WAFC Science Meeting Action Item 1
Contents
1. AERMETSG 11 NE 12 na 15 10 11 o A yo Organizaci n de Aviaci n Civil Internacional lt e CAR SAM Regional Planning and Implementation Group GREPECAS A MW D cimo Primera Reuni n del Subgrupo de Meteorolog a Aeron utica del O GREPECAS AERMETSG 11 Ea Lima Per 28 al 30 de noviembre de 2011 Cuesti n 2 del Orden del D a Examen del estado de implantaci n del Sistema Mundial de Pron sticos de Area WAFS en las regiones CAR SAM CAMBIOS PARA EL ACCESO AL WIFS Presentada por Estados Unidos RESUMEN Esta nota de estudio presenta los cambios que los usuarios del servicio de archivos por Internet del WAFS WIFS podr an necesitar para acceder al WIFS Esta nota tambi n informa que la Gu a del Usuario del WIFS se encuentra disponible en espa ol 1 Introducci n 1 1 El WIFS est operativo y actualmente permite a los usuarios del WIFS acceder a los tres servicios individuales del WIFS a trav s de su sitio URL espec fico Sin embargo el proveedor del servicio del WIFS ha migrado el servicio del WIFS a una estructura com n del sistema meteorol gico nacional NWS que simplifica el acceso a los servicios del WIFS Esta migraci n requiere que los usuarios del WIFS modifiquen su software del WIFS para utilizar un URL com n 2 Discusi n 2 1 El subgrupo recordar el siguiente Proyecto de Conclusi n 10 3 PROYECTO DE CONCLUSION 10 03 GUIA DEL USUARIO DEL WIFS Que a se invite al E2. acer la transici n al URL com n lo antes posible si no lo hubieran hecho a n b se recuerde a los Estados sobre su responsabilidad de monitorear los mensajes administrativos del WIFS y que deben acceder peri dicamente a la p gina de asistencia del WIFS en caso hubiera alguna actualizaci n provisional en la Gu a del Usuario del WIFS con relaci n a los cambios en las operaciones del WIFS 4 Acci n requerida 4 1 Se invita a la Reuni n a a considerar la informaci n presentada en esta nota de estudio b discutir cualquier asunto relevante que considere necesario y c aprobar el Proyecto de Conclusi n formulado FIN
3. stado Proveedor del WAFC de Washington para que considere la posibilidad de proveer la Gu a del Usuario del WIFS tambi n en espa ol y b de no ser posible lo solicitado en el literal a que la OACI tome las acciones necesarias para la traducci n de la referida gu a 2 2 El subgrupo podr notar con satisfacci n que la Gu a del Usuario del WIFS est disponible en espa ol Las dos versiones en ingl s y espa ol de la Gu a del Usuario del WIFS se pueden AERMETSG 11 NE 12 2 encontrar bajo la opci n Documents del sitio de soporte del WIFS http www aviationweather gov wifs y tambi n est n publicadas en el sitio web de la Oficina NACC de la OACI opci n e documents 2 3 En todas las versiones anteriores de la Gu a del Usuario del WIFS hasta la V4 0 inclusive bajo la secci n Proceso de Recuperaci n de Datos se instruy a los usuarios del WIFS para que eviten un distribuidor de carga universal y se les design un servidor principal del WIFS con la primera letra del nombre de su Estado Si su servidor principal del WIFS no estuviera disponible entonces los usuarios del WIFS deber an emplear un m todo de rotaci n para acceder a los datos de uno de los otros dos servidores del WIFS 2 4 Comenzando en la V4 1 de la Gu a del Usuario del WIFS bajo la Secci n 5 Proceso de Recuperaci n de Datos se instruye a los usuarios del WIFS para que accedan a los servicios del WIES utilizando nicamente un URL com n www a
4. urge all users to change their software to use the load balanced URL https www aviationweather gov wifs data The site specific URLs will be available for a limited period of time Users should begin transition to the new URL as soon as possible Another advisory will be posted when the official deprecation date is known 30 March 2011 WWIFS USERS GUIDE VERSION 4 1 IS AVAILABLE Version 4 1 of the WIFS Users Guide is now available on the Documents page Noteworthy changes in this version are 1 Modified Section 5 Data Retrieval Process to make it clearer and easier to interpret this includes removing the site specific URLs 2 Added reference to SADIS User Guide Annexes 1 and 4 28 February 2011 CHANGE TO GRIB ENCODING OF WAFS PRODUCTS EFFECTIVE MARCH 1 2011 AERMETSG 11 NE 12 Po A 2T Adem s de las actualizaciones provisionales publicadas en la p gina de asistencia el proveedor del servicio del WIFS tambi n generar un mensaje WIFS Admin NOXX10 KKCI conteniendo la misma informaci n de la actualizaci n provisional a la Gu a del Usuario del WIFS 3 Conclusi n 3 1 Considerando la informaci n proporcionada se invita a la Reuni n a formular el siguiente proyecto de conclusi n PROYECTO f DE CONCLUSI N 11 XX VIGENCIA DE LA GU A DEL USUARIO DEL WIFS Y LOS MENSAJES ADMINISTRATIVOS Que a se inste a los Estados a utilizar el nico URL com n www aviationweather gov wifs data y h
5. viationweather gov wifs data ya que los servidores URL espec ficos est n fuera de servicio 2 5 La Gu a del Usuario del WIFS tambi n instruye a los usuarios para que accedan a la p gina de asistencia del WIFS en el sitio web de soporte del WIFS www aviationweather gov wifs donde encontrar n la informaci n m s reciente sobre este tema ver la figura a continuaci n 2 6 Tambi n se debe tener en cuenta que los usuarios del WIFS deber an acceder peri dicamente a la p gina de asistencia del WIFS por si hubiera una actualizaci n provisional en la Gu a del Usuario del WIFS Las actualizaciones provisionales que puedan afectar la forma en que los usuarios acceden a los servicios del WIFS se publicar n en el sitio web de soporte del WIFS antes de incluirlas en la Gu a del Usuario del WIFS WIFS Mozilla Firefox Dex wirs 9 File Edit View History Bookmarks Tools Help g P QOwva 3 K A S SERA hts isrh aviationweather govjwifs pagejopenjid18 amp 3 2 j Sign In noan WAFS Internet File Service WIES NS Aviation Weather Center CAWS System Vendors WIFS Transition Advisories Contact Us 27 April 2011 DEPRECATION OF SITE SPECIFIC URLS The following site specific URLs are being deprecated https hq aviationweather gov wifs data https srh aviationweather gov wifs data https crh aviationweather gov wifs data We have taken measures to eliminate the need for these URLs and
Download Pdf Manuals
Related Search