo di ZoomBrowser EX nella versione 2 o 3 Il presente manuale illustra la versione A I titoli e i commenti aggiunti con versioni di ZoomBrowser EX precedenti alla 4 non appaiono in ZoomBrowser EX in versione 4 o superiore titoli e i commenti aggiunti con una versione precedente di ZoomBrowser EX non verranno visualizzati Per visualizzarle osservate la seguente procedura 1 In Esplora risorse di Windows aprite la cartella Programmi che si trova nella cartella in cui installato ZoomBrowser EX 4 o successivo C Programmi Canon ZoomBrowser EX Program 2 Fate doppio click sul file dbcobverter exe 3
7. Invia immagini senza compressione Di solito consigl iabile chef ridimensiona e comprimi immagini in formato JPEG selezionare questa opzione Numero di immagini 1 Dimensione totale prima della compressione 70KB 4 Specificare il rapporto di riduzione e la qualit dell immagine e fare clic su Avanti e Ridimensiona per selezionare il rapporto di riduzione rispetto alla dimensione originale dell immagine e Qualit per selezionare la qualit dell immagine Quanto pi bassa la qualit tanto pi irregolare l immagine ma diminuiscono anche le dimensioni del file e Comprimi da usare per verificare la dimensione del file quando si comprime l immagine La dimensioni del file appare accanto a Dimensione totale dopo la compressione cs v e S 9 2 Crea immagine per posta elettronica Impostare il ridimensionamento e il fattore di qualit Fare clic su Comprimi per comprimere l immagine Si consiglia di mantenere la dimensione inferiore a 300 KB Ridimensiona 100 B Qualit gno enni Bassa Alta Numero di immagini 1 Dimensione totale prima della compressione 70KB Dimensione totale dopo la compressione Indietro Annulla 109 110 Allegare fermo immagine a messaggi di posta elettronica 5 O A Selezionare se si desidera avviare il programma di posta elettronica efare clic su Fine e Se stata selezionata
8. 5 Fate doppio click sull icona Canon ImageBrowser situata sul desktop Se l icona di Canon ImageBrowser non appare sul desktop fate doppio click sulla cartella Canon Utilities che si trova nell unit in cui il programma stato installato e quindi sulla cartella ImageBrowser e sull icona ImageBrowser A ELLE AIA Nella sezione visualizzazione di Esplora risorse cliccate su D Fotocamera Si aprir la finestra Impostazioni di comunicazione Questa finestra comparir solo la prima volta che si collega la videocamera POS TW Fotocamera D Fotocamera b 5 Macintosh HD Controllate le opzioni Porta USB e Canon Camera siano selezionate e quindi cliccate su Imposta La Finestra fotocamera si apre e vengono visualizzate le immagini della videocamera sotto forma di miniature immagini ridotte Impostazioni di comunicazione Porta f Porta USB G Ea Mi e g E v to 2 Fotocamera rilevata Canon Camera ei Annulla 93 94 Scarico di immagini fisse ImageBrowser Scarico di immagini fisse nel computer 1 Quando per scaricare immagini dalla scheda di memoria della MX videocamera si utilizza la finestra browser di ImageBrowser assicurarsi di 1 selezionare Macintosh HD Infatti selezionando DCIM le immagini non verrebbero memorizzate nel computer Seguire le istruzioni qui riportate Mac OS 9 0 9 2 nell area di visualizzazione di Esplora risorse
9. 3 Per chiudere la finestra di dialogo Propriet Sistema cliccate su OK Rimuovere tutte le copie di Canon Camera o del nome di modello della vostra videocamera che appare nelle categoria Altre periferiche o Periferiche di imaging ovvero che appare pi di una volta in una categoria Fate doppio clic sull icona Risorse del computer sul desktop quindi sull unita C ed infine sulle cartelle Winnt e Inf Se nella cartella Winnt la cartella Inf non visibile Seguite la procedura che segue in modo da visualizzare tutte le cartelle ed i file 1 Cliccate sul menu Strumenti e quindi selezionate Opzioni cartella 2 Cliccate sulla scheda Visualizzazione 3 Nella sezione Impostazioni avanzate impostate la categoria Cartelle e file nascosti sull opzione Visualizza cartelle e file nascosti Se risulta selezionata l opzione Nascondi le estensioni dei file per i tipi di file conosciuti rimuovetene il contrassegno di selezione 4 Per chiudere la finestra di dialogo cliccate su OK Con queste operazioni si rendono visibili la cartella Inf ed i file in essa contenuti 7 Individuate il file che inizia per DEM e In luogo dell asterisco sopra riportato appare un numero quale 0 o 1 Troverete altres un file denominato Oem pnff il quale possiede lo stesso numero del file Oem i due file costituiscono un set e Vi potrebbero essere molti set di file che iniziano per Oem
10. 67 68 Impostare ZoomBrowser EX per l avvio automatico possibile impostare ZoomBrowser EX perch si avvii automaticamente quando si collega la videocamera al computer Windows 98 Windows 2000 1 Inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito J 21 Quando appare una finestra che consente di selezionare l applicazione da avviare fare clic su Annulla Fare clic sul menu Start di Windows e selezionare Impostazioni e Pannello di controllo Fare doppio clic sull icona Scanner e fotocamere digitali Se non si trova alcuna icona Scanner e fotocamere digitali cfr Disinstallazione del driver TWAIN WIA DM 78 Assicurarsi che l opzione Canon Camera sia selezionata e quindi cliccare su Propriet Fare clic sulla scheda Eventi 9 Windows Me Togliere il segno di spunta da tutti i programmi escluso ZoomBrowser EX e fare clic su OK La volta successiva che la videocamera sar collegata ZoomBrowser EX sar avviato e la Camera Window si aprir automaticamente Propriet Canon Camera zix Generale Eventi Gestione colori 9 Canon Camera Eventi fotocamera Came
11. Si fa Li d l INSTALLA STAMPA RUOTA INFO DIAPOSITI ZIONE CONNETTI SELEZIONA ELIMINA SCARICA LAYOUT IMMAGINI DPOF AUT_0001 JUPG Totale 8 immagini 2 Inserire il CD DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Macintosh nell unit CD ROM del computer 120 3 Fate doppio click sull icona corrispondente ad CD ROM e quindi sulla cartella DVC CARD IMAGE Saranno visualizzate le cartelle CARD CHROMA CARD LUMINANCE CAMERA CHROMA o CARD ANIMATION Selezionare immagini da aggiungere 24 09 2002 a DYC CARD IMAGE 24 06 2002 D CARD LUMINANCE 24 06 2002 D CARD CHROMA 24 06 2002 D CARD ANIMATION 24 06 2002 D CAMERA CHROMA 24 06 2002 4 Aprite la cartella CARD CHROMA CARD LUMINANCE CAMERA CHROMA o CARD ANIMATION selezionate l immagine che desiderate copiare nella videocamera e quindi cliccate su Apri Selezionare immagini da aggiungere EIS ESCH D D reema 24 09 2002 C DYC CARD IMAGE 24 06 2002 D D CARD LUMINANCE 24 06 2002 x D CARD cHROMA 24 06 2002 Elke ee 24 06 2002 I9 AUT_0114 4PG 24 06 2002 Macintosh 5 Nella finestra Aggiungi immagine fare clic su Aggiungi e Le immagini selezionate saranno registrate sulla scheda di memoria e Una volta terminata la registrazione le immagini saranno visualizzate nella finestra Fotocamera 121 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica L immagine di avvio il suono di avvio il
12. quindi cliccate su OK Seleziona contenuto Selezionare un impostazione La mia macchina fotografica supportata dalla fotocamera in uso Immagine avvio Suono avvio Sonoro tasti Sonoro Autosc e Suono scatto Q Solo immagine di avvio Annulla 3 Cliccate su Visualizza fotocamera in modo da visualizzare le 0 Impostazioni La mia macchina fotografica relative alla videocamera in uso La mia macchina fotografica pel fens Iniziale Computer C Aggiungi Sposta nel Cestino Canon Salva inMacintiosh E Documents ImageBrowserUserData MyCameraFiles ZA La finestra La mia macchina fotografica pu altres essere visualizzata Sa dalla finestra Camera Window cliccando su Installazione e quindi selezionando La mia macchina fotografica dal menu che appare Macintosh 123 124 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica Finestra La mia macchina fotografica Seleziona il tipo di Impostazioni La mia Memorizza l impostazione dal computer alla videocamera Memorizza nel computer l impostazione della videocamera macchina fotografica Visualizza le mi macchina fotografica Tipo Tema Iniziale impostazioni La mia macchina Fotocamera visualizzati solo gli elementi Visualizza le Impostazioni La mia macchina fotografica memorizzate nel computer Computer
13. 2215101 JPG EI immagine avvio E 2150 321 5101 JPG 3 ANIMAL022_SI01 ANIMALO22_SI01 JPG ANIMALO23_SID1 JPG BARZ1_SIOT JPG BASEBALL21_SI01 JPG Fiproduci mina CHIMPAN21_5101 JPG ra era ETHDANCE21_SI01 JPG ETHTECHN2ISI01 JPG FUN21_SI01 1PG DW Se FUN23_SI01 JPG FUN24 SIO1 JPG T GAKKI21_S101 JPG GAME21 S101 JPG P GAME22 SID1 JPG ga GAME23_SI01 JPG POL Se HORSERAC2I_SID1 JPG IYASHI2I_SIOTJPG d aE Eis KABUKIYO21_SI01 JPG KIKMAI2I_ SIN JPG E 63 64 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica 2 Selezionate l immagine fissa in formato JPEG che desiderate aggiungere e cliccate su Apri Il file selezionato appare nell elenco Risorse del computer Il file appena aggiunto pu essere memorizzato nella videocamera osservando la procedura descritta nella sezione Memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia macchina fotografica 62 Sam Per eliminare un impostazione selezionate il file e cliccate sul pulsante SH Elimina che appare sotto l elenco Risorse del computer Creazione e aggiunta nella finestra My Camera di un file audio originale O Per riprodurre il suono necessario disporre di QuickTime Se nel AA computer QuickTime non ancora installato procedete con l installazione di QuickTime 5 0 che troverete nel DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows Inserite il disco nell unit CD ROM e quindi nel pannello di installa
14. 40 MB o superiore e DV TWAIN Driver 25 MB o superiore e DV Camera WIA Driver 25 MB o superiore Schermo 800 x 600 pixels High Color 16 bit o superiore 1 024 x 768 pixels o superiore raccomandati 1 O L interfaccia USB trova supporto solamente nei computers venduti con W Windows 98 Vindows Me Windows 2000 Windows XP pre installati e provvisti di porte USB incorporate O Non viene garantito un adeguato funzionamento su computers a doppio processore o su computers auto costruiti O Non viene garantito un adeguato funzionamento su qualsivolgia tipo di sistema particolare anche qualora questo dovesse soddisfare i requisiti sopra specificati O Per l installazione del software ncessario disporre di una unit CD ROM Requisiti di sistema Q Il cavo USB va collegato direttamente ad una delle porte USB principali del computer L interfaccia potrebbe non operare correttamente qualora la videocamera venisse collegata attraverso una centrale USB O La connessione potrebbe non funzionare correttamente durante l utilizzo contemporaneo di altre periferiche USB ad esclusione comunque di un mouse e di una tastiera USB In caso di malfunzionamento scollegate dal computer le altre periferiche e riprovate a ricollegare la videocamera O Non collegate due o pi videocamere allo stesso computer attraverso l interfaccia USB in quanto la connessione potrebbe non funzionare correttamente O Non possono essere garantire tutte le operazione
15. El E Seleziona immagini na Imposta presentazione E ka Avvia presentazione 3 AKINE Dimensione immagine Dim effettiva Adatta O Estensione massima Toma al menu principale el Informazioni immagine Nessuna informazione Visualizza informazioni O Solo controlli E EE Passa alla diapositiva Clic del mouse 5 Fare clic su Avvia presentazione Fare clic su J nell angolo in basso a destra per terminare la presentazione di diapositive Aggiungere suoni ad un immagine fissa Alle immagini fisse possibile aggiungere suoni Il file audio deve tuttavia trovarsi nei formati WAVE caratterizzato dall estensione wav oppure MIDI caratterizzato dall estensione mid o midi Non possibile riprodurre il suono con la videocamera Aggiungere suoni ad un immagine fissa 1 Nella finestra principale selezionate un immagine fissa e quindi dal menu Modifica selezionate il comando Aggiungi rimuovi suono Appare quindi la finestra Suono Ge Gees Seleziona tutto CTRL A D Deseleziona tutto Ruota immagine Aggiungi rimuovi suono gt Modifica immagine Impostazioni fotocamera 2 Cliccate su Aggiungi Appare una finestra che consente di selezionare il file desiderato Suono File audio corrente
16. G Aude programma dle RAMA Annulla Applica 10 Selezionare Canon ZoomBrowser EX mettere un segno di spunta accanto a Utilizza sempre questo programma per questa operazione e fare clic su OK e ZoomBrowser EX viene avviato e la Camera Window si apre automaticamente e La volta successiva che la videocamera sar collegata ZoomBrowser EX sar avviato e la Camera Window si aprir automaticamente ER Device Connected Selezionare il programma da avviare per questa operazione fr Canon ZoomBrowser EX X E Utilizza sempre questo programma per questa operazione Windows XP Inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito DM 21 Appare una finestra che consente di selezionare l applicazione da avviare Selezionare Canon ZoomBrowser EX mettere un segno di spunta accanto a Utilizza sempre questo programma per questa operazione e fare clic su OK La volta successiva che la videocamera sar collegata ZoomBrowser EX sar avviato e la Camera Window si aprir automaticamente Device Connected Selezionare il programma da avviare per questa operazione FA Acq
17. Selezionate il database sino ad ora utilizzato C Programmi Canon ZoomBrowser EX Program e quindi cliccate su Avvia Si fa notare che in caso di ZoomBrowser EX 4 o versione superiore sia i titoli sia i commenti appaiono nell elenco dei commenti 81 82 Risoluzione dei problemi Non possibile trovare le cartelle immagini salvate con una versione precedente di ZoomBrowser EX 4 Le cartelle immagini salvate nella cartella Programmi quale ad esempio la cartella Libreria di immagini uno non vengono visualizzate nell area Cartelle della Finestra Principale di ZoomBrowser EX 4 o versione superiore Per visualizzarle osservate la seguente procedura 1 In Esplora risorse di Windows aprite la cartella Programmi nella quale stato installato ZoomBrowser EX 4 o superiore C Programmi Canon ZoomBrowser EX Program Libreria di immagini uno 2 Selezionate la cartella immagini che desiderate visualizzare e quindi copiatela in una nuova destinazione Requisiti di sistema Sistema operativo Mac OS 9 0 9 2 e Mac OS X versione 10 1 10 2 Modello computer Computer dotati di sistemi operativi preinstallato e di porta USB incorporata CPU PowerPC RAM Mac OS 9 0 9 2 64 MB o superiore di memoria programmi Mac OS X 10 1 10 2 128 MB o superiore Interfaccia USB Spazio libero sul disco rigido Canon Utilities ImageBrowser 50 MB o superiore DI PhotoStitch 30 MB o superiore Display 800 x 600 pixel 32
18. Visualizza un fermo immagine nella finestra de visualizzazione o apre una finestra per la riproduzione del filmato Propriet Visualizza informazioni sull immagine come data ora di scatto e dimensione dell immagine Se si seleziona un immagine nell area del browser mentre la finestra Propriet aperta nel informazioni della finestra passeranno ad indicare gli attributi dell immagine selezionata E Propriet Ultima modifica 05 03 03 Dim file 70 7 KB Dim immagine 640 x 480 i Tipo file ipg Percorso C documenti 2009_03_05 Nome file 00_0001 Commento possibile cambiare il nome del file o inserire un commento Informazioni scatto Nome file 100_0001 JPG Nome modello fotocamera Canon Data ora scatto 05 03 09 16 15 04 Dimensione immagine Usare questo pulsante per passare da un immagine all altra quando 100 0001 selezionata pi di un immagine 33 34 Uso di altre funzioni di ZoomBrowser EX Ruota Ruota i fermo immagine selezionati Elimina Cancella i fermo immagine selezionati Finestra di visualizzazione dell immagine La finestra di visualizzazione dell immagine appare facendo un doppio clic su un fermo immagine o se si seleziona un fermo immagini e si fa clic su Visualizza immagine 3 citdocumenti2002_11_09 100_0001 jpg 70 RS Colore WEE Luminosit A Contrasto Colore
19. automaticamente il software necessario Dipendentemente dall impostazione di Windows Media Player o vostro computer lo scarico del software potrebbe non avviarsi automaticamente Per informazioni in merito si prega di consultare il produttore del computer oppure Microsoft Fare doppio click sul file di filmato che desiderate riprodurre e Si avvia cos Windows Media Player e quindi la riproduzione del filmato stesso e La prima volta che eseguite la riproduzione di un filmato Windows Media Player scarica automaticamente il codice necessario Esecuzione di una presentazione di diapositive possibile visualizzare i fermo immagine selezionati in una presentazione di diapositive filmati non possono essere selezionati per una presentazione di diapositive 1 Fare clic su Visualizza e modifica nella finestra principale ZOOMBROWSER c documenti CX Ele Modifica Visualizza Strumenti Internet 2 CARTELLE E af Desktop Documenti 2002 0305 Immagini Risorse del computer IC D Stampa Disco rimovibile E 2 ea Visualizza e modifica 2 Fare clic su Visualizza come presentazione Fotocam e sch mem ZOOMBROWSER c documenti Eile Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 Visualizza e modifica KA carteLLE E g Desktop Documenti 2002 03 05 Documeni GAO AED DA Immagini Risorse del computer a a DI 1 Disco rimovibile E x e Fa mogano 1o
20. e Appare la finestra Informazioni su documento e Se si desidera aggiungere un commento inserirlo nell area Commenti DI e Fare clic su OK per chiudere la finestra Composizione Vista Foto e Int eu document Apri 0 Chiudi sw Nome file r 100 0001_AUT JPG neglstra SS Nome modello fotocamera Nuova cartella SEN Canon AAA Duplica D Data ora scatto 5 03 05 03 16 15 04 Dimensione immagine 640x480 Dimensione file 132KB EE Elaborazione immagine RAW Imposta pagina Stampa gt Stampa su pi pagine Opzioni di st i Numero file 100 0001 a Commenti Nome proprietario Informazioni Esci 0 O A seconda del modello della vostra videocamera saranno visualizzate diverse informazioni sull immagine O Se si modifica e si salva un immagine usando un altro programma le informazioni sullo scatto o i commenti andranno ODA E fa n e g E v to 2 101 102 Utilizzo delle altre funzioni di ImageBrowser Menu Vista possibile selezionare le impostazioni di visualizzazione dell area del browser dal menu Vista Fotocamera Canon Suono Internet Finestra Aiuto sui di Nuova finestra browser ingrandire e SEN gt dae le Modalit di visualizzazione e Impostazioni di visualizzazione v Nome documento dimensioni delle Data ripresa miniature Ora ripresa Dimensione documento E Pannello di controllo Pa
21. selezionate Macintosh HD Mac OS X 10 1 10 2 in Macintosh HD nella cartella Users selezionate la sottocartella Y nome utente EI Finestra bro Lo Fotocamera Macintosh HD Sezione di visualizzazione di Esplora risorse Create una nuova cartella ove salvare le immagini in trasferimento dalla scheda di memoria nella videocamera Fare clic sul menu Archivio e selezionare Nuova cartella Viene creata una cartella denominata nuova cartella Fare clic per cambiare il nome della cartella In questo esempio inseriremo ZOO Apri Chiudi SEW Registra SES lt Nuova cartella N Dp SS Sposta nel Cestino Nella sezione di visualizzazione di Esplora risorse fare clic sulla cartella appena creata o Finestra Lo Fotocamera ze Sa Macintosh HD b Applications D3 Desktop Folder b Documenti bb ImageBrowser 4 Nella finestra fotocamera selezionate le immagini fisse desiderate e cliccate su SCARICA e Attorno alle immagini selezionate appare un riquadro blu e Le immagini fisse scaricate vengono cos salvate nel computer apparendo nell area del browser Miniatura EI NOM B D a Mi R a INSTALLA STAMPA RUOTA INFO DIAPOSITI ZIONE CONNETTI SELEZIONA ELIMINA LAYOUT CARICA IMMAGIN DPOF AUT_0003 JPG
22. 000 colori o superiore 1 024 x 768 pixel 32 000 colori o superiore consigliato VED O Non viene garantito un adeguato funzionamento su computer auto II costruiti O Non viene garantito un adeguato funzionamento su qualsivolgia tipo di sistema particolare anche qualora questo dovesse soddisfare i requisiti sopra specificati O ImageBrowser e PhotoStitch non funzionano su dischi formattati con lo Unix File System UFS O Per l installazione del software ncessario disporre di una unit CD ROM Q Il cavo USB va collegato direttamente ad una delle porte USB principali del computer L interfaccia potrebbe non operare correttamente qualora la videocamera venisse collegata attraverso una centrale USB O La connessione potrebbe non funzionare correttamente durante l utilizzo contemporaneo di altre periferiche USB ad esclusione comunque di un mouse e di una tastiera USB In caso di malfunzionamento scollegate dal computer le altre periferiche e riprovate a ricollegare la videocamera O Non collegate due o pi videocamere allo stesso computer attraverso l interfaccia USB in quanto la connessione potrebbe non funzionare correttamente O Non possono essere garantire tutte le operazione effettuate con la connessione ad un modulo compatibile USB 2 0 fa Mi e g E v to 2 83 84 Operazioni eseguite dal software Questa sezione introduce le caratteristiche principali dei programmi software contenuti sul DIGITAL VIDEO
23. 1 O Verificate che che la videocamera sia impostata su STANDARD Aprite HWH menu selezionate SYSTEM Selezionate l opzione USB CONNECT verificate che sia impostata su STANDARD e quindi richiudete il menu O Prima di effettuarne il collegamento ad un computer assicuratevi innanzitutto che la videocamera risulti alimentata attraverso il proprio alimentatore O Prima di collegare la videocamera al computer assicuratevi inoltre che in quest ultimo risulti installato il software per video digitale Q Il cavo USB va collegato direttamente ad una delle porte USB principali del computer L interfaccia potrebbe non operare correttamente qualora a videocamera venisse collegata attraverso una centrale USB O La connessione potrebbe non funzionare correttamente durante l utilizzo contemporaneo di altre periferiche USB ad esclusione comunque del mouse e della tastiera USB In caso di malfunzionamento scollegate dal computer le altre periferiche e riprovate a ricollegare la videocamera O Non collegate due o pi videocamere allo stesso computer attraverso l interfaccia USB in quanto la connessione potrebbe non funzionare correttamente O Mentre la videocamera collegata al computer attraverso l interfaccia USB non consentite mai a quest ultimo di portarsi in condizione di standby modo di sospensione Qualora tuttavia ci dovesse accadere non scollegate mai il cavo USB Provate quindi a risvegliare il computer con la videocamera
24. 2000 Vindows Me una volta installato il software per video digitale procedete con l installazione del driver TWAIN o del driver WIA In ambiente Windows XP non necessario installare alcun driver Windows 98 Windows 2000 Driver TWAIN TWAIN il driver per connessione USB in ambiente Windows 98 e Windows 2000 necessario allo scarico delle immagini fisse in ZoomBrowser EX 1 Gli utenti di Windows 2000 dovranno prima effettuare il login come WD administrator per installare il driver 1 inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse 2 Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera 3 Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare 4 Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito CO 21 e Qualora appaia il messaggio Firma digitale non trovata cliccate su Si e Dopo alcuni istanti apparir il messaggio Nuovo componente hardware rilevato e il driver TWAIN sar installato automaticamente e Se si pronti per riavviare il computer riavviarlo e Una volta completata l installazione appare una finestra che consente di selezionare un applicazione da avviare Per quanto riguarda le modalit di avvio di ZoomBrowser EX e lo scarico di immagini fisse nel computer consultate la sezione Scarico di immagini fisse M 23 Windows Me D
25. 5750 Cartuccia BJ Colour Mad Stampa Album ilustrazione Iayout C Stampa di foto con dimensione fissa Stampa senza bordi riquadro fotografico C Stampa su carta perforata Canon Visualizza questo wizard E aanre lt Indetia Annulla 2 Spe La pamapa w va Nella modalit di stampa album illustrazione Iayout puoi t puoi usare grafica e controllare la posizione e la rotazione delle foto 2 Selezionare la dimensione della carta Facendo clic su Avanti appare una finestra per la selezione della disposizione Modalit Stampa PhotoRecord Usare la funzione di anteprima per verificare Ora devi inserire impostazioni carta da usare per l album la disposizione di stampa BIC Usa Stampa Senza Bordi Canon Tipo supporto Plan Paper 2 Il tipo di carta e le Dimensioni atta A47100x2970mm Z opzioni per le dimensioni b Orientamento e cla corrispondono alla modalit di stampa selezionata 3 Selezionare la disposizione Facendo clic su Finisci appare la finestra PhotoRecord Modalit Stampa PhotoRecord ixil Le foto nell album possono essere dimensionate e posizionate in vari modi Come vuoi farlo Esempio r nm Selezionare il metodo di disposizione Disposizione automatica Le foto sono dimensionate e posizionate SEET iene reliiata quando et EES lt Indietro Ce ae 47 48 Stampa dei fermi immagine PhotoRecord La Finestra PhotoRecor
26. E Documenti a Ta Immagini EI Risorse del computer Beat Ga D ad E EE Disco rimovibile E Stampa 4 Fare clic su Sfoglia e scarica immagini e Si apre la Camera Window e vengono visualizzate le miniature delle immagini fisse della scheda di memoria immagini ridotte e Se sono connessi pi lettori di schede PC caricati con schede di memoria o se una videocamera e un lettore di schede PC sono collegati contemporaneamente apparir una finestra di dialogo prima che la Camera Window si apra Selezionare uno dei dispositivi con cui procedere e fare clic su OK ZOOMBROWSER c documentilimmagini DON Ele Modifica Visualizza Strumenti eng 2 Fotocam e sch mem CARTELLE El gif Desktop Documenti E Immagini Immagini Risorse del computer C Di 2 E Disco rimovibile F 29 30 Uso di altre funzioni di ZoomBrowser EX Finestra Camera Window La finestra Camera Window si apre quando si d inizio al collegamento con una videocamera Le immagini fisse appaiono sotto forma di miniature immagini ridotte pulsanti si attivano quando si seleziona un immagine Indica che stata scaricata su un computer ZS CameraWindow Fotocam e sch mem Scarica immagine Stampa 2003 03 05 16 15 04 Visualizza come presentazione Connetti a Internet 2003 03 05 16 15 09 Seleziona Miniatura Le immagini fisse appaiono in dimensioni ridotte 2003 03 05 2003 03 05 16 15
27. TWAIN o il driver WIA Il programma di installazione del Canon Solution Disk ha copiato i file necessari sul computer i Al termine dell installazione collegare la fotocamera al computer con la modalit di connessione PC mediante il cavo USB L installazione proseguir automaticamente 12 Quando l installazione completata selezionare Riavvia il computer adesso e fare clic su Fine Canon Digital Yideo Solution Disk InstallShield Wizard L installazione di Solution Disk da parte di InstallShield Wizard riuscita Per potere utilizzare il programma occorre riavviare il computer Riavvia i computer adesso Non riavviare il computer Scegliere Fine per completare l installazione EN Errata 13 Una volta che il computer stato riavviato ed comparsa la normale schermata del desktop togliere il CD DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows dall unit CD ROM 13 14 Installazione del software O Una volta completata l installazione togliere il DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows prima di collegare la videocamera al computer O Windows 98 Windows 2000 Windows Me sino a questo punto i file del driver TWAIN o WIA sono solamente stati copiati nel computer Per potere avviare lo scarico delle immagini fisse attraverso la connessione USB necessario portare a termine l installazione del driver TWAIN o del driver WIA ODA E Installazione del driver TWAIN WIA Windows 98 Windows
28. al computer Per aprire la finestra fotocamera osservate la procedura di seguito illustrata Per le istruzioni relative al collegamento di un lettore scrittore di schede PC si prega di consultare il relativo manuale 1 2 Inserire la scheda di memoria nel lettore Mac OS X 10 1 10 2 se appare una finestra di dialogo cliccare sulla casella rossa di chiusura Fare doppio clic sull icona Canon ImageBrowser sul desktop e ImageBrowser viene avviato e Se l icona non viene visualizzata sul desktop fare doppio clic nella cartella in cui installato il programma quindi sulla cartella Canon Utilities ImageBrowser e sul file ImageBrowser S A Canon ImageBrowser Fare doppio clic sulle cartelle CANON_DV e DCIM nella sezione di visualizzazione di Esplora risorse Si apre la Finestra fotocamera e vengono visualizzate le miniature delle immagini della scheda di memoria immagini ridotte D Finestra Dron D Gem Sezione di visualizzazione di Esplora risorse Utilizzo delle altre funzioni di IMageBrowser Finestra fotocamera La Finestra fotocamera si apre quando si d inizio al collegamento con una videocamera Le immagini fisse appaiono sotto forma di miniature immagini ridotte pulsanti si attivano quando si seleziona un immagine Il nome del modello della Miniatura videocamera utilizzata appare al Il fermo immagine viene posto degli asterischi visualizz
29. computer per mezzo del cavo USB prima di avere installato il software per video digitale Windows 98 Windows Me Lasciate la videocamera collegata al computer 1 Cliccate sul pulsante Start del menu di Windows quindi selezionate Impostazioni e Pannello di controllo 2 Fate doppio clic sull icona Sistema Appare la finestra di dialogo Propriet Sistema 3 Cliccate su Gestione periferiche 4 Qualora Canon Camera appaia sotto le categorie Altre periferiche e o Periferiche di acquisizione immagini per rimuoverla osservate la procedura di seguito descritta 1 Selezionate Canon Camera e cliccate su Rimuovi 2 Nella finestra del dialogo di conferma cliccate su OK 3 Per chiudere la finestra di dialogo Propriet Sistema cliccate su OK 5 Fare doppio clic sull icona Risorse del computer dal desktop quindi sull unit C e sulle cartelle Windows e Inf Se nella cartella Windows la cartella Inf non visibile 1 Windows 98 Fare clic sul menu Visualizza e selezionare Opzione cartella DR Windows Me Fare clic sul menu Strumenti e selezionare Opzioni cartella 2 Fare clic sulla scheda Visualizza 3 Windows 98 Impostare la sezione File nascosti su Mostra tutti i file Windows Me Impostare la sezione Cartelle e file nascosti su Visualizza cartelle e file nascosti 4 Cliccate su OK Con queste operazioni si rendono visibili la cartella Inf ed i file in essa conte
30. del database o di un altro problema eliminare la cartella Database nel percorso C Programmi Canon ZoomBrowser EX O PhotRecord e PhotoStitch possono essere eliminati con lo stesso procedimento Q Una volta disinstallato ZoomBrowser EX disinstallate altres i seguenti Disinstallazione del driver TWAIN WIA Gli utilizzatori di Windows XP non necessitano di disinstallare il driver 1 Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito 1 21 Appare una finestra per la selezione di un applicazione o l Acquisizione guidata di immagini o viene avviato ZoomBrowser EX Se compare la finestra per la selezione di una applicazione o l Acquisizione guidata di immagini fare clic su Annulla Se viene avviato ZoomBrowser EX chiuderlo Cliccate sul menu Start di Windows selezionate Impostazioni e quindi Pannello di controllo Fate doppio clic sull icona Scanner e fotocamere digitali Se non si trova alcuna icona Scanner e fotocamere digitali cfr Disinstallazione del driver TWAIN WIA CO 78 Windows 98 Windows 2000 1 Dall elenco Propriet Scanner e fotocamere digitali cancellate Canon Camera 2 Fare clic su OK per chiudere la finestra 3 Fare clic sul menu Start di Windows e selezionare Programmi Canon Utilities DV TWAIN Driver x x e Disinstalla driver TWAIN In luogo di x x appare il numero di versione Windows Me 1 Dalla cartella Scanner e fotocamere digita
31. elettronica E ZOOMBROWSER c documenti Hox E Desktop rs Documenti 2009 09 05 Documenti GAA Immagini Pagina iniziale Image jeway Album Image Gateway Carica su Imaae 3 Selezionare le immagini che si desidera inviare nell area del browser e fare clic su Cambia dimensione immagine possibile selezionare pi immagini facendo clic in successione sulle immagini Fare di nuovo clic sull immagine per deselezionarla ZE ZOOMBROWSER c documenti BE Fie Modifica Visualizza Strumenti erg 2 Invia immagini con D CARTELLE la posta elettronica El ff Desktop Seleziona immagini Il L Immagini E Risorse del computer Ba C Di ag E Cambia dimensione i Invia o salva Fine Selezionare le dimensioni e la qualit dell immagine e fare clic su Invia o salva e Se si desidera inviare un immagine senza modificarla selezionare Invia immagini non modificate Di norma selezionare Ridimensiona e comprimi immagini in formato JPEG e Ridimensiona immagine Selezionare il rapporto di riduzione rispetto all immagine originale e Qualit immagine Quanto minore la qualit tanto pi grossolana diventa la foto e pi piccole le dimensioni del file e Premendo Applica viene visualizzata la dimensione del file dopo la compressione come Dimensione totale immagini e possibile verificare l immagine compress
32. fotocamera 62 Imposta come tema Imposta singolarmente Impostare i dati di Gestione fotocamera come un insieme Risorse del computer CHIMPAN21 Riproduci sms ETHDANCE21 E 5 ETHTECHN21 Gf o Mostra fotocami FUN21 i alva in fotocamera Gier n Canon e FUN24 Salva su PC GAKKI21 GAME21 F cata EEK GAME23 L GOLF21 IHORSERAC21 3 Quando appare la finestra di conferma cliccate su OK e L impostazione selezionata sostituisce quella precedente ed appare quindi nell elenco Fotocamera e Qualora desideriate utilizzare questa impostazione nella videocamera modificate l impostazione La mia macchina fotografica nella videocamera stessa Per informazioni in merito consultate il manuale di istruzioni della videocamera MYCAMERA xj 2 Caricare i dati di Gestione fotocamera nella fotocamera Aggiungere immagini fisse nella finestra My Camera AJA Per utilizzare le immagini fisse registrate nella videocamera necessario ZS scaricarle nel computer prima di aggiungerle alla finestra My Camera 1 Nella finestra My Camera cliccate su Imposta singolarmente in Tipo dati selezionate Immagine avvio e quindi cliccate su Aggiungi file Appare cos la finestra di apertura dei file My Camera n x Imposta come tem Imposta singolarmente Selezionare i tipo e l insieme ar aara Gestione fotocamera singolarmente Risorse del computer Tipo dati Fotocamera
33. goare Ee 3 Selezionare le immagini e selezionare Imposta presentazione Modifica immagine E ZOOMBROWSER c documenti ox De Modifica Visualizza Strumenti Internet 2 Visualizza come SS CARTELLE presentazione E dj Desktop Se Documenti ti Cancella tutt Seleziona immagini iS E Documenti EI 9 CEE D I Risorse del computer Daat Bea Di Ex Disco rimovibile E ag F Avvia presentazione 37 Esecuzione di una presentazione di diapositive 4 Selezionare le impostazioni della presentazione diapositive e Dimensione immagine Per selezionare le dimensioni dei fermo immagine e Informazioni immagine Selezionare per mostrare informazioni quali nome del file o titolo e Passa alla diapositiva successiva Scegliere se procedere manualmente o automaticamente Se si seleziona Ogni 3 secondi possibile selezionare l intervallo nel comando posto al di sotto da 1 a 120 secondi e Ciclo Scegliere se fermare la presentazione dopo l ultima immagine o se eseguirla in ciclo continuo e Effetto Per selezionare l effetto di transizione da usare nel passare da una diapositiva all altra Quando si fa clic su un effetto possibile verificarlo nella finestra di anteprima DI ZOOMBROWSER c idocumenti BSG Die Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 ES Visualizza come ES presentazione PASSO 2 impostazione presentazione O S
34. impostazioni di qualit dell immagine e fare clic su OK Cfr Stampa dei fermi immagine per i passi successivi 111 Preferenze 3 Le Spuntare per correggere e HES correzione immagine automaticamente la qualit I Q Usare Photo Optimizer PRO e Exif Print n r Usare Exif Print solo per foto di Exif 2 2 dell immagine Elementi da stampare in didascalia O Data ripresa Selezionare questa opzione per Cora ripresa correggere automaticamente SO le riprese effettuate con videocamere Margine per la carta perforata Per Stampante bubble jet DIANE 8 Se AE mm compatibili Exif 2 2 e altre immagini Valore consigliato mm Direzione di rotazione predefinita nella finestra Stampa Ruota a sinistra Ei O Ruota a destra B Selezionare questa opzione per correggere automaticamente solo Selezionare la direzione di rotazione per le immagini riprese con la fotocamera in posizione verticale le riprese effettuate con Selezionare Ruota a sinistra o Ruota a destra per ruotare l immagine videocamere compatibili Exif 2 2 di 90 gradi nella direzione indicata osservando la fotocamera da illa dietro Mac OS X 10 1 10 2 1 Fare clic sul menu ImageBrowser di ImageBrowser e selezionare Preferenze REC NEGA Archivio Composiz Informazioni su ImaaeBrowser Preferenze Servizi gt Nascondi ImageBrowser SEH Nascondi Altre Mostra Tutte O Esci da ImageBrowser Q 2 Nella fi
35. l opzione Avvia applicazione di posta elettronica dopo la chiusura il programma di posta elettronica sar avviato automaticamente Aprire un nuovo messaggio e mail e allegare l immagine Alcuni programmi di posta elettronica consentono di allegare immagini ai messaggi semplicemente trascinandole dall area del browser nella finestra di composizione del messaggio e Fare clic su Anteprima per verificare l immagine modificata e L immagine sar salvata nella cartella Immagini posta elettronica nella sezione visualizzazione di Esplora risorse Crea immagine per posta elettronica Fare clic su Fine L immagine da allegare al messaggio di posta elettronica verr visualizzata nel browser Allegarla al messaggio A Avvia applicazione di posta elettronica dopo la chiusura Numero di immagini 1 Dimensione totale prima della compressione 70KB Dimensione totale dopo la compressione 74KB lt Indietro Annulla Qi Fotocamera Immagini posta elettronica b Macintosh HD Sezione di visualizzazione di Esplora risorse A O possibile impostare l avvio automatico del programma di posta elettronica al punto 5 Alcuni programmi di posta elettronica non possono tuttavia essere avviati automaticamente Mac OS 9 0 9 2 Dal menu Apple selezionare Pannello di controllo seguito da Internet e poi fare clic su E mail Modificare l impostazione della finestra visualizzata Mac OS X 1
36. la finestra Modifica Diapositiva DPOF T O X eziona Rusta Bimina Propriet Guida Totale 8 immagini SE Connetti a Internet Raccolta di immagini da visualizzare terminata 2 Selezionare il fermo immagine che si desidera stampare e il numero di copie e Stampa normale Stampa le immagini selezionate nel numero di copie specificato Utilizzare le frecce accanto alle caselle sotto l immagine per selezionare il numero di copie e Indice e l opzione Titoli del menu Modifica stampa di data e nome del documento non sono supportati dalla videocamera Di Modifica Diapositiva DPOF Canon Camera Presentazione di diapositive DE EY Ordine di stampa DPOF Salva su Modifica Esci Stampa normale 7 ES 9 3 Fare clic su Salva su fotocamera Le impostazioni di stampa DPOF saranno salvate sulla scheda di memoria Unione di immagini panoramiche PhotoStitch E possibile eseguire l unione di una serie di immagini fisse sovrapposte in modo da creare un unica immagine panoramica esente da cuciture PhotoStitch dispone automaticamente i fermi immagine quando registrati secondo la Modalit Unione Guidata della videocamera nell ordine e secondo l orientamento corretto in modo da semplificarne il processo di unione Per istruzioni sulla registrazione secondo la Modalit Unione Guidata fate riferimento al manuale di istruzioni della videocamera Le seguenti istruzioni spiegano come importa
37. le cartelle in utilizzo sul computer Cliccando sul triangolo di espansione situato sul lato sinistro del display possibile nascondere o visualizzare il contenuto delle cartelle Area del browser Mostra le immagini contenute nella cartelle selezionata Finestra browser Fotocamera w amp Macintosh HD z00 Applications Q Desktop Folder Documenti imageBrowser e e e e Nome dell immagine il punto in cui viene visualizzato il nome di ciascun fermo immagine o 100 0001_AUT JPG 100 0002_AUT JPG 100 0003_AUT JPG 100 0004_AUT JPG 101 0128_101 AVI filmato individuale e o Trascinando questa linea Pannello di controllo Trascinare questo punto possibile modificare la Questa area contiene i del riquadro per posizione di separazione tra la pulsanti che permettono di modificare la sezione di visualizzazione di attivare diverse funzioni dimensione della Ki Esplora risorse e l area del Finestra browser browser o FOTOCAMERA CANON Visualizza la Finestra fotocamera 2 SELEZIONA TUTTO Seleziona tutti i fermo immagine filmati di una cartella SPOSTA NEL CESTINO Cancella i fermo immagine filmati selezionati RIDUCI Riduce le dimensioni delle miniature nell area del browser INGRANDISCI Aumenta le dimensioni delle miniature nell area del browser MOSTRA IMMAGINE Visualizza un fermo immag
38. luminosit e contrasto Zoom possibile regolare il colore E possibile modificare la luminosit ed il contrasto il rapporto di zoom trascinando il relativo cursore Ritaglia Per estrapolare una parte dell immagine 1 Fare clic sull immagine e trascinare il mouse per formare una cornice rettangolare possibile spostare o modificare le dimensioni della cornice 2 Fare clic su questo pulsante per estrapolare l area all interno della cornice Compare la parte di immagine estrapolata Scarico di filmati MPEG 4 nel computer 1 Per potere scaricare i filmati in formato MPEG 4 m 16 gli utilizzatori di W Windows 98 devono innanzi tutto installare il DVC Storage Driver 1 2 Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Premere il pulsante CARD STILL MOVIE Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito CO 21 e In ambiente Windows Me Windows 2000 e Windows XP il driver viene installato automaticamente la prima volta che si collega la videocamera al computer e Gli utilizzatori di Windows 98 devono installare il DVC Storage Driver osservando la procedura illustrata in Installazione del DVC Storage Driver m 16 In Esplora risorse fare doppio click sull icona CANON_DV e quindi sulle cartelle SD_VIDEO e PRL In luogo dell asterisco appare un numero Selezionate quello che con
39. nella modalit corretta per la riproduzione dei filmati MPEG 4 Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Premete quindi il pulsante CARD STILL MOVIE sino a visualizzare la modalit di riproduzione filmati MPEG 4 gt Con ZoomBrowser EX non possibile scaricare i filmati in formato MPEG 4 Consultate la sezione Scarico di filmati MPEG 4 nel computer M 35 A BW Documenti o cartelle di immagini non appaiono in ZoomBrowser EX Le immagini o cartelle mostrate in ZoomBrowser EX e il contenuto di file corrente possono essere diversi se un file di immagine stato spostato o copiato usando le funzioni di Windows o modificato con un diverso programma Fare clic sul menu Visualizza e selezionare Aggiorna la cartella corrente Installazione del driver Impossibile installare correttamente il driver TWAIN o il driver WIA gt Opera in ambiente Windows 98 Prima o Seconda Edizione Windows Me o Windows 2000 pre installati ed inoltre dotato di una porta USB incorporata La videocamera non stata correttamente collegata al computer Leggete la sezione Collegamento della videocamera al computer 21 e verificate quindi la connessione Assicuratevi che state utilizzando il cavo corretto e che i relativi connettori abbiano la forma necessaria Se per alimentare la videocamera state utilizzando l alimentatore CA Se il problema non gi stato menzionato sopra Wi
40. ora in cui l immagine stata scattata appare sulla linea rossa possibile modificare questa data ora con un doppio clic sullo schermo Appare una finestre simile a quella Modalit di visualizzazione Z Impostazioni di visualizzazione 25 Rs qui sotto Specificare la nuova data ora wi E Impostazioni data DR E Leti O cerca e mostra elemento iduci Spostare il cursore in su o in gi per andare avanti o indietro nel Visualizza immagine reale Presentazione diapositive Opzioni presentazione diapositive Aggiorna ER 05 a 03 05 2003 E D Finestra brlwser Fotocamera amp Macintosh HD zoo b Applications d Q Canon Utilities Q Desktop Folder b D Documenti immagine 16 Mostra pannello strumenti Velocit automatica Riproduci Passa al browser Fare doppio clic su una miniatura per visualizzarla in un altra finestra ca n e A v 2 Pannello strumenti Fare clic per visualizzare il pannello di controllo Mostra pannello strumenti Selezionarlo per visualizzare o G i nascondere il pannello strumenti E fitunneta spirate AMEN d Velocit automatica e KEE Attiva o disattiva la funzione Velocit automatica Quando la funzione Velocit automatica attiva il movimento temporale continua anche Trasforma in ottagoni gli anel
41. suono dell otturatore il suono dell autoscatto e quello di funzionamento vengono definiti Impostazioni La mia macchina fotografica Image Browser contiene gi alcune Impostazioni di La mia macchina fotografica le quali possono essere selezionate secondo gruppi tematici oppure ndividualmente Il tema Animale ad esempio mostra un animale nell immagine di avvio e voci di animali in ciascuno dei file audio Tutti i file iniziano con lo stesso termine ad esempio Animale Baseball ecc E quindi possibile utilizzare le Impostazioni di La mia macchina fotografica preregistrate mM 125 oppure aggiungere immagini fisse alla finestra La mia macchina fotografica M 126 1 Durante la memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia W macchina fotografica osservate le seguenti precauzioni e Non rimuovete la scheda di memoria e Non scollegate il cavo USB e Non spegnete n la videocamera n il computer e Non modificate la posizione del selettore POWER o del selettore TAPE CARD Visualizzazione della finestra La mia macchina fotografica 1 Dal menu Composizione nella finestra Browser selezionate La mia macchina fotografica Appare cos la finestra Seleziona contenuto OPE Vista Fotocamer Annulla sez Ripristina SEN Taglia 3X Copia sc Incolla SEN Cancella Seleziona tutto SA 122 2 Selezionate Immagine avvio Suono avvio Sonoro tasti Sonoro Autosc e Suono scatto
42. 0 1 10 2 Dal menu Apple selezionare Preferenze di sistema seguito da Internet e poi fare clic su E mail Modificare l impostazione della finestra visualizzata O Le immagini nella cartella Immagini posta elettronica sono salvate nella seguente collocazione Mac OS 9 0 9 2 Aprire il disco su cui si installato ImageBrowser o la cartella Documenti seguita da ImageBrowserUserData e Mail Mac OS X 10 1 10 2 Aprire la cartella Users seguita da Nome utente Library Preferences ImageBrowserUserData e Mail Stampa dei fermi immagine ImageBrowser Nello stampare fermo immagine possibile selezionarne il layout 1 Durante il trasferimento dei dati alla stampante mentre l indicatore di W accesso alla scheda della videocamera lampeggia non aprire lo sportello della scheda di memoria non rimuovere la scheda di memoria stessa non scollegare il cavo USB n spegnere la videocamera Mancando di osservare questa precauzione si potrebbero danneggiare i dati contenuti nella scheda 1 Nell area del browser selezionate il fermo o i fermi immagine che si desidera stampare m filmati non possono essere stampati 2 Fare clic su STAMPA LAYOUT e dalle opzioni visualizzate selezionare Stampa layout in corso e Appaiono la finestra Opzioni di layout e la finestra Stampa e Se la finestra Opzioni di layout non compare visualizzarla facendo clic su OPZIONI LAYOUT nella finestra Stampa Ei 4 D a CI E F
43. 01 41 30 15 15 Fax 01 41 30 15 05 Suisse Schweiz Canon Schweiz AG Tel 01 835 6161 Fax 01 835 6526 Hotline 0900 57 55 20 Belgique Canon Belgium N V S A Helpdesk 0900 10627 T l 02 7220411 Fax 02 7213274 Luxembourg Canon Luxembourg SA Tel 352 48 47 961 Fax 352 48 47 96232 Deutschland Canon Deutschland GmbH Europark Fichtenhain A10 47807 Krefeld Germany www canon de Hotline 0180 500 6022 0 12 Min sterreich Canon GmbH OberlaaerstraBe 233 A 1100 Vienna Tel 01 680 88 0 Fax 01 680 88 308 Italia Canon Italia S p A Pronto Canon 02 82492100 Document r alis avec du papier recycl 100 Gedruckt zu 100 auf Recyclingpapier Stampato su carta riutilizzata al 100 0037W049 PUB DIM 588 0103Ni2 0 CANON INC 2003 DY8 9120 396 000 PRINTED IN JAPAN IMPRIME AU JAPON
44. 3 Fare clic su Registra nella fotocamera Le impostazioni di stampa DPOF saranno salvate sulla scheda di memoria 116 Unione di immagini panoramiche PhotoStitch possibile unire una serie di immagini sovrapposte per creare un unico panorama che non presenti cuciture PhotoStitch dispone automaticamente i fermi immagine quando registrati secondo la Modalit Unione Guidata della videocamera nell ordine e secondo l orientamento corretto in modo da semplificarne il processo di unione Per istruzioni sulla registrazione secondo la Modalit Unione Guidata fate riferimento al manuale di istruzioni della videocamera Le seguenti istruzioni spiegano come importare fermo immagine registrati in Stitch Modalit unione guidata con la videocamera VAR fermo immagine registrati in modalit Unione guidata con il LI grandangolo o il teleconvertitore collegati non possono essere unite correttamente DR 1 Fare clic sul segno di unione verde nella Finestra fotocamera EI siii B q 4 bie INSTALLA s A ZIONE CONNETTI SELEZIONA SCARICA A RUOTA CARICA DIAPOSITI ag STA 0129 uPG Totale 8 immagini 2 Nella finestra di conferma fare clic su S PhotoStitch sar avviato TQuesta immagine stata acquisita in modalit di unione assistita Unirla adesso lt v e ei to e 2 3 Disporre l ordine delle immagini e fare clic su D Unione Le istruzioni sul modo di p
45. 321 ANIMALO22 I ANIMALO23 BAR21 BASEBALL21 fotografica della videocamera modificabili _ Elimina un impostazione dall elenco Fotocamera Aggiunge un file immagine all elenco Computer Riproduce l impostazione audio A dall elenco selezionata nell elenco Computer Computer Elimina un impostazione Memorizza nel leg computer ire l impostazione della videocamera Riproduce l impostazione audio selezionata nell elenco Fotocamera Memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia macchina fotografica 1 Nella finestra La mia macchina fotografica dell elenco Computer selezionate il gruppo tematico che desiderate salvare nella videocamera e Per modificare manualmente le impostazioni nell elenco Tipo selezionate il tipo desiderato e Alla selezione del gruppo tematico si apre una finestra dalla quale si esegue la riproduzione del suono di avvio del suono dell otturatore e del suono dell autoscatto Lamia macchina fotografica In esecuzione Suono awio Computer modificabili Sonoro tasti pE m oenar NOE CN Suono scatto I Elimina ba interrompi eroe as CHIMPAN21 d Aggiungi C Sposta net cestino Salva inMacintiosh E Documents ImageBrowserUserData MyCameraFiles EI Salva nella fotocamera 2 Selezi
46. 33 16 15 38 Propriet Raccolta di immagini da visualizzare terminata Area Attivit Area Attivit Scarica immagine Stampa Barra degli strumenti Scarica nel computer le immagini fisse selezionate Stampa i fermo immagine selezionati Opzioni Stampa Layout e Stampa indice Visualizza come presentazione Awvia la presentazione in sequenza delle immagini fisse dopo averle scaricate nel computer Connetti a Internet Barra degli strumenti Allega i fermo immagine selezionati ad un messaggio e mail Regola le impostazioni di connessione e le impostazioni della videocamera Opzioni Riconnetti Impostazioni fotocamera Diapositva DPOF Aggiungi immagine e Gestione fotocamera Non possibile utilizzare la funzione Diapositiva Seleziona le immagini fisse Opzioni Seleziona tutte Seleziona nuova Seleziona contrassegno stampa Seleziona contrassegno invio Seleziona contrassegno presentazione diapositive e Ruota i fermo immagine Opzioni 90 grad Elimina le immagini fisse selezionate i a sinistra 90 gradi Visualizza informazioni sull immagine come data ora di scatto Imposta Seleziona Inverti selezione Deseleziona Deseleziona le immagini fisse Ruota a destra e 180 gradi Elimina Propriet e dimensione dell immagine Guida Mostra gli argomenti della guida Finestra Impostazioni scaricamento La seguente finestra appare quando si sele
47. ANDV_98 inf cancellatelo 12 Cliccare due volte su Indietro in modo da fare ritorno alla cartella Windows quindi fare doppio click sulle cartelle Inf e Others 13 Cliccare su ciascun file provvisto dell estensione inf Si avvia cos il programma Blocco Note di Windows il quale mostra il contenuto dei file Qualora troviate un file contenente CANDVNC sys cancellatelo VERO La cartella Inf contiene numerosi file di importanza critica per il LI funzionamento del computer Prestare particolare attenzione a non eliminare i file errati Se si eliminano i file errati potrebbe essere impossibile riavviare Windows 75 76 Risoluzione dei problemi Connessione Una volta collegata al computer la videocamera non viene riconosciuta Il computer non supporta l interfaccia USB L interfaccia USB non trova supporto nei computer che non siano conformi ai requisiti di seguito riportati Per il riconoscimento dell interfaccia USB quindi necessario acquisire la necessaria capacit di sistema Requisiti porta USB incorporata in sistemi ove sia installato Windows XP Windows 2000 Windows Me o Windows 98 prima o seconda edizione Nella videocamera non stata inserita la scheda di memoria Inserite una scheda di memoria La videocamera non impostata nel modo corretto Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD La videocamera non stata correttamente
48. APE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare 4 Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito Q 88 e ImageBrowser si avvia ed inoltre si apre la finestra di dialogo Procedura guidata ImageBrowser Automation Nella finestra di dialogo Procedura guidata ImageBrowser Automation possibile selezionare l azione da eseguire dopo l avvio di ImageBrowser e La volta successiva che si avvia IMageBrowser apparir una finestra di dialogo con le impostazioni automatizzate selezionate in precedenza 1 Per utilizzare queste impostazioni senza modificarle cliccate sul pulsante Avvia 2 Per non eseguire alcuna operazione cliccate su Annulla D 3 Per modificare le impostazioni cliccate su Modifica impostazioni selezionate l operazione desiderata e quindi cliccate su OK Selezionare Elenca immagini e fare clic su OK Si aprir la finestra Impostazioni comunicazione Questa finestra comparir solo la prima volta che si collega la videocamera Controllate le opzioni Porta USB e Canon Camera siano selezionate e quindi cliccate su Imposta La finestra Fotocamera si apre e vengono visualizzate le immagini della videocamera sotto forma di miniature immagini ridotte Impostazioni comunicazione Porta Portaus 3 Fotocamera rilevata Canon Camera fa Mi e g E v o 2 91 92 Scarico di immagini fisse ImageBrowse
49. GC E 3 Selezionate il file audio desiderato e cliccate su Apri 4 Cliccate su OK p appare sull immagine fissa e Il file audio verr quindi copiato nella stessa cartella in cui si trova l immagine fissa S Per rimuovere il suono dall immagine fissa dalla finestra Suono al passo 2 Sa selezionate Annulla ul quindi scompare ed il file audio copiato viene cos cancellato Riproduzione del suono aggiunto Nella finestra principale selezionate l immagine fissa provvista di file audio allegato e quindi dal menu Modifica selezionate Riproduci suono All apparizione della finestra Riproduci suono si avvia la riproduzione del file audio selezionato 39 Allegare fermo immagine a messaggi di posta elettronica possibile allegare i fermo immagine selezionati ad un messaggio e mail 1 Per usare questa funzione necessario che il programma di posta W elettronica sia abilitato come client MAPI Per ulteriori dettagli fare riferimento al manuale di istruzioni del software per la posta elettronica 1 Fare clic su Internet nella finestra principale i ZOOMBROWSER c documenti HOH File Modifica Visualizza Strumenti Internet 2 G r A carteLLE Gel Et Desktop a P ti Seleziona tutt Fotocam e sch mem o Documenti a Ri isorse del computer C Di eu E Stampa Visualizza e modifica 2 Fare clic su Immagini posta
50. OM e quindi sulle icone Mac OS X e Canon Digital Video Installer Viene visualizzato il pannello di installazione Selezionate la vostra lingua Fare clic su Installazione del software per video digitale Canon Pannello di installazione ne del software per video digitale Esci Selezionare i programmi che si desidera installare e fare clic Verificare che ci sia un segno di spunta accanto al nome del programma che si desidera installare Inserire un segno di spunta accanto ai programmi da installare quindi fare clic sul pulsante Installa Canon Utilities ImageBrowser 3 0 50MB ImageBrowser conosente di organizzare e stampare immagini PhotoStitch unisce una serie di immagini sovrapposte in un unico PhotoStitch 3 1 30MB panorama Selezionate il vostro Paese o Regione e cliccate su Avanti Leggere il contratto di licenza e fare clic sul pulsante Si 9 Selezionare la destinazione di installazione e fare clic sul pulsante Seleziona L installazione viene avviata Seleziona una cartella E E HDO Data di modifica D canondycni 3 12 2002 db Macintosh HD Oggi o Get C Cama G 10 Quando appare il messaggio Installazione terminata fare clic su OK Installazione terminata 11 Al termine dell installazione riavviare il computer come richiesto Macintosh 87 88 Collegamento della Videocamera al Computer
51. OTOCAMERA SELEZIONA VUOTA IL CANON TUTTI Mo 0 CESTINO RIDUCI INGRANDISCI Macintosh H e ozoni Zo gjel IMMAGINI PER PAGINA STAMPA Finestra Stampa 111 Stampa dei fermi immagine ImageBrowser 3 Nella finestra Opzioni di layout selezionare un layout e fare clic su Avanti L opzione di stampa di layout personalizzato consente di modificare liberamente le dimensioni e la posizione del fermo immagine da stampare Le altre opzioni consentono di stampare un indice o di stampare su carta perforata Canon Con il Mac OS X 10 1 10 2 la carta perforata Canon non pu essere selezionata Finestra Opzioni di layout Opzioni di layout Scegliere la modalit di stampa delle fotografie Stampa layout personalizzato Q Stampa indice Q Stampa di foto con dimensione fissa Q Stampa foto affiancate Q Stampa su carta perforata Canon Stampa secondo le dimensioni e la posizione specificate per ciascuna immagine E Visualizza questa finestra di dialogo all apertura della finestra di stampa 4 Selezionare la dimensione della carta e fare clic su OK e Si apre la finestra Stampa che consente di modificare il layout e le impostazioni di stampa e Le impostazioni disponibili possono variare in base al tipo di layout selezionato al punto 3 112 Opzioni di layout Anteprima Conferma
52. PUB DIM 588 Canon Digital Video Software Version 8 Version 9 Mode d emploi Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Canon DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK Si vous travaillez avec le syst me d exploitation Windows utilisez le disque DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows fourni avec l appareil Si vous travaillez avec le syst me d exploitation Macintosh utilisez le disque DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Macintosh fourni avec l appareil Bei Einsatz des Windows Betriebssystems ist die mitgelieferte DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows zu verwenden Bei Einsatz des Macintosh Betriebssystems ist die mitgelieferte DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Macintosh zu verwenden Se si usa il sistema operativo Windows utilizzare il DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows in dotazione Se si usa il sistema operativo Macintosh utilizzare il DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Macintosh in dotazione Indice Leggere prima di cominciare i 5 Controllo degli accessori forniti in dotazione 6 Requisiti di sistema siii 7 Operazioni eseguite dal software 9 Installazione del SoftWare sierici onenian ia 10 Installazione del software per video digitale ereenn 10 Installazione del driver TWAINAMIA 14 Installazione del DVC Storage Driver solamente per gli utilizzatori di Windows 98 nen 16 Collegamento della Videocame
53. Quando l indicatore di accesso scheda della videocamera lampeggia la Ak videocamera sta leggendo o scrivendo da o verso una scheda memoria assicuratevi di osservare le precauzioni che seguono La mancata osservanza di queste precauzioni pu causare il danneggiamento dei dati registrati nella scheda Non aprire lo sportello della scheda di memoria non rimuovere la scheda di memoria stessa n scollegare il cavo USB Non spegnete mai n videocamera n computer Non modificate la posizione dell interruttore POWER o D dell interruttore TAPE CARD O Le schede memoria vanno formattate per mezzo della videocamera o dalla Camera Window M 31 O Le immagini fisse registrare nella scheda di memoria e scaricate nel disco fisso costituiscono i vostri dati originali e sono per questo molto importanti Prima di mettervi al lavoro sul computer assicuratevi pertanto di farne una copia O Con questa procedura non possibile scaricare i filmati in formato MPEG 4 Consultate la sezione Scarico di filmati MPEG 4 nel computer DM 35 O Per utenti di Windows XP e Non ruotare l immagine in Visualizzatore immagini e fax per Windows o nella visualizzazione di esplora risorse Il formato del file dell immagine originale ne risulterebbe modificato e l immagine non potr pi essere visualizzata in ZoomBrowser EX o sulla videocamera e Qualora al collegamento della videocamera al computer dovesse apparire la finestra Server occupato clicca
54. SOLUTION DISK For Macintosh E ImageBrowser M 90 e Trasferimento al computer di fermi immagine salvati in una scheda memoria Classificazione e organizzazione di grandi volumi di fermi immagine Ricerca e organizzazione cronologica delle immagini Creazione di allegati di posta elettronica con fermi immagine Disposizione e stampa di fermi immagine Stampa di indici E PhotoStitch Q 117 Unione di immagini panoramiche Installazione del software VAT Prima di collegare la videocamera al computer con il cavo USB o per la A prima volta necessario installare il software per video digitale Per gli utilizzatori di Mac OS X Questa videocamera digitale provvista del protocollo standard di trasferimento immagini PTP Picture Transfer Protocol Questo protocollo consente lo scarico delle immagini al semplice collegamento della videocamera ad un computer per mezzo di un cavo USB mediante l utilizzo di programmi quali iPhoto o Image Capture preinstallato nel Mac OS X Occorre tuttavia tenere presente che lo scarico delle immagini con questo metodo presenta alcune limitazioni Per evitarle installate ImageBrowser DR in modo da potere scaricare le immagini O Dall istante del collegamento all inizio dello scarico potrebbero essere necessari alcuni minuti O Possono essere scaricati solamente i filmati AVI Non al contrario possibile scaricare le miniature Nella videocamera vengono creati due file ad esempio MVI
55. Visualizza la Camera Window Stampa Stampa i fermo immagine selezionati Opzioni Stampa layout e Stampa indice Visualizza e modifica Questa opzione va utilizzata per visualizzare o modificare le immagini fisse Opzioni Visualizza come presentazione Modifica immagine e Unisci foto Internet Allega i fermo immagine selezionati ad un messaggio e mail Barra degli strumenti Visualizza modalit Passa da Zoom a Scorrimento Scorrimento Mostra le immagini della cartella selezionata in dimensioni grandi facili da guardare Se ci sono pi immagini di quante ne entrino nell area del browser una barra di scorrimento apparir sulla destra dell area Se nella cartella selezionata stata creata un altra cartella questa apparir come icona Zoom Se stata creata una sottocartella in una cartella visualizza tutte le immagini anche quelle della sottocartella Selezionando la lente di ingrandimento o e facendo clic su una cartella o un immagine nell area del browser si modificano le dimensioni di visualizzazione dell immagine e della struttura gerarchica anche possibile zoomare facendo un doppio clic su una pa rte vuota dell area del browser o sulla targhetta del nome della cartella Dimensione miniature Seleziona la dimensione di visualizzazione delle immagini nell area del browser Opzioni 80 x 80 160 x 160 e Numero colonne Pu essere visualizzato solo in modalit Scorrimento Visualizza immagine
56. _0001 AVI e MVI_0001 THM I file MVI_0001 THM non possono essere scaricati mentre i filmati possono essere riprodotti su un computer O Mac OS X 10 2 e Potrebbe tuttavia non essere possibile scaricare le immagini con iPhoto qualora la scheda di memoria ne contenga un gran numero 900 o pi e Scaricando le immagini con Image Capture la versione Exif potrebbe modificarsi in 2 1 ed inoltre potrebbero alterarsi altres le informazioni sulle immagini stesse Per scaricare le immagini senza alterare alcuna informazione osservate la seguente procedura 1 Collegate la videocamera al computer e preparatela al trasferimento delle immagini 2 Avviate Image Capture 3 Cliccate su Opzioni che appare nella finestra che si apre 4 In Opzioni scaricate deselezionate Inserire profilo Colorsync e cliccate su OK Immagini riprese con videocamere compatibili con le informazioni di impostazione Exif Print quali le condizioni di ripresa e di scena nonch le immagini stesse VAY d s Mi e g E v to 2 1 Chiudere tutti i programmi in esecuzione 2 Inserire il CD DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Macintosh nell unit CD ROM del computer 85 86 Installazione del software 3 7 8 Mac OS 9 0 9 2 fate doppio click sull icona corrispondente al CD ROM e quindi sulle icone Mac OS 9 e Canon Digital Video Installer Mac OS X 10 1 10 2 fate doppio click sull icona corrispondente al CD R
57. a premendo Vis immagine Ei ZOOMBROWSER c documenti L Hen De Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 Invia immagini con la posta elettronica PASSO 2 modifica dimensione e qualit immagini sl EE Dimensione totale immagini originali 70 KB Invia immagini non modificate Cambia dimensione a Ridimensiona e comprimi immagini in formato JPEG immagine Ridimensiona Grande dim originale immagine Media 60 dim originale Piccola 30 dim originale Media O Qualit immagine Alta O Bassa Toma al menu principale i Dimensione totale immagini DKB 1file di immagine di grandi dimensioni possono essere inviati tramite il programma di posta elettronica tuttavia si consiglia di non superare una dimensione totale di 300 KB 41 Allegare fermo immagine a messaggi di posta elettronica 5 Scegliere se inviare le immagini per e mail o salvarle in una cartella e fare clic su Fine e Se si selezionato Crea nuovo messaggio il programma di posta elettronica viene avviato e le immagini selezionate appaiono come allegato nella finestra del messaggio Inserire indirizzo oggetto ed eventuali commenti ed inviare il messaggio programmi di posta elettronica che non supportano il protocollo MAPI non saranno avviati automaticamente In questo caso tornare al passo 5 e selezionare Salva le immagini in una cartella e Se si s
58. a stampante compatibile DPOF anche possibile definire le impostazioni di stampa DPOF sulla telecamera Digital Print Order Format 1 Se si sta usando una scheda di memoria SD accertarsi che l interruttore di XX protezione sia posizionato in maniera tale da consentire la registrazione La finestra Modifica diapositiva DPOF consente impostazioni di stampa di HAY e x 4 wg un massimo di 998 fermo immagine Con alcune videocamere le impostazioni di stampa DPOF sono limitate ad un massimo di 200 fermo immagine In questo caso tutte le impostazioni di stampa DPOF dal 201esimo fermo immagine in poi saranno cancellate 1 Fare clic su i DIAPOSITIVA DPOF nella Finestra fotocamera Sar visualizzata la finestra Modifica Diapositiva DPOF o RS KB D Gr a INSTALLA STAMPA RUOTA INFO DIAPOSITI ZIONE CONNETTI SELEZIONA ELIMINA SCARICA LAYOUT CARICA masini N DPOF AUT_0001 JPG Totale 8 mm 2 Selezionare il fermo immagine che si desidera stampare e il numero di copie e Stampa standard Stampa le immagini selezionate nel numero di copie specificato Utilizzare le frecce accanto alle caselle sotto l immagine per selezionare il numero di copie e Stampa indice e l opzione Titoli del menu Composizione stampa di data e nome del documento non sono supportati dalla videocamera Modifica diapositiva DPOF Present a Ordine di stampa DPOF CHE Stampa standard fotocamera COMPOSIZIONE
59. alit dell immagine in maniera pi accurata al fine di rispecchiare le impostazioni di registrazione 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse su un immagine che si desidera stampare e selezionare Ritaglia Correggi foto 2 Mettere un segno di spunta accanto a Exif Print o Photo Optimzer Pro e fare clic su CHIUDI L immagine selezionata sar corretta SINA APPUCA ALBUM A MODIFICA A ORIENT ANNULLA RIPETI 52 Stampa dei fermi immagine PhotoRecord Selezione della Modalit di stampa e del Numero di copie Impostazioni stampa DPOF possibile selezionare l immagine ed il numero di stampe a impostazione stampa per la stampa automatica su una stampante compatibile DPOF anche possibile definire le impostazioni di stampa DPOF sulla telecamera Digital Print Order Format fen Se si sta usando una scheda di memoria SD accertarsi che l interruttore di LI protezione sia posizionato in maniera tale da consentire la registrazione La finestra Modifica diapositiva DPOF consente impostazioni di stampa di O e un massimo di 998 fermo immagine Con alcune videocamere le impostazioni di stampa DPOF sono limitate ad un massimo di 200 fermo immagine In questo caso tutte le impostazioni di stampa DPOF dal 201esimo fermo immagine in poi saranno cancellate 1 Fare clic su Imposta nella Camera Window e nel menu visualizzato selezionare Diapositiva DPOF Sar visualizzata
60. amento Riavviate il computer e quindi ricollegate la videocamera Utilizzo di ImageBrowser gt E S E impossibile scaricare le immagini fisse La videocamera non impostata nel modo corretto Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD La videocamera non stata impostata nella modalit corretta per la connessione USB Aprite il menu e selezionate SYSTEM Selezionate l opzione USB CONNECT verificate che sia impostata su STANDARD e quindi richiudete il menu E impossibile scaricare i filmati MPEG 4 La videocamera non stata impostata nella modalit corretta per la riproduzione dei filmati MPEG 4 Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Premete quindi il pulsante CARD STILL MOVIE sino a visualizzare la modalit di riproduzione filmati MPEG 4 Con ImageBrowser non possibile scaricare i filmati in formato MPEG 4 Consultate la sezione Scarico di filmati MPEG 4 nel computer M 104 In ImageBrowser non appaiono i file o le cartelle immagini Le immagini delle cartelle mostrate in ImageBrowser ed i contenuti dei file effettivi possono presentare differenze Fare clic sul menu Vista e selezionare Aggiorna fa Mi e g E v 2 129 Canon CANON INC Canon Europa N V P O Box 2262 1180 EG Amstelveen the Netherlands France Canon Communication amp Image France S A T l
61. ancora in stato di connessione Alcuni computers non si svegliano correttamente se la videocamera viene scollegata mentre essi si trovano in modo standby Per istruzioni relative al modo di standby vi preghiamo di fare riferimento al manuale del computer Inserire nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare Collegare il cavo USB fornito in dotazione alla porta USB del computer e al terminale USB della videocamera e Consultare il manuale del computer per conoscere la posizione delle porte USB e Per le istruzioni relative al collegamento consultate il manuale di istruzioni relativo alla videocamera Terminale USB Cavo USB della videocamera e eH E E Estremit Estremit pen videocamera computer A Porta USB del computer Macintosh 89 90 Scarico di immagini fisse ImageBrowser Di seguito illustrata la procedura di connessione di una videocamera ad un computer utilizzando un cavo USB Per il collegamento ad un lettore scrittore di schede PC fare riferimento a Utilizzo di un lettore scrittore di schede PC CO 96 VEN 2 Quando l indicatore di accesso scheda della videocamera lampeggia la KI videocamera sta leggendo o scrivendo da
62. ato in dimensione ridotte o a Ra B INSTALLA STAMPA TA INFO DIAPOSITI ZIONE CONNETTI SELEZIONA ELIMINA SCARICA LAYOUT CARICA IMMAGINI DPOF AUT_0001 JUPG Totale 8 immagini INSTALLAZIONE Regola le impostazioni di connessione e le impostazioni della videocamera Opzioni Impostazioni fotocamera Impostazioni parametri di comunicazione e La mia macchina fotografica CONNETTI Riconnette la videocamera al computer SELEZIONA Seleziona le immagini fisse Opzioni Seleziona tutto e Deseleziona tutto ELIMINA Elimina le immagini fisse selezionate e SCARICA Scarica le immagini selezionate sul computer o STAMPA LAYOUT Stampa i fermo immagine selezionati Opzioni S Stampa layout in corso e Stampa indice in corso z RUOTA Ruota i fermo immagine Opzioni 90 a destra 90 gt a sinistra e 180 CARICA Aggiunge alla scheda di memoria i fermo immagine selezionati INFO IMMAGINI Visualizza informazioni sull immagine come data ora di scatto e dimensione dell immagine DIAPOSITIVA DPOF La funzione DIAPOSITIVA non pu essere usata L impostazione DPOF consente di selezionare le Postazioni dell ordine di stampa Lea Mac OS X 10 1 10 2 necessario fare attenzione quando si cancellano Kt le immagini nella finestra della fotocamera ImageBrowser Infatti vengono permanentemente cancellate anche le immagini protette con la videoca
63. azione di installazione e fare clic sul pulsante Avanti Normalmente va selezionato C Program Files Canon Canon Digital Vi Scegliere la posizione di destinazione Selezionare la cartella di installazione dei file 9 Selezionare i programmi che si desidera installare e fare clic su Avanti Verificare che ci sia un segno di spunta accanto al nome del programma che si desidera installare Canon Digital Video Solution Disk Seleziona funzioni Scegliere le funzioni da installare vile gal ZoomBrowser EX PhotoRiecord gi Canon DV TWAIN Driver 12 10 Rivedere le impostazioni di installazione e fare clic sul pulsante Avanti e L installazione viene avviata e Qualora appaia il messaggio Firma digitale non trovata cliccate su Si Canon Digital Video Solution Disk x Inizia a copiare i file Rivedi le impostazioni prima di copiare i file ll programma dispone di informazioni sufficienti per iniziare a copiare i file dell applicazione Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione scegliete Indietro Se si desidera mantenere invariate le impostazioni scegliere Avanti pet iniziare a c Impostazioni correnti Cartella di destinazione CAProgrammi Canon Programmi da installare PhotoStitch ZoomBrowser EX PhotoRecord Canon DV TWAIN Driver lrsgicbugdg 11 Quando compare la seguente finestra fare clic su OK Questa finestra compare solo se si installato il driver
64. camera Canon Le Memorizza nel computer l impostazione della videocamera Memorizza l impostazione dal computer alla videocamera Elimina un impostazion e dall elenco Risorse del computer 61 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica Memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia macchina fotografica 1 Nella finestra My Camera dell elenco Risorse del computer selezionate il gruppo tematico che desiderate salvare nella videocamera e Per modificare manualmente le impostazioni selezionate Imposta singolarmente e quindi d impostazione desiderato e Alla selezione del gruppo esegue la riproduzione del suono dell autoscatto Riproduci suono x uff Suono awio Suono otturatore Suono operazione Suono autoscatto 2 Selezionate l impostazi all elenco Tipo dati selezionate il tipo di ematico si apre una finestra dalla quale si suono di avvio del suono dell otturatore e del Imposta come tema Imposta singolarmente Impostare i dati di Gestione fotocamera come un insieme Risorse del computer Bop BASEBALL21 ICHIMPANZI a ETHDANCE21 8 ETHTECHN21 CF FUNZI FUN22 Ea ES FUN23 FUN24 ERI GAKKI2I GAME21 P GAME22 gE lt lt lt GAME23 GOU HORSERAC21 ap KABUKIYO21 KIKORI21 fi Riproduci Elimina one che desiderate sostituire nell elenco Fotocamera e quindi cliccate su Salva in
65. camera _ rali sere 2 na I Elei 9 setzt EmA S La finestra My Camera pu altres essere visualizzata dalla finestra Sa Camera Window cliccando su Imposta e quindi selezionando Gestione fotocamera dal menu che appare Va notato che quando la finestra My Camera viene aperta dalla finestra Camera Window non possibile creare un file audio originale mM 64 60 Finestra My Camera Impostazioni individuali Impostazione per gruppi tematici Selezionare il tipo e l insieme di dati di Gestione fotocam ra singolarmente Risorse del computer Visualizza le Impostazioni La mia macchina fotografica memorizzate nel computer IYASHI21_SIDT JPG KABUKIYO21_SI01 JPG KIKORI21_SIO1 JPG E Aggiungifie Ceaser all elenco Risorse hm del computer Riproduce Aggiunge un file immagine l impostazione audio selezionata nell elenco Risorse del computer 321_S101 JPG BAR21_5101 JPG BASEBALL21_S101 JPG CHIMPAN21_SI01 JPG ETHDANCE21_SI01 JPG ETHTECHN21_SI01 JPG FUN21_SI01 JPG Seleziona il tipo di Impostazioni La mia macchina fotografica e z Visualizza le r E IMPOSTAZIONI La Imposta come tema Imposta singolarmente mia macchina fotografica della videocamera Tipo dati Immagine avvio 7 Fotocamera 2 321_SI01 P 7 Riproduce l impostazione audio selezionata nell elenco Fotocamera Elimina un impostazione dall elenco Foto
66. collegata al computer Leggete la sezione Collegamento della videocamera al computer 21 e verificate quindi la connessione Assicuratevi che state utilizzando il cavo corretto e che i relativi connettori abbiano la forma necessaria Qualora si stessero verificando problemi di funzionamento scollegate il cavo USB dalla videocamera e dal computer e quindi ponete termine al collegamento Riavviate il computer e quindi ricollegate la videocamera Il driver TWAIN o il driver WIA non installato correttamente Prima disinstallare il driver TWAIN WIA poi reinstallare il driver dal DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows togliere il segno di spunta da tutti gli altri programmi quando si invitati a selezionare i programmi da installare Per la desinstallazione fare riferimento a Disinstallazione del driver TWAIN WIA m 73 Per l installazione fare riferimento a Installazione del driver TWAIN WIA m 14 Utilizzo di ZoomBrowser EX E impossibile scaricare le immagini fisse La videocamera non impostata nel modo corretto Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD La videocamera non stata impostata nella modalit corretta per la connessione USB Aprite il menu e selezionate SYSTEM Selezionate l opzione USB CONNECT verificate che sia impostata su STANDARD e quindi richiudete il menu E impossibile scaricare i filmati MPEG 4 D La videocamera non stata impostata
67. d Facendo clic su Salva Titolo pagina con nome nel menu Per cambiare il titolo della File possibile pagina fare clic su W a salvare la pagina cos sinistra della finestra e sul Didascalia immagine come disposta come menu che appare fare clic su Per cambiare la didascalia album Titolo e Modifica dell immagine fare clic sull immagine con il pulsante destro del mouse e nel menu rapido fare clic su Didascalia e Modifica Digitare poi una descrizione dell immagine Utilizzare questo pulsante per modificare l allineamento delle immagini Fare clic sulla freccia W per visualizzare un menu ad elenco Casella di testo Per aggiungere un testo e alla pagina fare clic su W EIN sulla sinistra della finestra Aggiungi testo e sul menu che appare Aggiungi clipart eee gati fare clic su Aggiungi testo e digitare ci che si desidera Inoltre facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla casella di testo possibile fare clic su Cambia testo sul menu rapido e cambiarne la cornice o altre illustrazioni Inserisci pagina prima Elimina pagina Nuovo layout da questa pagina Layout foto possibile trascinare le immagini per spostarle in una nuova posizione Dimensioni immagine Trascinare il cursore a sinistra per ridurre le dimensioni dell immagine e a destra per aumentarle pren LAYOUT Interrompi importazione Cliccate qu
68. di cominciare Controllo degli accessori forniti in dotazione Per trasferire ad un computer le immagini registrate su una scheda di memoria vanno utilizzati i seguenti accessori e Cavo USB IFC 300PCU e DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows e DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Macintosh e e Utenti Windows andare a pag 7 e Utenti Macintosh andare a pag 83 Le spiegazioni contenute nel presente manuale usano perlopi immagini di schermate di Windows 98 e Mac OS 9 2 Requisiti di sistema Installare il software in computer che soddisfino i seguenti requisiti minimi Sistema operativo Windows 98 Prima o Seconda Edizione Windows Me Windows 2000 Windows XP Home Edition Professional Il corretto funzionamento del software non viene garantito qualora installato con sistemi operativi che siano stati aggiornati da versioni precedenti Modello computer Computer dotati di sistemi operativi preinstallato e di porta USB incorporata CPU Windows 98 Windows Me Windows 2000 Pentium 150 MHz o superiore Windows XP Pentium 300 MHz o superiore RAM Windows 98 Windows Me Windows 2000 64 MB o pi Windows XP 128 MB o superiore Interfaccia USB solamente sistemi Windows 98 Windows Me WVindows 2000 Windows XP pre installati provvisti di porte USB incorporate Spazio libero sul disco rigido e Canon Utilities ZoomBrowser EX 120 MB o superiore incluso il programma di stampa PhotoRecord Photostitch
69. di diapositive a mano con il mouse o la tastiera numerica e Ripeti in continuazione Esegue la presentazione di diapositive in ciclo continuo e Nascondi pulsanti Nasconde i pulsanti nel corso della presentazione delle diapositive e Effetto di transizione Per selezionare l effetto di transizione da usare nel passare da una diapositiva all altra Quando si seleziona un effetto possibile verificarlo nella finestra di anteprima Opzioni presentazione diapositive Metodo di riproduzione Riproduzione automatica Intervallo di A 4 Sec Q Controllo con mouse o tastierino numerico O Ripeti in continuazione O Nascondi pulsanti e Effetto di transizione Selezionare l immagine e selezionare Presentazione diapositive dal menu Vista Fare clic su nell angolo in basso a destra per terminare la presentazione di diapositive Aggiungere suoni ad un immagine fissa Per aggiungere suoni alle immagini fisse fate utilizzo della funzione di registrazione del sistema operativo Mac OS Dipendentemente dal computer potrebbe rendersi necessario collegare periferiche quali ad esempio il microfono Verificate innanzi tutto che le impostazioni attuali del computer consentano di effettuare la registrazione Non possibile riprodurre il suono con la videocamera Aggiungere suoni ad un immagine fissa 1 Nell area del browser selezionate un immagine fissa e quindi dal menu Suono selezio
70. e alla scheda di memoria 120 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina Wortel lg Iire WE Visualizzazione della finestra La mia macchina fotografica amp Finestra La mia macchina fotografica Memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia macchina OLIE EA EEE ae AA ar 125 Aggiungere immagini fisse nella finestra La mia macchina fotografica 126 Disinstallazione del software iii 127 Risoluzione dei problemi i 128 Leggere prima di cominciare Dichiarazione di responsabilit e Le informazioni contenute nella presente guida sono state accuratamente verificate in modo da risultare precise ed esaustive tuttavia Canon declina qualsiasi responsabilit in caso di eventuali errori o omissioni Canon si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le specifiche hardware e software descritte nel presente documento e La riproduzione la trasmissione la trascrizione o la memorizzazione anche parziale in un sistema di ricerca delle informazioni nonch la traduzione in altra lingua in qualsiasi forma sono assolutamente vietate senza la previa autorizzazione scritta da parte di Canon e Canon non fornisce alcuna garanzia relativa ad eventuali danni risultanti dall alterazione o dalla perdita di dati dovute ad un errato utilizzo ovvero a malfunzionamenti della videocamera del software delle
71. e fimware 1 0 0 0 Nome proprietario mmm Impostare la data e l ora Data e ora Fare clic qui per sincronizzare 03 01 200324 16 19 por 8 EEN T la videocamera con le impostazioni della REE data e dell ora del computer Controllare qui lo stato dell alimentazione m SS Stato Installato Verificare qui lo spazio ancora cen Lien 532 MB disponibile sulla scheda di memoria ent ESCE Fare clic qui per formattare la scheda memoria nella videocamera 31 32 Uso di altre funzioni di ZoomBrowser EX Finestra principale La finestra principale di ZoomBrowser EX mostra diversi pulsanti ed un area di visualizzazione dell immagine Questo paragrafo introduce i nomi e le funzioni di diverse parti della finestra Facendo clic su si nasconde l area Facendo clic su di nuovo l area sar rivisualizzata Barra degli strumenti ZE ZOOMBROWSER c documenti File Modifica Visualizza Strumenti ntemet 2 f PARTELLE E ad Desktop DI ocumenti Tg 2002 03 05 Immagini E Risorse del computer Lea C aa DI Ha E Fotocam e sch mem Stampa Area Attivit Area cartelle Area del browser Selezionare qui le cartelle di immagini Mostra le immagini Come in Esplora risorse di Windows contenute nella cartelle possibile visualizzare i contenuti delle selezionata cartelle Area Attivit Menu principale Fotocam e sch mem
72. eda di memoria O Se si sta utilizzando una stampante di rete e il nome della stampante incluso il percorso di rete supera i 31 caratteri non possibile stampare da PhotoRecord Se accade ci aprire Pannello di controllo dal menu Start Fare clic sull icona Stampanti e cambiare il nome della stampante limitandone la lunghezza a non pi di 31 caratteri A I filmati non possono essere stampati 1 Fare clic su Stampa nella finestra principale ZE ZOOMBROWSER c documenti Ele Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 CARTELLE E j Desktop Documenti l 2003 0906 Fotocam e sch mem Lisa fregi I Risorse del computer 100 0001496 100 0002406 t a Visualizza e modifica 2 Fare clic su Stampa layout Una volta selezionato Stampa indice e fatto clic su Apri Index Print appare la finestra Valori Stampa Indice Selezionare le dimensioni della carta e altre impostazioni e fare clic su Stampa per avviare la stampa ZOOMBROWSER c documenti Fie Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 Stampa E CARTELLE D A Desktop Documenti 2002 03 05 C Immagini E Risorse del computer a C Daa o Stampa dei fermi immagine PhotoRecord 3 Selezionare i fermo immagine che si desidera stampare e fare clic su Seleziona didascalie per la stampa possibile selezionare pi immagini facendo clic in successione su
73. effettuate con la connessione ad un modulo compatibile USB 2 0 Operazioni eseguite dal software Questa sezione introduce le caratteristiche principali dei programmi software contenuti sul DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows E Driver TWAIN Q 14 TWAIN Driver il driver per Windows 98 e Windows 2000 necessario allo scarico di immagini fisse dalla scheda di memoria al computer E Driver WIA M 15 WIA Driver il driver per Windows Me necessario allo scarico di immagini fisse dalla scheda di memoria al computer E Canon DVC Storage Driver CO 16 Canon DVC Storage Driver il driver per Windows 98 necessario allo scarico di filmati MPEG 4 dalla scheda di memoria al computer E ZoomBrowser EX CO 23 e Scarico di immagini fisse da una scheda di memoria al vostro computer e Classificazione e organizzazione di grandi volumi di immagini fisse e Creazione di allegati di posta elettronica dalle immagini fisse Il programma di posta elettronica utilizzato deve essere abilitato come client MAPI E PhotoRecord QQ 43 e Disposizione e stampa di fermi immagine e Stampa di indici e Creazione di album di fermo immagine E PhotosStitch O 53 Unione di immagini panoramiche Il presente manuale spiega come installare il software cosa possibile fare con le sue funzioni principali e come effettuarle Per istruzioni operative pi dettagliate fare riferimento al menu Guida di ciascun programma 10 Installazione d
74. egare il cavo USB fornito in dotazione alla porta USB del computer e al terminale USB della videocamera e Qualora appaia il messaggio Firma digitale non trovata cliccate su Si e Consultare il manuale del computer per conoscere la posizione delle porte USB e Per le istruzioni relative al collegamento consultate il manuale di istruzioni relativo alla videocamera 21 22 Collegamento della Videocamera al Computer Cavo USB Terminale USB della videocamera e titel ll S Estremit Estremit videocamera computer Porta USB del computer APA O Windows 98 Windows 2000 Windows Me la prima volta che S collegate la videocamera al computer per mezzo dell interfaccia USB installate il driver TWAIN oppure il driver WIA m 14 15 O Windows XP Se appare una finestra che invita a selezionare un applicazione da avviare selezionare l avvio di ZoomBrowser EX o di Acquisizione guidata immagini Se nessuna delle due opzioni selezionata il computer potrebbe operare non correttamente possibile impostare il computer per l avvio automatico di ZoomBrowser EX o di Acquisizione guidata immagini mM 68 Scarico di immagini fisse ZoomBrowser EX Di seguito illustrata la procedura di connessione di una videocamera ad un computer utilizzando un cavo USB Per il collegamento ad un lettore scrittore di schede PC fare riferimento a Utilizzo di un lettore scrittore di scheda PC m 28 VED O
75. el software 13 Verificate che il DVC Storage Driver sia stato correttamente installato Fate doppio click sull icona Risorse del computer che appare sul desktop verificando quindi la visualizzazione di CANON_DV Qualora CANON_DV non appaia riavviate il computer Se l icona nuovamente non appare significa che l installazione non stata correttamente eseguita m 78 E Risorse del computer Ele Modiica Visualizza Vai Deet 2 gt Mix n ajy Indeto Avanti Livello Taga Copa incola Anula EE X D Elimina Propriet 3 r J en e Q P 5 IC Di Canondvo80 Risorse del 1 i E computer a ei EI Eu Stampanti Fals di Accesso controllo temoto Cartelle Web Operazioni Selezionare un icona per pianificate visualizzarne la descrizione EJ Risorse del computer Collegamento della Videocamera al Computer 1 O Verificate che che la videocamera sia impostata su STANDARD Aprite NI il menu e selezionate SYSTEM Selezionate l opzione USB CONNECT verificate che sia impostata su STANDARD e quindi richiudete il menu O Prima di effettuarne il collegamento ad un computer assicuratevi innanzitutto che la videocamera risulti alimentata attraverso il proprio alimentatore O Prima di collegare la videocamera al computer assicuratevi inoltre che in quest ultimo risulti installato il software per video digitale O Il cavo USB va collegato direttamente ad una d
76. el software Installazione del software per video digitale 1 O Prima di collegare la videocamera al computer con il cavo USB per la NN prima volta necessario installare sul computer uno dei seguenti driver Windows 98 Vindows 2000 Driver TWAIN CD 14 Windows Me Driver WIA M 15 O Per potere effettuare l installazione del programma gli utilizzatori di Windows 2000 e Windows XP devono prima accedervi in qualit di Amministratori AA Per gli utilizzatori di Windows XP Ke Questa videocamera digitale provvista del protocollo standard di trasferimento immagini PTP Picture Transfer Protocol Questo protocollo consente di scaricare le immagini fisse in formato JPEG semplicemente collegando la videocamera al computer per mezzo di un cavo USB operazione questa che determina l avvio automatico del programma Acquisizione guidata immagini Occorre tuttavia tenere presente che lo scarico delle immagini con questo metodo presenta alcune limitazioni Per evitarle installate ZoomBrowser EX in modo da scaricare le immagini O Dall istante del collegamento all inizio dello scarico potrebbero essere necessari alcuni minuti O Una volta scaricate nel computer le immagini protette mentre si trovavano nella videocamera potrebbero perdere questa stessa impostazione 1 Chiudere tutti i programmi in esecuzione 2 Inserire il CD DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows nell unit CD ROM del computer e Il pannello di installa
77. elezionato Salva le immagini in una cartella fare clic su Sfoglia e selezionare la cartella di destinazione Avviare il programma di posta elettronica e allegare al messaggio l immagine salvata ZOOMBROWSER c documenti WEI File Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 Invia immagini con la posta elettronica PASSO 3 invio messaggio o salvataggio per un invio successivo Crea nuovo messaggio Questa opzione disponibile solo con un programma di posta elettronica con supporto MAPI come Microsoft Outlook Express Cambia dimensione immagine O Salva le immagini in una cartella per l invio con un programma di posta elettronica senza supporto MAPI _ I es Quindi 1 Awiare il programma di posta elettronica preferito 2 Allegare le immagini a un messaggio e inviare quest ultimo Invia o salva Toma al menu principale bel Stampa dei fermi immagine PhotoRecord PhotoRecord un programma per la stampa possibile utilizzare questo programma per disporre i fermo immagine per la stampa anche possibile creare album originali e salvarli sul computer Dem O Durante il trasferimento dei dati alla stampante mentre l indicatore di LI accesso alla scheda della videocamera lampeggia non aprire lo sportello della scheda di memoria non rimuovere la scheda di memoria stessa non scollegare il cavo USB n spegnere la videocamera Fare ci potrebbe danneggiare i dati della sch
78. elle porte USB principali del computer L interfaccia potrebbe non operare correttamente qualora a videocamera venisse collegata attraverso una centrale USB O La connessione potrebbe non funzionare correttamente durante l utilizzo DR contemporaneo di altre periferiche USB ad esclusione comunque del mouse e della tastiera USB In caso di malfunzionamento scollegate dal computer le altre periferiche e riprovate a ricollegare la videocamera O Non collegate due o pi videocamere allo stesso computer attraverso l interfaccia USB in quanto la connessione potrebbe non funzionare correttamente O Mentre la videocamera collegata al computer attraverso l interfaccia USB non consentite mai a quest ultimo di portarsi in condizione di standby modo di sospensione Qualora tuttavia ci dovesse accadere non scollegate mai il cavo USB Provate quindi a risvegliare il computer con la videocamera ancora in stato di connessione Alcuni computers non si svegliano correttamente se la videocamera viene scollegata mentre essi si trovano in modo standby Per istruzioni relative al modo di standby vi preghiamo di fare riferimento al manuale del computer a Inserire nella videocamera la scheda di memoria N Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera w Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare 4 Coll
79. er Modalit di visualizzazione Impostazioni di visualizzazione Av Nome documento 25 50 75 100 200 Data ripresa Ora ripresa Dimensione documento y Pannoallo di cantrallo Pannello suoni t Ingrandisci Riduci Visualizza immagine reale Presentazione diapositive Aggiorna R Appare il Pannello suoni E J WW Opzioni presentazione diapositive 2 Nell area del browser selezionate l immagine fissa provvista di file audio allegato E quindi possibile registrare o riprodurre il suono ovvero arrestare o sospenderne la riproduzione 108 regolarne il volume Allegare fermo immagine a messaggi di posta elettronica possibile allegare i fermo immagine selezionati ad un messaggio e mail 1 Selezionare le immagini che si desidera inviare nell area del browser 2 Dal menu Internet selezionare Crea immagine per posta elettronica Finestra Aiuto rea immagine per posta elettronica Sito Web Fotocamere digitali Canon 3 Specificare le dimensioni dell immagine e fare clic su Avanti D reaimm gine per posta elettronica gt Crea un documento di immagine della dimensione specificata per Selezionare questa opzione se non inviarlo come allegato di posta elettronica Si consiglia di mantenere la dimensione inferiore a 300 KB Scegliere un opzione e fare clic su Avanti si desidera ridurre le dimensioni del fermo immagine
80. essione sulle immagini Fare di nuovo clic sull immagine per deselezionarla E carica immagini Seleziona immagini CA CAMERA CHROMA C CARD ANIMATION CARD CHROMA C CARD LUMINANCE EC QUICKTIME DCH Software EL STORAGE DRIVER green 6 Nella finestra Aggiungi immagine fare clic su Aggiungi e Le immagini selezionate saranno registrate sulla scheda di memoria e Una volta terminata la registrazione le immagini campione saranno visualizzate nella Camera Window Aggiungi immagine x L immagine sar aggiunta dopo l installazione EA Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica L immagine di avvio il suono di avvio il suono dell otturatore il suono dell autoscatto e quello di funzionamento vengono definiti Impostazioni La mia macchina fotografica ZoomBrowser EX contiene gi alcune Impostazioni di La mia macchina fotografica le quali possono essere selezionate secondo gruppi tematici oppure individualmente Il tema Animale ad esempio mostra un animale nell immagine di avvio e voci di animali in ciascuno dei file audio Tutti i file iniziano con lo stesso termine ad esempio Animale Baseball ecc E quindi possibile utilizzare le Impostazioni di La mia macchina fotografica preregistrate mM 62 aggiungere immagini fisse alla finestra My Camera m 63 ovvero crere file audio ori
81. ginali 64 1 Durante la memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia W macchina fotografica osservate le seguenti precauzioni e Non aprite lo sportello della scheda di memoria n rimuovete la scheda di memoria stessa e Non scollegate il cavo USB e Non spegnete n la videocamera n il computer e Non modificate la posizione del selettore POWER o del selettore TAPE CARD Visualizzazione della finestra My Camera 1 Nella finestra principale cliccate su Fotocam e sch mem e quindi su Gestione fotocamera Appare cos la finestra di Seleziona contenuto 2 Selezionate Immagine di avvio Suono avvio Sonoro tasti Sonoro autosc Suono scatto quindi cliccate su OK Questa videocamera non supporta l opzione Solo Immagine di avvio Seleziona contenuto Selezionare la fotocamera in uso tra i tipi elencati in La mia macchina fotografica Immagine di avvio Suono avvio Sonoro tasti Sonoro autosc Suono scatto Solo immagine di avvio 59 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica 3 Cliccate su Mostra fotocamera in modo da visualizzare le Impostazioni La mia macchina fotografica relative alla videocamera in uso Non cliccate su Mostra fotocamera qualora desideriate creare un file audio originale CO 64 Imposta come tema Imposta singolarmente Impostare i dati di Gestione fotocamera come un insieme Risorse del computer Foto
82. i per interrompere l importazione di fermi immagine Disposizione Cliccate questo per commutare tra modo layout manuale e automatico Utilizzare questo pulsante per modificare le dimensioni del pannello di controllo Modalit di stampa Cliccate qui per impostare la modalit di stampa o il formato della carta Cliccate qui per Importa foto visualizzare la guida Cliccate qui per importare i fermi immagine Annulla Ripeti Stampa Illustrazione pagina Cliccate su questi pulsanti Cliccate qui per Cliccate qui per modificare lo per annullare o ripristinare visualizzare la finestra di sfondo o i bordi della pagina l operazione precedente stampa Gap O possibile aggiungere direttamente immagini ad una pagina Basta A semplicemente trascinare l immagine che si vuole dall area di visualizzazione del browser di ZoomBrowser EX alla pagina nella finestra PhotoRecord O Per cambiare illustrazione pagina Fare clic su W e dal menu visualizzato selezionare Cambia illustrazione pagina O Per cambiare la cornice foto Fare clic su W e dal menu visualizzato selezionare Cambia cornice foto O Cambiare le dimensioni o ruotare l angolazione di un immagine Puntare il cursore del mouse sull immagine che si desidera cambiare e procedere con le seguenti operazione per modificarne le dimensioni o l angolazione Trascinarle per Trascinarla per cambiare le ruotare dimensioni l immagine dell immagine Utilizzare quest
83. ine e sul menu Modifica e quindi selezionate Modifica didascalia Cliccate qui per visualizzare la finestra di dialogo Stampa Cliccate qui per selezionare un tipo di layout s n e g E v o 2 113 114 Stampa dei fermi immagine ImageBrowser Regolazione della qualit dell immagine e della stampa Compatibile Exif 2 2 ImageBrowser consente di stampare immagini regolandone la qualit ImageBrowser supporta anche lo standard Exif 2 2 o stampa Exif Ga O I fermo immagine con videocamere compatibili con lo standard Exif 2 2 7 inglobano informazioni sulle impostazioni di scatto quali le condizioni di scatto e la modalit di scena insieme con i dati dell immagine ll protocollo di regolazione di stampa Exif usa queste informazioni per correggere la qualit dell immagine in maniera pi accurata al fine di rispecchiare le impostazioni di scatto O Stampando con ImageBrowser le impostazioni di regolazione della qualit dell immagine sono attive per tutte le immagini Mac OS 9 0 9 2 1 Fare clic sul menu Composizione di ImageBrowser e selezionare Preferenze OTTOA Vista Fotocamera Canon Suono Internet Finestr Annulla sez Ripristina EA Taglia X Copia SC Incolla EAJ Cancella La mia mac Ca per macchine fotografiche digitali La mia macchina fotoarafica ver videocamere digitali Preferenze 2 Nella finestra Preferenze selezionare Stampa definire le
84. ine nella finestra di visualizzazione dell immagine o apre una finestra per la riproduzione del filmato STAMPA LAYOUT Stampa i fermo immagine selezionati Opzioni Stampa layout in corso e Stampa indice in corso 99 100 Utilizzo delle altre funzioni di ImageBrowser Finestra di visualizzazione dell immagine La finestra di visualizzazione dell immagine appare se si fa un doppio clic su un fermo immagine o se si seleziona un fermo immagine e si fa clic sul pulsante MOSTRA IMMAGINE 7 100 0001_AUT JPG a a RIDUCI INGRANDISCI Ingrandisce o riduce l immagine Dimensione 0460 Rapporto di zoom corrente REGOLA COLORE Fare clic qui per visualizzare la finestra Regola Colore per regolare tono saturazione e luminosit dell immagine trascinando il relativo cursore RITAGLIA Per estrapolare una parte dell immagine 1 Fare clic sull immagine e trascinare il mouse per formare una cornice rettangolare possibile spostare o modificare le dimensioni della cornice 2 Fare clic su questo pulsante per estrapolare l area all interno della cornice Compare la parte di immagine estrapolata Visualizzazione delle informazioni sull immagine possibile verificare informazioni sull immagine come data ora di scatto o dimensione del file 1 Selezionare l immagine di cui si desidera visualizzare le informazioni 2 Dal menu Archivio selezionare Informazioni
85. io My Camera Sound Maker Fare clic sul pulsante Inizio per registrare DI sec Chiudi 4 Per arrestare la registrazione cliccate su Interrompere e quindi su Chiudi La registrazione si arresta automaticamente dopo 30 secondi My Camera Sound Maker Fare clic sul pulsante Interrompere per 1 6 sec Cermee Ehudi 5 Modificate l impostazione del suono in modo che si conformi ai limiti di tempo e Selezionate il tipo di suono cliccando su Formato del audio e Muovendo i selettori blu e rosso e quindi cliccando su Taglia regolate la durata della registrazione in modo che si conformi ai limiti di tempo I 5 u Trani 66 6 Cliccate su Salva controllate se il file audio stato effettivamente creato e quindi cliccate nuovamente su 7 Salva l audio creato DA Fare cie su lvl pet salvare laudo creato le j Salva 7 Assegnate un nome al file e cliccate su OK e Chiudete la finestra My Camera Sound Maker e Il file audio appena creato appare cos nell elenco Risorse del computer e Ora osservando la procedura descritta nella sezione Memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia macchina fotografica M 62 possibile salvare nella videocamera il file audio appena creato My Camera Sound Maker Immettere un nome per salvare il file Aggiunge note sul tipo di suono al nome file indicato e salva
86. l desktop 2 Nell area del browser fate doppio click su un file DR caratterizzato dall icona filmato Si avvia QuickTime Player D Finestra browser E Fotocamera ze amp Macintosh HD D san D Applications Desktop Folder Documenti D ImageBrowser MOL101 ASF MOL103 ASF q dd a a q E FOTOCAMERA SELEZIONA SPOSTA NEL MOSTRA CANON TUTTO CESTINO SOLEI INGRANDISCI IMMAGINE Totale 7 immagini 3 Fare clic sul pulsante gt gt play in QuickTime Player Il filmato viene riprodotto lt Mi e g E v to 2 101 0128_101 AVI A oo 00 00 T OO CR 105 Esecuzione di una presentazione di diapositive 1 2 106 Dal menu Vista selezionare Opzioni presentazione diapositive Fotocamera Canon Suono Inte Nuova finestra browser Modalit di visualizzazione gt Impostazioni di visualizzazione gt 25 50 To v 100 200 Ingrandisci EZ Riduci 8 Visualizza immagine reale Presentazinne diannsitive Opzioni presentazione diapositive Aggiorna R Selezionare le impostazioni della presentazione e fare clic su OK e Riproduzione automatica Passa automaticamente al fermo immagine successivo Selezionare l intervallo scorrendo il comando sotto Intervallo di da 1 a 30 secondi e Controllo con mouse o tastierino numerico Per eseguire la presentazione
87. l computer utilizzando il cavo USB fornito 1 21 Appare automaticamente l Acquisizione guidata immagini Per chiuderla cliccate sul pulsante Annulla 5 Fate doppio clic sull icona ZoomBrowser EX situata sul desktop ZoomBrowser EX viene avviato e appare la finestra principale E Si ZoomBrowser EN 6 Fare clic su Fotocam e sch mem nella finestra principale ZOOMBROWSER c documentiimmagini Ele Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 CARTELLE E gj Desktop Documenti T Immagini Risorse del computer IC 25 Scarico di immagini fisse ZoomBrowser EX 7 Fare clic su Sfoglia e scarica immagini Si apre cos la finestra Camera Window visualizzando sotto forma di miniature immagini ridotte le immagini fisse presenti nella scheda di memoria l ZOOMBROWSER c documenti immagini ox File Modifica Visualizza Stumenti Intemet 2 Fotocam e sch mem C carte E g Desktop Documenti LE Immagini Scarico di immagini fisse nel computer 1 Nella finestra Camera Window selezionate l immagine fissa che desiderate scaricare e quindi cliccate su Scarica immagine e Attorno all immagine selezionata appare un riquadro di colore arancione e possibile selezionare pi immagini facendo clic in successione sulle immagini Fare di nuovo clic sull immagine per deselezionarla ZS CameraWindow Fotocam e sch mem 2003 03 05 16 15 04 Visualizza come presentazi
88. l impostazione della pagina Dimensioni carta Verticale 297 0X Orizzontale 209 9mm Imposta pagina Visualizza questa finestra di dialogo all apertura della finestra di stampa C Annua Indietro y 5 Fare clic su STAMPA Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 6 Fare clic su Stampa Viene avviata la stampa EI NUOVO RUOTA LAYOUT Y PAGINA IMMAGINI PER OPZIONI Lan STAMPA La Finestra Stampa Stampa Modifica delle dimensioni dell immagine Trascinare la freccia per ridimensionare il fermo immagine Questa casella consente di modificare il numero predefinito di fermi immagine da stampare per ogni pagina Corso d acqua In citt ilcontfine con ia Francia Cliccate qui per ruotare il fermo Paesaggi in Europa A i JE immagine selezionato ai aa NUOVO n LAYOUT amp CB IMMAGINI PER VOTA e INA Cliccate qui per il layout aan PAG Uso 227 resettare Modifica del titolo della pagina Abra el men Aprire il menu Modifica e selezionare Modifica intestazione Modifica del layout Trascinare il fermo immagine per modificare il layout Aggiunta di testo Aprire il menu Modifica e selezionare Aggiungi testo Aggiungere didascalie ai fermi immagine Fate clic sul fermo immag
89. li cancellate l icona della videocamera 2 Fare clic su OK per chiudere la finestra 3 Cliccate sul menu Start di Windows selezionate Tutti i programmi Canon Utilities DV WIA Driver x x e infine WIA Driver Uninstall In luogo di x x appare il numero di versione Quando compare la finestra Conferma eliminazione file fare clic su OK Il processo di disinstallazione si avvia Quando appare la finestra Manutenzione completata fare clic su Fine 73 Disinstallazione del software Disinstallazione di DVC Storage Driver solamente per gli utilizzatori di Windows 98 Se il DVC Storage Driver non stato correttamente installato disinstallatelo Prima di collegare la videocamera al computer premete il pulsante CARD STILL MOVIE in modo da visualizzare la modalit di riproduzione del filmato MPEG 4 1 Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito 1 21 2 Cliccare sul menu Start di Windows selezionando quindi Impostazioni e Pannello di controllo 3 Fare doppio click sull icona Sistema Appare cos il dialogo Propriet del sistema 4 Cliccare su Gestione periferiche e selezionate Mostra periferiche per connessione Propriet Sistema RE Genera Gestione periferiche ofii hardware Prestazioni C Mostra periferiche per tipo CZF Mostra periferiche per connessione E BIOS dell Interfaccia di alimentazione e configurazione avanzat 2 I Altoparla
90. li di TimeTunnel Ei Modifica il numero di anelli di TimeTunnel Consente di specificare la data P dopo aver spostato e lasciato la barra r le immagini Conferisce a Passa al browser S j TimeTunnel un look Esce da TimeTunnel e torna alla visualizzate arrotondato schermata precedente 103 104 Scarico di filmati MPEG 4 nel computer 1 2 3 4 5 6 Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Premete il pulsante CARD STILL MOVIE Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito 9 88 Fate doppio click sull icona CANON_DV e quindi sulle cartelle SD_VIDEO e PRL In luogo dell asterisco appare un numero Selezionate quello che contiene il file relativo al filmato che desiderate scaricare CANONDY Koppen BD PRL 4 Cliccare su un file di filmato e trascinatelo nella cartella nella quale desiderate scaricarlo Il file di filmato viene quindi copiato nella cartella selezionata Riproduzione dei filmati in formato MPEG 4 dal computer 1 Per riprodurre i filmati in formato MPEG 4 necessario che nel computer W sia installato QuickTime Player EI inoltre necessario scaricare dal sito Internet di seguito indicato un plug in di decodificazione http www canon europe com 1 Fare doppio clic sull icona Canon ImageBrowser situata su
91. lle immagini Fare di nuovo clic sull immagine per deselezionarla Ei ZOOMBROWSER c ldocumenti Hen Dik Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 CARTELLE Seleziona immagini HC Immagini EI Risorse del computer CH E Toi Desktop e E Documenti Hog 2002 03 05 Documenti OGA BZ Apri Layout Print IG Torna al menu principale el 4 Selezionare le informazioni sull immagine che si desidera includere nella stampa e fare clic su Apri Layout Print e Spuntare le voci che si desidera includere nella stampa e Se si desidera aggiungere un commento fare clic con il pulsante destro del mouse sul fermo immagine selezionare Propriet dal menu visualizzato e digitare un commento e PhotoRecord viene avviato e appare la finestra Modalit Stampa PhotoRecord m 46 E ZOOMBROWSER c documenti WEI Die Modifica Visualizza Strumenti Intemet 2 Lei Layout Print PASSO 2 Seleziona didascalie per la stampa possibile scegliere di associare a ciascuna o a tutte le immagini una delle Seleziona immagini D seguenti propriet Seleziona didascalie per la stampa Commento Nome file Data e ora 5 Selezionare una modalit di stampa e fare clic su Avanti Modalit Stampa PhotoRecord La PhotoRecord pu predisporre le foto per la stampa in vari modi Scegli una delle modalit di stampa supportate per la tua s
92. mera 97 98 Utilizzo delle altre funzioni di ImageBrowser Finestra Impostazioni fotocamera Nella finestra Impostazioni fotocamera possibile regolare data ora e impostazioni del proprietario usando il computer quando la videocamera scollegata anche possibile verificare lo spazio ancora disponibile sulla scheda di memoria 1 Nella Finestra fotocamera fare clic sul pulsante INSTALLAZIONE e dal menu visualizzato selezionare Impostazioni fotocamera 2 Verificare o modificare le impostazioni Fare clic su OK per chiudere la finestra Immettere il nome del proprietario della videocamera massimo 31 caratteri Impostazioni fotocamera Mocfallo fotocamera IDc rpo macchina Ver fione firmware Canon KKK 1 0 0 0 Impostare la data e l ora SE Fare clic qui per sincronizzare SI Data e ora la videocamera con le impostazioni della data e dell ora del computer Controllare qui lo stato dell alimentazione Fare clic qui per formattare la scheda memoria nella videocamera Verificare qui lo spazio ancora disponibile sulla scheda di memoria 05 03 2003 A Stato batteria OK Scheda memoria da Mac mag IR Formato Stato Installato L Diponibile 6 38MB Hale 7 58MB Applica Annulla OK Finestra Browser Questa sezione descrive le varie parti della Finestra browser Sezione visualizzazione di Esplora risorse Visualizza i dischi e
93. mputer 2 Fare clic su Fotocam e sch mem nella finestra principale 5 ZOOMBROWSER c documentiimmagini DO Ele Modifica Visualizza Stumenti Intemet 2 CARTELLE E gf Desktop i ec Immagini Es a C a Di sy CanonDVC kW E Visualizza e modifica 3 Fare clic su Carica immagini EE ZOOMBROWSER c documentiimmagini cca Ele Modifica Visualeza Strumenti Intemet 2 Fotocam e sch mem A carree Q E g Desktop Se S BC Documenti moi kel me magi OA LS EI Risorse del computer aa C S Haa D CanonDVCXKkW E 4 Nell area cartelle della finestra principale fare clic sull icona CD ROM seguito da DVD CARD IMAGE Le immagini o cartelle campione per CARD CHROMA CARD LUMINANCE CAMERA CHROMA o CARD ANIMATION appaiono nell area del browser ZOOMBROWSER e due card image BE Ele Modifica Visualizza Strumenti Jeng 2 a Carica immagini kal CARTELLE El gi Desktop Documenti Immagini I Risorse del computer IC Seleziona immagini Di Apri Camera Window RESA ver BEM IMAGE TOA HCI CARD ANIMATION CARD CHROMA 2a CARD LUMINANCE Toma al menu principale 57 58 Caricamento di fermi immagine dal computer ad una scheda memoria 5 Selezionare le immagini campione che si desidera aggiungere e fare clic su Apri Camera Window possibile selezionare pi immagini facendo clic in succ
94. nate il comando Registra DR Appare quindi la finestra di registrazione Ermes ermina E Pausa Riproduci Invia nel cestino 2 Cliccate su e quando il pulsante Registra risulta abilitato avviate la registrazione hl 00 00 00 Registra 3 Per arrestare la registrazione cliccate su Registra e s i appare sull immagine fissa e Il file audio verr quindi copiato in formato AIFF caratterizzato dall estensione AIF nella stessa cartella in cui si trova l immagine fissa lt Mi kel g E v to 2 AJA Per rimuovere il suono dall immagine fissa ripetete il passo 1 e quando Sa appare un messaggio di conferma cliccate su OK Nella finestra di registrazione cliccate su Annulla il scompare ed il file audio copiato viene cos cancellato 107 Aggiungere suoni ad un immagine fissa Riproduzione del suono aggiunto Nell area del browser selezionate l immagine fissa provvista di file audio allegato e quindi dal menu Suono selezionate Riproduci e Si avvia quindi la riproduzione del file audio e La riproduzione pu essere controllata selezionando Pausa o Termina dal menu Suono Utilizzo del Pannello suoni Il Pannello suoni viene utilizzato per registrare per riprodurre nonch per regolare il volume 1 Dal menu Vista selezionate Impostazioni di visualizzazione e quindi dal menu che si apre selezionate Pannello suoni Nuova finestra brows
95. ndows potrebbe non avere riconosciuto il driver TWAIN o WIA Disinstallate M 73 e reinstallate CO 14 il driver 77 yy 78 Risoluzione dei problemi Windows 98 non possibile installare correttamente il DVC Storage Driver gt Windows 98 Prima o Seconda Edizione erano preinstallati nel computer ed inoltre dotato di una porta USB incorporata La videocamera non stata correttamente collegata al computer Leggete la sezione Collegamento della videocamera al computer 21 e verificate quindi la connessione Assicuratevi che state utilizzando il cavo corretto e che i relativi connettori abbiano la forma necessaria gt Se per alimentare la videocamera state utilizzando l alimentatore CA gt Se il problema non gi stato menzionato sopra Windows potrebbe non avere riconosciuto il DVC Storage Driver Disinstallate Q 74 e reinstallate CO 16 il driver Disinstallazione del driver TWAIN o del driver WIA Qualora incontriate problemi durante la disinstallazione del driver per rimuoverlo seguite la procedura che segue APA Utilizzate la procedura che segue anche nelle seguenti circostanze O Se non si trova Scanner e fotocamere digitali nel Pannello di controllo o Stampanti e altro hardware O Se in Propriet scanner e fotocamere digitali oppure in Scanner e fotocamere digitali non appare Canon Camera oppure il nome di modello della vostra videocamera O Se avete collegato la videocamera al
96. nel computer consultate la sezione Scarico di immagini fisse M 23 15 16 Installazione del software Installazione del DVC Storage Driver solamente per gli utilizzatori di Windows 98 Se desiderate scaricare nel computer i filmati in formato MPEG A installate innanzi tutto il DVC Storage Driver osservando la procedura che segue 1 2 Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Premete il pulsante CARD STILL MOVIE Collegate la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito 1 21 Appare cos la finestra dell Installazione guidata Nuovo hardware Inserite nell unit CD ROM del computer il DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Windows Se si apre il pannello di installazione chiudetelo Cliccate su Avanti Installazione guidata Nuovo hardware Saranno cercati i nuovi driver per Canon DVC Un driver di periferica un programma che permette a una periferica hardware di funzionare 7 Selezionate Cerca il miglior driver per la periferica scelta consigliata e quindi cliccate su Avanti 8 Selezionate Specificare un percorso e quindi cliccate su Sfoglia Installazione guidata Nuovo hardware Scegliere l operazione da effettuare T Cerca il miglior diver per la periferica scela onsigliata Visualizzare un elenco dei driver di
97. nestra Preferenze selezionare Stampa definire le impostazioni di qualit dell immagine e fare clic su OK Cfr Stampa dei fermi immagine per i passi successivi Q 111 Preferenze Impostazione correzione immagine Annulla 7 Spuntare per correggere automaticamente la qualit dell immagine L ff sare correzione immagine l Usare Photo Optimizer PRO e Exif Print T Usare Exif Print solo per foto di Exif 2 2 Elementi da stampare in didascalia E Data ripresa Selezionare questa opzione per E Ora ripresa correggere automaticamente E Nome documento le riprese effettuate con videocamere Direzione di rotazione predefinita nella finestra Stampa compatibili Exif 2 2 e altre immagini Ruota a sinistra d Ruota a destra E Selezionare la direzione di rotazione per le immagini riprese con la fotocamera in posizione verticale Selezionare Ruota a sinistra o Ruota a destra per ruotare l immagine di 90 gradi nella direzione indicata osservando la fotocamera da dietro Selezionare questa opzione per correggere automaticamente solo le riprese effettuate con videocamere compatibili Exif 2 2 c Mi e g E v to 2 115 Stampa dei fermi immagine ImageBrowser Selezione della Modalit di stampa e del Numero di copie Impostazioni stampa DPOF possibile selezionare l immagine ed il numero di stampe da impostazione stampa per la stampa automatica su un
98. nnello suoni c te di Ingrandisci EI onsente di duci i S Riduci 88 _ Consente di selezionare il ingrandire o rr i ridurre le Visualizza immagine reale pannello operativo dimensioni delle Presentazione diapositive visualizzato al di sotto miniature Opzioni presentazione diapositive dell area del browser Aggiorna SEH Consente di selezionare le informazioni visualizzate al di sotto delle miniature Selezionando Modalit di visualizzazione seguito da Anteprima dal menu Vista possibile visualizzare un anteprima di un fermo immagine nell area del browser Per terminare la visualizzazione dell anteprima immagine selezionare Modalit di visualizzazione seguito da Elenco nel menu Vista WGEA Fotocamera Canon Suono Internet Finestra Nuova finestra browser Modalit di visualizzazione Jv Elenco Impostazioni di visualizzazione gt TimeTunnel 25 Anteprima 200 Ingrandisci 38 Riduci Visualizza immagine reale Presentazione diapositive Opzioni presentazione diapositive Aggiorna R Visualizzazione di immagini in TimeTunnel Questo programma visualizza le immagini in ordine di data di creazione 1 Nel menu Vista selezionare Modalit di visualizzazione seguito da TimeTunnel Le informazioni sull immagine saranno visualizzate puntando il mouse su un immagine MEJ Fotocamera Canon Suono Internet Finestra Nuova finestra browser La data
99. nte di sistema BI Bus PCI E Adattatore PCI standard da PCI a PCI BI Adattatore PCI standard per CPU host e El Adattatore Silicon Integrated Systems da PCI a ISA 3 Controller IDE SiS 5513 Dual PCI mu er Open Host Controller SiS 7001 da PCI a USB E Open Host Controller SiS 7001 da PCI a USB gn ico E Canon DVE Storage Device af 85 SiS 900 PCI Fast Ethemet Adapter I Controller di accesso diretto alla memoria DMA a grammabile PIC s 5 Cancellare Canon DVC Storage Device 1 Selezionare Canon DVC Storage Device e quindi cliccate su Rimuovi 2 Nel dialogo di conferma che appare cliccate su OK 3 Cliccare su OK in modo da chiudere il dialogo Propriet Sistema 6 Fare doppio click sull icona Risorse del computer che appare sul desktop e quindi sull unit C sulle cartelle Windows System32 e Drivers 7 Individuare e quindi cancellare il file CANDVNC sys 8 Cliccare due volte su Indietro in mdo da fare ritorno alla cartella Windows quindi fare doppio click sulle cartelle System e IOSUBSYS 9 Individuare e quindi cancellare il file CANDVNP pdr DI 10 Cliccare due volte su Indietro in modo da fare ritorno alla cartella Windows e quindi fare doppio click sulla cartella Inf Qualora nella cartella Windows non riusciate ad individuare la cartella Inf consultate la sezione Risoluzione dei problemi Q 79 11 Se la cartella contiene il file C
100. nuti 6 Individuate e cancellate i file Drvdata bin e Drvidx bin 7 Nella cartella Inf fate doppio clic sulla cartella Other in modo da aprirla 8 Se il modello di videocamera impiegato il MVX3i individuate e cancellate il file Canon IncCAP009P inf Se il modello di videocamera impiegato il MVX10i individuate e cancellate il file Canon IncCAP010Pinf Se il file su riportato non contenuto nella cartella Other non necessario cancellare nulla VAT La cartella Inf contiene numerosi file di importanza critica per il KI funzionamento del computer Prestare particolare attenzione a non eliminare i file errati Se si eliminano i file errati potrebbe essere impossibile riavviare Windows 79 80 Risoluzione dei problemi Windows 2000 Leave the camcorder connected to the computer 1 Wm SA WM Cliccate sul menu Start di Windows selezionate Impostazioni e quindi Pannello di controllo Fate doppio clic sull icona Sistema Cliccate su Hardware Cliccate sul pulsante Gestione periferiche Qualora Canon Camera oppure il nome di modello della videocamera appaia sotto le categorie Altre periferiche e o Periferiche di imaging per rimuoverlo osservate la procedura di seguito descritta 1 Selezionate Canon Camera oppure il nome di modello della videocamera e col tasto destro del mouse cliccate su Rimuovi 2 Nella finestra di dialogo di conferma cliccate su OK
101. o pulsante per Utilizzare questo pulsante per passare visualizzare un menu che aiuta a dalle opzione di dimensionamento a manipolare l immagine quelle di rotazione Non possibile modificare le dimensioni e l angolo di rotazione se tra la modalit di stampa si selezionato Stampa di foto con dimensione fissa o Stampa su carta perforata Canon 49 50 Stampa dei fermi immagine PhotoRecord O Cambio del numero di immagini su una pagina possibile cambiare il numero di immagini contenute in una pagina Sul menu Modifica fare clic su Preferenze e specificare il numero di immagini che si desidera avere su una pagina dell album Impostare qui il numero di E immagini contenute in una pagina I ae Regolazione della qualit dell immagine e della stampa Compatibile Exif 2 2 Le caratteristiche di PhotoRecord comprendono funzioni che consentono di stampare immagini con la regolazione della qualit e l applicazione supporta anche lo standard Exif 2 2 o Exif Print Questa funzione seleziona automaticamente le impostazioni di correzione ottimale dell immagine per produrre stampa migliori A fermo immagine registrati con videocamere compatibili con lo standard Exif 2 2 inglobano informazioni sulle impostazioni di registrazione quali e condizioni di registrazione e la modalit di scena insieme con i dati dell immagine Il protocollo di regolazione di stampa Exif usa queste DI informazioni per correggere la qu
102. o verso una scheda memoria assicuratevi di osservare le precauzioni che seguono La mancata osservanza di queste precauzioni pu causare il danneggiamento dei dati registrati nella scheda Non aprire lo sportello della scheda di memoria non rimuovere la scheda di memoria stessa n scollegare il cavo USB Non spegnete mai n videocamera n computer Non modificate la posizione dell interruttore POWER o dell interruttore TAPE CARD O Le schede memoria vanno formattate per mezzo della videocamera o dalla Finestra fotocamera m 98 O Le immagini fisse registrare nella scheda di memoria e scaricate nel disco fisso costituiscono i vostri dati originali e sono per questo molto importanti Prima di mettervi al lavoro sul computer assicuratevi pertanto di farne una copia O Con questa procedura non possibile scaricare i filmati in formato MPEG 4 Consultate la sezione Scarico di filmati MPEG 4 nel computer m 104 S filmati in formato Motion JPEG registrati con altre videocamere Canon Ka possono essere scaricati osservando la stessa procedura adottata per le immagini fisse filmati in formato Motion JPEG appaiono con un icona di filmato sopra la propria miniatura Avvio di ImageBrowser Mac OS 9 0 9 2 1 Inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse 2 Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera 3 Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore T
103. onate l impostazione che desiderate sostituire nell elenco Fotocamera e quindi cliccate su i Lamia macchina fotografica Fotocamera visualizzati solo gli elementi Computer modificabili Da 321 Elimina Deutz IBAR21 IBASEBALL2I Riproduci CHIMPAN21 Canon Salva inMacintiosh E Documents ImageBrowserUserData MyCamerafFiles Salva nella fotocamera chiudi fa Mi e g E v to 2 3 Quando appare la finestra di conferma cliccate su OK 4 Cliccate su Salva nella fotocamera Lamia macchina fotografica Fotocamera visualizzati solo gli elementi Computer modificabili E Die ES 321 1 Elimina ANIMAL073 IBAR21 IBASEBALL2I CHIMPAN21 Aggiungi Sposta nel cestino r Salva inMacintiosh E Documents lmageBrowserUserData MyCameraFiles 126 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica 5 Quando appare la finestra di conferma cliccate su OK e L impostazione selezionata sostituisce quella precedente ed appare quindi nell elenco Fotocamera e Qualora desideriate utilizzare questa impostazione nella videocamera modificate l impostazione La mia macchina fotografica nella videocamera stessa Per informazioni in merito consultate il manuale di istruzioni della videocamera Aggiungere immagini fisse nella finestra La mia macchina fo
104. one Connetti a Internet Imposta Seleziona 26 2 Nella finestra Impostazioni scaricamento verificare le impostazioni e fare clic su OK Q9 31 Impostazioni scaricamento x Configura lo scaricamento delle immagini a La Camera Window si chiude e si apre la finestra principale L immagine scaricata appare nella finestra principale S o E z ATTIMT Fotocam e sch mem Visualizza e modifica FR 27 28 Scarico di immagini fisse ZoomBrowser EX Utilizzo di un lettore scrittore di schede PC Il funzionamento basico di ZoomBrowser EX identico a quello del collegamento della videocamera al computer Per aprire la finestra Camera Window osservate la procedura di seguito illustrata Per le istruzioni relative al collegamento di un lettore scrittore di schede PC si prega di consultare il relativo manuale 1 Inserire nel lettore una scheda di memoria contenente immagini fisse registrate con la videocamera 2 Windows 98 Windows 2000 Windows Me Fare un doppio clic sull icona di ZoomBrowser EX sul desktop e ab ZoomBrowser EX Windows XP quando appare una finestra che consente di selezionare l applicazione da avviare selezionare ZoomBrowser EX e fare clic su OK ZoomBrowser EX viene avviato 3 Fare clic su Fotocam e sch mem Zi ZOOMBROWSER c documentilimmagini Fie Modica Visualizza Stumenti erg 2 CARTELLE E gf Desktop
105. one da avviare e Windows XP Qualora la finestra non appaia ovvero qualora sullo schermo della videocamera non appaia il messaggio PC CONNECT avviate ZoomBrowser EX ed aprite la finestra Camera Window seguendo i passi da 5 a 7 qui oltre riportati per Windows ME Selezionare Canon ZoomBrowser EX e fare clic su OK e Si avvia cos ZoomBrowser EX e la finestra Camera Window visualizzando sotto forma di miniature immagini ridotte le immagini fisse presenti nella videocamera e In ambiente Windows 2000 nella finestra Evento Canon Camera il nome del programma applicativo potrebbe non apparire In tal caso sul desktop fate doppio click sull icona di ZoomBrowser EX in modo da aprirlo e Se una videocamera e un lettore di scheda PC sono collegati contemporaneamente apparir una finestra che consente di selezionare il modello di videocamera Accertarsi che sia visualizzato Canon Camera oppure il nome del modello della videocamera usata e fare clic su OK Evento Canon Camera 2 x Scegliere l applicazione di destinazione dell immagine Applicazioni registrate Es Windows Me 1 Inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse 2 Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera 3 Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare 4 Collegare la videocamera a
106. otoStitch iii 53 Caricamento di fermi immagine dal computer ad una scheda memoria 55 Aggiungere fermo immagine alla scheda di memoria Aggiungere immagini campione alla scheda di memoria 57 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica uiricnano nda ida aio Visualizzazione della finestra My Camera Ee FE CaMel eege eege 61 Memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia macchina lotogralica traina eo aa 62 Aggiungere immagini fisse nella finestra My Camera 63 Creazione e aggiunta nella finestra My Camera di un file audio originale 64 Impostare ZoomBrowser EX per l avvio automatico 68 Disinstallazione del software iaeiiai giia aiaa 72 Disinstallare ZoomBrowser EX iesetireniie narepi sitiari renina Eni 72 Disinstallazione del driver TWAINIIA 73 Disinstallazione di DVC Storage Driver solamente per gli utilizzatori di Windows 98 nne 74 Risoluzionie dei problemi iva deo ira 76 DR Requisiti di sistema aci rea SEKR EAR ege io ER Operazioni eseguite dal software ii 84 Installazione del software n DS Collegamento della Videocamera al Computer 88 Scarico di immagini fisse ImageBrowser iii 90 Avviodi ImageBroWser sura eo a 90 Scarico di immagini fisse nel computer
107. r Come impostare ImageBrowser perch non venga avviato automaticamente 1 Fare clic sul menu Apple selezionare Pannello di controllo e Avvio automatico di Canon ImageBrowserl Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni per la connessione USB 2 Fare clic sull opzione Il programma seguente verr avviato per eliminare il segno di spunta 3 Fare clic sulla casella di chiusura E posta nell angolo in alto a sinistra per chiudere la finestra di dialogo ImageBrowser non verr pi avviato automaticamente Impostazioni per collegamento USB B Fare clic qui per chiudere la ZE finestra di dialogo Gi Il programma seguente verr avviato Nome del programma ImageBrowser Opzioni di selezione programma Selezione automatica Q Selezione con finestra di dialogo Seleziona p Programma di avvio Mac OS X 10 1 10 2 1 Non collegate la videocamera mentre risulta avviato l ambiente Classic VW Allo stesso modo non avviate l ambiente Classic mentre la videocamera collegata 1 Inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse 2 Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera 3 Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare 4 Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito CO 88
108. ra al Computer 21 Scarico di immagine fisse ZoomBrowser EX i 23 Awi di ZoomBrowser EEN 24 Scarico di immagini fisse nel COmMpUt sessirnir naniniana a 26 Utilizzo di un lettore scrittore di schede PC 28 Uso di altre funzioni di ZoomBrowser EX i 30 Finestra Camera WINdoW assanaualiiaaana aiar 30 Finestra Impostazioni scaricamento nernet 31 Finestra Impostazioni fotocamera 31 Finestra elle ER Finestra di visualizzazione dell immagine 34 Scarico di filmati MPEG 4 nel computer 35 Riproduzione dei filmati in formato MPEG 4 dal computer ss ssssississinrieeeeen 36 Esecuzione di una presentazione di diapositive i 37 Aggiungere suoni ad un immagine fissa nee 39 Aggiungere suoni ad un immagine fissa eni 39 Riproduzione del suono aggiunto rentent 39 Allegare fermo immagine a messaggi di posta elettronica 40 Stampa dei fermi immagine PhotoRecord i 43 Selezione della disposizione di stampa e del design dell album ET ta Eigesira Eege ugestouss enee SES de 48 Regolazione della qualit dell immagine e della stampa Compatibile Exif 2 2 51 Selezione della Modalit di stampa e del Numero di copie Impostazioni stampa DPOF seinen rnrtoiini i apr rinn R E eraran EEEE ER 52 Unione di immagini panoramiche Ph
109. ra is Detected E Invia all applicazione RA E Canon ZoomBrowser EX TC Disattiva eventi periferica Inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito CO 21 Quando si apre la finestra Acquisizione guidata immagini fare clic su Annulla Fare clic sul menu Start di Windows e selezionare Impostazioni e Pannello di controllo Fare doppio clic sull icona Scanner e fotocamere digitali Se non si trova alcuna icona Scanner e fotocamere digitali cfr Disinstallazione del driver TWAIN WIA DM 78 69 70 Impostare ZoomBrowser EX per l avvio automatico 7 Fare doppio clic sull icona Canon Camera 8 Fare clic sulla scheda Eventi 9 Nella sezione Eventi selezionare Avvia il programma impostarlo su Canon ZoomBrowser EX e fare clic su OK La volta successiva che la videocamera verr collegata apparir una finestra che consente di selezionare un applicazione da avviare As Generale Eventi Gestione colori Impostazioni fotocamera Scegliere uno dei seguenti eventi quindi selezionare l azione da associare all evento Selezionare un x e s Device Connected Azioni
110. rare file danneggiati Disinstallazione di IMageBrowser e PhotoStitch Spostare la cartella del programma nel Cestino per disinstallare programmi come ImageBrowser e PhotoStitch 1 Se le cartelle dei programmi contengono sottocartelle in cui sono stati RX salvati dei fermi immagine o dei filmati fate attenzione a non eliminarli fa Mi e g E v to 2 127 128 Risoluzione dei problemi Connessione Una volta collegata al computer la videocamera non viene gt riconosciuta Il computer non supporta l interfaccia USB L interfaccia USB non supportata nei computer che non soddisfano i requisiti descritti di seguito Procurarsi il sistema indispensabile per utilizzare l interfaccia USB Requisiti Sistema Apple originale con interfaccia USB incorporata Nella videocamera non stata inserita la scheda di memoria Inserite una scheda di memoria La videocamera non impostata nel modo corretto Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD La videocamera non stata correttamente collegata al computer Leggete la sezione Collegamento della Videocamera al Computer 88 e verificate quindi la connessione Assicuratevi che state utilizzando il cavo corretto e che i relativi connettori abbiano la forma necessaria Qualora si stessero verificando problemi di funzionamento scollegate il cavo USB dalla videocamera e dal computer e quindi ponete termine al colleg
111. re fermo immagine registrati in Modalit unione guidata con la videocamera 1 fermo immagine registrati in modalit Unione guidata con il XX grandangolo o il teleconvertitore collegati non possono essere unite correttamente 1 Fare clic sulla freccia nella Camera Window ZS CameraWindow Fotocam e sch mem 4 Scarica immagine a Stampa 2003 03 05 16 15 38 Visualizza come presentazione Connetti a Internet Raccolta di immagini da visualizzare terminata 2 Nella finestra di conferma fare clic su OK PhotoStitch sar avviato rappre x Queste foto sono state scattate in modalit Unione guidata Creare un immagine unita mediante PhotoStitch 3 Disporre l ordine delle immagini e fare clic su D Unione Le istruzioni sul modo di procedere vengono visualizzate nella parte superiore della finestra costi R im EEN ab matin ESTENSI Nimes Z 53 Stampa dei fermi immagine PhotoRecord 4 Fare clic su Avvia fr Modica Vos je I Unione di immagini i j J A L ne COR es z 4 seet Ee DEET te 0131 ipo N diag Pareri resa e CEE TA Z 5 Selezionare 3 Salva e f e Selezionare la cartella di des su Salva are poi clic su Salva inazione inserire il nome del file e fare clic e Nella finestra Visualizzare l immagine salvata fare clic su Si La finestra Viewer si aprir visualizzando l immagine unita
112. river WIA Windows Image Acquisition WIA Driver il driver per connessione USB in ambiente Windows Me necessario allo scarico delle immagini fisse in ZoomBrowser EX VIN Leggere attentamente prima di procedere all installazione del Ak driver WIA Se si impostato il driver WIA per l avvio di una particolare applicazione quando si connette la videocamera il programma potrebbe provocare la comparsa di un messaggio di errore simile al seguente Origine dati TWAIN non trovata Reinstallare il software dello scanner Se accade ci selezionare Modello videocamera WIA nell applicazione come T dispositivo TWAIN 1 Inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse 2 Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera 3 Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare 4 Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito CO 21 e Qualora appaia il messaggio Firma digitale non trovata cliccate su Si e Dopo alcuni istanti apparir il messaggio Nuovo componente hardware individuato e il driver WIA sar installato e Se si pronti per riavviare il computer riavviarlo e Una volta completata l installazione viene avviata la Acquisizione guidata immagini Per quanto riguarda le modalit di avvio di ZoomBrowser EX e lo scarico di immagini fisse
113. rocedere vengono visualizzate nella parte superiore della finestra E Photostitch SS SN Unione di immagini riprese in Modalit Unione Guidata K Fare clic su 2 Unione per unire le immagini PE Per immagini riprese come panoramiche a 360 gradi fare clic su VK Disponi selezionare 360 gradi quindi fare clic su 2 Unione 1 Selezione e disposizione A dor Ruota Ingrandisci Riduci Gallen i mea H_10 jpg um q F TR a 117 Unione di immagini panoramiche PhotosStitch 4 Fare clic su Avvia a PhotoStitch E Unione di immagini w Fare clic su Avvio per iniziare l unione Ki Impostazioni Unione n veci Cico put DEI H_10 jpg H11 Jpg Ingrandisci Riduci TI F Ndi immagini 3 Panoramica paesaggi ecc Distanza focale Acquisizione _ 7 5 Selezionare 3 Salva e fare poi clic su Salva e Selezionare la cartella di destinazione inserire il nome del file e fare clic su Salva e Nella finestra Visualizzare l immagine salvata fare clic su Si La finestra Viewer si aprir visualizzando l immagine unita E PhotoStitch BIS gt Salvataggio immagine E Fare clic su Salva per salvare l immagine unita Per unire un altra immagine ritornare a 1 Sele
114. rso N A Canon 5750 USBPRNOI RE Home Canon 5750 hd Propriet Commento r Qualit di stampa C Rapida IT Usa Canon Vivid Photo Standard C Ata r Intervallo di stampa G Tutto af af Le pagine finali vuote non verranno stampate C Pagine p Copie Numero dicop eps 3 Annulla Sal Selezione della disposizione di stampa e del design dell album La finestra Modalit Stampa PhotoRecord appare quando si eseguono i passi da 1 a 4 su riportati o quando si fa clic su STAMPA MODALITA nella finestra PhotoRecord Utilizzare questa finestra per selezionare la disposizione di stampa o il design dell album 1 Selezionare la modalit di stampa e Le modalit di stampa disponibili dipendono dalla stampante che si usa e Facendo clic su Avanti appare una finestra per la selezione delle dimensioni della carta Album illustrazione layout possibile creare un design colorato e divertente Stampa di foto con dimensione fissa possibile restringere le foto nelle dimensioni della carta per la stampa Stampa riquadro fotografico Il programma dispone e stampa sulla pagina il numero specificato di immagini senza spazi tra loro Stampa su carta perforata Canon Modalit Stampa PhotoRecord PhotoRecord pu predispone le foto per la stampa in vari modi Scegli una delle modalit di stampa supportate per la tua stampante zixl KE Stampante Canon
115. schede di memoria schede Multimedia o Schede di Memoria SD dei personal computers o di periferiche o anche dovute all utilizzo di schede di memoria non formattate per mezzo di una videocamera Canon Note sui marchi di fabbrica e Canon un marchi registrati di Canon Inc e Macintosh un marchio commerciale di Apple Computer Inc registrato negli Stati Uniti e in altri paesi iPhote e QuickTime sono marchi commerciale di Apple Computer Inc e Microsoft Windows e Windows Media sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi e Altri nomi e prodotti non menzionati sopra potrebbero essere marchi o marchi registrati di propriet delle rispettive societ Copyright Canon Inc 2003 Tutti i diritti riservati Precauzioni di sicurezza Non inserire i CD forniti con il prodotto in lettori CD ROM che non supportano i CD ROM dati La riproduzione di un CD ROM in un lettore CD audio lettore musicale pu danneggiare gli altoparlanti L ascolto in un lettore CD musicale di un CD ROM dati in cuffia e a un volume alto pu inoltre causare la perdita dell udito Codificadores y o Decodificadores para Visualizaci n de Video Grabado por el Consumidor MPEG 4 EL USO DE ESTE PRODUCTO EN CUALQUIER FORMA QUE CUMPLA CON LOS EST NDARES VISUALES DE MPEG 4 EST PROHIBIDO EXCEPTO EN CASO DE USO POR UN CONSUMIDOR INVOLUCRADO EN ACTIVIDADES PERSONALES Y NO LUCRATIVAS Leggere prima
116. sponibili permettendo di selezionare il driver desiderato cn pn Installazione guidata Nuovo hardware Sar effettuata una ricerca dei nuovi driver nel database dei driver sul disco rigido e in tutti i percorsi seguenti selezionati Scegliere Avanti per iniziare la ricerca TT Unit floppy T Unit CD ROM TT Microsoft Windows Update D Weg en es ze 17 18 Installazione del software 9 Nella finestra Sfoglia per cartelle fate doppio click sull icona relativa al CD ROM quindi su STORAGE DRIVER e su Win98 infine cliccate su OK Sfoglia per cartelle 2 x Saeaon la cartella che contiene le informazioni file INF sui iver Desktop E g Risorse del computer cl Floppy da 3 5 pollici A C DI ER N CH DY NETWORK SOFTWARE CH DVC CARD IMAGE CI QUICKTIME A 10 Cliccate su Avanti Installazione guidata Nuovo hardware Sar effettuata una ricerca dei nuovi driver nel database dei driver sul disco rigido e in tutti i percorsi seguenti selezionati Scegliere Avanti per iniziare la ricerca TT Unit floppy TT Unit CD ROM TT Microsoft Windows Update W Specificare un percorso EsTORAGE DRIVERNWIN98 e 11 Cliccate su Avanti Si avvia cos l installazione Installazione guidata Nuovo hardware 12 Cliccate su Fine L installazione ora completa S e ke E z Installazione guidata Nuovo hardware 19 20 Installazione d
117. tampante Stampante Canon 5750 sl i n Cartuccia BJ Colour Modalit Stampa Album ilustrazione layout Stampa di foto con dimensione fissa C Stampa senza bordi quadro fotografico WERE C Stampa su carta perforata Canon Gol s campo posare e 6 Selezionare le dimensioni della carta e altre impostazioni e fare clic su Avanti Modalit Stampa PhotoRecord EE SE I Usa Stampa Senza Bordi Canon Tipo suppoto Ta Paper z Dimensioni carta A4 210 0 x 297 0 mm Orientamento cla PIA Imposta Margini Pagina EE lt Indleto EC Setz D zeg 2 7 Selezionare Disposizione automatica e fare clic su Finisci Appare la finestra PhotoRecord Se si desidera cambiare la disposizione selezionare la disposizione in questa finestra Modalit Stampa PhotoRecord zixl Le foto nell album possono esser SE Disposizione automatica Disposizione indice C Disposizione manuale e Gare o I Le foto sono dimensionate e SER fi viene 1 ESCO quando apporti un 8 Fare clic su STAMPA nella finestra PhotoRecord e Appare la finestra Stampa e Se si desidera salvarla come album selezionare Salva con nome dal menu File selezionare la cartella di destinazione ed inserire il nome del file LAYOUT 45 46 Stampa dei fermi immagine PhotoRecord 9 Fare clic su Stampa nella finestra Stampa Viene avviata la stampa Stampa Stampante Stato Tipo Perco
118. te su Riprova Server occupato Impossibile completare l operazione perch l altro t programma occupato Scegliere Passa a per H attivare il programma occupato e risolvere il problema d Riprova O Non possibile collegare la videocamera al computer qualora la scheda di memoria contenfa oltre 1800 immagini Per ottenere le migliori prestazioni possibili durante lo scarico di immagini fisse nel computer raccomandiamo di limitare a meno di 100 il numero di immagini nella scheda di memoria ZA O filmati in formato Motion JPEG registrati con altre videocamere 7 Canon possono essere scaricati osservando la stessa procedura adottata per le immagini fisse filmati in formato Motion JPEG appaiono con un icona di filmato sopra la propria miniatura O Per istruzione su come impostare l avvio automatico di ZoomBrowser EX cfr pagina 50 23 24 Scarico di immagini fisse ZoomBrowser EX Avvio di ZoomBrowser EX Windows 98 Windows 2000 Windows XP 1 Inserite nella videocamera una scheda di memoria contenente immagini fisse Collegare l adattatore di alimentazione alla videocamera Ruotare l interruttore POWER su PLAY VCR e spostare l interruttore TAPE CARD su CARD Attendere che l indicatore di accesso alla scheda smetta di lampeggiare Collegare la videocamera al computer utilizzando il cavo USB fornito Q 21 e Dopo alcuni istanti appare una finestra che consente di selezionare un applicazi
119. tiene il file relativo al filmato che desiderate scaricare Y Esplora risorse Ele Modica Vai Deet Stumeni 2 l e gt Ul NS Slal Ss E Indietto 7 Avanti Livello Taglia Copia Incolla Annulla Elimina Propriet Visualizza Gn Ingltizzo D E 5D_VIDEC PALODI E Cartelle x RK k Z Desktop ajj X EN Ki al K E Risorse del computer Mot Mel fe Ma Molt03thm Men E Floppy da 3 5 pollici A C D 3 Canon_dv E DI __MovetRename SC Dem I Desktop Folder Prlo01 as as la Selezionare un icona Pe wette MI MolfoSihm MI MoltOGthm visualizzarne la A ms sg descrizione I Mise CI Sd video Ma Melo Mot08 Mot08 thm EN Caronmec 4 _ d 2 50 MB spazio disponibile su disco 1 59 MB EJ Risorse del computer 35 36 Scarico di filmati MPEG 4 nel computer 6 Cliccare sul file del filmato desiderato trascinandolo quindi nella cartella in cui lo desiderate scaricare Il file di filmato viene quindi copiato nella cartella selezionata Riproduzione dei filmati in formato MPEG 4 dal computer 1 O Per riprodurre i filmati in formato MPEG 4 necessario che nel W computer sia installato Windows Media Player 6 4 o superiore O Qualora la riproduzione del filmato non avvenga correttamente accedere ad Internet e quindi fare doppio click sul file di filmato MPEG 4 stesso Windows Media Player scaricher cos
120. tografica O Per utilizzare le immagini fisse registrate nella videocamera Ka necessario scaricarle nel computer prima di aggiungerle alla finestra La mia macchina fotografica O Non possibile aggiungere suoni 1 Nella finestra La mia macchina Fotografica dall elenco Tipo selezionate Immagine avvio e quindi cliccate su Aggiungi Appare cos la finestra di apertura dei file La mia macchina fotografica Fotocamera visualizzati solo gli elementi Computer modificabili 321 _5101 JPG ANIMALO22_SIO1 ANIMALO22_S101 1PG ANIMALO73_S101 1PG IBAR21_SIO1 JPG IBASEBALL2I_S101 JPG Css ame Aggiungi Sposta nel Cestini ama Canon Salva inMacintiosh E Documents 1mageBrowserUserData MyCameraFiles S1_1PG el Salva nella fotocamera chiudi 2 Selezionate l immagine fissa in formato JPEG che desiderate aggiungere e cliccate su Apri Il file selezionato appare nell elenco Computer Il file appena aggiunto pu essere memorizzato nella videocamera osservando la procedura descritta nella sezione Memorizzazione nella videocamera delle Impostazioni La mia macchina fotografica DM 125 Per eliminare un impostazione selezionate il file e cliccate sul pulsante Sposta nel Cestino che appare sotto l elenco Computer Disinstallazione del software Disinstallare il software se si desidera eliminarlo dal computer o se necessaria la reinstallazione per ripa
121. uisizione guidata immagini Microsoft Scarica immagini da una fotocamera o da uno Sa CAN Canon ZoomBrowser EX Utilizza sempre questo programma per questa operazione Annulla 71 72 Disinstallazione del software Disinstallare il software se si desidera eliminarlo dal computer o se necessaria la reinstallazione per riparare file danneggiati 1 Gli utenti di Windows 2000 e Windows XP dovranno prima effettuare il W login come administrator per disinstallare il driver Disinstallare ZoomBrowser EX 1 Fare clic sul menu Start di Windows selezionare Programmi Canon Utilities ZoomBrowser EX e Disinstalla ZoomBrowser EX L utility di disinstallazione si avvia e rimuove ZoomBrowser EX L E Esecuzione automatica P gt OJ Esplora risorse N Intemet Explorer US Outlook Express I Prompt diMs DOS 2 programmi Camera Window Cliccate sul menu Start di Windows e selezionate Programmi Canon Utilities Camera Window 4 1 e Camera Window Uninstall Internet Library 1 Cliccate sul menu Start di Windows e quindi selezionate Impostazioni e Pannello di controllo In ambiente Windows XP Cliccate sul menu Start e selezionate Pannello di controllo 2 Selezionate Installazione applicazioni 3 Selezionate Canon Internet Library for ZoomBrowser EX e cliccate su Cambia Rimuovi O Se ZoomBrowser EX stato disinstallato a seguito del danneggiamento di un file
122. zionata un operazione nell Area Attivit della Camera Window Configura lo scaricamento delle immagini Salva nella cartella Selezionate la cartella in cui desiderate Deen Sfoglia scaricare e memorizzare le immagini fisse Iesse amp Crea nuova cartella e Se si desidera creare una nuova cartella Nome cartela Dai scs selezionare Crea nuova cartella ed indicare il parametro che si desidera utilizzare come nome della cartella C Data scaricamento Imposta come nuova m TT Designa prefisso immagine da salvare Se si tralasciato di spuntare la casella la Prefisso fie E cartella sar nominata come GE 100 0001 JPG Ara Se si spunta la casella possibile designare un prefisso per il file La cartella sar chiamata prefisso file 0001 JPG Finestra Impostazioni fotocamera Nella finestra Impostazioni fotocamera possibile regolare data ora e impostazioni del proprietario usando il computer quando la videocamera scollegata anche possibile verificare lo stato della batteria e lo spazio ancora disponibile sulla scheda di memoria 1 Nella Camera Window fare clic sul pulsante Imposta e dal menu visualizzato selezionare Impostazioni fotocamera 2 Verificare o modificare le impostazioni Fare clic su OK per chiudere la finestra Modello fotocamera XXkKk Immettere il nome del proprietario ID capo della videocamera massimo 31 caratteri Version
123. zione cliccate Installazione di QuickTime 5 0 O F altres necessario collegare un microfono al computer O Il diagramma che segue illustra le durate standard relative ai suoni de La mia macchina fotografica Durata in secondi Tipo di suono 11 025 kHz 8 000 kHz Suono di avvio 1 0 secondi o meno 1 3 secondi o meno Suono dell otturatore 0 3 secondi o meno 0 4 secondi o meno Suono di funzionamento 0 3 secondi o meno 0 4 secondi o meno Suono dell autoscatto 2 0 secondi o meno 2 0 secondi o meno 1 Nella finestra My Camera selezionate Imposta singolarmente nell elenco Tipo dati selezionate un tipo di suono e quindi cliccate su Crea suono Appare cos la finestra My Camera Sound Maker Imposta come a Imposta singolarmente Selezionare il tipo e l insieme di dati di Gestione fotocamera singolarmente Risorse del computer Tio det Fotocamera 221_5501 WAV 321_5501 WAV ANIMAL022_5501 WAV ANIMALO23_SS01 WAV BAR21_SS01 WAN BASEBALL21_SS01 WAV mal DR Mostra fotocamera Glas S i mes ta ELA KIKORI21_5501 wAV E eg ch See 2 Cliccate sull etichetta corrispondente al tipo di suono che desiderate creare e quindi su Registra Creazione Suono avvio DEEN F sser 65 Personalizzazione della videocamera con le Impostazioni La mia macchina fotografica 3 Per avviare la registrazione cliccate su Iniz
124. zione e disposizione fare clic su Cancella quindi fare clic su Cancella tutte Ingrandisci Riduci F Dimensioni Immagine 1052x 7 AA O possibile memorizzare le zone circostanti disposte su 360 gradi ed dA unirle successivamente in modo da creare una visualizzazione cilindrica a tutto orizzonte in 1 Selezione e disposizione selezionate Disponi e 360 gradi Memorizzando le immagini cos unite nel formato VR del programma QuickTime possibile ottenere una visione virtuale di tutta la zona circostante O Per ulteriori dettagli cfr la Guida di ImageBrowser e di PhotoStitch 118 Caricamento di fermi immagine dal computer ad una scheda memoria possibile aggiungere immagini dal computer alla scheda di memoria anche possibile aggiungere immagini campione per cartoline miste dal DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For Macintosh SE O fermo immagine in formato JPEG TIFF PICT e bitmap di Windows possono essere aggiunti su una scheda di memoria Tuttavia i fermo immagine saranno salvati sulla scheda di memoria solo in formato JPEG O I fermi immagine possono essere trasferiti nella scheda anche per mezzo della funzione di trascinamento drag and drop in modo da muoverli dall area del browser alla Finestra fotocamera Aggiungere fermo immagine alla scheda di memoria H 1 Nella Finestra fotocamera fare clic su CARICA DO
125. zione si apre automaticamente e Se il pannello non compare procedere come segue per visualizzarlo Windows 98 Windows Me Windows 2000 1 Fate doppio click sull icona Risorse del computer 2 Con il tasto destro del mouse cliccate sull icona relativa all unit CD ROM e quindi dal menu che appare cliccate su Apri 3 Fate doppio click sull icona Setup exe Windows XP 1 Dal menu start selezionate Risorse del computer 2 Con il tasto destro del mouse cliccate sull icona relativa all unit CD ROM e quindi dal menu che appare cliccate su Apri 3 Fate doppio click sull icona Setup exe A seconda dell impostazione del computer usato l estensione del file exe pu non apparire 3 Selezionate la vostra lingua 4 Fare clic su Installazione del software per video digitale Per informazioni in merito al software per DV Network consultate il D Manuale di istruzioni del software per DV Network Canon Installazione del software per DV Network DV Messenger Solamente Windows XP Installazione di QuickTime 5 0 5 Fare clic su Avanti InstallShield Wizard per Solution Disk InstaliShield R Wizard installer Solution Disk sul computer Per continuare scegliere Avanti dA Canio zen 6 Selezionate il vostro Paese o Regione e cliccate su Avanti 11 Installazione del software 7 Leggere il contratto di licenza e fare clic sul pulsante Si 8 Verificare la destin

Digital Video Software

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents