Guía del usuario
Contents
1. Configuraci n Primer inicio de sesi n Conectar servidores General Usuarios Red Para m s informaci n Introducci n El software Avigilon Control Center Gateway funciona con Avigilon Control Center ACC Mobile para dar a los usuarios acceso remoto al sistema Avigilon Control Center ACC Mobile est instalado en un dispositivo m vil del usuario para la supervisi n remota de v deo mientras que la puerta de enlace se utiliza para configurar el acceso remoto del usuario y transmitir v deo desde los servidores de Avigilon Control Center a los dispositivos m viles C mara y Servidores y ACC Gateway ACC Mobile codificadores estaciones de trabajo ACC HD NVR Instalaci n La aplicaci n Avigilon Control Center Gateway se puede descargar en el sitio web de Avigilon http avigilon com support software La puerta de enlace debe instalarse en un equipo que tiene acceso de red al sistema Avigilon Control Center NOTA Los servidores del sistema Avigilon Control Center deben tener licencia para conectarse a la puerta de enlace o los servidores no se podr n conectar a la puerta de enlace y a ACC Mobile Requisitos del sistema La aplicaci n Gateway se puede instalar en el mismo equipo que Avigilon Control Center Server pero se recomienda encarecidamente que la aplicaci n Gateway se instale por separado La puerta de enlace puede gestionar un n mero ilimitado de conexiones de dispositivo y hasta 36 transmisiones de v de2. AVvIGILON THE BEST EVIDENCE Gu a del usuario Avigilon Control Center Gateway Versi n 4 12 UG ACCGateway B Rev1_ES Copyright O 7 12 12 Avigilon Todos los derechos reservados No se permite la copia distribuci n publicaci n modificaci n o incorporaci n de este documento total o parcial sin el permiso expreso por escrito de Avigilon En el caso de que se permita la copia distribuci n publicaci n modificaci n o incorporaci n de este documento no se realizar ning n cambio ni eliminaci n de la atribuci n de autor a leyenda de marca comercial o aviso de copyright Ninguna parte de este documento podr ser reproducida almacenada en un sistema de recuperaci n publicada usada para explotaci n comercial ni transmitida de ninguna forma y por ning n medio electr nico mec nico fotocopia grabaci n y otros medios sin la autorizaci n expresa por escrito de Avigilon Avigilon ha hecho todo lo posible para identificar las propiedades y propietarios con marca comercial en esta p gina Todas las marcas y nombres de productos utilizados en este documento solo son con fines de identificaci n y pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus empresas respectivas Avigilon Tel 1 604 629 5182 Fax 1 604 629 5183 http www avigilon com Revisado 7 12 12 Tabla de contenido Introducci n mbiair a o ds Instalaci n cite Ai Requisitos del sistema Acceder a la puerta de enlace
3. ema operativo Usuarios De manera predeterminada la puerta de enlace tiene dos usuarios un administrador que configura la puerta de enlace y un operador que se conecta a la puerta de enlace desde ACC Mobile Puede cambiar el nombre de usuario y la contrase a para el operador pero no puede cambiar el nombre de usuario del administrador El nombre de usuario predeterminado del operador es operator sin contrase a El nombre de usuario predeterminado del administrador es administrator sin contrase a Se le pedir que cambie la contrase a despu s del primer inicio de sesi n Usuarios Administrador Nombre de usuario Nueva contrase a eeeee Confirmar nueva contrase a eeeee Operador Nombre de usuario operator Nueva contrase a eeeee Confirmar nueva contrase a eeeee 1 Para cambiar la contrase a para el administrador o el operador introduzca una nueva contrase a y despu s haga clic en Aplicar 2 Para cambiar el nombre de usuario del operador introduzca un nuevo nombre de usuario y despu s haga clic en Aplicar Red En la p gina Red puede establecer los puertos usados para acceder a la puerta de enlace Se utilizan los puertos de transmisi n por frecuencias para transmitir v deo desde el sistema Avigilon Control Center a ACC Mobile Los puertos de configuraci n se utilizan para acceder y configurar la puerta de enlace Red Puertos de
4. na v nculos para lo siguiente e El sitio web de Avigilon para obtener m s informaci n sobre los productos Avigilon e La p gina de comentarios de Avigilon donde puede dar su opini n sobre los productos de Avigilon e La Gu a del usuario de Avigilon Control Center Gateway Para obtener m s informaci n sobre ACC Mobile consulte la Gu a del usuario de Avigilon Control Center Mobile El manual se puede descargar en el sitio web de Avigilon http www avigilon com support manuals
5. o simult neas si est instalado en un equipo con los requisitos m nimos del sistema Sistema operativo Windows XP SP2 Windows XP SP2 x64 Windows Vista 32 bits o 64 bits Windows Server 2003 SP2 Windows Server 2008 o Windows 7 Procesador Quad Core 2 GHz RAM del sistema 4 GB Espacio en disco duro 500 MB Acceder a la puerta de enlace En el equipo que est ejecutando la aplicaci n Gateway se puede acceder a la configuraci n en cualquiera de las formas siguientes NOTA e Haga doble clic en el acceso directo EL Avigilon Control Center Gateway en el escritorio e En el men Inicio de Windows seleccione Programas gt Avigilon gt Avigilon Control Center Gateway gt Avigilon Control Center Gateway e Enun explorador web introduzca http localhost De manera predeterminada la puerta de enlace solo se puede configurar localmente pero puede habilitar la configuraci n remota en la p gina de red Consulte Red en la p gina 5 para obtener m s informaci n Cuando la puerta de enlace se abre en un explorador web introduzca su informaci n de inicio de sesi n Login Avigilon Control Center Gateway Windows Internet Explorer i O 0 localhost vts xa P Ele Ed Yew Favokes Tools Heb de Favortes EH Logn Aviglon Control Certer Gstewsy a e 53 mm gt Pops eye Tose Puerta de enlace de Avigilon Control Center aviGILON Iniciar sesi n irasi iruciar sesi n Config
6. transmisi n por secuencias Puerto HTTP de transmisi n por secuencias Puerto HTTPS de transmisi n por secuencias Puertos de configuraci n Puerto HTTP de configuraci n eo Puerto HTTPS de configuraci n 443 Permitir configuraci n remota Restaurar predeterminados a0 443 NOTA 1 Para cambiar los puertos introduzca un nuevo n mero de puerto y despu s haga clic en Aplicar Una vez cambiado el n mero de puerto aseg rese de comprobar que la aplicaci n puerta de enlace todav a tiene acceso a trav s de su firewall Si est usando el firewall de Windows hay que a adir una excepci n creada manualmente en el puerto actualizado Si desea configurar la aplicaci n Gateway desde un equipo remoto seleccione la casilla Permitir configuraci n remota y haga clic en Aplicar Una vez seleccionada la casilla de verificaci n podr acceder a la aplicaci n puerta de enlace desde cualquier explorador web en http lt Direcci n IP de la puerta de enlace gt lt n mero puerto gt Para restaurar los ajustes predeterminados de la puerta de enlace haga clic en Restaurar predeterminados De manera predetermina el n mero de puerto HTTP es 80 y el n mero de puerto HTTPS es 443 Para m s informaci n La p gina Acerca de proporciona el n mero de versi n de la aplicaci n Gateway y la informaci n de contacto para el soporte de Avigilon La p gina Acerca de tambi n proporcio
7. un servidor en la lista Servidores detectados y a continuaci n haga clic en Conectar El servidor se agrega a la lista de servidores conectados El servidor debe tener licencia para las conexiones con la puerta de enlace para que se pueda a adir a la lista de servidores conectados Para encontrar un servidor que no est en la lista de Servidores detectados haga clic en Encontrar servidor En la p gina Encontrar servidor introduzca la Direcci n IP Nombre de host y n mero de Puerto y despu s haga clic en Aceptar El n mero de puerto predeterminado es 50080 Para desconectar un servidor de la puerta de enlace seleccione un servidor de la lista de servidores conectados y haga clic en Desconectar General En la p gina General puede dar un nombre a la puerta de enlace y seleccionar un idioma General Nombre de puerta de enlace Building B Idioma Spanish vi Restaurar predeterminados Especifique un nombre para la puerta de enlace Es el nombre utilizado para identificar la puerta de enlace de ACC Mobile Para cambiar el idioma usado en la configuraci n de la puerta de enlace seleccione una opci n de idioma diferente 3 Haga clic en Aplicar Para restaurar los ajustes predeterminados de la puerta de enlace haga clic en Restaurar predeterminados De manera predeterminada el nombre de la puerta de enlace es el mismo que el equipo local y el idioma es el que est establecido en el sist
8. uraci n Primer inicio de sesi n Cuando inicie sesi n la primera vez utilice el nombre de usuario predeterminado administrator y sin contrase a Una vez iniciada la sesi n se le redirige autom ticamente a la p gina Establecer contrase a del administrador para cambiar la contrase a Puerta de enlace de Avigilon Control Center aviGILON Establecer contrase a del administrador Nombre de usuario Nueva contrase a Confirmar nueva contrase a e Introduzca la nueva contrase a para la cuenta del administrador y a continuaci n haga clic en Aceptar Ya ha iniciado sesi n en la puerta de enlace Puede acceder a cada una de las p ginas de configuraci n de la puerta de enlace desde el men de la izquierda Conectar servidores Despu s de iniciar sesi n acceder inmediatamente a la p gina Conectar servidores Debe conectar los servidores a la puerta de enlace antes de que ACC Mobile pueda acceder a ellos Puerta de enlace de Avigilon Control Center aviGILOnN Conectar servidores Usuario Servidores detectados ALIREZA KENARSA 10 10 20 44 An EBAYAKI 10 10 20 45 EOIKAWA 1 10 1 ERUSHTON 1 10 10 Jeremy s NVR 10 10 20 29 JUU 1 10 10 20 110 LBUCHY 10 10 20 18 MNEUFELD 2 10 10 20 14 MNFGAPPSYS PC 10 10 20 115 v Conectar Encontrar serador Servidores conectados BSHANKO 1 127 0 0 1 NOTA 1 Para conectar un servidor a la puerta de enlace seleccione
Download Pdf Manuals
Related Search