1 - HME
Contents
1. Up SNITTETS l 0 2 304 Lis 204 SOY 0100P 3 04 00P 11 00P La pantalla Set Up Shifts aparecer 28 SEU DS MESE IPS OA SON Zo MES Olze So Ds 11 OOR Cuando destella la hora o los minutos de un turno use las teclas num ricas para fijar la hora en que quiere empezar terminar ese turno entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella A o P de un turno oprima la tecla o si quiere cambiar la hora de empezar del turno en AM o PM entonces oprima la tecla ENTER Despu s de fijar la hora de empezar y terminar de todos los tres turnos oprima la tecla EXIT para guardar sus selecciones y regresar a la pantalla de Set Up Dayparts Shifts Menus a 2 aaa Sae a ea a a e aa iSe acab 29 Problemas Imprimir Ajustes del Sistema Si tiene cualquier problema en la operaci n de sus Cron metro Sistema 30 primero imprima una copia de los ajustes del sistema entonces llame a HME a 1 800 848 4468 Para imprimir los ajustes del sistema siga estas instrucciones e Oprima el bot n SET UP SYSTEM SET UP SYSTEM La pantalla Set Up System Menus aparecer Set Up System Menus PRINT PROGRAMMING Press or 4 ENTER Oprima la tecla EXIT en cualquier momento si quiere regresar a la pantalla previa 30 e Oprima la tecla o hasta que destelle PRINT PROGRAMMING entonces oprima la tecla ENTER La pantalla Print Programming aparecer Pri2. a a e a ya a ss a a a a iSe acab 15 La impresi n del Reporte del Mes mostrar la fecha y la hora del reporte la identificaci n de la tienda junto con las cuentas para Total de Coches Total de Horas amp Minutos Tiempo Promedio Coches servidos dentro de cada meta y Tiempos Mayores para Tiempos de Men Servicio y Total Este reporte tambi n muestra Salidas Total Tiempo Premedio en Carril Promedio de Coches en Carril e informaci n del sistema fallas de energ a reinicios del sistema reinicios del detector de veh culos 1 Oprima la tecla MONTH REPORT en el teclado MONTH REPORT 7 La pantalla Month Report aparecer mostrando la fecha actual Month Report MAY 00 PAE Reports ESTART El mes y el a o en la pantalla al destellar START son los del reporte Oprima la tecla EXIT para salir de la pantalla Month Report en cualquier momento 16 2 Month Report MAY 00 Print Report START e Cuando destella un mes oprima la tecla 0 si quiere cambiar el mes en que empieza o termina el reporte entonces oprima la tecla ENTER e Si escoge un mes despu s del mes actual imprimir ese mes del a o pasado Idea e Cuando destella un a o oprima las teclas num ricas para escoger el mes para el reporte entonces oprima la tecla ENTER e Cuando START destella en la l nea Print Report oprima la tecla ENTER para empezar la impresi n del reporte e Para p
3. oprima la tecla ENTER e Cuando destella las horas o los minutos a al izquierda use las teclas num ricas para fijar la hora de abrir la tienda Oprima la tecla ENTER despu s de fijar la hora y despu s de fijar el minuto e Cuando destella A o P oprima la tecla o si quiere cambiar la hora de abrir en AM o PM entonces oprima la tecla ENTER 22 Cuando destella las horas o minutos a la derecha use las teclas num ricas para fijar la hora de cerrar la tienda Oprima la tecla ENTER despu s de fijar la hora y despu s de fijar los minutos Cuando destella A o P oprima la tecla o si quiere cambiar la hora de cerrar en AM o PM entonces oprima la tecla ENTER Para guardar las selecciones ya hechas oprima la tecla ENTER Para regresar a la pantalla System Setup oprima la tecla EXIT System Setup SET UP ACCOUNTING Press or 4 ENTER Si SET UP ACCOUNTING no destella en la pantalla System Setup oprima la tecla o hasta que destelle SET UP ACCOUNTING entonces oprima la tecla ENTER La pantalla Set Up Accounting aparecer 23 Set Up Accounting Begin Week MON ISI ANA StorelDjt Cuando destella el d a oprima la tecla o si quiere cambiar el d a en que empieza a acumular los datos de la semana entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella el mes oprima la tecla o si quiere cambiar el mes en que empieza a acumular los datos del a o fiscal enton
4. reporte Para parar el reporte durante la impresi n oprima la tecla HOUR REPORT para regresar a la pantalla HOUR REPORT y oprima la tecla ENTER cuando STOP destella a 2 a a Sae a e a Y a an Y aa Se acab lPoparido Par s y La impresi n del Reporte de Per odo del D a mostrar la fecha y la hora del reporte la identificaci n de la tienda junto con las cuentas para Total de Coches Total de Horas amp Minutos Tiempo Promedio Coches servidos dentro de cada meta y Tiempos Mayores para Tiempos de Men Servicio y Total Este reporte tambi n muestra Salidas Total Tiempo Premedio en Carril Promedio de Coches en Carril e informaci n del sistema fallas de energ a reinicios del sistema reinicios del detector de veh culos Si pide el reporte para m s de un d a imprimir un reporte de Per odo del D a sumando los datos del per odo escogido para todos los d as 1 Oprima la tecla DAYPART REPORT en el teclado DAYPART REPORT 3 La pantalla Daypart Report aparecer mostrando la fecha actual Daypart Report Daypart 02 09 00A Dates JAN 14 JAN 14 Primo Report T SIMARI La l nea Daypart en la pantala indica el n mero del per odo escogido y la hora en que empieza La l nea Dates indica las fechas para que reportar el per odo del d a escogido Oprima la tecla EXIT para salir de la pantalla Daypart Report en cualquier momento Daypart Report Daypart 02
5. use las teclas num ricas para fijar la hora en que empieza ese per odo entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella A o P de un per odo del d a oprima la tecla o si quiere cambiar la hora de ese per odo en AM o PM entonces oprima la tecla ENTER Despu s de fijar la hora de empezar para todos los cuatro per odos del d a y continuar con el pr ximo juego de per odos del d a oprima la tecla ENTER Set Up Dayparts p2 05 04 00P 06 07 30P 07 09 00P 08 0FF Press df Keys amp ENTER La pantalla Set Up Dayparts p2 aparecer 26 Fije la hora de empezar para todos los cuatro per odos del d a entonces oprima la tecla ENTER para continuar con el pr ximo juego de per odos del d a Set Up Dayparts p3 090 10 Oltra ISO 205 Press di Keys 8 ENTER La pantalla Set Up Dayparts p3 aparecer Repita el paso 3 con los ltimos cuatro per odos del d a a 2 aaa Sa e a es s pa qa y aa iSe acab 27 Agregar o Cambiar Turnos 1 Oprima la tecla SET UP DAYPARTS amp SHIFTS en el teclado SET UP DAYPARTS 8 SHIFTS La pantalla Set Up Dayparts Shifts Menus aparecer Set Up Dayparts Shifts Menus SHINES Press or amp ENTER Oprima la tecla EXIT en cualquier momento si quiere regresar a la pantalla previa Si SHIFTS no destella en la pantalla oprima la tecla 0 hasta que destelle SHIFTS entonces oprima la tecla ENTER Ser
6. 09 004 Dates JAN 14 JAN 14 Print Report START Cuando destella el n mero del per odo use las teclas num ricas para poner el per odo que quiere reportar entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un mes oprima la tecla o si quiere cambiar el mes en que empieza o termina el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un d a use las teclas num ricas para poner el d a en que quiere empezar o terminar el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando START destella en la l nea Print Report oprima la tecla ENTER para empezar la impresi n del reporte Para parar el reporte durante la impresi n oprima la tecla DAYPART REPORT para regresar a la pantalla DAYPART REPORT y oprima la tecla ENTER cuando STOP destella y 2 a a Ee Aaaa ss a iSe acab La impresi n del Reporte del Turno mostrar la fecha y la hora del reporte la identificaci n de la tienda junto con las cuentas para Total de Coches Total de Horas amp Minutos Tiempo Promedio Coches servidos dentro de cada meta y Tiempos Mayores para Tiempos de Men Servicio y Total Este reporte tambi n muestra Salidas Total Tiempo Premedio en Carril Promedio de Coches en Carril e informaci n del sistema fallas de energ a reinicios del sistema reinicios del detector de veh culos 1 Oprima la tecla SHIFT REPORT en el teclado La pantalla Shift Report aparecer mostrando la fecha actual Shift Report
7. HME 400G389S RevC 3 14 07 Uso del Cron metro Sistema 30 una gu a de referencia r pida para las versiones 1 10 y mejor HM ELECTRONICS INC 14110 Stowe Drive Poway CA 92064 USA Phone 1 800 848 4468 Fax 858 552 0172 El diagrama en esta hoja desplegable le da un resumen de c mo usar las varias funciones tipo men del Sistema 30 Contin e por esta Gu a de Referencia R pida para instrucciones paso a paso En el caso de una falla electrica producto de una tormenta o variacion en el voltaje una vez que el servicio electrico se reestablesca y usted observe que el equipo de HME tenga problemas descontecte la fuente de poder adaptador del enchufe o toma corriente y vuelva a conectario O Derecho de Autor HM Electronics Inc 2007 Puede Requerir Clave de Reportes Puede Requerir Clave de Gerente EVERY CAR REPORT___ HOUR REPORT DAYPART REPORT SHIFT REPORT DAY REPORT WEEK REPORT MONTH REPORT _ YEAR TO DATE REPORT SETUP DAYPARTS amp SHIFTS SETUP SERVICE GOALS _ SET UP SYSTEM Requiere Clave de Instalador EVERY CAR HOUR DAYPART SHIFT DAY WEEK MONTH YEAR TO DATE DAYPARTS SHIFTS MASTER SERVICE GOALS DAYPART SERVICE GOALS REMOTE DISPLAYS REMOTE STANDBY DISPLAYS SET ALARMS DRIVE THRU MANAGER PRINT PROGRAMMING SYSTEM SETUP INSTALLER SETUP CHANGE ACCESS CODES
8. Horas 4 Minutos Tiempo Promedio Coches servidos dentro de cada meta y Tiempos Mayores para Tiempos de Men Servicio y Total Este reporte tambi n muestra Salidas Total Tiempo Premedio en Carril Promedio de Coches en Carril e informaci n del sistema fallas de energ a reinicios del sistema reinicios del detector de veh culos 1 Oprima la tecla WEEK REPORT en el teclado WEEK REPORT 6 La pantalla Week Report aparecer mostrando la fecha actual Week Report From MAY 07 00 TOF PAE Las l neas From y To indican las fechas de empezar y terminar en que imprime el reporte Oprima la tecla EXIT para salir de la pantalla Day Report en cualquier momento 14 Cuando destella DAYOFF o DAYON en la l nea Week Report use las teclas o para poner el per odo que quiere reportar entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un mes oprima la tecla o si quiere cambiar el mes en que empieza o termina el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un d a use las teclas num ricas para poner el d a en que quiere empezar o terminar el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando START destella en la l nea Print Report oprima la tecla ENTER para empezar la impresi n del reporte Para parar el reporte durante la impresi n oprima la tecla WEEK REPORT para regresar a la pantalla WEEK REPORT y oprima la tecla ENTER cuando STOP destella es a
9. Men s del Sistema 30 Puede Requerir Clave de Gerente y DELETE 1ST CAR RESET DETECTOR SYSTEM DAYPARTS 8 SHIFTS SERVICE GOALS REPORT SCHEDULES INSTALLER ALL KEYPAD LCD DISPLAY PRINTER REMOTES STORE HOURS SET DATE TIME SET UP ACCOUNTING REPORTS MANAGER DELETE UNDER 4 SECONDS SET PRINTER OPTION y SET UP LANE 3 SET CONTROL i ASSIGN LOCATIONS 4 SET NUMBER OF LANES y FORMAT SELECT i DEFAULT PROGRAM i C mo usar esta gu a Esta gu a le ayudar a hacer algunas tareas b sicas del Cron metro Sistema 30 como imprimir reportes cambiar el ajuste del sistema y fijar per odos del d a y turnos Asi es En A e Busque en el Indice la programaci n que desea realizar e Determine qu tipo de restaurant tiene e Aseg rese de que entiende per odos del d a y turnos e Siga las instrucciones paso a paso para la programaci n que desea realizar e Para m s informati n sobre su Cron metro Sistema 30 refi rase a las Instrucciones de Operaci n del Cron metro Sistema 30 en la pagina de Internet de HME http www hme com userManuals cfm Indice P gina Reporte de la Hora Reporte del Per odo del D a Qu es un periodo del d a e Un per odo del d a es cualquier parte del d a en que quiere espec ficamente medir tiempos de servicio Puede ser durante desayuno media ma ana almuerzo tarde etc e Un per odo del d a puede ser cualquier cantidad de tiempo 1
10. Oprima la tecla EXIT en cualquier momento para parar Si SYSTEM SETUP no destella en la pantalla 2 oprima la tecla o hasta que destelle SYSTEM SETUP entonces oprima la tecla ENTER La pantalla System Setup aparecer 3 System Setup SENDA MEVA CNE Press or 4 ENTER Si SET DATE amp TIME no destella en la pantalla System Setup oprima la tecla o hasta que destelle SET DATE amp TIME entonces oprima la tecla ENTER La pantalla Date Time aparecer 20 4 Date Time Date Time e Cuando destella un mes oprima la tecla o si quiere cambiar el mes en que empieza o termina el reporte entonces oprima la tecla ENTER e Cuando destella un d a o una hora use las teclas num ricas para poner el d a y la hora en que quiere empezar o terminar el reporte entonces oprima la tecla ENTER e Cuando destella A o P oprima la tecla o si quiere cambiar la hora en que empieza o termina el reporte en AM o PM entonces oprima la tecla ENTER e Sila palabra YES esta parpadeando oprima las teclas o para modificar la configuraci n autom tica del cambio de horario de verano invierno Daylight Sav Al aparecer la palabra NO oprima la tecla ENTER De esta manera el cambio de horario verano invierno ya no ser ajustado autom ticamente y se pudra modificar manualmente Su Sistema 30 Timer fue dise ado para ajustar autom ticamente la hora del d a sobre la base de los cam
11. a meta y Tiempos Mayores para Tiempos de Men Servicio y Total Este reporte tambi n muestra Salidas Total Tiempo Premedio en Carril Promedio de Coches en Carril e informaci n del sistema fallas de energ a reinicios del sistema reinicios del detector de veh culos 1 Oprima la tecla DAY REPORT en el teclado DAY REPORT 5 La pantalla Day Report aparecer mostrando la fecha actual Day Report Os Bain Repo SAR Las l neas From y To indican las fechas de empezar y terminar en que imprime el reporte Oprima la tecla EXIT para salir de la pantalla Day Report en cualquier momento 12 Day Report TOE Primo Repores SILARI Cuando destella un mes oprima la tecla o si quiere cambiar el mes en que empieza o termina el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un d a use las teclas num ricas para poner el d a en que quiere empezar o terminar el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando START destella en la l nea Print Report oprima la tecla ENTER para empezar la impresi n del reporte Para parar el reporte durante la impresi n oprima la tecla DAY REPORT para regresar a la pantalla DAY REPORT y oprima la tecla ENTER cuando STOP destella e a Pi LA al Se acab 13 La impresi n del Reporte de la Semana mostrar la fecha y la hora del reporte la identificaci n de la tienda junto con las cuentas para Total de Coches Total de
12. ara cada coche 1 Oprima la tecla EVERY CAR REPORT en el teclado EVERY CAR REPORT 1 La pantalla Every Car Report aparecer mostrando la fecha y la hora actual en las l neas Fm y To Every Car Report Fm JAN 01 12 004 To JAN 01 12 00A Print Report ESTART La l nea Fm desde en la pantalla indica cu ndo empieza el per odo del reporte La l nea To indica cu ndo termina el per odo de reporte Oprima la tecla EXIT para salir de la pantalla Every Car Report en cualquier momento Every Car Report Fm JAN 01 12 00A To JAN 01 12 00A Print Report START Cuando destella un mes oprima la tecla o si quiere cambiar el mes en que empieza o termina el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un d a u hora use las teclas num ricas para poner el d a o la hora en que quiere que empiece el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella A o P oprima la tecla o si quiere cambiar la hora en que empiece o termine el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella START en la l nea Print Report oprima la tecla ENTER para empezar la impresi n del reporte Para parar el reporte durante la impresi n oprima la tecla EVERY CAR REPORT para regresar a la pantalla EVERY CAR REPORT y oprima la tecla ENTER cuando destelle STOP a 2 a m ros al ea a y a iSe acab La impresi n del Reporte de la Hora mostrar la fecha
13. arar el reporte durante la impresi n oprima la tecla MONTH REPORT para regresar a la pantalla MONTH REPORT y oprima la tecla ENTER cuando STOP destella E a y a sn apa a iSe acab 17 Reportede A o Hasta la Fecha La impresi n del Reporte de A o Hasta la Fecha mostrar la fecha y la hora del reporte la identificaci n de la tienda junto con las cuentas para Total de Coches Total de Horas amp Minutos Tiempo Promedio Coches servidos dentro de cada meta y Tiempos Mayores para Tiempos de Men Servicio y Total Este reporte tambi n muestra Salidas Total Tiempo Premedio en Carril Promedio de Coches en Carril e informaci n del sistema fallas de energ a reinicios del sistema reinicios del detector de veh culos 1 Oprima la tecla YEAR TO DATE REPORT en el teclado La pantalla Year To Date Report aparecer vesr To Date Report Print Report START 18 Cuando START destella en la l nea Print Report oprima la tecla ENTER para empezar la impresi n del reporte Para parar el reporte durante la impresi n oprima la tecla MONTH REPORT para regresar a la pantalla MONTH REPORT y oprima la tecla ENTER cuando STOP destella spie aa DA Se acab 19 Cambiar el Ajuste del Sistema 1 Oprima la tecla SET UP SYSTEM en el teclado SET UP SYSTEM La pantalla Set Up System Menus aparecer Set Up System Menus SST SETUP Press or amp ENTER
14. bios de horario de verano invierno que aparece en los reportes que imprime el Timer El ajuste autom tico sucede cuando la palabra YES aparece en la configuraci n Daylight Sav Este ajuste esta basado en los Est ndares Americanos establecidos antes del 2007 que definen el cambio de horario de verano e invierno para el aprovechamiento de la luz del d a A principios del a o 2007 se modificaron las fechas en las cuales se cambia el horario de verano invierno Debido a esto es necesario modificar la configuraci n del Timer de YES a NO para deshabilitar el ajuste autom tico y cambiar la hora del d a manualmente y de acuerdo a las instrucciones que se encuentran en el p rrafo anterior Esto claro si existe el cambio de horario de invierno verano en el rea donde esta instalado el Timer Estos ajustes en la hora deben realizarse cuando el restaurante este cerrado 21 e Para guardar las selecciones ya hechas y regresar a la pantalla System Setup orpima la tecla EXIT System Setup STORE HOURS Press or ENTER Si STORE HOURS no destella en la pantalla System Setup oprima la tecla o hasta que destelle STORE HOURS entonces oprima la tecla ENTER La pantalla Store Hours aparecer 6 Store Hours For Days ALL 0a OOA 30P Press or amp ENTER e Cuando destella ALL oprima la tecla o si quiere cambiar el d a para fijar las horas de la tienda para un d a espec fico entonces
15. ces oprima la tecla ENTER Cuando destella el d a del mes use las tecla num ricas para fijar el d a del mes en que empieza el a o fiscal entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella la l nea Store ID use las teclas num rcias para poner un n mero de hasta ocho d gitos entonces oprima la tecla ENTER Para guardar las selecciones ya hechas y regresar a la pantalla System Setup oprima la tecla EXIT a 2 a m e al a q a a Se acab 24 Agregar o Cambiar Periodos del D a 1 Oprima la tecla SET UP DAYPARTS amp SHIFTS en el teclado SET UP DAYPARTS 8 SHIFTS lt La pantalla Set Up Dayparts Shifts Menus aparecer Set Up Dayparts Shifts Menus DAYPARTS PRESOS ENTER Oprima la tecla EXIT en cualquier momento si quiere regresar a la pantalla previa Si DAYPARTS no destella en la pantalla oprima la tecla o hasta que destelle DAYPARTS entonces oprima la tecla ENTER La pantalla Set Up Dayparts p1 aparecer e 2 Puede fijar hasta 12 per odos del D a La pantalla p1 es para los per oos 01 04 p2 es para 05 08 y p3 es para 09 12 Para fijar menos de 12 per odos del d a ponga ceros para las horas de todos los per odos no usados y revertir n autom ticamente l dea en apagados OFF 25 Set Up Dayparts p1 01 07 30A 02 09 00A 03 11 30A 04 01 30P Press or 4 ENTER Cuando destella la hora o los minutos de un per odo del d a
16. hora 21 2 horas etc e Puede asignar hasta 12 per odos en cada d a Se refiere a ellos como per odo 1 per odo 2 etc e Un per odo del dia se mide del principio de un bloque de tiempo hasta el principio del pr ximo e El primer per odo del d a empieza a o despu s de la hora de abrir su tienda y el ltimo per odo siempre termina a la hora de cerrar a tienda Hora de E cerrar Z 3 4 Per odo 1 Per odo Qu es un turno Un turno es una parte del d a que refiere a un tiempo cuando trabaja un equipo particular Se usa t picamente para medir la actuaci n del equipo basado en tiempos de servicio Un turno puede ser cualquier cantidad de tiempo 1 hora 214 horas etc Puede asignar hasta 3 turnos en cada d a En diferentes per odos del d a en que los turnos pueden coincidirse en parte Hora de D abrir 3 Imprimir Reportes por Demanda Escoja cu les de los reportes siguientes quiere imprimir y vea la p gina indicada para este reporte Reporte P gina Reporte Por Coche 4 Reporte de la Hora 6 Reporte del Per odo del D a 8 Reporte del Turno 10 Reporte del D a 12 Reporte de la Semana 14 Reporte del Mes 16 Reporte del A o Hasta la Fecha 18 TS pOrTe per Geene La impresi n del Reporte por Coche mostrar la fecha y la hora del reporte junto con el rango de fechas que se escoge Mostrar los dos ltimos puntos detectores ON y el Tiempo Total p
17. nt Programming Prunes ALL SEU Lista Press or amp ENTER e Oprima la tecla o hasta que destelle ALL entonces oprima la tecla ENTER eS Mantenga una impresi n de todos los ajustes del sistema sujetada a este libro para que la tenga a mano cuando necesite saber los ajustes Idea a a PA Se acab 31 C mo Reconocer su Tipo de Tienda Mire los dibujos siguientes para determinar la distribuci n de su tienda Las ilustraciones mostradas son distribuciones t picas de tiendas pero otras distribuciones son posibles Tipo d tiene un carril Tabla de Men Punto de Ordenar O o hA Saludo Llegada SS Alarma gt Pre Alarma Cajera X O Pre Aviso Punto de Ordenar Pre Bucle Punto de Ordenar 1 i ds Cajera O Punto de Ordenar Punto de Ordenar 2 Presentar Servicio Area de espera Arreglo de un carril de auto servicio 32 Tipo 2 gt tiene dos carriles Llegada Alarma Pre Alarma Pre Aviso Pre Bucle Tabla de Men Punto de Ordenar Saludo Altavoz Y O Altavoz exter A exterior Carril 1 Puesto Cajera Presentar A Servicio NA Entrega Arreglo de dos carriles de auto servicio Tipo 3 e tiene seis carriles Carril 1 2 3 4 5 6 O O Arreglo de seis carriles de auto servicio 33
18. smire o 0000A From JAN 14 ToJAN 14 Prat Reporte SIARIT La l nea Shift indica el n mero del turno escogido y la hora en que empieza Las l neas From y To indican las fechas de empezar y terminar en que imprime el reporte de la hora seleccionada Oprima la tecla EXIT para salir de la pantalla Shift Report en cualquier momento 10 Shift Report Shires 3 0000A From JAN 14 ToJAN 14 Print Report START Cuando destella el n mero del per odo use las teclas num ricas para poner el per odo que quiere reportar entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un mes oprima la tecla o si quiere cambiar el mes en que empieza o termina el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un d a use las teclas num ricas para poner el d a en que quiere empezar o terminar el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando START destella en la l nea Print Report oprima la tecla ENTER para empezar la impresi n del reporte Para parar el reporte durante la impresi n oprima la tecla SHIFT REPORT para regresar a la pantalla SHIFT REPORT y oprima la tecla ENTER cuando STOP destella sa an js A e gt a a an Y un Se acab 11 La impresi n del Reporte del D a mostrar la fecha y la hora del reporte la identificaci n de la tienda junto con las cuentas para Total de Coches Total de Horas amp Minutos Tiempo Promedio Coches servidos dentro de cad
19. y la hora del reporte junto con la ranga de datos que escoge Mostrar los dos ltimos puntos detectores ON y el Tiempo Total para cada coche 1 Oprima la tecla HOUR REPORT en el teclado HOUR REPORT 2 La pantalla Hour Report aparecer mostrando la fecha actual Hour Report 104 From MAR 08 Tos MAR_08 Print Report START La l nea Hour Report en la pantalla indica la hora del principio en que empieza el reporte Las l neas From y To indican las fechas de empezar y terminar en que imprime el reporte de la hora seleccionada Oprima la tecla EXIT para salir de la pantalla Hour Report en cualquier momento Hour Report 10A From MAR 08 To MAR 08 Print Reports START Cuando destella la hora use las teclas num ricas para poner la hora del principio en que quiere empezar el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella A o P oprima la tecla o si quiere cambiar la hora para empezar el reporte por la ma ana AM o por la tarde PM entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un mes oprima la tecla o si quiere cambiar el mes en que empieza o termina el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando destella un d a use las teclas num ricas para poner el d a en que quiere empezar o terminar el reporte entonces oprima la tecla ENTER Cuando START destella en la l nea Print Report oprima la tecla ENTER para empezar la impresi n del
Download Pdf Manuals
Related Search