Home

46640.W04 46640.W08 46640.W16 46640.W32 Manuale per il

1. 4 VIMAR group 4 6 5 Altre impostazioni Se il DVR configurato per utilizzare il PPPoE come la connessione di rete di default possibile configurare il DDNS come connessione Le fasi di configurazione sono le seguenti Fase1 Selezionare la scheda Altre impostazioni Abilitare il server DDNS DNS Serr vai cla Fase2 Selezionare il server DDNS Fase3 Immettere il nome utente la password e il nome di dominio dell host registrati nel sito web del DNS Fare riferimento all esempio seguente Fase4 Fare clic sul pulsante TEST per testare la validit delle informazioni inserite Fase5 Fare clic sul pulsante Applica per salvare le impostazioni Nota Il nome di dominio del server selezionato dall utente un nome di dominio Di banda del DVR Prima di tutto l utente deve effettuare il login al sito del provider del server per registrare un nome utente e una password quindi fare richiesta di un nome di dominio online Una volta sottoscritta l attivazione l utente pu accedere al server dal client IE utilizzando quel nome di dominio Fig 4 33 Altre impostazioni Come richiedere un nome di dominio Come esempio viene qui utilizzato www dyndns com Fase1 Immettere www dyndns com nella barra degli indirizzi di IE Fare clic su Prova gra tuita di DynDNS Pro gt Inizia la prova per effettuare la registrazione Fase2 Immettere il nome dell host selezionare il tipo di servizio e immettere il pro
2. 4 VIMAR group Fig 4 25 Motion Schedule ALAR HU Fig 4 28 Alarm Out ELVax VIMAR group lt 4 6 1 Network Step 1 Enter into Menu gt Setup gt Network gt network tab Refer to Fig4 29 Step 2 HTTP port the default value is 80 If the value changed you need to modify the IP address in the IE address i e if HTTP port is set to 82 and IP address is 192 168 0 25 then you shall input IP address as http 192 168 0 25 82 in IE browser Server port Com munication port Step 3 Connect internet If you have a DHCP server running and would like your DVR to automatically obtain an IP address and other network settings from that server check the checkbox beside Obtain an IP address automatically Then the device will distribute IP address subnet mask and gateway IP and DNS server If you want to configure your own settings please input the IP address Subnet mask Gateway DNS server manually You can also check the PPOE checkbox to enable this feature and then enter username and pas sword Once the setup is completed your DVR will automatically dial up into your network Step 4 No matter what kinds of way to connect internet you should test the effectiveness of the network by clicking Test button after you setup the network Step 5 If the network is well connected please click Apply button to save settings 4 6 2 Sub stream Fig 4 29 Network Configuration Network Step 1 Enter in
3. dun Mon Tot Wed Thu Fn Sat 1 2 pe cee N RR 20 11 EFA 13 14 15 16 47 48 19 20 21123 23 24 25 36 27 38 39 30 Ei Mi Ea Fi Elia EE Fia Gis Ho gun Mon Tue Wed Thu fr 1 a aa sie 10 11 FR 13 14015 47 18 VF 20 21 22 242536 27 38 79 ELVE X VIMAR group Blocca Selezionare determinati file nella casella di riepilogo dei file quindi fare clic sul pulsante Blocca per bloccare i file che non devono essere eliminati o sovrascritti Sblocca Selezionare un file bloccato e fare clic sul pulsante sblocca per sbloccare questo file Elimina Selezionare un file sbloccato e fare clic sul pulsante elimina per eliminare questo file dall elenco 7 4 2 Backup in modalit remota Fare clic sul pulsante backup per accedere all interfaccia di backup Fare riferimento alla Fig 7 10 32 a e E 2011 04 27 23 50 35 2011 04 28 00 12 48 2011 04 28 00 34 58 2011 04 28 00 57 07 2011 04 28 01 19 18 2011 04 28 01381 34 2011 04 28 02303 47 I011 04 38 02 25 57 2011 04 26 02 46 01 2011 04 28 03 10 11 2011 1428 03 32 20 2011 04 29 03 54 25 2011 04 28 04 16 35 2011 04 26 00 12 48 2011 04 28 00 34 58 2011 04 28 00 57 07 2011 04 28 01 19 16 2011 04 28 01 41 38 2011 04 28 02 03 47 2011 04 28 02 25 52 2011 04 28 07 48 02 2011 04 26 03 10 11 2011 04 28 02 32 20 2011 04 28 03 54 25 2011 04 28 04 16 35 2011
4. 7 2 1 On LAN Step 1 After starting Apple computer click Apple icon The following window will pop up Please select System Preferences gt Internet amp Wireless gt click Network ABGut This Mas Solva ne Podan Mee DI x Software Syviers Preteeenees iver b Recent temi bi Forte Quit Finder aria Serp at Purwiarl Log Chi codon Fi Step 2 Enter into Network interface and then click Ethernet Connected to check the internet connection of Apple PC Status Connected Cihernet in currently dati ordi an the iP dedeir 44 NEN KEK WEK WEE Configure IPv4 Manually IP Address XXX XXX XXX KXN Subnet Mask XXX XXX XXX XXX Router XXX XXX XXX XXX ONS Server XXX XXX XXX XXY Search Domains Advanced 7 her changes Assist me A Rewert Anph Step 3 After acquiring the IP address Subnet Mask and so on please enter into the DVR s Main Menu Setup Network interface to manually input IP ad dress Subnet Mask and Gateway according to the configuration of PC The network segment should be the same as the PC If using DHCP please enable DHCP in the DVR and router Step 4 After finishing the above information users can enter LAN IP and http port in the Safari browser For example input http 192 168 1 100 81 here 192 168 1 100 is LAN IP of DVR 81 is the http port of DVR Click G button the browser will download Active X control as shown below
5. Progress Har maA AIA OS EEICT ORRAT i i Playback Backward Stop Previous Section Full Screen Snap Exit Fig 7 7 Time Search Playback By Event Search Step1 Enter into Search Event Search Refer to Fig 7 8 80 EN 2010 01 09 00 0 a0 oa LE TOELEM i ana arse 3010 01 08 00 11 30 2010 01 08 ee _ 2010 01 09 bo 3010 01 08 00 13 15 2010 01 09 00 15 43 2010 01 08 00 17 09 2010 01 09 02 46 11 2010 01 09 03 16 45 3010 01 09 17 57 13 2010 01 09 00 01 53 EUCERA 2010 01 09 00 04 12 2020 01 08 00 15 03 2010 01 09 00 22 35 2010 01 09 00 24 33 DR 2010 01 08 00 31 48 2010 01 09 00 32 39 Fig 7 8 Event Search Interface 2010 01 08 rasi 2010 01 09 0001 07 aa SEEE 2010 01 05 kk 3010 01 09 OS JEU LEME UEH Step 2 Click the highlight date and select record channels Step 3 Checkmark the event type motion and sensor Step 4 The events will be display in the event list box by clicking Search button Step 5 Double click certain item to playback File Management Step 1 Enter into Search gt File management Refer to Fig 7 9 Step 2 Select highlighted date and channels Step 3 Click Search button to search the recorded files Lock Select certain file item in the file list box and then click Lock button to lock this file that ca not be deleted or overlaid 2010 01 09 00 02 18 2010 21 09 dl ee idr l DOODIA 00 11 30 2010 01 09 iseh Mii0 01 08 00 15 45
6. n nin ELI a B b m di ms MIO MIO ss Menu funzione modalit schermo a colori volume scatto riproduzione Fig 4 1 Main Menu Toolbar Click the EE icon beside the screen display mode to display a channel select dialog 6 8 13 channels can realize single channel big scre en Images can drag to any place to display in the live interface Click al icon to set up picture in picture Click the ES icon beside the playback icon to select the time to playback For example if 2 minutes is selected and then click playback button it will start to playback from the past 2 minutes Dwell Dwell means to display live images from different cameras in a sequence The images may be displayed as a single channel or in a grid fashion from different cameras Dwell mode is enabled only when the chosen display mode is not able to display all the available cameras Color If this button is enabled you can adjust the color of live images E Zoom Single channel large screen electronic amplification Volume Enable sound PTZ Click the PTZ button to control rotation position speed and auto scan of the PTZ connected to the IP camera Snap Use this button to take snapshots These pictures will automatically be saved in the HDD Record Click this button to start stop recording Playback Click this button to playback the recorded files User can click Hl button and drag it anywhere with the left mouse Click Menu button to pop up a window as Fig 4
7. E CAM4 CAMS File Name chan Time 20091224001802 OLavi 00 16 02 20091224062357_15 avi 062357 20091224062529 09 avi 1 06 25 79 200912240627530 OF avi 06 27 50 2009122406751 i1b avi 06 27 51 2009122406295 _ 08 avi 06 29 52 20091224063015 O5 avi 06 30 15 20091224063102 O6 avi 06 31 02 oe a 20091224063127 1Lavi 06 31 27 2009 42 09 A Fal il gt E 20031224062529 O95 av Avanti File veloce precedente Schermo intero Play pause stop Quadro File percorso volume successivo successivo Fig 7 5 Interfaccia riproduzione file di registrazione Questo DVR supporta la ricerca cronologica la ricerca per eventi e la gestione dei file in modalit remota Ricerca cronologica Fase1 Accedere a Ricerca gt scheda Ricerca cronologica Fare riferimento alla Fig 7 6 30 Bei 0 Ca Os Om On Qi Dis 4 20 01 12 Lie s oo dd dd Dia OF Qua O oasso osso isso ie __ 000 __ Fig 7 6 Interfaccia ricerca cronologica Fase2 La data evidenziata nell area gt indica i dati registrati Selezionare la data nell area gt e i canali di registrazione nell area A S ELVax VIMAR group Son Mon Tue Wed Thu Fri Sat I 4 5 6 7 ea 13 EFI 130 14 15 16 IR 19 20 21 2223 29 20 27 2829 30 Gi e os Eu Es Ge Ho Es Bio En En lis Gia Gis Elie Fase3 Fare clic sul pulsante Ricerca dati di registrazione vengono visualizzati nella casella a elenco delle inform
8. 7 En 4 VIMAR group after after rata Step 5 Click icon and then select the Active X control the welcome interface will be shown Click Continue gt Install button the following window will pop up i ha O Tyr year paiiwerd to allow Inialier bo make d ghg Toe ail be guided thiowgh Ibe sures MELELE Do metal thet iiihana Gn Gack Corie rT Input the name and password of Apple PC and then click OK to install this Active X control Step 6 After finishing installing the Active X control please quit from the Safari browser Right click Safari icon on the desktop and then select Quit button to quit the browser Then restart Safari browser Input the IP address and http port to enter into the login interface of DVR 7 2 2 On WAN There are also two ways for DVR to connect to Internet 1 Connect the DVR to internet through router or virtual server Step 1 The network setups are the same as step one to step four of point 1 on WAN of IE remote surveillance Step 2 Enter WAN IP and http port in the Safari browser to install the Active control Then a window pops up and asks for user name and password Input name and password correctly and enter to view 2 Connect the DVR to internet directly Step 1 The network setups are the same as step one of point 2 on WAN of IE remote surveillance Step 2 Enter WAN IP and http port or domain name in the Safari b
9. i E ie Mn Mg ay ia as mis i Mi rig ma Pla sottomenu Fig 7 11 Remote System Configuration The sub menu list and the options in every menu are similar to that of the DVR Please refer to Chapter 4 Main Menu Setup Guide for more details 7 6 Tools Click on tool s tab to access the disk management tool You can view the status of the HDD change view the read write properties and can also format the HDD remotely 7 7 Remote Information The Info tab provides a web based interface to access the general information pertaining to the DVR s settings It includes five submenus System Event Log Network and Online users The sub menu list and the options in every menu are similar to that of the DVR Please refer to Chapter 6 System information for more details n n 2019 08 09 ea 2010 08 29 1 i aT a 2010 Dt a EEE itfa 2010 08 09 11 07 23 ee IE 2010 08 09 11 0 7 03 las S000 0809 11 44 13 ace ho Te Hanfa vid somen EEE Changa fattege Te Handia Fa a listini _ 3010 08 00 192016 Changs Tastings To blarsita Tr i mi anga Petes 1o ha se ame UO DR Change Settings To Havalle IM ade 2010 08 08 10 381 n se ar ETSEN 2010 7 IFI 3000 0800 10 37 lanioonoa kg 1 2010 00 09 19 23 40 2020 06 00 106337 Tadnd dbd 15309 EF TE TEST TFL Sh Dre a oe T20 1a 172 16 31 200 Fire et ee __ ajina n ARTI i ETAPA MEIN Paina Cos iB
10. 5 2 Event Search Step1 Enter into Menu gt Search gt Event Search tab Refer to Fig 5 2 File Manage reni Fig 5 2 Search Configuration Event Search 7 n ELVax VIMAR group lt Step 2 Select date and channels on the right hand side A data with highlighted borderline indicates presence of data Step 3 Then checkmark Motion Sensor or All accordingly You can search for motion based recording and sensor based recording Step 4 Press Search button to display the searched event information in the event list box Step 5 Double click the event item to play the record 5 3 File Management Step1 Enter into Menul SearchFile Management tab Refer to Fig 5 3 Fig 5 3 Search Configuration File Management Step 2 Select date and channels The date with highlighted borderline indicates presence of data Step 3 Press Search button to display the searched files in the file list box Lock Select a file and click Lock button to lock this file Once locked the file cannot be deleted Unlock Select a locked file and click Lock button to unlock this file Delete Select an unlocked file and click Delete button to delete this file Step 4 Use All button to lock unlock or delete all files in the file management column Step 5 Double click an unlocked item to playback 5 4 Search by Image Step 1 Enter into Menu gt Search gt Image tab Step 2 Select data and channels on the right han
11. Custom Level Refer to Fig 8 1 3 Enable all the sub options under ActiveX controls and plug ins Refer to Fig 8 2 4 Then click ok to finish setup b Other plug ins or anti virus may block ActiveX Please disable or do the required settings 94 EN 4 VIMAR group Inter rg Outlons F ai Garwa Securly Privacy Conan Connections Progiama darned Sebel a ee contenti para lo precy da tipi rating hisa Localiniensi Trusted sites Inbenneli i Thin one contara alate wiles you j hirini placed in cita cores 10 C Prompt Sii kand dad Chet fon id indtialze ant sorgi Actes control ft Wied as safe Coal Cosi om i Fruste Custom saga Protegli To change ta tingi click Dudom Laval Um Te Sener Sey eee ep To um the recomended irge chk Detta Level lt Pesst custom settings cus ted Oona Love _ Fig 8 1 Q9 DVR displays please wait all the time a HDD power cable and data cable may not be well connected Please check the connections for HDD b It is also possible that the DVR was forced to stop because HDD has a bad sector and it may have caused the system to halt Check with a good known HDD or try formatting the existing HDD Q10 How to input password and numbers in the interface Click the password or the input box a small keyboard will pop up Please select characters to be input the initial password is 123456 or you can use the digital keys on the front panel o
12. Hebart pease vean send Te Cul Turon User Account Control UAC to make your computer more secure Copy i Veer Acer geta VAC san help prevent aih changes to pour computer We Paes Chad secommend that you buret UAC tamed ce to help protboi your computer Lie Unde degant Control AC ta help protect piar computer Delate Remsme Propeelit Fig 14 1 Fig 14 2 Q15 How to play the backup file b Insert your USB device where the backup files are saved in the USB port of PC If your files are saved in NVR format you must have already downloaded the backup player box before doing backup Then double click to open your USB disk to find your backup files and backup player Double click USE icon to install backup player After you install it open this player and click Open Path button to open your backup file Next click play button to play the backup file Double click the image and then right click to enable audio If you save your backup files in AVI format you can directly open your file by using the media player that supports this format al Ts a ein ia Gi a Appendix B Calculate Recording Capacity Users can calculate the required size of hard disk according to the total recording duration and DVR recording settings The DVR uses fixed video bit rate The below are the details at different settings fo
13. Step 3 Enable the auto report in the ECMS when adding a new device Then input the re maining information of the device in the ECMS After that the system will auto allot a Device ID Please check it in the ECMS ehaork feubesirearn Email Persen Cather Bedini Step 4 Input the above mentioned server IP server port and device ID in the server inter face Then click Apply button to save settings Now the ECMS system will automatically connect this device Fig 4 32 Network Configuration Server En o 4 VIMAR group 4 6 5 Other Settings If your DVR is setup to use PPPOE as its default network connection you may setup DDNS to be used in connection The setting steps are as follows Step 1 Select Other Settings tab Enable DDNS server Step2 Select DDNS server Step 3 Input user name password and host domain name registered in the DNS website See the following example Step 4 Click TEST to test the effectiveness of the relevant information Step 5 Click Apply button to save the settings Note The domain name server that selected by user is a banding domain name of DVR User should logon the website which provided by the server supplier to register a user name and password firstly and then apply for a domain name on line Once applied user can access the server from the IE client by using that domain name How to apply for a domain name Here we take www dyndns com for example Step
14. 12 Mam AN claire 65 Hardware Installation eesi isenana i e EEE E E E EE E EE gt a iride aio 67 2 1 Install Hard Drive amp DVD MIE 67 ARRE RR EEE ante E 67 212 WINS EU TW OT spacers easiest toe ete ht ce Peter E lic eee cist E os yeu a EA A iii 67 22 POU ANY Ve TM Ioia iene 68 23 Rear Panel VSS UCR NAS osc eset pecs em cette sisted nee A elec tied se wees eid te ca EAEE E E TEE EE EEEE EEEE AEE E Eia 68 24 Remote Controler reies nnee a a E a venia 70 2 5 De MOUS Cerera RC T te ccc E ENEA E E EEE EEE A E IAA IO T1 25 1 Connect MOUSE errire n E AEE E EE EA EEA A Oe TOO E ee A E eee E oe ee 71 2932 USE MOUSE eine chet oes rect eee ito 71 Basic Function rca iena 72 ESE QU 10 0 PRI CR ORE EEA IE 72 Helene 12 denari 72 0410 PORRO I IE E cheat E A N 72 CRA RR cee oc A A E E E E a 12 ded Eve RINO E E E iver cartel E E E E E an ted dy E S N E AN i 73 a Fe TMA Ce EE 118 EET 6 gt E See te lm EE AA Oo moe a eC Te iaia 74 4 BASIC e ana ae RE ed Fa iii tia diana ia i 74 RES RR CR TAI 74 Lp Date amp Meere ne a E E A E E A E E E E a E E iaia 75 A MM ceca E RIA IAA II EIA AI 75 74 0 RO CR RI 75 PAIR O RI PAIA IO 15 4 2 2 Man OAM RR RAI ee cee tee taste ts ace ene I tke co tineemeuiseiont 76 AEA ON RIAVERE 76 REI IE EE A E A a e RI ORIANA Peet eRe at 76 AMS COE CL MICU AR ON eae E E bc oc sc rec cer oer ETE E E E E E A E OET Tf 605 ROS RAI AE III a ee ee ne TT 43 2 RECO BITA oem eon er E ec E E EE es E a TA ERI ARR a NEI AI 77 44 78 4 45 S
15. Backup Search configuration includes four submenus time search event search file management and image 5 1 Time Search Step1 Enter into Menu gt Search gt Time search tab Refer to Fig 5 1 Step2 Select date and channels on the right hand side and press Search button A date with highlighted borderline indicates presence of data Step3 Set the start time by clicking a particular grid or by entering the specific value in the start time field Step4 Select the channel display mode and click lt a button to play record Use the playback toolbar to control the playback nause si 4 s P sr FF rewind E zoom record clip audio exit move tooll E a oe ee ee EJL Camera Nam LE aizi 10 00 W hide tool bar z last segment of record screen mode Jive color backup next segment of record Playback Buttons Note When the monitor resolution is set to VGA800 600 Part of the time search interface will be hidden Click the Expand to button to expand the whole interface Click led button to select channels to show live images in the playback interface Only four channels at most can be selected to display live images in the playback interface The method of record backup during a certain period in the playback interface Select the start time by dragging the slider and click icon Then select the end time and click this icon again to confirm the record period Next click icon BI to backup the record during this period
16. Infine fare clic sul pulsante Indietro per ritornare all interfaccia precedente Elenco server Server Li SO DE oa Server20110426 Server do iosi Se l allarme audio abilitato quando si verifica una Perdita di video Allarme a sensore Movimento l allarme sonoro viene innescato se l allarme a vibrazione abilitato quando si verifica una Perdita di video Allarme a sensore Movimento l allarme a vibrazione viene innescato E possibile impostare i parametri dei video sui dispositivi mobili Questa funzione valida solo se presente una card SD E possibile impostare l ordine o la modalit di visualizzazione C 41 ELVax 4 VIMAR group Interfaccia di configurazione A pa i m 8 5 Telefoni con OS Blackberry 1 Aprire il browser del telefono cellulare Blackberry e immettere l indirizzo del server 2 Fare clic su Supercam per effettuare la connessione Fie oer eT oe Home Page BlackBerry Bookmarks D Oabout start CO Vita ert ye WK Per E Peai Nota Se il software non viene scaricato verificare le seguenti fasi 1 Controllare se la rete del telefono cellulare regolare o meno 2 Controllare se il server DVR si connette regolarmente alla rete o meno 3 Modificare le opzioni della Configurazione del browser 1 Accedere a Menu gt Opzioni gt Configurazione browser Fare riferimento alla figura di seguito sulla sinistra 2
17. Select All to setup the same settings for all channels 4 3 2 Record Bitrate Step1 Enter into Menu gt Setup gt Record gt Record bit rate interface Refer to Fig 4 12 Step2 Setup rate resolution quality encode and max bit stream Step3 Select All to set same settings for all channels Step4 Click Default button to restore default setting click Apply button to save the setting click Exit button to exit the current interface Range from 1 30 NTSC 1 25 PAL Support CIF HD1 D1 and WD1 The higher the value is the clearer the recorded image is Six op tions lowest lower low medium higher and highest VBR and CBR Range from 768kbps 2 5Mpbs Fig 4 12 Record Bitrate 4 3 3 Time Step1 Enter into Menu gt Setup Record Time interface Refer to Fig 4 13 Pre alarm record time The record time prior to actual triggering of an alarm i e record time before motion detection or a sensor alarm was triggered Post alarm record Set the post recording time after the alarm is finished five options 10s 15s 20s 30s 60s 120s 180s and 300s Expire time The time till which the records would be retained If the set date is overdue the recorded files will be deleted automatically Step2 Select All to setup all channels with the same parameters Step3 Click Apply to save the setting click Exit to exit the current interface 4 3 4 Stamp Stamp This provides an o
18. 04 28 0438 44 ELVE X VIMAR group KJ oe i End Time 2011 04 28 B 23 69 Gol el a Fi O a O O D Oo O mj o D O di Bz A Es n E Be A fe ae AM LH Browse Backup ia Fis Pls 2011 04 28 04 38 44 3011 04 28 05 00 83 Fig 7 10 Interfaccia backup in modalit remota Fase1 Selezionare i canali impostare la data di inizio e di fine quindi fare clic sul pulsante Ricerca per visualizzare le informazioni dei file nella casella di riepilogo dei file Fase2 Selezionare i file su cui eseguire il backup e fare clic sul pulsante sfoglia per selezionare un percorso Quindi fare clic sul pulsante backup per avviare il backup file di backup vengono salvati sul PC dell utente 7 5 Configurazione del sistema in modalit remota possibile configurare il dispositivo in modalit remota per le seguenti funzioni configurazione base configurazione della diretta configurazione delle regi strazioni configurazione della programmazione configurazione dell allarme configurazione della rete configurazione del PTZ e configurazione dell utente Selezionare un opzione dall elenco a menu sulla sinistra quindi impostare i parametri relativi Solo un utente per volta pu configurare il dispositivo Fare clic sulla scheda Configurazione per accedere alle interfacce indicate di seguito come in Fig 7 11 s
19. 08 00 33 39 ESE BI mC Fig 7 8 Interfaccia ricerca per eventi Fase2 Fare clic sulla data evidenziata e selezionare i canali di registrazione Fase3 Spuntare il tipo di evento basato sul movimento o sul sensore Fase4 Gli eventi vengono visualizzati nella casella di riepilogo degli eventi cliccando il pulsante Ricerca Fase5 Fare doppio clic su un determinato evento per avviare la riproduzione Gestione dei file Fase1 Accedere a Ricerca gt Gestione dei file Fare riferimento alla Fig 7 9 Fase2 Selezionare la data evidenziata e i canali Fase3 Fare clic sul pulsante Ricerca per effettuare una ricerca sui file registrati DLODI 20 01 07 PIL0 01 09 00200 REGIA 1010 01 09 04 00 36 3310 01 08 Pratt DIL0 01 08 00 11 30 2010 01 08 60 14 3910 01 09 80 15 45 200 0109 GL24 1 1010 01 08 GI46 11 aL0 01 09 17 39 83 2010 01 08 OT 3310 01 08 00 02 18 2010 01 08 Sraid BNO 1s 00a 2010 01 09 00714722 ENTE CI retti PALAIA S252 2010 01 08 00 26 57 100148 00 7148 Fig 7 9 Interfaccia gestione file DO 00 21 54 3 2010 01 09 dogs End trma 2010 01 09 00 02 16 2010 01 09 oi TEN 2010 01 06 dorsi Hen CASI 20100109 0 12 15 2010 01 09 00 15 TA ETOELEE TEE 2010 01 09 RSI a016 01 0 02 19 43 301040109 17 87 13 2010 01 08 00 01 53 2010 01 08 A 2010 01 09 00 04 12 2010 01 09 00 54 27 2010 01 99 00 1507 S010 1d iaka FITINA
20. 1 Input www dyndns com in the IE address bar Click Free Trial of DynDNS Pro gt Start the trial to register Step 2 Input hostname select service type and input your IP address The picture is shown as follows Hostname abc a dymadns i Wildcard Stabe Cesabhed ant Wildcard support Service Type Host with IP address F Pan Weblog Redirect CE CO Offre Hostreme F 210 21 225 138 E pr T a a T oT a Droit i pe l ad TTL waise i 60 tanda Edil TIL Mall Ada ting LI ed let me configure Dried routing T Step 3 Click Add to cart Then Dynamic DNS Hosts dialog box will be displayed Step 4 Create user account For example the username is bcd password is 123456 Password nunnss Confinm passsord PENE Emai abeivahoo com cn Confirm Email abeqvah com cn Scceurity Image iP a iS iT gt Enter the numbers from the above image GE5IT Su cries to O takam nevasletter 1 or per month C i el press Pees fa Dapree with the sopeptaite use policy AUF sid privacy polity Create Account Click Create Account button to create user account After that you shall provide your card number card expiration and security code as well as billing ad dress Finally click sign up for trial button Now according to the domain name registration of DDNS the domain name for DVR is abc dyndns tv username is bcd and password is 123456
21. 116 Appendix D 4 CHSpecilicdli0iS cca csi 117 Appendix D 8 CH SpecilicaliciS delazione 117 Appendix D 16 CH Specifications 2 gcc eee cc ced ces eto cece tedie eh tec EE ccieciaseaamee dee pctadawedene ecaeceeaiet ete EEE AEAEE Enar EEE aa AE eraa raai aanas E anii 118 CAUTION Please read this user manual carefully to ensure that you can use the device correctly and safely We do not warrant all the content is correct The contents of this manual are subject to change without notice This device should be operated only from the type of power source indicated on the marking label The voltage of the power must be verified before using the same Kindly remove the cables from the power source if the device is not to be used for a long period of time Do not install this device near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other devices that produce heat Do not install this device near water Clean only with a dry cloth Do not block any ventilation openings and ensure proper ventilation around the machine Do not power off the DVR when the device is functioning The correct operation to shut down the DVR is to first stop recording and then use shut down button from the menu and finally switch off the main power This machine is for indoor use only Do not expose the machine in rain or moist environment In case any solid or liquid get inside the machine s case please turn off the device immediately and get it checked by
22. 3 4 5 54 4 VIMAR group 2 3 Istruzioni del pannello posteriore 123 465 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fig 2 5 Rear Panel for 4 ch Audio in DC 12V Alarm out GND RS485 Connect to keyboard or speed dome Video input channels from 1 4 HDMI port Connect to high definition display device Spot Connect to monitor as an AUX output channel by channel Video would be di splayed without OSD USB port To connect external USB devices like USB flash USB HDD for backup or update firmware or connect to USB mouse Network port VGA output connect to monitor For cooling the device L 2 3 4 5 6 T8 9 10 11 12 13 14 15 Fig 2 6 Rear Panel for 8 ch Item iNome Description 3 Alamout ______ _ _ 1 chrelayoutput Connect to external alarm oS 16 Audoout Audio output connect to the sound box CVBS port CVBS video signal output Spot Connect to monitor as an AUX output channel by channel Video would be di splayed without OSD iQ RS485 Connect to keyboard or speed dome Video input channels from 1 8 HDMI port Connect to high definition display device 12 USB port To connect external USB devices like USB flash USB HDD for backup or update firmware or connect to USB mouse Network port VGA port VGA output connect to monitor EN 55 1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fig 2 7 Rear Panel for 16 ch Audio in DC 12V Alarm out GND Armin Connect to external sensor1 16 Au
23. Connect DVR via network Step 1 Enter into Main menu gt gt Network gt gt other settings checkmark DDNS select Dyndns at the DDNS Sever pull down list box and input user name and password Step 2 Login IE browser and input registered domain name http www abc dyndns tv to connect DVR Enable UPnP Select UPnP here and then enable UPnP function in your router Therefore there is no need for you to forward LAN IP address and port in the router in connection of internet After that you can check the WAN IP address in the router 68 EN ELVax VIMAR group lt Definitions and descriptions of network configuration DDNS server DDNS server Website provided by dynamic domain name supplier The optional www meibu com www dyndns com www no ip com and mintdns type dee Nome utente necessario per effettuare il login nel sito del provider di nome di dominio Username User name for tog in the website of domain name supplier SSCS 4 7 User Management Configuration This tab allows you to add normal or advanced users To add user and setup user authority Step 1 Enter into Menu gt Setup gt User management configuration Refer to Fig 4 34 Step 2 Click Add button to display a dialog box as Fig 4 35 Step 3 In General tab input username password and select user type You can also check Binding PC MAC Address and input this address Step 4 Click OK button to save settings Note When
24. ELVax VIMAR group ICE Spegnimento per bloccare il DVR Da utilizzare prima di staccare l alimentazione U Pulsante di accensione spegnimento Pulsante REC Per registrare in modalita manuale 0 9 Tasti Per immettere un numero o scegliere una telecamera Pulsante Fn Temporaneamente non disponibile lt Pulsante Multi Per scegliere la modalit a schermata multipla Pulsante Next Per passare da un immagine a un altra Per accedere alla modalit sequenza Per abilitare l uscita audio in modalit diretta Per passare dall uscita BNC a quella VGA e viceversa hATb Per spostare il cursore durante la configurazione oppure il pan titolo PTZ Pulsante direzionale Pulsante Enter Per confermare la scelta o l impostazione Per ritornare all interfaccia precedente Per controllare la riproduzione Play Pausa Stop Sezione precedente Sezione successiva Riavvolgi Manda avanti o mettere a fuoco Pulsante Preset Per accedere alle impostazioni predefinite in modalit PTZ Pulsante Cruise Per accedere all impostazione di avanzamento in modalit PTZ Per accedere all immagine nella modalit di configurazione immagini Nota Per accedere alla modalit di configurazione del PTZ premere il pulsante PTZ scegliere un canale e premere nuovamente il pulsante PTZ per nascon dere il pannello di controllo PTZ E quindi possibile premere i pulsanti impostazioni predefinite velocit traccia tergicristalli o luce per abilitare la f
25. Fig 4 9 Step2 Select split mode 1x1 and map the channel Step3 Set the dwell time Step4 Select the split mode and then setup current picture group Click E button to se tup the previous channel groups of dwell picture Click button to set the latter channel groups of dwell picture Step5 Click Apply button to save the setting Click Exit button to exit the current tab 4 2 4 Mask You can setup private mask area on the live image picture For a given channel a maxi mum of three areas can be masked Setup mask area Click Setting button enter into live image to press left mouse and drag mouse to set mask area Please refer to the below picture Click Apply button to save the setting Right click to exit Delete mask area Select a certain mask area and double click to delete that mask area Then click Apply button to save the setting Setup Mask Area 4 3 Record Configuration Record configuration includes six sub menus enable record bit rate time recycle record stamp and snap 4 3 1 Enable Step1 Enter into Menu gt Setup gt Record gt Enable tab Refer to Fig 4 11 62 Live Image Mask Area ErVax VIMAR group lt Fig 4 9 Spot ELVax VIMAR group lt Parameter Meaning S To enable disable recording for the channel To enable disable audio recording for the channel ipg Fig 4 11 Enable Record Step2 Checkmark record and audio Step3
26. SJE Pit IT A z TH LEI ih ee 1F2 16 FL 201 TIA b7a bG 3b 200 LAO 0 ireen ieaao EEEL 172 Lo Fi 20i lira i S es 0 fala fe ia Le I aa ra ee i A e __Breesa mesast Fig 7 12 Remote Information Search VIMAR group Note There may be slight differences with respect to functions of remote surveillance between through IE and through Apple PC Here we only take IE remote access for example 8 Mobile Surveillance This DVR supports mobile surveillance by phones with Windows mobile symbian android Iphone and Blackberry OS At the same time it supports 3G network We tested Dopod D600 WM5 and Dopod S1 WM6 which work fine with the DVR If you want to make mobile surveillance please enable network service on the DVR first and refer to Chapter 4 6 Network configuration The below is the use instructions on mobile client end for five OS 8 1 By Phones with Windows mobile OS Step1 Firstly activate the network access on mobile phone and then run Internet Explorer as below picture on the left Step2 Click on the software name A dialog box pops up as below picture in the middle Step3 Click Yes to start downloading and installing Step4 PCam will be opened automatically after installation Refer to the picture on the right reer Li i back Reba Step5 Input the server s address ID and password respectively i
27. Step1 Enter into Menu and select Shut Down icon This will take you to a shutdown window Step2 Click OK Then the unit will power off after a while Step3 Disconnect the power 3 2 Login User can login or log off the DVR system Once logged off the user cannot do any other operation except changing the multi screen display Notice The default user name and password is admin and 123456 For complete operational steps for changing password adding or deleting users please refer to section 4 7 User Management Configuration so EN 3 3 Live Preview LOGIN User Name Password Login Cancel Fig 3 1 Login Fig 3 2 Interfaccia anteprima in modalit diretta Simbolo Significato Registrazione manuale CC 12V Rosso Registrazione allarme a sensori Blu Registrazione programmata 3 3 1 Live Playback Click Play button to play the record Refer to Figure3 3 User can do complete operation by clicking the buttons on screen Sposta strumento Nascondi barra degli strumenti Ultimo segmento di registrazione Modalit _ backup schermo live a colori Fig 3 3 Live Playback Segmento di registrazione successivo n s ELVax VIMAR group lt 4 Main Menu Setup Guide Click right mouse or press Stop ESC button on the front panel to display the menu on the bottom of the screen Refer to Fig 4 1 attesa E zoom PTZ registrazioneSposta strumento
28. and descriptions of network stream Parameter Meaning gt O O The address of the PTZ device Baud rate of the PTZ device Range form 110 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 34800 57600 115200 230400 460800 921600 Protocol Communication protocol of the PTZ device Range from NULL PELCOP PELCOD LILIN MINKING NEON STAR VIDO DSCP VISCA SAMSUNG RM110 HY N control Simulative If enabled no matter whether the PTZ device supports cruise or not the presets will cruise Cruise Advance settings are as follows Step 1 Enter into Menu gt Setup gt P T Z gt Advanced tab Refer to Fig 4 38 Step 2 In the Advanced tab click preset Setting button to see a dialog box as Fig 4 39 Fig 4 38 P T Z Configuration Advanced Fig 4 39 Advanced Preset Step 3 In the preset setting tab while clicking Setting button a dialog will pop up as Fig 4 40 User can control the dome by rotating up down left right and adjust the rotating speed zoom focus and iris of the dome Select the serial number of the preset point Click and button to enable the PTZ wiper and click LA button to enable the PTZ light Note PTZ must support wiper and light and these two buttons are just available when se lecting PELCOP or PELCOD Click Save button to save the settings click Ll icon to hide the tool bar right click to Fig 4 40 Preset Setting view the toolbar again click icon to exit the current interface In the pre
29. configurazione della programmazione di registrazioni basate sul movimento sono simili a quelle della normale configurazione della programmazione Per maggiori informa zioni fare riferimento a 4 4 1 Programmazione Nota La programmazione di default delle registrazioni basate sul movimento 24x7 e il colore dell interfaccia di configurazione della programmazione blu scuro Ci abilita le registrazioni basate sul movimento per 24x7 Per attivare le registrazioni basate sul movimento abilitare l allarme di movimento e configurare la programmazione per l allarme di movimento Per maggiori informazioni fare riferimento al capitolo 4 5 2 Allarme di movimento 4 4 3 Sensore Questa scheda consente di impostare la programmazione per le registrazioni basate sul sen sore Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt gt Programmazione scheda Sensore Fare riferimento alla Fig 4 18 Fase2 Le fasi di configurazione della programmazione di registrazioni basate sul sensore sono simili a quelle della normale configurazione della programmazione Per maggiori informazioni fare riferimento a 4 4 1 Programmazione Nota La programmazione di default delle registrazioni basate sul sensore 24x7 e il colore dell interfaccia di configurazione della programmazione blu scuro Ci abilita le registrazioni basate sul sensore per 24x7 Per attivare le registrazioni basate sul sensore abilitare l allarme a sensore e configurare la programmazione p
30. connetterlo al DVR Fare riferimento alla figura sulla sinistra Fase3 Viene visualizzata una finestra di benvenuto e viene richiesto un pacchetto Fare clic sul nome del software per scaricarlo Fare riferimento alla figura sulla destra y Saved pages ly Auto Bookmarks er hang D bretph 210 21 229 142111 ee Fase4 Al termine dello scaricamento viene visualizzata una finestra di sicurezza che richiede se installare o meno il pacchetto Fare clic su SI per installarlo Fase5 Al termine dell installazione viene visualizzata una finestra di collegamento sul menu del sistema Fase6 Eseguire il programma Il programma accede a un interfaccia operativa Fare riferimento alla figura sulla sinistra Fase7 Fare clic su Impostazioni del sistema gt Impostazioni di login per accedere all interfaccia di login Fare riferimento alla figura sulla destra ertivA com ponents Login Setting Visualizzazione live per ottenere la visualizzazione live da mobile Visualizzazione immagine per verificare le foto scattate nella visualizzazione live Impostazione di sistema Impostazione di login e allarme Aiuto indicazioni sul funzionamento e aiuto Fase8 Immettere l indirizzo del server il nome utente e la password nei campi relativi Quindi salvare Nota Relativamente al punto di accesso potrebbero esserci punti di accesso differenti in base al paese o al provider di servizi Fase9 Accedere alla Visualizzazione in diretta si connette
31. di banda di rete pi elevata il secondo flusso ha una frequenza di fotogrammi pi bassa max 6fps PAL 7fps NTSC per ogni canale e necessita di una larghezza di banda pi bassa rispetto al flusso principale possibile quindi selezionare il flusso in base alla propria larghezza di banda Tutti i canali con flusso principale secondario Impostare tutti i canali con flusso principale o flusso secondario Abilita audio Abilitare o disabilitare l audio Schermo intero L immagine di anteprima in diretta viene visualizzata a schermo intero e la barra degli strumenti nascosta fare doppio clic o fare clic con il tasto destro del mouse per ritornare alla modalit precedente Zoom avanti Grande amplificazione elettronica della schermata di un singolo canale Fare clic sul canale da zoomare Fare clic con il tasto destro per selezionare il pulsante zoom avanti per zoomare l immagine Fare doppio clic o clic con il tasto destro per uscire 7 4 Riproduzione e backup in modalit remota 7 4 1 Backup in modalit remota Fare clic sul pulsante per accedere all interfaccia di riproduzione delle registrazioni Fare riferimento alla Fig 7 5 Selezionare la data della registrazione e i canali e fare doppio clic sul nome del file nella casella di riepilogo dei file E quindi possibile riprodurre il file e visualizzare l anteprima dell immagine E Player PL a Record Date 2009 1224 v GE 6 O0 00 00 00 00 00 CAMI E CAM2 CAM
32. dispositivo rimane inutilizzato per un lungo periodo rimuovere tutti i cavi di alimentazione Non installare il dispositivo vicino a fonti di calore quali termosifoni bocchette dell aria calda stufe o qualsiasi altro dispositivo che pro duce calore Non installare il dispositivo vicino all acqua Pulire solo con un panno asciutto Non bloccare i fori di ventilazione e assicurarsi che ci sia una ventilazione adatta attorno all apparecchio Non spegnere il DVR mentre in funzione La corretta modalit di spegnimento del DVR la seguente smettere di registrare utilizzare il pulsante di spegnimento dal menu e spegnere l alimentazione principale Questo dispositivo va utilizzato solo in ambienti chiusi Non esporre il dispositivo alla pioggia o a condizioni climatiche umide Se parti solide o liquide dovessero penetrare nell alloggiamento del dispositivo spegnerlo immediatamente e sottoporlo al controllo di un tecnico qualificato Non tentare di riparare da soli il dispositivo senza l aiuto o la supervisione di un tecnico Durante l utilizzo del prodotto vengono coinvolte applicazioni e dispositivi di Microsoft Apple e Google Le immagini e le schermate contenute in questo manuale sono utilizzate solo per spiegare l utilizzo del nostro prodotto La propriet dei marchi dei loghi e di altre propriet intellettuali relative a Microsoft Apple e Google appartengono alle societ sovra menzionate Questo manuale ind
33. immagine su alcuni o tutti i canali del DVR a Potrebbe essere un problema di cablaggio Controllare i cavi e le porte delle telecamere e del DVR b Potrebbe essere un problema delle telecamere Controllare le telecamere c Assicurarsi che i canali non siano programmati come canali nascosti e controllare lo stato effettuando il login come admin Q5 Non si trova l HDD a La potenza dell alimentatore potrebbe non essere sufficiente per azionare il DVR Utilizzare l alimentatore fornito con il DVR b Potrebbe essere un problema di cablaggio Controllare i cavi di alimentazione e dei dati del HDD c LHDD potrebbe essere danneggiato Sostituirlo con uno nuovo Q6 Non possibile registrare a Assicurarsi che l HDD sia stato formattato prima di essere utilizzato b Assicurarsi che la funzione di registrazione sia abilitata correttamente Fare riferimento al Capitolo 5 c L HDD potrebbe essere pieno quindi il DVR non pu registrare Controllare le informazioni del HDD dalla Gestione disco e se necessario abilitare la funzione riciclo d Controllare le impostazioni dell HDD Potrebbe essere impostato sulla modalit di sola lettura e L HDD potrebbe essere danneggiato Sostituirlo con uno nuovo Q7 Il mouse non funziona a Il mouse deve essere collegato alla porta USB localizzata sul lato posteriore b Dopo aver connesso il mouse attendere qualche secondo di modo che venga rilevato dal DVR Se non viene rilevato provare a
34. impostazione fare clic sul pul sante Esci per uscire dall interfaccia attuale Significato Intervallo 1 30 NTSC 1 25 PAL Supporta CIF HD1 D1 e WD1 Pi alto il valore e pi nitida l immagine registrata Sei opzioni bassissimo molto basso basso medio alto molto alto VBR e CBR Massimo Intervallo 768kbps 2 5Mpbs flusso di bit Fig 4 12 Velocita di registrazione in bit 4 3 3 Tempi Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Registrazione gt interfaccia Tempi Fare riferimento alla Fig 4 13 Durata della registrazione pre allarme La durata della registrazione precedente all innesco di un allarme cio la durata della registrazione prima dell innesco di un allar me di rilevamento di movimento o di un allarme a sensori Registrazione post allarme Impostare il tempo di registrazione dopo che un allarme terminato cinque opzioni 10s 15s 20s 30s 60s 120s 180s e 300s Data di scadenza La data fino alla quale vengono mantenute le registrazioni Se la data impostata passata i file registrati vengono eliminati automaticamente Fase2 Selezionare Tutti per applicare gli stessi parametri a tutti i canali Fase3 Fare clic su Applica per salvare l impostazione fare clic su Esci per uscire dall interfaccia attuale 4 3 4 Timbro Timbro Opzione per abilitare o disabilitare il timbro con il nome della telecamera e con lora sul video possibile scegliere anche il
35. l uscita del rel esterno Email Se viene selezionata questa opzione in caso di allarme a sensore proveniente da uno specifico oggetto il DVR invia un avviso via mail all indirizzo email preconfigu rato Scatto Se selezionato il sistema scatta immagini dei canali controllati quando scatta un allarme e le salva automaticamente nel HDD Fase7 Accedere alla scheda Registrazione Selezionare i canali di registrazione Ver ranno registrati in caso di allarme Fare clic sul pulsante OK per salvare l impostazione Fase8 Accedere alla scheda PTZ In caso di allarme a sensore impostare le imposta zioni predefinite l avanzamento automatico e la traccia possibile programmare unita PTZ singole o multiple per eseguire questa funzione sullo stesso allarme Fase9 Accedere alla scheda Programmazione Fare riferimento alla Fig 4 22 Le fasi di configurazione della programmazione di registrazioni basate sul sensore sono simili a quelle della normale configurazione della programmazione Per maggiori infor mazioni fare riferimento al Capitolo 4 4 1 Programmazione Questa fase molto im portante per l allarme a sensore Anche se l allarme a sensore abilitato su tutti i canali e l innesco impostato se non viene aggiunta alcuna programmazione non verranno visualizzati i risultati dell allarme a sensore Se stata impostata la programmazione per la registrazione basata sul sensore nella stessa fascia oraria anche le registrazioni verra
36. mouse is not detected or doesn t work check below steps 1 Make sure the mouse is plugged in the USB mouse port not the USB port on the front panel 2 Try with a good know mouse En s7 ELVax VIMAR group lt 2 5 2 Use Mouse During live Double click on any camera window for the full screen mode Double click again to return to the previous screen mode Right click to reveal the control menu on the screen Right click to hide the control menu In Configuration Click to enter a particular option Right click to cancel the option or to return to the previous menu In order to input a value in a particular screen move cursor to the input box and click An input window will appear as Fig2 9 It supports digits alphabets and symbols as inputs Click Shift button to input Capital letters and symbols click Shift button again to return You can change some values using the mouse wheel such as time Move cursor onto the value and roll the wheel when the value blinks It supports mouse drag For e g setting up motion detection area click customized hold down the left button and drag to set motion detection area Setting up Schedule hold left button and drag to set schedule time Fig 2 9 Digital Numbers and Letters Input Window In Playback Click to choose the options Right click to return to live mode In Backup Click to choose the options Right click to return to previous picture In PTZ Control
37. o scegliere la telecamera 0 10 Per immettere il numero 0 10 e i numeri superiori con gli altri tasti Pulsanti di ingresso Pulsante direzionale Per modificare la direzione per selezionare gli oggetti I Ce Schermata multipla Per modificare la modalit di visualizzazione della schermata a 1 4 9 16 canali Pulsante invio Per confermare la selezione 5 Ricevitore a raggi infrarossi Infrarossi Per il telecomando USB Porta USB Per collegare dispositivi USB esterni quali flash USB HDD USB per eseguire il backup o aggiornare il firmware oppure per connet tere un mouse USB 4 VIMAR group 2 3 Istruzioni del pannello posteriore 123 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fig 2 5 Pannello posteriore del dispositivo a 4 canali Entrata audio CC 12V Uscita allarme GND Entrata allarme Porta CVBS Uscita segnale video CVBS Spot Connettere al monitor come uscita AUX canale per canale Il video viene visua lizzato senza OSD Per collegare dispositivi USB esterni quali flash USB HDD USB per eseguire il backup o aggiornare il firmware oppure per connettere un mouse USB Porta VGA Uscita VGA connettere al monitor Per raffreddare il dispositivo L 2 3 4 5 6 T 8 9 10 11 12 13 14 15 Fig 2 6 Pannello posteriore del dispositivo a 8 canali Oggetto Nome escrizione gt 3 Uscitaalame SS Uscitarel a1canale Conrettereall allameestemo Uscita audio Uscita audio collegare alle casse Porta CVBS Uscita segnale
38. play these files with common media player n 13 ELVax VIMAR group lt 6 Manage DVR 6 1 Check System Information Check system information includes five submenus system event log network and online user 6 1 1 System Information In this interface user can check the hardware version MCU version kernel version device ID etc 6 1 2 Event Information In this tab you can search for events like motion sensor and video loss The utility provides an interface to have a date based and a channel based search This report can further be saved on a USB flash drive as an html file using the export button 6 1 3 Log Information In this tab you can search for relevant logs as per the set date and event which includes operation setup playback backup search check information and error This report can further be saved on a USB flash drive as an html file using the export button 6 1 4 Network Information In this interface you can check relevant parameters of network 6 1 5 Online Information In this tab you can check the details of the connected online users Refresh refresh the current interface Disconnect Disconnect the online users to access DVR If this function is used by the admin the particular PC will not be able to access the device for five minutes 6 1 6 Record Information In this interface a user can check resolution ftp and record status including sensor based recording motion based record
39. posizionamento del timbro sulla schermata Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt gt Registrazione gt gt interfaccia Timbro Fare riferimento alla Fig 4 14 Fase2 Spuntare timbro del nome telecamera e ora fare clic sul pulsante Impostazione L utente pu utilizzare il cursore per trascinare il timbro del nome telecamera e ora su posizioni a caso Fare riferimento alle immagini di seguito Fase3 Selezionare Tutti per applicare gli stessi parametri a tutti i canali Fig 4 14 Configurazione timbro di registrazione 14 C ELVax 4 VIMAR group Prima del trascinamento Dopo il trascinamento 4 3 5 Ricicla registrazione Questa opzione viene utilizzata per riciclare lo spazio del HDD una volta pieno Se abilitato il sistema elimina automaticamente le vecchie registrazioni FIFO spazio di riciclo e ricicla lo spazio se questo completamente pieno Le fasi di configurazione sono le seguenti Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Registrazione gt scheda Ricicla registrazione Fase2 Spuntare la casella ricicla registrazione per attivare l auto riciclaggio Fase3 Fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione fare clic sul pulsante Esci per uscire dall interfaccia attuale Nota Se l opzione disabilitata o non selezionata il DVR smette di registrare una volta che l HDD pieno 4 3 6 Scatto In questa interfaccia l utente pu configurare la risol
40. pulsante PTZ per controllare la posizione di rotazione la velocit e l auto analisi del PTZ connesso alla telecamera IP Scatto Utilizzare questo pulsante per scattare delle immagini Queste immagini verranno salvate automaticamente nel HDD Registrazione Fare clic su questo pulsante per avviare arrestare la registrazione Riproduzione Fare clic su a santo per riprodurre i file registrati L utente pu fare clic sul pulsante Mis rascinarlo ovunque con il tasto sinistro del mouse Fare clic sul pulsante Menu per visualizzare una finestra come nella Fig 4 2 per visualizzare il menu principale possibile anche premere il pulsante MENU sul pannello anteriore o agire sul telecomando Fare clic sull icona configurazione per visualizzare il menu a comparsa di configurazione Fig 4 3 Base 4 1 Configurazione base La configurazione base comprende tre sottomenu sistema data e ora e DST 4 1 1 System sistema Fase1 Accedere a Menu Configurazione gt Base gt Sistema Fare riferimento alla Fig 4 3 Fase2 In questa interfaccia possibile configurare il nome del dispositivo l ID del dispositivo il formato video il numero massimo di utenti della rete la risoluzione VGA e la lingua La definizione di ogni parametro descritta di seguito Nome dispositivo Il nome con cui il dispositivo viene visualizzato dalla parte del cliente o sul CMS aiuta l utente a riconoscere il dispositivo in modalit remota ID del dispositivo Qu
41. riavviare il DVR c Il mouse potrebbe essere incompatibile o danneggiato Sostituire il mouse Q8 Non possibile scaricare il controllo ActiveX a Il browser IE blocca l ActiveX Seguire le istruzioni indicate di seguito 1 Avviare il browser IE Fare clic su Strumenti Opzioni internet E about blank Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Mamme about blank Mail and News Back Synchronize windows Update Show Related Links Internet Options 2 selezionare Protezione Livello personalizzato Fare riferimento alla Fig 8 1 3 Abilitare tutte le opzioni secondarie di Controlli ActiveX e plug in Fare riferimento alla Fig 8 2 4 Quindi fare clic su ok per terminare la configurazione b Atri plug in o anti virus potrebbero bloccare ActiveX Disattivarli o configurare le impostazioni necessarie 1 45 4 VIMAR group Internat Options E Security Sen impa armea Garwa Secu Privacy Canient Connections Proguind Advanced Selec a eb content pon lo pose its honut setting amp o0 hisa Localiniensi Trusted sites Intendi i Thin one contara alate wiles you j hrt place in otte bores a C Prompt Sooty iter bo hit poni id iniiai afidi scree Actes control fot Wired as cala CC Diada Cosi com i Fund Di Ta charge tre saliti bck TIND Lal Se is rt To um the recomended irge chk Detta Level erst cus
42. the default value of binding PC MAC address is 0 the user is not bound with the specified computer If the bind option is used the user would be able to log into the DVR only through the specific computer carrying the MAC address Fig 4 34 User Management Configuration Fig 4 35 Add General Step 5 Select Authority tab and then assign the operation rights for particular user Refer to Fig 4 36 Fig 4 36 Add User Authority If you want to delete the user please select the user you want to delete in the user list box and then click Delete button If you want to modify the user please select the user you want to modify in the user list box and then click Setup button to modify its general information and authority If you want to change password of a user please select the user in the user list box and then click Change Password button 4 8 P T Z Configuration P T Z configuration includes two submenus serial port and advanced settings Serial port settings are as follows Step 1 Enter into Menu gt Setup gt P T Z gt Serial port tab Refer to Fig 4 37 Step 2 Select enable and setup the value of address baud rate and protocol according to the settings of the speed dome Step 3 Configure all channels with the same parameters by selecting the All box and then doing the relevant setup Fig 4 37 P T Z Configuration Serial Port EN 69 ELVax VIMAR group lt Definitions
43. verso sinistra per rotare il dome verso destra II per interrompere la rotazione del dome Pulsante diaframma a iride Fare clic sul pulsante accanto al pulsante diaframma a iride per aumentare la luce del dome Fare clic sul pulsante accanto al pulsante diaframma a iride per diminuire la luce del dome Pulsante Zoom Fare clic sul pulsante accanto al pulsante Zoom per zoomare nell immagine locale di questa telecamera Fare clic sul pulsante E accanto al pulsante Zoom per ridurre lo zoom nell immagine locale di questa telecamera A Pulsante Messa a Fare clic sul pulsante accanto al pulsante Messa a fuoco per una messa a fuoco lunga Fare clic sul pulsante li accanto al pulsante Messa a fuoco per una messa a fuoco breve z S Andare sulle impostazioni predefinite m Selezionare avanzamento automatico CY Traccia O B P l Pulsante tergicristalli O 2 ELVax 4 VIMAR group Fare clic con il tasto destro del mouse sull interfaccia della diretta per visualizzare un menu a discesa come mostrato di seguito Master Stream Sub stream All to Master Stream All to Sub stream Enable Audio Full Screen zoom in Fig 7 4 Tasto destro sottomenu Flusso questo DVR supporta un flusso principale e un flusso secondario Il flusso principale ha una frequenza di fotogrammi pi elevata max 25 fps PAL 30 fps NTSC per ogni canale ma necessita di una larghezza
44. view interface Select the image and click it to amplify this image Then you can copy or delete the image Click close button to return to the previous interface 4 Playback z Click icon to enter into the playback interface Then click Search button select the time and channel to playback and click button Now you can see the local file list Select a file and click play button to playback You can also copy or delete the file Finally click Close button to return to the previous interface han Feb 13 stini e 0 at a ves Feb 16101 1 You can also search file to playback through time search event search and remote file search Please click the related button 5 Server list Click T button to enter into server list interface You can click icon to add a server list After you add the list you can click Z icon to edit the server information and slick al icon to delete this server informa tion En a7 6 Configuration interface i EMI TEE E E 7 Information View Interface users 8 4 By phones with Android OS Software Installation Step 1 run Google Market program Meh BD arm Step 3 press Install button 88 ELVE X VIMAR group lt Click 9 icon to enter into Settings interface You can set many properties such as local basic live record schedule alarm network etc Please see chapter four in respect of settin
45. would be activated on an alarm Full screen alarm If selected there will pop up the chosen channel on the monitor on an alarm trigger To alarm out If selected this would trigger the external relay output on detecting a sensor based alarm Email If you select this option the DVR will send an email alert to the preconfigured email address in case of a sensor based alarm from the particular input Snap If selected the system will snap images of the checked channels on an alarm and save them in the HDD automatically Step 7 Enter into To Record tab Select recoding channels It would be recorded in case of an alarm Click OK button to save the setting Step 8 Enter into To PTZ tab Set preset cruise and track options for a PTZ in case of a sensor based alarm Single or multiple PTZ units could be programmed to perform this function on the same alarm Fig 4 22 Sensor Schedule Step9 Enter into Schedule tab Refer to Fig 4 22 The setup steps for schedule for sen sor based alarm are similar to normal schedule setup You can refer to Chapter 4 4 1 Schedule for more details This step is very important for sensor alarm Even if you have enabled the sensor alarm for all channels and setup the trigger you will not see the result of sensor alarm if no schedule is added If you have set the schedule for senor based recording in the same timeline recordings can also be triggered 4 5 2 Motion Motion includes two sub menus motion and sched
46. 08 2011 04 28 020347 2011 0 2807 25 52 LOO 00 00 7011 04 28 02 48 02 End Time 2011 04 28 024602 2011 04 28 03 10 11 i ani ME 2011 04 20 3 11 1011 04 20 03 22 20 23 69 69 2011 04 28 033220 20110620 035425 2011 04 28 03 54 25 2011 04 28 04 16 35 2011 04 28 04 16 35 2011 04 28 04 18 44 2011 04 28 04 38 44 2011 04 28 05 00 53 gin H Bs F Es Be Fr fa Browse Backup rio Die Bis Gus m see oe E E OD D g a O O O D O D Fig 7 10 Remote Backup Interface Step1 Select channels set the start and end time and then click search button to display the file information in the file list box Step2 Select backup files and click browse button to set the path Then click backup button to start backup The backup files will be saved on user s PC 7 5 Remote System Configuration You can do remote setup of the device which includes functions like basic configuration live configuration record configuration schedule configuration alarm configuration network configuration PTZ configuration and user configuration You should select an option from the menu list on the left and then setup the relative parameters Only one user can do configuration setup at a given point of time Click Config tab to enter into the below interface as Fig 7 11 i ai 3 wa a ws ae Er we Fo _ T F
47. 2 you can also press MENU button on the front panel or operate with remote controller to display the main menu Clicking Setup icon will pop up the configuration menu Fig 4 2 System Setup Fig 4 3 Basic 4 1 Basic Configuration Basic configuration includes three sub menus system date amp time and DST 4 1 1 System Step1 Enter into Menu gt Setup gt Basic System Refer to Fig 4 3 Step2 In this interface you can setup the device name device ID video format max network user VGA resolution and language The defi nitions for every parameters display as below Device Name The name of the device as it may display on the client end or on CMS this would help the user to recognize the device remotely Device ID This ID is used to map the DVR with IR remote controller and speed dome cameras 60 EN ELVax VIMAR group lt Video Format Two modes PAL and NTSC User can select the video format according to the cameras being used Password Check If enabled the user would need to input the user name and the password for perfor ming corresponding operations Show System Time If selected displays the current time during live monitoring Max Online Users To set the maximum number of concurrent user logins in the DVR Show wizard If selected the GUI would launch the startup wizard on every boot allowing the user to do basic setup VGA resolution The resolution of live display interface ranges
48. 40FPS NTSC Record Mode Appendix D 8 CH Specifications Record Resolution 960 576 704 576 352 288 PAL 960 480 704 480 352 240 NTSC Display Frame Rate 200FPS PAL 240FPS NTSC Record Frame Rate 200FPS PAL 240FPS NTSC Audio output Record Mode Average Operating Power Excluding HDD 98 ELVax lt VIMAR group ELVax 4 VIMAR group This product is intended for use solely in CCTV video surveillance systems Vimar SpA is not responsible for any tampering with the product or for any use other than the intended use ELVE X x4 VIMAR group Vimar SpA Viale Vicenza 14 C 36063 Marostica VI Italy oa Tel 39 0424 488 600 Fax Italia 0424 488 188 800 862307 Fax Export 0424 488 709 S61 46640 W04 02 1412 www vimar com VIMAR Marostica Italy
49. 7 05 31 14 23 05 ESE ED scese lt VIMAR group Click Playback icon in the Main Menu interface to enter into the playback interface First choose channel Second select the record file and click it to playback Finally click Return button to return to the previous interface Server list py Sarver201 10421 server20110436 a i Server20116312 a Modify a server list Delete a server list Return to the previous interface Cr Add a server list If Audio alarm is enabled when Video Loss Sensor Motion happen sound alarm will be triggered If shake Alarm is enabled when Video Loss Sensor Motion happen shake alarm will be triggered User can setup the relevant parameters of mobile video This function can be valid only insert SD card Dist IC User can setup display order or display mode 90 Information view information 8 5 By Phones with Blackberry OS 1 Open the browser of BlackBerry phone and enter sever address 2 Click Supercam to link ae iu cemoe TO Jiiockmarks i Hy agan em ts mm dint Home Page BlackBerry Reokmaris ea fencers I errant cts D Fenian tal pit r hi pic re ha ch la j pa Fa SE eee ee O about start owebtan lt unknoean gt 775 FER Note If the software fails to download please check in accordance with the following steps 4 Check whether the network of mobile phone is no
50. Accedere a Menu gt Opzioni gt Operazioni cache In questa interfaccia ripulire il cache del browser Fare riferimento alla figura di seguito sulla destra Sueport jaya GA Ai joe harip Gee Tenmunane shra mining scripra Ln Mai he piana i SURO Embbdgol Magia ca regi On WL amp HTML Pages hence ieee alan Binit Lies Prat Aches Geet ere Leer ie LIE Nota Se il software Supercam viene utilizzato in dispositivi mobili con il touch screen si possono verificare problemi di compatibilita Soluzione Accedere a Menu opzioni gt Opzioni avanzate gt Applicazioni gt Supercam e fare clic sul pulsante Disattiva compatibilit Il problema verr cos risolto 42 0 ELVax VIMAR group lt Login 8 5 Telefoni con OS Blackberry 1 Aprire il browser del telefono cellulare Blackberry e immettere l indirizzo del server Y 2 Fare clic su Supercam per effettuare la connessione Asner darsi lees Frit LI i file registrati immagine immagine registrazioni elenco server Information visualizzazione Help centro assistenza del informazioni informazioni del assistenza software dispositivo Logoff per effettuare il Settings impostazioni del logoff e impostazioni software ritornare all interfaccia di login Modalita visualizzazione diretta in diretta Visualizzazione in diretta ui arau E yp et MER C he GI EE RG RAR RPS IES LE Mis IE n 7 gr Group ERE de i
51. Aggiungi per aggiungere una linea di avanzamento automatico nella casella di riepilogo massimo 8 linee di avanzamento automatico selezionare una linea di avanzamento automatico quindi selezionare il pulsante Impostazione per visualizzare un fi nestra di dialogo come in Fig 4 42 Fig 4 40 Impostazioni predefinite Fare clic sull icona Aggiungi per impostare la velocit e la durata del punto prede Fig 4 41 Impostazioni dell avanzamento automatico finito quindi fare clic sull icona Elimina per eliminare quel punto predefinito fare clic sull icona Modifica per modificare le impostazioni di un punto predefinito L utente pu e t tl B fare clic sulle icone per regolare la posizione del punto predefinito Fare clic sul pulsante Anteprima per vedere in anteprima la linea dellavanzamento automatico fare clic sul pulsante OK per salvare l impostazione fare clic sul pulsante Esci per uscire dall interfaccia attuale Selezionare un punto predefinito nella casella di riepilogo della linea di avanzamento au tomatico Fare clic sul pulsante Elimina per eliminare una linea di avanzamento automatico fare clic sul pulsante Cancella per cancellare tutte le linee di avanzamento automatico dalla casella di riepilogo fare clic sul pulsante OK per salvare l impostazione fare clic sul pulsante Esci per uscire dall interfaccia attuale Fase5 Nella scheda Avanzate fare clic sul pulsante Impostazione della traccia per visualiz zare u
52. B del PC Se i file sono stati salvati in formato NVR necessario scaricare il lettore di backup prima di poterli leggere Fare doppio clic per accedere al disco USB accedere ai file di backup e al lettore di backup Fare doppio clic sull i per installare il lettore di backup Dopo averlo installato aprire il lettore e fare clic sul pulsante Apri percorso per aprire il file di backup Quindi fare clic sul pulsante play per riprodurre il file di backup Fare doppio clic sull immagine e quindi fare clic con il tasto destro per abilitare laudio Se i file di backup sono stati salvati in formato AVI possibile aprire i file direttamente con un lettore di file multimediali che supporta questo formato i et tes it a al Ts 00 0800 fF i vee a i a Si is la FUR Re RW a a E La rS am a Appendice B Calcolo della capacita di registrazione possibile calcolare la dimensione necessaria del disco rigido in base alla durata totale delle registrazioni e alle impostazioni del DVR Il DVR utilizza una velocit in bit fissa per i video Le differenti impostazioni del CBR sono indicate di seguito WD1 30 NTSC 25 PAL i 788 15 1 50 338 Bassa ts 618 6 4 M Molto bassa Bassissima 7688 8B La formula per il calcolo Capacita di registrazione totale Spazio utilizzato per ora MB h velocita di copertura del disco rigido x durata delle registrazioni
53. Click left button to choose the buttons to control the PTZ Click right button to return to live Note Mouse is the default tool for all operations unless an exception as indicated 3 Basic Function Instruction 3 1 Startup amp Shutdown Please make sure all the connections are done properly before you power on the unit Proper startup and shutdown are crucial to expanding the life of your DVR 3 1 1 Startup Step1 Connect with the source power Step2 The device will boot and the power LED would turn blue Step3 A WIZZARD window will pop up and show some information about time zone time setup network configuration record configuration and disk mana gement User can setup here and refer to the concrete setup steps from the corresponding chapters If users don t want to setup Wizard please click Exit button to exit Note This DVR can only display options on either VGA HDMI monitor or BNC monitor at a given point of time if there is live image display without menu options then please check if there is display on other device monitor or long press Stop ESC key to wait for login dialog box to appear Long press Stop ESC key can switch the output between BNC and VGA HDMI 3 1 2 Shutdown You can shut down the device by using IR remote controller and mouse By IR remote controller Step1 Press Power button to display the shutdown window The unit will shut down by clicking OK button Step2 Disconnect the power By mouse
54. Connect the DVR to internet through router or virtual server Step 1 Enter into the DVR s Main Menu gt Setup gt Network interface to input IP address Subnet Mask etc If using DHCP please enable DHCP in both the DVR and router Step 2 Forward IP address and port number in Virtual Server setup of the router or virtual server If the user has enabled the UPnP function in both the DVR and router he can skip this step Configure the firewall to allow accessing the DVR Note Port forwarding settings may be different in different routers and server Please refer to the router s manual for details Step 3 Open IE browser input IP address or dynamic domain name and enter If HTTP port is not 80 add the port number after IP address or domain name Step 4 IE will download ActiveX automatically Then a window pops up and asks for user name and password Input name and password correctly and enter to view Note If you cannot download and install ActiveX please refer to FAQ Q8 2011 04 28 10 35 06 _ bst kra Bee gir bra PERA TA EEE da da sd CECECECECE EC pena Fig 7 1 View with IE Browser 2 Connect the DVR to internet through PPPoE directly Step 1 Enter into the DVR s Main Menu gt Setup Network interface to enable PPPoE and then input user name and password received from your ISP Next click Apply The DVR will connect to the server and would give a confirmation message Step 2 When a
55. E Fase2 Immettere l IP del WAN e la porta http o il nome dominio nel browser Safari per installare il controllo Active Viene visualizzata una finestra dove vengono richiesti il nome utente e la password Immettere il nome utente e la password corretti e premere invio 7 3 Anteprima in modalit remota Erre EE Live ARC Ac Leal Deeg Po ER FI FOT A E DE ND LI 1A Ja 13 DW Fig 7 2 Anteprima in diretta in modalit remota Definizione dei simboli e delle funzioni dd Indicatore di canale 2o Modalit di visualizzazione della schermata ie Volume 4 0 Scattare un immagine Ca Avviare una registrazione manuale 6 Avviare una registrazione con IE Dialogo bidirezionale 8 Riproduzione Clore S 10 ContrlloPTZ 11__ Stato del flusso principale secondario E Nota Fare clic sul pulsante per effettuare la registrazione in modalit manuale il file di registrazione viene salvato sul PC dell utente m ErVax 4 VIMAR group Modalita di visualizzazione della schermata Fare clic sull icona lil accanto alla modalit di visualizzazione schermata per visualizzare una finestra di selezione dei canali come illustrato di seguito Viene qui illustrata la visualizzazione a 8 canali come esempio possibile spuntare 8 canali a scelta dal canale 1 al 16 su cui visualizzare le immagini in diretta fino a un massimo di 16 canali Quindi fare clic sul pulsante OK per salvare le impostazioni En Ei Boa Moa E
56. EEEE AEEA a SDE EAE A EEE AEE ae ee eo a a 90 6 1 5 Online NOrmal ON sasise RO E RA RAEE RO NO A OTO 90 61 6 Record Informationen eiS aa EEE AEEA a EEE E aE EEO E EEEE E Ee E Ee a a a a 90 RAG Alarmi eee n REA n O 90 Fi NS aA ST UN rada darai a ipa iodio 90 0050 6826 ROERO RIACE IEEE A E E E 91 09 Re RE 91 Remote Ny ANAS Lenola 92 7 1 E Remote Surveillante orescence arini a raar ERS aN aE EE rE Eaa ESE r r Ee ia EEr DE aia 92 RO PR ZERI 92 Lison italica 92 7 2 Remote Surveillance through Apple PC 93 PAR Pe E A A E O O A EEE 93 POMA AN a ZIA 94 To UNO Frov W san EEE dai 94 1 A Remote Playback amp BaCKUD ilaria 96 TA Remo Fear 96 TAZ REMO Berra 99 Td Remolie System Configuration iaia aan 99 Lobo ii 99 T Remolie 91 0 dap 2 Le 9 eee mere eee ee E On ee OMe ee E ere een renee ee eee eee ai 100 Mobile Surveillante eae ne ee lean 101 8 1 BY Phones Wilh Windows mobile OS wediscccnss insects pecenpetteoanaabeniiedu vented tineadlad nie tncicnadaUeaibeiay us aiauivinedamaiceciciiniday aa 101 8 2 By Phones gee a0 81218 OS see eee eee eee eee eer eee ere ere re eee eee eee te eee eee eee ere ne eee ee ee ee ee ere 101 8 3 By phones with Iphone OS 102 8A By ph es with Android OS carte centered cree Sa ec a a aa a o a Aa pete AE N EErEE EEE EEEE aE A A R aii 106 8 5 By Phones with BlaekbertO ssaa 109 Appendix A FAG PR IAA 112 Appendix B Calculate Recording Capaci acacia ro 115 Appendix C Compatible Devices rilento
57. Fare clic sull icona 9 per accedere all interfaccia di configurazione E possibile configurare molte propriet quali locale base diretta registrazione programmazione allarme rete ecc Per maggiori dettagli fare riferimento al capitolo quattro Fare clic sull icona ily per accedere all interfaccia di visualizzazione delle informazioni possibile verificare le informazioni del sistema della rete e degli utenti online Nell interfaccia del sistema possibile visualizzare le informazioni relative al nome del dispositivo all ID del dispositivo alla versione dell hardware alla versione del MCU e cos via Nell interfaccia di rete possibile visualizzare le informazioni relative alla porta http alla porta del server all indirizzo IP al gateway allo stato della rete ecc Nell interfaccia degli utenti online possibile visualizzare le informazioni relative agli utenti attualmente online 8 4 Telefoni con OS Android Installazione del software Spaakin peg Lee amm pT Fase1 Eseguire il programma Google Market Fare 2 ricercare Supercam Meh DDt ar mT 5 ncaa e eee Teen Men AE Ci sca M Fase3 premere il pulsante Installazione Fase4 fare clic sul pulsante OK C 39 4 VIMAR group De ee ee ji cicli i iii j U rrm bared Toa do a Mn let ee Ce Persi rua a0 Pe 4 aci funi 3 10655171 1 VT ET PRA PEE pi Fase5 pos
58. Manuale per il collegamento e l uso Installation and operation manual 46640 W04 46640 W08 46640 W16 46640 W32 DVR 4 8 16 32 canali WD1 Real Time 4 8 16 32 channels WD1 Real Time DVR ELVax VIMAR group ELVax VIMAR group lt Questo prodotto destinato esclusivamente all utilizzo in impianti di videosorveglianza TV a circuito chiuso e Vimar SpA non risponde per la manomissione del prodotto e per l uso diverso da quello previsto ARE VERRI 1 DEVOID ZU enne A oto 5 CA aree ea r Braal ai odia 5 AS e 109 AELE AUN PRATO CR E E RC E PEA 5 ZPE Zone AON Eea EEEE NEN E E E E O E T ne A ee er 7 2 1 Installazione del disco rigido e del masterizzatore DVD urinaria 7 2st MStalaZIOMe deldi rigido iii 7 2 1 2 NStalla ione del masterizzatore DVD laden iaia 7 2 2 Pannell anteriore Descrizione leali lei 8 20 4 UZIOnI de panelo posteo eee deo 9 24 LCA laden aladino 10 Wa oe Oleg el ekee AIK e E N EE EA T E A A E TE AA TAE E E PN AA ada 11 2 51 CONHS3 0nedelMioUsS gt Seen mete ane eee Sn re Oe eT ei 11 BIZ MNS lt PAE E EE A NEPA AA E E ene ea ii 12 di Iiuzionidi fu izionamento DASG iiciin ie eaaa eE E Ere aSr ei 13 2 Accensione e SpPEJNIMENIO iaia ae 13 SANE es S an E E A E A AE ie 13 Zecca aa 13 VA RR RO EE EA 13 dv ANepinianoddi cdi ia ee iii 13 33 1 Riproduzione N modalita direta ssinarssiiridan na i TO E e nE Ei DaS 14 4 Gu idaalla configurazione del menu pri
59. Ole CAMI 00 18 07 ALHOL havi CAMIS O 06 23 57 0001224062829 Lai CAMS OE RI DOLL Oa CAM O 08 27 50 2000LI24062781_D6 avi CAMIS 062h61 2004121406292 Chev CAME 06 29 63 IHMINEN ILM CAMI 06 15 4 20081224061103_D id A DEIN OLE he CAMI OS gt play pus sa Dii fr ia pirt fila volumes Fig 7 5 Play Record File Interface This DVR supports remote time search event search and file management By Time Search Step1 Enter into Search gt Time search Refer to Fig 7 6 En 1 ELVE X VIMAR group KJ f i SS erca xme Os 0i Or me Oe Orn On Ou Os Ou Dis Pla 200 Wlan M 201 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 FAR ao 11 ERR 13 1415 16 17 18 19 20 271 2223 24 23 26 27 282930 Gi Ea fs Eu Es Ge Ho ee Bio En En lis Gia His Fig Ae S Fig 7 6 Time Search Interface Step2 The highlight date in the area2 indicates recorded data Select the date in the area 2 and record channels in area3 Step3 Click Search button The record data will be displayed in the data information list box Step 4 Set the Start time and display mode in the area 1 as required Step 5 Click play button to playback Step 6 Click the relevant buttons in the interface for operation like FF pause change channel mode research etc Please refer to Fig 7 7 Screen Mode Play Time Play Pause Forward Next Frame Next Section dl 3
60. POLO 01 09 01 24 11 2010 01 09 02 46 11 3310 01 09 17 39 82 Tel soon 10 01 07 00714522 2010 01 09 tia SOL edi ani ease Fig 7 9 File Management Interface HO 00008 2070 01 09 00 00 31 Sd ott Oo 2010 01 09 00 12 13 2010 01 06 00 15 1543 2010 01 09 TEES 170 2010 01 09 RSI 2010 01 09 00 19 43 EOT 2010 01 08 00 01 53 2010 01 08 A 2010 01 09 00 04 12 2010 01 09 005427 2010 01 08 0011550 3010 01 09 00 21 35 2010 01 08 00 34 33 2019 01 08 00 25 54 2010 01 09 00 38 43 2010 01 09 00 52 39 Unlock Select a locked file and then click unlock button to unlock this file Delete Select an unlock file and then click delete button to delete this file from file list 7 4 2 Remote Backup Click Backup button to enter into backup interface Refer to Fig 7 10 un Mon Tot Wed Tho Fi Sat Lia aS 6 BP 20 11 EFJ i3 14 15 16 7 pe 19 20 2a ae a2 aa 95 26 27 28 29 30 31 Gi Els don Mon Tua Weed Thy fr J ee Me FI me 1 2 Fi 10 11 ERR 13 14 FF dda da Ar 1g 190 20 1 ELVax VIMAR group KJ 81 ELVax VIMAR group KJ 1 2011 04 27 23 50 35 2011 04 26 00 12 40 2011 04 28 00 1248 2011 04 28 00 34 38 2011 04 28 00 34 38 2011 04 28 00 57 07 2011 04 28 00 37 07 OLDE OLE 2011 04 28 01 19 16 OLR OLE Start Time 2011 04 28 01 41 38 2011 04 2802 03 47 ami 1
61. Sensor tab Refer to Fig 4 18 Step2 The setup steps for schedule for sensor based recording are similar to normal schedule setup Refer to 4 4 1 Schedule for details Note The default schedule of sensor based recording is 24x7 that is the color of schedule set tings interface is dark blue This enables sensor based recording for 24x7 If you want to activate sensor based recording you must enable sensor alarm and setup schedule for sensor alarm Refer to Chapter 4 5 1 for more details 64 4 VIMAR group 4 5 Alarm Configuration Alarm configuration includes five sub menus sensor motion video loss other alarm and alarm out 4 5 1 Sensor Sensor includes three sub menus basic alarm handling and schedule Operate the following steps to configure sensor alarm Step1 Enter into Menu gt Setup gt Alarm gt Senso gt Basic interface Refer to Fig 4 19 Step2 Enable channels by checking the checkboxes beside the desired channels Step 3 Set the alarm type according to triggered alarm type Two option NO and NC Step4 Click Apply button to save settings Step5 Enter into Alarm Handling tab Refer to Fig 4 20 Fig 4 19 Alarm configuration Sensor Basic Select hold time and then click Setting button A dialog box will pop up as Fig 4 21 P Fig 4 20 Sensor Alarm Handling Step 6 Enter into alarm tab to select the options to handle alarm Buzzer If selected the local inbuilt buzzer
62. T RE datata aiar 78 dll lia 78 AA Schedule CC OnGUAlO iride ai 78 4410 iaia ea 78 OZZANO EE IA E O 19 SES ERRO OLA CAESAR ARIA SISI RIA AI ERANO 79 ASA O Rae apo ada tai 79 AS V SENSO eaea e a E A E T lean 79 452 0 ar e ea RIE IRE 80 45 3 VIdeo LOSS aee a E E E es E EE E EE om bese ee eee satu E A E E 81 ASA Other Alar cesses ce rein cain a aie A E E eet Fain E aiar 81 EEA 80 RR E A E E E EE AI SOI IAA E 81 40 NONO Connor atO i sirsiran an rale 81 ille pi e a 81 2867 55 0825561 RR A E AE RO OE O O RN RO A_N 82 A OS Emale em ee eee a ore Rm re ene weve UT ey a S eT ee SENS Te RRR maT Te Re a OEY a eT 82 A OA SENE PORRO EIA II REN E RO 82 4 RR ZETA I 82 4 0 User Management ConnguUra tOM seisseen aa a aniani a e airaa ento i diano 84 RAA EAE E PRO RR EE ZA 84 ER AC Chaat etcetera ap cette it carte re IE E REI OI I 86 RS RR RO IE IA III III 86 A O E O e N eat 86 EG OV NSU E rreri e E oc E E E EAE A E E A wa A E E E 86 Search Playback Baccarini ee ee ee eee 87 Slime 185 PRO RR ARE tice tries E ecg ta OA RIA OR gts dp ae MOI IA IE AI 87 5 2 ES 6 eaae a RR EE EI I EA I 88 Sereni T E A EA N IAA AE E A E A E A A A E A ET 88 See Ee oea a e T E E A diario E E E E ei 88 Rog Eze ARR O EAST 89 VEE RR AE EEE 90 bilocale iaia 90 bill SERIO g e T E N E E E AE E EE A E E E A E T ein 90 6 12 Event niomat Omisses E EEES se E EEEE E E a E TONS Dev Ey i Ea EE E Tea Oe are ia 90 PI Eog Mionnan neen OE IT RIE EIA 90 6 1 4 Network Informati Nerens eea E E
63. TTp non 80 ma un altro numero aggiungere il numero della porta dopo l indirizzo IP Ad esempio se il numero della porta impostato su 82 l indirizzo IP da inserire sar 192 168 0 25 82 Il nome utente e la password sono gli stessi utilizzati sul DVR valori di default sono admin e 123456 7 1 2 Con WAN Ci sono due modi per la connessione del DVR a internet 1 Connessione del DVR a internet attraverso un router o un server virtuale Fase1 Accedere al menu principale del DVR Configurazione interfaccia Rete per immettere l indirizzo IP subnet mask ecc Se si utilizza il DHCP abilitare il DHCP sia sul DVR che sul router Fase2 Inoltrare l indirizzo IP e il numero di porta nella configurazione del server virtuale del router o del server virtuale Se l utente ha abilitato la funzione UPnP sia sul DVR che sul router pu saltare questa fase Configurare il firewall per consentire l accesso al DVR Nota Le impostazioni di inoltro alla porta sono differenti per i vari router e server Per maggiori dettagli fare riferimento al manuale del router Fase3 Accedere al browser IE immettere l indirizzo IP e il nome di dominio dinamico e accedere Se il numero della porta HTTP non 80 aggiungere il numero della porta dopo l indirizzo IP o il nome di dominio Fase4 IE scarica i componenti ActiveX automaticamente Viene visualizzata una finestra dove vengono richiesti il nome utente e la password Immettere il nome uten
64. TZ e 8 tracce di avanzamento automatico Supporta il controllo remoto del PTZ via internet SICUREZZA e Funzioni utente personalizzabili ricerca del registro configurazione del sistema audio a due vie gestione dei file gestione del disco login remoto visualizzazione in modalit diretta registrazione manuale riproduzione controllo PTZ e visualizzazione in modalit diretta remota Supporta 1 amministratore e 63 utenti e Supporta la registrazione e la verifica del registro degli eventi con eventi illimitati RETE Supporta i protocolli TCP IP DHCP PPPoE DDNS Supporta il browser IE per la visualizzazione remota Supporta l impostazione dell ampiezza di connessione del Client Supporta il dual stream Il flusso di rete regolabile autonomamente per adattarsi alla larghezza di banda e all ambiente della rete e Supporta lo scatto di immagini e la regolazione del colore in modalit diretta remota Supporta la ricerca cronologica e per eventi in modalit remota e la riproduzione dei canali con scatto di immagini Supporta il controllo PTZ remoto con impostazioni predefinite e avanzamento automatico Supporta la configurazione completa del menu in modalit remota con tutte le modifiche dei parametri del DVR in modalit remota e Supporta la sorveglianza in modalit mobile da smartphone Symbian WinCE iPhone o Gphone con rete 3G e Supporta il CMS per la gestione di dispositivi multipli su internet ELVE
65. X VIMAR group lt 2 Installazione hardware Nota Dopo aver ricevuto il DVR controllare l unit e gli accessori Non azionare l unit fino a che l installazione fisica non stata completata 2 1 Installazione del disco rigido e del masterizzatore DVD 2 1 1 Installazione del disco rigido Nota 1 Questa serie supporta due dischi rigidi SATA Utilizzare il disco rigido suggerito dal produttore per garantire la sicurezza del dispositivo 2 Calcolare la capacit dell HDD in base alle impostazioni di registrazione Fare riferimento a Appendice B Calcolare la capacit di regi strazione Fase1 Svitare e aprire il coperchio superiore Fase2 Collegare i cavi dell alimentazione e dei dati Posizionare HDD disco rigido nell alloggiamento in basso come illustrato nella Fig 2 1 Fase3 Avvitare HDD come mostrato nella Fig 2 2 Nota Per un installazione pi agevole connettere prima i cavi di alimentazione e dei dati quindi avvitarli per fissarli Fig 2 1 Connessione HDD Fig 2 2 Avvitamento HDD 2 1 2 Installazione del masterizzatore DVD Nota 1 Il masterizzatore scelto deve essere indicato nell elenco dei dispositivi da noi suggeriti Fare riferimento a Appendice C Dispositivi com patibili 2 Questo dispositivo viene utilizzato solo per il backup Fase1 Svitare e aprire il coperchio superiore Fase2 Collegare i cavi dell alimentazione e dei dati Posizionare il masterizz
66. Z comprende due sottomenu porta seriale e impostazioni avanzate Per impostare la porta seriale Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt PTZ gt scheda Porta seriale Fare riferimento alla Fig 4 37 Fase2 Selezionare abilita e impostare il valore dell indirizzo della velocit in baud e del protocollo in base alle impostazioni dello speed dome Fase3 Configurare tutti i canali con gli stessi parametri selezionando la casella Tutti e configurando le impostazioni relative Fig 4 37 Configurazione PTZ Porta seriale 2 0 ELVax VIMAR group lt Definizioni e descrizioni del flusso di rete Indirizzo L indirizzo del dispositivo PTZ Velocit in baud Velocit in baud del dispositivo PTZ Intervallo 110 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 34800 57600 115200 230400 460800 921600 Protocollo Protocollo di comunicazione del dispositivo PTZ Intervallo NULL PELCOP PELCOD LILIN MINKING NEON STAR VIDO DSCP VISCA SAMSUNG RM110 HY N control Avanzamento Se abilitato indipendentemente dal fatto che il dispositivo PTZ supporti o meno l avanzamento automatico le regolazioni verranno impostate su simulato avanzamento automatico Per configurare le impostazioni avanzate Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt gt PTZ gt scheda Avanzate Fare riferimento alla Fig 4 38 Fase2 Nella scheda avanzate fare clic sul pulsante Impostazione per visualizzare una fine
67. a viene visualizzata la seguente finestra mi h e Eta ra lana di 1 P Wekome to the WebClientPlugin 64 instaler LECT Typ year pai ord fo allow Iniialler bo make changes Tow Aij be guided hipegh Ibe teps MEULI Do m ll thet iiihana Immettere il nome e la password del PC Apple quindi fare clic su OK per installare il controllo ActiveX Fase6 Dopo aver terminato l installazione del controllo ActiveX uscire dal browser Safari Fare clic con il tasto destro sull icona Safari sul desktop quindi selezionare il pulsante Esci per uscire dal browser Riavviare il browser Safari Immettere l indirizzo IP e la porta http per accedere all interfaccia di login del DVR 7 2 2 Con WAN Ci sono due modi per la connessione del DVR a internet 1 Connessione del DVR a internet attraverso un router o un server virtuale Fase1 La configurazione della rete uguale a quella indicata nella fasi da uno a quattro del punto 1 relativo alla sorveglianza remota con WAN di IE Fase2 Immettere l IP del WAN e la porta http nel browser Safari per installare il controllo Active Viene visualizzata una finestra dove vengono richiesti il nome utente e la password Immettere il nome utente e la password corretti e premere invio 2 Connessione del DVR attraverso internet Fase1 La configurazione della rete uguale a quella indicata nella fase uno del punto 2 relativo alla sorveglianza remota con WAN di I
68. a qualified technician Do not try to repair the device by yourself without technical aid or approval When this product is in use the relevant contents of Microsoft Apple and Google will be involved in The pictures and screenshots in this manual are only used to explain the usage of our product The ownerships of trademarks logos and other intellectual properties related to Microsoft Apple and Google shall belong to the above mentioned companies This manual is suitable for 4 8 16 channel digital video recorders All examples and pictures used in the manual are from 16 channel DVR En 51 1 Introduction 1 1 DVR Introduction ELVax lt VIMAR group This model DVR Digital Video Recorder is designed especially for CCTV system It adopts high performance video processing chips and embedded Linux system Meanwhile it utilizes many most advanced technologies such as standard H 264 with low bit rate Dual stream SATA interface VGA output mouse supported IE browser supported with full remote control mobile view by phones etc which ensure its powerful functions and high stability Due to these distinctive characteristics it is widely used in banks telecommunication transportation factories warehouse and irrigation and so on 1 2 Main Features COMPRESSION FORMAT Standard H 264 compression with low bit rate and better image quality LIVE SURVEILLANCE Support HDMI VGA BNC output e Support channel se
69. acity Step1 Unscrew and Open the top cover Step2 Connect the power and data cables Place the HDD onto the bottom case as Fig 2 1 Step3 Screw the HDD as Fig 2 2 Note For the convenience to install please connect the power and data cables firstly and then screw to fix Fig 2 1 Connect HDD Fig 2 2 Screw HDD 2 1 2 Install DVD Writer Notice 1 The writers must be the compatible devices we recommend Please refer to Appendix C Compatible Devices 2 This device is only for backup Step1 Unscrew and Open the top cover Step2 Connect the power and data cables Place the DVD writer onto the bottom case as Fig 2 3 Step3 Screw the DVD writer as Fig 2 4 Fig 2 3 Connect the DVD Writer Fig 2 4 Screw the Writer EN s3 ELVE VIMAR group X lt 2 2 Front Panel Descriptions Notice The front panel descriptions are only for reference please make the object as the standard ltem Type Name Description S 1 Work state indicator The light turns blue when backing up files and data The light turns blue when playing video Compound button RECORD FOCUS 1 Record manually 2 FOCUS function enables at PTZ mode Digital button 1 9 O e n Enter button Confirm selection IR receiver WR For remote controller USB USB port To connect external USB devices like USB flash USB HDD for backup or update firmware or connect to USB mouse Change screen display mode like1 4 9 16 channel
70. adencuindadid ameconsane ineadsdddosdanceeniveeccsrsancees 36 PAR PER ENI A R 36 ZON rali 37 T3 Anteprima in modalilaremoln lalla 38 7 4 Riproduzione e backup in modalit remold aanl lenire 40 LAA Backup in modalita eee ioni 40 PAZ Backup in Mclaren 42 7 5 Configurazione del sistema in modalit MEMota iicr a eni 42 Londra eee 43 7 7 Informazioni in modalit remota acli 43 8 Sorveglianza attraverso dispositivi MOblli acer 44 8 1 Telefoni con OS Windows Mobile einen 44 VA eee EI 44 9 9 Telefoni com Piceni 45 84 Tel foni con OS Android PRE RE ZERO 49 8 5 Telefoni con OQS BRR 52 Appendice A FAQ pae nn 55 Appendice B Calcolo della capacit di registrazione i 58 Appendice C Disposilivicompalibili clic alal ice iaia 59 Appendice D Specifiche del dispositivo a 4 canali iii 60 Appendice D Specifiche del dispositivo a 8 canali Lin iaia iii 60 Appendice D Specifiche del dispositivo a l6 canalli zaia nie TE ant 61 ATTENZIONE Leggere con attenzione questo manuale utente per garantire un uso corretto e sicuro del dispositivo Non offriamo alcuna garanzia che l intero contenuto del manuale sia corretto Il contenuto di questo manuale soggetto a modifiche senza alcun preavviso Questo dispositivo deve essere azionato solo con il tipo di alimentatore indicato sull etichetta identificativa Prima di utilizzarlo verificare il voltaggio dell alimentatore Se il
71. agine qui sotto a sinistra Fase2 Fare clic sul nome del software Viene visualizzata una finestra di dialogo come illustrato nell immagine qui sotto nel mezzo Fase3 Fare clic su Si per iniziare lo scaricamento e l installazione Fase4 ll PCam si apre automaticamente al termine dell installazione Fare riferimento alla figura sulla destra Intern ih i 5 Ty ale bia Lit perg Bn i tm Ty ai LEH apia 1663 aren e HT i N Dinani Fase5 Immettere l indirizzo del server il nome utente e la password nei campi Server Utente e Password quindi fare clic su Vai per effettuare il login al server Fare riferimento alla figura sulla sinistra Fase6 Camera 1 il canale di default in seguito al login Modificare il canale nel menu a discesa di Canale Fare riferimento alla figura di seguito sulla destra Nota il nome utente e la password sono gli stessi utilizzati sul DVR valori di default sono ad min e 123456 7 O Eve X VIMAR group lt 8 2 Telefoni con OS Symbian Utilizzare solo gli smartphone con la versione Symbian supportata da questa unit Le informazioni dettagliate sono Symbian S40 supportato Symbian UIQ supportato Symbian S80 Fase1 Abilitare l accesso alla rete sul telefono cellulare Quindi avviare il browser web Fase2 Immettere l indirizzo IP del server del DVR in un nuovo segnalibro Fare clic su questo segnalibro per
72. atore DVD nell alloggiamento in basso come illustrato nella Fig 2 3 Fase3 Avvitare il masterizzatore DVD come mostrato nella Fig 2 4 Fig 2 3 Connessione del masterizzatore DVD Fig 2 4 Avvitare il masterizzatore ErVax VIMAR group lt 2 2 Pannello anteriore Descrizione Nota Le descrizioni del pannello anteriore vengono fornite solo come riferimento impostare il dispositivo come da standard Oggetto Tipo Nome Descrizione S O 1 Indicatore dello stato Alimentazione Indicatore dell alimentazione quando il dispositivo connesso la operativo spia blu La spia diventa blu mentre in corso la lettura scrittura del HDD lore nella configurazione BACKUP 1 Per diminuire il valore nella configurazione 2 Per accedere al backup in modalita diretta RECORD FOCUS Registrazione 1 Per registrare in modalita manuale 2 La funzione MESSA A messa a fuoco FUOCO viene abilitata nella modalita PTZ modalita PTZ SEARCH ZOOM Ricerca zoom 1 Per accedere alla modalita di ricerca 2 La funzione ZOOM viene abilitata nella modalita PTZ PLAY IRIS Play diaframma a iride 1 Per accedere all interfaccia di riproduzione 2 La funzione DIA FRAMMA A IRIDE viene abilitata nella modalit PTZ FF P T Z 1 Per mandare avanti 2 Per accedere al PTZ in modalit diretta STOP ESC 1 Per arrestare la modalit di riproduzione 2 Per uscire dall interfac cia o dallo stato attuale 3 Tasti Per immettere i numeri 1 9
73. audio file management disk management remote login live view manual record playback PTZ control and remote live view Support 1 administrator and 63 users e Support event log recording and checking events unlimited NETWORK Support TCP IP DHCP PPPoE DDNS protocol Support IE browser to do remote view Support setup client connection amount e Support dual stream Network stream is adjustable independently to fit the network bandwidth and environment Support picture snap and color adjustment in remote live e Support remote time and event search and channel playback with picture snap Support remote PTZ control with preset and auto cruise Support remote full system configuration changing all the DVR parameters remotely e Support mobile surveillance by smart phones symbian WinCE Iphone or Gphone 3G network available Support CMS to manage multi devices on internet 52 ELVE X VIMAR group KJ 2 Hardware Installation Notice Check the unit and the accessories after getting the DVR Please don t power up the unit till the physical installation is complete 2 1 Install Hard Drive amp DVD Writer 2 1 1 Install Hard Drive Notice 1 This series supports two SATA hard drives Please use the hard drive the manufacturers recommend specially for security and safe field 2 Please calculate HDD capacity according to the recording setting Please refer to Appendix B Calculate Recording Cap
74. azioni sui dati Fase4 Impostare la data di inizio e la modalit di visualizzazione nell area gt Fase5 Fare clic sul pulsante Play per avviare la riproduzione Fase6 Fare clic nell interfaccia sui pulsanti relativi alle varie operazioni quali FF pausa modalit di modifica canale ricerca ecc Fare riferimento a Fig 7 7 Quadro Sezione Pause Avanti successivo successiva m i Ca al r ikiii 00 28 69 i 1 1 F tartarico Riproduzione insenso Stop Sezione precedente Schermo intero inverso Fig 7 7 Riproduzione ricerca cronologica Ricerca per eventi Fase1 Accedere a Ricerca gt gt Ricerca per eventi Fare riferimento alla Fig 7 8 Modalit schermo Durata della riproduzione Play Barra stato di avanzamento Scatta Exit esci 31 2010 01 08 00001 07 2010 01 09 ees 3010 01 09 60 11 30 30100108 Saren 3010 01 08 MiSs 2010 01 06 d1 24 11 2010 01 06 d846 11 4010 01 08 DERE 2010 01 09 Goon oF 2010 0108 60 42 8 2010 01 05 kk 2010 01 09 aki 2010 01 09 Le a TE 03 Le 2010 01 09 ALAL 3010 01 09 00 09 31 2010 01 09 00 10 58 2010 01 09 00 13 13 2010 01 09 00 15243 2010 01 08 00 17 09 2010 01 09 02 46 11 2016 01 09 03 15 45 2010 01 08 17 37 12 2010 01 08 00 01 53 2010 01 09 TEEST 2010 01 09 00 04 12 2010 01 09 00 34 27 2010 01 08 00 15 03 2010 01 09 00 22 35 2010 01 09 00 24 33 2010 01 09 00 25 54 2010 01 05 oc ST 2010 01 09 00 28 43 2010 01
75. ccessing the remote interface of DVR user can input WAN IP to access directly user can enter into Main menu gt Information gt Network interface to check IP address Step 3 If users want to utilize dynamic domain name please apply for a domain name in a DNS server supported by the DVR or router Then add to the DVR or router Step 4 The following setting steps are as the same as Step3 and Step4 in Point 1 7 2 Remote Surveillance through Apple PC Note Because the current plug in version of client end just only supports 32 bit mode so the safari browser shall start 32 bit mode If the browser is the earlier MACOS version the default setting is 32 bit mode and the setting can be skipped The Setting steps are as follows First Right click safari icon and select Show in Finder Second Select Applications gt Right click Safari App gt Select Get Info EN rs ELVax VIMAR group lt Pair TI po wae LO E cet OF End aes Pa epi da mage Cipher ago Sl ra yg 2 sega J tecn LI dyma Lb H PO Pei ge Done Teim T ap O tai Mat oop Leow Pit kage Contenti mT ir Mat to Trah nia Lij AI Ci rt Options fai a 7 Ain 1 d NI dk LI Show in Finder Third Select open in 32 bit mode F Cai ag ni ire LEI di er dea a a EEan ere Seppia Cred iit a La Go x bipede Ta amp nh bite Verve 1 03 Copyright Sie 10 Appts inc
76. ccessiva Windows XP SP2 o successiva VISTA e o Q13 Qual la configurazione del PC per la visualizzazione in tempo reali a 16 canali del flusso principale mo dee SSS S O VGA OS i VGA GMA3100 NVIDIA GeForce 8400 ATI RADEON HD3450 supportato OSS Windows 2000 SP4 o successiva Windows XP SP2 o successiva VISTA C Ro Q14 Il controllo Codec bloccato durante lo scaricamento con il sistema operativo VISTA o Win7 Questo problema pu essere risolto in due modi a Accedere al Pannello di controllo gt gt Account utente e Family Safety gt Controllo account utente fare riferimento alla Fig 14 1 fare clic su Attivare o disattivare account utente Eliminare l utilizzo del Controllo account utente UAC per proteggere il computer b Fare clic con il tasto destro sul browser IE fare riferimento alla Fig 14 2 selezionare Esegui come amministrazione per l esecuzione del browser 7 0 ELVax VIMAR group lt Hebart pease vean send Te k Cul Turn on User Account Contrai UAL te make UT OPE mHE Decine Copy eer Asopuri Costes VAC can help prevent ethene changes la poor Computer We Paes Chad ttrammaend that peu lait VAC bared os to help pretest cer compusei Lind Usare octane Contra LUC to Balp protect piar computer Delete a Remame cin i Fig 14 1 Fig 14 2 Q15 Come riprodurre i file di backup a Inserire il dispositivo USB sul quale sono salvati i file di backup nella porta US
77. cheramento e fare doppio clic per eliminare l area Fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione aH Mask Ar Configurazione area mascheramento Area mascheramento immagine in diretta 4 3 Configurazione registrazioni ErVax VIMAR group lt Fig 4 9 Spot La configurazione delle registrazioni comprende sei sottomenu abilita velocit in bit della registrazione tempi ricicla registrazione timbro e scatta 4 3 1 Abilita Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Registrazione gt scheda Abilita Fare riferimento alla Fig 4 11 0 13 ErVax VIMAR group lt Significato Per abilitare disabilitare la registrazione su un canale Per abilitare disabilitare la registrazione audio su un canale Fig 4 11 Abilitazione registrazione Fase2 Spuntare la casella registrazione e audio Fase3 Selezionare Tutti per applicare le stesse impostazioni a tutti i canali 4 3 2 Velocit di registrazione in bit Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt gt Registrazione gt interfaccia Velocit di registrazione in bit Fare riferimento alla Fig 4 12 Fase2 Configurare il flusso in bit della velocit risoluzione qualit codifica e massimo Fase3 Selezionare Tutti per applicare le stesse impostazioni a tutti i canali Fase4 Fare clic sul pulsante Default per ripristinare le impostazioni di default fare clic sul pulsante Applica per salvare l
78. ct the event or the alarm Step 3 Check the required trigger options If the selected event is Disk Full then use the drop down box for Disk Shortage Alarm to choose a threshold value for remaining HDD space If the threshold value is reached the system will trigger the Disk Full Alarm Click Apply to save settings Click Exit to exit the current interface 4 5 5 Alarm Out Alarm out includes three sub menus alarm out schedule and buzzer To setup alarm out Step 1 Enter into Menu gt Setup gt Alarm out tab Refer to Fig 4 28 Input relay name and hold time Step 2 Select the Schedule tab This will bring up the schedule setup interface The setup steps for schedule for alarm out are similar to normal schedule setup you can refer to 4 4 1 Schedule for details This step is very important for alarm out Even if you have enabled alarm out in the motion based alarm or sensor based alarm you will not see the result of alarm out if no schedule is added here Buzzer It is an inbuilt alarm output device To setup Buzzer Step1 Enter into Menu gt Setup gt Alarm out Buzzer tab Step2 Checkmark Buzzer and set buzzer alarm hold time This would trigger the buzzer when the system is in alarm 4 6 Network Configuration Network configuration includes five submenus network sub stream Email server and other settings Network settings must be configured if DVR is used for monitoring over network 66
79. curity by hiding live display e Display the local record state and basic information e Support USB to make full control RECORD MEDIA Support two SATA HDD to record for a longer time without any limitation BACKUP Support USB 2 0 devices to backup Support built in SATA DVD writer to backup e Support saving recorded files with AVI standard format to a remote computer through internet RECORD amp PLAYBACK e Record modes Manual Schedule Motion detection and Sensor alarm recording e Support recycle after HDD full e Resolution frame rate and picture quality are adjustable Support 4 8 16 ch WD1 real time 4 audio channels available e Two record search mode time search and event search Support 4 8 16 screen playback simultaneously e Support deleting and locking the recorded files one by one Support remote playback in Network Client through LAN or internet ALARM e 1 channel alarm output and 4 8 16 channel alarm inputs available Support schedule for motion detection and sensor alarm Support pre recording and post recording e Support linked channels recording once motion or alarm triggered on certain channel Support linked PTZ preset auto cruise and track of the corresponding channel PTZ CONTROL Support various PTZ protocols Support 128 PTZ presets and 8 auto cruise tracks Support remote PTZ control through internet SECURITY e Customize user right log search system setup two way
80. d side Step 3 Press Search button to search for a recorded image Step 4 Once an alarm image has been identified the user can double click the image to play the recording You can lock the image by clicking Lock button Click Save button to copy the image on the HDD Click Save All to copy all images on the HDD Note In order to take images on alarm the snapshot feature should be activated in Alarm Handling for different kind of alarms Please refer to 4 5 Alarm Configuration for details 5 5 Backup This unit supports backup by built in SATA DVD Writer or USB flash drive User also can make backup by IE browser via internet Refer to 7 3 2 Remote backup Step1 Enter into main menu gt Backup interface Refer to Fig 5 4 Fig 5 4 Backup Configuration Step2 Set the start amp end time select channels and click Search button to display the searched data in the data backup list box Step3 Select a required file or checkmark All to select all data files Click Backup button to display Backup information window Step4 In the backup information interface user can check the relevant options for backing up files These options include storage Media backup player and save file type Then click Start button to start backup Note If the backup files are saved in DVR format please check backup player Only this player can play these files in DVR format If the backup files are saved in AVI format you can
81. del mittente L indirizzo email e la password del mittente Indirizzo del destinatario L indirizzo email del destinatario L utente pu aggiungere qui almeno tre indirizzi di posta elettronica Fare clic sul pulsante TEST per testare la validit della casella di posta elettronica Allegare un immagine Dopo aver selezionato questa opzione il sistema allegher le im magini alle email inviate 4 6 4 Server Questa funzione viene utilizzata principalmente per connettere l ECMS Le fasi di configurazione sono le seguenti Fase1 Nella scheda server selezionare abilita come illustrato nella Fig 4 32 Fase2 Controllare l indirizzo IP e la porta del server di trasferimento nel ECMS La porta di default del server per lauto segnalazione 2009 Se viene modificata accedere all interfac cia del mezzo di trasferimento per controllare Fase3 Quando viene aggiunto un nuovo dispositivo abilitare l auto segnalazione nel ECMS Immettere le restanti informazioni relative al dispositivo nel ECMS Una volta fatto ci il sistema assegner automaticamente l ID del dispositivo Verificarlo nel ECMS Fase4 Immettere come indicato sopra l indirizzo IP la porta del server e l ID del dispositivo nell interfaccia del server Quindi fare clic sul pulsante Applica per salvare le impostazioni Ora il sistema ECMS connetter questo dispositivo in automatico 18 dream Email Sse Cilkeer Settings Fig 4 32 Configurazione rete Server
82. di VIRA dm Coe a m ham e yg P r mp mo i biii ol wu e mE 3 ki eo Fase3 Abilitare la funzione ricerca Ey e cercare Superlive Pro Fase5 Immettere il nome utente e la password Apple quindi fare clic su acquisisci Fase6 Spuntare le caselle programma di applicazione sincronizzata e Superlive pro quindi fare clic sul pulsante Applica Istruzioni operative per il Superlive Pro 1 Interfaccia di login Immettere l indirizzo IP del server o il nome di dominio il nome utente e la password Fare clic su Ricorda server per salvare le impostazioni fare clic sul pulsante per immettere velocemente l indirizzo del server il nome utente e la password salvati 2 Interfaccia principale a Riproduzione gf Scato gg tooo B Colore J Singoto canale _ mM Visualizzazione f E Quattro canali immagine A P ExVax 4 VIMAR group Ruota il PTZ verso l alto Ruota il PTZ verso il basso Ruota il PTZ verso sinistra Ruota il PTZ verso destra F Zoom avanti Messa a fuoco Termina la rotazione del PTZ LT avanti Aggiungi diaframma a iride Zoom indietro Messa a fuoco 5 i da sa y gt Per accedere all interfaccia successiva indietro Togli diaframma a iride Per ritornare all interfaccia precedente per selezionare i punti predefiniti gv Impostare la linea di avanzamento Pe
83. di archiviazione mobile al DVR 4 9 3 Elenco Blocca Consenti BILOCALI LISI Fig 4 44 Elenco Blocca Consenti L utente autorizzato pu impedire agli utenti informatici con un determinato intervallo di indirizzo IP di accedere al DVR o consentire agli utenti informatici con un determinato intervallo di indirizzo IP di accedere al DVR Ad esempio se l admin desidera che gli utenti con un intervallo di indirizzo IP da196 168 000 002 a 196 168 000 004 non accedano al DVR pu spuntare l opzione Elenco di blocco e immettere tale intervallo di indirizzo IP Se si desidera che gli utenti con un determinato intervallo di indirizzo IP accedano al DVR spuntare l opzione Elenco di consenso e configurarlo come necessario 22 C ELVax 4 VIMAR group 5 Ricerca riproduzione e backup La configurazione della ricerca comprende quattro sottomenu ricerca cronologica ricerca per eventi gestione dei file e immagini 5 1 Ricerca cronologica Fase1 Accedere a Menu gt Ricerca gt scheda Ricerca cronologica Fare riferimento alla Fig 5 1 Fase2 Selezionare la data e i canali sulla parte destra e premere il pulsante Ricerca Una data con i bordi evidenziati indica la presenza di dati Fase3 Impostare la data di inizio facendo clic su una determinata griglia o immettendo il valore specificato nel campo data di inizio gt dei a m Fase4 Selezionare la modalita di visualizzazione del canale e fa
84. dio output connect to the sound box CVBS video signal output Connect to monitor as an AUX output channel by channel Video would be di splayed without OSD firmware or connect to USB mouse Network port VGA port VGA output connect to monitor For cooling the device 2 4 Remote Controller It uses two AAA size batteries e Open the battery cover of the Remote Controller e Place batteries Please take care of the polarity and e Replace the battery cover Note Remote controller can be selected depending on the product model Here we will take the bigger remote controller as an example to describe 5 n ErVax VIMAR group lt Switch off to stop DVR Use it before turning off the power G Power Button Record Button To record manually Fn1 Button Unavailable temporarily Multi Button To choose multi screen display mode 0 9 Digital Button nput number or choose camera Next Button To switch the live image To enter into auto dwell mode Enter Button To confirm the choice or setup Menu Button To enable audio output in live mode To switch the output between BNC and VGA A 4 Y gt Direction button To move cursor in setup or pan title PTZ To control playback Play Pause Stop Previous Section Next Section Rewind Fast Forward Note You shall press P T Z button to enter into PTZ setting mode choose a channel and press P T Z button again to hide the P T Z control panel Then you can pre
85. e 28 45 Elenco Blocca C ons 1g Deamreenter te eo ene omer nD NC Cs Se te SECRET 29 o Ricerca Nproduzione Pack die ii 30 Ce Mr SA ONO CA rinaldi E AT OEA E E A E E A A A E E ea iti 30 AREE 0 2 ENE gee nan ene N E EEE E EEA E E E di 31 RIC 0 CR E E E E AE E E A A TE AA TAA E E TE T E E A E A A E AA 31 SARC IPE RC REI RI EEA 31 Slate lai 32 5 _ Sdraio ae ria 33 6 1 Yerifica d lle informazioni di sisi plain 33 61 1 AE TOA dre eNA iener dancers O EEE rE EE Erra Era Eea reia 39 Boe IOP ea Mc udi eye N eera EEE E E EE E E E AE T 99 Dl mionazioni di regist O iaia leda ada 39 SMA ae TA We A E E ee E AA EA E A S E A T E AIT AN A V A A T A A EE A T E 33 61 9 UO Mi sui dorotea ar e N Ener SiE 393 Sey Mom mionnazioni diregi TAZIONE rile E E eni ea A eni dI 62 Allarme acts 6 0 AE E A E A A AA E A edo ii 393 ELECE oeae NS O E P E E A tems A EE n E en ee ect oa E E A V A E dre 30 RE PCS IVS VI yer Sc etary cited tpt gg eet capone aes S GEE EER 34 o 1 plico 34 7 SOP VS OM IZ in m dalit cme ia 35 7 1 S5orveglianiza in modalit remota UE ia zsccaciecctead imaseestaane cea bdeuelaiaubenicicbuivimadmi eins RENAE NEEN NAE ENEA NNE aE CTAN ANTENNENE AEEA EN NEEN EDE NA CANER NATA iaai 35 PECON EA N psec ere ee EE REA 35 PIZ COMIN A N nee ee er een A E E A O T O N A eee a A eee eee 35 7 2 Sorveglianza in modalit remota con un PC Apple cso cscnccaccesccsztamedcnehastiebaxnatdeewtaxoedaiabeqesicundiccanan seh eqndsiobeiancecdca
86. e reserved after upgrade 6 5 Logoff Enter into Menu gt Logoff tab A log off dialogue box will popup The device will log off by clicking OK button If you want to log in again click icon to enter into user name and password to re login 7 ELVax VIMAR group lt T Remote Surveillance 7 1 IE Remote Surveillance In order to view the DVR from a network it must be connected to a LAN WAN or internet The network setup should be done accordingly Please refer to 4 6 Network Setup This DVR supports IE browser on Windows XP and Vista platform 7 1 1 On LAN Step 1 Enter into the DVR s Main Menu gt Setup gt Network tab to input IP address Subnet Mask etc If using DHCP please enable DHCP in both the DVR and the router Step 2 Enter Record Setup to set network video parameters like resolution frame rate etc Step 3 Open IE on a computer on the same network Input the IP address of the DVR in IE address bar and press enter Step 4 IE will download ActiveX component automatically Enter the username and password in the subsequent window Notice If HTTP port is not 80 other number instead need add the port number after IP address For example set HTTP port as 82 need input IP address like 192 168 0 25 82 User name and password here are the same with that used on the DVR The default is admin and 123456 7 1 2 On WAN There are two ways for the DVR to connect to internet 1
87. ee bee LEG DE Mis RIG es eT gp i E Note User can click Return button on the Blackberry phone to return the previous interface 92 i RITO CA pla 00000000 eeg 00000000 a i Group ELVax VIMAR group lt Channel status PTZ click to switch to Fig 2 interface Mark 1 Current viewing channel Mark pha Switch channels EB secteround aterm Stoprotatingthe PTZ od Ro E tetera rotates heprz____ Ii Zoom In Focus In Iris Add Zoom Out Focus Out lris Sub Preset Select the preset point Grou Set the cruise line Server list T g Company address wanjunjie meibu com 6058 gp street i address 192 168 3 142 1111 Add Add a server list ga Home See Modify Modify a server list re LUE i UTI Delete Tess democracy meibu com 603 Delete cite si serier ici Software configuration Alarm type Video loss ES Motion alarm fa Sensor alarm Alarm type Setup the type of background alarm Alarm output type Video Loss Sensor Motion 2 Audio alarm Alarm output type Setup prompt type of backgound MVibrate alarm Alarm sound alarm bibrate alarm Information view Device ID the current connection device ID Device Software version the current connection device Device name POVRH Software version Device ID 0 Coftwuara vercion 3 1 2 p Build date the current connection device build date Build date 19740305 Software version the software version
88. elow Master Stream Sub stream All to Master Stream All to Sub stream Enable Audio Full Screen zoom in b Fig 7 4 Right Key Sub Menu Stream this DVR supports master stream and sub stream Master stream has higher frame rate max 25 fps PAL 30 fps NTSC for every channel but it needs higher network bandwidth second stream has low frame rate max 6FPS PAL 7FPS NTSC for every channel but it requires low network bandwidth as compared to the master stream Therefore users can select the stream according to their bandwidth All to master sub stream Set all channel to master stream or sub stream Enable audio Enable or disenable audio Full screen The live preview picture will display in full screen and the tool bar will be hidden double click left or click right mouse to return Zoom in Single channel large screen electronic amplification Click the channel which needs to be zoomed Right click to select zoom in button to zoom in the image Double click or right click to exit 7 4 Remote Playback amp Backup 7 4 1 Remote Playback Click button to enter into record playback interface Refer to Fig 7 5 Select the record date and channels and double click the file name in the record file list box Then user can play that file and preview the picture E lawer Ce a Fe re dt gt pe ea porone O o f fe CAME J ee T Eca w x di mias ee gj Fie tare duh Tine Lang I000L224001B T
89. er l allarme a sensore Per maggiori informazioni fare riferimento al capitolo 4 5 1 Fig 4 18 Configurazione programmazione Sensore C 15 4 5 Configurazione allarme La configurazione dell allarme comprende cinque sottomenu sensore movimento perdita vi deo altri allarmi invio esterno allarme 4 5 1 Sensore Il sensore comprende tre sottomenu base gestione allarme e programmazione Per configurare l allarme a sensore seguire le fasi indicate di seguito Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Allarme gt Sensore interfaccia Base Fare riferimento alla Fig 4 19 Fase2 Abilitare i canali spuntando le caselle accanto ai canali desiderati Fase3 Impostare il tipo di allarme in base al tipo di allarme da innescare Due opzioni NO e NC Fase4 Fare clic su Applica per salvare le impostazioni Fase5 Accedere alla scheda Gestione allarme Fare riferimento alla Fig 4 20 Selezionare il tempo di attesa quindi fare clic sul pulsante Impostazione Viene visualizzata una finestra di dialogo come in Fig 4 21 Fase6 Accedere alla scheda allarme per selezionare le opzioni di gestione dell allarme Sirena Se selezionata la sirena locale incorporata viene attivata su un allarme Allarme a tutto schermo Se selezionato il canale scelto verr visualizzato sul monitor quando l allarme viene innescato Per l invio esterno allarme Se selezionato quando il sistema rileva un allarme a senso re innesca
90. esto ID viene utilizzato per mappare il DVR con il telecomando e con le telecamere speed dome C 11 Formato video Due modalita PAL e NTSC E possibile selezionare il formato video in base alle tele camere utilizzate Controllo password Se abilitato l utente deve immettere il nome utente e la password per eseguire le operazioni corrispondenti Visualizza ora sistema Se selezionato visualizza l ora attuale durante il monitoraggio in diretta Max numero di utenti online Per impostare il numero massimo di accessi utente simultanei sul DVR Visualizza configurazione guidata Se selezionato il GUI lancia la configurazione guidata ad ogni avvio consentendo all utente di effettuare una configurazione di base Risoluzione VGA La risoluzione dell interfaccia di visualizzazione in diretta ha un intervallo di CVBS VGA800 600 VGA1024 768 VGA1280 1024 e HDMI Nota Il passaggio da VGA a HDMI determina un cambiamento della modalit di uscita del menu Con nettere a un monitor adatto Lingua Per configurare la lingua del menu Nota Dopo aver modificato la lingua e l uscita video l utente deve effettuare nuovamente il login Logout dopo Minuti possibile impostare il tempo di intervallo dello schermo 30s 60s 180s 300s Se non viene effettuata alcuna operazione entro il termine impostato il dispositivo effettua automatica mente il logout e ritorna all interfaccia di login Nessuna immagine in logout Se selezionato non viene
91. f it is the first time for user to operate please enter user ID if there is no Store account user needs to apply for one 2 Install through PC ar iow ee i a m laa mi ir omini e ose ee ll Bee ceed eee ee e eM ee ee he ede Bie ee Step 1 Install iTunes store in PC and then login Step 2 Connect iPhone and PC EN s5 ELLVE X VIMAR group K Step 5 Input apple ID and password then click acquire Step 6 Checkmark synchronously apply program and Superlive pro and then click Apply button Operation Instruction for Superlive Pro 3 Login interface Enter server s IP address or domain name user name and password E Y SuperLive Pro Click Remember server to save the setting click Y button can quick input saved server ad dress user name and password oT Logoff Single channel ptem 86 EN ELVax VIMAR group 4 Upward rotates the PTZ rotates the PTZ Downward rotates the PTZ rotates the PTZ Te rotates the PTZ Stop rotating the PTZ sd rotating the PTZ Zoom Zoom In Focus In iris Add _ In Iris Add ee Out Focus Out Iris Sub To enter into the next interface To return to the previous To return to the previous interface select the preset point Set the cruise line Rotate speed of the PTZ 3 Image view After the image is snapped you can click g icon to enter into the image
92. fault gia quella a 32 bit quindi questa configurazione pu essere saltata Le fasi di configurazione sono le seguenti Primo Fare clic sull icona di Safari e selezionare Mostra nel Finder Secondo Selezionare Applicazioni gt fare clic con il tasto destro su App Safari selezionare Ottieni info D ELVax Z VIMAR group Options Terzo Selezionare Aprire in modalita a 32 bit 7 2 1 Con LAN lat ta 3f l AnA Leen dl LL dim Show in Finder ienn Ri Saf fifa D Tara Dapa a maga Captort aga eh Sl ra yg E prim LI dyma E femi T a B Mai asp Ah aa a AL BP Ciano Bree bee d Priora fi Cl Quek Tew F erie Pena LO Eka ti T AH POR y Leow Pit kage Contenti Mat ta Trask Cemsetii Salaries Mateo Si HI inir Pi T Temata Testa ang i Ta Mia C eee Aap gi Ii LF kih en di di A byte Beal etary Lis x totti Tra in bite 1 03 Copyright 3001 1310 Apps inc Fase1 Dopo aver avviato il computer Apple fare clic sull icona Apple Viene visualizzata la seguente finestra Selezionare Preferenze del sistema Internet amp Wireless gt fare clic su Rete Fase2 Accedere all interfaccia della rete e fare clic su Connessioni Ethernet per verificare la connessione internet del PC Apple Status Configure iPy4 IP Addrers Subnet Mask Router Search Domains her change
93. feto ty cap acus Preset Nota possibile fare clic sul pulsante Indietro del telefono cellulare Blackberry per ritornare all interfaccia precedente one i Elenco server Configurazione software ELVax VIMAR group lt Cambia canale PTZ fare clic per passare all interfaccia mostrata nella Fig 2 Termina la rotazione del PTZ Ruota il PTZ verso l alto Ruota il PTZ verso il basso Ruota il PTZ verso sinistra Ruota Il PTZ verso destra Allarme di sottofondo Zoom avanti Messa a fuoco Zoom indietro Messa a fuoco avanti Aggiungi diaframma a iride indietro Togli diaframma a iride Seleziona punti predefiniti pp Impostare la linea di avanzamento i Company Mess A ANPA A Com ae Street veces 192 164 42 Home Aggiungi Aggiungere elenco server Modifica Modificare elenco server Elimina Eliminare elenco server Alarm type a Video loss Motion alarm Tipo di allarme Impostazione del tipo di allarme di sottofondo Perdita video Sensore Movimento Alarm output type Tipo di uscita allarme Impostazione tipo rapido di sottofondo Audio alarm Allarme allarme sonoro vibrazione sensor alarmi w Vibrate alarm Visualizzazione informazioni 44 ID dispositivo l ID del dispositivo della connessione corrente Device name EDVR Versione software la versione del software del dispositivo della con Device ID 0 nessione corrente Software version 3 1 2 P Data di costruzi
94. from CVBS VGA800 600 VGA1024 768 VGA1280 1024 and HDMI Note Switching between HDMI VGA and CVBS will change the menu output mode Please connect to relevant monitor Language To setup the menu language Note After changing the language and video output the device needs to login again Logout After Minutes You can setup the screen interval time 30s 60s 180s 300s If there is no any Fig 4 3 Basic operation within the setting period the device will auto logout and return to the login interface No Image When Logout If selected there will be no image showing when logout 4 1 2 Date amp Time Step1 Enter into Menu gt Setup Basic Date amp Time tab Refer to Fig 4 4 Step2 Set the date format time format time zone in this interface checkmark sync time with NTP server to refresh NTP server date user can also adjust system date manually Step3 Click Default button to restore default setting click Apply button to save the setting click Exit button to exit the current interface 4 1 3 DST Step1 Enter into Menu gt Setup Basic DST tab Refer to Fig 4 5 Step2 In this interface enable daylight saving time time offset mode start amp end month week date etc Step3 Click Default button to restore default setting click Apply button to save the setting click Exit button to exit the current interface 4 2 Live Configuration Live configuration includes four s
95. g steps for more details Click ally icon to enter into information view interface You can check the information of system network and online users In the system interface you can see the information of device name device ID hardware version MCU version and so on In the network interface you can see the information of http port server port IP address gateway network status etc In the online users interface you can see the information of the current online DOG Moana Step 2 search Supercam Men AE Ci sca M Step 4 click OK button De ee ee ji cicli i DAF ee kad ic M be yF Ce 46 RE ErVax lt Step 5 user can view the download and install process in notifications Once finishing downloading the software will install automatically Login Enter into server s IP address or domain name user s ID and password Click Remember server to save the setting click Main menu Live view button can quick input saved server address user name and password Image logoff and return to login interface x E single channel display E sce note EB Fer canes soy fof see e Pr Ale E gt er i VIMAR group 89 Image view Record playback Choose Channel 2011 05 31 14 23 05 i 1105 0 ELVax The first picture The previous picture 4 b i Next picture a The last picture a a 207
96. hermata Fare riferimento alla Fig 4 1 attesa E zoom PTZ registrazioneSposta strumento oss Mi NI nu Ee Menu funzione modalita schermo acolori volume scatto riproduzione Fig 4 1 Barra degli strumenti del menu principale Fare clic sull icona Es accanto alla modalit di visualizzazione schermata per visualizzare una finestra di selezione dei canali possibile visualizzare 6 8 13 canali in un unica schermata pi grande Le immagini possono essere trascinate in en punto per la visualizza zione nell interfaccia in diretta Fare clic sull iconalliper impostare l immagine nell immagine Fare clic sull icona accanto all icona di riproduzione per selezionare l orario del file da riprodurre Ad esempio se viene selezionato 2 minuti facendo clic su riproduzione verranno riprodotte le immagini degli ultimi 2 minuti Sequenza Nella modalit sequenza vengono visualizzate in sequenza le immagini in diretta di differenti telecamere Le immagini possono essere visualizzate come un singolo canale o in una modalit a griglia da differenti telecamere La modalit sequenza abilitata solo quando la modalit di visualizzazione scelta non in grado di visualizzare tutte le telecamere dispo nibili Colore Se questo pulsante attivato possibile regolare il colore delle immagini in diretta E Zoom Grande amplificazione elettronica della schermata di un singolo canale Volume Abilita il suono PTZ Fare clic sul
97. ic sul pulsante Aggiungi per visualizzare una finestra di dialogo come in Fig 4 35 Fase3 Nella scheda Generali immettere il nome utente la password e selezionare il tipo di utente anche possibile spuntare la casella Indirizzo PC MAC vincolato e immettere questo indirizzo Fase4 Fare clic sul pulsante OK per salvare le impostazioni Nota Quando il valore di default dell indirizzo PC MAC vincolato 0 l utente non vincolato al computer specificato Se viene utilizzata l opzione di vincolo l utente pu effettuare il login al DVR solo dal computer specificato con l indirizzo MAC impostato Fig 4 34 Configurazione della gestione utenti Fig 4 35 Aggiungi Generali Fase5 Selezionare la scheda Autorit e assegnare i diritti di operativit a un determinato utente Fare riferimento alla Fig 4 36 Fig 4 36 Aggiungi utente Autorit Se si desidera eliminare un utente selezionare l utente da eliminare dalla casella di riepilogo utenti quindi fare clic sul pulsante Elimina Se si desidera modificare un utente selezionare l utente da modificare dalla casella di riepilogo utenti quindi fare clic sul pulsante Configurazione per mo dificare le informazioni generali e le autorit di quell utente Se si desidera modificare la password di un utente selezionare l utente dalla casella di riepilogo utenti quindi fare clic sul pulsante Modifica password 4 8 Configurazione PTZ La configurazione PT
98. icato per i videoregistratori digitali a 4 8 16 canali Tutti gli esempi e le immagini utilizzati in questo manuale sono tratte dal DVR a 16 canali ELVax VIMAR group lt 1 Introduzione 1 1 Introduzione al DVR Questo modello di DVR digital video recorder videoregistratore digitale progettato specificatamente per il sistema TVCC dotato di chip per l elaborazione digitale ad alte prestazioni e del sistema Linux incorporato Utilizza al contempo molte tecnologie avanzatissime quali l H 264 standard con bassa velocit in bit Dual stream interfaccia SATA uscita VATA che supporta il mouse browser IE con controllo remoto totale visua lizzazione su dispositivi mobili telefoni cellulari ecc che consentono funzioni avanzate e un elevata stabilit Grazie a queste caratteristiche distintive il dispositivo ampiamente utilizzato nei settori bancari delle telecomunicazioni dei trasporti dell irrigazione nelle fabbriche nei magazzini e cos via 1 2 Caratteristiche principali FORMATO DI COMPRESSIONE e Compressione H 264 standard con velocit in bit bassa e ottima qualit dell immagine SORVEGLIANZA IN MODALIT DIRETTA Supporta le uscite HDMI VGA BNC Supporta la sicurezza del canale nascondendo il display in modalit diretta e Visualizza lo stato di registrazione locale e le informazioni di base Supporto USB per un controllo totale MEZZI DI REGISTRAZIONE Supporta due SATA HDD pe
99. ing manual recording or schedule recording 6 2 Manual Alarm In this interface user can trigger a manual alarm 6 3 Disk Management 1 Format the disk Step1 Enter into disk management tab Note please format the hard disk before recording If not formatted it will show the status of the disk free space and total space at the bottom of screen Step2 Click Refresh button to refresh the disk information in the list box Step3 Select a hard disk and click Format button to start format Note All recorded files in the hard disk will be lost once it is formatted 2 Advanced User may check model S N firmware health status of the disk in this interface User also can monitor the temperature internal circuit dielectric material of the disk analysis the potential problems of the disk and warn so as to protect its data 6 4 Upgrade The DVR can be upgraded by using USB flash drive Get the upgrading software from your vendor when there is a new software version Upgrade Steps Step 1 Copy the upgrade software which gets from vendor into the USB storage device Step 2 Connect the USB flash drive to the USB port Step 3 Enter Menu Upgrade tab Then the upgrade software name would be displayed in the upgrade list box Step 4 Select that software and then click upgrade button It will upgrade automatically Note Please wait for a while when the system reboots Never cut off power during upgrading The original configuration will b
100. ione ricerca Ricerca per eventi a x ELVax VIMAR group lt Fase2 Selezionare la data e i canali sulla parte destra Una data con i bordi evidenziati indica la presenza di dati Fase3 Spuntare le caselle Movimento Sensore o tutte possibile effettuare una ricerca per registrazioni basate sul movimento e per registrazioni basate sul sensore Fase4 Premere il pulsante Ricerca per visualizzare le informazioni del evento ricercato nella casella di riepilogo degli eventi Fase5 Fare doppio clic sull evento desiderato per riprodurre la registrazione 5 3 Gestione dei file Fase1 Accedere a Menu gt Ricerca scheda Gestione dei file Fare riferimento alla Fig 5 3 Fig 5 3 Configurazione ricerca Gestione file Fase2 Selezionare la data e i canali La data con i bordi evidenziati indica la presenza di dati Fase3 Premere il pulsante Ricerca per visualizzare i file ricercati nella casella di riepilogo dei file Blocca Selezionare un file e fare clic sul pulsante Blocca per bloccare questo file Una volta bloccato il file non pu essere eliminato Sblocca Selezionare un file bloccato e fare clic sul pulsante Sblocca per sbloccare questo file Elimina Selezionare un file sbloccato e fare clic sul pulsante Elimina per eliminare questo file Fase4 Utilizzare il pulsante Tutti per bloccare sbloccare o eliminare tutti i file della colonna di gestione Fase5 Fare doppio clic su un oggetto sblocca
101. isplays a figure icon Click icon to save the setting Click icon to exit the current interface Note Prior to setting motion detection field it is recommended that you click E icon to clear the existing field and set afresh Step6 Select All to setup all channels with the same parameters Step7 Click Apply button to save the setting Step8 Enter into Schedule tab The setup steps for schedule for motion based alarm are similar to normal schedule setup you can refer to 4 4 1 Schedule for details This step is very important for motion based alarm Even if you have enabled the motion based alarm for all channels and setup the trigger you will not see the result of motion based alarm if no schedule is added If you have set the schedule for senor based recording in the same timeline recordings can also be triggered 4 5 3 Video Loss Step1 Enter into Menu gt Setup gt Alarm gt Video Loss tab Refer to Fig 4 26 Step2 The setup steps of video loss trigger are similar to alarm handling You can refer to Chapter 4 5 1 Sensor alarm handling for more details Step3 Click Apply button to save the setting click Exit button to exit the current interface 4 5 4 Other Alarm This tab gives a choice to configure alarm for Disk Full IP Conflict the Disconnect event Disk Attenuation or Disk Lost Step1 Enter into Menu gt Setup gt Other alarm interface Refer to Fig 4 27 Step 2 Use the dropdown menu and sele
102. l file desiderato oppure spuntare Tutti per selezionare tutti i file di dati Fare clic sul pulsante Backup per visualizzare la finestra delle informazioni del Backup Fase4 Nell interfaccia delle informazioni del backup l utente pu spuntare le opzioni relative per effettuare il backup dei file Queste opzioni comprendono l archivio di file multimediali il lettore di backup e i file salvati Quindi fare clic sul pulsante Avvio per avviare il backup Nota Se i file di backup vengono salvati in formato DVR controllare il lettore di backup Solo questo lettore pu riprodurre i file in formato DVR Se i file di backup vengono salvati in formato AVI possibile riprodurli con un comune lettore di file multimediali 24 C ELVax VIMAR group lt 6 Gestione del DVR 6 1 Verifica delle informazioni di sistema La verifica delle informazioni di sistema comprende cinque sottomenu sistema evento registro rete e utente online 6 1 1 Informazioni di sistema In questa interfaccia l utente pu verificare la versione dell hardware la versione del MCU la versione del kernel l ID del dispositivo ecc 6 1 2 Informazioni sugli eventi In questa scheda possibile effettuare una ricerca per eventi relativi al movimento al sensore e alla perdita di video L utilit fornisce un interfaccia per una ricerca in base alla data e in base al canale Questo rapporto pu essere ulteriormente salvato come file html su un unit fla
103. l pop up after downloading and ask if install the package Click YES to install Step5 A Scam shortcut icon appears on the system menu after finished Step6 Run Scam program It will enter a function interface Refer to the picture on the left Step7 Click System setting gt Login Setting to enter login interface Refer to the picture on the right Live view to do mobile live view Image view to check the pictures snapped in live view System setting Login setting and alarm setting Help function indication and help Step8 Input the server s address ID and password respectively Then save 0 Notice About Access point there may be different access points in different countries or from service providers Step9 Enter Live View it will connect the server and display pictures Refer to the picture on the left Notice User name and password here are the same with that used on the DVR The default is admin and 123456 Step10 In Live View users can snap pictures change channels and control PTZ Refer to the picture on the right CARI Snapshot FullScreen Direction Camera Focus Pz Zoom Hide Iris U oe A y 5 Cant Sree a ii a 8 3 By phones with Iphone OS 1 Install through Iphone Step 1 Open App Store function of Iphone Step 2 Enable search ey function to search Superlive 84 I Eve X 4 VIMAR group Als olFiciu sjeic Bpo0000 g ES mi Note I
104. l sistema Non staccare mai l alimentazione durante l aggiornamento del sistema possibile ripristinare la configurazione originale dopo l aggiornamento 6 5 Logoff Accedere a Menu gt scheda Logoff Viene visualizzata una finestra di dialogo del logoff Premendo il pulsante OK si esegue il logoff dall unit Se si desi dera effettuare di nuovo il login fare clic sull icona ri per immettere il nome utente e la password C 25 ELVax VIMAR group lt 7 Sorveglianza in modalit remota 7 1 Sorveglianza in modalit remota IE Per visualizzare il DVR da una rete questo deve essere connesso a una rete LAN WAN o a internet Effettuare la configurazione della rete Fare riferimento a 4 6 Configurazione rete Questo DVR supporta il browser IE sui sistemi operativi Windows XP e Vista 7 1 1 Con LAN Fase1 Accedere al menu principale del DVR gt Configurazione scheda Rete per immettere l indirizzo IP subnet mask ecc Se si utilizza il DHCP abilitare il DHCP sia sul DVR che sul router Fase2 Accedere alla Configurazione registrazioni per impostare i parametri video di rete quali la risoluzione la frequenza dei fotogrammi ecc Fase3 Avviare IE su un computer nella stessa rete Immettere l indirizzo IP del DVR nella barra degli indirizzi di IE e premere invio Fase4 IE scarica i componenti ActiveX automaticamente Immettere il nome utente e la password nella finestra successiva Nota Se il numero della porta H
105. las Eng flor Flos Oa Ow On Cte 119 Cita Chis Cig Scattare le immagini Il sistema cattura automaticamente le immagini e le salva nel computer cliccando l icona Scatta Impostare il percorso di salvataggio delle immagini in Configurazione gt Configurazione locale coca Regolazione del colore Trascinare la barra di scorrimento per regolare la Luminosit il Contrasto la Tonalit e la Saturazione Fare clic su Default per ripristinare i valori originali a Fare clic su questo pulsante per ripristinare i valori di default della luminosit del contrasto della saturazione e della tonalit Salvare le regolazioni Controllo PTZ Prima di tutto connettere lo speed dome al dispositivo via RS485 Assicurarsi che il protocollo dello speed dome sia supportato dal dispositivo e che sia configurato adeguatamente nel DVR possibile spostare il dome verso l alto verso il basso verso destra e verso sinistra e regolare la velocit di rotazione il diaframma a iride e lo zoom la messa a fuoco e configurare le impostazioni predefinite ecc Definizione dei pulsanti Buttons eseription S O A per ruotare il dome verso l alto per rotare il dome diagonalmente verso l alto sinistra dl per rotare il dome diagonal mente verso l alto destra I per rotare il dome verso il basso per rotare il dome diagonalmente verso il basso sinistra 4 per rotare il dome diagonalmente verso il basso destra per rotare il dome
106. logoff dal sistema DVR Una volta effettuato il logoff l utente non pu eseguire alcuna operazione eccetto modificare la visualizzazione a schermata multipla Nota Il nome utente e la password di default sono admin e 123456 Per le istruzioni complete relative alla modifica della password all aggiunta o all eliminazione di utenti fare riferimento al paragrafo 4 7 Configurazione della gestione utenti C 9 ErVax 4 VIMAR group 3 3 Anteprima in modalita diretta LOGIN User Name Password Login Cancel Fig 3 1 Login Fig 3 2 Interfaccia anteprima in modalit diretta Simbolo Significato Registrazione manuale CC 12V Rosso Registrazione allarme a sensori Blu Registrazione programmata 3 3 1 Riproduzione in modalit diretta Fare clic sul pulsante Play per riprodurre la registrazione Fare riferimento alla Figura 3 3 L utente pu effettuare delle operazioni complete cliccando i pulsanti sulla schermata Sposta strumento Nascondi barra degli strumenti Ultimo segmento di registrazione Modalit backup schermo live a colori Segmento di registrazione successivo Fig 3 3 Riproduzione in modalit diretta o 0 ErVax 4 VIMAR group 4 Guida alla configurazione del menu principale Fare clic con il tasto destro del mouse o premere il pulsante Stop ESC sul pannello anteriore per visualizzare il menu sulla parte bassa della sc
107. lore di soglia il sistema innesca l allarme Disco pieno Fare clic su Applica per salvare l impostazione fare clic su Esci per uscire dall inter faccia attuale 4 5 5 Invio esterno allarme L invio esterno allarme comprende tre sottomenu invio esterno allarme programma zione e sirena Per impostare l invio esterno allarme Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt scheda Invio esterno allarme Fare riferimento alla Fig 4 28 Immettere il nome del rel e il tempo di attesa Fase2 Selezionare la scheda Programmazione Viene visualizzata l interfaccia della configurazione della programmazione Le fasi di configurazione della programmazio ne dell invio esterno allarme sono simili a quelle della normale configurazione della programmazione per maggiori informazioni fare riferimento a 4 4 1 Programmazione Questa fase molto importante per l invio esterno allarme Anche se l invio esterno allar me abilitato sull allarme di movimento o sull allarme a sensore se non viene aggiunta alcuna programmazione non verranno visualizzati i risultati dell invio esterno allarme Sirena un dispositivo incorporato di emissione dell allarme Per impostare la sirena Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione Invio esterno allarme gt scheda Si rena Fase2 Spuntare la casella Sirena e impostare il tempo di attesa della sirena dell allar me Ci fa innescare la sirena quando il sistema in allarme 4 6 Co
108. mento Anche se l allarme di movi mento abilitato su tutti i canali e l innesco impostato se non viene aggiunta alcuna programmazione non verranno visualizzati i risultati dell allarme di movimento Se stata impostata la programmazione per la registrazione basata sul sensore nella stessa fascia oraria anche le registrazioni verranno innescate 4 5 3 Perdita di video Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Allarme gt scheda Perdita di video Fare riferimento alla Fig 4 26 Fase2 Le fasi per impostare l innesco della perdita di video sono simili a quelle della gestione allarme Per maggiori informazioni fare riferimento al Capitolo 4 5 1 Gestione gt allarme a sensore Fase3 Fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione fare clic sul pulsante Esci per uscire dall interfaccia attuale 4 5 4 Altri allarmi Questa scheda consente di configurare gli allarmi per Disco pieno Conflitto IP evento Disconnessione Riduzione del disco e Perdita del disco Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt interfaccia Altri allarmi Fare riferimento alla Fig 4 27 Fase2 Utilizzare il menu a discesa e selezionare l evento o l allarme Fase3 Controllare le opzioni di innesco richieste Se l evento selezionato Disco pieno selezionare Allarme carenza di capacit del disco dal menu a discesa per scegliere un valore di soglia per lo spazio del HDD rima nente Se viene raggiunto il va
109. n the field of Server the below picture on the left Step6 Camera 1 is the default channel after login Change the channel in rolling down menu of Channel Inmet fs Pas Ty i item l Ty f piii a Mew Too OG cy Notice User name and password here are the same with that used on the DVR The default is admin and 123456 Refer to the below picture on the right Input the server s address and the connection is built up shown User and Password and click Go to log on the server Refer to 83 ELVax VIMAR group K 8 2 By Phones with Symbian OS Please use the smart phones with symbian version supported by this unit The detail information is as follows Symbian S60 Symbian S60 3rd Edition Symbian OS v9 1 Symbian S60 3rd Edition with FP 1 Symbian OS v9 2 Symbian S60 3rd Edition with FP2 Symbian OS v9 3 Symbian S60 5th Edition Symbian OS v9 4 Symbian S60 5 1 Edition Symbian OS v9 5 support Step1 Enable the network access on mobile phone Then run Web browser Step2 Input the DVR server s IP address in a new built bookmark Click this bookmark to connect to the DVR Refer to the picture on the left Step3 A welcome window will pop up and requires a package Click the software name to download Refer to the picture on the right a Saved pages amp Auto bookmarks hetpl 210 21 228 142111 de mirino Step4 A security windows wil
110. na finestra di dialogo come in Fig 4 43 C 21 ELVax VIMAR group lt ne 7 t LI 4 1 Fig 4 43 Impostazioni traccia Fig 4 43 Impostazioni traccia L utente pu controllare il dome attraverso una rotazione verso l alto verso il basso verso destra e verso sinistra e pu regolare la velocit di rotazione dello zoom della messa a fuoco e del diaframma a iride del dome fare clic sul pulsante Avvio registrazione e spostare il PTZ nella modalit richiesta per re gistrare con il DVR Fare clic su questo pulsante una seconda volta per arrestare la registrazione Fare clic sul pulsante Avvio traccia per riprodurre la traccia registrata Fare clic su questo pulsante una seconda volta per arrestare la riproduzione Fare clic sull icona per nascondere la barra degli strumenti e fare clic con il tasto destro per visualizzarla di nuovo Fare clic sull icona per uscire dalla scheda attuale Fase6 Dopo aver configurato le impostazioni fare clic sul pulsante Applica per salvare le impostazioni 4 9 Avanzate Le configurazioni avanzate comprendono tre sottomenu Ripristina Importazione Esportazione ed elenco Blocca Consenti 4 9 1 Reset ripristina Ripristina il sistema ai valori di default impostati in fabbrica e riavvia il DVR 4 9 2 Importazione Esportazione L utente pu esportare i file di dati a dispositivi di archiviazione mobile per il backup e pu importare i file di dati specificati dai dispositivi
111. ncipale pria 15 ATC onigun Aone DSE sirere dettati 15 EE E aD Ue E E A E A eee E A A E I A T E E E O E A T E E A 15 AB e E eE RARE IE IEEE 16 Liberi 16 4 2 CONIGUIAZIone diedero todo aaa eta 16 dz Medea iii 16 4 22 MORIOPPIRC beer 17 AEA E 0 PR RO RAEE 17 Ce Ne IN E E y E A A A E cis EAE A EA E A AE N A E AET A EN eee ec E E ni 17 4 CMO AZ IOR RS regis razio tape 18 NG e e O REI RA IE 18 43 2 Veloci di OCIS Ui ee IONS ND liacle aa reati 18 SE PRE RIE RIE III 18 iolanda 19 ee 70 PE A 19 BE OO AO RO CO RE EOS TA 19 4A Configurazione della programmazione ia 19 o RE EEE ATI et EN aladino 19 074 S EAE E E E A AO IEEE 20 YS ON E te en E E A EAT E AAE EE T AA AA E A A VNI T E A A E A E A E 20 4 5 CONIGUIAZIOnNE MA ING rara doi aid 20 RouE E E A E A EE E A EA E A AOE EE AA A E E A n 20 452 Moon TIVO MINS OY osnan N E EE rete E EE E Ea a a aiaia 22 aloe Peio eee ii 23 2 E 6 Pec RG EEE EI 23 4 20 Rd ana eee eee eee eee eee 23 AoC onig zone Ceredano Li 23 a SB a E A ee E ET AA nc E IE scr ou ee pg mea iaia 23 FS OO irta 24 ibid in 24 Ea leleine I i 24 PN MIU AZ BOI lapidea 25 4 7 COnnourazione della gestione ULSI siiic cssnvencdendarstancetceaase nave nnii a tan lieeocend a iaaa aia aa iaia 26 aae gf e UI ee P4118 died E ne mem ee E ome ene et A AA A toda 27 PAIS REN E E A E E EATS EE I A E A N AE AA P E AA A A A A E A E E A A O E A E A eee 28 LoTR SSES T rca 28 4 9 2 Imporazione i 01818 rd 0 9 eee ee een ennie E EEE er Ee a
112. nfigurazione rete La configurazione rete comprende cinque sottomenu rete flusso secondario email server e altre impostazioni Se il DVR viene utilizzato per il monitoraggio su una rete le impostazioni di rete devono essere configurate 0 E LVE X Z Fig 4 24 Area di movimento FAI Aoply Fig 4 27 Altri allarmi ALAR HU Fig 4 28 Invio esterno allarme VIMAR group 17 4 6 1 Rete Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Rete gt scheda Rete Fare riferimento alla Fig 4 29 Fase2 Porta HTTP il valore di default 80 Se il valore viene modificato necessario modificare l indirizzo IP nell indirizzo IE ad esempio se la porta HTTP 82 e l indirizzo IP 192 168 0 25 necessario immettere l indirizzo IP come http 192 168 0 25 82 nel browser IE Porta del server porta di comunicazione Fase3 Effettuare la connessione a internet Se attivato un server DHCP e si desidera che il DVR ottenga automaticamente l indirizzo IP e altre impostazioni di rete da quel server spuntare la casella accanto a Ottieni un indirizzo IP in automatico Il dispositivo distribuir cos l indirizzo IP la subnet mask l IP gateway e il server DNS Se si desidera configura re le proprie impostazioni immettere manualmente l indirizzo IP la subnet mask e il DNS del gateway inoltre possibile spuntare la casella PPOE per abilitare questa funzione e immettere il nome utente e la passwo
113. nno innescate 4 5 2 Motion movimento Il movimento comprende due sottomenu movimento e programmazione Le fasi per impostare l allarme di movimento sono indicate di seguito Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Allarme gt scheda Movimento Fare riferimento alla Fig 4 23 Fase2 Attivare l allarme di movimento impostare il tempo di attesa dell allarme che fa riferimento al tempo atteso dal sistema prima di rilevare ulteriormente il movimento Ad esempio Se il tempo di attesa impostato su 10 secondi una volta che il sistema rileva un movimento far scattare l allarme ma non rilever nessun altro allarme di movimento su un canale specifico per 30 secondi Se viene rilevato un altro movimento durante questo periodo viene considerato come movimento continuativo altrimenti verrebbe considerato come movimento singolo Fase3 Le fasi per impostare l innesco del movimento sono simili a quelle della Gestio ne allarme 16 4 VIMAR group Fig 4 19 Configurazione allarme Sensore Base Fig 4 20 Sensore Gestione allarme Fig 4 21 Gestione allarme Innesco Fig 4 23 Configurazione allarme Movimento Per maggiori informazioni fare riferimento al Capitolo 4 5 1 Gestione gt allarme a sen sore Fase4 Fare clic sul pulsante Impostazione situato sotto l area per visualizzare limma gine come nella Fig 4 24 Fase5 Nella scheda Area possibile trascinare la barra di scorriment
114. o per impostare il valore di sensibilit 1 8 Pi alto il valore e maggiore sar la sensibilit al movimento Dato che la sensibilit influenzata dal colore e dall ora giorno o notte possibile regolare il suo valore in base alle condizioni pratiche Fare clic con il tasto sinistro sulla griglia e trascinare per eliminare l area Trascinare di nuovo per aggiungere un area Fare clic sull icona EJ per impostare l intera area come area di rilevamento Fare clic Th 5 gs sull icona per eliminare l area di rilevamento impostata Fare clic sull icona B per testare la sensibilit in base alle condizioni locali Una volta che il movimento stato impostato in base alla sensibilit viene visualizzata un icona Fare clic sull icona per salvare l impostazione Fare clic sull icona per uscire dall interfaccia attuale Nota Prima di impostare l area per il rilevamento del movimento fare clic sull icona Al per eliminare l area esistente Fase6 Selezionare Tutti per applicare gli stessi parametri a tutti i canali Fase7 Fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione Fase8 Accedere alla scheda Programmazione Le fasi di configurazione della program mazione degli allarmi basati sul movimento sono simili a quelle della normale confi gurazione della programmazione per maggiori informazioni fare riferimento a 4 4 1 Programmazione Questa fase molto importante per l allarme di movi
115. of mobile Phane phone in use Software version 2 1 0 Software build date th software build date of Build date 2010 08 16 mobile phone in use EN 93 ELVax VIMAR group lt Appendix A FAQ Q1 Why the DVR doesn t turn on even after connecting to the power a The power adapter could have gone bad Please change a new power adapter b The power from the adapter may be not enough for operating the DVR Please use the power adaptor supplied along with the DVR c It could be a hardware problem Q2 There is no menu displayed and only has live image display a Check whether the monitor is connected to the main video out and not the spot out The monitor might be connected to VGA port whereas the DVR may be set for output through BNC or vice versa Long press ESC key to toggle the output modes Q3 The DVR LED turns on however there is no output a The power from the adapter may be not enough for operating the DVR Please use the power adaptor supplied along with the DVR b It could be a wiring issue Please check the connection for the same c Check the monitor settings Q4 Why are no images displayed on few or all the channels of the DVR a It could be a wiring issue Please check the cable and the ports of the cameras and DVR b The problem can also be related to cameras Please check the same c Please make sure that the channels are not programmed as hidden channels and check the status from admin l
116. ogin Q5 Cannot find HDD a The power from the adapter may be not enough for operating the DVR Please use the power adaptor supplied along with the DVR b It could be a wiring issue Please check the power and data cables of the HDD c The HDD could have gone bad Change a new one Q6 Cannot record a Make sure the HDD was formatted prior to use b Maybe the user hasn t enabled the record function or has done incorrect setup Please refer to Chapter 5 c Maybe HDD is full and thus the DVR is not able to record Check HDD information from Disk management and if required please enable the recycle fun ction d Check the attributes of the HDD It might be set to read only mode e The HDD could have gone bad Please change another one Q7 Mouse does not work a The mouse should be connected to the USB port at the rear side b After connecting the mouse allow the DVR to detect the mouse for seconds If not detected try restarting the DVR c The mouse may be incompatible or faulty Please change a mouse Q8 Cannot download ActiveX control a IE browser blocks ActiveX Please do setup as per the steps mentioned below 1 Open IE browser Click Tools Internet Options A about blank Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites jiin amp OM Mail and News about blank Back Synchronize windows Update Show Related Links Internet Options 2 select Security
117. on and move the PTZ in the required manner to record by the DVR Click this button again can stop recording Click Start track button to play recorded track Click this button again can stop the playback Click icon to hide the tool bar and right click to view the toolbar again Click icon to exit the current tab Step 6 After the completion of settings click Apply button to save settings 4 9 Advanced Advanced configuration includes three submenus Reset Import Export and Block Allow list 4 9 1 Reset This would reset the system to factory defaults and reboot the DVR 4 9 2 Import Export User can export the data files into mobile storage devices as backup and can also import specified data files from mobile storage device to DVR 4 9 3 Block Allow list LGR FAL LCP LIST efai Fig 4 44 Block Allow List Here authorized user can prohibit computer users within a certain IP address range from accessing DVR or allow computer users within a certain IP address range to access DVR For example if an admin don t want computer users within IP address range from 196 168 000 002 to 196 168 000 004 to access the DVR he can checkmark Block list option and then input such IP address range If it is required that computer users within a certain IP address range access DVR they can checkmark Allow list option and then do the required configuration EN n ELVax VIMAR group lt 5 Search Playback amp
118. one la data di costruzione del dispositivo della connes Build date 19740205 sione corrente Versione software la versione software del telefono mobile in uso Data di costruzione del software la data di costruzione del software del telefono mobile in uso Phone L mrt a Ci ic i cl art a We et T Build date ELVax VIMAR group lt Appendice A FAQ Q1 II DVR non si accende dopo la connessione all alimentazione a L alimentatore potrebbe essere danneggiato Sostituirlo con uno nuovo b La potenza dell alimentatore potrebbe non essere sufficiente per azionare il DVR Utilizzare l alimentatore fornito con il DVR c Potrebbe essere un problema di hardware Q2 Non viene visualizzato alcun menu ed consentita solo la visualizzazione delle immagini in diretta a Assicurarsi che il monitor sia connesso attraverso l uscita video principale e non attraverso l uscita spot Il monitor potrebbe essere connesso alla porta VGA mentre il DVR potrebbe essere impostato sull output BNC o viceversa Premere a lungo il pulsante Esci per passare da una modalit di output all altra Q3 La spia del DVR si accende ma non c alcun output a La potenza dell alimentatore potrebbe non essere sufficiente per azionare il DVR Utilizzare l alimentatore fornito con il DVR b Potrebbe essere un problema di cablaggio Controllare le connessioni c Controllare le impostazioni del monitor Q4 Non viene visualizzata alcuna
119. ore x numero di canali Ad esempio un utente utilizza telecamere PAL imposta la risoluzione su WD1 la qualita video su bassissima la frequenza fotogrammi su 25 fps per un totale di 4 canali Vuole che l unit registri continuamente per un mese Questo il calcolo Capacit totale di registrazione 338 mb h x 24 ore giorno x 30 giorni x 4 canali 973440 MB 950 GB Quindi l utente deve installatre un HDD SATA da 1 TB per poter registrare quasi per un mese interio O a ELVax VIMAR group lt Appendice C Dispositivi compatibili 1 Unit USB compatibili testate Marsa feaa Smatter vide Windows 2000 SP4 o successiva Windows XP SP2 o successiva VISTA CI CI 2 Unit USB compatibili testate Maca Medel 3 Elenco HDD compatibili Marsa eaaa S Appendice D Specifiche del dispositivo a 4 canali 1920 1080 1280 1024 1024 768 800 600 100FPS PAL 100FPS NTSC Umidit i 0 ELVax VIMAR group lt Appendice D Specifiche del dispositivo a 8 canali 960 576 704 576 352 288 PAL 960 480 704 480 352 240 NTSC 200FPS PAL 240FPS NTSC Controllo PTZ Appendice D Specifiche del dispositivo a 16 canali 960 576 704 576 352 288 PAL 960 480 704 480 352 240 NTSC 400FPS PAL 480FPS NTSC Controllo PTZ a r Table of Contents 1 50 Tai e016 10 cy fe 9 Reena ene ema A Seen Onn nN E eden 65 ie 10 PR RIA EROE III IO 65
120. ottomenu Fig 7 11 Configurazione del sistema in modalit remota L elenco dei sottomenu e delle opzioni in ogni menu simile a quello del DVR Per maggiori dettagli fare riferimento al Capitolo 4 Guida alla configurazione del menu principale 7 6 Strumenti Fare clic sulla scheda strumenti per accedere agli strumenti di gestione del disco possibile visualizzare lo stato del HDD modificare visualizzare le pro priet di lettura scrittura e formattare il HDD in modalit remota 7 7 Informazioni in modalit remota La scheda Info fornisce un interfaccia basata sul web per accedere alle informazioni generali relative alle impostazioni del DVR Include cinque sottomenu Sistema Evento Registro Rete e Utenti online L elenco dei sottomenu e delle opzioni in ogni menu simile a quello del DVR Per maggiori dettagli fare riferimento al Capitolo 6 Informazioni del sistema 1 33 4 VIMAR group aOR OR oR 2010 08 29 11 TET EEE 3008 6 69 iita E i Pe iee a BECA 2050 06 09 10 07 29 IA 2010 08 09 11 0 7 43 luz ETET 5 EDE Teo eet Stee Bipy Saring Ta Paia Wed adr POOR eee LEE Changa attinge Te Handy Ea agrari ELL OR TO 72 46 21 ao Changs Settings To hardis a ad IETIETe STES TAa cre ee ee i pr UO DR LFA 208 Change Settings To Havalle IM ade 2010 08 09 13891 172 10 31 200 Changa Barings Ta Hardis H 30m aoso ono9 10028 172 1671 208 Mga Are
121. prio indi rizzo IP Viene visualizzata l immagine che segue Hostname abc a dymadns i Wildcard Status Cesabhed ant Wildcard support Service Type Host with IP address F Pan Weblog Redirect CE CO Offre Hostreme F 210 21 225 138 E pr T a a T oT a Heer di iure ie FIL waise i 60 eten Edil TIL Mall Rrautingp LI fesa let me configure Dried routing T Fase3 Fare clic su Aggiungi al carrello Viene visualizzata una finestra di dialogo dell host dinamico DNS Fase4 Creare un account utente Ad esempio nome utente bcd password 123456 Password nunnos Confinm passed TETIT Emai abeivahoo com cn Confirm Emai abeftrahoo com cn Scceurity Image ATI v ari pa pnl Py baig 7 a Li n TI i Enter the numbers from the above image SEIT Subscrite to O oHm em newsletter 1 or per month C yen m press rhen fa egiie with the sooeptaite use policy AUF sid privacy polity Create Account Fare clic sul pulsante Crea un account per creare un account utente Immettere il proprio numero di carta di credito la scadenza della carta il codice di sicurezza e l indirizzo di fatturazione Infine fare clic sul pulsante Registrarsi per la prova gratuita Quindi ora in base alla registrazione del nome di dominio del DDNS il nome di dominio del DVR abc dyndns tv il nome utente bcd e la password 123456 Connettere il DVR via
122. ption to enable or disable the Camera Name and the Time stamp on the video You can also choose a position for the stamp on the screen Step1 Enter into Menu gt Setup Record gt Stamp interface Refer to Fig 4 14 Step2 Checkmark camera name and time stamp click Setting button User can use cursor to drag the camera name and time stamp at random positions Refer to below figures Step3 Select All to setup all channels with the same parameters Fig 4 14 Record Stamp Setup EN 63 ELVax VIMAR group lt Before Drag After Drag 4 3 5 Recycle Record This option is used to recycle the HDD space once it is full If enabled the system will automatically delete the old records FIFO recycling space and recycle the space if it is completely utilized The setting steps are as follows Step1 Enter into Menu gt Setup gt Record gt Recycle Record tab Step2 Checkmark the recycle record box to activate the auto recycling Step3 Click Apply button to save the setting click Exit button to exit the current interface Note If the option is disabled or not selected the DVR would stop recording once the HDD is full 4 3 6 Snap In this interface user can set up Resolution quality snap interval snap number 4 4 Schedule Configuration Schedule configuration includes three sub menus schedule motion and alarm 4 4 1 Schedule This tab allows defining schedule for normal recording for se
123. r al server e verranno visualizzate delle immagini Fare riferimento alla figura sulla sinistra Nota Il nome utente e la password sono gli stessi utilizzati sul DVR valori di default sono admin e 123456 Fase10 Nella Visualizzazione in diretta possibile scattare delle immagini modificare i canali e controllare il PTZ Fare riferimento alla figura sulla destra a Live View Sig Live View x CARI Snapshot FullScreen Camera RO zoom Hide Iris Select Cancel 8 3 Telefoni con OS iPhone 1 Installazione attraverso iPhone Fase1 Aprire la funzione App Store dell iPhone Fase2 Abilitare la funzione ricerca ey e cercare Superlive 35 ELVeaxX 4 VIMAR group Fase3 Fare clic su Superlive pro accedere all interfaccia introduzione quindi fare clic su GRATIS l icona si modificher nel pulsante INSTALLAZIONE Als o e o s i Calz x c v s n m C Nota Se il primo accesso immettere il nome utente se non si in possesso di un account dell App store registrarsi per ottenerne uno 2 Installazione attraverso PC a PE ee i ee eee ee ir omini a ose ee ll Bee ceed eee ee e F bi Mn Ee ee he eee Bie ee Fase1 Installare l iTunes store nel PC ed effettuare il login Fase2 Connettere l iPhone al PC 36 C Eve X 4 VIMAR group ron i z E e e fo VEE m z Aai ELE n m
124. r CBR Frame Rate FPS Video Quality Bitrate kbps Used Space MB H WD1 30 NTSC 25 PAL 1125 1M 68 Lowe im Lowest 766 398 788 6 5 450 338 The calculation format is Total Recording capacity Used space per hour MB h coverage rate of hard disk recording time hour xchannel numbers For instance one customer uses PAL cameras set resolution to WD1 video quality to Lowest frame rate to 25 fps for enabling total 4 channels He wants the unit to record continuously in a month Below is the calculation Total Recoding capacity 338 mb h X 24 hours day X30 days X4 channels 973440 MB 950 GB Therefore customers just install one SATA HDDs with 1TB it can almost record for one month 96 EN Appendix C Compatible Devices 1 Compatible USB drive after test Capacity Ssk_ st2we 16 268 2 Compatible SATA CD DVD writers after test Brand a 3 Elenco HDD compatibili Bans wa 1606 Appendix D 4 CH Specifications H 264 Main Profile 1920 1080 1280 1024 1024 768 800 600 100FPS PAL 100FPS NTSC Record Mode Manual Sensor Timer Motion detection Simplex Duplex Triplex Pentaplex Network Interface RJ45 LAN INTERNET ELVax VIMAR group lt 97 Appendix D 8 CH Specifications Record Resolution 960 576 704 576 352 288 PAL 960 480 704 480 352 240 NTSC Display Frame Rate 200FPS PAL 240FPS NTSC Record Frame Rate 200FPS PAL 2
125. r modificare la velocit del PTZ 3 Visualizzazione immagine Dopo che l immagine stata scattata fare clic sull icona per accedere all interfaccia di visualizzazione dell immagine Selezionare l immagine e cliccarla per amplificarla possibile copiare o eliminare l immagine Fare clic sul pulsante chiudi per ritornare all interfaccia precedente 4 Riproduzione Fare clic sull icona E per accedere all interfaccia di riproduzione Quindi fare clic sul pulsante Ricerca selezionare l ora e il canale da riprodurre e fare O clic sul pulsante aj Viene visualizzato un elenco dei file locali Selezionare un file e fare clic sul pulsante Play per riprodurlo E inoltre possibile copiare o eliminare il file Infine fare clic sul pulsante chiudi per ritornare all interfaccia precedente e ry r inoltre possibile effettuare una ricerca dei file attraverso la ricerca cronologica la ricerca per eventi e la ricerca in modalit remota Fare clic sul pulsante relativo 5 Elenco server Fare clic sul pulsante 4 per accedere all interfaccia dell elenco dei server Fare clic sull icona per aggiungere un elenco di server Dopo aver aggiunto l elenco fare clic sull icona per modificare le informazioni del server e fare clic sull icona per eliminare le informazioni sul server 38 C ELVax x4 VIMAR group 6 Interfaccia di configurazione ot elba la rip
126. r the digital keys on the remote controller Q11 A hard disk is being identified as a new device however it was being used with another DVR of same model Should it be formatted prior use It is possible to migrate an HDD from one DVR to another provided that the DVRs are of the same model and that the HDD being migrated would be used as the sole disk in the new DVR However in cases where the new DVR already contains a HDD the migrated disk being installed would have to be formatted In general migrating disks from one DVR to another is not recommended Q12 What is the minimum configuration required for remote monitoring PC Module intel Celeron 24G Motherboard Intel 845 ATIRADEON 7500 X300 Windows 2000 SP4 above Windows XP SP2 above VISTA Q13 What is the PC configuration for 16 ch real time viewing of mainstream 1 GMA3100 NVIDIA GeForce 8400 ATI RADEON HD3450 Windows 2000 SP4 above Windows XP SP2 above VISTA Q14 How to handle the situation that the codec Control is blocked when downloading in the VISTA or Win7 system This problem can be fixed in two ways c Enter Control Panel gt User Account and Family Safety gt gt User Account Control refer to Fig 14 1 click Turn User Account on or off Cancel Use User Account Control UAC to help protect your computer d Right click IE browser refer to Fig 14 2 select Run as administrator to run browser EN x E LVE X VIMAR group lt
127. r una registrazione pi lunga senza alcuna limitazione BACKUP Supporta dispositivi USB 2 0 per il backup Supporta il masterizzatore DVD SATA incorporato per il backup e Supporta il salvataggio dei file registrati in formato AVI standard su un computer remoto via internet REGISTRAZIONE E RIPRODUZIONE Modalit di registrazione Registrazione Manuale a Programmazione dell allarme di Rilevamento movimento e a Sensori e Supporta il riciclo quando l HDD pieno La risoluzione la frequenza dei fotogrammi e la qualit dell immagine sono regolabili Supporta 4 8 16 canali WD1 in tempo reale 4 canali audio disponibili e Due modalit di ricerca ricerca cronologica e per eventi Supporta la riproduzione su 4 8 16 schermi simultaneamente e Supporta la cancellazione e il bloccaggio dei file registrati uno per volta Supporta la riproduzione remota in un Client di rete attraverso LAN o internet ALLARME e Uscita allarme a 1 canale e ingressi allarme a 4 8 16 canali Supporta una programmazione per l allarme di rilevamento movimento e per l allarme a sensori Supporta la pre registrazione e la post registrazione e Supporta canali collegati che registrano un movimento o un allarme innescato su un certo canale Supporta le impostazioni predefinite del PTZ avanzamento automatico e la traccia del canale corrispondente CONTROLLO PTZ e Supporta vari protocolli PTZ Supporta 128 impostazioni predefinite P
128. rd Una volta completata la configurazione il DVR si connette automaticamente alla rete Fase4 Indipendentemente dalla connessione internet utilizzata dopo aver configurato la rete testarne l efficacia facendo clic sul pulsante Test Fase5 Se le rete risulta connessa adeguatamente fare clic sul pulsante Applica per sal vare le impostazioni 4 6 2 Flusso secondario Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Rete gt scheda Flusso secondario Fare riferimento alla Fig 4 30 Fase2 Configurare la velocit in bit del fps della qualit della codifica e massima Fase3 Selezionare Tutti per applicare gli stessi parametri a tutti i canali ELVax VIMAR group lt Fig 4 29 Configurazione rete Rete Significato FPS_ Intervallo 1 25 PAL Supporta il CIF Pi alto il valore e pi nitida l immagine registrata Sei opzioni bassissimo molto basso basso medio alto molto alto Codifica VBR e CBR Massima velo Intervallo 32kbps 728kbps cit in bit Fig 4 30 Flusso secondario della rete 4 6 3 Email Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Rete gt gt scheda Email Fare riferimento alla Fig 4 31 Server porta SMTP I nome e il numero della porta del server SMTP Spuntare la casella SSL se il server necessita di una connessione sicura SSL l utente pu impostare i server di posta elettronica come Gmail secondo le necessit Indirizzo password
129. re clic sul pulsante per riprodurre la registrazione Utilizzare la barra degli strumenti della riproduzione per controllare la riproduzione Play pause FF rewind E zoom Clip di registrazione audio uscita Sposta strumento stop E h En Be er oe 7 Nascondi barra degli strumenti MEI Ultimo segmento di registrazione Modalit schermo live A colori packup Segmento di registrazione successivo Pulsanti di riproduzione Nota Se la risoluzione del monitor impostata su VGA800 600 una parte dell interfaccia della ricerca cronologica risulter nascosta Fare clic sul pulsante Espandere per espandere l intera interfaccia Fare clic sul pulsante per selezionare i canali sui quali visualizzare le immagini in diretta nell interfaccia di riproduzione E possibile selezionare al massimo quattro canali sui quali visualizzare le immagini in diretta nell interfaccia di riproduzione Il metodo di backup delle registrazioni di un determinato periodo dall interfaccia di riproduzione seconda volta per confermare il periodo di registrazione Quindi fare clic sull icona El per eseguire il backup delle registrazioni di questo periodo Selezionare la data di inizio trascinando il dispositivo di scorrimento e facendo clic sull icona Selezionare la data di fine e fare clic su questa icona una 5 2 Ricerca per eventi Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt scheda Ricerca per eventi Fare riferimento alla Fig 5 2 i Fig 5 2 Configuraz
130. re lampeggia girare la rotellina Supporta il trascinamento del mouse Ad esempio per impostare un area di rilevamento del movimento fare clic su personalizzato tenere premuto il tasto sinistro e trascinare per impostare l area di rilevamento del movimento Impostazione della programmazione tenere premuto il pulsante e trascinare per impostare l orario di programmazione Fig 2 9 Casella di input di numeri e lettere In modalit di riproduzione Fare clic per scegliere le opzioni Fare clic con il tasto destro per ritornare alla modalit diretta In modalit di backup Fare clic per scegliere le opzioni Fare clic con il tasto destro per ritornare all immagine precedente In modalit di controllo PTZ Fare clic con il tasto sinistro per scegliere i pulsanti di controllo del PTZ Fare clic con il tasto destro per ritornare alla modalit diretta Nota Il mouse lo strumento di default per tutte le operazioni fatta eccezione per quelle diversamente indicate 3 Istruzioni di funzionamento base 3 1 Accensione e spegnimento Assicurarsi che tutte le connessioni siano state effettuate correttamente prima di accendere l unit Un accensione e uno spegnimento corretti sono cruciali per estendere la durata del DVR 3 1 1 Accensione Fase1 Connettere all alimentazione Fase2 Il dispositivo si avvia e la SPIA di accensione diventa blu Fase3 Viene visualizzata una finestra di CONFIGURAZIONE GUIDATA che indica informazioni
131. rete Fase1 Accedere al Menu principale gt Rete gt Altre impostazioni spuntare la casella DDNS selezionare Dyndns dall elenco a discesa dei server DDNS e immettere il nome utente e la password Fase2 Effettuare il login al browser IE e immettere il nome di dominio registrato http www abc dyndns tv per connettere il DVR Abilitazione UPnP Selezionare UPnP e abilitare la funzione UPnP nel router Non necessario inviare l indirizzo IP LAN e la porta al router connesso a internet E possibile visualizzare l indirizzo IP WAN nel router 3 i ErVax VIMAR group lt Definizioni e descrizioni della configurazione di rete Server DDNS Server DDNS Sito web fornito dal provider del nome di dominio dinamico Alcune opzioni www meibu com www dyndns com www no ip com e mint Nome utente necessario per effettuare il login nel sito del provider di nome di dominio Password necessaria per effettuare il login nel sito del provider di nome di dominio Il nome di dominio che l utente ha registrato sul sito web del provider Intervallo di L intervallo di tempo necessario per aggiornare l indirizzo IP del DVR aggiornamento 4 7 Configurazione della gestione utenti Questa scheda consente di aggiungere utenti normali o avanzati Per aggiungere gli utenti e configurarne le autorit Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Configurazione della gestione utenti Fare riferimento alla Fig 4 34 Fase2 Fare cl
132. rmal or not 5 Check whether DVR server connect network normally or not 6 Modify the option of Browser Configuration 1 Enter into Menu gt Option gt Browser Configuration Refer to the following figure on the left ti lita Mi dii Sire 7 Te PUR Emmimhjod Maia OW reg Dn WHL amp PL Pages Ronee ale mae a ah biack ferry Liens Prot Aido Geto re DID ini Deer Note When user used the Supercam software in mobile phone with touch screen there will be compatible problem 2 Enter into Menu gt Option gt Cache Operations In this interface clear up browser cache Refer to the below picture on the right ELVax lt Solution Enter into Options Menu gt Advance options gt Applications gt Supercam and click Disable Compatibility button This problem will be solved VIMAR group 91 Login dress user name and password Hhamarher taret Lees Frit LI i Main interface playback record file logoff and return to login interface device information view ELVE X VIMAR group lt Enter server s IP address or domain name user s ID and password Click Remember server to save the setting click W button can quick input saved server ad image view _ device list software help center software setting live view Ss Live view De ee ee gt A dm i aT ea pee in E E E eee fe E Eee cee ORGE b
133. rowser to install the Active control Then a window pops up and asks for user name and password Input name and password correctly and enter to view 7 3 Remote Preview i E J Fa i iaia e i RE RR a rail an nr Come Toms CA MIL 1 Ri L EAE BEN ar tti n i Ugg a T IE LI TI 38 23 DA Symbol and function Definitions Channel indicator Screen display mode 13 Volumes A Snapping picture S Start manual record ie Start IE record Bidirectional talk 8 Playback Color 7 9 10 PTZ control 11 Master sub stream status a as 77 Note Click button to record manual and the record file will be saved in user s PC ELVax VIMAR group lt Screen display mode Click the icon beside the screen display mode channel select dialog will appear as below Take 8 channel view for example user can checkmark 8 channels form 1 ch to 16 ch at random to display the live pictures A maximum of 16 channels can be selected Then click OK button to confirm the setting Fm Ho Moa Poa Elos los Mor E Los O10 Un iz 1193 Cli Chis Cig Snap pictures i n OS The system will automatically capture pictures and save those pictures in the computer by clicking Snap icon User should set up the path for those picture in the Configuration gt Local configuration 00 Color adjustment Fig 7 3 Channel Selection Drag the slide bar to adjust Brightness Contrast Hue and Saturation Click Defaul
134. s Abeut This Mae Lola ni Woden bic 05 Solari EL iver b Recent temi i Fonte Quit Finder Mito Serp at Puri url Log Chit condog TEQ Connected Cihernet is currently active dred han the iF dedeir 44 NEN KEK WEK WEE Manually XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX REX XXX XNA XRX rima ico 2 se ci oo Advanced 7 r Assist me Rewer Apt ii iment te r E la Fase3 Dopo aver ottenuto l indirizzo IP la subnet mask e cos via accedere al menu principale del DVR gt gt Configurazione gt interfaccia Rete per immettere manualmente l indirizzo gateway in base alla configurazione del PC La parte relativa alla rete deve essere identica a quella del PC Se si utilizza il DHCP abilitare il DHCP sul DVR e sul router Fase4 Dopo aver concluso le fasi precedenti possibile immettere l indirizzo LAN e la porta http nel browser Safari Ad esempio immettere http 192 168 1 100 81 qui 192 168 1 100 l IP Lan del DVR 81 la porta http del DVR Fare clic sul pulsante Il browser scarica automaticamente il controllo ActiveX come illustrato di seguito W 27 4 VIMAR group hy oo brie E Le ee a es ied after rated Fase5 Fare clic sull icona e selezionare il controllo ActiveX viene visualizzata l interfaccia di benvenuto Fare clic su Continua pulsante gt Install
135. s For Metin Detect ade POLO IDOE 172 10 31 208 Crane asce gi OF Sasa seme 00 06 IFI LPL EFL n i Change Seringa Of Ovibos sd ite Fee iF2 10 M 300 tagon aema IOIG ORII Iki LITE pe eem O a a aO Baa iir mA 010 Does 172 16 51 200 eel Una era Sth 19 iI TE a al E epee Far ia Le OL aa o ae ee ET Fig 7 12 Ricerca informazioni in modalita remota Nota Potrebbero esserci delle piccole differenze relativamente alle funzioni di sorveglianza in modalit remota tra l accesso tramite IE e PC Apple In questo manuale viene preso come esempio unicamente l accesso in modalit remota attraverso IE 8 Sorveglianza attraverso dispositivi mobili Questo DVR supporta la sorveglianza attraverso dispositivi mobili quali sistemi OS Windows mobile Symbian Android iPhone e Blackberry Allo stesso tempo supporta la rete 3G Sono stati testati il Dopod D600 WM5 e il Dopod S1 WM6 che funzionano perfettamente con il DVR Se si desidera eseguire una sorveglianza attraverso dispositivi mobili abilitare i servizi di rete sul DVR quindi fare riferimento al Capitolo 4 6 Configurazione rete Vengono indicate di seguito le istruzioni per i dispositivi mobili dei client finali di cinque OS 8 1 Telefoni con OS Windows Mobile Fase1 Attivare l accesso alla rete sul telefono cellulare quindi avviare Internet Explorer Immettere l indirizzo del server e attivare la connessione come illustrato nell imm
136. se 2 5 1 Connessione del mouse Supporta un mouse USB attraverso le porte sul pannello posteriore Nota Se il mouse non viene rilevato o non funziona controllare le fasi indicate di seguito 1 Assicurarsi che il mouse sia inserito nella porta del mouse USB e non nella porta USB sul pannello anteriore 2 Provare con un mouse conosciuto e funzionante ELVax VIMAR group lt 2 5 2 Utilizzo del mouse In modalit diretta Fare doppio clic su qualsiasi finestra della telecamera per attivare la modalit a schermo intero Fare doppio clic una seconda volta per ritornare alla modalit di schermata precedente Fare clic con il tasto destro per visualizzare il menu di controllo sulla schermata Fare clic con il tasto destro per nascondere il menu di controllo In modalit di configurazione Fare clic per immettere l opzione scelta Fare clic con il tasto destro per cancellare l opzione o per ritornare al menu precedente Per immettere un valore in una determinata schermata spostare il cursore sulla casella di input e fare clic Viene visualizzata una casella di input come in Fig 2 9 Supporta l immissione di numeri lettere e simboli Fare clic sul pulsante Shift per immettere lettere e simboli in maiuscolo fare clic nuovamente sul pulsante Shift per ritornare alla modalit precedente possibile modificare alcuni valori quali l ora utilizzando la rotellina del mouse Spostare il cursore sul valore e quando il valo
137. set interface click OK button to save the setting click Exit button to exit the current interface Step4 In the Advanced tab while clicking cruise Setting button a dialog box will pop up as Fig 4 41 Click Add button to add cruise line in the list box max 8 cruise line can be added select a cruise line and click Setup button to see a dialog box as Fig 4 42 Click Add icon to set the speed and time of preset point select a preset point and the setting of a preset point User can click icons to adjust the posi tion of preset point Click Preview button to preview the cruise line click OK button to save the setting click Exit button to exit the current interface Fig 4 41 Cruise Setting Select a preset point in the cruise line list box Click Delete button to delete that cruise line click Clear all button to clear all cruise line from the list box click OK button to save the setting click Exit button to exit the current interface Step5 In the Advanced tab while clicking track Setting button a dialog box will pop up as Fig 4 43 then click Delete icon to delete that preset point click Modify icon to modify 7 En ErVax VIMAR group lt ne 7 t LI 4 1 Fig 4 42 Cruise Setting Modify Cruise Line Fig 4 43 Track Setting User can control the dome by rotating up down right left and can adjust the rotating speed and zoom focus and iris of the dome click Start Record butt
138. sh USB utilizzando il pulsante esporta 6 1 3 Informazioni di registro In questa scheda possibile effettuare una ricerca dei registri in base alla data e all evento impostati quali l operazione la configurazione la riproduzione il backup la ricerca la verifica di informazioni e gli errori Questo rapporto pu essere ulteriormente salvato come file html su un unita flash USB utilizzando il pulsante esporta 6 1 4 Informazioni di rete In questa interfaccia possibile verificare i parametri della rete 6 1 5 Informazioni sui dati online In questa scheda possibile verificare i dettagli degli utenti connessi Aggiorna per aggiornare l interfaccia attuale Disconnetti Per disconnettere gli utenti online dall accesso al DVR Se questa funzione viene utilizzata dall admin il PC selezionato non potr accedere al dispositivo per cinque minuti 6 1 6 Informazioni di registrazione In questa interfaccia l utente pu verificare la risoluzione lo stato del ftp e della registrazione inclusa la registrazione basata sul sensore la registrazione basata sul movimento la registrazione manuale o la registrazione basata sulla programmazione 6 2 Allarme manuale In questa interfaccia l utente pu innescare un allarme manuale 6 3 Gestione del disco 1 Formato del disco Fase1 Accedere alla scheda gestione del disco Nota formattare il disco rigido prima della registrazione Se non viene formattato vengono visualizzati lo s
139. sibile visualizzare il processo di scaricamento e di installazione nelle notifiche una volta terminato lo scaricamento il software si installa auto maticamente Login Immettere l indirizzo IP del server o il nome di dominio il nome utente e la password Fare clic su Ricorda server per salvare le impostazioni fare clic sul pulsante v per immettere velocemente l indirizzo del server il nome utente e la password salvati Menu principale registrati immagine registrazioni dispositivo impostazioni del diretta software visualizzazione delle centro assistenza informazioni del del software dispositivo per effettuare il logoff e ritornare all interfaccia di login l Visualizzazione a E Arresta riproduzione singolo canale Modalit di visualizzazione a Visualizzazione a della schermata quattro canali Parlare Et Registrazione o i Al Audio dela ciretta lt 0 ELVax 4 VIMAR group Visualizzazione immagine La prima immagine L immagine precedente La prossima immagine L ultima immagine len Zoom avanti a Zoom indietro Elimina 2011 05 31 14 23 05 eens Play pausa 2011 05 31 14 23 08 O 2011 05 16 09 3944 er toe Stop Per mandare avanti Riproduzione rallentata Fare clic sull icona Riproduzione nell interfaccia del menu principale per accedere all interfaccia di riproduzione Scegliere un canale Selezionare il file di registrazione e cliccarlo per riprodurlo
140. ss preset cruise track wiper or light button to enable the relevant function Note Key points to check in case the remote doesn t work 1 Check batteries polarity 2 Check the remaining charge in the batteries 3 Check IR controller sensor for any masking 4 Check the ID of the remote with respect to the DVR If it still doesn t work please try using a good known remote or contact your dealer The interface of remote controller is shown in Fig 2 8 Remote Controller Operation processes with remote controller to control multi DVR The default device ID of the DVR is 0 It s not necessary to reset the device ID when a remote is to be used to control a single DVR However when controlling multiple DVRs with multiple remote controllers you would need to configure the device ID please refer to below steps e Activate remote controller to control the DVR Turn the IR sensor of the remote controller towards the IR receiver on the front panel press the number key 8 twice on the remote then input device ID of the DVR to be controlled Range from 0 65535 the default device ID is 0 and press ENTER to confirm e You can check the device ID of a DVR from System Setup gt Basic Device ID You can also set multiple DVRs with the same device ID however this can cause interference if the DVRs are kept close to each other 2 5 Control with Mouse 2 5 1 Connect Mouse It supports USB mouse through the ports on the rear panel Notice If
141. stra di dialogo come in Fig 4 39 FRESE Channel Fig 4 38 P T Z Configurazione Avanzate Fig 4 39 Avanzate Preimpostate Fase3 Nella scheda delle configurazioni preimpostate fare clic sul pulsante Impostazione per visualizzare una finestra di dialogo come in Fig 4 40 L utente pu controllare il dome attraverso una rotazione verso l alto verso il basso verso destra e verso sinistra e pu regolare la velocit di rotazione dello zoom della messa a fuoco e del diaframma a iride del dome Selezionare il numero di serie del punto predefinito per abilitare il tergicristalli del PTZ e fare clic sul pulsante Fare clic sul pulsante per abilitare la luce del PTZ Nota Il PTZ deve supportare la funzione tergicristallo e la funzione luce questi due pulsanti sono disponibili una volta selezionato PELCOP o PELCOD Fare clic sul pulsante Salva per salvare le impostazioni fare clic sull icona per na scondere la barra degli strumenti fare clic con il tasto destro per visualizzarla di nuovo fare clic sull icona per uscire dall interfaccia attuale Nell interfaccia delle impostazioni predefinite fare clic sul pulsante OK per salvare l impo stazione fare clic sul pulsante Esci per uscire dall interfaccia attuale Fase4 Nella scheda Avanzate fare clic sul pulsante Impostazione dell avanzamento auto matico per visualizzare una finestra di dialogo come in Fig 4 41 Fare clic sul pulsante
142. sul fuso orario sulla configurazione dell ora della rete della registrazione e sulla gestione del disco possibile configurare da qui il dispositivo facendo riferimento alle fasi di configurazione indicate nei capitoli corri spondenti Se non si desidera proseguire con la CONFIGURAZIONE GUIDATA fare clic sul pulsante Esci per uscire Nota Questo DVR in grado di visualizzare le opzioni solo su monitor VGA HDMI oppure su monitor BNC i monitor impostati devono essere tutti dello stesso tipo se vengono visualizzate le immagini in diretta senza le opzioni di menu controllare se vengono visualizzate su un altro dispositivo monitor op pure tenere premuto il pulsante Stop Esci fino a che la finestra di dialogo viene visualizzata Tenere premuto a lungo il pulsante Stop Esci per passare dalla modalit di uscita BNC a quella VGA HDMI e viceversa 3 1 2 Spegnimento possibile spegnere il dispositivo utilizzando il telecomando a infrarossi o il mouse Con il telecomando a infrarossi Fase1 Premere il pulsante di spegnimento per visualizzare la finestra di spegnimento Premendo il pulsante OK l unit si spegne Fase2 Scollegare l alimentazione Con il mouse Fase1 Accedere al Menu es e selezionare l icona Spegnimento Viene visualizzata una finestra di spegnimento Fase2 Fare clic su OK Dopo qualche secondo l unit si spegne Fase3 Scollegare l alimentazione 3 2 Login L utente pu effettuare il login o il
143. t to reset them to original value Buttons i SSS eee Click this button to recover the default value of brightness contrast saturation and hue Save the adjustment PTZ control Please connect speed dome to the device via RS485 firstly Make sure the protocol of the speed dome is supported by the device and is configured accordin gly in the DVR User can move the dome up down right left and adjust rotation speed Iris and zoom focus and set the presets etc Buttons definition i to rotate the dome upwards to rotate the dome diagonally up left dll to rotate the dome diagonally up right E to rotate the dome downwards to rotate the dome diagonally down right ll to rotate the dome diagonally down left Wi to rotate the dome towards left to rotate the dome towards right I to stop rotating the dome Iris button Click button near Iris button to increase light of the dome Click button near Iris button to decrease light of the dome Zoom button Click button near Zoom button to zoom in the locale picture of this camera Click ES button near Zoom button to zoom out the locale picture of this camera Focus button Click button near Focus button to have long focus Click ES button near Focus button to have short focus e m Select and do auto cruise ANY 9 7 En Eve X VIMAR group lt Click the right mouse on the live interface to display a pull down menu as b
144. tato dello spazio del disco libero e lo spazio totale nella parte bassa della schermata Fase2 Fare clic sul pulsante Aggiorna per aggiornare le informazioni del disco nella casella di riepilogo Fase3 Selezionare un disco rigido e fare clic sul pulsante Formatta per avviare la formattazione Nota Tutti i file registrati sul disco rigido verranno persi una volta formattato 2 Avanzate In questa interfaccia l utente pu verificare il modello S N il firmware e lo stato di integrit del disco Pu inoltre monitorare la temperatura il circuito interno e il materiale isolante del disco analizzare i potenziali problemi del disco ed emettere una segnalazione per proteggere i suoi dati 6 4 Aggiornamento versione La versione del DVR pu essere aggiornata utilizzando un unit flash USB Procurarsi il software di aggiornamento dal proprio rivenditore ogni qual volta disponibile una nuova versione del software Fasi di aggiornamento versione Fase1 Copiare il software di aggiornamento ottenuto dal rivenditore nel dispositivo di archiviazione USB Fase2 Connettere l unit flash USB alla porta USB Fase3 Accedere a Menu gt scheda Aggiornamento versione Il nome del software di aggiornamento viene visualizzato nella casella di riepilogo degli ag giornamenti Fase4 Selezionare il software quindi fare clic sul pulsante aggiorna versione L aggiornamento della versione viene eseguito automaticamente Nota Attendere fino al riavvio de
145. te e la password corretti e premere invio Nota Se non possibile scaricare e installare ActiveX fare riferimento alla FAQ Q8 OLL 04 28 10 35 08 r La L 13 i lee EIA PRI tibi il za td oe a amp E DELBO II i 2 2 5 m Fig 7 1 Visualizzazione con browser IE 2 Connessione del DVR attraverso internet o attraverso PPPoE Fase1 Accedere al menu principale del DVR gt Configurazione gt interfaccia Rete per abilitare il PPPoE quindi immettere il nome utente e la password ricevuti dal proprio ISP Quindi fare clic su Applica Il DVR si connette al server e fornisce un messaggio di conferma Fase2 Quando accede all interfaccia remota del DVR l utente pu immettere l IP del WAN per accedere direttamente accedere a menu principale gt gt Infor mazioni gt gt interfaccia Rete per verificare l indirizzo IP Fase3 Se si desidera utilizzare un nome di dominio dinamico richiedere un nome di dominio a un server DNS supportato dal DVR o dal router Quindi ag giungerlo al DVR o al router Fase4 Le seguenti fasi di configurazioni sono uguali a quelle indicate nella Fase3 e Fase4 del Punto 1 7 2 Sorveglianza in modalit remota con un PC Apple Nota Dato che la versione di plug in attuale del client end supporta solo la modalit a 32 bit il browser Safari deve essere impostato sulla modalit a 32 bit Se la versione del browser precedente a quella MACOS l impostazione di de
146. to Menu gt Setup Network gt Sub stream tab Refer to Fig 4 30 Step 2 Select fps resolution quality encode and max bit rate Step 3 Select All to setup all channels with the same parameters Parameter Meaning FPS Range from 1 25 PAL Support CIF Quality The higher the value is the clearer the record image Six options lowest lower low me dium higher and highest Encode VBR and CBR Max Bitrate Range from 32kbps 728kbps Fig 4 30 Network Sub stream 4 6 3 Email Step 1 Enter into Menu gt Setup gt Network gt Email tab Refer to Fig 4 31 SMTP Server Port The name and port number of SMTP server Check the SSL checkbox if the server requires a secure connection SSL user can setup mail servers Such as Gmail as required Send address password Sender s email address password Receive address Receiver s email address Here user can add at least three mail addres ses Click TEST button to test the validity of the mailbox Attaching image After selecting it the system will attach images when sending the emails 4 6 4 Server This function is mainly used for connecting ECMS The setting steps are as follows Step 1 In the server tab select enable as shown in the Fig 4 32 Step 2 Check the IP address and port of the transfer media server in the ECMS The de fault server port for auto report is 2009 If it is modified please enter into the transfer media interface to check
147. to per riprodurlo 5 4 Ricerca per immagini Fase1 Accedere a Menu gt Ricerca gt scheda Ricerca per immagini Fase2 Selezionare la data e i canali sulla parte destra Fase3 Premere il pulsante Ricerca per effettuare la ricerca di un immagine registrata Fase4 Una volta che stata identificata l immagine di un allarme l utente pu fare doppio clic sull immagine per riprodurre la registrazione possibile bloccare l immagine cliccando sul pulsante Blocca Fare clic sul pulsante Salva per copiare l immagine sul HDD Fare clic sul pulsante Salva tutti per copiare tutte le immagini sul HDD Nota Per scattare le immagini degli allarmi la funzione scatta immagini deve essere attivata in Gestione allarmi per i differenti tipi di allarme Per maggiori dettagli fare riferimento a 4 5 Configurazione allarme 5 5 Backup Questa unit supporta il backup attraverso il masterizzatore di DVD incorporato SATA o attraverso unit flash USB L utente pu effettuare il backup anche attraverso il browser IE via internet Fare riferimento a 7 3 2 Backup in modalit remota Fase1 Accedere al menu principale gt interfaccia di Backup Fare riferimento alla Fig 5 4 Fig 5 3 Configurazione ricerca Gestione file Fase2 Selezionare la data di inizio e di fine selezionare i canali e fare clic sul pulsante Ricerca per visualizzare i dati ricercati nella casella di riepilogo dei dati di backup Fase3 Selezionare i
148. tom settings Cassio Cos Rot to Medan ok coca Fig 8 1 Fig 8 2 Q9 Sul DVR viene visualizzata sempre la scritta Attendere a l cavi di alimentazione e dei dati del HDD potrebbero non essere stati collegati correttamente Controllare le connessioni del HDD b possibile che il DVR abbia subito un arresto forzato perch un settore del HDD danneggiato e potrebbe aver causato un arresto del sistema Fare una verifica con un altro HDD noto o tentare di formattare l HDD Q10 Come si immettono le password e i numeri nell interfaccia Facendo clic sulla casella di input o sulla password viene visualizzata un tastierino a scomparsa Selezionare i caratteri da immettere la password iniziale 123456 oppure utilizzare i tasti sul pannello anteriore o i tasti del telecomando Q11 Il disco rigido viene identificato come nuovo dispositivo anche se gi stato utilizzato con un altro DVR dello stesso modello Deve essere formattato prima dell utilizzo possibile spostare un HDD da un DVR a un altro se i DVR sono dello stesso modello e se l HDD spostato viene utilizzato come unico disco nel nuovo DVR In caso il nuovo DVR contenga gi un HDD il disco spostato deve essere formattato In generale non consigliabile spostare dischi da un DVR a un altro Q12 Qual la configurazione minima richiesta per il monitoraggio in modalit remota Modalit PC intel Celeron 24G Scheda madre Intel 845 Windows 2000 SP4 o su
149. ubmenus live main monitor spot and mask 4 2 1 Live In this interface user can setup camera name adjust colors brightness hue saturation and contrast Step1 Enter into Menu gt Setup gt Live Live tab Refer to Fig 4 6 Note A soft keyboard will pop up by clicking the camera name User can self define the camera name x Step2 For a particular camera channel setting please click setting button to see a window as Fig 4 7 Fig 4 5 DST Step3 In this interface user can adjust brightness hue saturation and contrast in live click Default button to restore default setting click OK button to save the setting Step4 Select All to setup all channels with the same parameters hi Monitor Spot Mask Camera Marmite Show Name CAMERADI ni Getting CAMERA mi Setting LAME PALI wf Setting CAMERADT i Setting Setting Default Fig 4 6 Live configuration Fig 4 7 Live Color Adjustment En ci 4 2 2 Main Monitor Step1 Enter into Menu gt Setup gt Live Main Monitor tab Refer to Fig 4 8 Step2 Select split mode 1x1 2x2 2x3 3x3 4x4 and channel Click E button to setup the previous channel group ciio button to set the latter channel group Step3 Set the dwell time Step4 Click Default to restore default setting click Apply to save the setting click Exit to exit the current tab 4 2 3 Spot Step1 Enter into Menu gt Setup gt Live gt Spot tab Refer to
150. ul pulsante Default per ripristinare le impostazioni di default fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione fare clic sul pulsante Esci per uscire dalla scheda attuale 4 2 3 Spot Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Diretta gt gt scheda Spot Fare riferimento alla Fig 4 9 Fase2 Selezionare modalit di divisione 1x1 e mappa del canale Fase3 Impostare il tempo di sequenza Fase4 Selezionare la modalit di suddivisone quindi impostare il gruppo di immagini at tuale Fare clic sul pulsante per configurare l immagine di sequenza sul precedente gruppo di canali Fare clic sul pulsante gt per configurare l immagine di sequenza sul successivo gruppo di canali Fase5 Fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione Fare clic sul pulsante Esci per uscire dalla scheda attuale 4 2 4 Maschera possibile impostare un area privata di mascheramento sull immagine della diretta Per ogni canale possono essere mascherate al massimo tre aree Impostazione dell area di mascheramento Fare clic sul pulsante Impostazione accedere all immagine in diretta e premere il pulsante sinistro del mouse quindi trascinare il mouse per selezionare l area da mascherare Fare riferimento alla figura di seguito Fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione Fare clic con il tasto destro per uscire Eliminazione dell area di mascheramento Selezionare un area di mas
151. ule The steps to set up motion alarm are as follows Step1 Enter into Menu gt Setup gt Alarm gt Motion tab Refer to Fig 4 23 Step2 Enable motion alarm set alarm hold time which refers to the time till which the system will wait for further detection of motion Eg If the holding time is set to 10 se conds once the system detects a motion it will go into alarm but would not detect any other motion alarm specific to channel until 30 seconds If there is other motion de tected during this period it is considered it as continuous movement otherwise it will be considered as a single motion Step3 The setup steps of motion trigger are similar to Alarm Handling You can refer to Chapter 4 5 1 Sensor gt gt Alarm Handling for more details Step4 Click Setting button under the Area to display the following picture as shown in Fig 4 24 Fig 4 23 Alarm Configuration Motion n s Step5 In the Area tab you can drag slide bar to set the sensitivity value 1 8 The higher the value is the more sensitive it is to motion Since the sensitivity is influenced by color and time day or night you can adjust its value according to the practical con ditions Left click the grid and drag to delete area Drag again to add area Click Ei icon to set the whole area as detection area Click icon to clear the set detection area Click icon to test the sensitivity as per the local conditions Once motion is sensed it d
152. unzione desiderata Nota Punti chiave da controllare in caso di mancato funzionamento del telecomando 1 Controllare la polarit delle batterie 2 Controllare la carica restante delle batterie 3 Controllare il sensore a infrarossi del telecomando per eventuali guasti 4 Controllare l ID del telecomando comparandolo con quello del DVR Se ancora non funziona utilizzare un buon telecomando conosciuto o contattare il proprio distributore L interfaccia del telecomando illustrata nella Fig 2 8 Telecomando Processi operativi del telecomando per controllare DVR multipli LID di default del DVR 0 Non necessario resettare l ID del dispositivo se il telecomando viene utilizzato per controllare un singolo DVR Se invece si controllano DVR multipli con telecomandi multipli necessario configurare l ID del dispositivo come illustrato di seguito e Attivare il telecomando per controllare il DVR Puntare il sensore a infrarossi del telecomando verso il ricevitore a infrarossi sul pannello anteriore premere due volte il tasto numerico 8 sul telecomando quindi immettere l ID del DVR da controllare Intervallo 0 65535 l ID di default del dispositivo 0 e premere ENTER per confermare e possibile visualizzare l ID del DVR da Configurazione di sistema gt Base gt ID dispositivo possibile impostare pi DVR con lo stesso ID ma ci pu causare interferenze se i DVR sono in posizioni ravvicinate 2 5 Controllo con il mou
153. uzione la qualit l intervallo di scatto e il numero di scatti 4 4 Configurazione della programmazione La configurazione della programmazione comprende tre sottomenu programmazione movimento e allarme 4 4 1 Programmazione Questa scheda consente di definire la programmazione per la normale registrazione per sette ore alla settimana 24 ore al giorno Ogni riga denota una tabella oraria giornaliera Fare clic sulla griglia per configurarla L area evidenziata indica l orario selezionato Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt scheda Programmazione Fare riferimento alla Fig 4 15 Fase2 Selezionare un canale e fare doppio clic per visualizzare una finestra a comparsa come in Fig 4 16 Modificare la programmazione settimanale Fare clic sul pulsante per aggiungere una determinata programmazione giornaliera fare clic sul pulsante e per eliminare la programmazione selezionata Copia Copia una determinata programmazione in altre date Se si desidera copiare le impostazioni di programmazione di un canale su un altro canale o su tutti selezionare il canale e fare clic sul pulsante Copia Fig 4 15 Configurazione programmazione Fig 4 16 Programmazione settimanale 4 4 2 Movimento Questa scheda consente di impostare la programmazione per le registrazioni basate sul movi mento Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt gt Programmazione gt scheda Movimento Fare riferimento alla Fig 4 17 Fase2 Le fasi di
154. ven days of a week 24 hours of a day Every row denotes an hourly timeline for a day Click the grid to do relevant setup A highlighted area denotes selected timeline Step1 Enter into Menu gt Setup gt Schedule tab Refer to Fig 4 15 Step2 Select channel and double click to pop up a window as Fig 4 16 Now you can edit week schedule Click button to add a certain day schedule click e button to delete the selected schedule Copy Copy the specified schedule to other dates If you want to copy the schedule settings of a channel to other or all channels you just need to select channel and click Copy button Fig 4 15 Schedule Setup Fig 4 16 Week Schedule Setup 4 4 2 Motion This tab allows to setup schedule for motion based recording Step1 Enter into Menu gt Setup Schedule gt Motion tab Refer to Fig 4 17 Step2 The setup steps for schedule for motion based recording are similar to normal schedule setup You can refer to 4 4 1 Schedule for details Note The default schedule of motion based recording is 24x7 that is the color of schedule set tings interface is dark blue This enables motion based recording for 24x7 If you want to activate motion based recording you must enable motion alarm and setup schedule for motion alarm Refer to Chapter 4 5 2 Motion Alarm for more details 4 4 3 Sensor This tab allows to setup schedule for sensor based recording Step1 Enter into Menu gt Setup Schedule gt
155. video CVBS Spot Connettere al monitor come uscita AUX canale per canale Il video viene visua lizzato senza OSD 9 RS485 ___ Connettereallotastieracallospeeddome S Per collegare dispositivi USB esterni quali flash USB HDD USB per eseguire il backup o aggiornare il firmware oppure per connettere un mouse USB Porta VGA Uscita VGA connettere al monitor Per raffreddare il dispositivo 4 2 34 5 6 7 8 9 10 41 12 13 14 45 Fig 2 7 Pannello posteriore del dispositivo a 16 canali Entrata audio CC 12 V Uscita alarme GND 5 Entrata alame Connetterealsensoreestemo 116 SOSCSCSC S S Porta CVBS Uscita segnale video CVBS Spot Connettere al monitor come uscita AUX canale per canale Il video viene visua lizzato senza OSD lo RS485 ____ Connettereallotastieracallospeeddome S Per collegare dispositivi USB esterni quali flash USB HDD USB per eseguire il backup o aggiornare il firmware oppure per connettere un mouse USB Porta di rete Porta VGA Uscita VGA connettere al monitor Per raffreddare il dispositivo 2 4 Telecomando Necessita di due batterie AAA e Aprire il coperchio delle batterie del telecomando e Inserire le batterie Controllare la polarit e e Rimettere il coperchio delle batterie e Nota possibile selezionare il telecomando a seconda del modello di prodotto In questo caso prendiamo come esempio da descrivere il telecomando pi grande
156. visualizzata alcuna immagine durante il lo gout 4 1 2 Data e ora Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Base gt scheda Data e ora Fare riferimento alla Fig 4 4 Fase2 Impostare in questa interfaccia il formato della data dell ora e il fuso orario spuntare sincroniz za ora con server NTP per aggiornare la data del server NTP possibile regolare la data del sistema anche manualmente Fase3 Fare clic sul pulsante Default per ripristinare le impostazioni di default fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione fare clic sul pulsante Esci per uscire dall interfaccia attuale 4 1 3 DST Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Base gt scheda DST Fare riferimento alla Fig 4 5 Fase2 In questa interfaccia abilitare l ora legale la differenza orario la modalit l inizio e fine mese settimana data ecc Fase3 Fare clic sul pulsante Default per ripristinare le impostazioni di default fare clic sul pulsante Applica per salvare l impostazione fare clic sul pulsante Esci per uscire dall interfaccia attuale 4 2 Configurazione diretta La configurazione della modalit in diretta comprende quattro sottomenu diretta monitor principale spot e maschera 4 2 1 Modalit diretta In questa interfaccia possibile impostare il nome della telecamera e regolare i colori luminosit to nalit saturazione e contrasto Fase1 Accedere a Menu gt Configura
157. zione gt Diretta gt gt scheda Diretta Fare riferimento alla Fig 4 6 Nota Cliccando il nome della telecamera viene visualizzata una tastiera a comparsa L utente pu nominare la telecamera come preferisce Fase2 Fare clic sul pulsante Impostazione di una determinata telecamera canale per visualizzare una finestra come nella Fig 4 7 Fase3 In questa interfaccia possibile regolare la luminosit la tonalit la saturazione e il contrasto in modalit diretta fare clic sul pulsante Default per ripristinare le impostazioni di default fare clic sul pulsante OK per salvare l impostazione Fase4 Selezionare Tutti per applicare gli stessi parametri a tutti i canali hi Monitor Spot Mask Camera Marmite Show Name CAMERADI ni Getting CAMERA mi Setting LAME PALI wf Setting CAMERADT z Setting Setting Default Fig 4 6 Configurazione diretta ELVax VIMAR group lt Fig 4 3 Base Fig 4 5 DST Fig 4 7 Regolazione colore in diretta 12 4 2 2 Monitor principale Fase1 Accedere a Menu gt Configurazione gt Diretta gt scheda Monitor principale Fare riferimento alla Fig 4 8 Fase2 Selezionare modalit di divisione 1x1 2x2 2x3 3x3 4x4 e canale Fare clic sul pulsante EJ per configurare il precedente gruppo di canali Fare clic sul pulsante lil per configurare il successivo gruppo di canali Fase3 Impostare il tempo di sequenza Fase4 Fare clic s

46640.W04 46640.W08 46640.W16 46640.W32 Manuale per il

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents