Home

GUÍA DEL USUARIO DEL SOFTWARE

1. 105 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP FA Nota Si aparece la interfaz de usuario de estilo simple cambie el ajuste de selecci n de la interfaz de usuario Consulte Configuraci n de env o en la p gina 96 O Especifique un n mero de fax empleando cualquiera de los siguientes m todos E Utilice el teclado de marcaci n para marcar el n mero E Haga clic en cualquiera de los 10 botones Marcaci n R pida E Haga clic en el bot n Libreta de Direcciones y a continuaci n seleccione en la misma un miembro o un grupo Si comete alg n error puede hacer clic en Limpiar para eliminar todas las entradas Para incluir una portada haga clic en 5 P gina de Cubierta Activa Nota Tambi n puede hacer clic en el icono Ej de la portada para crear o modificar una portada Haga clic en Inicio para enviar el fax Nota e Si desea cancelar el fax haga clic en Parar e Si desea volver a marcar un n mero haga clic en Remarcar para desplazarse por los cinco n meros de fax m s recientes y a continuaci n haga clic en Inicio Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de estilo sencillo amp D Cree un archivo en cualquier aplicaci n del PC Haga clic en Archivo y a continuaci n Imprimir Aparece el cuadro de di logo Imprimir m General Seleccionar impresora Agregar impresora 44 Imagen a color de PaperPort Brother MFC XXXX
2. D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse L Esc ner O Pulse A o Y para seleccionar Escanear a OCR Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O En Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Pulse A Y para seleccionar el Macintosh de destino al que desee enviar Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidiendo que introduzca un n mero Pin introduzca desde el panel de control el n mero Pin de 4 d gitos correspondiente al Macintosh Pulse OK El equipo iniciar el proceso de escaneado Nota Presto PageManager u otro software de OCR debe instalarse en el Macintosh 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Escanear a archivo Al seleccionar la funci n Escanear a archivo puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente a un Macintosh que ha designado en la red El archivo quedar guardado en la carpeta y en el formato que se haya configurado en el ControlCenter2 del Macintosh Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte Archivo
3. D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado a Pulse Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a OCR Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N o DCP 8060 vaya al Paso 6 Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O En Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento El equipo inicia el proceso de escaneado 50 2 Escaneado Digitalizar a archivo Se puede escanear un original en blanco y negro o en color y enviarlo al ordenador donde puede guardarlo como archivo en la carpeta de su preferencia El tipo de archivo y la carpeta espec fica depender n de los ajustes seleccionados en la pantalla Escanear a archivo del ControlCenter2 Consulte Archivo en la p gina 67 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado 2 Pulse Esc ner O Pulse A o Y para seleccionar Escan a fiche Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N o DCP 8060 vaya al Paso 6 Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O EN Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documen
4. 3 ControlCenter2 Llamada r pida No est disponible en los modelos DCP El bot n Llamada R pida le permite abrir la ventana Marcado r pido en el programa de configuraci n remota con el que pueda registrar o cambiar f cilmente los n meros de marcaci n desde el ordenador A Brother MFC programa de configuraci n remota MFC XXXX MFC XXXX Marcado r pido Config gral E Fax 3 FAT EST NDAR Conf recepci n E EST NDAR Conf env o E EST NDAR A o EST NDAR Ajus Informes El EST NDAR Open fax remot x EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR Configu IFA EST NDAR Setup Internet s EST NDAR Setup Mail RX i EST NDAR Setup Mail TX w EST NDAR Setup Relay EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR EST NDAR rerismnamn momma 08 0 08 0 O 0 0 0 0808 0 0 0 0 0 O O SY YTYTTTTTTTTTTT TT TEE TT TIT TT TT Ki ALL Exportar Imprimir Importar OK Cancelar Aplicar Monitor de Estado El Monitor de estado le permite controlar el estado de uno o m s dispositivos permiti ndole tener informaci n inmediata de cualquier error que se produzca como puede ser el caso de un atasco de papel o papel agotado Consulte el Monitor de Estado en la p gina 10 gt ControlCenter2 Modelo MFC XX z ESCANEAR Acceso a los aju
5. Escaneado de una p gina entera D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado 136 8 Escaneado o Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Resoluci n E Tipo de escaneo E Tama o documento E Brillo E Contraste S Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneado la imagen aparece en la aplicaci n de gr ficos Escaneado de un documento d plex para los modelos compatibles con el escaneado d plex ED Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF Compruebe Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto Brother TWAIN Resoluci n 2 1 1 rea de escaneo 200 x 200 ppp BO p Tipo de escaneo Color de 24 bits ES Tama o documento A4 210 x 297 mm Ancho 210 Unidad 297 Alto 297 Ajuste Imagen Y Escaneado d plex dos caras i Encuaderna lado largo EA 210 _ Encuaderna lado corto Predeterminado Cancelar C Iniciar S Si fuese necesario ajuste las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Resoluci n E Tipo de escaneo E Tama o documento E Brillo E Contraste En Haga clic en Iniciar Nota e No puede ajustar el rea de escaneado e El escaneo d plex es compatible s lo con el MFC 8860DN y MFC 8870DW y DCP 8065DN e El escaneo d plex no est
6. Escaneo de documentos mediante el controlador WIA s lo para Windows XP Compatible con WIA En Windows XP puede seleccionar Windows Image Acquisition WIA para escanear im genes desde el equipo Puede escanear las im genes directamente para enviarlas al visualizador PaperPort SE que se incluye en el equipo de Brother o bien puede escanearlas directamente para enviarlas a cualquier otra aplicaci n de escaneado que sea compatible con WIA o TWAIN Nota El escaneado d plex no es compatible con el controlador WIA Acceso al esc ner D Abra la aplicaci n de software para escanear el documento Nota Las instrucciones para escanear que aparecen en este Manual sirven como referencia cuando se utiliza ScanSoft PaperPort SE Los pasos para el escaneo con otra aplicaci n pueden ser distintos Haga clic en Archivo y a continuaci n Digitalizar O bien haga clic en el bot n Digitalizar El panel Escanear aparece a la izquierda de la pantalla 5 Elija el esc ner que est utilizando en el cuadro de lista desplegable Esc ner Nota Si el equipo est conectado a trav s de e Interfaz Paralela utilizada WIA Brother MFC XXXX o WIA Brother DCP XXXX e Interfaz USB utilizada WIA Brother MFC XXXX USB o WIA Brother DCP XXXX USB e Interfaz LAN utilizada WIA Brother MFC XXXX LAN o WIA Brother DCP XXXX LAN Si elige TW Brother XXXXXXX el controlador TWAIN se activar XXXX corresponde al nombre de su modelo En Haga
7. Puede ajustar el intervalo en el que el software actualice la informaci n del estado del equipo Vaya a la barra del men Brother Status Monitor y seleccione Preferencias r gt j z kaia Status Monitor Modo para ocultar o mostrar la ventana Despu s de iniciar el Status Monitor puede esconder o visualizar la ventana Para esconder la ventana vaya a la barra del men Brother Status Monitor y elija Ocultar Brother Status Monitor Para visualizar la ventana haga clic en el icono Status Monitor en el dock o seleccione Status Monitor en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS del ControlCenter2 Brother Status Monitor O a Modo para salir de la ventana Vaya a la barra del men y elija Salir Configuraci n basada en Web s lo modelos disponibles en red Puede tener un acceso f cil al sistema Configuraci n basada en Web haciendo clic en el icono del equipo en la pantalla Status Monitor Para mayor informaci n sobre el sistema Configuraci n basada en Web consulte el Cap tulo 7 Configuraci n basada en Web de la Gu a del usuario en Red incluida en el CD ROM 118 7 Impresi n y env o de faxes Utilizaci n del controlador Brother Laser para Macintosh Mac os X Opciones de configuraci n de p gina D Desde el software de la aplicaci n como por ejemplo TextEdit haga clic en el men Archivo y seleccione Ajustes p gina Aseg rese de que se ha seleccionado MFC XXXX o DCP XXXX XXXX correspo
8. 4 Haga clic en Iniciar KA Nota e No puede ajustar el rea de escaneado e No puede utilizar el papel de tama o legal para el proceso de escaneado d plex e No puede utilizar el bot n Preescanear para abrir la vista previa de una imagen 36 2 Escaneado Escaneo previo para recortar la parte que se desea escanear El bot n Preescanear se utiliza para abrir la vista preliminar de una imagen con el objeto de recortar reas de la misma Una vez la vista previa presente la imagen de su preferencia haga clic en el bot n Iniciar del cuadro de di logo Configuraci n del esc ner para escanear la imagen D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC XXXX O Web Ancho 210 0 mm O Texto 2480 p xeles Alto 291 0 mm 3437 p xeles 300 x 300 ppp Tama o H a Tipo de escaneo Color de 24 bits A a 1 Iniciar Tama o documento 44210 x 297 mm Auda e Om Os C Escaneado d plex dos caras Escanear Resoluci n 1 rea de escaneo Seleccione los ajustes para Escanear Tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Brillo Contraste y Tama o documento seg n sea oportuno O Haga clic en Preescanear Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneado del cuadro de di logo Configuraci n del esc ner En Mantenga pulsado el bot n izquierdo del ra
9. El equipo iniciar el proceso de escaneado Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico para MFC 8860DN y MFC 8870DW Con la opci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico podr escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente a una direcci n de correo electr nico desde el equipo Puede elegir PDF o TIFF para blanco y negro y PDF o JPEG para color Nota La funci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico requiere un servidor de correo compatible con SMTP POP3 Consulte la Gu a del usuario en Red incluida en el CD ROM Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner Pulse A Y para seleccionar Escanea E Mail Pulse OK Pulse A Y para seleccionar 2caraBordelLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento O Pulse A o Y para seleccionar el Servidor E mail Pulse OK Vaya al paso 6 si ha configurado un solo servidor de correo electr nico 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Pulse A Y para seleccionar Cambiar calidad Pulse OK Si no necesita cambiar la calidad pulse A Y para seleccionar Introdu Direc Pulse OK y con
10. GU A DEL USU DEL SOFTWAJ MFC 3460N MFC 3Ss60DN MFC 8870DW DCP 80600 DCP 8065DN Versi n A Tabla de contenido 1 Secci n I Windows Impresi n Uso del controlador de impresora Brother coocooccoccoccocnconconnocnoncnonnononnonnncnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnancannaninnnos 2 Impresi n de un documento occoccncccncccccnccncncnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn n nn nn n nn nn nnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 3 Impresi n d plex a dos Caras vetas rita 4 Gu as de impresi n sobre ambas caras del papel cooccoccconnconcconnccnconnonnconnnnnconnnnnnnononononnnnnnnnnonos 4 Impresi n d plex ados Caras usos piaians dis 4 Impresi n d plex autom tica a dos caras Para los modelos que soportan la impresi n d plex autoM tiCa occocccccnconnconnconcccncccncnnnonnnon 4 Escaneado impresi n y env o de fax SiMuUlt Neos ooccocccocccocccocncocnconnconnnnncnnnnonnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannns 5 Bot n de funcionamiento de la impresora ccooccoccccnnociconnccccoccnonnnonnonnnonnnnnnnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnnnnnns 6 Cancelar rabaj soci odres 6 GSIN SOU e e jeta ici 6 Soporte de emulaci n de la IMpresora ccooccccccccccoccconconnnonnconnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnonnnonens T Impresi n de la lista de fuentes Internas ocooncccniconcccncocnocnnonnconncnnncononononnnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnns 8 Impresi n de la lista de configuraci
11. PaperPon Acho Edci n Ver Elemento Meramientss Apuda gt A Aa li x lt a e ps Es al y 3 A E e La Gu a del Usuario completo de ScanSoft PaperPort que incluye OCR se encuentra en el CD ROM Este cap tulo s lo presenta una introducci n a las funciones b sicas Cuando instala MFL Pro Suite el software ScanSoft PaperPort9 SE con OCR para Brother se instalar autom ticamente 92 2 Escaneado Visualizaci n de elementos ScanSoft PaperPort9 SE ofrece diversas opciones para ver elementos Vista escritorio presenta una miniatura un peque o gr fico que representa cada elemento de un escritorio o carpeta Los elementos de la carpeta seleccionada aparecen en el escritorio de PaperPort9 SE Puede ver tanto los elementos de PaperPort9 SE archivos MAX como los elementos no creados en PaperPort SE archivos generados mediante otras aplicaciones Los elementos que no se han creado en PaperPort SE incluyen un icono que indica cu l fue la aplicaci n utilizada para crearlos los elementos que no se crearon en PaperPort SE aparecen representados por una peque a miniatura rectangular en que no refleja su imagen real PaperPoel MATTE Aychwo Edci n Ver Elemento Memamiertss Ayuda gt A A dx mde Log ias WED GUEDOEDO F S 24 y a A 5 3 ej Muestras 4 elementos Vista p gina muestra la vista ampliada de una p gina y se puede abrir como elemento de
12. para que la funci n de OCR se active E Correo Electr nico Predeterminado Su software de correo electr nico predeterminado Le permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos en una aplicaci n de correo electr nico Puede especificarse el tipo de archivo y la resoluci n de los datos adjuntos 150 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior E Archivo Le permite escanear directamente en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y el directorio de destino seg n considere oportuno El ControlCenter2 le permite configurar el bot n del hardware Escanear en el equipo y el bot n de software de ControlCenter2 para cada funci n de escaneo Para configurar el bot n de hardware Escanear en el equipo seleccione la ficha Bot n Dispositivo en el men de configuraci n para cada uno de los botones de ESCANEAR Para configurar el bot n de software en el ControlCenter2 seleccione la ficha Bot n Software en el men de configuraci n para cada uno de los botones de ESCANEAR ESCANEADO PERSONALIZADO Puede configurar el nombre y otros ajustes para cada uno de estos botones para adaptarlos a los requisitos espec ficos Para ello haga clic en un bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y siga los men s de configuraci n COPIAR FAX PC COPIAR Le permite utilizar el Macintosh y cualquier controlador de impresora para funciones de copia avanzadas Puede escanear una p g
13. ESCANEAR Use la pesta a ESCANEADO PERSONALIZADO para escanear desde el equipo a la aplicaci n que se muestra abajo ESCANEADO PERSONALIZADO COPIAR a FAX PC Personalizado 1 Personalizado 2 Personalizado 3 Personalizado 4 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 68 3 ControlCenter2 Configurar un bot n personalizado Para personalizar un bot n haga clic con el bot n derecho para abrir la ventana de configuraci n Escanear a Imagen E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO 1 General Walores Nombre para Personalizaci n 1 Personalizado 1 Acci n de Escaneado Escanear a imagen O Escanear a OCA O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Seleccione los ajustes Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO 1 General Valores Aplicaci n de destino v Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp Resoluci n EN 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo z Color de 24 bits v Tama o documento g A4 210 x 297 mm v Ep C Escaneado d plex dos caras C Mostrar
14. Funciones en BR Script3 emulaci n de lenguaje Post Script 3 Controlador compatible con impresora El controlador de impresora BR Script3 emulaci n de lenguaje PostScript9 31M es compatible con Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP y Windows NT 4 0 Para instalar el controlador PS Si ya tiene instalado el controlador de impresora siguiendo a la Gu a de configuraci n r pida inserte el CD ROM en el controlador de CD ROM del PC y haga clic de nuevo en Instale MFL Pro Suite y siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla Cuando aparezca en la pantalla Seleccionar components active la casilla de verificaci n Controlador de impresora PS y a continuaci n siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla Si no ha instalado previamente el controlador y el software inserte el CD ROM en el controlador de CD ROM del PC y haga clic en Instale MFL Pro Suite y siga las instrucciones que ir n apareciendo en la pantalla Cuando aparezca la pantalla Tipo de configuraci n seleccione Instalaci n Personalizada y haga clic en el Controlador de impresora PS A continuaci n proceda a las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla FA Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de un sistema operativo Windows XP Las pantallas de su ordenador pueden ser distintas en funci n del sistema operativo que est utilizando e Podr descargar los controladores m s recientes desde el C
15. Wista Previa Por Defecto Cancelar Introducci n de informaci n de la portada FA Noa Si desea enviar un fax a m s de un destinatario la informaci n acerca del mismo no aparecer impresa en la portada E A E De E Comentario Escriba el comentario que desee que aparezca en la portada 98 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP E Forma Seleccione el formato de portada que desea utilizar E Importar BMP Si lo desea en la portada se puede insertar por ejemplo un archivo de mapa de bits con el logotipo de la organizaci n Utilice el bot n Examinar para seleccionar el archivo BMP que desee y a continuaci n seleccione el estilo de alineaci n E Cuenta de P gina de Cubierta Cuando se active Cuenta de P gina de Cubierta la portada se incluir en la numeraci n de p ginas Cuando se desactive la casilla de verificaci n Cuenta de P gina de Cubierta la portada no se incluir 99 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Configuraci n de Marcaci n r pida Desde el cuadro de di logo Ajustes PC FAX haga clic en la ficha Marcaci n R pida Para poder utilizar esta funci n deber haber seleccionado la interfaz de usuario Estilo Fax 2 Ajustes PC FAX Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Nombre Cancelar Puede registrar un miembro o grupo en cada
16. f Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail 13 A adir Tipo de archivo JPEG jpg B Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp H Tipo de escaneo Color de 24 bits B Contraste Tama o documento A4 210x297mm F Fa _ Escaneado d plex dos caras _ Mostrar la interfaz de esc ner l Restablecer valores predeterminados Cancelar GD Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione la aplicaci n de correo electr nico en el men desplegable Aplicaci n de correo electr nico Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar Si desea escanear un documento d plex active la casilla de verificaci n Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Tipos de archivo compatibles Puede elegir entre los tipos de archivo que se encuentran en la siguiente lista para utilizarlos como archivos adjuntos o guardarlos en una carpeta Seleccione en el men emergente el tipo de archivo donde desea guardar las im genes escaneadas E Mapa de bits Windows bmp E JPEG jpg E TIFF Non
17. gina 95 77 AJUSTE DEL DISPOSITIVO Puede configurar los ajustes del equipo haciendo clic en un bot n 7 ControlCenter2 _ Modelo MFC XXXX v T ESCANEAR Acceso a los ajustes del dispositivo T ESCANEADO PERSONALIZADO 3 ControlCenter2 COPIAR T Fax pC CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Configuraci n Remota S Instalaci n Remota Llamada R pida Monitor de estado Control Center No est disponible en los modelos DCP EL bot n Instalaci n Remota le permite abrir la ventana del programa de configuraci n remota con el que puede configurar los men s de ajuste del equipo FA Nota Para obtener m s detalles consulte Configuraci n remota en la p gina 92 A Brother MFC programa de configuraci n remota MFC XXXX MFC XXX Conf recepci n Conf env o Marcado r pido Ajus Informes Open fax remot Copia LAN TCP IP Ethemet Configu IFA Setup Internet Setup Mail RX Setup Mail TX Setup Relay Escanear a FTP Fax a Servid Zona horaria Conf inicial Config gral Temporiz modo Tipo de papel Superior Band MP Tama o papel Superior Band MP Volumen Timbre Altavoz Luz d a auto Ecolog a No Normal v Norma l AA y AS y Med v Alarma No v Med A e Si Ahorro t ner No X Tiempo reposo 5 Selec Bandeja Copia MP gt T2 Far TDMP Impresi n MP gt T2 xl Exportar Imprimir Importar DK Cancelar Aplicar 78
18. lo con el MFC 8860DN y MFC 8870DW y DCP 8065DN e El escaneo d plex est disponible s lo mediante el ADF e El escaneo d plex no est disponible para el papel de tama o legal 142 8 Escaneado Escanear a correo electr nico Puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo a la aplicaci n de correo electr nico como un archivo adjunto Puede cambiar la configuraci n de escaneo Consulte Correo electr nico en la p gina 156 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado gt Pulse Esc ner O Pulse A o Y para seleccionar Escanea E Mail Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N o DCP 8060 vaya al Paso 6 Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O En Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento El equipo empieza a escanea el documento crea un archivo adjunto y carga la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo mensaje que se va a enviar Escanear a Imagen Se puede escanear una imagen en color y enviarla a una aplicaci n de gr ficos para verla y modificarla Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte Imagen ejemplo Apple
19. n Papel normal D plex Folleto Ninguna Fuente del papel Primera p gina Selecci n autom tica v Otras p ginas Como en la primera p gina Y En el cuadro de di logo de los ajustes del controlador de la impresora se pueden seleccionar las opciones avanzadas de impresi n FA Nota e Antes de poder utilizar los botones de copia debe configurarlos e La pantalla Opciones de la Impresi n variar dependiendo del modelo de la impresora que haya seleccionado 74 3 ControlCenter2 PC FAX No est disponible en los modelos DCP Puede abrir f cilmente el software para enviar o recibir un PC FAX o editar la libreta de direcciones haciendo clic en el bot n correspondiente 7 ControlCenter2 x Modelo MFC XXXX v Cor brother ESCANEAR 5 ela Acceso a las aplicaciones PC F4X disponibles para su equipo FAX PC Enviar Recibir Libreta de Configuraci n direcciones CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center Enviar El bot n Enviar permite escanear cualquier documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el PC utilizando el software PC FAX de Brother Consulte Env o de PC FAX en la p gina 94 Para cambiar los ajustes de Enviar haga clic con el bot n derecho sobre el bot n para abrir la ventana de la configuraci n Puede cambiar los ajustes Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Bril
20. n en esta ficha E Impresi n segura E Configuraci n r pida de impresi n E Monitor de estado E Macro E Administrador S lo para usuarios de Windows 98 98SE Me E Insertar comando archivo S lo para usuarios de Windows 98 98SE Me E Imprimir fecha y hora E Ajuste de la densidad E Mensajes de error impresos FA Nota _ La lista de opciones de dispositivos puede ser diferente dependiendo del modelo 24 1 Impresi n Impresi n segura 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia pIE ESO Funci n de i impresora aiiis Impresi n segura Impresi n sequra Configuraci n r pida de impresi n C Impresi n segura Monitor de estado Macro Imprimir fecha y hora Ajuste de la densidad Mensajes de error impresos Utilizar nombre predeterminado del sistema Contrase a Los documentos seguros son aquellos que est n protegidos mediante contrase a al ser enviados al equipo Estos documentos s lo podr n ser impresos por los usuarios que conozcan la contrase a Por cuanto los documentos son protegidos en el equipo debe introducir la contrase a usando el panel de control del equipo para imprimirlos Para enviar un documento protegido amp Seleccione Impresi n segura en Funci n de impresora y active Impresi n segura Introduzca su contrase a el nombre de su usuario y el nombre de la tarea y a continuaci n haga clic en Aceptar E Los documentos prote
21. pido y f cil a las aplicaciones de uso frecuente La utilizaci n de ControlCenter2 elimina la necesidad de poner en funcionamiento manualmente aplicaciones espec ficas ControlCenter2 dispone de estas seis categor as de funcionamiento Escanear directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n Los botones personalizados se pueden configurar conforme a las necesidades de cada aplicaci n Acceso a las funciones de copia disponibles v a PC Acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para el dispositivo Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo 7 ControlCenter2 x peoe brother ESCANEAR Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n espec fica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear FAX PC Imagen OCR Correo Archivo Electr nico ESCANEADO PERSONALIZADO COPIAR CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center Desde la lista desplegable Modelo puede seleccionar un equipo con el que el ControlCenter2 vaya a Tambi n puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n haciendo clic en el bot n Configuraci n 57 3 ControlCenter2 Desactivaci n de la funci n Carga autom tica Una vez que haya iniciado ControlCenter 2 desde el men Inicio el icono aparecer en la barra de tarea
22. recortar y girar im genes o bien abrirlas con el programa de edici n de im genes de su preferencia E Anotaci n Permite agregar notas sellos y dibujos a las im genes E Ventana Vista rbol Permite ver y organizar la jerarqu a de carpetas para facilitar el acceso E Ventana en Miniatura Permite ver los archivos en formato de miniatura para facilitar su identificaci n Requisitos de sistema para Presto PageManager E Procesador PowerPC E Sistema 9 1 9 2 10 2 4 o superior E Unidad de CD ROM E Disco duro con 120 MB de espacio libre como m nimo Recomendado E Tarjeta gr fica de color de 8 bits o superior E Software de correo electr nico Eudora Mail o Outlook Express 146 8 Escaneado Asistencia t cnica EE UU Nombre de la empresa Newsoft merica Inc Direcci n postal 4113 Clipper Court Fremont CA 94538 EE UU Tel fono 510 4458600 Fax 510 4458601 Correo electr nico contactustnewsoftinc com Sitio Web http www newsoft com Canad Correo electr nico contactustnewsoftinc com Alemania Nombre de la empresa NewSoft Europe Direcci n postal Regus Center Fleethof Stadthausbrucke 3 20355 Hamburgo Alemania Tel fono 49 40 37644530 Fax 49 40 37644500 Correo electr nico contacto newsoft eu com Sitio Web http de newsoft eu com Nombre de la empresa SoftBay GmbH Direcci n postal Carlstrase 50 D 52531 Ubach Palenberg Tel fono 49 0 2451 9112647 Fax 49 0 2451 409642 Correo electr nico
23. ESCANEADO PERSONALIZADO 1 General Valores Nombre para Personalizaci n 1 Personalizado 1 Acci n de Escaneado Escanear a imagen 2 Escanear a OCR Escanear a correo electr nico _ Escanear a archivo Cancelar Aceptar E Ficha Valores Seleccione los ajustes Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste en ESCANEADO PERSONALIZADO 1 General Valore Aplicaci n de destino Apple Preview HJ A adir Tipo de archivo PDF pdf HJ Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp HJ 50 Tipo de escaneo Color de 24 bits B Contraste Tama o documento A4 210x297 mm 39 y _l Escaneado d plex dos caras Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 159 Escanear a OCR E Ficha General 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado en General Valores Nombre para Personalizaci n 2 Personalizado 2 Acci n de Escaneado Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico _ Escanear a archivo E Ficha Valores ESCANEADO PERSONALIZADO 2 Cancelar Eaceptar
24. Escanear a v Registre su PC en las funciones Escanear a del equipo multifunci n Nombre del PC M x 15 caracteres Este nombre aparecer cuando el men Escanear a se selecciona en el equipo ides multifunci n N mero PIN de este PC para el bot n Escanear a V Activar protecci n de n mero PIN N mero PIN 0 9 4 d gitos Vuelva a escribir el n mero PIN Para impedir la recepci n de documentos no deseados introduzca el nombre PIN de 4 d gitos en el campo N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un PC protegido mediante un n mero PIN en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN para poder escanear un documento y enviarlo al equipo Consulte Uso del bot n Esc ner Para los modelos que soportan el escaneado d plex en la p gina 83 82 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Uso del bot n Esc ner Para los modelos que soportan el escaneado d plex Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Elija el formato del documento en la siguiente tabla Vertical Horizontal Mensaje de la pantalla LCD Parte delantera Parte posterior Parte delantera Parte posterior Borde L borde largo En Borde S borde corto r Tabla de formato del
25. Inicio Cancelar 2 En la funci n Guardar fichero en haga clic en el bot n Examinar si quiere cambiar la ruta de acceso en la que se guardar n los archivos PC FAX S En la funci n Formato del Fichero seleccione tif o nax como formato de documento recibido El formato predeterminado es tif Para reproducir los archivos wave archivo de sonido wav cuando se est recibiendo un fax active la casilla de verificaci n Reproduce archivo de sonido cuando recibe un FAX e introduzca la ruta de acceso del archivo wave Para iniciar autom ticamente el software recepci n PC FAX cuando inicie Windows active la casilla de verificaci n A adir a la carperta de Inicio 110 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Configuraci n de los ajustes de Recepci n PC FAX en red Si desea cambiar los ajustes de Recepci n de PC FAX que ha especificado durante el procedimiento de MFL Pro Suite consulte la Gu a de configuraci n r pida siga los pasos que se indican a continuaci n D En el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax Rx haga clic en el bot n Configuraci n de redes Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de redes Debe especificar la direcci n IP o el nombre del equipo Configuraci n de redes C Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Nombre del noda BRN _900093 Editar Mostrar el nombre de su PE 15 caracteres como
26. Microsoft Paint ccoocccocncocccconnoncncnnnncncnnnnnoncnnnnnnnnnnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoncnnnns 61 OCR aplicaci n de procesador de textoS occcocccoocccccncconococncncnoconocnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnonnnenaninanenans 64 Correo electr nico sstrtoseraitarr nina 65 Tipos de archivo compatibles sirio iso 66 AUCNIVO isidro SEEE 67 ESCANEADO PERSONALIZADO coste tenis icrioots 68 Configurar un bot n personalizado oocccocnconnccccconnnoccnconnoncnnnnnnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnininnss 69 COPA ads 73 PC FAX No est disponible en los modelos DCP ocoocccccncccccoccccncnnccnoncnonononnnnnnnnnnnnnonnnnannnnnnoncnnnnnnnnnonans 75 e E O E 175 Recepci n Visualizar Recibidos ooccooccoccconnconconnconnconnonnconnonononnnonnnnnnonnnnnnnnnnnnnonnnnnnnonnnonnnnnnnnnnnons 76 Meine directione A e A 17 CGONTQUIACI N smeridrmsiartcr in EE ANEA EAEE AEA EEE EE EEE ENERE T7 AJUSTE DEL DERO TYV O crne e E E E T E 78 Configuraci n Remota No est disponible en los modelos DCP ocooccconcccncociccncccccoccconononicannnons 78 Llamada r pida No est disponible en los modelos DCP occocccccccnccccnccnncccncococononnnconncanocanoncnononos 79 Monitor de ESTA O cssciocirinatrc itv 79 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Antes de utilizar el escaneado en red ocooccocccccccnccnconcocnnonconnnnoncncononnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninns
27. OK 6 Pulse A Y para seleccionar el PC de destino que desee utilizar para enviar el documento por correo electr nico Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino en el panel de control Pulse OK El equipo inicia el proceso de escaneado Escaneo a correo electr nico servidor de correo electr nico Para MFC 8860DN y MFC 8870DW Con la opci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico podr escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente a una direcci n de correo electr nico desde el equipo Puede elegir PDF o TIFF para blanco y negro y PDF o JPEG para color Nota La funci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico requiere un servidor de correo compatible con SMTP POP3 Consulte la Gu a del usuario en Red incluida en el CD ROM D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse L Esc ner S Pulse A o Y para seleccionar Escanea E Mail Pulse OK 4 Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento O Pulse A o Y
28. PaperPort9 SE haciendo doble clic en el mismo Siempre y cuando tenga la aplicaci n correspondiente en el ordenador para mostrarlo tambi n puede hacer doble clic en un elemento no generado en PaperPort SE para abrirlo Acho Edci n Ye P gna Anotaci n Menamientas Ayuda RADA aq ug Las islas Hawai La gt gt Dels hormonas nisa para v sgir Harai max PaperPot Docanent 200 ppp Color de 24 b s 1de1 4 93 2 Escaneado Organizaci n de los elementos en carpetas PaperPort9 SE incorpora un sencillo sistema de archivado para facilitar la organizaci n de los elementos Este sistema consta de carpetas y elementos que pueden seleccionarse en Vista escritorio Los elementos pueden ser de PaperPort SE o pueden no ser de PaperPort9 SE E Las carpetas est n organizadas en una estructura de rbol en la vista de carpetas Esta secci n se utiliza para seleccionar las carpetas y ver los elementos que contienen en Vista escritorio E Puede simplemente arrastrar y colocar un elemento en la carpeta que desee Cuando se resalte la carpeta suelte el bot n del rat n para que el elemento se guarde en esa carpeta E Las carpetas se pueden anidar es decir se pueden guardar en otras carpetas E Al hacer doble clic en una carpeta su contenido tanto los archivos MAX de PaperPort SE como los no generados en PaperPort9 SE aparecen en el escritorio E Tambi n se puede utilizar el Explorador de Windows para
29. PreView en la p gina 152 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner O Pulse A Y para seleccionar Escan a imagen Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N o DCP 8060 vaya al Paso 6 Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O EN Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento El equipo inicia el proceso de escaneado 143 8 Escaneado Escanear a OCR Si el original es un documento de texto puede hacer que Presto 9 PageManager OCR lo convierta en un archivo de texto editable y a continuaci n abrir el resultado en un procesador de texto para verlo y modificarlo Se puede cambiar la configuraci n Esc ner Consulte OCR aplicaci n de procesador de textos en la p gina 155 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner 6 Pulse A Y para seleccionar Escanear a OCR Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N o DCP 8060 vaya al Paso 6 Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O El Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK
30. Todos los programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX o DCP XXXX en el PC e Para obtener m s informaci n acerca del uso del software de Monitor de estado con el rat n derecho del rat n haga clic en el icono Monitor de estado y seleccione Ayuda 10 1 Impresi n Ajustes del controlador de impresora Para Windows f Nota Para usuarios de Macintosh consulte Utilizaci n del controlador Brother Laser para Macintosh Mac OS X en la p gina 119 o Utilizaci n del controlador Brother Laser para Macintosh Mac OS 9 1a 9 2 en la p gina 122 Para imprimir desde el ordenador es posible modificar los siguientes ajustes de impresora E Tama o de papel E P ginas m ltiples E Orientaci n E Copias E Soporte de impresi n E D plex Folleto E Fuente del papel E Resoluci n E Ahorro de t ner E Estampilla l E Escala E Impresi n segura 1 E Configuraci n r pida de impresi n i E Imprimir fecha y hora E Monitor de estado Macro E Administrador S lo para usuarios de Windows 98 98SE Me E Insertar comando archivo S lo para usuarios de Windows 98 98SE Me E Ajuste de la densidad 1 Estas opciones de ajustes no est n disponibles en el controlador BR Script 11 1 Impresi n C mo acceder a los ajustes del controlador de impresora Para Windows D Seleccione Imprimir desde el men Archivo de la aplicaci n de software 2 Seleccione Brother MFC XXXX o DCP XXXX Printer y ha
31. a E Pulse A o Y para seleccionar ByN 200 ppp OByN 200x100 ppp Pulse OK y vaya a 6 Pulse A o Y para seleccionar PDF O JPEG Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar PDF O TIFF Pulse OK Utilice el teclado de marcaci n para introducir el nombre de usuario Pulse OK Utilice el teclado de marcaci n para introducir la clave Pulse OK O Q En la pantalla LCD aparecer el mensaje Conexi n Cuando se ha cumplido la conexi n al servidor de FTP el equipo iniciar el proceso de escaneado M todo de Escanear a FTP manual Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse a Esc ner Pulse A Y para seleccionar Escanear a FTP Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O EN Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK FA Nota i i Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Pulse A Y para seleccionar Manual Pulse OK fi Nota Si no hay perfil FTP que quedaba configurado salte el Paso 68 y vaya al Paso Q QO Especifique mediante el tecaldo de marcaci n la direcci n del host de FTP ej ftp example com hasta 60 caracteres o la direcci n IP
32. com para obtener m s informaci n Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN Compatible con TWAIN El software Brother MFL Pro Suite incluye un controlador de esc ner compatible con TWAIN Los controladores TWAIN son compatibles con el protocolo universal normalizado para las comunicaciones entre esc neres y aplicaciones Esto significa que no s lo se pueden escanear im genes directamente en el visualizador PaperPort SE que Brother incluye en el equipo sino que adem s se pueden escanear im genes directamente en cientos de aplicaciones de software compatibles con TWAIN Entre estas aplicaciones se incluyen programas muy conocidos como Adobe Photoshop Adobe PageMaker CorelDraw y mucho m s 33 2 Escaneado Acceso al esc ner a Abra la aplicaci n de software ScanSoft PaperPort SE para escanear un documento A Nota Las instrucciones para escanear que aparecen en este Manual sirven como referencia cuando se utiliza ScanSoft PaperPort SE Si est escaneando en otra aplicaci n de software los pasos a los que deben proceder pueden ser diferentes Haga clic en Archivo y a continuaci n Digitalizar O bien haga clic en el bot n Digitalizar El panel Digitalizar aparece a la izquierda de la pantalla E Elija el esc ner que est utilizando en el cuadro de lista desplegable Esc ner FA Nota Si el equipo est conectado a trav s de Interfaz Paralela utilizada Brother
33. comprimidos tif E TIFF Comprimidos tif mE TIFF Multi P gina Non comprimidos tif m TIFF Multi P gina Comprimidos tif E Gr ficos de red port til png E PDF pdf 156 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Archivo El bot n Escanear a archivo le permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro en cualquier formato de archivo De este modo podr archivar f cilmente los documentos Para configurar el tipo de archivo y la carpeta haga clic en el bot n mientras mantenga apretada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software eoc Escanear a archivo Tipo de archivo 7 l Mostrar carpeta JPEG jpg 4 Es Mostrar la ventana Guardar como Carpeta de destino Im genes Examinar Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp TH E 50 Tipo de escaneo my Dai v E Color de 24 bits O W Contraste Tama o documento F l T sol A4 210x297 mm PH YA En Duplex two sided Scannin En _ p g l Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Seleccione el tipo de archivo para la imagen guardada en el men emergente Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar la carpeta que desee haciendo clic en el bot n Examinar Para mostrar d nde se va a guardar la imagen escaneada cuando haya terminado el escaneado active la casilla de ver
34. datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneo de la ficha de Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEO en la p gina 150 e Si quisiera visualizar la ventana de carpetas despu s de escanear el documento seleccione Mostrar carpeta en la ficha de Botones de dispositivos de la configuraci n del ControlCenter2 Consulte ESCANEO en la p gina 152 145 8 Escaneado Usos de Presto PageManager Presto PageManager es una aplicaci n para la gesti n de los documentos del ordenador Macintosh Dado que es compatible con la mayor a de programas de editores de im genens y de procesadores de textos Presto PageManager le permite un grado de control sin igual de los archivos de Macintosh Con el software OCR incorporado en Presto e PageManager podr gestionar f cilmente sus documentos editar mensajes de correo electr nicos y archivos y leer documentos Si utiliza el equipo como esc ner recomendamos instalar Presto 9 PageManager Para instalar Presto PageManager consulte la Gu a de configuraci n r pida Nota Para cumplir NewSoft Presto La Gu a del Usuario de PageManager 4 0 puede visualizarse mediante el icono Ayuda en el NewSoft Presto S PageManager 4 0 Funciones E OCR En un solo paso puede escanea una imagen reconoce el texto y permite editarlo con un procesador de textos E Edici n de im genes Permite retocar
35. de escaneo Y i Blanco y negro gt Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm HA cd y _ Escaneado d plex dos caras _ Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar Para cambiar la aplicaci n del procesador de textos seleccione la aplicaci n del procesador de textos de destino en el men emergente Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar Si desea escanear un documento d plex active la casilla de verificaci n Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 155 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Correo electr nico La funci n Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento y enviarlo a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo de escaneado a manera de adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic en el bot n mientras mantenga apretada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software en Escanear a correo electr nico
36. de la red designado El ControlCenter2 activar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada en el Macintosh especificado para enviar el documento al destinatario Puede escanear un documento en blanco y negro o color que se enviar desde el Macintosh como datos adjuntos con un mensaje de correo electr nico Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte Correo electr nico en la p gina 156 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado 2 Pulse Esc ner E Pulse A o Y para seleccionar Escanea E Mail Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso Q Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O 169 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 da Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Pulse A Y para seleccionar PC Pulse OK Pulse A Y para seleccionar el Macintosh de destino desee utilizar para enviar el documento por correo electr nico Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidiendo que introduzca un n mero Pin introduzca desde el panel de control el n mero Pin de 4 d gitos correspondiente al Macintosh Pulse OK
37. documento Nota e El escaneo d plex es compatible s lo con el MFC 8860DN y MFC 8870DW y DCP 8065DN e El escaneo d plex est disponible s lo mediante el ADF e El escaneo d plex no est disponible para el papel de tama o legal Escanear a correro electr nico PC Si se selecciona la opci n Escanear a correo electr nico PC el documento se escanear y enviar directamente al PC de la red que especifique El ControlCenter2 activar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada en el PC especificado Puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo desde el PC como un archivo adjunto Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte Correo electr nico en la p gina 65 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner O Pulse A Y para seleccionar Escanea E Mail Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso Q Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O 83 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado da Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK FA Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Pulse A o Y para seleccionar PC Pulse
38. ej 192 23 56 189 Pulse OK E O 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Utilice el teclado de marcaci n para especificar la carpeta de destino ej brother abc hasta 60 caracteres Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Nombre usuario OCambiar calidad Si ha seleccionado Nombre usuario vaya al Paso P Si ha seleccionado Cambiar calidad vaya al Paso O Seleccione una de las siguientes opciones E Pulse A Y para seleccionar Color 150 ppp Color 300 ppp OColor 600 ppp Pulse OK y vaya a 0 E Pulse A Y para seleccionar ByN 200 ppp OByN 200x100 ppp Pulse OK y vaya a Pulse A Y para seleccionar PDF O JPEG Pulse OK Pulse A Y para seleccionar PDF O TIFF Pulse OK Use el teclado de marcaci n para especificar el nombre de usuario Pulse OK Utilice el teclado de marcaci n para especificar la clave Pulse OK La pantalla LCD muestra Conexi n Cuando se haya cumplido la conexi n al servidor de FTP el equipo iniciar el proceso de escaneado A Nota Si se hubiera pasado el l mite de tiempo o se produjera cualquier otro error empiece el proceso de Escanear a FTP otra vez desde el principio Si no se ha registrado el nombre de usuario correctamente la pantalla LCD muestra Error Autentic en este caso vuelva a iniciar el proceso desde el principio 177 Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP Configuraci n Remota del equipo p
39. el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Elija el formato del documento en la siguiente tabla Vertical Horizontal Mensaje de la pantalla LCD Parte delantera Parte posterior Parte delantera Parte posterior Borde L borde largo En Borde S borde corto i Tabla de formato del documento 48 2 Escaneado Nota e El escaneo d plex es compatible s lo con el MFC 8860DN y MFC 8870DW y DCP 8065DN e El escaneo d plex est disponible s lo mediante el ADF e El escaneo d plex no est disponible para el papel de tama o legal Escanear a correro electr nico Puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo a la aplicaci n de correo electr nico como un archivo adjunto Puede cambiar la configuraci n de escaneo Consulte Correo electr nico en la p gina 65 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado 2 Pulse Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanea E Mail Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N o DCP 8060 vaya al Paso 6 Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O O Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci
40. el disco duro el PC podr a bloquearse y se perder a el archivo 47 2 Escaneado Uso del bot n Esc ner para usuarios de cable de interfaz USB o paralelo Nota Si utiliza el bot n Esc ner cuando est conectado en una red consulte Uso del bot n Esc ner Para los modelos que soportan el escaneado d plex en la p gina 83 Puede utilizar Esc ner en el panel de control para escanear documentos y enviarlos directamente a un procesador de texto un programa de gr ficos una aplicaci n de correo electr nico o una carpeta del ordenador La ventaja de utilizar Esc ner es que permite evitar el engorroso proceso necesario para escanear desde el ordenador Esc ner Antes de utilizar Esc ner en el panel de control debe instalar el software Brother MFL Pro suite y conectar el equipo al PC Al instalar MFL Pro Suite desde el CD ROM adjunto se instalan los controladores correctos y ControlCenter2 El escaneado mediante Esc ner se realiza una vez configurada la ficha del bot n de dispositivo de ControlCenter2 Consulte ESCANEAR en la p gina 61 Para obtener informaci n detallada acerca de los ajustes de escaneo de los botones de ControlCenter2 y la ejecuci n de la aplicaci n seleccionada con Esc ner consulte Uso de ControlCenter2 en la p gina 57 Para los modelos que soportan el escaneado d plex Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en
41. el men emergente Puede eliminar la aplicaci n que ha a adido Seleccione la Nombre de la aplicaci n y haga clic en el bot n Eliminar 000 Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n My Original Viewer A Aplicaci n iPhoto Tipo de archivo JPEG jpg Cancelar FA Nota Esta funci n tambi n est disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y para Escanear a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n 154 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior OCR aplicaci n de procesador de textos Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una p gina de gr ficos en texto que pueda ser modificado por cualquier aplicaci n de procesador de textos Puede cambiar la aplicaci n predeterminada de procesador de textos Para configurar Escanear a OCR haga clic en el bot n mientras mantiene la tecla Ctrl apretada y seleccione Bot n Software MONA Escanear a OCR f Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple TextEdit ER A adir Tipo de archivo Texto txt y 2 v Software OCR Newsoft OCR Idioma de OCR Espa ol j Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp j a AY 50 Tipo
42. en la p gina 157 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner ES Consulte A Y para seleccionar Escan a fiche Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O En Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento E Pulse A Y para seleccionar el Macintosh de destino al que desee enviar Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidiendo que introduzca un n mero Pin introduzca desde el panel de control el n mero Pin de 4 d gitos correspondiente al Macintosh Pulse OK El equipo iniciar el proceso de escaneado Nota Si quisiera visualizar la ventana de carpetas despu s de escanear el documento seleccione Mostrar carpeta en la ficha de Botones de dispositivos de la configuraci n del ControlCenter2 Consulte ESCANEO en la p gina 152 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Escanear a FTP Cuando ha seleccionado la opci n Escanear a FTP puede escanear el documento en blanco y negro o en color directamente en un servidor de FTP local ubicado en su propia red o en la internet Los detalles requ
43. equipo proceder a imprimir los ajustes O Pulse Detener Salir Restablecimiento de los ajustes predeterminados de la impresora Puede restablecer los ajustes de impresora del equipo a los predeterminados Se borrar n las fuentes y los macros cargados en la memoria del equipo D Pulse el Men 4 3 Para los modelos DCP pulse el Men 3 3 E Para restablecer los ajustes predeterminados pulse 1 Para salir sin efectuar ninguna modificaci n pulse 2 SJ Pulse Detener Salir 7 Impresi n y env o de faxes Monitor de Estado La utilidad Status Monitor es una herramienta de software que se puede configurar para controlar el estado del equipo permiti ndole ver los mensajes de error tal como papel agotado o atascado en los intervalos de predeterminaci n actualizados Tambi n puede acceder a los ajustes de Calibraci n del color y a la Gesti n basada en web Antes de utilizar la herramienta debe elegir el equipo en el men emergente modelo que se encuentra en el ControlCenter2 Puede activar el estado de dispositivo haciendo clic en el icono Monitor de Estado situado en la ficha DevicesSettings del ControlCenter2 Consulte Monitor de Estado en la p gina 118 o seleccionado el Monitor de Estado de Brother ubicado en el directorio Macintosh HD Libreria Printers Brother Utilities Actualizaci n del estado de equipo Para obtener el ltimo estado del equipo mientras la ventana Status Monitor est abierta haga clic en el
44. hace clic en Opci n puede seleccionar el n mero de p ginas por hoja en la pantalla Opciones de dispositivo Opciones de dispositivo S Disposici n 1 2 Paginas por hoja 21 als 3 e 2 1 D plex Imprimir en ambas caras Utilizar unidad duplex O D plex manual Ez Desplazamiento de O Pulgadas encuadernaci n O mm Calidad de impresi n Fotogr fico 5 123 7 Impresi n y env o de faxes Impresi n segura Los documentos seguros son aquellos que est n protegidos mediante clave al ser enviados al equipo Estos documentos s lo podr n ser impresos por los usuarios que conozcan la clave Por cuanto los documentos son protegidos en el equipo debe introducir una clave en el panel de control del equipo para imprimirlos Para enviar un documento protegido D Desde el men desplegable Salida seleccione Impresi n segura y a continuaci n haga clic en Imprimir El cuadro de di logo Impresi n segura aparecer brother MFC XIXI Impresora Facsimil Copias impresi n segura P ginas Resoluci n Fuente de papel Selecci n autom tica Soporte de impresi n Papel normal T O Ahorro de t ner bd Escala de grises zE salvar configuraci n Introduzca el nombre de usuario y de la tarea as como la clave y a continuaci n haga clic en Imprimir para iniciar Impresi n segura Nombre de usuario y Nombre del trabajo Contrase a El
45. imagen 100 E Imagen en color w Restablecer D En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Esta vez nicamente el rea seleccionada del documento aparece en la ventana PaperPort SE o en la ventana de la aplicaci n Utilidad de Esc ner Brother La utilidad de escaneo Brother se utiliza para configurar el controlador de esc ner WIA para resoluciones superiores a 1200 ppp as como para cambiar el tama o del papel Si desea seleccionar el tama o Legal como tama o predeterminado cambie la opci n con esta utilidad Para que los nuevos ajustes tengan efecto debe reiniciar el PC E Ejecuci n de la utilidad Puede activar la utilidad seleccionando la Utilidad del Esc ner ubicada en el men Inicio Todos los programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX donde XXXX corresponde al nombre de su modelo Valores del Esc ner Utilidad del Esc ner Dispositivo WIA Brother WFC YEKE Resoluci n m s ppp C GD0xB00 120081200 C 2400 2400 C 4800x4800 C 56009600 Tama o escaneado m s i Ad Carta Oficio Cancel FA Nota Si escanea el documento a una resoluci n superior a 1200 ppp es posible que el tama o del archivo sea demasiado grande Aseg rese de disponer de suficiente memoria y espacio en el disco duro para el tama o del archivo que est intentando escanear Si no dispone de suficiente memoria o falta espacio libre en
46. impresi n E Insertar una cadena de texto en una tarea de impresi n E Insertar un macro el cual se guardar en la memoria de la impresora en una tarea de impresi n 26 1 Impresi n Imprimir fecha y hora 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia a e aa Funci n de impresora limoresins Fecha y hora mpresi n segura Configuraci n r pida de impresi n Monitor de estado Macro Imprimir fecha y hora z Ajuste de la densidad Mensajes de error impresos Cuando se activa la funci n Imprimir fecha y hora imprimir la fecha y hora del reloj del ordenador en el documento Haga clic en el bot n Configuraci n para cambiar Fecha Hora Posici n y Fuente Para incluir el fondo con el Fecha y Hora seleccione Opaco Cuando se selecciona Opaco puede ajustar la oscuridad en el fondo de Fecha y Hora mediante el cambio de porcentaje Fecha y hora Formato Fecha MANTEN Hora 19 49 43 x Fecha amp Hora Posici n Fondo O lzquierda O Centro Derecha Intensidad i O Opaco Transparente O Superior Inferior Predeterminado iR Nota Ss i l oo La Fecha y Hora en el cuadro de selecci n muestra el formato que ser impreso La Fecha y Hora actual imprimida en el documento se recuperan autom ticamente desde los ajustes del ordenador Ajuste de la densidad Incrementa o reduce la densidad de la impresi n Mensajes de error impresos Puede ele
47. m ximo lides Especifique su equipo multifunci n por su direcci n 1 Especifique la direcci n IP del equipo en la Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre 1 Especifique el nombre de nodo en Nombre del nodo o haga clic en el bot n Editar y elija en la lista el equipo de Brother correspondiente que desee utilizar Buscar dispositivos Nombre del nodo Direcci n IP Modelo Tipo de nodo Endere o MAC BRN_3900093 10 148 40 15 MFC XXX NC 6400h 00 80 77 90 00 93 Modificar i F Cancelar Mostrar el nombre de su PC 1 Puede especificar el nombre del PC que aparecer en la pantalla del equipo Para cambiar el nombre asigne el nuevo nombre en Mostrar el nombre de su PC 111 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Visualizaci n de nuevos mensajes de PC FAX una vez se haya visualizado el fax recibido Active PaperPort Abra la carpeta Faxes recibidos B Haga doble clic en cualquiera de los nuevos faxes para abrirlos y verlos Nota El t tulo de los mensajes de PC no le dos se basar en la fecha y hora de recepci n de los mensajes hasta que se asigne un nombre de archivo Por ejemplo Fax 2 20 2005 16 40 21 tif 112 Apple Macintosh Impresi n y env o de faxes Escaneado ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 o superior Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Configuraci n remota N
48. n M Ventana Ayuda Atr s Adelante Carpeta contenedora Ordenador Inicio Red A Disk Aplicaciones 2 Utilidades Carpetas recientes Ira la carpeta 1366 Conectarse al servidor 3 K 125 7 Impresi n y env o de faxes Abra la carpeta Utilidades Z A Aplicaciones lt gt HE 0 Qr en todas partes Ue Hr cion 19 A le L Captura de Imagen Agenda Preferencias del Sistema 40 Ys OQ s 3 Conexi n a Internet Vista Previa Cat logo Tipogr fico m 2 2 A pa Notas Adhesivas m QuickTime Player iCal Safari G a SE i af wg Q rm ra lde28 seleccionado 11 08 GB disponibles Abra el icono Utilidad Configuraci n Impresoras Para usuarios de Mac OS X 10 2 X abra el icono Print Center Les E Utilidades 4 BS mila en todas partes Visualizaci n Buscar Configuraci n de Audio Consola Gestor Netinfo MIDI j A Instant nea Java Medidor de Color Digital Monitor de Actividad Utilidad ColorSync oa ge Utilidad de red Stuffit Expander Configuraci n de Directorio 1de 30 seleccionado 11 08 GB disponibles En Haga clic en A adir R y 06008 Lista de impresoras O a MOS O Usar por omisi n i A adir Borrar Utilidad ColorSync Mostrar informaci n En Esta Tipo Servidor lA Para usuarios de Mac OS 10
49. n d plex Existen seis tipos de impresiones d plex ambas caras para cada orientaci n Voltear hacia el borde Izquierdo na Voltear hacia el borde derecho El Voltear hacia el borde superior Voltear hacia el borde inferior H Voltear hacia el borde superior Sin inversi n Ms Voltear hacia el borde inferior Sin inversi n 2 UN Desplazamiento de encuadernaci n Active la casilla de verificaci n Desplazamiento de encuadernaci n para especificar el valor de desplazamiento del lado de la encuadernaci n en pulgadas o en mil metros 0 8 pulgadas 0 203 2 mm 20 1 Impresi n Marca de agua 2 Preferencias de impresi n ESA B sica Avanzada Asistencia Transparente b Ad 210 x 297 mm Seleccionar estampilla Testo en contomo CONFIDENCIAL COPIA BORRADOR Imprimir estampilla En todas las p ginas v Predeterminado Puede incluir un logotipo o texto en el documento en forma de marca de agua Puede seleccionar cualquiera de las marcas de agua predeterminadas o bien utilizar un archivo de mapa de bits que haya creado Active la casilla de verificaci n Utilizar estampilla y a continuaci n seleccione la marca de agua que desee utilizar Transparente Active la casilla de verificaci n Transparente b para imprimir la imagen de la marca de agua como fondo del documento Si esta funci n est desactivada la marca de agua se imprimir en el primer plano del documento En el
50. newsoft softbay de Sitio Web http de newsoft eu com Reino Unido Nombre de la empresa Guildsoft Ltd Direcci n postal N A Tel fono 44 01752 201148 Fax 44 01752 894833 Correo electr nico Tech guildsoft co uk Sitio Web http uk newsoft eu com Francia Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Correo electr nico Italia Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Espa a Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Otros pa ses Correo electr nico 8 Escaneado Colaboradores en Europa Unit 14 Distribution Centre Shannon Ind Est Shannon Co Clare Irlanda 0800 917171 NewsoftOpie ie V I P N A 166821700 532786999 supporto gensoftonline com Atlantic Devices Caputxins 58 08700 Igualada 938040702 33 938054057 support atlanticdevices com tech newsoft eu com 148 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 o superior FA Nota e Las funciones disponibles para usted en el ControlCentr2 var an en funci n del n mero de modelo de su equipo e El escaneo d plex es compatible s lo con el MFC 8860DN y MFC 8870DW y DCP 8065DN Uso de ControlCenter2 ControlCenter2 es una utilidad de software que permite un acceso r pido y f cil a las aplicaciones de uso frecuente La utilizaci n de ControlCenter2 elimina la necesidad de poner en funcionamiento manualmente aplicaciones espec fica
51. opcional la opci n pertinente deber estar instalada en el controlador Resalte el n mero de modelo en la lista Opciones disponibles y haga clic en A adir La bandeja opcional aparecer en el cuadro Instalado y la lista Configuraci n de fuente de papel y la ilustraci n de pantalla visualizar la segunda bandeja 2 Propiedades de Brother MFC XXXX Printer General Compartir Puertos Opciones avanzadas Administraci n del color Accesorios Opciones disponibles Instalado LT 5300 Bandeja2 Configuraci n de fuente de papel Fuente Tama o de papel Bandeja 1 sin definir Bandeja 2 sin definir Bandeja MU sin definir Accesorios Detectar autom ticamente Configuraci n de fuente de papel Esta funci n muestra la configuraci n de tama o de papel para cada bandeja de papel FA Nota Seleccione el tama o de papel y la configuraci n predeterminada de bandeja para impresi n desde el men de panel de control en el equipo Consulte el Tama o de papel y el uso de Bandeja en el Modo de impresi n que se incluyen en el Cap tulo 3 de la Gu a del usuario Detectar autom ticamente La funci n Detectar autom ticamente busca las opciones que quedan instaladas actualmente y muestra los ajustes disponibles en el controlador de impresora Cuando haga clic en Detectar autom ticamente las opciones instaladas en el equipo aparecer n Puede a adir o extraer las opciones manualmente 29 1 Impresi n
52. para seleccionar el Servidor E mail Pulse OK Vaya al paso 6 si ha configurado un solo servidor de correo electr nico 84 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Pulse A Y para seleccionar Cambiar calidad Pulse OK Si no necesita cambiar la calidad pulse A Y para seleccionar Introdu Direc Pulse OK y contin e a partir del paso Q ED Pulse A Y para seleccionar Color 150 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp ByN 200 ppp O ByN 200x100 ppp Pulse OK Si ha seleccionado Color 150 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp vaya al paso 6 Si ha seleccionado ByN 200 ppp OByN 200x100 ppp vaya al paso Pulse A Y para seleccionar PDF O JPEG Pulse OK y vaya al paso O Pulse A Y para seleccionar PDF O TIFF Pulse OK y vaya al paso La pantalla LCD presentar un mensaje pidiendo que seleccione una direcci n Especifique la direcci n de correo electr nico de destino con el teclado de marcaci n o bien mediante un n mero de Marcaci n r pida o Marcaci n abreviada Y Nota Puede almacenar la resoluci n de escaneo Perfil de escaneo para la direcci n de correo electr nico si la ha guardado en el n mero de Marcaci n r pida o de Marcaci n abreviada Consulte Marcaci n y almacenamiento de n meros en el Cap tulo 8 de la Gu a del usuario Escanear a Imagen Si selecciona la opci n Escanear a imagen el documento se escanear y enviar directamente al PC de la r
53. puede variar dependiendo de la funci n 63 3 ControlCenter2 OCR aplicaci n de procesador de textos Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una p gina de gr ficos en texto que pueda ser modificado por cualquier aplicaci n de procesador de textos Puede cambiar la aplicaci n predeterminada de procesador de textos Para configurar la opci n Escanear a OCR con el bot n derecho del rat n haga clic en el bot n y seleccione la ficha Bot n Software Escanear a OCR Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino rr y Tipo de archivo Texto txt v Software OCR OmniPage OCR v Idioma de OCRA Espa ol Resoluci n l 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo Blanco y negro v Tama o documento l 44210 x 297 mm v C Escaneado d plex dos caras C Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n del procesador de textos seleccione la aplicaci n del procesador de textos de su preferencia de la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar Si desea escanear un documento d plex active la casilla de verificaci n Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 Si desea escanear y de
54. que desee utilizar para el perfil del servidor de FTP El nombre se visualizar en la pantalla LCD del equipo y se pueden utilizar hasta 15 caracteres La direcci n de host es el nombre de usuario del servidor de FTP Especifique la direcci n de host por ejemplo ftp example com hasta 60 caracteres o la direcci n IP ej 192 23 56 189 174 O 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Especifique el nombre del usuario que queda registrado con el servidor FTP para el equipo MFC hasta 32 caracteres Introduzca la clave para el acceso al servidor de FTP para el nombre del usuario que queda registrado hasta 32 caracteres Introduzca la carpeta de destino donde el documento se guardar en el servidor FTP por ejemplo brother abc hasta 60 caracteres Seleccione la calidad con la que se escanee el documento desde la lista desplegable Puede seleccionar color 150 ppp color 300 ppp color 600 ppp B N 200 ppp o B N 200x100 ppp Seleccione el tipo de archivo para el documento en la lista desplegable Puede seleccionar PDF o JPEG para documentos en color y PDF o TIFF para documentos en blanco y negro Puede ajustar el Modo pasivo a DESACTIVADO o ACTIVADO en funci n del servidor de FTP y de la configuraci n de cortafuegos en red La configuraci n predeterminada es ACTIVADO Tambi n puede cambiar el n mero de puerto que se vaya a utilizar para tener acceso al servidor de FTP La configuraci n pred
55. uno de los diez botones de Marcaci n R pida Registro de una direcci n en un bot n de Marcaci n abreviada D Haga clic en el bot n Marcaci n R pida que desee programar Haga clic en el miembro o grupo que desee guardar en el bot n Marcaci n R pida O Haga clic en A adir gt gt Borrado de un bot n de Marcaci n abreviada D Haga clic en el bot n Marcaci n R pida que desee borrar Haga clic en Limpiar CL Nota Puede seleccionar una marcaci n abreviada desde la interfaz de PC FAX para enviar un documento m s f cil y r pidamente bother aa A 1 Joe Smith 908 555 1234 O 12 3 Mo 0s0 0s0 0809 sa Mi pausa y MM Remarcar R 8 9 AA MM Loreto de cciones T T E T Parar 0 E micio 100 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Libreta de direcciones Brother Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX XXXX corresponde al nombre de su modelo Env o PC FAX y a continuaci n seleccione Libreta de Direcciones PC FAX Aparece el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother Libreta de direcciones de Brother Archivo Editar Ayuda Am Fax E Mail T 908 555 1234 s John Roller 908 704 2312 Configuraci n de un miembro en la Libreta de direcciones En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother puede a adir modificar y borrar los miembros y los grupos D En el cu
56. 1 Impresora MFC XXXX B Preajustes Est ndar 3 Copias y p ginas HH Copias 1 M intercaladas P ginas Todas A Desde 1 a 1 2 4 Previsualizar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir 164 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVO Puede configurar varias configuraciones del equipo que incluyen los ajustes de Marcaci n r pida haciendo clic en los botones e Nan ControlCenter2 Al n pee AS Modelo MFC 2000 3 Acceso a los ajustes del dispositivo pa z pa be y ES fu E CONFIGURACIONES DE Instalaci n Llamada Monitor de DISPOSITIVOS Remota R pida estado Control Center Configuraci n remota No se encuentra disponible en los modelos DCP El bot n Instalaci n Remota le permite abrir la ventana del programa de configuraci n remota con el que puede configurar el men de ajuste del equipo Nota Para obtener m s detalles consulte Configuraci n Remota del equipo para Mac OS X 10 2 4 o versi n superior en la p gina 178 Brother MFC programa de configuraci n remota v MPC 1000 Cont inicial Config gral Modo recepci n s lo fax 2 K Conf recepci n Fecha Hora Desde el reloj del PC contame iden estaci n Marcado r pid Ajus Inform Fax Open fax remot Copia Tel Conf inicial Nomb Losi If rr e a ce E a E Apua 165 9 ControlCenter2
57. 2 4 a 10 3 vaya a O Para usuarios de Mac OS 10 4 o versi n superior vaya a O 126 7 Impresi n y env o de faxes Seleccione USB AppleTalk Bluetooth Impresi n en Windows Impresi n IP Open Directory Rendezvous Modelo de impresora Selecci n autom tica 5 Seleccione el nombre de su modelo y a continuaci n haga clic en A adir Para usuarios de Mac OS 10 2 4 a 10 3 006 Lista de impresoras USB Usar por omi Modelo de impresora Brother MFC XXXX BR Secript3 Para usuarios de Mac OS 10 4 o versi n superior Navegadordeimpresoras m S e Navegador por omisi n Impresora IP Buscar Conexi n f pi i f CS 31 Nombre MFC XXXX Ubicaci n Imprimir con Brother MFC XXXX BR Secript3 Bl 0 M s impresoras A 127 7 Impresi n y env o de faxes Q Seleccione Salir de Utilidad Configuraci n Impresoras desde el men Utilidad Configuraci n Impresoras g UTERO Edici n Visualizaci n Impresoras Ventana Ayuda Acerca de Utilidad Configuraci n Impresoras Preferencias 3 Servicios gt Ocultar Utilidad Configuraci n Impresoras 38H Ocultar otros CEH Mostrar todo Salir de Utilidad Configuraci n Impresoras 3 Q Para usuarios de Mac OS 9 1 a 9 2 D Abra la carpeta de aplicaci n Mac OS 9 Abra la carpeta Utilidades FA Nota Las pantallas est n basadas en Mac OS 9 1 3 Mac
58. 8 Escaneado 200 x 200 ppp HH Eb l Tipo de escaneo v Blanco y negro Tama Crises Difusi n de errores Gris verdadero Color de 8 bits Color de 24 bits Anc Alto 297 Ajuste Imagen Escaneado d plex dos caras gt Predeterminado Cancelar iniciar Preescanear Tama o documento Seleccione uno de los siguientes tama os E A4 210 x 297 mm E JIS B5 182 x 257 mm E Letter 8 5 x 11 in E Legal 8 5 x 14 in E A5 148 x 210 mm E Ejecutivo 7 25 x 10 5 in E Tarjeta de presentaci n Para escanear tarjetas de presentaci n seleccione el tama o de la Tarjeta de presentaci n 90 x 60 mm y a continuaci n coloque la tarjeta de presentaci n boca abajo en el centro del cristal de escaneado Al escanear fotos u otros tipos de im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes de contraste y resoluci n y escoja el que mejor se adapte a sus necesidades E Fotografia 14x 6 in E Fotografia 2 5 x 8 in E Fotografia L 89 x 127 mm E Fotografia 2 L 127 x 178 mm E Postal 1100 x 148 mm E Postal 2 148 x 200 mm E Personalizar configurable por usuario entre 0 35 x 0 35 pul a 8 5 x 14 pul o 8 9 x 8 9 mm a 215 x 355 mm Si selecciona un tama o personalizado podr ajustar el rea de escaneado Para recortar la imagen haga clic en el bot n del rat n y sin soltarlo arrastre la imagen Ancho Especifique el ancho del tama o p
59. 80 He o e 80 Configuraci n de escaneado en TBO c occccncncccccccncncnncnnnonnnconnnnnnnonnnonnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnenanncnans 81 Uso del bot n Esc ner Para los modelos que soportan el escaneado d plex oocccoccocccoccocccconcos 83 Escanear a correro electr nico PO Iusmcoiaconicnciictnicciiidranes tintados 83 Escaneo a correo electr nico servidor de correo electr nico Para MFC 8860DN y MEFC 8870DWJD occcocccoccccccccconconononcnoncccnconaconanonnocononanonnnnannonnonanonnronncaninanens 84 A 85 Esce Wa UR ista 86 E Scanear o ate a Ae AA REEE ARAE AAE 87 es e a a TE E EE E N E EA E EA E E E E E E E 88 M todo de Escanear a FTP manual occoccccccocccccccnccnconconnoncncnncnonnnonnnnononnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnannaniancanens 90 5 Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP Configuraci n remo la asin doi 92 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP ENVIO e PESAR oarn aE A A E E E A E E A sonodn 94 Configuraci n de la informaci n del usuario oocccoconocccccnncncnnnnnnoncnnonnnncnnnnnnnnnnnnnnnonnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnness 95 Galo Uco GNV IOa na eE a EE AA EAEE SEEE REA 96 Lipreta de directioNGS oisein aee a e aaa 97 Configuraci n de una portada ooccocnccccncconncconcncnnnonnnanonononannnnnnnnannonnnnnnnnnnnonnnnnnnnrnnrnnnnnnnnnnnnnennanenans 98 Introducci n de informaci n de la portada ccooccocccccccocccconconnconncon
60. Aceptar La impresora imprimir autom ticamente ambas caras del papel Para el controlador de impresora BR Script 1 Abra el cuadro de di logo Propiedades en el controlador de impresora 1 Impresi n 2 Desde la ficha General haga clic en el icono Preferenicas de impresi n 3 Desde la ficha Presentaci n seleccione Orientaci n Imprimir en ambas caras D plex y Orden de las p ginas 4 Haga clic en Aceptar La impresora imprimir autom ticamente ambas caras del papel Escaneado impresi n y env o de fax simult neos El equipo puede imprimir desde el ordenador mientras env a o recibe un fax almacenado en memoria o mientras escanea un documento en el ordenador El env o de faxes no se detiene durante la impresi n desde el PC No obstante cuando el equipo est copiando o recibiendo un fax en papel interrumpe la operaci n de impresi n por PC y contin a con la impresi n al finalizar la copia o recepci n del fax 1 Impresi n Bot n de funcionamiento de la impresora Cancelar trabajo Para cancelar la tarea de impresi n actual pulse Cancelar trabajo Si el LED de estado cambia a Amarillo podr borrar todos los datos que queden en la memoria de impresi n Para ello pulse Cancelar trabajo Cancelar trabajo Impresi n Segura Los datos de Impresi n Segura est n protegidos mediante la contrase a Estos datos de impresi n segura s lo podr n ser impresos por los usuarios que conozcan la contrase a El
61. Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 que representa un valor medio Se puede configurar el nivel Brillo arrastrando la barra deslizante hacia la derecha o hacia la izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede especificar el nivel introduciendo un valor en el cuadro Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel Brillo y vuelva a escanear el documento Nota El ajuste de brillo est disponible s lo cuando Blanco y negro Grises o Gris verdadero se haya seleccionado Contraste Se puede aumentar o disminuir el nivel de Contraste deslizando la barra hacia la izquierda o hacia la derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede especificar el nivel Contraste introduciendo un valor en el cuadro Nota El ajuste de brillo est disponible s lo cuando Grises o Gris verdadero se haya seleccionado 40 2 Escaneado Tama o documento Seleccione uno de los siguientes tama os E A4 210 x 297 mm E JIS B5 182 x 257 mm E Carra 8 1 2 x 11 pda E Legal 8 1 2 x 14 pda E A5 148 x 210 mm E Ejecutivo 7 1 4 x 10 1 2 pda E Tarjeta de presentaci n Para escanear tarjetas de presentaci n seleccione el tama o de la Tarjeta de prese
62. CD e Si el equipo est protegido por un cortafuegos o firewall y no puede escanear es probable que deba configurar el cortafuegos o firewall para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 y 54925 Visite Brother Solutions Center http solutions brother com para obtener m s informaci n e El escaneado en red no es compatible con Windows NTO 80 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Configuraci n de escaneado en red Si tiene que cambiar el equipo registrado en el PC durante la instalaci n de MFL Pro Suite consulte la Gu a de configuraci n r pida siga los pasos que se indican a continuaci n D Para Windows XP haga clic en el bot n Inicio Panel de control Impresoras y otro hardware y a continuaci n seleccione Esc neres y c maras o Panel de control Esc neres y c maras Para Windows 98 Me 2000 haga clic en el bot n Inicio Panel de control y a continuaci n seleccione Esc neres y c maras Esc neres y c maras Archivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda Q r s X 2 D 7 B squeda E Carpetas E Direcci n Esc neres y c maras Tareas de Imaging Y Brother MFC XXXX LAN Agregar un dispositivo de imagen Otros sitios E Panel de control ES Mis documentos E Documentos compartidos ul Mis sitios de red Con el bot n derecho del rat n haga clic en el Dispositivo de esc ner y seleccione Propiedades Aparece el cuadro de d
63. EE E E E E 52 Visualizaci n de elementos risa tea 53 Organizaci n de los elementos en carpetas cooccccccnnccncconcncnncncnnonnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnonananaros 54 V nculos r pidos a otras aplicaciones o coccoccccnconnocncnnconnnnconnnnonnnonnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninaninoss 54 ScanSoft PaperPort OCR le permite convertir im genes de texto en archivos de texto que pueden modificarse ooccoconcocccocccoccconnconnconncononnncnnonnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 55 Puede importar elementos desde otras apliCaciOnes occcoocconconconcccnocncnnnocncnnconnonnoncnnnonnnnnnncnnanonnns 55 Puede exportar elementos a Otros formatos ccocccocccoccconcconnconcncnonnnonnnonnnonnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnonnnos 55 Para desinstalar ScanSoft PaperPort O aei E E E EE A AE EN AS 56 3 ControlCenter2 Usd CONTO EMEI scenes 57 Desactivaci n de la funci n Carga autom tica ooccoccccocnncccnncccconnoncnconnnnnnnnnnnonnncnnnnnnnnnnnnnnnnonancnnnns 58 ESCANEAR aag E E loose itinere 59 ESCANEADO PERSONALIZADO costaba clio 59 A soare roni rresen E rr EE A E EE OE E SEEE ENEE SEE E OAA EE ENEE 59 PC FAX No est disponible en los modelos DCP oocccccnccccccccncncccconncncncnnnnnncnnnnnoncnononnnnnnnnnnonononans 60 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS oocccocccnccnnconononnnccnonnnoncnonononcnnnnnnoncnnnnnnnncnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnns 60 ESCANEAR eat 61 Imagen ejemplo
64. Escanear a correo electr nico Permite adjuntar las im genes escaneadas a un mensaje de correo electr nico Puede elegir cualquier aplicaci n de correo electr nico que tiene el sistema Asimismo puede seleccionar el tipo de archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas de la libreta de direcciones de correo electr nico E Escanear a archivo Permite guardar las im genes escaneadas en cualquier carpeta de un disco duro local o de red Asimismo puede elegir el tipo de archivo que se desea utilizar OC ControlCenter2 Modelo MEC 000 al Configuraci n gt Use la pesta a ESCANEADO PERSONALIZADO para escanear desde el equipo a la aplicaci n que se muestra abajo ESCANEADO l ee c t A PERSONALIZADO ma EA p D3 A e v i Y gt gt al La Personalizado Personalizado Personalizado Personalizado 1 2 3 4 Control Center Bot n personalizado por usuario Para configurar un bot n haga clic en el bot n mientras mantenga apretada la tecla ctrl y aparecer la ventana de configuraci n Siga estas directrices para la configuraci n de los botones 158 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Escanear a imagen E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado en
65. FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Recepci n PC FAX KA Nota e Para utilizar la funci n Recepci n PC FAX debe iniciar la sesi n como administrador e La recepci n PC FAX en red no es compatible con Windows NT 4 0 e Si el equipo est protegido por un cortafuegos o firewall y no puede utilizar la recepci n de PC FAX es probable que deba configurar el cortafuegos o firewall para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 y 54926 Visite Brother Solutions Center http solutions brother com para obtener m s informaci n e En funci n del sistema operativo que utilice puede obtener un mensaje de alerta de seguridad al iniciar la funci n de recepci n de PC FAX Para activar la funci n de recepci n de PC FAX debe desbloquear el programa 2 Alerta de seguridad de Windows Para ayudar a proteger su equipo Firewall de Windows bloque algunas caracter sticas de este programa Desea mantener este programa bloqueado Nombre PC FAX Receive A7 m Fabricante Brother Industries Ltd Continuar bloqueo Desbloquear Preguntarme m s adelante Firewall de Windows bloque este programa para que no acepte conexiones de Internet o de una red Puede desbloquearlo si reconoce este programa o conf a en el emisor Cu ndo debo desbloquear un programa El software Recepci n PC FAX de Brother le permite ver y almacenar los faxes en el PC Se instala autom ticamente al inst
66. Incorporated PostScript Language Reference 3 edici n Addison Wesley Professional 1999 ISBN 0 201 37922 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Program Design Addison Wesley Professional 1988 ISBN 0 201 14396 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Tutorial and Cookbook Addison Wesley Professional 1985 ISBN 0 201 10179 3 E EPSON FX 850 y modo IBM Proprinter XL Los modos EPSON FX 850 y IBM Proprinter XL son los modos de emulaci n con los que esta impresora son compatibles para conformar con la normativa industrial para las impresoras de matriz de puntos Hay aplicaciones que no son compatibles con estas emulaciones de impresora de matriz de puntos Utilice estos modos de emulaci n de modo que la impresora funcione bien al imprimir mediante estos tipos de aplicaciones 1 Impresi n Ajuste de modo de emulaci n D Pulse Men 4 1 Para los modelos DCP pulse Men 3 1 2 Pulse A o Y para seleccionar Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 8500 IBM Proprinter Pulse OK O Pulse Detener Salir Nota Le recomendamos que seleccione el tipo de emulaci n con su aplicaci n de software o servidor de red Si los ajustes no funcionasen correctamente seleccione el modo de emulaci n apropiado manualmente mediante los botones del panel de control del equipo Impresi n de la lista de fuentes internas Se puede imprimir la lista de las fuentes internas o residentes en
67. LIZADO 3 General Walores Nombre para Personalizaci n 3 Personalizado 3 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Seleccione los ajustes Aplicaci n de correo electr nico Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO 3 General Valores Aplicaci n de correo electr nico Microsoft Dutlook Express 6 v Tipo de archivo JPEG ipa x Resoluci n 200 x 200 ppp v Tipo de escaneo Color de 24 bits v Tama o documento Eon 24 210 x 297 mm v Ep C Escaneado d plex dos caras C Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 71 3 ControlCenter2 Escanear a archivo E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO 4 General Walores Nombre para Personalizaci n 4 Personalizado 4 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico Escanear a archivo E Ficha Valores Seleccione el formato del archivo de la lista desplegable Tipo de archivo Guarde el archivo en la carpeta predeterminada que apa
68. Los documentos protegidos deben ser impresos desde el panel de control del equipo Consulte Impresi n Segura en la p gina 115 Nota Para eliminar un documento protegido debe utilizar el panel de control del equipo Consulte Impresi n Segura en la p gina 115 124 7 Impresi n y env o de faxes Utilizaci n de BR Script3 controlador de impresora de emulaci n de lenguaje Post Script 3 FA Nota Para utilizar el controlador de impresora BR Script3 en una red consulte la Gu a del usuario en Red incluida en el CD ROM Para utilizar el controlador de impresora BR Script3 necesita configurar Emulaci n a BR Script 3 usando el panel de control antes de conectarse al cable de interfaz Consulte Soporte de emulaci n de la impresora en la p gina 116 El controlador BR Script3 no es compatible con las siguientes funciones Env o de PC Fax Para usuarios de Mac OS X Necesita instalar el controlador de impresora BR Script3 usando las instrucciones siguientes FA Nota Si utiliza un cable USB y Mac OSO se puede registrar s lo un controlador de impresora para un equipo en la Utilidad Configuraci n Impresoras Print Center para usuarios de Mac OS 10 2 X Si ya ha aparecido un controlador Brother Laser en la lista de impresora necesitar borrarlo y a continuaci n instale el controlador de impresora BR Script 3 MD Seleccione Aplicaciones desde el men Ir i Finder Archivo Edici n Visualizaci
69. MFC XXXX o DCP XXXX BR Script3 La ficha Presentaci n le permite cambiar varios ajustes tales como Orientaci n Imprimir en ambas caras Orden de las p ginas y P ginas por hoja Ficha Papel calidad 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX BR Script3 Presentaci n Papel Calidad Selecci n de la bandeja Drigen del papel Selecci n autom tica Selecci n autom tica Selecci n autom tica Bandejal Bandeja2 Bandeja MU Alimentaci n manual Si est utilizando Windows NT 4 0 Windows 2000 o XP puede acceder a la ficha Papel Calidad hacienda clic en Preferencias de impresi ns en la ficha General de la pantalla Propiedades de Brother MFC XXXX o DCP XXXX BRI Script3 Seleccione Origen del papel 31 1 Impresi n Opciones avanzadas Opciones avanzadas de Brother MFC XXXX BR Script3 Configuraciones avanzadas del documento Brother MFC XXXX BR Script3 A Ldg Papel Salida N mero de copias 1 Copia 8 in Gr fico Escala 100 3 Fuente TrueType Sustituir con fuente de dispositivo 8 las Opciones de documento Caracter sticas avanzadas de impresi n Habilitadas 4 4 Opciones PostScript 8 xj Caracteristicas de la impresora Calidad de impresi n 600 ppp Soporte de impresi n Papel normal Trabajos en cola Desactivado Contrase a Ninguna Nombre del trabajo Nombre del sistema Ahorro de t ner Desactivado Si est utilizando Windows NT 4 0 Windows 2000 o
70. MFC XXXX o Brother DCP XXXX e Interfaz USB utilizada Brother MFC XXXX USB o Brother DCP XXXX USB e Interfaz LAN utilizada Brother MFC XXXX LAN o Brother DCP XXXX LAN Si est utilizando Windows XP seleccione TW Brother MFC XXXX en lugar de WIA Brother MFC XXXX XXXX corresponde al nombre de su modelo D Haga clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC XXXX 3 4 O Web Ancho 210 0 mm O Texto 2480 pixeles y Alto 291 0 mm Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento A4 210 x 297 mm E C Escaneado d plex dos caras 34 2 Escaneado C mo escanear un documento para enviarlo al PC Puede escanear una p gina entera o escanear una parte de la p gina despu s de escanear previamente el documento Escaneo de una p gina entera D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado O Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Escanear Tipo de imagen 1 E Resoluci n 2 E Tipo de escaneo 3 E Brillo 4 E Contraste 5 E Tama o documento 6 Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC XXXX Escanear 1 a Fotograf a Preescanear O Wat ncho 210 0 mm O Texto 2480 p xeles _ 291 0 mm Hesoluci n 3437 p xeles po de escaneo i Color de 24 bit
71. Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento El equipo inicia el proceso de escaneado 144 8 Escaneado Digitalizar a archivo Se puede escanear un original en blanco y negro o en color y enviarlo al ordenador donde puede guardarlo como archivo en la carpeta de su preferencia El tipo de archivo y la carpeta espec fica depender n de los ajustes seleccionados en la pantalla Escanear a archivo del Controlcenter2 Consulte Archivo en la p gina 157 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado gt Pulse Esc ner O Pulse A Y para seleccionar Escan a fiche Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N o DCP 8060 vaya al Paso 6 Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O En Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento El equipo inicia el proceso de escaneado Nota e Si desea los datos escaneados en color seleccione color en el tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n ControlCenter2 Si desea que los
72. OCR que desee si dicha aplicaci n ya se encuentra en el ordenador Puede convertir el elemento entero o bien utilizando el comando Copiar texto puede seleccionar s lo una parte del texto que desee convertir Al arrastrar un elemento hasta el icono del v nculo del procesador de texto se inicia la aplicaci n de OCR incluida con PaperPort No obstante puede utilizar la aplicaci n de reconocimiento ptico de caracteres que desee SHVN EMZBEFS Puede importar elementos desde otras aplicaciones Adem s de escanear elementos puede llevarlos hasta PaperPort SE empleando diversos m todos y convertirlos en archivos de PaperPort SE MAX de muchas maneras distintas E mprimi ndolos en la vista Escritorio desde otra aplicaci n como por ejemplo Microsoft Excel E mportando archivos guardados en otros formatos de imagen como Mapa de bits BMP de Windows o Formato Archivo de Imagen Etiquetada TIFF Puede exportar elementos a otros formatos Es posible exportar o guardar elementos de PaperPort SE en diversos formatos de archivo como BMP JPEG TIFF PDF o vista autom tica Por ejemplo para crear un archivo para una p gina Web exp rtelo como archivo JPEG Las p ginas Web suelen utilizar archivos JPEG para mostrar im genes Exportaci n desde un archivo de imagen D Haga clic en Archivo y a continuaci n Enviar en la ventana de PaperPort SE Aparece el cuadro de di logo Guardar XXXXX como Selecci
73. Para Mac OS 10 2 4 0 superior Llamada r pida No se encuentra disponible en los modelos DCP El bot n Llamada R pida le permite abrir la ventana Marcado r pido en el programa de configuraci n r pida de manera que le sea f cil registrar o cambiar los n meros de marcaci n desde el Macintosh Brother MFC programa de configuraci n remota v MFC 000 Marcado r pido Config gral FAX TUL CORREO Tipo de num DESTINO ANUS TE Fax 01 ES Conf recepci n 02 ES 0 Conf envio dl 03 S Ajus Informes 04 5 Opin fax remot 05 ES Copia Ci 06 ES Conf inicia I Sahati 07 ES 08 ES 09 ES 10 ES 11 ES Y ES 13 ES 14 ES 15 ES 16 ES 17 ES 18 ES 19 ES 20 ES K ES p Y EL DEL Monitor de Estado El Monitor de estado le permite controlar el estado de uno o m s dispositivos permiti ndole tener informaci n inmediata de cualquier error que se produzca como puede ser el caso de un atasco de papel Vea el Monitor de Estado en la p gina 119 800 ControlCenter2 l _ Modelo MFC 00 Acceso a los ajustes del dispositivo Instalaci n Llamada Monitor de Remota R pida estado CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Con el Monitor de estado se puede verificar el estado del dispositivo actual Control Center 166 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Nota Disponible para Mac OS X 10 2 4 o superior Antes de utilizar el escaneado en red C
74. Printer Brother PC FAX v 2 Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Comentario BAN_900093 Intervalo de p ginas Iodo N mero de copias 1 O P ginas 1 65535 I 1 Escriba un solo n mero o intervalo de GH 2 p ginas Por ejemplo 5 12 Cancelar Aplicar 106 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Seleccione Brother PC FAX v 2 como impresora que vaya a utilizar y a continuaci n haga clic en Imprimir o Aceptar Aparece la interfaz de estilo simple Brother PC FAX a aja C P gina de Cubierta Activa FA Nota Si aparece la interfaz de usuario de estilo fax cambie el ajuste de selecci n de la interfaz de usuario Consulte Configuraci n de env o en la p gina 96 El Especifique el n mero de fax empleando cualquiera de los siguientes m todos E Especifique el n mero de fax en el campo A E Haga clic en el bot n A y a continuaci n seleccione los n meros de fax de destino desde la libreta de direcciones Si comete alg n error puede hacer clic en Limpiar para eliminar todas las entradas Para enviar una portada y una nota active la casilla de verificaci n P gina de Cubierta Activa Nota Tambi n puede hacer clic en el icono EN para crear o modificar una portada Haga clic en el icono y de env o FA Nota Si desea cancelar el fax haga clic en el icono FN de cancelaci n 107 6 Software PC
75. S X elija fax trab o fax casa en el men emergente N meros de Fax Almacenados y a continuaci n arrastre una Vcard O Una vez que haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax haga clic en Imprimir impresora MFC 3000 H Preajustes Est ndar IB Enviar Fax e Salida Facsimi 1 E emire fax casa i3 Agenda N de Fax 222 111 1313 Bob 000 848 0000 Nota La tarjeta vCard usada debe contener un n mero de fax trab o fax casa 133 7 Impresi n y env o de faxes Para Mac OS 9 1 9 2 Podr enviar un fax directamente desde una aplicaci n de Macintosh D Cree un documento en una aplicaci n de Macintosh Haga clic en Archivo y a continuaci n Imprimir Aparece el cuadro de di logo Impresora brother MFC xxxx Copias P ginas Todo O Desde E A Resoluci n 600 ppp v Fuente de papel Selecci n autom tica w Soporte de impresi n Papel normal v O Ahorro de t ner Mi Escala de grises Salvar configuraci n Cuando se ha seleccionado Imprimir el bot n superior muestra Imprimir y el bot n Direcci n no est disponible E Seleccione Facsimil en el men emergente Salida brother MFC xx11 Copias P ginas Todo O Desde E A Resoluci n 600 ppp v Fuente de papel Selecci n autom tica w Soporte de impresi n Papel normal v O Ahorro de t ner Wi Escala de grises Salvar configuraci n Cuan
76. Seleccione los ajustes Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste General Valore Aplicaci n de destino Apple TextEdit HJ Tipo de archivo Texto txt HJ Software OCR Newsoft OCR 4 Idioma de OCR Espa ol B Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp EZ Tipo de escaneo Blanco y negro 3 Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm 5 y Escaneado d plex dos caras Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados ESCANEADO PERSONALIZADO 2 A adir Cancelar wm o C Aceptar 160 Ecanear a Correo electr nico 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado en ESCANEADO PERSONALIZADO 3 General Valores Nombre para Personalizaci n 3 Personalizado 3 Acci n de Escaneado Escanear a imagen _ Escanear a OCR 3 Escanear a correo electr nico _ Escanear a archivo Cancelar E Ficha Valores Seleccione los ajustes Aplicaci n de correo electr nico Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesar
77. Texto en contorno Windows 2000 XP Windows NT 4 0 Active la casilla de verificaci n Texto en contorno si s lo desea imprimir el contorno de la marca de agua Imprimir marca de agua Puede imprimir la marca de agua de cualquiera de las siguientes maneras E En todas las p ginas E S lo en la primera p gina E Desde la segunda p gina E Personalizado 21 1 Impresi n Configuraci n de la estampilla Configuraci n de la estampilla Wista previa Ad 210 x 297 mm Estilo de la estampilla Texto O Mapa de bits Estampilla de texto Texto Fuente Arial v Tama o 72 Y Intensidad 20 Hz Posici n Estilo Normal hg Estampilla de mapa de bits Archivo ngulo oe Escala z Puede cambiar el tama o de marca de agua y su posici n en la p gina seleccionado la marca de agua y haciendo clic en el bot n Editar Si desea a adir una nueva marca de agua haga clic en el bot n Nueva y a continuaci n seleccione Texto o Mapa de bits en la Estilo de la estampilla E T tulo Puede seleccionar CONFIDENCIAL COPIA o BORRADOR como t tulo est ndar o introducir el t tulo que desee en ese campo E Estampilla de texto Introduzca su Estampilla de texto en el cuadro Texto y a continuaci n seleccione la Fuente Tama o Intensidad y Estilo E Estampilla de mapa de bits Introduzca el nombre y ubicaci n del archivo de la imagen de mapa de bits en el cuadro Archivo o Examinar para ve
78. XP puede acceder a la ficha Opciones avanzadas de Brother MFC XXXX BR Script3 haciendo clic en el bot n Avanzadas en la ficha Presentaci n o la ficha Papel Calidad Seleccione el Tama o de papel y N mero de copias Seleccione los ajustes Calidad de impresi n Escala y Fuente TrueType Podr cambiar los ajustes seleccion ndolos en la lista Funciones de la impresora E Soporte de impresi n E Ahorro de t ner E BR Script Level 32 Escaneado Las operaciones de escaneado y los controladores ser n distintas en funci n del sistema operativo El equipo utiliza un controlador compatible con TWAIN para escanear los documentos desde las aplicaciones E Para Windows XP Hay dos controladores del esc ner instalados Un controlador de esc ner compatible con TWAIN consulte Compatible con TWAIN en la p gina 33 y un controlador Windows Imaging Acquisition WIA consulte Escaneo de documentos mediante el controlador WIA s lo para Windows XP en la p gina 43 Los usuarios de Windows XP pueden seleccionar cualquiera de los dos para escanear documentos KA Nota Para ScanSoft PaperPort consulte Uso de ScanSoft PaperPort SE y con OCR en la p gina 52 e Si el equipo est protegido por un cortafuegos o firewall y no puede escanear es probable que deba configurar el cortafuegos o firewall para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 y 54925 Visite Brother Solutions Center http solutions brother
79. XX Config gral Config gral 3 Fa Temporiz modo Conf recepci n Conf env o Marcado r pido Ajus Informes Dpcn fax remot Band MP Normal Tipo de papel Superior Normal Tama o papel Superior Setup Internet Band MP Setup Mail RX Setup Mail TX Setup Relay Timbre Alarma No gt Altavoz Volumen Luz d a auto Ecolog a Ahorro t ner No Tiempo reposo 5 Selec Bandeja Copia MP gt T2 Impresi n MP gt T2 v Exportar Imprimir Importar DK Cancelar Aplicar E OK Permite iniciar el proceso de carga de los datos en el equipo y salir de la aplicaci n de configuraci n remota En caso de que aparezca un mensaje de error vuelva a introducir los datos correctos y a continuaci n haga clic en OK E Cancelar Permite salir de la aplicaci n de configuraci n remota sin cargar los datos en el equipo 92 5 Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP E Aplicar Le permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicaci n de configuraci n remota E Imprimir Le permite imprimir varias configuraciones seleccionadas del equipo Si se hace clic en la Impresi n le permite imprimir una lista de Configuraci n del usuario a menos que la ventana Llamada r pida est abierta En este caso se imprimir una lista de la configuraci n de Llamada r pida Debe hacer clic en Aplicar para enviar la configuraci n al equipo ant
80. a p gina 96 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Puede configurar los ajustes del equipo E Instalaci n Remota Permite abrir el programa de configuraci n remota Consulte Configuraci n remota en la p gina 92 E Llamada R pida Permite abrir la ventana de llamada r pida de la configuraci n remota Consulte Configuraci n remota en la p gina 92 E Monitor de estado Permite abrir la utilidad del Monitor de Estado Consulte Monitor de Estado en la p gina 79 60 ESCANEAR 3 ControlCenter2 Hay cuatro botones de escaneo para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo FA Nota Puede configurar el bot n de Escanear del equipo para cada bot n del ControlCenter2 en la ficha Bot n Dispositivo 7 ControlCenter2 odelo MFC XXXX v ESCANEAR ESCANEADO PERSONALIZADO oi FAX PC Imagen T CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Imagen ejemplo Microsoft Paint x brother Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n espec fica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear Correo Archivo Electr nico Control Center La funci n Escanear a imagen le permite escanear una imagen directamente y enviarla a la aplicaci n gr fica para editar la imagen Para cambiar los ajustes predeterminados con el bot n derecho del rat n haga clic
81. aciones de correo electr nico compatibles Si tiene un problema cuando se use una aplicaci n personalizada con ControlCenter2 debe elegir una aplicaci n en esta lista Si desea escanear un documento d plex active la casilla de verificaci n Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 Tambi n puede cambiar otros ajustes usados para crear los archivos adjuntos Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 65 3 ControlCenter2 Tipos de archivo compatibles Puede elegir entre los tipos de archivo que se encuentran en la siguiente lista para utilizarlos como archivos adjuntos o guardarlos en una carpeta Seleccione de la lista desplegable el tipo de archivo donde desea guardar las im genes escaneadas E Mapa de bits de Windows bmp E JPEG pg E TIFF No copmprimidos tif E TIFF Comprimidos tif mE TIFF Multi p gina No comprimidos tif a TIFF Multi p gina comprimidos tif E Gr ficos de Red port til png E PDF pdf 66 3 ControlCenter2 Archivo El bot n Escanear a archivo le permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro en cualquier formato de archivo De este modo podr archivar f cilmente los documentos Para configurar el tipo de archiv
82. adir gt gt Los miembros que se a aden al grupo aparecen en el cuadro Miembros de Grupo O Una vez agregados todos los miembros haga clic en Aceptar fif Nota Ea Puede abarcar un m ximo de 50 miembros en un grupo Modificaci n de la informaci n de los miembros D Seleccione el miembro o grupo cuya informaci n desea modificar Haga clic en el icono de modificaci n O Cambie la informaci n del miembro o del grupo D Haga clic en Aceptar 102 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Eliminaci n de un miembro o de un grupo D Seleccione el miembro o el grupo que desea eliminar Haga clic en el icono de eliminaci n o Cuando aparezca el cuadro de di logo Confirmar borrar elemento haga clic en Aceptar Exportaci n de la Libreta de direcciones La Libreta de direcciones ntegra puede exportarse a un archivo de texto ASCII csv Tambi n puede seleccionar y crear un archivo Vcard que se puede adjuntar al correo electr nico saliente de un miembro El archivo Vcard e una tarjeta de presentaci n electr nica que contiene informaci n de contacto del remitente Exportaci n de la Libreta de direcciones actual ntegra Nota Si va a crear un archivo Vcard primero debe seleccionar el miembro Si ha seleccionado Vcard en el Tipo ser Vcard vcf Siga uno de estos pasos E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Exportar y a continuaci n sel
83. administrar las carpetas y elementos que aparecen en Vista escritorio V nculos r pidos a otras aplicaciones ScanSoft PaperPort SE reconoce autom ticamente otras aplicaciones del ordenador y crea un v nculo de trabajo con las mismas Los iconos de las aplicaciones vinculadas se encuentran en la barra Enviar a situada en la parte inferior del escritorio Para utilizar un v nculo arrastre un elemento hasta alguno de los iconos para iniciar esa aplicaci n Un uso t pico de la barra Enviar a es seleccionar un elemento para enviarlo por fax En este ejemplo de Barra Enviar A se ven varias aplicaciones con v nculos a PaperPort SE 5 0VGEn2Bo7Ssy Si PaperPort9 SE no reconoce autom ticamente alguna de las aplicaciones del ordenador podr crear manualmente un v nculo utilizando el comando Agregar a la barra Enviar a Consulte PaperPort9 SE en la secci n Documentaci n del CD ROM para obtener informaci n m s detallada acerca de la creaci n de v nculos nuevos 94 2 Escaneado ScanSoft PaperPort OCR le permite convertir im genes de texto en archivos de texto que pueden modificarse ScanSoft PaperPort SE puede convertir r pidamente una imagen de documento de texto en un texto que puede modificarse con una aplicaci n de procesador de textos PaperPort SE utiliza la aplicaci n de reconocimiento ptico de caracteres OCR incluida con PaperPort SE PaperPort SE puede utilizar la aplicaci n
84. adro de di logo Libreta de direcciones haga clic en el icono E para agregar un miembro Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de los miembros de la Libreta de Direcciones Brother E Configuraci n de los miembros de la Libreta de Direcciones Brother Nombre El Compa a Departamento Domicilio Ciudad Distrito Postal C digo Post i t al Tel fono Trabajo Tel fono Movil O Fax O E Mail O E Mail del MFC En el cuadro de di logo Configuraci n de miembro introduzca la informaci n sobre los miembros El Nombre es un campo requerido Haga clic en Aceptar para guardar la informaci n 101 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Configuraci n de un grupo para multienv os Puede crear un grupo para enviar el mismo PC FAX a varios destinatarios al mismo tiempo D En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother haga clic en el icono Grupo Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de los grupos de la Libreta de la Direcciones Brother para crear un Configuraci n de los grupos de la Libreta de Direccion Nombre de Grupo 22 hahg Nombres disponibles Miembros de Grupo 112312 okl32 Introduzca el nombre del nuevo grupo en el campo Miembros de Grupo O En el cuadro Nombres disponibles seleccione cada uno de los miembros que desea incluir en el grupo y a continuaci n haga clic en A
85. alar MFL Pro Suite y funciona en equipos conectados en red o de forma local Cuando est activada el equipo recibir faxes en las memorias El fax una vez recibido se enviar autom ticamente al PC Si apaga el PC el equipo continuar recibiendo y almacenando los faxes en la memoria La pantalla LCD del equipo muestra el n mero de faxes recibidos por ejemplo Mens PC FAX 001 Cuando se enciende el PC el software Recepci n PC FAX env a autom ticamente los faxes al PC Para activar el software de recepci n PC FAX siga estos pasos E Antes de usar la funci n Recepci n PC FAX debe seleccionar la opci n Recepci n PC FAX del men del equipo Consulte Activaci n de PC FAX en el equipo en la p gina 109 E Ejecute el software Recepci n PC FAX en el PC Recomendamos activar la casilla de verificaci n A adir de modo que el software se ejecute de forma autom tica y pueda transferir los faxes al iniciar el PC 108 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Activaci n de PC FAX en el equipo Adem s de facilitar la funci n PC FAX tambi n puede activar la opci n Impresi n de seguridad Una vez activada el equipo imprimir una copia del fax antes de enviarlo al PC o apagarlo Pulse el Men 2 5 1 2 Pulse A o Y para seleccionar Recibir PC Fax Pulse OK O Pulse A Y para seleccionar USB Paralelo o el nombre de su PC si est conectado a una red Pulse OK En Pul
86. anear a FTP Cuando ha seleccionado la opci n Escanear a FTP puede escanear el documento en blanco y negro o en color directamente en un servidor de FTP local ubicado en su propia red o en la internet Los detalles requeridos para utilizar la funci n Escanear a FTP pueden especificarse manualmente en el panel de control o bien mediante una Web Based Management para configurar previamente o guardar los detalles en un perfil FTP Para m s informaci n acerca de c mo especificar los detalles de Escanear a FTP manualmente consulte M todo de Escanear a FTP manual en la p gina 90 Para utilizar Web Based Management teclee http xxX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Corresponde a la direcci n IP del equipo en el explorador y a continuaci n puede configurar o cambiar la configuraci n del administrador Puede configurar hasta un m ximo de diez perfiles de servidores de FTP Pagina principal p gt Configuraci n general brother Informaci n d de mantenido no o Configuraci n FAX Listas informes Configuraci n 1 Fax MFC XXXX Euscar Aiportiivo Ajustes de copin 4 Ajustes del Administrador Configuracion de La red Pagina principal e gt Configuraci n general brother Informaci n de mantenimbento Configuraci n FAX at 5 wpn a Erro MFC XXXX Buscar d gi hjustes del Administra Configuraci n de la red Ajustes del Administrador L L Nombre del perfil 1 Nombre del perfil Direccion del host Nombr
87. ara Mac OS X 10 2 4 o versi n superior La aplicaci n de configuraci n remota del equipo permite configurar diferentes ajustes del MFC desde una aplicaci n de Macintosh Cuando acceda a esta aplicaci n los ajustes en el equipo se descargar autom ticamente al Macintosh y se visualiza en la pantalla del Macintosh9 Si ha cambiado los ajustes puede cargarlos directamente al equipo FA Nota El icono de la aplicaci n Configuraci n remota se encuentra en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities Si el equipo no est conectado a trav s de una red debe introducir su clave Brother MFC programa de configuraci n remota Y MFC XXXX Config gral Config gral Temporiz modo 2 Mins y Fax Conf recepci n Tipo de papel Conf env o Marcado r pido Ajus Informes Band MP Normal Opcn fax remot Copia y LAN Superior A4 B TCP IP Ethernet Band MP A4 B y Configu IFAX Setup Intern Setup Mail F Timbre Setup Mail 1 Med Setup Relay Altavoz Med E mD Superior Normal ag Tama o papel Volumen Alarma Med A Escanear a FTP Luz d a auto J No Ecolog a Ahorro t ner Tiempo reposo 5 Selec Bandeja Copia MP gt T2 P Fax TI gt MP 19 Impresi n MP gt T2 B Expor E Impr E Imprimi O OR f Camela Aplicar j E OK Permite iniciar el proceso de carga de los datos en el equipo y salir de la aplicaci n de configuraci n remota En caso de que aparezca u
88. ara Macintosh se puede utilizar con cualquier aplicaci n compatible con las especificaciones TWAIN Nota Si desea escanear desde un equipo en red seleccione el equipo incorporado a la red en la aplicaci n DeviceSelector ubicado en Macintosh HD Library Printers Brother Utilities o bien de la lista desplegable Model en la pantalla principal del ControlCenter2 Para mayor informaci n consulte Configuraci n de escaneado en red en la p gina 167 o Uso de ControlCenter2 en la p gina 149 La impresi n en red es compatible con Mac OS X 10 2 4 0 superior Acceso al esc ner Ejecute la aplicaci n compatible con el software Macintosh TWAIN La primera vez que utilice el controlador TWAIN de Brother config relo como predeterminado seleccionando Seleccionar origen o el nombre de otro men para seleccionar el controlador predeterminado dependiendo de la aplicaci n que est utilizando Para cada documento que escenee despu s de ste seleccione Digitalizar imagen o Iniciar Se abre el cuadro de di logo de configuraci n del esc ner Brother TWAIN Resoluci n ZEI rea de escaneo 200 x 200 ppp 9 Nota El m todo de selecci n del controlador predeterminado o de la funci n de escaneo puede variar en funci n de la aplicaci n que se est utilizando Escaneado de una imagen para enviarla al ordenador Macintosh Puede escanear toda la p gina o escanear una parte tras escanear previamente el documento
89. ario FA Nota Para acceder a la informaci n del usuario desde el cuadro de di logo Env o por PC FAX haga clic en el Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX XXXX corresponde al nombre de su modelo Env o PC FAX y a continuaci n seleccione Ajustes PC FAX Aparece el cuadro de di logo Ajustes PC FAX 2 Ajustes PC FAX Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Informaci n de Usuario Enviando Nombre Compa a Departamento N mero de Tel fono N mero de Fax E mail Direcci n 1 Direcci n 2 Cancelar e Introduzca esta informaci n para crear la cabecera de fax y la portada Sl Haga clic en OK para guardar la Informaci n de Usuario 95 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Configuraci n de env o Desde el cuadro de di logo Ajustes PC FAX haga clic en la ficha Enviando para visualizar la pantalla abajo a Ajustes PC FAX Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Informaci n de Usuario Enviando Ajuste Marcaci n Numero de acceso a linea externa Cabecera Fax Internet Y Incluir cabecera Activar Interfaz de Usuario Estilo simple e Estilo Fax Cancelar E Numero de acceso a linea externa Especifique un n mero para acceder a una l nea externa En ocasiones esto es necesario en las centralitas privadas por ejemplo si
90. cibir Libreta de Configuraci n direcciones CONFIGURACIONES DE z DISPOSITIVOS Control Center Una vez que el software Recepci n PC FAX est en ejecuci n puede abrir la aplicaci n de visualizaci n con el bot n Visualizar Recibidos PaperPort SE 7 gt ControlCenter2 Modelo MFC XXXX y ESCAMEAR Acceso a las aplicaciones PC F4X disponibles para su equipo ESCANEADO PERSONALIZADO aa Enviar Visualizar Libreta de Configuraci n Recibidos direcciones CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center KA Nota Tambi n se puede activar el software de recepci n PC FAX desde el men de inicio Consulte Ejecuci n del software de recepci n PC FAX en el PC en la p gina 109 76 3 ControlCenter2 Libreta de direcciones El bot n Libreta de direcciones le permite a adir modificar o borrar datos de su libreta de direcciones Para modificar este bot n haga clic en el bot n Libreta de direcciones para abrir el cuadro de di logo Consulte Libreta de direcciones Brother en la p gina 101 7 ControlCenter2 Acceso a las aplicaciones PC F4X disponibles para su equipo 8 aj S Enviar Recibir Libreta de Configuraci n direcciones A CONFIGURACIONES DE 0 DISPOSITIVOS Control Center Configuraci n Al hacer clic en el bot n Configuraci n puede configurar los ajustes del usuario de la aplicaci n PC FAX Consulte Configuraci n de la informaci n del usuario en la p
91. clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Escanear 43 1 Origen del papel 2 Tipo de imagen Digitalizar mediante Brother Qu desea digitalizar Origen del papel l limentador de documentos v Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar sr Imagen en color me O Imagen en escala de grises e O Texto o imagen en blanco y negro O Configuraci n personalizada Tambi n puede Ajustar la calidad de la imagen digitalizada Tama o de p gina mm 210 x 297 mm v Escaneado de documentos con el ADF Digitalizar mediante Brother Qu desea digitalizar Origen del papel Alimentador de documentos s Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar lg pa fil 0 Imagen en escala de grises E O Texto o imagen en blanco y negro m e Dio gt 0 Configuraci n personalizada Tambi n puede justar la calidad de la imagen digitalizada Tama o de p gina Ad 210 297 mm y 3 Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 4 Tama o de p gina Digitalizar Escaneado de un documento para enviarlo al PC D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF 2 Escaneado Existen dos m todos para escanear una p gina entera Podr utilizar la unidad ADF Alimentador autom tico de documentos o el cristal de escaneado Si desea esca
92. cnnncnnonononnnnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnenannnnass 98 Configuraci n de Marcaci n Tr pida occoocccoccccoccncccnnonnncnccnonnnonnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenaninnnos 100 Libreta de direcciones Broth er cooccconconconccnccnconoconcocconcnncnnnonnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnanenns 101 Configuraci n de un miembro en la Libreta de direcciones ccoccccocconnconnconnconcccnonnnonnnnnnnonnnanonons 101 Configuraci n de un grupo para Multienv oS oocccoccnnccococnnooccnnnncncnnnconannnnnnonanonnnnnnnnnnnnnnanennnos 102 Modificaci n de la informaci n de los MieMbroS ccoccconncocncocccoccoocnconnconconnonnnnnncnnnnnnonnnnannnaronanonons 102 Eliminaci n de un miembro O de UN grupo occcoccnncnnccnnnnnconnconcnoncnnnnnnnnnnnnoncnnnnnnnnnnnonnrnnnnnannnnnnnnnnnnnnens 103 Exportaci n de la Libreta de direcciONes oocoocccccoccccnconnonnconoononnnnnnonnonnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 103 Importaci n a la Libreta de direcciones ocooccccccoccccnccccccnconconconcnnnononnnonnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnanonnoncnnnns 104 Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de estilo Fax 105 Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de estilo sencillo 106 RECONOCI N PO FAX ariadna etico 108 Activaci n de PC FAX en el equipo coocccoccocccocccocnconncononcnoncnonnnonnnonnnonnnnnnnnnnnnon
93. coccocnoccoccoocnononnoncocononnnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnanennennnnnsnninons 118 Modo para ocultar o mostrar la vVentana oocconconcccccccocnconconnonnonnonnnnnnnconnnnnnnonnnnnonnnannnnonnnnnnonnnnnnnnos 118 Modo para salir de la Ventana cooccconconccccoccccnonnconconconnononnnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonannnnnass 118 Configuraci n basada en Web s lo modelos disponibles en red ooccooncociconccnnconiccnoccnononos 118 Utilizaci n del controlador Brother Laser para Macintosh9 Mac OS h A 119 Opciones de configuraci n de p gina oocccccccocncccccncncconononncnnnononnnnnnonnnnnnnonannnnnnonnnnannnnnnnnannoncnnnas 119 AJUSTES ESDOCIMICOS sererai EAE ic tardas oda ride onda 119 Utilizaci n del controlador Brother Laser para Macintosh9 Mac OS 9 1 a Se EA EAE 122 Selecci n de una IMPOR aen Aaaa aaa aaa a 122 Contiguraci n de pagia sesse aironi NR e E AE 122 Utilizaci n de BR Script3 controlador de impresora de emulaci n de lenguaje Post Script Sl POE 125 Para usuarios de Mac OS Xi nas 125 Para usuarios de Mac OS 9 1 a 9 2 coccion nana 128 Env o de un fax No est disponible en los modelos DCP o ooccccccccccccccncococoncnnncncnonononononnnnnonnannnnnnnons 131 Para MacOSX C 131 Para Mac OSO 9 1 OB iii ee 134 8 Escaneado Escaneado de un Macintosh cc 136 Acceso al esc ner cooccccococcnccnononnononnnnnn cnn nn n rra nnn nn nnnnnnnnanennennnnnos 136 Escaneado de una imagen para env
94. de al nombre de su modelo y a continuaci n haga clic en OK Brother MFC XXXX Sin t tulo 1 r Archivo PPD PostScript Printer Description Autom tica Selecci n de impresora USB lt lt sin especificar gt gt Uso de la impresora Enviar a MFC XXXX Con el driver Laserwriter 8 6 Haga clic en Crear Sin t tulo 1 r Archivo PPD PostScript Printer Description Brother MFC XXXX Selecci n de impresora USB Uso de la impresora Enviar a MFC XXXX Con el driver LaserWriter 8 Impresora USB EEx 129 7 Impresi n y env o de faxes Gh Introduzca el nombre de su modelo y a continuaci n haga clic en Abrir gt Macintosh H Expulsar Escritorio Guardar impresora como O Seleccione Salir desde el men Archivo E ETS Edici n Ayuda Nuevo N Abrir 20 Cerrar W Guardar 85 Guardar como Volver Borrar O Haga clic en el icono MFC XXXX o DCP XXXX que se encuentra en el escritorio O Seleccione Impresora por omisi n desde el men Impresi n 3 Archivo Edici n Listado Ventana Especial MT Y Iniciar cola de impresi n Detener cola de impresi n Cambiar configuraci n v Aviso de alimentaci n manual Impresora por omisi n SEL 130 7 Impresi n y env o de faxes Env o de un fax No est disponible en lo
95. de escanear el documento y enviarlo al ordenador Consulte Uso del bot n Esc ner en la p gina 169 Brother DeviceSelector Tipo de Conexi n Red H Registra su ordenador con las funciones mm Especifique su equipo Scan To del equipo multifunci n multifunci n por su direcci n j i Nombre de ordenadi Direcci n IP M S ES carater Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre l me IN del nodo 0 9 4 digitos Editar l i 168 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Uso del bot n Esc ner Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Elija el formato del documento en la siguiente tabla Vertical Horizontal Mensaje de la pantalla LCD Parte delantera Parte posterior Parte delantera Parte posterior Borde L borde largo En Borde S borde corto a Tabla de formato del documento Nota e El escaneo d plex es compatible s lo con el MFC 8860DN y MFC 8870DW y DCP 8065DN e El escaneo d plex est disponible s lo mediante el ADF e El escaneo d plex no est disponible para el papel de tama o legal Escaneo a correo electr nico PC Si ha seleccionado la opci n Escanear a correo electr nico Macintosh el documento se escanear y enviar directamente al Macintosh
96. de t ner Impresora MFC XXX Preajustes Est ndar 5 gg Configuraci n de impresi n B si ica Avanzada Resoluci n 600 ppp HA Soporte de impresi n Papel normal HH l Ahorro de t ner 2 Previsualizar Guardar como PDF Fax C Cancelar imprimir Disposici n Impresora MFC 2000 _ Preajustes Est ndar 8 P ginas por hoja 2 B all al Orientaci n S UA ul a 1 2 Borde Ninguno W Impresi n a doble cara fa Desactivado C Encuadernaci n de borde largo ga J Encuadernaci n de borde corto Q Previsualizar Guardar como PDF Farm Cancelar C imprimir Seleccione la opci n P ginas por hoja Orientaci n y Borde P ginas por hoja Seleccione el n mero de p ginas que aparezca en cada lado del papel Orientaci n Cuando especifica las p ginas por cada hoja tambi n puede especificar la direcci n del formato de p ginas Borde Si desea a adir un borde utilice esta funci n 120 7 Impresi n y env o de faxes D plex Impresi n a doble cara Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar ggg Disposici n P ginas por hoja 1 HH F 1 1 IT WA r Iall Orientaci n E3 A PN ha m e LJL 1 Borde Ninguno HH Impresi n a doble cara C Desactivado Encuadernaci n de borde largo Encuadernaci n de borde corto Q Previs
97. disponible para el papel de tama o legal e El escaneado d plex no es compatible con Mac OS de 9 1 a 9 2 e El escaneo d plex est disponible s lo mediante el ADF 137 8 Escaneado Preescaneado de una imagen El bot n Preescanear se utiliza para abrir la vista preliminar de una imagen con el objeto de recortar reas de la misma Una vez la vista previa presente la imagen de su preferencia haga clic en el bot n Iniciar del cuadro de di logo Configuraci n del esc ner para escanear la imagen D Ponga el documento boca arriba en el ADF o boca abajo en el cristal de escaneado Haga clic en Preescanear La imagen completa se escanea en el Macintosh y aparece en el rea de escaneo scaneo rea dee a 5 o a or EL Z Y qn E a ao O Seleccione la parte que desee escanear manteniendo pulsado el rat n y arr strelo sobre el rea que desee escanear E Introduzca de nuevo el documento en el ADF FA Nota Ignore este paso si ha cargado el documento en el cristal de escaneado en 5 Ajuste las configuraciones a Resoluci n Tipo de escaneo Escala de grises Brillo Contraste Tama o en el cuadro de di logo de Configuraci n del Esc ner cuando sea necesario 6 Haga clic en Iniciar Esta vez nicamente el rea seleccionada del documento aparece en la ventana de la aplicaci n Ed Puede aumentar la resoluci n de la imagen en el software de edici n 138 8 Escaneado Opc
98. do se ha seleccionado Facsimil el bot n superior cambia a Enviar Fax y el bot n Direcci n est disponible KA Nota Para enviar p ginas espec ficas del documento especifique los n meros de p gina del campo de p ginas 134 7 Impresi n y env o de faxes Haga clic en Enviar Fax Aparece el cuadro de di logo Enviar Fax Enviar Fax Entrar N mero de Fax N meros de Fax de Destino Doo N meros de Fax Almacenados 908 477 8888 988 869 8888 988 236 8888 988 569 8888 El cuadro de di logo Enviar Fax tiene dos cuadros de lista El cuadro de la izquierda muestra todos los anteriores N meros de Fax Almacenados el cuadro de la derecha muestra los N meros de Fax de Destino cuando vaya a seleccionarlos Especifique un n mero de fax en el cuadro Entrar N mero de Fax Una vez que haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax haga clic en Enviar Fax FA Nota Si hace clic en Enviar Fax sin especificar un destinatario aparecer el siguiente mensaje de error No hay ning n n mero de fax seleccionado en el n mero de Fax de Destino seleccione un n mero de fax como n mero de Fax de Destino MNP020 Haga clic en Aceptar para ir al cuadro de di logo Enviar Fax 135 Escaneado Escaneado de un Macintosh 9 El software del equipo Brother incluye un controlador de esc ner compatible con TWAIN para Macintosh Este controlador de esc ner TWAIN p
99. e de usuario Contrase a TN Directorio de archivos Calidad Coke 150ppp Tipo de archivo PoF gt Modo pasivo C Desactivado Activado N mero de puerto 2t D Especifique el nombre que desee utilizar para el perfil del servidor de FTP El nombre se visualizar en la pantalla LCD del equipo y se pueden utilizar hasta 15 caracteres La direcci n de host es el nombre de usuario del servidor de FTP Especifique la direcci n de host por ejemplo ftp example com hasta 60 caracteres o la direcci n IP ej 192 23 56 189 88 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado E Especifique el nombre del usuario que queda registrado con el servidor FTP para el equipo MFC hasta 32 caracteres En Introduzca la clave para el acceso al servidor de FTP para el nombre del usuario que queda registrado hasta 32 caracteres Introduzca la carpeta de destino donde el documento se guardar en el servidor FTP por ejemplo brother abc hasta 60 caracteres Seleccione la calidad con la que se escanee el documento desde la lista desplegable Puede seleccionar color 150 ppp color 300 ppp color 600 ppp B N 200 ppp o B N 200x100 ppp Seleccione el tipo de archivo para el documento en la lista desplegable Puede seleccionar PDF o JPEG para documentos en color y PDF o TIFF para documentos en blanco y negro O Puede ajustar el Modo pasivo a DESACTIVADO o ACTIVADO en funci n del servidor de FTP y d
100. e de usuario correctamente la pantalla LCD muestra Error Autentic en este caso vuelva a iniciar el proceso desde el principio 91 Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP Configuraci n remota La aplicaci n de configuraci n remota permite configurar diversos ajustes del equipo desde una aplicaci n de Windows Cuando se accede a esta aplicaci n los ajustes del equipo se descarga al PC autom ticamente y se visualiza en la pantalla del mismo Si ha cambiado los ajustes puede enviarla directamente al equipo Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX Instalaci n Remota y a continuaci n seleccione MFC XXXX MFC XXXX USB o MFC XXXX LAN XXXX corresponde al nombre de su modelo KA Nota e Si el equipo no est conectado a trav s de una red debe introducir su clave e La clave predeterminada es access Puede usar BRAdmin Professional o Web Based Management para cambiar esta clave e Si el equipo est protegido por un cortafuegos o firewall y no puede utilizar la Instalaci n Remota es probable que deba configurar el cortafuegos o firewall para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 Visite Brother Solutions Center http solutions brother com para obtener m s informaci n e La Configuraci n remota en red no es compatible con Windows NT 4 0 Z4 Brother MFC programa de configuraci n remota MFC XXXX gt MFC XX
101. e la configuraci n de cortafuegos en red La configuraci n predeterminada es ACTIVADO Tambi n puede cambiar el n mero de puerto que se vaya a utilizar para tener acceso al servidor de FTP La configuraci n predeterminada para esta opci n es puerto 21 En mayor a de casos estas dos configuraciones pueden permanecer como predeterminadas Escanear a FTP mediante el uso de Perfiles de Servidor de FTP D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner E Pulse A o Y para seleccionar Escanear a FTP Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O En Pulse A o Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK para iniciar el proceso de escaneado KA Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Pulse A Y para seleccionar uno de los perfiles de servidor de FTP que aparecen Pulse OK E Si ha concluido el perfil Escanear a FTP podr ir autom ticamente al Paso E Si no ha concluido el perfil Escanear a FTP por ejemplo se le han perdido el nombre de usuario de inicio y la clave o no se ha seleccionado la calidad o el tipo de archivo ser pedido que introduzca cualquier informaci n perdida en los sig
102. e la imagen escaneada active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner eN ESCANEADO PERSONALIZADO 4 General Valores Tipo de archivo _ Mostrar carpeta PEG j ES J jpg He Mostrar la ventana Guardar como Carpeta de destino Im genes Examinar Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp B z 50 Tipo de escaneo 7 aa Color de 24 bits B Contraste Tama o documento A4 210x297 mm n9 y _ Escaneado d plex dos caras hal a Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar 162 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior COPIA PC FAX Los botones Copia1 Copia4 se pueden personalizar para permitirle la utilizaci n de las funciones de copia avanzadas como la impresi n N en 1 800 ControlCenter2 Configuraci n gt Para acceder a las funciones de Copiar v a el ordenador Puede utilizar el controlador de la Impresora para hacer copias o ajustar un facs mil como dispositivo de salida ej le e e Copial Copia 2 Copia 3 Copia 4 mec 00x A M odel lo COPIAR FAX PC Control Center Para utilizar los botones de Copia primero debe configurar el controlador de la impresora haciendo clic
103. eccione Texto E Haga clic en Vcard y vaya a O En la columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desee exportar y a continuaci n seleccione A adir gt gt KA Nota Seleccione los elementos en el mismo orden en que desee que aparezcan en la lista O Si est exportando a un archivo ASCII seleccione Tabulador o Coma desde el Car cter Separador Esto selecciona una Tabulador o Coma para separar los campos de datos 4 Haga clic en Aceptar para guardar los datos Elementos Seleccionados Seleccione elementos en el orden en que quiera que sean listados Puede utilizar el car cter separador para que sea insertado entre elementos Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre A T tulo Compa a Departamento T tulo de trabajo Domicilio Ciudad Estado Provincia Distrito Postal C digo Postal lt lt Quitar Pa s Regi n Tel fono Trabajo v Car cter Separador Coma O Estat 103 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Asigne el nombre del archivo y a continuaci n haga clic en Abrir Buscar en Brmfl05b X 3 IO Brolink Fax Recibido Documentos FaxData recientes MFC 9420CN 3 E scanRead Escritorio Mis documentos Mi PC a E Tipo Ficheros de Texto txt csv X Cancelar Importaci n a la Libreta de direcciones Se pueden impo
104. ecciones de PC FAX o bien limitarse a especificar la direcci n de destino o n mero de fax en la interfaz de usuario La funci n PC FAX de Brother permite utilizar el PC para enviar un fax desde su aplicaci n de Windows El software de PC FAX le permite seleccionar el tipo de librera de direcciones Puede seleccionar la libreta de direcciones de PC FAX Brother predeterminada o la libreta de direcciones de Microsoft Outlook Express Si va a seleccionar la libreta de direcciones Microsoft Outlook Express puede guardar todos los correos electr nicos y los contactos de PC FAX en una libreta de direcciones Esta libreta de direcciones proporciona una funci n de b squeda Consulte Libreta de direcciones en la p gina 97 Nota e Si est utilizando Windows XP Windows 2000 Professional o Windows NT tendr que iniciar la sesi n como administrador e Para la informaci n y actualizaciones m s recientes de la funci n de PC FAX Brother vis tenos en el sitio web http solutions brother com e Si el equipo est protegido por un cortafuegos o firewall y no puede utilizar el env o de PC FAX es probable que deba configurar el cortafuegos o firewall para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 Visite Brother Solutions Center http solutions brother com para obtener m s informaci n 94 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Configuraci n de la informaci n del usu
105. ed que especifique El ControlCenter2 activar la aplicaci n de gr ficos predeterminada en el PC especificado Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte Imagen ejemplo Microsoft Paint en la p gina 61 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner O Pulse A Y para seleccionar Escan a imagen Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O En Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento 85 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Pulse A Y para seleccionar el PC de destino al que env e Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino en el panel de control Pulse OK El equipo inicia el proceso de escaneado Escanear a OCR Si selecciona la opci n Escanear a OCR el documento se escanear y enviar directamente al PC de la red que especifique El ControlCenter2 activar ScanSoft PaperPort OCR y convertir el documento en texto para que pueda verl
106. el equipo para ver el aspecto de cada una antes de seleccionarla ED Pulse el Men 4 2 1 Para modelos DCP pulse Men 3 2 1 Pulse Inicio El equipo proceder a imprimir la lista S Pulse Detener Salir Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora Es posible imprimir una lista de los ajustes de impresora actuales D Pulse el Men 4 2 2 Para modelos DCP pulse Men 3 2 2 Pulse Inicio El equipo proceder a imprimir los ajustes Pulse Detener Salir Restablecimiento de los ajustes predeterminados de la impresora Puede restablecer los ajustes de impresora del equipo a los predeterminados Se borrar las fuentes y los macros cargados en la memoria Pulse el Men 4 3 Para modelos DCP pulse Men 3 3 Para restablecer los ajustes predeterminados pulse 1 Para salir sin efectuar ninguna modificaci n pulse 2 E Pulse Detener Salir 1 Impresi n Monitor de estado El monitor del estado es una utilidad configurable de software que le permite controlar el estado de uno o m s dispositivos permiti ndole tener informaci n inmediata de cualquier error que se produzca como puede ser el caso de un atasco de papel o papel agotado Activaci n del monitor de estado O Haga clic en los iconos Brother MFC XXXX o DCP XXXX Printer ubicados en Inicio Todos los programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX o DCP XXXX Monitor de estado en el PC Aparecer la ventana Monitor de e
107. el o en la bandeja MP E Si el papel no ha quedado alimentado correctamente podr a estar curvado Extraiga el papel y al selo Impresi n d plex a dos caras El equipo imprime primero todas las p ginas pares sobre una cara del papel A continuaci n el controlador de Windows le mostrar instrucciones mediante un mensaje emergente para que vuelva a insertar el papel Antes de volver a insertar el papel al selo bien ya que de lo contrario podr an producirse atascos No recomendamos utilizar papel muy fino ni grueso Impresi n d plex autom tica a dos caras Para los modelos que soportan la impresi n d plex autom tica Nota e Utilice el tama o de papel A4 Carta o Legal cuando use la funci n de impresi n d plex autom tica e Aseg rese de que la cubierta posterior est cerrada e Aseg rese de que la bandeja d plex queda instalada correctamente en la impresora e Si el papel est curvado al selo y a continuaci n col quelo de nuevo en la bandeja de papel e Debe utilizar el papel normal No utilice papel Bond ni papel fino D Coloque el papel en la bandeja o bandeja MP O Para el controlador de impresora de Windows 1 Abra el cuadro de di logo Propiedades en el controlador de impresora Desde la ficha General haga clic en el icono Preferencias de impresi n Desde la ficha Avanzada haga clic en el icono D plex 2 3 4 Aseg rese de que se ha elegido la opci n Utilizar unidad d plex 5 Haga clic en
108. el tipo de impresi n d plex Existen seis tipos de impresiones d plex ambas caras para cada orientaci n Voltear hacia el borde Izquierdo na Voltear hacia el borde derecho E m Voltear hacia el borde superior El Voltear hacia el borde inferior E Voltear hacia el borde superior Sin inversi n 3 do Voltear hacia el borde inferior Sin inversi n a Desplazamiento de encuadernaci n Active la casilla de verificaci n Desplazamiento de encuadernaci n para especificar el valor de desplazamiento del lado de la encuadernaci n en pulgadas 0 8 pulgadas o en mil metros 0 203 2 mm D plex Para MFC 8460N y DCP 8060 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia C Impresi n de folletos Tipo de d plex Voltear hacia el borde Izquierdo O Voltear hacia el borde derecho O Voltear hacia el borde superior O Voltear hacia el borde inferior O Voltear hacia el borde superior Sin inversi n O Voltear hacia el borde inferior Sin inversi n C Desplazamiento de encuademaci n Predeterminado D plex manual Compruebe D plex manual En este modo el equipo imprimir primero todas las p ginas pares A continuaci n el controlador de impresora se detendr y en la pantalla LCD aparecer n instrucciones para que vuelva a insertar el papel Cuando haga clic en Aceptar se imprimen las p ginas impares 19 1 Impresi n Tipo de d lplex Puede elegir el tipo de impresi
109. elector desde el men Apple Selector Conectar a AppleShare Impresi n en segundo plano Encendido O Apagado 6 Activa AppleTalk Inactiva 21 762 E Haga clic en el icono Brother Laser A la derecha de la ventana Selector haga clic en la impresora con la que desea imprimir Cierre el Selector Configuraci n de p gina D Desde el software de aplicaci n tal como Presto PageManager haga clic en el men Archivo y seleccione Configurar impresora Puede cambiar los ajustes para Tama o del papel Orientaci n y Escala y a continuaci n haga clic en Aceptar brother MFC XIXA z0 Tama o del papel Carta As O Oficio O Ejecutivo OCom 10 O 7 Aceptar Cancelar Orientaci n LES gt gt te Escala 100 Defecto 122 7 Impresi n y env o de faxes o Desde el software de aplicaci n tal como Presto PageManager haga clic en el men Archivo y seleccione Imprimir Haga clic en Imprimir para iniciar la impresi n brother MFC XxXxr Salida Copias P ginas o O Desde A Fuente de papel Selecci n autom tica w Soporte de impresi n Papel normal bl O Ahorro de t ner W Escala de grises Salvar configuraci n iR Nota y Si desea las opciones Copias P ginas Resoluci n Fuente de papel y Soporte de impresi n seleccione los ajustes antes de hacer clic en Imprimir Si
110. en Imagen y seleccione Configuraci n Escanear a imagen Bot n Software r Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Microsoft Paint Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp Resoluci n 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo Color de 24 bits v Tama o documento A4 210 x 297 mm v Restablecer valores predeterminados C Escaneado d plex dos caras ji Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 61 3 ControlCenter2 Si desea escanear un documento d plex active la casilla de verificaci n Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 Escanear a imagen Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Microsoft Paint v Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp vl Resoluci n 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo i Color de 24 bits v Tama o documento S 24 210 x 297 mm v Hen Escaneado d plex dos caras Encuadema lado largo O Encuadema lado corto C Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Cambie otros ajustes si fuera necesario Para cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n correcta de la lista desplegable Apl
111. en boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner S Pulse A o Y para seleccionar Escan a imagen Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O En Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento 171 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Pulse A Y para seleccionar el Macintosh de destino al que desee enviar Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidiendo que introduzca un n mero Pin de 4 d gitos introduzca desde el panel de control el n mero Pin de 4 d gitos correspondiente al Macintosh Pulse OK El equipo iniciar el proceso de escaneado Escanear a OCR Si selecciona la opci n Escanear a imagen el documento se escanear y enviar directamente al Macintosh en la red que ha designado El ControlCenter2 activar el software de OCR instalado en el Macintosh Presto PageManager convertir el documento en texto para que pueda ver y modificarlo en una aplicaci n de procesador de textos del Macintosh que ha designado Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte OCR aplicaci n de procesador de textos en la p gina 155
112. en el men de impresi n o configuraciones de impresi n en la aplicaci n de software y a continuaci n haga clic en Aceptar para iniciar la impresi n XXXX corresponde al nombre de su modelo Si est utilizando un cable USB para conectar el equipo aparecer USB en el nombre del controlador de la impresora Nota Para usuarios de Macintosh consulte Utilizaci n del controlador Brother Laser para Macintosh Mac OS X en la p gina 119 o Utilizaci n del controlador Brother Laser para Macintosh Mac OS 9 1 a 9 2 en la p gina 122 2 El ordenador env a los datos al equipo El LED de Estado parpadea en amarillo y el equipo comienza a Imprimir C Cuando el equipo acaba de imprimir todos los datos en la pantalla LCD se visualiza el estado del equipo Nota El tama o del papel y la orientaci n del mismo se pueden seleccionar desde el software de aplicaci n Si el software de aplicaci n no admite el tama o de papel personalizado escogido seleccione el tama o inmediatamente superior A continuaci n ajuste el rea de impresi n cambiando los m rgenes izquierdo y derecho desde el software de aplicaci n 1 Impresi n Impresi n d plex a dos caras El controlador de impresora adjunto admite la impresi n a dos caras Gu as de impresi n sobre ambas caras del papel E Si el papel es fino podr a arrugarse E Si el papel est curvado al selo y a continuaci n col quelo de nuevo en la bandeja de pap
113. entro de Soluciones de Brother en http solutions brother com Ficha puertos Y Propiedades de Brother MFC XXXX BR Script3 General Compartir Puertos Opciones avanzadas Configuraci n de dispositivo 19 Sa Brother MFC XAXA BR Script3 Imprimir en los siguientes puertos Los documentos se imprimir n en el primer puerto libre seleccionado Puerto Descripci n Impresora A O comt Puerto serie O comz Puerto serie O coma Puerto serie O coms Puerto serie O FILE Imprimir a un archivo Virtual printer port for USB Brother PC FAX v 2 Brother MFC 8860D O BIPORT Puerto local Imagen blanco y negro Paperport Imagen Y Agregar puerto Eliminar puerto Configurar puerto C Habilitar la cola de la impresora Seleccione el puerto al que est conectada la impresora o bien la ruta de acceso a la impresora de red que est utilizando 30 1 Impresi n Ficha Formato p gina 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX BR Script3 Presentaci n Papel Calidad Drientaci n O Horizontal O Horiz con rotaci n Imprimir en ambas caras O Orient vertical O Orient horizontal Ninguno Orden de las p ginas Ascendente O Descendente P ginas por hoja 1 v Opciones avanzadas Si est utilizando Windows NT 4 0 Windows 2000 o XP puede acceder a la ficha Presentaci n haciendo clic en Preferencias de impresi ns en la ficha General de la pantalla Propiedades de Brother
114. equipo multifunci n por su nombre Nombre l me IN del nodo 0 9 4 digite Editar iero PIN 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 S Especifique el equipo por la direcci n IP o el nombre de nodo Para cambiar la direcci n IP introduzca la nueva direcci n IP Para cambiar el nombre de nodo introduzca el nuevo nombre de nodo Cada nodo equipo tiene su propio nombre de nodo Puede encontrar el nombre de nodo mediante la impresi n de la p gina de configuraci n del equipo Consulte la Gu a del usuario en Red incluida en el CD ROM El nombre de nodo predeterminado es BRN_xxxxxx xxxxxx corresponde a los ltimos seis d gitos de la direcci n Ethernet Tambi n puede seleccionar un equipo desde la lista de los equipos disponibles Haga clic en Editar para mostrar la lista En Haga clic en OK A Nota e Active la casilla de verificaci n Registra su ordenador con las funciones Scan To del equipo multifunci n e introduzca un nombre que desee utilizar para el Macintosh como Nombre de ordenador Puede utilizarse cualquier nombre que desee hasta 15 caracteres e Puede impedir la recepci n de documentos no deseados configurando un n mero Pin de 4 d gitos Introduzca su n mero Pin en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un ordenador protegido mediante un n mero Pin en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero Pin antes
115. equipo no imprimir datos protegidos a menos que se introduzca la contrase a Una vez impreso el documento los datos se borrar n de la memoria Para utilizar esta funci n es necesario configurar una contrase a en el cuadro de di logo Controlador de impresora Consulte Impresi n segura en la p gina 25 Nota La clava consta de un n mero de 4 d gitos ED Pulse Impresi n segura Impresi n segura oca Nota En la pantalla LCD aparece el mensaje No hay datos si en la memoria no hay datos de impresi n segura en la memoria Pulse A Y para seleccionar el nombre del usuario Pulse OK En la pantalla LCD aparecer n las opciones de tarea O Pulse A Y para seleccionar la tarea Pulse OK En la pantalla LCD aparecer un mensaje pidiendo que introduzca la contrase a de 4 d gitos EN Introduzca su contrase a usando el panel de control Pulse OK Para imprimir los datos pulse A Y para seleccionar Imprimir Pulse OK El equipo proceder a imprimir los datos Para borrar los datos protegidos pulseA Y para seleccionar Eliminar Pulse OK 6 Pulse Detener Salir 1 Impresi n Nota e Si apaga el equipo los datos protegidos guardados en la memoria se borrar n e Una vez impresos los datos protegidos se borrar n de la memoria Soporte de emulaci n de la impresora El equipo recibir comandos de impresi n en el lenguaje de la tarea de la impresora o emulaci n Sistemas operativos y ap
116. eridos para utilizar la funci n Escanear a FTP pueden especificarse manualmente en el panel de control o bien mediante una Web Based Management para configurar previamente o guardar los detalles en un perfil FTP Para m s informaci n acerca de c mo especificar los detalles de Escanear a FTP manualmente consulte M todo de Escanear a FTP manual en la p gina 176 Para utilizar Web Based Management teclee http xxX XXX XXX XXX XXX XXX xXX xxx Corresponde a la direcci n IP del equipo en el explorador y a continuaci n puede configurar o cambiar la configuraci n del administrador Puede configurar hasta un m ximo de diez perfiles de servidores de FTP P gina principal Configuraci n general maci n de mantenimie o 0 Listas Informes Escanear a FTP Nombre del perfil 1 Modo pasivo predeterminado Desactivado Activado N mero puerto predeterminado 2 P gina principal Configuraci n general brother Informaci n de mantenimiento Configuraci n FAX Listas Informes Configuraci n 1 Fax Buscar dispositivo Ajustes de copla Ajustes del Administrador Configuraci n de la red Ajustes del Administrador A Nombre del perfil 1 Nombre del perfil 1 Nombre del perfil Direcci n del host Nombre de usuario Contrase a A Directorio de archivos Calidad Tipo de archivo Modo pasivo C Desactivado Activado N mero de puerto f All Rights Reserved CopyrighuC 2004 D Especifique el nombre
117. ersonalizado Alto Especifique la altura del tama o personalizado 140 8 Escaneado Ajuste de la imagen E Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 que representa un valor medio Se puede configurar el nivel Brillo arrastrando la barra deslizante hacia la derecha o hacia la izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede especificar el nivel introduciendo un valor en el cuadro Brillo jn Contraste e l Cancelar Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel Brillo y vuelva a escanear el documento E Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de contraste deslizando la barra hacia la izquierda o hacia la derecha Al aumentar el valor se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede especificar el nivel Contraste introduciendo un valor en el cuadro Nota El ajuste de brillo est disponible s lo cuando Grises o Gris verdadero se haya seleccionado 141 8 Escaneado Uso del bot n Esc ner para usuarios de cable de interfaz USB Mac OS 10 2 4 o superior Nota e Si utiliza el bot n Esc ner en una red consulte Uso del bot n Esc ner en la p gina 169 e Las funciones bot n Esc ner no son compa
118. es de efectuar la impresi n E Exportar Le permite guardar los ajustes de configuraci n actuales en un archivo E Importar Le permite leer los ajustes desde un archivo Nota e Puede utilizar los botones Exportar y Importar para guardar distintos ajustes deconfiguraciones del equipo e Para guardar todas las configuraciones resalte MFC XXXX XXXX corresponde al nombre de su modelo en la parte superior de la lista de las configuraciones y a continuaci n haga clic en Exportar e Para guardar un solo ajuste o un grupo de ajustes resalte cada configuraci n o el encabezamiento de la funci n por ejemplo para seleccionar todos los ajustes de fax resalte Fax en la lista de ajustes y a continuaci n haga clic en Exportar e Si el entorno de red se ha modificado o si el equipo se ha sustituido puede recibir un mensaje de error cuando intente comunicarse con el equipo mediante la Configuraci n remota Podr buscar la red para seleccionar un nuevo equipo en este mensaje de error 93 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Env o de PC FAX La funci n PC FAX de Brother le permite utilizar el PC para enviar un archivo de aplicaci n o documento en forma de fax normal Puede enviar un archivo creado en cualquier aplicaci n del PC como un PC FAX Incluso es posible adjuntar una portada Todo lo que tendr que hacer ser configurar los destinatarios como miembros o grupos de la Libreta de dir
119. esi n Opci n d plex a dos caras Para MFC 8860DN MFC 8870DW y DCP 8065DN 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia Utilizar unidad d plex O D plex manual C Impresi n de folletos Tipo de d plex Voltear hacia el borde Izquierdo O Voltear hacia el borde derecho O Voltear hacia el borde superior O Voltear hacia el borde inferior O Voltear hacia el borde superior Sin inversi n O Voltear hacia el borde inferior Sin inversi n C Desplazamiento de encuadernaci n Predeterminado Active la casilla de verificaci n D plex si desea utilizar la funci n de impresi n d plex a dos caras Utilizar unidad d plex Active la casilla de verificaci n D plex y seleccione Utilizar unidad d plex En este modo el equipo imprimir autom ticamente sobre ambas caras del papel D plex manual Active la casilla de verificaci n D plex y seleccione D plex manual En este modo el equipo imprimir primero todas las p ginas pares A continuaci n el controlador de impresora se detendr y en la pantalla aparecer n instrucciones para que vuelva a insertar el papel Cuando haga clic en Aceptar se imprimen las p ginas impares Impreci n de folletos Cuando desea imprimir una libreta utilice esta funci n Para redactor la libreta doble las p ginas impresas por la mitad al utilizar la funci n de impresi n de la libreta 18 1 Impresi n Tipo de d lplex Puede elegir
120. eterminada para esta opci n es puerto 21 En mayor a de casos estas dos configuraciones pueden permanecer como predeterminadas Escanear a FTP mediante el uso de Perfiles de Servidor de FTP Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse E Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a FTP Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O Pulse A o Y para seleccionar 2caraBordelLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK para iniciar el proceso de escaneado Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Pulse A Y para seleccionar uno de los perfiles de servidor de FTP que aparecen Pulse OK E Si ha concluido el perfil Escanear a FTP podr ir autom ticamente al Paso E Sino ha concluido el perfil Escanear a FTP por ejemplo se le han perdido el nombre de usuario de inicio y la clave o no se ha seleccionado la calidad o el tipo de archivo ser pedido que introduzca cualquier informaci n perdida en los siguientes pasos 175 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Seleccione una de las siguientes opciones E Pulse A o Y para seleccionar Color 150 ppp Color 300 pppoColor 600 ppp Pulse OK y vaya
121. faz de esc ner Nota Para los tipos de archivo admitidos consulte Tipos de archivo compatibles en la p gina 66 67 3 ControlCenter2 ESCANEADO PERSONALIZADO Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades Para configurar un bot n haga clic con el bot n derecho del rat n para ver la ventana de configuraci n Hay cuatro funciones de escaneo Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Escanear a imagen Permite escanear una p gina directamente en cualquier software de visualizaci n o edici n de im genes Puede seleccionar cualquier aplicaci n de edici n de im genes del ordenador como destino E Escanear a OCR Convierte los documentos escaneados en archivos de texto modificables Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto de edici n E Escanear a correo electr nico Permite adjuntar las im genes escaneadas a un mensaje de correo electr nico Puede elegir cualquier aplicaci n de correo electr nico del sistema Asimismo puede seleccionar el tipo de archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas de la libreta de direcciones de correo electr nico E Escanear a archivo Permite guardar las im genes escaneadas en cualquier carpeta de un disco duro local o de red Asimismo permite elegir el tipo de archivo que se desea utilizar gt ControlCenter2 x
122. ga clic en Propiedades o Preferencias Documento por defecto para Windows NTE 4 0 Aparecer el caudro de di logo de impresora XXXX corresponde al nombre de su modelo y si est conectado a trav s del cable USB en este caso USB aparecer en el nombre de controlador del dispositivo Nota La forma de acceder a los ajustes del controlador de impresora depender del sistema operativo y de las aplicaciones de software 12 1 Impresi n Funciones en el controlador de Windows Ficha B sica 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia as Tama o de papel 210 297 mm P ginaz m ltiples Hormal Orientaci n 5 Vertical O Horizontal Copias 1 E Soporte de impresi n Papel normal D plex Folleto Ninguna 2 uente del papel Primera p gina Selecci n autom tica we 3 Otras p ginas Como en la primera p gina Predeterminado Cancelar Seleccione Tama o de papel P ginas m ltiples Orientaci n Copias y Soporte de impresi n Seleccione el ajuste D plex Folleto O Seleccione Fuente del papel Primera p gina y Otras p ginas O Haga clic en el bot n Aceptar para aplicar las opciones de ajustes seleccionadas Para volver a la configuraci n Predeterminado haga clic en Predeterminado y a continuaci n seleccione Aceptar Tama o de papel Desde la lista desplegable seleccione el Tama o de papel que est utilizando P ginas m ltiples La opci n P ginas m lt
123. gidos deben ser impresos desde el panel de control del equipo Consulte la Impresi n segura en la p gina 7 Para eliminar un documento protegido Para eliminar un documento protegido debe utilizar el panel de control del equipo Consulte Impresi n Segura en la p gina 6 Configuraci n r pida de impresi n 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia alen ae Funci n de impresora Impresi n sequia Configuraci n r pida de impresi n id Monitor de estado Macro Imprimir fecha y hora O Desactivado Ajuste de la densidad Mensajes de error impresos Configuraci n 25 1 Impresi n La opci n Configuraci n r pida de impresi n le permite seleccionar ads los ajustes del controlador Para ver los ajustes programados s lo tiene que hacer clic en el icono E de la bandeja de tareas Esta funci n puede ajustarse en Activado o Desactivado desde la lista de opciones de dispositivos Monitor de Estado Esto le informa del estado del equipo sobre cualquier error que pueda haber sucedido en el equipo cuando se imprima El ajuste predeterminado para el Monitor de Estado es desactivado Si qusiese activar el Monitor de Estado vaya a la ficha Avanzada seleccione Opciones de dispositivo y a continuaci n seleccione Monitor de estado Macro Puede guardar una p gina de un documento como macros en la memoria de la impresora Al mismo tiempo puede ejecutar el macro guardado es decir puede u
124. gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de la impresora del equipo o enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el ordenador incluidas las impresoras de red Puede configurar sus ajustes preferidos en un total de cuatro botones 99 3 ControlCenter2 PC FAX No est disponible en los modelos DCP Estos botones son para enviar o recibir faxes mediante la aplicaci n PC FAX de Brother E Enviar Permite escanear cualquier p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el PC utilizando el software PC FAX de Brother Consulte Env o de PC FAX en la p gina 94 E Recibir Al hacer clic en este bot n se activa el software de recepci n PC FAX y comienza a recibir datos de fax del equipo Brother Despu s de haber puesto en funcionamiento el software Recepci n de PC FAX este bot n cambia a Visualizar Recibidos para abrir la aplicaci n de visualizaci n y ver los faxes recibidos Antes de usar la funci n Recibir PC FAX debe seleccionar la opci n Recepci n PC FAX del men del panel de control del equipo Brother Consulte Recepci n PC FAX en la p gina 108 E Libreta de direcciones Permite abrir la libreta de direcciones de PC FAX de Brother Consulte Libreta de direcciones Brother en la p gina 101 E Configuraci n Permite configurar los ajustes para el env o de PC FAX Consulte Configuraci n de env o en l
125. gir si la impresora informar problema mediante la impresi n de una p gina con errores Si selecciona ya sea Predeterminado de impresora u Activado el equipo imprimir una p gina de error Seleccione Desactivado si no desea que el equipo imprima una p gina de error 27 1 Impresi n Mensaje de error Memoria llena E Cancele la tarea de impresi n si desea borrar los datos restantes en la memoria de la impresora E Reduzca la complejidad del documento o corte la resoluci n de impresi n E A ada m s memoria Consulte Opciones en la Guia del usuario Resoluci n adaptada E Reduzca la complejidad del documento antes de proceder a la impresi n para evitar la reducci n El equipo ha impreso el documento a una resoluci n A AR autom tica en la resoluci n reducida Ficha Asistencia Preferencias de impresi n _ B sica Avanzada Asistencia Controlador de impresora e brother Brother Solutions Center Con ctese directamente al sitio web del Brother Solutions Center solutions brother com para obtener informaci n actualizada sobre los Versi n 0 13 for Windows 2000 lt P controladores de impresora manuales de usuario 5 boletines t cnicos y otra documentaci n disponible 31 Oct 2005 para su impresora Brother Actualizar desde Web 9 Brother Industries Ltd 1993 2005 eS Todos los derechos reservados Imprimir Imprimir fuentes Comprobar configuraci n configuraci n La ficha A
126. i logo Propiedades del esc ner de red O Haga clic en la ficha Ajustes de red y seleccione un m todo para especificar un equipo como un esc ner de red del PC Propiedades de Brother MFC XXXX LAN General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n Escanear a C Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre del nodo BRIN_900093 Editar Especifique su equipo multifunci n por su direcci n 1 Especifique la direcci n del equipo en Direcci n IP y a continuaci n haga clic en Aplicar 81 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Especifique su equipo multifunci n por su nombre 1 Especifique el nombre de nodo en Nombre del nodo o haga clic en Editar y seleccione el dispositivo propio que desee utilizar 2 Haga clic en Aplicar Buscar dispositivos Nombre del nodo Direcci n IP Modelo Tipo de nodo Endere o MAC BRN_300093 10 148 40 15 MFC XXX NC 6400h 00 80 77 90 00 93 Modificar i E Cancelar En Haga clic en la ficha Bot n Escanear a y especifique el nombre de su PC en el campo Nombre del PC En la pantalla LCD del equipo aparece el nombre que haya especificado El ajuste predeterminado es el nombre de su PC Puede introducir el nombre que se desee Propiedades de Brother MFC XXXX General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n
127. i n Ahoro de t ner Configuraci n de impresi n O 1200 ppp a Ci HQ 1200 5 600 ppp C 300 ppp 2 Desactivado O Activado 2 Autom tica se recomienda O Manual CARRUcI n Predeterminado Calidad de impresi n D plex Estampilla Configuraci n de p gina 0O Bb OQ N a Opciones de dispositivo FA Nota Para volver a los ajustes predeterminados haga clic en el bot n Predeterminado 16 1 Impresi n Calidad de impresi n Resoluci n Puede cambiar la resoluci n seleccionando las siguientes opciones E 1200 ppp m HQ1200 E 600 ppp E 300 ppp Si utiliza el ajuste de calidad alta con 1200 ppp la velocidad de impresi n ser m s lenta Modo Ahorro de t ner Esta funci n permite ahorrar t ner Cuando ajusta Ahorro de t ner como Activado aparece la impresi n m s clara El ajuste predeterminado es Desactivado Nota No recomendamos Ahorro de t ner para imprimir la foto o las im genes de escala de gris Ajuste de impresi n Puede cambiar los ajustes de la impresi n manualmente E Autom tica Seleccionando el bot n Autom tica se recomienda le permitir la impresi n autom tica con los ajustes programados m s apropiados para esa determinada tarea de impresi n E Manual Puede cambiar los ajustes manualmente seleccionado Manual y haciendo clic en el bot n Configuraci n Puede configurar los ajustes Brillo Contraste y entre otros 17 1 Impr
128. iarla al ordenador Macintosh ainn 136 Escaneado de un documento d plex para los modelos compatibles con el escaneado d plex 137 Preescaneado de una IMAN nisesnara ici ros ini dl 138 Opciones de ajustes de la ventana Esc ner occocccncncnccccncnnncnnnnnnnnncnnnnoncnnonnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 139 Uso del bot n Esc ner para usuarios de cable de interfaz USB Mac OS 10 2 4 0 superior 142 Escanear a correo electr niCoO ooccoccconconconnconconconconnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaniannnns 143 ESCANOS E E I E ERE 143 Escanear a ODO Ratt etico EE ENEE aaa 144 DZA e ONN O PO e E EA E A E T 145 Usos de Presto PageManager EET N PE T AE A SE TEE E T TT 146 PORCION ee O nn A E S 146 Requisitos de sistema para Presto PageManager nccnocconiciccnonococcononconnnnnnconcn non coronnonona nica 146 ASIStencia TECNICA eea eS ea 147 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 o superior Uso de Contanos 149 Desactivaci n de la funci n Carga autom tica cooonccccccocccoccnonnnnccconnnoncncnnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnns 150 ESCANEO oi aces 150 ESCANEADO PERSONALIZADO oran 151 COPIAR FAA DP iaa 151 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS occcoccncccocccoccnonccocnnccccnnconcnononononcnoncnonnnonnnonnnoninanincncnnnns 151 ESDANE Olrncaco o pl trono aia E 152 imagen ejemplo Apple PES VIBW insomnio leia 152 OCR aplicaci n de procesador de textoS oocccocccccnococncoc
129. ibreta de direcciones C WArchivos de programa Brother Brmfl05c4ddress ba2 Examinar Cancelar Si ha seleccionado el software Outlook Express puede utilizar la libreta de direcciones Outlook Express haciendo clic en el bot n Libreta de direcciones que aparece en el cuadro de di logo de Env o de FAX 97 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Libreta de direcciones Escriba el nombre o selecci nelo de la lista Buscar Contactos z Destinatarios del mensaje Nome T Dicc Nuevo contacto Propiedades Aceptar Cancelar Configuraci n de una portada En el cuadro de di logo PC FAX haga clic en el icono Eh para acceder a la pantalla de configuraci n de portada de PC FAX Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother E Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother x IV P gina de Cubierta Activa A Comentario Limpiar Nombre Taro Nagoya Departamento Sales Compa a Brother Intemational Cop De Forma Nombre JohnDoe Tipol C Tipo2 MEL 908 555 1212 FAZ 908 555 1212 V Importar BMP Examinar E Mail JDoe springboad org Nombre archivo Cvrpage Departamento U56 Alineaci n Izquierda C Centrado Compa a International Spring Board Ass C Deea Direccion 123 Rose Hill Driver C Escritorio Direccion2 Potsville NJ 08888 V Cuenta de P gina de Cubierta
130. icaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n l Ubicaci n de la aplicaci n S Mapa de Bits Windows bmp v Tipo de archivo 62 3 ControlCenter2 Especifique el Nombre de la aplicaci n m ximo 30 caracteres y la Ubicaci n de la aplicaci n Puede tambi n encontrar la ubicaci n de la aplicaci n haciendo clic en el icono Ey Elija el Tipo de archivo de la lista desplegable Puede eliminar la aplicaci n que ha a adido Seleccione la Nombre de la aplicaci n y haga clic en el bot n Eliminar Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n a Ubicaci n de la aplicaci n D Program FilesiAdobe4crobat 5 04 crobati4crobat exe Tipo de archivo Mapa de Bits YWYindows bmp Eliminar Cancelar i Nota gt _ Esta funci n tambi n est disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y para Escanear a OCR La ventana
131. idor de correo electr nico para MFC 8860DN y MEFC 8870DW ocooccccccccccccncocccocccocccoccconocononcoconononnonnnonnonnnonnnnnnnnnonnnennnnnnnons 170 Escanear o II e e As 171 ESCASA Fa DIOR alar o codi i 172 ESCANe ar a O NNO taa editaron 173 ESCANCAra UP 174 M todo de Escanear a FTP manual occocccccccccccccnconcconconnnncononnnonononnnnnnnonnonnnnnnonnnnnnnnnnnnnanennennnnons 176 11 Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP Configuraci n Remota del equipo para Mac OS X 10 2 4 o versi n SUPTTON occooccoccocccocccoccconncannnoss 178 ndice Windows Impresi n Escaneado ControlCenter2 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP 33 57 80 92 94 Impresi n Uso del controlador de impresora Brother El controlador de impresora es un programa de software que traduce datos desde el formato utilizado por el PC al formato espec fico de una determinada impresora empleando para ello el lenguaje de comandos de impresora o de descripci n de p gina Los controladores de impresora se encuentran en el CD ROM adjunto Instale los controladores siguiendo las instrucciones de a Gu a de configuraci n r pida Adem s puede descargar la versi n m s reciente de los controladores de impresora desde el Brother Solutio
132. iferentes enviar n rdenes de impresi n en diferentes lenguajes El equipo puede recibir comandos de impresi n en una variedad de emulaciones y dispone de una funci n de selecci n de emulaci n autom tica Cuando el equipo recibe datos desde el ordenador selecciona autom ticamente el modo de emulaci n El ajuste predeterminado es Auto EPSON El equipo puede elegir opci n desde las siguientes combinaciones Auto Epson ajuste predeterminado Auto IBM HP LaserJet HP LaserJet BR Script3 BR Script3 EPSON FX 850 IBM Proprinter XL El equipo dispone de los siguientes modos de emulaci n Puede cambiar el ajuste usando el panel de control o un explorador Web E El modo HP LaserJet El modo HP LaserJet o modo HP es el modo de emulaci n en que esta impresora est disponible en el lenguaje PCL6 que la impresora LaserJet laser Hewlett Packard utiliza Muchas aplicaciones son compatibles con este tipo de impresora l ser La utilizaci n de este modo permite que la impresora funcione mejor con estas aplicaciones E Modo BR Script3 BR Script es un lenguaje de descripci n de p ginas original de Brother y PostScript es un traductor de emulaci n de lenguaje Esta impresora es compatible con el nivel 3 El traductor de BR Script del que dispone esta impresora le permite controlar textos y gr ficos en p ginas E EPSON FX 850 y modo IBM Proprinter XL Los modos EPSON FX 850 y IBM Proprinter XL son los modos de emulaci n co
133. ificaci n Mostrar carpeta Para especificar el destino de la imagen escaneada cada vez active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear un documento d plex active la casilla de verificaci n Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner FA Nota Para los tipos de archivo admitidos consulte Tipos de archivo compatibles en la p gina 156 157 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior ESCANEADO PERSONALIZADO Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades Para configurar un bot n haga clic en el bot n mientras mantenga apretada la tecla ctrl y aparecer la ventana de configuraci n Hay cuatro funciones de escaneo Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Escanear a imagen Le permite escanear una p gina directamente en cualquier software de visualizaci n o edici n de im genes Puede seleccionar cualquier aplicaci n de edici n de imagen del Macintosh como destino E Escanear a OCR Convierte los documentos escaneados en archivos de texto modificables Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto de edici n E
134. iguar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear 5j a 9 a Imagen OCR Correo Archivo Electr nico Control Center Imagen ejemplo Apple PreView La funci n Escanear a imagen le permite escanear una imagen directamente y enviarla a la aplicaci n gr fica para editar la imagen Para cambiar los ajustes predeterminados haga clic en el bot n mientras mantiene apretada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software 90 Escanear a imagen Bot n Software e Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple Preview 4 A adir Eliminar Tipo de archivo PDF pdf 4 Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp H E Tipo de escaneo Color de 24 bits B Contraste Tama o documento A4 210x297 mm Y yl Escaneado d plex dos caras E han Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto l Mostrar la interfaz de esc ner s un o Restablecer valores predeterminados Cancelar Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 152 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Si desea escanear un documento d plex active la casilla de verificaci n Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disp
135. ina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de la impresora del equipo o enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el Macintosh incluidas las impresoras de red PC FAX Le permite escanear cualquier p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el Macintosh No se encuentra disponible en los modelos DCP Puede configurar sus ajustes preferidos en un total de cuatro botones CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Puede configurar los ajustes del equipo E Instalaci n Remota Le permite abrir el programa de configuraci n remota Consulte Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP en la p gina 178 E Llamada R pida Permite abrir la ventana de Llamada r pida de la configuraci n remota Consulte Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP en la p gina 178 E Monitor de estado Le permite abrir la utilidad del Monitor de Estado 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior ESCANEO Hay cuatro botones de escaneo para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo FA Nota Puede configurar el bot n de Escanear del equipo para cada bot n del ControlCenter2 en la ficha Bot n Dispositivo e090 ControlCenter2 Configuraci n gt Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n especifica o para conf
136. intosh H X Applications Mac OS 9 12 tems 836 3 MB libres a Carpeta del Sistema Documentos Sherlock 2 AppleCD Audio f Extras Apple ae Aera Ue GERS AOI Brother Printer Driver Graphing Calculator Internet Explorer 5 Navegador de red Netscape Communicator Folder QuickTime Utilidad Impresora Escritorio 128 SN Seleccione Impresora USB y a continuaci n haga clic en OK impresora de escritorio nueva Con LaserWriter 8 2 crear icono de escritorio para Impresora AppleTalk a impresora LPR impresora sin conexi n Conversor Po stscript E Crea una impresora de escritorio para una conexi n por USE E 7 Impresi n y env o de faxes En Haga clic en Cambiar en el Archivo de descripci n de la impresora PostScript archivo PPD Seleccione Brother MFC XXXX XXXX corresponde al nombre de su modelo y a continuaci n haga clic en Seleccionar Gen rico Sin t tulo 1 r Archivo PPD PostScript Printer Description Autom tica Selecci n de impresora USB h d zp lt lt sin especificar gt gt Con el driver LaserWriter 8 Uso de la impresora Enviar a lt lt sin especificar gt gt Seleccione un archivo PPD Modelo de impresora Brother MFC XXXX BR Script3 Haga clic en Cambiar en la Selecci n de impresora USB Seleccione Brother MFC XXXX o DCP XXXX XXXX correspon
137. io Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste en ESCANEADO PERSONALIZADO 3 General Valore Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail HJ A adir Tipo de archivo JPEG jpg B Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp HJ 3 Tipo de escaneo Color de 24 bits B Contraste Tama o documento A4 210x297 mm y Escaneado d plex dos caras Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Cancelar SS C acetar 161 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Escanear a archivo E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado eN ESCANEADO PERSONALIZADO 4 f General Valores Nombre para Personalizaci n 4 Personalizado 4 Acci n de Escaneado J Escanear a imagen Escanear a OCR _ Escanear a correo electr nico fa Escanear a archivo Cancelar Aceptar E Ficha Valores Seleccione el formato de archivo del men emergente Tipo de archivo Guarde el archivo en la carpeta predeterminada o seleccione la carpeta que desee haciendo clic en el bot n Examinar Seleccione los ajustes Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste Si desea especificar el destino d
138. ionar el procesador de texto que desee NotePad MS Word Word Perfect o cualquier otro procesador de textos que est instalado en el ordenador E Correo Electr nico Predeterminado Su software de correo electr nico predeterminado Permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos en una aplicaci n de correo electr nico Puede especificarse el tipo de archivo y la resoluci n de los datos adjuntos E Archivo Permite escanear directamente en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y el directorio de destino seg n considere oportuno ControlCenter2 permite configurar el bot n del hardware Escanear en el equipo y el bot n de software de ControlCenter2 para cada funci n de escaneo Para configurar el bot n de hardware Escanear en el equipo seleccione la ficha Bot n Dispositivo en el men de configuraci n para cada bot n de ESCANEAR Para configurar el bot n de software en el ControlCenter2 seleccione la ficha Bot n Software en el men de configuraci n para cada uno de los botones de ESCANEAR ESCANEADO PERSONALIZADO Puede configurar el nombre y los ajustes de cada uno de estos botones para adaptarlos a las necesidades espec ficas Para ello haga clic con el bot n derecho del rat n en cualquiera de los botones y siga los men s de configuraci n COPIAR Permite utilizar el ordenador y cualquier controlador de impresora para funciones de copia avanzadas Puede escanear la p
139. ione Preferencias Aparece la ventana de preferencias de ControlCenter2 E Desactive la casilla de verificaci n Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana BD00 Preferencias ControlCenter2 Zil Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter El Mostrar siempre la ventana del inicio del ControlCenter Cancelar Nota El icono de la aplicaci n del ControlCenter2 est ubicado en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities ControlCenter ESCANEO Hay cuatro botones de escaneo para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Imagen Predeterminado Apple Pre View Permite escanear una p gina directamente en cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino que desee como Adobe PhotoShop o cualquier tipo de editor de im genes que tenga instalado en el Macintosh E OCR Predeterminado Apple Text Edit Permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar texto no una imagen gr fica en un procesador de texto Tiene la opci n de seleccionar el procesador de texto que desee como MS Word o cualquier otro procesador de textos que est instalado en el Macintosh Debe tener Presto PageManager instalado en el Macintosh
140. iones de ajustes de la ventana Esc ner Resoluci n Puede modificar la resoluci n de escaneado desde el men emergente Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n y los colores disponibles Difusi n de Errores 24 bits 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp Tipo de escaneo E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o l neas E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficas Error de difusiones es un m todo para crear im genes simuladas grises sin utilizaci n de puntos de gris verdadero Los puntos negros se colocan en un patr n espec fico para dar aspecto de gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficas Este modo es m s exacto debido a que utiliza hasta 256 tonos de gris E Color de 8 bits Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits permite generar una imagen con colores m s fieles el archivo de imagen ser unas tres veces mayor que si hubiese sido creado con Color de 8 bits Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado 139
141. iples permite reducir el tama o de la imagen de una p gina para imprimir varias en una sola hoja de papel o bien ampliar el tama o de la imagen para imprimir una p gina en varias hojas Ad 210 297 mm Ad 210 x 297 mm 13 1 Impresi n Orden de p ginas Cuando se ha seleccionado la opci n N en 1 el orden de las p ginas puede seleccionarse desde la lista desplegable L nea del borde Al imprimir varias p ginas en una misma sola mediante la funci n P ginas m ltiples puede optar por un borde continuo discontinuo o sin borde para cada p gina de la hoja Orientaci n La opci n Orientaci n permite seleccionar la orientaci n del documento impreso Vertical o Horizontal Ad Ad 4 A 1 210 x 297 mm Copias La opci n Copias permite especificar el n mero de copias que van a imprimirse Clasificar Activando la casilla de verificaci n Intercalar se imprimir una copia completa del documento y a continuaci n se repetir el n mero de veces que se haya especificado Si no se ha seleccionado la casilla de verificaci n Clasificar en este caso cada p gina se imprimir seg n todas las copias seleccionadas antes de imprimir la p gina siguiente del documento Ag Ag 1 2102 2397 mm 1 210 s 297 mm 22 EAE ki 12 14 1 Impresi n Sporte de impressi n En el equipo podr utilizar los siguientes tipos de soportes de impresi n Para obtener una calidad de impresi n ptima seleccione el tip
142. la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 69 3 ControlCenter2 Escanear a OCR E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO 2 A General Walores Nombre para Personalizaci n 2 Personalizado 2 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Seleccione los ajustes Aplicaci n de destino Tipo de archivo Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO 2 General Walores Aplicaci n de destino y Tipo de archivo Texto txt v Software OCR OmniPage OCR v Idomade0CR Espa ol Resoluci n 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo Blanco y negro v Tama o documento A4 210 x 297 mm C Escaneado d plex dos caras C Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 70 3 ControlCenter2 Escanear a correo electr nico E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONA
143. licaciones diferentes enviar n rdenes de impresi n en diferentes lenguajes El equipo puede recibir comandos de impresi n en una variedad de emulaciones y dispone de una funci n de selecci n de emulaci n autom tica Cuando el equipo recibe datos desde el ordenador selecciona autom ticamente el modo de emulaci n El ajuste predeterminado es Auto Epson El equipo puede elegir una opci n desde las siguientes combinaciones Auto Epson ajuste predeterminado Auto IBM HP LaserJet HP LaserJet BR Script3 BR Script3 EPSON FX 850 IBM Proprinter XL El equipo dispone de los siguientes modos de emulaci n Puede cambiar el ajuste mediante el panel de control E El modo HP LaserJet El modo HP LaserJet o modo HP es el modo de emulaci n en que esta impresora est disponible en el lenguaje PCL6 que una impresora LaserJet laser de Hewlett Packard9 utiliza Muchas aplicaciones son compatibles con este tipo de impresora l ser La utilizaci n de este modo permite que la impresora funcione mejor con estas aplicaciones E Modo BR Script3 BR Script es un lenguaje de descripci n de p ginas original de Brother y PostScript es un traductor de emulaci n de lenguaje Esta impresora es compatible con el nivel 3 El traductor de BR Script del que dispone esta impresora le permite controlar textos y gr ficos en la p gina Para obtener informaci n t cnica sobre los comandos de PostScript consulte los siguientes manuales e Adobe Systems
144. lo y Contraste Escanear a PC FAX Controlador PC F4X Brother PC FAX v 2 v Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp Tipo de escaneo Grises Difusi n de errores Contraste Tama o documento 24 210 x 297 mm v Es Escaneado d plex dos caras Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Si desea escanear un documento d plex compruebe Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 75 3 ControlCenter2 Recepci n Visualizar Recibidos Las funciones del software Recibir PC FAX de Brother permiten ver y almacenar los faxes en el ordenador Se instala autom ticamente al instalar MFL Pro Suite Al hacer clic en el bot n Recibir se activa el software de recepci n PC FAX y comienza a recibir datos de fax del equipo Brother Antes de usar la funci n Recepci n PC FAX seleccione la opci n Receci n PC FAX del men del panel de control del equipo Brother Consulte Ejecuci n del software de recepci n PC FAX en el PC en la p gina 109 Para configurar el software Recibir PC FAX consulte Configuraci n del PC en la p gina 110 FA Nota La recepci n PC FAX en red no es compatible con Windows NT 4 0 7 ControlCenter2 Modelo MFC XXXX v Acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para su equipo gt 8 8 S Enviar Re
145. n de la impresora occoocccncccncocncocccocncocnconnnonnnnnoncnconononnnnnonnnonnnons 8 Restablecimiento de los ajustes predeterminados de la impresora oocooccocccccccnconconcccnncnconinnnnnnonnnons 8 Monitor de estado ooccoccccccccccnconcconcoconnnnnonnnnnnnn nn nn nn nn nn nnrnrnnnannnnnnnnennnnnnns 9 Activaci n del monitor de ESTIU sissiciiicsip riera aid 9 Supervisi n del estado del equipO occooccoccccccocccoccconnconiconnonoconnonononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnannnnnnnnnnnnncnnnnons 10 Ajustes del controlador de impresora Para Windows o e o E E O 11 C mo acceder a los ajustes del controlador de impresora Para Windows EEEE E E 12 Funciones en el controlador de Windows ooocicocooocicococcoccnnconcnn conc nono nono cnn cnn cnn 13 Flecha D SICA seta E AS sestie 13 Nic A A 16 Calidad de IMpresi nN ooncconnccncccncccnooccconconnnonncononnnnnnnnnnnnnnn anna nen nnnnnnn nn nnnn enn nnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnan 17 Opci n d plex a dos caras Para MFC 8860DN MFC 8870DW y DCP 8065DN oocccocccccccccccooo 18 D plex Para MFC 8460N y DCP 8060 ooccccccocccccnccccccccocccccconcnonocononononcnonnnnornnnnnnnnonononnnnannnnnnnnnnnnos 19 EIEEE Eea 0 E A P E E E E NT E E A E E 21 Configuraci n de P QINA occocccccccocncnccccnnnonccnnnnnnnnonnnnnnnnnnnrn nn nn nn nr nen nn nn nn nnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnninenannnnss 23 Opciones de IS DOSIVO remate aii e ope 24 Flecha ASISTENCIA cesrisatadd opin
146. n del formato del documento El equipo escanea el documento crea un archivo adjunto y carga la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo mensaje que se va a enviar Escanear a Imagen Se puede escanear una imagen en color y enviarla a una aplicaci n de gr ficos para verla y modificarla Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte Imagen ejemplo Microsoft Paint en la p gina 61 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner O Pulse A Y para seleccionar Escan a imagen Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N o DCP 8060 vaya al Paso 6 Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O 49 2 Escaneado E Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort o1 cara Pulse OK FA Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento El equipo inicia el proceso de escaneado Escanear a OCR Si el original es un documento de texto puede hacer que ScanSoft PaperPort OCR lo convierta en un archivo de texto editable y a continuaci n abrir el resultado en un procesador de texto para verlo y modificarlo Se puede cambiar la configuraci n Esc ner Consulte OCR aplicaci n de procesador de textos en la p gina 64
147. n los que esta impresora son compatibles para conformar con la normativa industrial para las impresoras de matriz de puntos Hay aplicaciones que no son compatibles con estas emulaciones de impresora de matriz de puntos Utilice estos modos de emulaci n de modo que la impresora funcione bien al imprimir mediante estos tipos de aplicaciones 116 7 Impresi n y env o de faxes Ajuste de modo de emulaci n D Pulse el Men 4 1 Para modelos DCP pulse Men 3 1 E PulseA Y para seleccionar Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 8500 IBM Proprinter Pulse OK O Pulse Detener Salir Nota Le recomendamos que seleccione el tipo de emulaci n con su aplicaci n de software o servidor de red Si los ajustes no funcionasen correctamente seleccione el modo de emulaci n apropiado manualmente mediante los botones del panel de control del equipo Impresi n de la lista de fuentes internas Se puede imprimir la lista de las fuentes internas o residentes en el equipo para ver el aspecto de cada una antes de seleccionarla E Pulse el Men 4 2 1 Para modelos DCP pulse Men 3 2 1 Pulse Inicio El equipo proceder a imprimir la lista O Pulse Detener Salir Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora Es posible imprimir una lista de las opciones de configuraci n de impresora actuales ED Pulse el Men 4 2 2 Para los modelos pulse el Men 3 2 2 2 Pulse Inicio El
148. n mensaje de error vuelva a introducir los datos correctos y a continuaci n haga clic en OK E Cancelar Le permite salir de la aplicaci n de configuraci n remota sin cargar los datos al equipo E Aplicar Le permite enviar cargar datos al equipo sin salir de la aplicaci n de configuraci n remota E Imprimir Le permite imprimir los elementos seleccionados en el equipo No se pueden imprimir los datos hasta que se hayan cargado en el equipo Haga clic en Aplicar para enviar los nuevos datos al equipo y haga clic en Imprimir E Exportar Permite guardar los ajustes de configuraci n actuales en un archivo 178 11 Configuraci n remota No est disponible en los modelos DCP E Importar Le permite leer los ajustes desde un archivo FA Nota e Puede utilizar los botones Exportar y Importar para guardar y utilizar varios ajustes del equipo e Para guardar un solo ajuste o un grupo de ajustes resalte cada ajuste o el encabezamiento de la funci n por ejemplo para seleccionar todos los ajustes de fax resalte Fax en la lista de ajustes y a continuaci n haga clic en Exportar 179 ndice C Configuraci n remota Macintosh Mac OSO X asione 178 WindowS aeaee rrenaren innein 92 Controladores Macintosh IMPIESONA vestiiosecistas ei IT EE 119 TWAIN soriarasnicmaadari iaa 136 Windows MOSO I seysen E EE E E 2 A e 33 WIA sssicindr an ris encia escnetordsirici ac itoonolecogda 43 ControlCen
149. nde al nombre de su modelo en el men emergente Formato para Puede cambiar los ajustes para Tama o de papel Orientaci n y Escala y a continuaci n haga clic en OK Ajustes Atributos de p gina B Formato para MFC XXXX B Brother MFC XXXX CUPS v1 1 Tama o de papel A4 a 20 99 cm x 29 70 cm Orientaci n Ii la le Escala 1100 Q Cancelar E ok gt Desde el software de la aplicaci n como por ejemplo TextEdit haga clic en el men Archivo y seleccione Imprimir Haga clic en Imprimir para iniciar la impresi n Impresora MFC XXXX HH Preajustes Est ndar HJ Copias y p ginas Copias 1 Y Intercaladas P ginas Todas Desde 1 a 1 A Previsualizar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir Ajustes espec ficos Puede seleccionar el Soporte de impresi n Resoluci n Ahorro de t ner y otros ajustes Pulse Copias y p ginas de la lista desplegable para seleccionar los ajustes que desee cambiar Impresora MFC XXXX HH Preajustes Est ndar HH Y Copias y p ginas Disposici n Copias Opciones de impresi n 7 Programador P ginas Gesti n del papel ColorSync Alimentador de papel Enviar Fax E 2 Previsualizar Gl mpresi n segura reee Cancelar Imprimir Y A AAA ES A 119 7 Impresi n y env o de faxes Configuraci n de impresi n Seleccione la Resoluci n y Soporte de impresi n y si desea utilizar el Ahorro
150. near y despu s recortar una parte de la p gina despu s de haber escaneado previamente el documento utilice el cristal de escaneado Consulte Escaneo previo para recortar la parte que se desea escanear en la p gina 37 44 2 Escaneado Seleccione Alimentador de documentos desde la lista desplegable Origen del papel 1 Seleccione el tipo de imagen 2 Seleccione el Tama o de p gina desde la lista desplegable 4 Si necesita configurar en modo avanzado haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Puede seleccionar Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en las Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar una vez haya seleccionado una configuraci n Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia NO Contraste Resoluci n PPF Tipo de imagen a 100 i Imagen en color Restablecer FA Nota La resoluci n m xima de esc ner que se puede seleccionar es 1200 ppp Para resoluciones mayores de 1200 ppp utilice la Utilidad de esc ner Brother Consulte Utilidad de Esc ner Brother en la p gina 47 En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento 45 2 Escaneado Preescaneado para recortar una parte que se va a escanear con el cristal de escaneado El bot n Vista previa se utiliza para abrir la vista preliminar de una imagen con el objeto de recortar partes de la misma Una vez la vista
151. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnans 109 Ejecuci n del software de recepci n PC FAX en el PC oo oocccncccnccnnccconcnoncnnncnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnns 109 Contauracion delos creeo lobo io bios 110 Configuraci n de los ajustes de Recepci n PC FAX en TfedOcoocooccccccccccccccoccconncnncnnnonnnononononnnoncnnnnnnns 111 Visualizaci n de nuevos mensajes de PC FAX dccoccccoccccocconcnonononcnnnncnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnonnnnanenonos 112 Secci n II Apple Macintosh 7 Impresi n y env o de faxes Configuraci n del ordenador Apple Macintosh equipado con USB oooooccccccccccccncccconcconocononcnnncnnnnnon 114 Bot n de funcionamiento de la impresora cocccoccccccccccocnconnconnncnconnnnnnonononcnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnananenes 115 Cancela Taba Osio ocasion escojas itebt os A 115 IMPRESION SEQU A esputo saint rre te iia 115 Soporte de emulaci n de la IMpresora oooccccccccccocccocconnconiconnonnnonnnonnonnnonnnnnnnnnnnannnnnnnnninnnennnnannnono 116 Impresi n de la lista de fuentes internas cooncccncconcccnconcconcoccnoncnnncnnnconncnnonnnnnnnnnnonnnnnnnannnonnnaninons 117 Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora ocoooccoccccnccocncoccconcconnonnconnnnncnnncononanononononons 117 Restablecimiento de los ajustes predeterminados de la impresora occoocccccccnconconconcccnncnnnnnonnnanon 117 MONO rRde EStdt do coo odos o ita o ria 118 Actualizaci n del estado de equipo ccoccoccccc
152. nnononcoconnncnonnnonnnnonnnnnnnonnnonnnnnnnnonnnnonnnns 155 CORSO CISCO rr eiii 156 TMpos de archivo compatibles soii odiada 156 E E E A A AA G 157 ESCANEADO PERSONALIZADO conocia 158 Bot n personalizado por usuario oococccccconcocconcoccccnconconnnononnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnanennnnnnnnnnes 158 Escanear almalasi E raised sabia cines E 159 elo 010 gt PPP y 5 T A E E E EE 160 Ecanear a Correo electr nico oocooncccccocnccccocnconnconicononcnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnaninnncnnnn 161 Escanear a SA 162 CORAT OCTAN orero E AE E E E 163 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVO serrana 165 Configuraci n remota No se encuentra disponible en los modelos DCP occoncconcccnccccccncccnconcno 165 Llamada r pida No se encuentra disponible en los modelos DCP ocoocccccccccccccoccconnconiconincncnncoo 166 MONILO ae Sta caos dida ito 166 10 Escaneado en red No est disponible en DCP 8060 Antes de utilizar el escaneado en TeO ococcoccoccoccocccncononconnonnnncnonccoronnonnoncnrnnnnnrnnnonnnnrornnnnnrnnennnrinnnnrannons 167 Configuraci n de escaneado en TlO occccocncccccccncnocncccnnonnnonnnonannnnnnnnnnonnnnnnnnonnonnnnnnnnennnnnnnnrnnnnnanenanines 167 USO del DOOM ESCANEO sisas datar stud to acarrea 169 Escaneo a correo electr nico PC ooccocccccnncccnoconncocnnnonocncnonanonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnenannnnnnnnnnnnnos 169 Escanear a correo electr nico serv
153. no hay perfil FTP que quedaba configurado salte el Paso 68 y vaya al Paso Q Especifique la direcci n de host del FTP mediante el teclado de marcaci n por ejemplo ftp example hasta 60 caracteres o direcci n IP ej 192 23 56 189 Pulse OK 90 E O 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Utilice el teclado de marcaci n para especificar la carpeta de destino ej brother abc hasta 60 caracteres Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Nombre usuario OCambiar calidad Si ha seleccionado Nombre usuario vaya al Paso P Si ha seleccionado Cambiar calidad vaya al Paso O Seleccione una de las siguientes opciones E Pulse A Y para seleccionar Color 150 ppp Color 300 ppp OColor 600 ppp Pulse OK y vaya a 0 E Pulse A Y para seleccionar ByN 200 ppp OByN 200x100 ppp Pulse OK y vaya a Pulse A Y para seleccionar PDF O JPEG Pulse OK Pulse A Y para seleccionar PDF O TIFF Pulse OK Use el teclado de marcaci n para especificar el nombre de usuario Pulse OK Utilice el teclado de marcaci n para especificar la clave Pulse OK La pantalla LCD muestra Conexi n Cuando se ha cumplido la conexi n al servidor de FTP el equipo iniciar el proceso de escaneado A Nota Si se hubiera pasado el l mite de tiempo o se produjera cualquier otro error empiece el proceso de Escanear a FTP otra vez desde el inicio Si no se ha registrado el nombr
154. ns Center en el sitio web http solutions brother com El controlador exclusivo de Microsoft Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP y Windows NT 4 0 est disponible en el CD ROM incluido con el equipo Brother Puede instalarlos f cilmente en el sistema Windows utilizando nuestro programa de instalaci n El controlador es compatible con nuestro exclusivo modo de compresi n que agiliza la velocidad de impresi n en aplicaciones Windows y le permite configurar varias opciones de impresi n como por ejemplo la impresi n econ mica y con tama o de papel personalizado Nota Si el equipo est protegido por un cortafuegos o firewall y no puede imprimir es probable que deba configurar el cortafuegos o firewall para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 Visite Brother Solutions Center http solutions brother com para obtener m s informaci n Impresi n en Windows 1 Impresi n Impresi n de un documento Cuando el equipo recibe datos del ordenador empieza a imprimir tomando papel de la bandeja El equipo puede imprimir en muchos tipos diferentes de papel y sobres Consulte la Gu a del usuario para obtener informaci n acerca de la Bandeja del papel y el Papel recomendado D Desde la aplicaci n seleccione el comando Imprimir Si cualquier otro controlador de impresora ya se queda instalado en el ordenador seleccione Brother MFC XXXX o DCP XXXX Printer como el controlador de impresora
155. ntaci n y a continuaci n coloque la tarjeta de presentaci n boca abajo en el centro del cristal de escaneado Al escanear fotos u otros tipos de im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes de contraste y resoluci n y escoja el que mejor se adapte a sus necesidades E Foto 1 4x6 pda E Foto 2 5x8 pda E Foto L 89x 127 mm E Foto 2L 127x178mm E Postal 1 100x148mm E Postal 2 doble 148x200mm E Personalizar configurable por usuario entre 0 35 x 0 35 pul a 8 5 x 14 pul o 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm Si ha seleccionado Personalizar como tama o el cuadro de di logo Tama o documento personalizado aparece Tama o documento personalizado x Nombre del tama o documento personalizado ll Ancho 839 2159 10 Alto 89 3556 297 Unidad 2 mm 5 pda 41 2 Escanead Asigne el Nombre Ancho y Alto para el documento Puede seleccionar mm o pulgada como la unidad del ancho y alto Nota En la pantalla puede ver el tama o real seleccionado Preezcanear Ancho 210 0 mm 2480 pixeles Alto 291 0 mm 3437 pixeles Tama o datos 24 3 MB e Ancho muestra el ancho del rea escaneada e Alto muestra el alto del rea escaneada e Tama o datos muestra el tama o aproximado de los datos en formato de mapa de bits El tama o podr ser diferente para otros formatos de archivo como por ejemplo JPEG O 42 2 Escaneado
156. nte la clave Estos datos s lo podr n ser impresos por los usuarios que conozcan la clave El equipo no imprimir datos protegidos a menos que se introduzca la clave Una vez impreso el documento los datos se borrar n de la memoria Para utilizar esta funci n es necesario configurar una clave en el cuadro de di logo Controlador de impresora Para usuarios de Mac OS X consulte Impresi n segura en la p gina 121 y para usuarios de Mac OS 9 1 9 2 consulte Impresi n segura en la p gina 124 ED Pulse Impresi n segura Impresi n segura Ud Nota E En la pantalla LCD aparece el mensaje No hay datos si en la memoria no hay datos de impresi n segura en la memoria Pulse A Y para seleccionar el nombre de usuario Pulse OK En la pantalla LCD aparecer n las opciones de tarea O Pulse A Y para seleccionar la tarea Pulse OK En la pantalla LCD aparecer un mensaje pidiendo que introduzca la clave de 4 d gitos o Introduzca la clave desde el panel de control Pulse OK 5 Para imprimir los datos pulse A Y para seleccionar Imprimir Pulse OK El equipo proceder a imprimir los datos Para borrar los datos protegidos pulseA Y para seleccionar Eliminar Pulse OK O Pulse Detener Salir 115 7 Impresi n y env o de faxes Soporte de emulaci n de la impresora El equipo recibir comandos de impresi n en el lenguaje de la tarea de la impresora o emulaci n Sistemas operativos y aplicaciones d
157. ntrolCenter2 Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte Archivo en la p gina 67 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse Esc ner O Pulse A Y para seleccionar Escan a fiche Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O Ed Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento 5 Pulse A Y para seleccionar el PC de destino al que env e Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino en el panel de control Pulse OK El equipo inicia el proceso de escaneado Nota Si desea los datos escaneados en color seleccione color en el tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n ControlCenter2 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneo de la ficha de Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEAR en la p gina 59 87 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Esc
158. nviar el fax KA Nota Si desea enviar un fax a m s de un destinatario haga clic en A adir tras especificar el primer n mero de fax Los n meros de fax de destino aparecer n en el cuadro de di logo Impresora mc xx A Preajustes Est ndar A COES Salida Facssim ver 1 0 1 Entrar N mero de Fax N meros de Fax Almacenados fax casa HA a Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax 222 111 1313 eR Borrar Previsualizar Guardar como PDF Cancelar C Imprimir gt 132 7 Impresi n y env o de faxes Trabajar con vCards Puede introducir un n mero de fax utilizando una vCard una tarjeta de presentaci n electr nica desde la aplicaci n Mac OS X Agenda D Haga clic en Agenda Arrastre de una tarjeta vCard de la aplicaci n Mac OS X Agenda al campo N meros de Fax de Destino impresora MFC 3000 iH 00O O y Agenda Preajustes Est ndar 79 0 0 Q Enviar F H STT E Grupo Salida Facsimi l 5 H G Todo Bob Entrar N mero de Fax T Directorios Bob A ad N m de Fax Alm d fax casa 9 Agenda j N m de Fax de Dest 000 888 0001 Nombre N de Fax 000 888 0000 222 111 1313 Bob 000 888 0000 bobOxxx yyy com e E Editar 2 tarjetas Z Provisua hzar G d mo PDF F Cancelar imprimir FA Nota Si los n meros de fax tanto de trabajo como de casa quedan guardados en la Agenda de Mac O
159. o EAS 28 Finado CCOO NOS oe 29 Funciones en BR Script3 emulaci n de lenguaje Post Script9 3TM Controlador compatible CON IMpresora ccocccocccccncocnconncononcncnnnnonnonnnonnonnnnononnnonnnnnnnnnnnnnnononennnnnnnonnnonnnnnos 30 FINA DUGON arenales iio E EEEE teorias ctairaas 30 FICHA UFO malo DAM cnteratae rico rin tan EE 31 Ficha Papel calidad ooocconnconiocncccnoncconnonnconnconnnononononnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnoninonennnennnons 31 Opciones aVanmzada Sosa a 32 2 Escaneado Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN occconccnncnncncccnccnccnconnconenncononnnnnonons 33 Compatible con TWAIN anta 33 e A 34 C mo escanear un documento para enviarlo al PC cooccocccccccocccocnconiconnonnnonnnnnconnnonnnonnnnnnnnncnnnnnns 35 Opciones de ajuste del cuadro de di logo Configuraci n del esc neT occoccccoccccnnconiconnccncocnonnnonnnos 39 Escaneo de documentos mediante el controlador WIA s lo para Windows ae 43 Compatible Con Ars a ianosadk 43 Ne 43 Escaneado de un documento para enviarlo al PC oocconncccnccccccccocnconnconnconcncncononnnnannnnnncnnnnononnnononos 44 Uso del bot n Esc ner para usuarios de cable de interfaz USB o paralelo o cooocooncconconnconcos 48 Escanear a correro elecirOniCO messi AA Nai acia 49 Escanear a Made ense cb aras E E atico o A 49 ESCa cara DURA ocio 50 Mal A A 51 Uso de ScanSoft PaperPort lt A nn ER
160. o de soporte que desee utilizar Papel normal Papel fino Papel m s greso Papel grueso Papel de cartas Transparencias Sobres Sobre grueso Sobre fino Papel reciclado Nota e Al utilizar papel normal 19 a 25 lb seleccione Papel normal Si va a utilizar un papel de mayor gramaje sobres o de mayor espesor seleccione Papel m s greso o Papel grueso Para papel Bond seleccione seleccione Papel de cartas para transparencias de retroproyector a continuaci n seleccione Transparencias e Si utiliza sobres seleccione Sobres Si el t ner no queda fijado en el sobre correctamente cuando se haya seleccionado Sobres seleccione Sobre grueso Si el sobre queda arrugado cuando se haya seleccionado Sobres seleccione Sobre fino D plex Folleto Para los modelos compatibles con la impresi n d plex autom tica Cuando desea imprimir una libreta o efectuar la impresi n d plex utilice esta funci n y a continuaci n de la ficha Avanzada seleccione Tipo de d plex Consulte Opci n d plex a dos caras Para MFC 8860DN MFC 8870DW y DCP 8065DWN en la p gina 18 Fuente de papel Puede seleccionar Selecci n autom tica Bandeja1 Bandeja MU o Manual y especificar bandejas separadas para imprimir la primera p gina y para imprimir desde la segunda p gina en adelante 15 Ficha Avanzada 1 Impresi n Cambie las opciones de ajustes de la ficha seleccionando cualquiera de los siguientes iconos Rezoluc
161. o est disponible en los modelos DCP 114 136 149 167 178 Impresi n y env o de faxes Configuraci n del ordenador Apple Macintosh equipado con USB Nota Antes de conectar el equipo al Macintosh debe adquirir un cable USB con una longitud m xima de 2 metros 6 pies S Configuraci n incorrecta No conecte el equipo a un puerto USB en un teclado o hub USB sin alimentaci n Las caracter sticas compatibles con el equipo depender n del sistema operativo que utilice La siguiente tabla indica las funciones admitidas Mac OS x 10 2 4 o superior Impresi n Escaneado TWAIN ControlCenter2 1 Env o por PC FAX Instalaci n remota No est disponible No S en los modelos DCP 1 Para obtener m s informaci n sobre la utilizaci n del ControlCenter2 consulte Uso de ControlCenter2 en la p gina 149 2 Para usuarios de Mac OS X 10 2 0 a 10 2 3 debe actualizarlo a Mac OS X 10 2 4 o versi n superior La informaci n m s reciente del Mac OS X visite http solutions brother com 114 7 Impresi n y env o de faxes Bot n de funcionamiento de la impresora Cancelar trabajo Para cancelar la tarea de impresi n actual pulse Cancelar trabajo Si el LED de estado cambia a Amarillo podr borrar todos los datos que queden en la memoria de impresi n Para ello pulse Cancelar trabajo Cancelar trabajo Impresi n Segura Los datos de Impresi n Segura est n protegidos media
162. o y la carpeta haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione la ficha Bot n Software Escanear a archivo Bot n Software Bot n Dispositivo Tipo de archivo JPEG jpg v Mostrar carpeta Carpeta de destino a Mostrar la ventana Guardar E Documents and Settings 4dministratoriMy Docume J O como Resoluci n 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo Color de 24 bits v Tama o documento A4 210 x 297 mm v C Escaneado d plex dos caras C Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Seleccione el tipo de archivo para la imagen guardada de la lista desplegable Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada que aparece en la Carpeta de destino o seleccionar la carpeta que desee haciendo clic en el icono y Para mostrar d nde se va a guardar la imagen escaneada cuando haya terminado el escaneado active la casilla de verificaci n Mostrar carpeta Para especificar el destino de la imagen escaneada cada vez active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear un documento d plex active la casilla de verificaci n Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la inter
163. o y modificarlo en una aplicaci n de procesador de textos del PC especificado Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte OCR aplicaci n de procesador de textos en la p gina 64 ED Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse 7 Esc ner Pulse A Y para seleccionar Escanear a OCR Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O EN Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Pulse A Y para seleccionar el PC de destino al que env e Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino en el panel de control Pulse OK El equipo inicia el proceso de escaneado 86 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Escanear a archivo Al seleccionar la funci n Escanear a archivo puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente al PC de la red que especifique El archivo se guardar en la carpeta y en el formato de archivo que haya configurado en Co
164. one la unidad y la carpeta donde desee guardar el archivo Asigne un nuevo nombre al archivo y especifique de qu tipo debe ser o bien seleccione un nombre en el cuadro de texto Nombre de archivo Puede desplazarse por las listas Directorios y Nombre de archivo Haga clic en Guardar para guarder el archivo o Cancelar para volver a PaperPort9 SE sin guardarlo 55 2 Escaneado Para desinstalar ScanSoft PaperPort SE con OCR Para Windows 98 98SE Me y Windows NT 4 0 D Haga clic en el bot n Inicio Configuraci n Panel de control Agregar o quitar programas y haga clic en la ficha Instalar o desinstalar Elija Paperport en la lista y haga clic en Inicio Para Windows 2000 Professional D Haga clic en el bot n Inicio button Configuraci n Panel de control y a continuaci n en el bot n Agregar o quitar programas 2 Elija Paperport en la lista y haga clic en Agregar o quitar Para Windows XP D Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Agregar o quitar programas y seleccione el icono Cambiar o quitar programas Elija Paperport en la lista y haga clic en Agregar o quitar 56 FA Nota e Las funciones disponibles para usted en el ControlCentr2 var an en funci n del n mero de modelo de su equipo e El escaneo d plex es compatible s lo con el MFC 8860DN y MFC 8870DW y DCP 8065DN ControlCenter2 Uso de ControlCenter2 ControlCenter2 es una utilidad de software que permite un acceso r
165. onfiguraci n de escaneado en red Si desea escanear desde un equipo en red debe seleccionar el equipo incorporado a la red en la aplicaci n DeviceSelector ubicado en Macintosh HD Libreria Printers Brother Utilities DeviceSelector o bien de la lista desplegable del modelo en la pantalla principal del ControlCenter2 Si tiene instalado ya el MFL Pro Suite siguiendo los pasos de instalaci n en red de la Gu a de configuraci n r pida esta selecci n ya debe haberse efectuado Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo debe configurarse con una direcci n TCP IP Puede configurar o cambiar los ajustes de direcciones desde el panel de control Consulte la Gu a del usuario en Red incluida en el CD ROM FA Nota En una red es posible conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo Por ejemplo si hay 30 clientes que intentan conectarse al mismo tiempo 5 de ellos no aparecer n en la pantalla LCD D Desde Libreria seleccione Printers Brother Utilities y DeviceSelector y a continuaci n haga doble clic en DeviceSelector Aparecer la ventana DeviceSelector Esta ventana tambi n se puede abrir desde ControlCenter2 Seleccione Red en el men emergente sobre el tipo de conexi n Brother DeviceSelector Tipo de Conexi n Red E Registra su ordenador con las funciones Especifique su equipo Scan To del equipo multifunci n multifunci n por su direcci n Direcci n IP Max 1 s Especifique su
166. onibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 en Escanear a imagen Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple Preview bg A adir Tipo de archivo PDF pdf B Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp B B Tipo de escaneo Color de 24 bits 14 Contraste Tama o documento 50 A4 210 x 297 mm HA STE M Escaneado d plex dos caras Maa Maa f Encuaderna lado largo _Encuaderna lado corto l Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados TEE ETS mn Cancelar Aceptar cepta Cambie otros ajustes si fuera necesario Para cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n correcta del men emergente Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir 000 A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n My Original Viewer Aplicaci n iPhoto C Examinar Tipo de archivo JPEG jpg B Cancelar adir 153 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Introduzca Nombre de la aplicaci n m ximo 30 caracteres y seleccione su preferencia haciendo clic en el bot n Examinar Adem s seleccione Tipo de archivo en
167. ontinuaci n haga clic en Abrir Buscar en E Mis documentos e er E 2 Mi m sica a es 2 mis im genes Documentos My PaperPort Documents recientes Escritorio Mis documentos Mi PC Mis sitios de red Nombre y Tipo Ficheros de Texto txt csv y Cancelar A KA Nota Si ha seleccionado un archivo de texto en los Tipo ser n Ficheros de Texto csv Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de estilo Fax D Cree un archivo en cualquier aplicaci n del PC o Haga clic en Archivo y a continuaci n Imprimir Aparece el cuadro de di logo Imprimir Imprimir General Seleccionar impresora El agregar impresora 3 Imagen a color de PaperPort Brother MFC XXXX Printer Brother PC FAX v 2 Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Comentario BRN_9300093 Intervalo de p ginas Todo N mero de copias 1 Selecci n P gina actua O P ginas 1 65535 Intercalar a Escriba un solo n mero o intervalo de GH pi p ginas Por ejemplo 5 12 D Seleccione Brother PC FAX v 2 como impresora que vaya a utilizar y a continuaci n haga clic en Imprimir o Aceptar Aparece la interfaz de usuario de estilo fax brother P gina de Cubierta Activa P Marcaci n R pida 2 3 M102050 0 s0 E Pausa E Remarcar R 8 9 W Limpiar L W Libreta de Direcciones T DE ro Breo
168. oocccnccccnconncococcconccocncnnnononon 7 116 Modo Proprinter XL L oooconccococcociocinccnccncnccnninnns 7 116 P PaperPort Windows EXPOMHACION seeeriaa a e 55 IMPOFACI N eranda aa a a aaa aaa naaa 55 nn E 55 PC FAX en red Macintosh s lo ENVIO c cooccoccccncccocnccncnononcnancnnnnos 131 Windows ci cioocoonioconooncononoco conocio 94 Presto 9 PageManager rata 146 180 orother Vis tenos en el sitio World Wide Web http solutions brother com Este producto puede utilizarse nicamente en el pa s en el que se ha adquirido Las compa as locales Brother o sus distribuidores nicamente dar n soporte t cnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos pa ses SPA
169. previa presente la imagen de su preferencia haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Escanear para escanear la imagen D Coloque el documento boca abajo sobre la superficie de cristal de escaneado Seleccione Plano en la lista desplegable Origen del papel 1 Digitalizar mediante Brother MFC XXXX Qu desea digitalizar Origen del papel 1 E OOOO y Seleccione una de laz siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar E FE 2 Imagen en color 5 Imagen en escala de grises 5 Texto o imagen en blanco y negro E 0 Configuraci n personalizada 3 Tambi n puede jyustar la calidad de la imagen digitalizada 1 Origen del papel 2 Tipo de imagen 3 Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 4 rea de escaneo D Seleccione el tipo de imagen 2 Haga clic en Vista previa Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneado 4 6 Mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear 46 2 Escaneado O Si necesita configurar en modo avanzado haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Puede seleccionar Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en las Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar una vez que haya seleccionado una configuraci n Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia Brillo A J pl Contraste Rezoluci n PPF Tipo de
170. r la ubicaci n del archivo Tambi n puede especificar el tama o de escala de la imagen E Posici n Use esta opci n si desea controlar la posici n de la marca de agua en la p gina 22 1 Impresi n Configuraci n de p gina 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia eJl DE Configuraci n de p gina 4 Escala 2 Apagada O Ajustar a tama o de papel O Libre Ad 210 x 297 mm A C Impresi n reflejada C Impresi n inversa Escala Puede cambiar el tama o de impresi n de su documento con la funci n Escala E Active la casilla de verificaci n Apagada si desea imprimir el documento tal y como aparece en la pantalla E Active la casilla de verificaci n Ajustar a tama o de papel si el tama o del documento no es habitual o si s lo tiene papel de tama o normal E Active la casilla de verificaci n Libre si desea cambiar el tama o Tambi n puede usar la funci n Impresi n reflejada o Impresi n inversa para el ajuste de p gina 23 1 Impresi n Opciones de dispositivo 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia def eJl aa Funci n de impresora Impresi n segura Configuraci n r pida de impresi n Configuraci n r pida de impresi n Monitor de estado Macro A Imprimir fecha y hora O Desactivado Ajuste de la densidad Mensajes de error impresos Configuraci n Puede ajustar los siguientes modos de funci n de impresi
171. r los botones Copia configure el controlador de impresora haciendo clic en el bot n con el bot n derecho del rat n Nombre para Copia 1 Copia 1 Relaci n Copia Copiar 100 Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Gris verdadero v E i Contraste Tama o documento 144 210 x 297 mm v Escaneado d plex dos caras O Encuaderna lado largo Nombre de la Impresora Brother MFC 00 w Opciones de la Impresi n Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Especifique un nombre en Nombre para Copia hasta 30 caracteres y seleccione Relaci n Copia Seleccione las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y los ajuetes Contraste que vaya a utilizar Si desea escanear un documento d plex compruebe Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No est n disponibles en los equipos MFC 8460N y DCP 8060 Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia defina el Nombre de la Impresora Haga clic en el bot n Opciones de la Impresi n para ver las opciones de ajustes del controlador de impresora 73 3 ControlCenter2 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia A4 Tama o de papel M 210 x 297 mm E A 1 P ginas m ltiples Normal v Orientaci n Vertical O Horizontal Copias 1 E Soporte de impresi
172. rece en el cuadro Carpeta de destino o seleccione una carpeta haciendo clic en elicono Active la casilla de verificaci n Mostrar carpeta para mostrar la ubicaci n donde se ha guardado la imagen despu s de escanearla Active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como para especificar el destino de la imagen escaneada despu s de cada escaneado Seleccione los ajustes Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO 4 General Valores Tipo de archivo ES v Carpeta de destino Mostrar carpeta gt m O Mostrar la ventana Guardar E iDocuments and Settings dministratoriMy Docum al como Resoluci n 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo Color de 24 bits v Tama o documento B 24 210 x 297 mm v C Escaneado d plex dos caras Er C Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 72 3 ControlCenter2 COPIAR Los botones Copia1 Copia4 se pueden personalizar para permitirle la utilizaci n de las funciones de copia avanzadas como la impresi n N en 1 7 ControlCenter2 x ESCANEAR Acceso a las caracter sticas de Copiar disponibles v a el ordenador ESCANEADO PERSONALIZADO _ COPIAR WES TRO US iS FAX PC Copia 1 Copia 2 Copia 3 Copia 4 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center Para utiliza
173. rtar archivos ASCII csv o vCard vcf tarjetas de presentaci n electr nicas a la Libreta de direcciones Importaci n de un archivo de texto ASCII D Siga uno de estos pasos E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar y a continuaci n seleccione Texto E Haga clic en Vcard y vaya a Elementos Seleccionados Seleccione los campos en la lista de datos disponibles en el mismo orden en el que aparecen listados en el fichero de texto a Importar Debe seleccionar el car cter separador utilizado en el fichero de texto a Importar Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre T tulo Compa a Departamento T tulo de trabajo Domicilio Ciudad Estado Provincia Distrito Postal C digo Postal lt lt Quitar Pa s Regi n Tel fono Trabajo y Car cter Separador Coma O Estat Desde la columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desea importar y a continuaci n haga clic en A adir gt gt FA Nota z En la lista Elementos Disponibles seleccione los campos en el mismo orden en que aparezcan relacionados en el archivo de texto que se va a importar Seleccione Tabulador o Coma basada en el formato de archivo que est importando desde el Car cter Separador En Haga clic en Aceptar para importar los datos 104 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Asigne el nombre del archivo y a c
174. s Puede abrir la ventana de ControlCenter2 haciendo clic en icono fai Si no desea que ControlCenter2 se ponga en funcionamiento autom ticamente cada vez que inicie el ordenador D Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono de ControlCenter2 ubicado en la bandeja de tareas Pa Eb m Fi n ej p Ep e 5 n ATAR a A y seleccione Preferencias Aparece la ventana de preferencias de ControlCenter2 Preferencias ControlCenter 2 Ll Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter Mostrar siempre la ventana del inicio del ControlCenter Aceptar Cancelar Desactive la casilla de verificaci n Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana 58 3 ControlCenter2 ESCANEAR Hay cuatro botones de escaneo para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Imagen Predeterminado Microsoft Paint Permite escanear una p gina directamente en cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino que desee MS Paint Corel PhotoPaint Adobe PhotoShop o cualquier tipo de editor de im genes que tenga instalado en el ordenador E OCR Predeterminado MS NotePad Permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar texto no una imagen gr fica en un procesador de texto Tiene la opci n de selecc
175. s El icono aparecer en la barra del men Para abrir la ventana ControlCenter2 haga clic en el icono gS y seleccione Abrir ControlCenter2 dispone de las siguientes cuatro categor as de funcionamiento D Escanear directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n Los botones personalizados se pueden configurar conforme a las necesidades de cada aplicaci n E Acceso a las funciones de copia disponibles a trav s de MacintoshC En Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo z eno ControlCenter2 Modelo MFC 000 ESCANEAR Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n espec fica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear Imagen OCR Correo Archivo Electr nico Control Center Desde la lista desplegable Modelo puede seleccionar un equipo con el que el ControlCenter2 vaya a conectar Tambi n puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n haciendo clic en el bot n Configuraci n 149 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Desactivaci n de la funci n Carga autom tica Si no desea que ControlCenter2 se ponga en funcionamiento autom ticamente cada vez que inicie el Macintosh siga los siguientes pasos D Haga clic en el icono ControlCenter2 en la barra de men y selecc
176. s modelos DCP Para Mac OS X Podr enviar un fax directamente desde una aplicaci n de Macintosh D Cree un documento en una aplicaci n de Macintosh Haga clic en Archivo y a continuaci n Imprimir Aparece el cuadro de di logo Impresora Impresora MFC XXXX Ea Preajustes Est ndar Ea Copias y p ginas B Copias M intercaladas P ginas Todas C Desde 1 a 1 2 Previsualizar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir Seleccione Enviar Fax en el men emergente Impresora 1 MFC XXXX Preajustes Est ndar B Copias y p ginas B Disposici n Copias Opciones de impresi n P ginasi Programador Gesti n del papel ColorSync Alimentador de papel Enviar Fax o_u E Impresi n segura AAA O S Configuraci n de impresi n Etmprimir a RESUMEN E 131 7 Impresi n y env o de faxes En Seleccione Facsimil en el men emergente Salida Impresora mc A Preajustes Est ndar A Enviarfax 3 3 31 Salida Facsimil HN ver 1 0 1 Entrar N mero de Fax N meros de Fax Almacenados fax casa B Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax Eeo Borrar Previsualizar Guardar como PDF Cancelar imprimir O Introduzca ub n mero de fax en el cuadro Entrar N mero de Fax y a continuaci n haga clic en Imprimir para e
177. s v ama o documento 24 210 x 297 mm yuda mm O pda Predeterminado Cancelar D Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneo haga clic en Cancelar para volver a la ventana PaperPort SE FA Nota Una vez seleccionado el tama o del documento podr ajustar a n m s el rea de escaneado haciendo clic con el bot n principal del rat n y arrastr ndolo Esto es necesario en los casos en que desee recortar una imagen mientras la escanee Consulte Opciones de ajuste del cuadro de di logo Configuraci n del esc ner en la p gina 39 35 2 Escaneado Escaneado de un documento d plex para los modelos compatibles con el escaneado d plex ED Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF Compruebe Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto 1 Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC XXXX USB 3 4 Escanear Fotograf a Ova Ancho 210 0 mm 2480 pixeles 291 0 mm Resoluci n 3437 p xeles 300 x 300 ppp Tama o mas o Tipo de escaneo i Color de 24 bits O Texto Iniciar Tama o documento A4 210 x 297 mm Ayuda mm O pda Predeterminado Cancelar Escaneado d plex dos caras 1 Encuaderna lado largo O Encuaderna lado corto 3 Si fuese necesario ajuste las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Escanear E Resoluci n E Tipo de escaneo E Brillo E Contraste E Tama o documento
178. se A or Y para seleccionar Impres Segur onoOImpres Segur off Pulse OK Nota Si selecciona Impres Segur on el equipo imprimir el fax de modo que si se produjera un fallo en el suministro el ctrico tenga una copia antes de enviarla al PC Los mensajes de fax se borran autom ticamente de la memoria del equipo cuando se imprimen correctamente y se env an al PC Si la funci n de impresi n de seguridad est desactivada los mensajes de fax se borran autom ticamente de la memoria del equipo al enviarlos correctamente al PC Ejecuci n del software de recepci n PC FAX en el PC Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX Recepci n PC FAX y a continuaci n seleccione MFC XXXX o MFC XXXX LAN XXXX corresponde al nombre de su modelo Aparece el icono PC FAX en la bandeja de tareas del PC JE 11 31 AM 109 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Configuraci n del PC D Haga clic con el bot n derecho del rat n sobre el icono PC FAX 4 EEJ am de la Barra de Tareas del PC y a continuaci n haga clic en Configuraci n PC Fax Rx Aparece el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax Rx Configuraci n PC Fax Rx Guardar fichero en C Program FilestBrotherBrmflD4ah Examinar Formato del Fichero Eme max le tif Reproduce archivo de sonido cuando recibe un FAX Archivo de sonido VA Examinar A adir a la carpeta de
179. sistencia presenta informaci n sobre la versi n y el ajuste del controlador Adem s contiene v nculos a las p ginas Web del Brother Solutions Center y de Actualizaci n de controladores Haga clic en la ficha Asistencia para abrir la siguiente pantalla Brother Solutions Center El Brother Solutions Center es un sitio Web en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother incluyendo Preguntas m s frecuentes Gu as del usuario actualizaciones de controladores y consejos de uso del equipo Actualizar desde Web La opci n Actualizar desde Web comprueba si en el sitio Web de Brother hay versiones m s recientes de controladores de impresora y descarga y actualiza autom ticamente el controlador de la impresora en el ordenador Imprimir configuraci n Es posible imprimir una lista de los ajustes de impresora actuales Imprimir fuentes Puede imprimir la lista de fuentes internas Comprobar configuraci n La opci n Comprobar configuraci n presenta una lista de las opciones de ajuste actuales del controlador 28 1 Impresi n Ficha de accesorios Para acceder a la ficha Accesorios haga clic en el bot n Inicio y Impresoras y faxes Para usuarios de Windows 98 98SE Me 2000 Professional y Windows NT 4 0 haga clic en el bot n Inicio Configuraci n y Printers Con el bot n derecho del rat n haga clic en el icono y seleccione Propiedades Opciones disponible Para utilizar la segunda bandeja de papel
180. sobre el bot n mientras mantenga apretada la tecla Ctrl eno Copia 1 Nombre para Copia 1 Copia 1 Relaci n Copia Copiar 100 9 Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp 93 e 50 Tipo de escaneo Color de 24 bits HH Tama o documento A4 210 x 297 mm Ea Y E yl Escaneado d plex dos caras 1 a E Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto l Mostrar la interfaz de esc ner ntraste Co Impresora MFC XXXX He Preajustes Est ndar HS Restablecer valores predeterminados Cancelar Especifique un nombre en Nombre para Copia hasta 30 caracteres y seleccione Relaci n Copia Seleccione las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras cuando sea necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y los ajuetes Contraste que vaya a utilizar 163 9 ControlCenter2 Para Mac OS 10 2 4 0 superior Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia defina el Nombre de la Impresora Seleccione la configuraci n de impresi n del men emergente Preajustes y a continuaci n hag clic en OK para cerrar el cuadro de di logo Al hacer clic en el bot n de copia configurado aparece el cuadro de di logo de impresi n Para copiar seleccione Copias y p ginas en el men emergente Para enviar por fax seleccione Enviar Fax en el men emergente Env o de un fax No est disponible en los modelos DCP en la p gina 13
181. spu s recortar una parte de la p gina tras haber preescaneado el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Tambi n puede configurar los otros ajustes para Escanear a OCR 64 3 ControlCenter2 Correo electr nico La funci n Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento y enviarlo a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo de escaneado a manera de adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic con el bot n derecho y a continuaci n seleccione la ficha Bot n Software Escanear a correo electr nico _ Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de correo electr nico C y Tipo de archivo JPEG jpg Y Resoluci n 200 x 200 ppp v Tipo de escaneo Color de 24 bits v Tama o documento 24210 x 297 mm v C Escaneado d plex dos caras C Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione la aplicaci n de correo electr nico de su preferencia de la lista desplegable Aplicaci n de correo electr nico Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar Nota Al iniciar ControlCenter2 por primera vez en la lista desplegable aparece una lista predeterminada de aplic
182. stado XXXX corresponde al nombre de su modelo y si est conectado a trav s del cable USB en este caso USB aparecer en el nombre de controlador del dispositivo Monitor de estado A Brother MFE AASA USB Printer p usem Lista Con el bot n secundario del bot n haga clic en la ventana Monitor de estado y seleccione Cargar Estado Monitor en Inicio en el men Monitor de estado Fa Brother MFC XXX USB Printer ES usao Lista Seleccione el Dispositivo de Control Configuraci n gt Ubicaci n Cargar Estado Monitor en Inicio Opciones Ayuda Salir D Con el bot n derecho del rat n haga clic en la ventana Monitor de estado y seleccione Ubicoci n y a continuaci n elija la manera para visualizar el monitor de estado en el PC en la Barra de tareas en la Barra de tareas Siempre en la Bandeja de tareas Cuando aparezca error o en el Escritorio 1 Impresi n Supervisi n del estado del equipo El icono del Monitor de estado cambiar de color dependiendo del estado del equipo E El icono verde indica la condici n normal en espera El Inicio E 215m E El icono amarillo indica una advertencia Blnicio 5 215 Pm E El icono rojo indica que se ha producido un error de impresi n TAlnicio 2asew Nota e Puede comprobar el estado del equipo en cualquier momento haciendo doble clic en el icono de la bandeja de tareas o seleccionando Monitor de estado ubicado en Inicio
183. stes del dispositivo ESCANEADO PERSONALIZADO i i A COPIAR TE ES Instalaci n Llamada R pida Monitor de Remota estado EAT CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Con el Monitor de estado se puede verificar el estado del dispositivo actual Control Center 79 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo debe configurarse con una direcci n TCP IP Puede configurar o cambiar los ajustes de direcci n desde el panel de control consulte la Gu a del usuario en Red incluida en el CD ROM Si ha instalado el equipo siguiendo las instrucciones para un usuario en red en la Gu a de configuraci n r pida el equipo ya debe haberse configurado correspondiente a la red Antes de utilizar el escaneado en red Licencia de red Este producto incluye una licencia de PC para un m ximo de 5 usuarios Esta licencia admite la instalaci n de MFL Pro Software Suite que incluye ScanSoft PaperPort hasta 5 PC para su utilizaci n en una red Si desea utilizar m s de 5 PC con ScanSoft PaperPort instalado adquiera NL 5 un paquete de licencia m ltiple de PC que le permite utilizar hasta 5 usuarios adicionales Para adquirir NL 5 p ngase en contacto con su oficina de ventas Brother Nota e En una red es posible conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo Por ejemplo si 30 clientes intentan conectarse al mismo tiempo 5 no aparecer n en la pantalla L
184. t n mientras lo arrastra por la parte que desee escanear 1 rea de escaneo 37 2 Escaneado KA Nota Puede ampliar la imagen utilizando el icono A y a continuaci n utilizar el icono Q para restablecerla a su tama o original Cargue de nuevo el documento Nota Ignore este paso si ha cargado el documento en el cristal de escaneado en O Haga clic en Iniciar Esta vez nicamente el rea seleccionada del documento aparece en la ventana PaperPort SE o en la ventana de la aplicaci n A En la ventana PaperPort SE aplique las opciones disponibles para afinar la imagen 38 2 Escaneado Opciones de ajuste del cuadro de di logo Configuraci n del esc ner Tipo de imagen Seleccione el tipo de imagen de salida entre las opciones Fotograf a Web o Texto Resoluci n y Tipo de escaneo se ver n afectadas en cada ajuste predeterminado Las opciones de ajuste predeterminadas aparecen en la siguiente tabla Fotograf a Utilice esta opci n para escanear im genes 300 x 300 ppp Color de 24 bits fotogr ficas Utilice esta opci n para adjuntar la imagen 100x 100 ppp Color de 24 bits escaneada a p ginas Web Utilice esta opci n para escanear documentos de 200 x 200 ppp Blanco y negro texto Resoluci n Puede seleccionar una resoluci n de escaneado de la lista desplegable Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia a
185. ter2 Macintosh aeneon 149 WindowWS coco ocoocononoccnnoononononnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnos 57 E EPSON modo FX 850 ococccccncnccnncoccnccnccncnnnnnnnnono 7 116 Escaneado en red Macintosh ooo ocoococccooccoonnononnonnnnnnnnnnnnnnn conan 167 WindOWSO ccccoiocoocnononoiccconono con concnnonncancnnnnnnanns 80 Escanear Macintosh Bot n Esc ner isso iras 142 En el Macintosh ccciciccooooninococconononanons 136 Presto 9 PageManagerO cncccoicciccinicciccinconcnos 146 o O A 167 RESOLUCI N seats aso a 139 Windows Bot n ESC NEr cnccccccoconcncinnonincnnnnnononnnnnnnannnns 48 83 Compatible con TWAIN ooccccccccccccncccccccconcconcns 33 Compatible con WIA occonnccncccnccocnccoccoccconcncnnos 43 A 35 A aedi E E EEE EEA 80 RESOIUCI N serranas 39 ScanSoft PaperPortO aiiin 52 ScanSoft PaperPort OCR aisis 55 Escanear a FTP Macintosh coco cococococonononononcconnonnononcnnnonononnos 174 WindOWSO ccoo coccocnonononononnonononnnonnnonononnnnnn conos 88 E FAX PC FAX Macintosh A A 131 134 Windows conc occocononoccnonononononnonnnonnnnnonnnnnn anni 94 EII pri E 94 1 SA 105 estilo simple oooconnonocnconinccnccncnnononcnn nono nononnnnos 106 TUDO eren E R 102 libreta de direccione occocconcconconioninnnconconcnnonnnons 101 DORAda E E TAE AE A E A 98 PEESOCI N seranrienerne Tiaa En 108 Imprimir Macintosh controlador Brother ooococonccccccccnonconinconos 119 122 M Modo BR Script3 ooc
186. tibles con Mac OS 9 1 a 9 2 Puede utilizar Esc ner en el panel de control para escanear documentos en el procesador de textos gr ficos aplicaciones de correo electr nico o una carpeta del Macintosh La ventaja de utilizar Esc ner es que permite evitar el engorroso proceso necesario para escanear desde el Macintosh Antes de utilizar Esc ner en el panel de control debe instalar el software Brother MFL Pro suite y conectar el equipo al Macintosh Al instalar MFL Pro Suite desde el CD ROM adjunto se instalan los controladores correctos y ControlCenter2 El escaneado mediante Esc ner se realiza una vez configurada la ficha del bot n de dispositivo de ControlCenter2 Consulte ESCANEO en la p gina 152 Para obtener informaci n detallada acerca de los ajustes de escaneo de los botones de ControlCenter2 y la ejecuci n de la aplicaci n seleccionada con Esc ner consulte ESCANEO en la p gina 152 Nota Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Elija el formato del documento en la siguiente tabla Vertical Horizontal Mensaje de la pantalla LCD Parte delantera Parte posterior Parte delantera Parte posterior Borde L borde largo EN Borde S borde corto r Tabla de formato del documento K Nota e El escaneo d plex es compatible s
187. tiene que marcar el 9 para acceder a una l nea exterior desde la oficina E Incluir cabecera Para a adir informaci n en la parte superior de las p ginas de fax que env e active la casilla de verificaci n Incluir cabecera E Interfaz de Usuario Elija la interfaz de usuario entre las dos opciones Estilo simple o Estilo Fax 96 6 Software PC FAX de Brother No se encuentra disponible en los modelos DCP Estilo simple Brother PC FAX a a a C P gina de Cubierta Activa Estilo Fax brother F P gina de Cubierta Activa P Marcaci n R pida 112 3 102050050 4 15 No D E Pausa E Remarcar R 8 E W Limpiar L W Libreta de Direcciones T DE o Bro Libreta de direcciones Si queda instalado el software Outlook Express en el PC puede seleccionar en la Libreta de Direcciones que la libreta de direcciones vaya a utilizar para el env o de PC FAX Libreta de direcciones Brother o Outlook Express Para seleccionar el archivo de la libreta de direcciones especifique la ruta de acceso y el nombre del archivo de base de datos que contiene la informaci n de la libreta de direcciones Haga clic en el bot n Examinar para seleccionar el archivo de la base de datos 2 Ajustes PC FAX Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones E Marcaci n R pida Estilo Fax solo Seleccione la Libreta de Direcciones Libreta de Direcciones FAX PC Brother y Archivo L
188. tilizar el macro guardado para su solapado en cualquier documento Esto le ahorrar tiempo y aumentar la velocidad de impresi n cuando se haga uso de informaci n de uso frecuente como puede ser el caso de formularios logotipos de compa as o empresas encabezamientos de cartas o facturas Para obtener mayor informaci n consulte el texto de la Ayuda del controlador de impresora Administrador s lo para usuarios de Windows 98 98SE Me Propiedades de Brother WFC XXXX USB Printer lx General Detalles B sica Avanzada Accesorios Asistencia me ES aN tono sea Funci n de impresora Configuraci n r pida de impresi n Monitor de estado Configuraci n Macro Insertar comandoarchivo Imprimir fecha y hora Ajuste de la densidad Mensajes de error impresos m Administrador Predeterminado Cancelar Aplicar Ayuda Si se selecciona el Administrador le permite bloquear y proteger las funciones como Copia Escala y Marca de agua mediante la contrase a Nota Apunte la clave y gu rdela en lugar seguro para consultarla cuando sea necesaria Si olvida la contrase a no se podr tener acceso a estas opciones Introduzca Comando Archivo S lo para usuarios de Windows 98 98SE Me Esta opci n le permite insertar datos en una tarea de impresi n El uso de esta funci n le permite hacer lo siguiente E nsertar un archivo de impresi n o archivo en formato tiff en una tarea de
189. tin e a partir del paso Q ED Pulse A Y para seleccionar Color 150 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp ByN 200 ppp OByN 200x100 dpi Pulse OK Si ha seleccionado Color 150 ppp Color 300 ppp oOColor 600 ppp vaya al paso 6 Si ha seleccionado ByN 200 ppp OByN 200x100 dpi vaya al paso Pulse A Y para seleccionar PDF O JPEG Pulse OK y vaya al paso O Pulse A Y para seleccionar PDF O TIFF Pulse OK y vaya al paso QQ 10 La pantalla LCD presentar un mensaje pidiendo que seleccione una direcci n Especifique la direcci n de correo electr nico de destino con el teclado de marcaci n o bien mediante un n mero de Marcaci n r pida o Marcaci n abreviada Pulse Inicio El equipo iniciar el proceso de escaneado Nota Puede almacenar la resoluci n de escaneo Perfil de escaneo para la direcci n de correo electr nico si la ha guardado en el n mero de Marcaci n r pida o de Marcaci n abreviada Consulte Marcaci n y almacenamiento de n meros en el Cap tulo 8 del Guia del usuario Escanear a Imagen Si selecciona la opci n Escanear a imagen el documento se escanear y enviar directamente al Macintosh en la red que ha designado El ControlCenter2 activar la aplicaci n de gr ficos determinada en el Macintosh9 designado Puede cambiar la configuraci n predeterminada de escaneo Consulte Imagen ejemplo Apple PreView en la p gina 152 D Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bi
190. to mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento El equipo inicia el proceso de escaneado Nota e Si desea los datos escaneados en color seleccione color en el tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n ControlCenter2 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneo de la ficha de Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEAR en la p gina 59 e Si quisiera visualizar la ventana de carpetas despu s de escanear el documento seleccione Mostrar carpeta en la ficha de Botones de dispositivos de la configuraci n del ControlCenter2 Consulte ESCANEAR en la p gina 61 51 2 Escaneado Uso de ScanSoft PaperPort SE y con OCR ScanSoft PaperPort SE para Brother es una aplicaci n de gesti n de documentos PaperPort SE se utiliza para ver documentos escaneados PaperPort SE incorpora un sofisticado aunque sencillo sistema de archivado que le ayudar a organizar los documentos de gr ficos y de texto Permite combinar o apilar documentos de diferentes formatos para su impresi n env o por fax o clasificaci n Puede acceder a ScanSoft PaperPort9 SE mediante el grupo de programas ScanSoft PaperPort9 SE Consulte documentos para ScanSoft PaperPort9 SE en el CD ROM leia
191. ualizar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir Seleccione Disposici n y a continuaci n elija Encuadernaci n de borde largo o Encuadernaci n de borde corto Impresi n segura Los documentos seguros son aquellos que est n protegidos mediante clave al ser enviados al equipo Estos documentos s lo podr n ser impresos por los usuarios que conozcan la clave Por cuanto los documentos son protegidos en el equipo debe introducir la clave usando el panel de control del equipo para imprimirlos D Seleccione Impresi n segura y active la casilla de verificaci n Impresi n segura H Introduzca su clave el nombre de su usuario y el nombre de la tarea y a continuaci n haga clic en Imprimir O El documento protegido debe ser impreso desde el panel de control del equipo Consulte Impresi n Segura en la p gina 115 Para eliminar un documento protegido Para eliminar un documento protegido debe utilizar el panel de control del equipo Consulte Impresi n Segura en la p gina 115 Impresora MFC XXXX HH Preajustes Est ndar E Impresi n segura H9 M Impresi n segura Nombre de usuario manual Nombre del trabajo Contrase a 0 Previsualizar Guardar como PDF Fas Cancelar imprimir 121 7 Impresi n y env o de faxes Utilizaci n del controlador Brother Laser para Macintosh Mac OS 9 1 a 9 2 Selecci n de una impresora D Abra el S
192. uientes pasos 89 4 Escaneado en red Para modelos con soporte de red integrado Seleccione una de las siguientes opciones E Pulse A o Y para seleccionar Color 150 ppp Color 300 pppoColor 600 ppp Pulse OK y vaya a Q E Pulse A o Y para seleccionar ByN 200 ppp OByN 200x100 ppp Pulse OK y vaya a O Pulse A o Y para seleccionar PDF O JPEG Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar PDF O TIFF Pulse OK Utilice el teclado de marcaci n para introducir el nombre de usuario Pulse OK Utilice el teclado de marcaci n para introducir la clave Pulse OK O Q En la pantalla LCD aparecer el mensaje Conexi n Cuando se ha cumplido la conexi n al servidor de FTP el equipo iniciar el proceso de escaneado M todo de Escanear a FTP manual Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF o bien boca abajo sobre el cristal de escaneado Pulse a Esc ner Pulse A Y para seleccionar Escanear a FTP Pulse OK Si utiliza el equipo MFC 8460N vaya al Paso O Si utiliza MFC 8860DN MFC 8870DW o DCP 8065DN vaya al Paso O 4 Pulse A Y para seleccionar 2caraBordeLarg 2caraBordeCort 01 cara Pulse OK FA Nota i i Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en el ADF y a continuaci n elija 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n del formato del documento Pulse A Y para seleccionar Manual Pulse OK Nota Si
193. unque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n y los colores disponibles Gris Difusi n de Errores color de 24 bits 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp Tipo de escaneo E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o l neas 39 2 Escaneado E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se colocan en un patr n espec fico para dar aspecto de gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E 256 colores Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits permite generar una imagen con colores m s fieles el archivo de imagen ser unas tres veces mayor que si hubiese sido creado con 256 colores Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado E Color de 24 bits R pido Seleccione esta opci n para documentos a colores que contienen im genes fotogr ficas o gr ficos Esta configuraci n no utiliza Correspondencia de colores y es m s r pida que la de Color de 24 bits Brillo

GUÍA DEL USUARIO DEL SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GU&Iacute;A DEL USUARIO DEL SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GUÍA DEL USUARIO DEL SOFTWARE