Home

D - Asinec

1. 7777 RCUST COS INDUSTRIALES FABRICACION DE MATERIAL ELECTRICO Electromag n ticos TINUO que puede funcionar varios FL ps pep p peepaspeo 9 250 mm BIGBELL POTENTE avisador de claxon Sonido CONTINUO de GRAN POTENCIA pa ra senales de corta duraci n Rejilla INOX v carcasa METALICA Tambi n como recambio del S 67 24v C A 506 60Hz sov consumo ER ER ER E POTENCIA 115 dB a 1 m y 105 dB a 3 m ALCANCE 300 m frontales y sin ruidos TONO Agudo 550 Hz con platillo MONTAJE con su SOPORTE y posibilidad 6 UNID CAJA de EMPOTRAR DIMENSIONES 105 x 60 mm 400 gs GRADO PROT IP 31 instalaci n INT RIOR Avisador zumbador de ALTA FIABILI DAD y ALTO RENDIMIENTO NO pro duce ning n tipo de INTERFEREN CIAS Frontal muy PROTEGIDO Soni do CONTINUO que puede funcionar varios minutos SIN CALENTAMIENTO iud Rejilla INOX carcasa ME wei mano Vr 10 END CAI POTENCIA 95d8a1m y85dBa3m ALCANCE 100 m frontales y sin ruidos TONO grave 100 Hz con platillo MONTAJE EMPOTRADO en un SOPORTE DIMENSIONES 2 74 x 44 mm 160 os GRADO PROT 1P 31 instalaci n INTERIOR Ref ZE 1 2 590 Pt25 TIMBRES Avisador de ALTA CALIDAD con soni do de CAMPANA en 150 230 mm NO produce ning n tipo de INTERFERENCIAS Puede funcionar
2. 1A POTENCIA DE RUPTURA 20 ANTISABOTAJE Giretto normalmente cerrado GRADO PROTEC IP43 instalaci n INTEMPERIE 6 m y VENTANAS en sistemas de alarma Montaje EMPOTRA DO en 10 marcos MUY DISCRETO Para taladro de 10 mm x 20 UNID CAJA Sy Ref IME 1 861 Ptas CONTACTO DOBLE REED Normalmente cerrado TENSION E INTENS 220 V y 1A POTENCIA DE RUPTURA 20 W GRADO PROTEC IP34 instalaci n INTERIOR 24 DETECTOR DE CHOQUE A MERCURIO wi Para el control de CRIS TALES puertas ventanas paredes etc contra GOL PES y POSICIONAMIEN TO Con REGULACION de SENSIBILIDAD 30 UNID CAJA ee Ref Pd 1 1 380 Ptas CONTAC e MERCURIO RESISTENCIA DE CONTACT m TENSION E INTENS 220 y 0 5 A POTENCIA DE RUPTURA 25 W ANTISABOTAJE Circuito normalmente cerrado GRADO PROTEC IP31 instalaci n INTERIOR 25 CAJA CONEXIONES T Para la CONEXION de los sensores y zonas del circuito de SERIE 10 UNID Ref CC 1 495 Ptas _ 7 bornes de conexi n de LA TON Con interruptor ANTISA BOTAJE normalmente cerrado Dimensiones 24 x 80 x 18 mm ms Um Protegido contra el polvo s n sedimentos perjudiciales Totalmente protegido contra el polvo Protegido contra el agua de lluvia hasta 60 de la vertical Protegido contra las proyecciones de agua en t
3. LIMPIA Y SILENCIOSA CONUNBAJOCOSTE DE INSTALACION Y CON SUMO CONTROLPERFECTO EINDEPENDIENTE DELA TEMPERATURA DE CADA HABITACION IDEAL PARA BENEFICIARSE DE LA TARIFA NOCTURNA E 28 IDEAL PARA NUEVAS OBRAS PIDANOS PRESUPUESTO SIN MINGAN COMPROMISO C Rafael Alberti 5 1 15008 LA CORU A Telf 981 29 43 41 Fax 981 29 43 55 PONTEVEDRA 986 40 34 72 ORENSE 988 27 08 14 impone la instalaci n de un nuevo equipo de medida importaci n exportaci n de acuerdo con la normativa de Uni n El ctrica Fenosa Celda de protecci n Su misi n es controlar y garantizar la desconexi n de la central en caso de anomal as de red o instalaci n La desconexi n de central por dichos motivos implicar desconexi n del inte rruptor de cabecera y el interruptor de generaci n Consta de los siguientes elementos Tres rel s de m nima tensi n situados entre seccionador e interruptor de interconexi n que enclavar n el cierre del interruptor de cabecera y del interruptor de generaci n hasta que la tensi n en la red no supere el valor de ajuste durante un tiempo superior a tres minutos Tres rel s de m nima tensi n situados entre interruptor de cabecera y el interruptor de genera ci n que permitir n el cierre del primero sola mente en ausencia de tensi n en el lado de generaci n Un rel de m xima tensi n Un rel de m xima frecuencia Un rel
4. INSPECCION PERIODICA DE LAS INSTALACIONES A este respecto podemos indicar que las dispo siciones de revisi n anual previstas en nuestro Reglamento de Baja Tensi n y otras particulares de las Administraciones Auton micas que exigen plazos trimestrales en discotecas y salas de espec t culos hoteles etc como las de las Generalitat Valenciana est n sirviendo de ejemplo a nivel europeo sobre esta materia TELEMANDOS DISPOSITIVOS DE PUESTA EN REPOSO A DISTANCIA aam m iia EE EHE Las normas europeas enfatizan el empleo de los dispositivos citados con una vuelta autom tica al estado de alerta cuando se restablece al red tal y como es obligatorio en bud Estos dispositivos permiten poner en reposo las luminarias instaladas en un local cine teatro etc que cierra habitualmente por la noche descanso del personal etc y en los que se desea cortar el fluido el ctrico durante tales per odos La nica forma de asegurar que los aparatos estar n con las bater as cargadas al abrir el local es poni ndolos en el estado de reposo en el momento del corte Se prohibe el h bito espafiol de instalar l neas 0 4 30 utilizaci n no permanente E tubo se enciende unicamente cuando se produce un fallo en a alimentaci n del aiumbrado normal utilizaci n permanente El tubo se utiliza ademas para proporcionar alumbrado normal pasando a funcionamiento de emergencia
5. Materiales utilizados Resistencia El ctrica nductancia Cortocircuitos tripolares Cortocircuitos unipolares Efectos electrodin micos de las c c Efectos t rmicos de las c c Arco el ctrico i Los Ingenieros Instaladores y T cnicos en elec trotecnia que est n interesados en recibir el manual pueden dirigirse a IBERICA BD S A Almirall Oquendo 8 08930 SANT ADRIA DE BESOS Barcelona LOTE 39 La seducci n paro cada estilo de vida CRETA es la serie de peque o material especialmente dise ado para crear y ofrecer a sus clientes nuevas alternativas de decoraci n y soluciones exclusivas en sus instalaciones el ctricas Con la calidad y garant a de BJC una avanzada concepci n de formas y l neas CRETA es la serie que le permite combinar y ajustar perfectamente 3 teclas 3 marcos y 12 perfiles embellecedores de diferente color CRETA y su imaginaci n conseguir n recrear para sus clientes la seducci n de su propio estilo de vida BJC Entre usted y la energ a 3 n D a adia avanzamos hacia el futuro Cid AISMALIBAR S A Carretera Ripollet 1 E 08110 Montcada Reixac Barcelona Tel fono 93 575 20 40 Telex 54736 ASA E leletax 93 564 64 53 BLINDOVENTILATO 7 w LN P E Canalizaci n el ctrica prefabricada a baja reactancia para el transporte y distribuci n de corrientes de 600 a 4000
6. Una soluci n r pida sencilla econ mica duradera que facilita las labores de mante nimiento oed Quoc abren o6 cenas INE 4 PLANTA t Magnetot rmicos DX con portaetiquetas incorporado Ellegrand INSTALA CONFIANZA Si desea m s informaci n solicite cat logo enviando este cup n a Legrand Espar ola S A Hierro 56 28850 Torrej n de Ardoz Madrid Nombre Raz n social Domicilio Tel Poblaci n Provincia 6 MANUEL LARA COIRA Ingeniero Industrial Diplomado en Ingenier a Ambiental por la Escuela de Organizaci n Industrial del Ministerio de Industria y Energ a Director Gerente de GESTENGA Gesti n Energ tica de Galicia S A La cogeneraci n en la industria cer mica Un caso pr ctico 1 INTRODUCCION La cogeneraci n o producci n simult nea de calor y electrici dad se presenta como una de las soluciones m s eficaces para reducir los costes energ ticos de la empresa en un momento en que el aumento de la competitividad y la recesi n que presenta el mercado obligan al industrial a rebajar sus costes espec ficos En particular el sector cer mico presenta inmejorables condiciones para la implantaci n de sistemas de cogeneraci n ya que sus costes energ ticos son relativamente altos y en el proceso se utiliza de forma simult nea energ a el ctrica molienda extrusi n y energ a t rmica cocci n
7. CUMBRE INTERNACIONAL DE TECNOLOGIA Y x AUTOMATIZACION En el mes de octubre pr ximo del 20 al 23 tendr lugar en el recinto de la Feria Internacional de Bilbao una nueva edici n de la Cumbre In ternacional dela Tecnolog a y la Automatizaci n CITA CITA est constituida por varios cert menes ELEKTRO Feria Internacional Monogr fica de la Industria El ctrica Electr nica y del Alumbra do AUTOMACION IV Sal n Internacional de Componentes y Sistemas para Maquinaria FOROTECH Forum de Nuevas Tecnolog as EXPOROBOT Fabricaci n Componentes y Aplicaci n de Robots y Manipuladores EUROMATICA Sal n de las Aplicaciones In dustriales de Inform tica MANTENIMIENTO I Sal n Internacional del Mantenimiento En la edici n anterior CITA tuvo un total de 841 expositores distribuidos en 271 stands ocupando Cumbre Internacional de Tecnolog a y Awtomatizaci n EUROMATICA Bitbao 202 Octubre 1993 una superficie de 12 365 m Se le puede consi derar por tanto un foro nico para la visi n en conjunto de todas las propuestas referentes a elementos sistemas y servicios de tecnolog a y automatizaci n FIRA INDUSTRIAL BARCELONA Del 9 al 12 de Febrero de 1994 se celebrar la Feria Industrial de Barcelona en la que estar n presentes los sectores M quina Herramienta sol dadura Subcontrataci n Log stica Energ a y Me dio Ambiente Tecnolog as Urbanas Seguridad In
8. DESARROLLO Aspecto del acceso al Sal n durante la pasada celebraci n SALON DE LA ENERGIA Y DESARROLLO Del 11 al 14 de Noviembre se va a celebrar en los nuevos pabellones del recinto ferial de Silleda el TERCERSALON DE LA EN Y DESARRO LLO E D Est prevista la asistencia Mn numerosas 2 expositoras de material el ctrico y este se pretende dar un nuevo enfoque que persigue fundamental mente la parti cipaci n del mayor n mero posible de pro fesionales de los sectores afectados Las Jornadas T cnicas van a tenerun relieve especial que permitan ase gurar que el Sal n ser so bre todo profe sional con un buen nivel de efectividad co mercial y t cni ca alo que van a contribuir di rectamente tanto Asociaciones Profesionales como otras enti dades de car cter p blico o privado En dichas jornadas est prevista la participa ci n de representantes de FEGASINEL tratando temas que con toda seguridad despertaran el inter s de todos los profesionales instaladores de nuestra Comunidad Los programas definitivos de las Jornadas se enviaran oportunamente a todos los asociados de las cuatro Asociaciones Provinciales que integran FEGASINEL El Sr V zquez del Comit Organizador del IIl Sal n y el Sr Maril Presidente de la Fundaci n Semana Verde de Galicia Al fondo se levantan los pabellones que albergar n los stands del Ill Sal n y las futuras
9. V 96 POTENCIA ACUSTICA 110dBa1m y100d8 23m por llave de SEGURIDAD ALCANCE ACUSTICO 250 m frontales y s n ruidos Con CONTROL de falsas TONO ACUSTICO MEDIO 1 000 Hz SONIDO POLICIA 200 Hz ALARMAS INVULNERA SENAL LUMINOSA DESTELLANTE color ambar BLE emite alarma aunque SALIDA AUTONOMA 12V ALIMENTACION PARA Ref DV 12 MAX 2 U le corten todos los cables CIRCUITO SERIE Normalmente cerrado DISPARO alarma intenten abrir la caja la CIRCUITO ANULACI N Normalmente cerrado PARO alarma En material INOX CONTACTO DE ALARMA CONMUTADO AISLADO alarma remota AUNID CAJA Tambi n til como MONTAJE SUPERFICIE SADOR para m ltiples a DIMENSIONES 245 x 305 x 133 mm 27 Kgs Ref ZAR 2 28 900 Ptas plicaciones GRADO PROTECCION IP33 instalaci n INTEMPERIE ACCESORIOS FABRICADOS SIGUIENDO LA NORMA UNE 20 378 20 DETECTOR VOLUMETRICO 121 INTERRUPTOR MAGNETIC EMPOTRABLE Para el control de PUERTAS INTERRUPTOR DE y DESCONECTAR sistemas de Alarmas Para la detecci n en el INTERIOR de un INTRUSO EN MOVI Parkings etc de ALTA SEGURIDAD Sistema TUBULAR con 7 ancia jes 10 UNID CAJA Ref ILL 1 con 2 llaves 1 985 Ptas CON TENSION INTENSIDAD MAXIMAS 220 gt 5 POTENCIA DE RUPTURA GRADO PROTECCI N instalaci n INTEMPERIE ACCESORIOS Juego adicional de 2 llaves Manguito
10. de la ciudad es debida a que hago por encima de todo una pol tica por y para La Corufia Vista parcial del puerto La Coru a vive intensamente la mar ASOCIACION DE INDUSTRIALES ELECTRICISTAS DE LA CORU A CONFECCI N Y TRAMITACI N DE CARPETILLAS La Asociaci n realiza el servicio de confecci n gesti n de carpetillas que incluye Confecci n informatizada de la carpetilla Presentaci n en la Delegaci n de industria Gesti n para su r pida aprobaci n Comunicaci n de la aprobaci n Presentaci n y tramitaci n del bolet n correspondiente Env o al asociado del expediente autorizado Nuestro servicio no es s lo la confecci n de carpetillas Es mucho m s Es un servicio integral de gesti n Porque el asociado es el que lo demanda Y una buena gesti n no tiene precio T F SERIE SIMON LN T elcoorde cada ambiente SIMON S A INDUSTRIAS LUMINOTECNICAS S A ahora en cuatro colores EP T T Bienvenidos Desde el ltimo n mero publicado y hasta el momento de cerrar la presente edici n se han producido las siguientes incorporaciones a nuestra Asociaci n e Carlos D az Ya ez e Ram n Rodriguez Mart nez e Montajes El ctricos Garcfa Bouzas S L e Jos M Carreria Santos A todos ellos damos nuestra m s cor dial bienvenida Durante el mismo per odo se ha pro ducido el si
11. e Con18 000 m2 e En 12 puntos de venta e Una flota de 34 vehiculos de transporte e 115 colaboradores entre Ingenieros Economistas Agentes Comerciales y Administrativos a su servicio en toda Galicia PA CORU A USO SANTIAGO PONTEVEDRA NOTICIAS DE OTRAS ASOCIACIONES Y ENTIDADES Al frente de la nueva delegaci n estar D Carlos Alberto Ares Pacheco siendo la direcci n de la misma la siguiente C Vicente Risco n 10 bajo CARBALLO Tel fono 981 75 66 39 Fax 981 75 66 50 Con esta delegaci n la direcci n de ARGA pretende mejorar el servicio a los numerosos instaladores de Carballo y su amplia zona de influencia que sin duda se beneficiaran de la creaci n de esta nueva delegaci n NIESSEN NIESSEN EN GALICIA En Galicia NIESSEN est creciendo de una manera palpable y va a afrontar el futuro inmedia to intentando con m s ilusi n si mejorar la calidad de su servicio Para ello se va a realizar pr ximamente la apertura de una nueva Delegaci n La dotada de m s y mejores medios Creando as un aut ntico Centro de Atenci n al Profesional donde todo el equipo NIESSEN en esta zona estar a su disposici n para cualquier consulta o demanda que quiera hacerles SA iluminaci n DISTRIBUIDOR EN EXCLUSIVA DE i s BEGA ALUMBRADO EXTERIOR Y JARDINERIA BOOM ILUMINACION ARTESANAL PARA EXTERIORES LIMBURG ILUMINACION DECORATIVA PARA INTER
12. 1 r Ter REVISTA DE LA ASOCIACION PROVINCIAL DE LOS INDUSTRIALES ELECTRICISTAS DE LA CORUNA A O V SEGUNDO CUATRIMESTRE 1993 14 sunno e NA wah ELE A Y w _ amwa L lt gt gt LJ a Una vocaci n que ejercemos 25 000 personas en todo el mundo Totalmente dedicados a la seguridad de bienes y personas Unimos nuestras experiencias para desarrollar la tecnolog a avanzada Desde la alta tensi n hasta la baja concebimos con Usted las soluciones que mejor se adaptan a sus necesidades As cada d a la fuerza de nuestra energ a la empleamos para que su energ a sea mejor Es el fruto de nuestro entusiasmo y queremos compartirlo con Usted el dominio de la energ a electrica 5 revista asinec REVISTA DE LA ASOCIACION PROVINCIAL DE LOS INDUSTRIALES ELECTRICISTAS DE LA CORU A 4 SUMARIO A O V e SEGUNDO CUATRIMESTRE 1993 s DN 2219 EDITORIAN ade 5 ANTONIO TRINCADO SANCHEZ ENTREVISTA m Y Francisco V zquez Alcalde de La Coru a 7 ADMINISTRACION NOTICIAS DE ASINEC 275 its 13 ASINEC C Rafael Alberti 5 12 D 15008 LA CORUNA LABORAL Tfno 981 29 97 10 Es Vd Gerente Est Seguro 16 Fax 981 10 39 79 La cogeneraci n en la Industria cer mica Un RICARDO LAZARO DFaCHCO 19 FOTOCOMPOSICI N ALG
13. NT E v o9 Y uU hm z AS A yv d e Solicite ef nuevo cat logo qu a de selecci n por correo o fax Qe i ye utilizando el cup n adjunto o una fotocopia del mismoj y O Z en pocos dias se lo remitiremos de forma gratuita M D O O oX NOTICIAS DE OTRAS ASOCIACIONES Y ENTIDADES INESPAL ARGA ELEKO CAIXAVIGO y MOELVI Una vez realizado el sorteo de semifinales y el horario los equipos quedaron emparejados como sigue INESPAL ARGA ELEKO d a 29 19 horas MOELVI CAIXAVIGO d a 29 21 horas En el primer encuentro ARGA ELEKO venci a INESPAL por 5 3 y en el segundo MOELVI a CAIXAVIGO por 3 1 El mismo d a 29 se jug un partido de home naje a los actuales campeones de ESPANA de infantiles el CLUB AMIGOS BREOGAN que se enfrentaron a una selecci n de La Corufia de infantiles venciendo los primeros por 10 2 en un encuentro de una gran calidad t cnica por ambas partes El d a 30 a las 19 horas se jug el encuentro de consolaci n para el 3 y 4 puesto entre INESPAL Y CAIXAVIGO venciendo los primeros por 3 0 A continuaci n se jug un partido de exhibi ci n entre dos equipos de benjamines CLUB AMIGOS BREOGAN Y GALICIA GAITEIRA ven ciendo los segundos por 7 a 1 Este encuentro fue sseguido con mucha atenci n por la gran afluencia de p blico asistente ya que fue una maravilla el verlos jugar llamando la atenci n el n mero 6 del GALICIA GAITEIRA F
14. de m nima frecuencia Tres rel s de fase de m xima intensidad tiempo inverso con unidad instant nea para la detecci n de faltas o sobrecargas Interrupor de generaci n Setrata de un interruptor autom tico motoriza do que realizar el acoplamiento distribuci n barras de consumo de f brica evit ndose de esta forma los posibles pasos por cero en la tensi n de f brica en los per odos de funcionamiento de la central 4 FUNCIONAMIENTO DE LA CENTRAL Independientemente del aprovechamiento t rmico que tendr lugar en funci n de las necesidades del proceso y siempre dentro del horario de servicio de la central se comtemplan tres formas de funcionamiento Modo autom tico Z Colectoros ima Qos Como grupo de emergencia Modo manual 4 1 Modo autom tico Es la forma normal de funcionamiento de la planta A la hora se alada en el reloj temporizador para la puesta en marcha el motor arranca Tras comprobar que los par metros de la red y del grupo son correctos actua el sincronizador auto m tico y acopla el generador a la red cerrando el interruptor de generaci n A continuaci n el control de carga hace que el grupo tome en rampa la carga hasta llegar a su potencia nominal A partir de ese momento el motor funcionar siempre a potencia nominal 600 kW en este caso exportando energ a a la red cuando el consumo de la f brica sea inferior e inport ndola de lla
15. mparas fluorescentes son uno de los tipos m s utilizados en la pr ctica porque con la misma potencia y consumo de energ a un tubo fluorescente produce 6 veces m s luz y dura 7 veces y pico m s que una l mpara incandescente y apenas emite calor Aplicaciones de los distintos tonos de luz e LUMILUXYS Blanco combina muy bien con la luz del d a e UMILUX Blanco C lido y LUMILUX INTERNA lo hace muy bien con las l mparas incandescentes e Para bajas intensidades de iluminaci n se eligen los grupos de tonos de luz c lido LUMILUXS Blanco C lido LUMILUX INTERNA Con intensidades de iluminaci n altas se recomiendan los tonos de luz LUMILUX Blanco LUMILUXY Luz D a 2000 Duraci n de vida Consina de Consumo de energia Caracter sticas Las l mparas fluorescentes LUMILUX de 26 mm comparadas con las fluorescentes convencionales de 38 mm 2 ahorran un 109 en consumo de energ a Funcionan con cebador balasto o con los modernos equipos auxiliares electr nicos de alta frecuencia QUICKTRONIOG9 DE LUXE Este equipo electr nico se utiliza para uno o dos tubos fluorescentes Se trata de un aparato 100 electr nico ligero y manejable que ofrece grandes ventajas funciona con corriente alterna y continua su encendido es instant neo no produce ning n efecto estrobosc pico ni fluctuaciones de luz est exento de ruidos o zumbidos y es
16. promotores inmobiliarios y empresas dom ticas al ser un excelente incentivo a la venta Con SACH la tranquilidad es confort la comodidad es confort el confort no es un lujo 91 3512883 5482971 FAX 91 3512883 a En el juego es muy importante saber perder pero es mucho m s importante saber hacer perder a los otros Noel Claras escritor El mejor medio de engafiarse consiste en creerse m s astuto que los dem s Francoise duque de La Rochefoucauld escritor Da a medias quien vacila al dar Williams Broome escritor ingl s No sabe m s el que m s cosas sabe sino el que sabe las que importan 2 FT E s uuu 14 H ir Bernardino de Rebolledo poeta El que pregunta con mala intenci n no merece conocer la verdad San Ambrosio arzobispo 66 Nadie es como otro Ni mejor ni peor Es otro Y si dos est n de acuerdo es por un malentendido Jean Paul Sartre Fil sofo franc s Por lo general las injurias se olvidan cuando no queda otro remedio P Borel literato Los j venes no deben casarse todav a los viejos nunca gt vj Diogenes fil sofo griego Los hechos no dejan de existir porque se les ignore Aldous Huxley novelista _ SI IY m Todos los hombres pueden caer en un error pero solo los necios perseveran en l Colley Cibber escritor ingl s No os fi
17. 150 W y 1 250 _ CARACTERISTICAS MARGEN De 5 mm para la excitaci n y m s de 10 mm para la re PLATA OCd posici n a u i 5 00 DE io MILLONES DE MOV Y L U x 12x 14 5 mm 23 95 CARACTERISTICAS 30 UNID CAJA DIMENS 64 x 17 X 14 5 mm 19 gs VIDA MECANICA MAS DE 10 MILLONES DE 5 894 Dto GRADO PROTEC IP04 instalaci n INTERIOR MANIOBRAS Ptas MONTAJE ENCHUFABLE z calo OCTAL Ref CM DIMENSIONES 29 x 66 x 39 mm 80 95 APLICACIONES Control de puertas y ventanas se alizaci n de entrada y salida en 20 UNID CAJA GRADO PROTEC 1 31 instalaci n INTERIOR iendas encendido autom tico de luces en el interior de armarios finales d en automatismos acondicionado etc Ref B 210B 695 Ptas un d H ma s X L u FABRICACION DE MATERIAL ELECTRICO HOMOLOGADA POR LA DIRECCION GENERAL DE SEGURIDAD CON EL N 271 18 AVISADOR ACUSTICO Y LUMINOSO AUTONOMO Central EXTERIOR de atarma contra ROBO SABOTAJE AUTONOMA y AUTO PROTEGIDA Emite POTENTE se al ACUSTICA electr nica y destellos LUMINOSOS sin cronizados Funcionamien E 50 6 60 Hz 220 V para CARGA DE LAS BATERIAS MINIMO CONSUMO DE CARGA 0 015A to INSTANTANEO SiN BATERIA INCORPORADA de Ni Cd Autonom a 7d as
18. 18 41 15009 LA CORUNA 15703 SANTIAGO DE COMPOSTEL 15407 FERROL
19. 1A 2350 26 1200 25 1 2350 26 1200 25 1 2350 26 1200 25 1 3750 26 1500 25 1 3750 26 1500 25 1A 3750 26 1500 25 Con LUMILUX9 En Oficinas de Proyectos LUMILUX con sus tonos m para Construcci n espec ficos de luz todo es m s f cil Ingenier a Diseno proporcionan iluminaciones Decoraci n de gran eficacia luminosa En Boutiques o Salas y excelente reproducci n de Venta En Oficinas crom trica y Despachos o en muchas otras aplicaciones la gama de Consulte la gama l mparas fluorescentes LUMILUXS 3 PETICION DE w INFORMACION ma T Si precisa m s gt Estamos interesados en recibir Nombre nuestro Programa de amp Suministros u otros LUMILUX Lista de Precios datos de inter s Direcciones de Distribuidores rellene por favor los OSRAM datos que indicamos en la Tarjeta de s Estudio sobre nuestra necesidad Cargo Pedido de Material 2 de iluminaci n de Informaci n i l p ngala un sello y chela en cualquier Calle buz n de correos N m Otros tipos OSRAM L mparas Hal genas L mpara Ahorradoras CP Dios Provincia i Tel fono contacto Localidad Importancia de los tonos de luz LUMILUX Tono de luz d LUMILUX Luz D a 2 11 Tono de luz LUMILUX Blanco 1 22 La gama de l mparas fluorescentes LUMILUX consta de siete tonos de luz blancos mati
20. 992 000 Pts a o Energia el ctrica vendida 8 671 000 Pts a o Total coste electricidad 5 321 000 Pts a o 23 713 000 Pts a o 43 852 000 Pts a o Coste total energ tico 72 886 000 Pts a o Coste de mantenimiento 800 000 Pts a o Total costes con cogeneracij n 73 686 000 Pts a o Total costes sin cogeneracij n 88 305 000 Pts a o Ahorro econ mico 14 619 000 Pts a o De lo que se deduce que el coste total de la planta fue de 55 000 000 Ptas un per odo de amortizaci n simple de la inversi n inferior a los 4 a os En relaci n con este punto deber tenerse en cuenta que la industria estudiada presenta posi blemente las condiciones m s desfavorables en cuanto a rentabilidad econ mica de una planta de cogeneraci n a causa de su r gimen de funciona miento a plena carga las 24 horas del d a no usual en este tipo de instalaciones Esta circunstancia hace que el diferencial de costes energ a adquirida energ a producida sea m s bajo de lo normal y por tanto la rentabilidad menor en relaci n con otras empresas de ca racter sticas similares pero trabajando con uno o dos turnos 3 DESCRIPCI N DE LAS INSTALACIONES La instalaci n de cogene raci n consta b sicamente de los siguientes elementos Grupo motor generador Planta de almacenamiento de gas Instalaci n de a
21. Be cas de Creaci n Art stica en el Extranjero presidido por el pro fesor Bonet Correa la profesora Mar a Luisa Sobrino de la Universidad de Santiago Isaac D az Pardo publicista pintor director del complejo O Castro Sargadelos el pintor Laxeiro el intelectual y mecenas vigu s Rom n Pereiro y el profesor y escritor Xabier Seoane que ac t a como secretario Las becas de la presente convocatoria fueron otorgadas a los proyectos presentados por los creadores Guillermo Aymerich Goyanes Tono Carbajo y Jes s Otero Iglesias Al igual que en las dos edi ciones precedentes el comisa rio de la Mostra es el pintor coru s Luis Caruncho director del Centro Cultural Conde Du que de Madrid El premio Julian Trincado fue otorgado a la obra titulada Paxaro sombra de Menchu Lamas 62 QUINTELA PAS Quintela S A fabricante y exportador espa ol de Canaliza ciones para conducciones el c tricas telef nicas infor m ticas y de tuber as ha introducido 3 importantes novedades al sector el ctrico dentro de su familia de Minicanales siguiendo su filoso f a de INNOVACION PERMA NENTE de las cuales les adjunta mos informaci n gr fica y escri ta CAJA DE MECANISMOS CMM TG Para mecanismos Gewiss y Ticino Se trata de una caja de meca nismos desarrollada exclusiva mente para los mecanismos de GEWISS Y TICINO que permiten montar en su m dulo base de 1 a 3 mecanismos y mediant
22. Cereijo entre Otros OBRA ADQUIRIDA Y MEDALLAS DE HONOR Con la aportaci n de quince millones previstos en la convo catoria el Jurado ha elegido veinticuatro obras que pasar n a engrosar la colecci n de arte contempor neo Uni n Fenosa Corresponden a los siguientes artistas Jos M Ba z Javier Balde n Jos M Bermejo Adri n Carra Caxigueiro Da niel R o Alejandro Corujeira Luis Cruz Hern ndez Dis Berl n C sar Fern ndez Arias Mar a G mez Jos Luis G mez Perales Menchu Lamas Luis Marco Burillo Leyre Ormaeche Xurxo Oro Claro Pelayo Ortega Jes s Otero Yglesias Pamen Pereira G Perezzan Miguel Rodr guez Acosta Antonio Rojas Joan Rom N stor Sanmiguel y Soledad Sevilla As mismo el Jurado otorg Medallas al M rito por su excepcio nal aportaci n al arte y a la cultura gallega y espafiola al premio Nobel Camilo Jos Cela al pintor Eugenio Fern ndez Granell y al arquitecto Alejandro de la Sota Vista general de una de lag salas de la Exposici n S NM I URGE Wu O HACIA UNA MOSTRA INTERNACIONAL El vicepresidente de Uni n Fenosa se or Reinoso se al que se hab an cumplido los prop sitos fundacionales de la Mostra respuesta a la demanda art stica gallega de finales de los a os ochenta servir de base para la creaci n de una colec ci n de arte contempor neo que cuenta ya con 46 obras y lograr la aceptaci n general del mundo art stico espa ol como se puso d
23. Ciencias Vamos a proseguir nuestra pol tica de construcci n de centros sociales Un importante sector de la poblaci n lo demanda Una de las obras m s entra ables es la Casa de las Ciencias Me ha dado m ltiples satisfacciones Y qu m s Vamos a proseguir nues tra pol tica de construcci n de nuevos centros sociales porque un importante sector de la po blaci n nos lo demanda Esta pol tica se va a continuar con otras obras ya habituales por parte del Gobierno Municipal Aunque todas sus reali zaciones forman parte del global de la gesti n de cu les est m s orgulloso y cu les le son m s entra ables Todas las obras realizadas tienen en verdad car cter en tra able para esta Alcald a Pero acaso la Casa de las Ciencias me haya dado m ltiples satisfacciones Sin echar en el olvido multitud de plazas y placitas que han servido para urbanizar un tanto la ciudad y contribuir al esparcimiento de mis conciudadanos Por supuesto la colosal obra del Paseo Mar timo merecer a cap tulo aparte El balance que lo hagan los ciudadanos Qu balance puede hacer en este momento de sus a os al frente de la Alcald a El mejor balance podr an hacerlo los ciudadanos que me han ratificado su confianza en sucesivos comicios municipales Ahora bien en estricto sentido de la verdad creo que el balance es positivo Y en todos los rdenes Por qu cre
24. Pocomaco G 13 1 Telf 24 60 11 15008 LA CORUNA 15190 LA CORUNA Telf 10 32 40 Fax 23 24 14 Telf 22 20 26 Fax 10 33 69 h 2 S e c NN EP quim i eger A A MIGUEL PASCUAL S C SUELGA CORUNA S L PASSCO Juan Castro Mosquera 54 56 Avda Joaqu n Planells 111 15005 LA CORU A 15008 LA CORUNA Telf 24 97 99 Telf 24 2 11 1679012698 07 x EUSEBIO CUADRADO ca QUIJADA Doctor Ingeniero del I C A L y diplomado Direcci n y Administraci n de Empresas Fue jefe de producci n en una miniacer a y desempefi diversos cargos de jefatura en la empresa GENOSA de La Corufia Es director general de SEDISA v consejero delegado de ECONOLER S A _ Energ a y Medio uestro mundo actual est sumido en una carrera de consumo imparable todos los medios de comuni caci n ofrecen la felicidad comprando coches bebidas alimentos golosinas etc Toda nuestra forma de viviractual nos lleva a un consumo cada vez mayor de energ a cada vez se consume m s electricidad en los procesos fabriles en las viviendas cada vez con m s electrodom sticos y aparatos el ctricos en los autom viles los medios de transporte la conservaci n de alimen tos etc Hasta el momento podemos contar como fuentes de energ a nerg a nuclear Ma vist en general por el consumidor desconocida para el gran p blico que ha sido influenciado por las campa as despre
25. as posibilidades reales de aprovechamiento de la energ a el ctrica y t rmica producida y por tanto la viabilidad de la insta laci n de una planta de este tipo Los resultados obtenidos fueron los siguientes Consumo el ctrico 3 540 MWh a o Consumo t rmico 3 250 t a o de f o Lo que supone teniendo en cuenta la tarifa el ctrica 3 1 la potencia el ctrica contratada 504 kW y el coste medio del fuel oil 15 500 Pts t Coste electricidad 37 930 000 Pts afio Consumo t rmico 50 375 000 Pts afio Coste energ tico total 88 305 000 Pts a io A la vista de estos resulados y siempre con las limitaciones impuestas por los escalones de po tencia de los motores existentes en el mercado se opt por la instalaci n de un grupo de 600 kW funcionando a gas propano y convertible a gas natural En este sentido es importate sefialar que en el momento de realizar el estudio no hab a sido todav a publicada la Ley 38 1982 de 28 de diciembre de Impuestos Especiales que exime de la aplicaci n de dichos Impuestos Especiales a los combustibles empleados en cogeneraci n entre otros casos y cuya apli caci n hace especialmente in teresante el uso de los gas leos JA en este tipo de instalaciones lt En cuanto al aprovecha sy miento del calor producido por 1 la planta se consider como m s rentable su utilizaci n en el prehorno de la f brica me
26. as tan dif ciles que veremos a nuestro alrededor m s empresas muertas y heridas que nunca lll 4SOMATEL LA CORU A ASOCIACION DE ALMACENISTAS MAYORISTAS DE c MATERIAL ELECTRICO DE LA CORU A Y SU PROVINCIA Relaci n de ALMACENES que est n integradas en la ASOCIACION y que est n al servicio de sus clientes MMACENESELEC ames Y PACHECO SL DE GALICIA S A mt UN ARGA x Pol gono Pocomaco E 11 y E 12 Ntra Sra de La Luz 10 Pasteur 11 13 Grela Bens 15190 LA CORUNA 19007 LA CORUNA 15008 LA CORUNA Telfs 29 53 55 29 58 11 Telf 23 11 40 Telfs 25 02 06 25 03 07 f Fax 10 06 59 M Fax 23 56 86 Fax 25 10 15 XL End e PTI h DIELECTRO GALICIA S A DIEXFE S A ELECTROCORUNA S A L Poligono Pocomaco D 26 Prolongaci n Juan de La Cierva 1 Andr s Gaos 10 12 15190 LA CORUNA Local 2 La Grela Bens Telf 29 50 00 Telf 27 72 21 Telf 26 65 31 Fax 29 51 58 Fax 27 72 11 d AS x ELECTROFIL VIGO S A ELEKO GALICIA S A JAIME REY BUGALLO Fern ndez Latorre 56 Antonio Carballo 8 S ES 2 15006 LA CORUNA 15007 LA CORUNA 15701 RUM LA f 23 34 44 CORUNA Tel Telf 27 90 88 Telfs 59 36 13 55 Fax 24 28 18 Fax 26 54 40 59 99 65 Ms x E gt m c UA ERU NP SSES A L ce KILOVATIO GALICIA SAI LACARRA AGUIRRE Y MATERIAL ELECTRICO San Jaime 22 OTROS S C CORUNA S A 15005 LA CORUNA Real 78 Pol gono
27. caso de emergencia y el empleo de sistemas permanentes salas de m quinas instalaciones en zonas peligrosas para los operarios o para un tercero etc Como ejemplos pr cticos podr n solicitarse a los fabricantes tablas de distancias para cubrir las rutas de evacuaci n y las estancias amplias seg n el tipo de luminaria empleada Ejemplo Estancias amplias Cualquier tipo superficie m2 x 5 N mero de aparatos luminarias flujo luminoso con difusor Losaparatos han de ser instalados de modo que la distancia m xima entre los mismos sea 4 x h h 2 altura del montaje Ejemplo Si la altura de montaje fuera de 3 m la distancia m xima entre aparatos ser a de 3x4 12m Este c lculo es v lido para los aparatos de iluminaci n de emergencia con una difusi n nor mal de la luz no vale para los focos de luz concentrados ra ACREDITACION DE LAS NORMAS APLICABLES El criterio europeo est en la l nea de exigir para estos aparatos ligados a la seguridad de las perso nas que ocupan los lugares de concurrencia p bli ca un m dulo de acreditaci n muy exigente que a los efectos espa oles pudiera ser equivalente a la exigencia de una marca de calidad AENOR Conviene se alar que AENOR tiene dispues tas las oportunas gestiones t cnicas para proce der al marcado de los aparatos aut nomos de alumbrado de emergencia el cual es voluntario en el momento presente
28. del escrito podr hacerse rela ci n de bibliograf a 6 Deber enviarse un breve curriculum vitae del autor y una foto tama o carnet con nombre completo al dorso 4 1 total de 158 obras 114 p nturas 44 esculturas integraron la 3 Edici n de la MOSTRA UNION FENOSA que permaneci abierta al p blico en la Estaci n Mar tima de La Corufia del 1 al 26 de Agosto IIT MOSTRA UNION FENOSA B auum ca Estaci n mar tima s 59 A esta exposici n se lleg tras una selecci n entre las 1 257 obras recibidas desde toda por primera vez la Mostra tiene car cter nacional especialmente de la propia Galicia Madrid Barcelona y Valencia y que constituyen la mayor afluencia de creaciones art sticas registrada en en una convocatoria de este tipo Este hecho corrobora la creciente popularidad y acepta ci n que est adquiriendo la Mostra en los medios art sticos de nuestro pa s El certamen ocupa en su totalidad las seis salas de la Estaci n Mar tima considerada como uno de los espacios expositivos mejo res de Espaf a Entre las obras seleccionadas para la Mostra figura una notable aportaci n de las ltimas tendencias est ticas representadas por artistas de todas las comunidades espa olas ACTO INAUGURAL Al acto inaugural asistieron el delegado del Gobierno en Galicia Domingo Garc a Sabell el alcalde de La Coru a Francisco V zqu
29. diante los dispositivos que pos 20 teriormente se describen Analizadas diferentes opciones en cuanto al r gimen de funcionamiento del grupo y tipo de facturaci n el ctrica se aprecia como m s ren table en un principio su funcionamiento durante dieciseis horas diarias horas punta y llano y alo largo de cinco d as a la semana de lunes viernes El tipo de discriminaci n horaria ser la Tipo 4 Los c lculos que siguen se realizan a partir de las condiciones de facturaci n correspondientes a la tarifa 1 1 considerada como la opci n m s consevadora g Bajo esta hip tesis la producci n yel consumo anual del grupo ser an Producci n el ctrica 2 225 000 kWh a o Producci n calor fica 4 702 000 kWh afio Consumos S sx mm 7 576 000 kWh a o Por lo que resulta el siguiente balance energ tico Energ a el ctrica generada 2 225 000 kWh afio Energ a el ctrica vendida 568 000 kWh a o Energ a t rmica recuperada 4 702 000 kWh a o Consumo de propano 7 576 000 kWh a o Energ a el ctrica a adquirir 1 883 000 kWh a o Consumo t rmico total 31 581 000 kWh a o Traduciendo los t rminos energ ticos anterio res a t rminos econ micos y teniendo en cuenta los actuales precios de mercado el balance eco Jy Uu 5 ma n 4 Lo nomico seria i Energ a el ctrica adquirida 13
30. is de quien no se fia de nadie Arturo Graf poeta El mundo est lleno de buenas m ximas solo falta aplicarlas Blas Pascal El enemigo solo empieza a ser temible cuando empieza a tener raz n Jacinto Benavente dramaturgo AHORA NOS VERA i XOU TT A 1 1 N A ES N letes de cuatro or genes General Cal Roqu y Saenger Se Bar integrado bajo una marca 2 GRUPO GENERAL CABLE Es as como se obtiene el liderazgolen cables de energ a atendieg endo a las necesidades de sectores industriales tan importantes como los de reneraci n transporte y distribuci n de energ a el ctrica vivienda ami iner a automoci n rtocarriles etc 7 Por eso tras cualquier actividad humana se encuentra GRI GENERAL CABLE Ahora ya pu ede vernos pl Tw pu General Cable BICCGraun Casanova 150 08036 Barcelona ALICIA S A DISTRIBUIDORES DE MATERIAL ELECTRICO BAJA Y MEDIA TENSION CONDUCTORES ACUMULADORES DE CALOR ILUMINACION CLIMATIZACI N ELECTRONICA VIFECO G CENTRAL G temberg 34 Grela Bens Tel fono 27 74 10 Telefax 27 80 86 15008 LA CORUNA ECLIPSE ILUMINACION Ronda de Outeiro 95 Avda de Lugo 237 Santa Marina 67 83 Tel tono 10 20 46 Tel fono 58 53 78 Tel fono 32 23 65 Telef x 10 20 43 Telef x 56 42 91 Telef x 31
31. men puede tener importantes referencias en hechos tan im portantes como la prestaci n de desempleo la de invalidez e incluso en caso de despido las indemnizaciones que pudieran corresponderle al Fondo de Ga rant a Salarial si la empresa re sultase insolvente ow e DEFENSA PROFESIONAL e ASESORIA TECNICA ASESORIA JURIDICA SEGURO RESPONSABILIDAD CIVIL INFORMACION Y FORMACION PERMANENTE RENOVACION CIA DCE e SUMINISTRO DE CARPETILLAS TALONARIOS DE BOLETINES E IMPRESOS e MANUAL DE TIEMPOS Y PRECIOS PARA PRESUPUESTOS DE INSTALACIONES En cuanto a los socios de Sociedades Comanditarias y Regulares Colectivas y Civiles parece ser un nime el criterio de que la afiliaci n ha de hacer se en el R gimen Especial de Trabajadores Aut nomos dado el car cter personalista de las mismas Po ltimo quisiera indicarle que la Circular antes citada no constituye una norma jur dica sino que es un documento de interpretaci n que fija criterios a seguir por la Seguridad Social Si se ve afectado por una deci si n Administrativa en esta materia en base a la citada Cir cular le invito a que si se con sidera lesionado lleve el tema a los Tribunales pues a stos compete en ltimo lugar deter minar el car cter de la relaci n as como cual es el R gimen aplicable sin que stos se vean obligados a aplicar la mencio nada Circular que como hemos dicho no constituye ley Bue
32. muy importante su ahorro de energ a 6290 menos p rdida de potencia que los balastos inductivos convencionales con factor de potencia corregido a 0 95 Programa de L mparas Fluorescentes LUMILUX y LUMILUX LUXE LUMILUXOS Denominaci n Potencia de Tono de luz para pedido la l mpara W L 18 11 18 LUMILUX Luz D a L 18 21 18 LUMILUXS Blanco L 18 31 18 LUMILUX8 Bianco C lido L 18 41 18 LUMILUX INTERNA L 36 11 36 LUMILUXS Luz D a L 36 21 36 LUMILUXO Blanco L 36 31 36 Blanco C lido L 36 41 36 LUMILUX 9 INTERNA L 58 11 58 LUMILUX Luz D a L 58 21 58 LUMILUX Blanco L 58 31 58 LUMILUX Blanco C lido L 58 41 58 LUMILUX INTERNA LUMILUX DE LUXE L 18112 18 LUMILUX DE LUXE Luz D a L 18 22 18 LUMILUX DE LUXE Blanco L 18 32 18 LUMILUX DE LUXE B C lido L 36 12 36 LUMILUX DE LUXE Luz D a L 36 22 36 LUMILUX DE LUXE Blanco L 36 32 36 LUMILUX DE LUXE B C lido L 58 12 58 LUMILUX DE LUXE Luz D a L 58 22 58 LUMILUX DE LUXE Blanco 58 32 58 LUMILUXO DE LUXE C lido Reproducci n Flujo Di metro Longitud Embalaje normal crom tica Nivel luminoso Im tubo d mm mm unidades 1B 1300 26 590 25 18 1450 26 590 25 1B 1450 26 590 25 1B 1450 26 590 25 1 3250 26 1200 25 1 3450 26 1200 25 1 3450 26 1200 25 1 3450 26 1200 25 1 5200 26 1500 25 1 5400 26 1500 25 1 5400 26 1500 25 1 5400 26 1500 25 1 1000 26 590 25 1 1000 26 590 25 1 1000 26 590 25
33. roscado para empotrar Cajet n antisabotaje para empotrar Cajet n antisabotaje para superficie 580 Ptas 750 Ptas 2 INTERRUPTOR MAGNETICO x INTERRUPTOR MAGNETICO INTEMPERIE n SUELO el control de las PERSIANAS EN VEN TANAS Montaje de superficie e INTEM GEN DE FUNCIONA MIENTO 50 UNID CAJA Ref IMI 1 1 190 Ptas CONTACTO DOBLE REED 1A TENSION E INTENSID MAX 220 V y 1A POTENCIA DE RUPTURA 20 W ANTISABOTAJE Circuito normalmente cerrado GRADO PROTEC West instalaci n NTE MPERI F 890 Ptas 1 750 Ptas PERIE GRAN MAR Normalmente cerrado MIENTO captando las Ee D DOBLE DETECCION SIN FALSAS ALAR MAS AJUSTE SENSIBILIDAD CON 2 POSICIONES M ximo 4 UNID CAJA 2 unids con cada alar Ref DV 12 ma ZAR 2 6 890 Ptas COBERTURA 90 ubicaci n ideal en rinc n ALCANCE x 12 m con 34 rayos en 3 planos TENSION De9V a 16 V CONSUMO 16 mA en vigilancia y 5 mA en alarma RELE SALIDA 0 5 resistivos a 24 V C C SPEED SICUL normalmente cerrado 2 ONES x 90 x 34 mm 76 05 PROTECCION REL De 0 V m a 1 000 MHz Para el control de las PERSIANAS METALICAS enrrollables o abatibles en el SUELO Montaje de superficie e INTEMPERIE GRAN MARGEN DE FUNCIO NAMIENTO 15 UNID CAJA Ref IMS 1 2 280 Ptas CONTACTO DOBLE REED 1A Normalmente cerrado TENSION E INTENSID
34. sistema proyec SOBRE SEGURIDAD tado deber n ser conformes los requisitos t cnicos de ilumi naci n de emergencia pro puestos en el proyecto de nor ma europea propuesto en CEN 169 WG3 y tambi n seg n los requisitos del c digo de pr cti ca que figura en el proyecto de norma europeo CENELEC 62 8 Los datos fotom tricos deber n ser proyectados y veri ficados seg n los requirimientos propuestos en el proyecto de norma europea CEN 169 WG3 Siguiendo estas directrices los sistemas de iluminaci n de emergencia estar n en conso nancia con los requisitos t cni cos m s recientes y cumpliendo en su totalidad las Directrices de la Comunidad Europea Salvo excepciones la auto nom a necesaria del sistema de alumbrado de emergencia ser de un m nimo de 1 hora Un acta reciente de la Comi si n Permanente de la Norma B sica de la Edificaci n NBE CPI 91 actualiza la misma y la pone en concordancia con los criterios europeos anteriormente expuestos Como ideas claves a respe tar en los proyectos de ilumina ci n de emergencia se tendr n en cuenta las siguientes mr 27 RUTAS DE EVACUACION LOCALIZACION DE LUMINARIAS De Emergencia Se alizaci n permanentes a Pr ximo a todas las inter secciones o Q o dd b Encima de todas las puer tas de salida a E tedssdoseams bios de direcci n O
35. utili zando como elementos de apo yo esquemas y demostraciones de los equipos por lo que la presentaci n result muy amena y fueseguida con mucho inter s AAN El Sr Trincado derecha presenta los t cnicos de Arquing que impartieron la charla Parte de los asistentes a la charla que siguieron con atenci n las explicaciones sobre el sistema presentado JORNADAS TECNICAS SOBRE APLICACIONES DE LA ROBOTICA Y SUPERVISION DE INSTALACIONES En la C mara de Comercio de La Coruf a y organizado por DEISA Disefio El ctrico Indus trial S A se llevaron a cabo los d as 29 y 30 de Junio unas Jornadas T cnicas sobre aplica ciones de Rob tica y Super visi n de Instalaciones A estas jornadas abiertas para diversos profesionales re lacionados con el sector asis tieron una veintena de asocia dos distribuidos en las dos se siones las cuales tuvieron una duraci n pr xima a las 5 horas cada una El objetivo de las charlas era Equipos utilizados en las jornadas exponer por medio de demos traciones las posibilidades y ventajas de utilizar materiales y programas avanzados a la hora de automatizar m quinas pro cesos industriales captaci n y tratamiento de datos etc Para ello adem s de las ex plicaciones tendentes a lograr una introducci n a los sistemas programables y las t cnicas de adquisici n de datos entre otras se expusieron ejemplos pr cti cos de
36. y secado En este sentido Gesti n Energ tica de Galicia S A ha desarro lado lo largo de los ltimos a os una serie de soluciones de aplicaci n espec fica en el sector cer mico que minimizan los costes de implantaci n y optimizan el rendimeinto energ tico y cuyos resultados pueden ya comprobarse en dos plantas instaladas las empresas Cer mica Novo y Sierra S A en Valga Pontevedra y Cer mica Riob o S L en Cambre A Coru a ambas funcionando actualmente en periodo de pruebas con unos rendimientos m s que satisfactorios La aplicaci n de este tipo de sistemas aunque se inici en los a os 60 a n hoy en d a no puede considerarse como generalizada especialmente en Galicia donde adem s existe la desventaja adi cional frente a otras comunidades aut nomas de la falta de un combustible tan econ mico y manejable como es el Gas Natural La presente comunicaci n que pretende ser de car cter pr ctico describe las soluciones adoptadas en la primera de las empresas citadas si bien puesto que se trata de instalaciones muy parecidas AAN LEILIIS 19 lo aqu expuesto puede considerarse igualmente v lido en l neas genetales para la segunda 2 ESTUDIO PREVIO Como paso previo a la realizaci n del proyec to se llev a cabo un estudio en profundidad de estructura de las instalaciones fabriles y sus con sumos energ ticos energ a el ctrica y fuel leo para poder valorar
37. A BLINDOTROLLEY Canalizaci n el ctrica con toma movil continua hasta 300 A BLINDOJUNIOR Canalizaci n el ctrica tetrapolar para la distribuci n y transporte de intensidades hasta 125 A M M M nnVI I E BLINDOCOMPACTO Canalizaci n a baja reactancia para el transporte y distribuci n de energia el ctrica desde 650 A a 5000 A Sistema prefabricado para el transporte y la distribuci n de energ a el ctrica de corrientes de 150 a 1200 A BLINDOLUX Canalizaci n el ctrica a toma continua para alumbrado o alimentaci n de peque os motores NOTICIAS DE OTRAS ASOCIACIONES Y ENTIDADES NES _ INDUSTRIAS ELECTRICAS SOLER S A EN EL LEJANO ORIEN E IES S A empresa l der en la fabricaci n de resistencias el ctricas para la industria fiel a su pol tica de expansi n de su actividad exportadora acaba de realizar una misi n comercial los paises m s industrializados del Lejano Oriente industrias El ctricas Soler ha conseguido la consolidaci n de sus productos de calor el ctrico industrial frente a las grandes empresas multinacionales del sector en estos importantes mercados Este xito comercial constata el alto nivel de calidad de los productos IES y la competitividad de sus procesos productivos Para m s informaci n contactar con IES fax 93 794 04 72 FERIA BILBOKO INTERNACIONAL NAZIOARTEKO DE BILBAO ERAKUSTAZOKA
38. BURGOS ESPA A Pasadas las dos terceras partes de este dif cil a o 1993 y transcurrido ya un tiempo m s que prudente desde las lti mas elecciones se sigue observando una carencia m s que preocupante de ideas y lo que es peor de iniciativas y medidas que puedan hacernos escapar de la profunda crisis en la que nos hayamos sumidos Confiemos en que la culpa de este baro sea tan s lo del verano y que una vez sobrepasado los calores del mes de Agosto la vida no vuelva a la normalidad por lo menos a la normalidad de actua ciones de los ltimos tiempos y si se produzcan los cambios tan ansiados y necesarios para intentar dirigirla marcha de este pa s a mejores destinos que aque llos que muchos p jaros de mal ag ero tienen marcados como inevitables Cierto es que se han presentado algunas iniciativas pero no creemos que batallas como la del 15 del IRF de cuya presen taci n tanto se lleva escrito vayan a MET gt solucionar el futuro del pa s Por cierto y como par ntesis hab a que reflexionar sobre la idea de que sin los colectivos que m s contribuyen con su riqueza al desarrollo del pa s tienen derecho a re cibir m s no tendr a el mismo derecho a recibir m s o contribuir menos que viene a ser lo mismo quien a nivel in dividual contribuye m s A ver si al final el cambio m s que cambio es un vuel co Particularmente creemos que mientras no se arbitren medidas que
39. DO de sobretensiones Servicio CONTINUO Contactos de PLATA y caja en PLAS TICO INTEMPERIE AUMENTACION AUMENTACIOI 50060Hz MIS 220 10 tension v 220 240 GUNID CAJA INFERIOR A2 W consumo w INFERIOR A 1 W CARGA CORRIENTE NOMINAL 10A INCANDESCENCIA 1 500 W FL ORESCENCIA 600W 40 UNID SENSIBILIDAD ENCIENDE a 50 LUX y APAGA a 50 LUX MONTAJE PARED O COLUMNA DIMENSIONES Df X 120 x eiua 200 gs instalaci n INTEMPERIE Ref RF 10 6 590 Ptas CARGA CORRIENTE NOMINAL 10A INCANDESCENCIA 1 500 W FLUORESCENCIA 600 W 3 REGULACIONES TIEMPO SENSIBILIDAD y LUX ALCANCE 12 m 110 SUPERFICIE DIMENSIONES 96 90 110 mm 260 95 Ref DM 10 6 950 Ptas GRADO PROT IP 54 instalaci n INTEMPERIE 17 RELE INDUSTRIAL ENCHUFABLE DE 2x10A CUMPLE NORMAS INTERNACIONALES POTENTE conmutador magn tico Con 2 partes IMAN y MECANISMO Funciona por campo magn tico s n llegar a tocarse las 2 piezas Servicio CONTINUO Contactos de PLATA muelle INOX y caja de A B S CONTACTOS MATERIAL PLATA OCd l TENSION MAXIMA 60V y 250V Rel electromagn tico CONMUTADO de 2 circuitos en servicio DURO y CONTINUO Base OCTAL de bornes para el montaje del rel BOBINA INTENSIDAD NOMINAL SA POTENCIA NOMINAL
40. IORES LUMINARIAS DE EMERGENCIA Y SENALIZACION Bs hs 1 s 22 P 1 ma 7 4 DELEGACION DE LA CORUNA C Monasterio de Caaveiro n 5 Tels 981 26 25 04 26 25 08 OD IBEX 0 DELEGACIONES EN ALBACETE ALICANTE BADAJOZ BARCELONA BILBAO CASTELLON CORDOBA LA CORUNA GIRONA LAS PALMAS LLEIDA LOGRO O tt LUGO MADRID MALAGA MURCIA ORENSE OVIEDO PALMA DE MALLORCA PAMPLONA SALAMANCA SANTA CRUZ DE TENERIFE SAN SEBASTIAN SANTANDER SEVILLA TARRAGONA VALENCIA VALLADOLID VIGO VITORIA ZARAGOZA LISBOA OPORTO PARIS NOTICIAS DE OTRAS ASOCIACIONES Y ENTIDADES ABB FABRICA EN ESPANA LOS DOS GENERADORES DIESEL M S GRANDES DEL MUNDO ABB Generaci n est fabricando en la planta de Galindo Vizcaya dos generadores sincr nicos trif sicos accionados por motores diesel para la empresa filipina Napocor 13 metros y una po Estas caracter sticas los convierten en las dos unida des de mayor potencia unitaria contratadas a nivel mundial A finales de este se realizar n en la f brica de Galindo las pruebas del primer generador La puesta en funcionamiento de ambos tendr lugar a finales de Septiembre de 1994 en la isla de Mindanao Los equipos completamente montados ser n transportados desde Galindo al puerto de Santurce desde donde ser n enviados primero a Jap n y luego a su emplazamiento definitivo en Fi
41. O SOBRE SEGURIDAD GALIPRESS S A Proyecto seg n las normas europeas de sistemas de iluminaci n de emergencias 27 IMPRESI N NOTICIAS DE OTRAS ASOCIACIONES 33 Gr fico GALAICO S A Pol gono Pocomaco 23 Avda G 16 EMPRESARIAL LA CORUNA Por caridad m s competitividad a ITI COLABORACION ASINEC Energ a y Medio Ambiente 50 COLABORACION EPOSITO LEGAL 4 VEA e AS Lo bien hecho bien parece 54 C 578 1993 A REPORTAJE REVISTA WeINEC EE de Pintura y Escultura de Uni n No asume el contenido y las opiniones expuestas en las NOVEDADES O 63 colaboraciones firmadas que son responsabilidad exclusiva de sus autores FRASES PARA LA 66 EN FLARHTIMETALIL DAMOS LUZ A UNA E NUEVA IMAGEN E Una luz que da una perspectiva renovada a nuestra empresa Desde su imagen a su filosof a de actuaci n El resultado es ofrecer a nuestros clientes una l nea de producci n moderna y competitiva que se complementa con una concepci n lastimetal de servicio altamente profesional As avanzamos en PLASTIMETAL D S E N N O V A MAA prie JJ D 2 la luz de los nuevos tiempos C O xu Dz k Km 242 09007 BURGOS Tels 947 22 37 50 22 1162 Telex 39488 Fax 947 22 37 54 APDO 91 09080
42. OSTERIOR para protecci n IP54 instalaci n INTEMPERIE Ref 54 1475 Ptas 6 CAJA De Avisador zumbador de ALTA FIABILI DAD y ALTO RENDIMIENTO NO pro duce ning n tipo de INTERFEREN CIAS Muy PROTEGIDO Sonido CON minutos SIN CALENTAMIENTO exce sivo Rejilla INOX y caja de POLIES TER FV ojosles ot opos WOUND CAJA POTENCIA 95 0 1 85 m ALCANCE 100 m frontales y s n ruidos TONO grave 100 Hz con platillo MONTAJE SUPERFICIE sin la m ref ZE 1 DIMENSIONES 74 x 88 x 50 mm 220 gs GRADO PROT IP54 instalaci n INTEMP RIE Ref Z 1 3 290 Ptas 2 ZUMBADOR INTERMITENTE Avisador zumbador INTERMITENTE de ALTA FIABILIDAD y ALTO RENDI MIENTO NO produce ning n tipo de INTERFERENCIAS Puede funcionar continuamente SIN CALENTAMIEN TO Frontal MUY PROTECIDO Reiilla INOX caja de POLIESTER F V y ta pa IN X AUMENTACION CC TENSION V mi l CONSUMO POTENCIA 500 60 Hz 95 dBa 1m v85dBa3m Ll ALCANCE 100 m frontales y s n ruidos 10 UNID CAJA TONO grave 100 H2 con platillo MONTAJE due E Y id GRADO PROT IP43 instalaci n INTEMPERIE COMO AVISADOR TELEFONICO A 220V Ver accesorio Ref Z 2T 62995 Ptzs ACCESORIO BASE POSTERIOR para protecci n IP54 instalaci n INTEMPERIE IE VM Ref P 54 P 1 180 Ptas 6 UNID CAJA A o
43. R LE UM mor CORR qu S Entrada pasea 100 C Radiador By pass Grupo motor generador Tal como puede verse en el esquema que se se aprovecha tanto el calor de los gases de escape como el procedente de la refrige raci n del motor Puesto que la temperatura de entrada de los gases en el prehorno deber ser del orden de los 100 C es necesario mezclar previamente ambas corrientes operaci n que tiene lugar en una c mara anexa al citado prehorno En esta c mara entronca la salida de los gases de escape del motor que se mezclan con la corriente de aire procedente del radiador del sistema de refrigeraci n tambi n instalado en la c mara Previo a la entrada al prehorno se situa un conducto comunicado directamente con el exte rior dela nave provisto de un sistema de clapetas que permitir eliminar el calor derivando la co rriente de aire caliente cuando el prehorno se encuentre fuera de servicio o en periodo de prue bas Tanto la c mara de mezcla como las conduc ciones de agua de regrigeraci n y escape del motor est n convenientemente aisladas a fin de minimizar las p rdidas calor ficas 3 4 Instalaci n el ctrica de interconexi n a red Una vez finalizado el perio do de pruebas la central de cogeneraci n se interconectar a la red general de distribuci n a trav s del centro de transfor maci n de que dispone la em presa B s
44. RAM S A PLASTIMETAL S A QUINTELA S A RODMAN SIMON S A VIFECO GALICIA S A Proyecto seg n las Normas Furopeas de Sistemas de Iluminaci n de Emergencia Locales de p blica concurrencia Todos los aparatos aut nomos para alumbrado de emergencia deber n estar dise ados y provistos de ensayos de conformidad con la norma eu ropea EN 60 598 2 22 UNE 20 447 2 22 Asimismo debe r n ser ensayados conforme a las normas UNE 20 062 1R 93 incandescentes y UNE 20 392 1R 93 fluorescentes que refieren las condiciones de aptitud a la funci n preceptivas seg n el Reglamento de Baja Tensi n y la Norma B sica de la Edificaci n NBE CPI 91 vi gentes Las normas UNE 20 062 73 y 20 392 75 de aparatos aut nomos autom ticos para alum brado de emergencia incan descente y fluorescente res LGO pectivamente caducaron el pasado a o 1 992 aunque los aparatos certificados conforme a las mismas tienen un per odo transitorio de posible comer cializaci n hasta septiembre 1 997 En el caso de emplearse equipos de bater a centralizada para alumbrado de emergencia se dise ar n y ensayar n seg n el proyecto de EN norma euro pea de CENELEC BT TF 62 8 Las luminarias que se em plear n en esta circunstancia estar n de acuerdo con la nor ma EN 60 598 2 22 UNE 20 447 2 22 en lo relativo a la envolvente y su seguridad el ctrica Los esquemas y docu mentaci n del
45. TEN amp GUILLEAUME MEDEX S A empresa per teneciente al grupo internacio nal FELTEN amp GUILLEAUME ha presentado recientemente su nueva gama de interruptores de potencia Tras el lanzamiento a lo lar go del pasado a o de la gama de aparatos para Mando Pro gramaci n Se alizaci n y Me dida as como de una l nea completa de Envolventes los interruptores MEDEX FELTEN amp GUILLEAUME en caja mol deada y bastidor abierto supo nen un paso m s en la progre siva implantaci n de este fabri cante en los sectores terciario e industrial A continuaci n se exponen las principales caracter sticas de estos nuevos interruptores Interruptores en caja moldea 5 series Est ndar alto po der de corte limitadores s lo magn ticos y no autom ticos 2 tipos de construcci n interruptores electromec nicos o electr nicos Calibre Hasta 2500 A 63 Regulaci n t rmica 63 al 100 de In Regulaci n magn tica 5 Para In 400 A regulaci n magn tica fija a 10 veces In Regulaci n electr nica Retardo largo 5096 al 100 de In Retardo corto 1 25 a 10 ve ces n Rampa Pt Protecci n instant nea 1 9 a 12 veces In Prealarma opcional Defecto a tierra opcional 33 ov Kad 21 iui Otras caracter sticas Alta velocidad de corte y gran limitaci n de corriente Indicaci n de disparo au
46. TER Ref ZD 1 795 Ptas Ref DD 1 875 Ptas x EN TA AED Ref DD 1 895 Ptas May grave t pico de zumbador DIMENSIONES 110 x 120 x 36 mm 240 os J FABRICACION DE MATERIAL ELECTRICO Avisador de FLASH I ALIMENTACION CONOMICO con bombilla EC BOBOSCOPICA de XE IE NON En 3 colores AMBAR 13779 0 45 ROJO y VERDE Puede fun s cionar continuamente SIN CALENTAMIENTO excesivo POTENCIA 10 W ALCANCE 100 a 300 m Seg n la luz ambiental Caja en ABS blanco y ptica en FRECUENCIA eg 75 Flash minuto POLICARBONATO MONTAJE SUPERFICIE DIMENSIONES 0 100 x 92 mm 200 gs GRADO PROT IP54 instalaci n INTEMPERIE Ref AL 1 5 490 Ptas ca INDICAR COLOR 5 950 Ptas c c 6 UNID CAJA FABRICADO SIGUIENDO LA NORMA UNE 20 378 Interruptor CREPUSCULAR para el rpm DA mando AUTOMATICO del alumbra Interruptor DETECTOR DE PRESEN CIA para el control AUTOMATICO del alumbrado encendiendo las luces al acercarse 12 m 110 REGULABLE apag ndolas al cesar la presencia o en un tiempo REGULABLE Funcio namiento NOCTURNO tambi n DO ORIENTABLE Servicio CON do encendiendo las luces al anoche cer y apag ndolas al amanecer ALTA SENSIBILIDAD act a entre 50 50 Lux ORIENTABLE en 360 RETARDO contra destellos 5 seg Con FUSI BLE de cortocircuito PROTEGI
47. a el interruptor de grupo y se apaga el motor 4 3 Modo manual Este tipo de conclusi n permitir manejar la central durante su puesta en marcha y per odo de de este n mero de la REVISTA ASINEC ABB STOTZ AISMALIBAR S A ARES Y PACHECO S A ARQUING S L ASOMATEL BJC CEDEGALSA S A DIELECTRO GALICIA ECONOLER CRUPO GENERAL CABLE HIMEL S A IBERICA BD S A ASOCIACION DE INDUSTRIALES ELECTRICISTAS DE LA CORU A Se relacionan por orden alfab tico las empresas cuyos anuncios aparecen en las p ginas pruebas as como cuando se produzca alg n fallo en el sistema de automatismos En este modo se podr n realizar Indus tete todas las secuencias resefiadas en los apartados anteriores 5 CONCLUSION Aunque centrado en un caso concreto y de forma muy sucinta entendemos que este breve resumen puede dar una idea de los importantes beneficios que puede aportar la cogeneraci n a la industria cer mica Tanto por su estructura en cuanto a costes energ ticos como por la facilidad para el aprovechamiento t rmico este tipo de establecimientos resultan especialmente adecua dos para la implantaci n de sistemas de cogeneraci n con la garant a de una elevada rentabilidad econ mica circunstancia a tener en cuenta en un momento cuando menos de in certidumbre para el sector INFORMACION GALICIA S L LEGRAND ESPANOLA S A LLEDO ILUMINACION S A MEDEX S A MERLIN GERIN GARDY S A OS
48. al producirse el failo inciuso cuando en normal se encuentre apagado independientes del alumbrado normal para el alumbrado de emergencia en base a bloques aut nomos La raz n es la de evitar que no entre en funcionamiento el alumbrado de emergencia ante un fallo del alumbrado normal y se produzcan situaciones de p nico o se imposibilite la eva cuaci n en locales donde el p blico que los ocupa no tiene porqu estar familiarizado con los mismos Nota El autor de esta colaboraci n es D Jes s M Rodriguez jefe de Producto de Saft Ib rica S A Delegado espa ol en CEN 169 3 y CENELEC 62 8 MEDEX FELTEN amp GUILLEAUME j i ANTERRIPTORES ICOS INIER X AUTOMATICOS d Y 2 MASA Caja Moldeada Hasta 2500 s Aparatos electromec nicos o electr nicos con amplias posibilidades de regulaci n s Gran variedad de accesorios tanto internos como externos s Rel s electr nicos de ltima generaci n m nimo 3 zonas de disparo Bastidor Abierto zs Serie est ndar hasta 4000 A PL Serie especial hasta 6300 A LOIR s Completa gama de accesorios y Y O rel s electr nicos multiprotecci n EPA desde tas funciones b sicas hasta la conexi n con a eq F 1 i E sistemas inform ticos A Fo giu j C e ee Q a NO P AM Z N aW w v se r lt qv JS o
49. animen a la inversi n y al trabajo premiando el es fuerzo y la iniciativa en vez de exprimir a los aut nticos creadores de riqueza la cosa no va a funcionar Mientras y a pesar de todo conti nuemos trabajando sin des nimo con fiando en que notardaramos en ver la luz al final de este tunel que empieza a ser demasiado largo al fin y al cabo no hay mal que cien a os dure ni cuerpo que lo aguante 5 CAFLEX Cables para aplicaciones espec ficas Alta flexibilidad condiciones extremas de trabajo CABLES ARMADOS Corona de hilos flejes de acero cintas protecci n electromagn tica CABLES ENERGIA 0 6 1 KV VV RV RZ CABLES PARA INSTRUMENTACION Y CONTROL CABLES TELEMANDO CABLES AUTOMOCION Fabricaciones conforme a NORMAS UNE certificaci n NJAENOR VDE BS DIN ES CEDECAL5A Carretera de Puxeiros al aeropuerto Vigo Mos Pontevedra Aptdo Postal 722 36200 VIGO SPAIN Tels 986 48 67 67 48 67 68 Fax 986 48 64 90 Alcalde de La estas alturas no vamos a incurriren el error de pre sentar a nuestro personaje Es por encima de todo un hombre popular el m s popular si nos dejamos guiar por los resulta dos de las ltimas elecciones municipales Se trata ya lo ha br n adivinado de Francisco V zquez V zquez el alcalde de La Corufia un hombre que concita grandes pasiones y grandes discusiones en torno a su figura A
50. automatizaci n con monitorizaci n A todos los asistentes les fue entregada documentaci n con explicaciones y esquemas de los sistemas y ejemplos presen tados CURSO DE DOMOTICA EN SEPTIEMBRE Del 29 de septiembre al 1 de Octubre se celebrar en La Corufia un curso sobre DOMOTICA fruto del acuerdo alcanzado por Merlin Gerin y nuestra Federaci n Nacional FENIE para la formaci n de instaladores el ctricistas en las Nuevas Tecnolog as El curso en cuesti n se viene impartiendo a lo largo de todo el af o 1993 en distintas Asociaciones habi ndose programado en principio 25 cursos en toda la geograf a es pafiola Los objetivos que se persiguen en primera instancia con estos cursos de Nuevas Tec nolog as consisten en que los alumnos pue dan llevar a cabo dentro de las empresas la introducci n de nuevas aplicaciones produc to del avance tecnol gico tales como el di sefio proyecto instalaci n y puesta en mar cha de los sitemas de gesti n t cnica de vivienda y peque o terciario El curso ser impartido por profesores per tenecientes al Centro de Formaci n de Merlin Gerin siendo su duraci n de dieciocho horas 18 lectivas repartidas en tres d as 3 con un 60 del tiempo til dedicado a parte te rica y el 40 restante a ejercicios y casos pr cticos con material did ctico aportado por Merlin Gerin panel de simulaci n DIDAC EL n mero de asistentes al curso ser de 15 cupo que s
51. ax 93 662 39 51 invernadero que hace calentar la superficie terrestre poniendo en peligro la vida misma su emisi n de 502 en funci n del azufre quemado y su emisi n de NOx con su efecto sobre la capa de ozono Energ a renovable Sol aire hidr ulica biomasa que son de una capacidad muy limitada para la solar y e lica la biomasa genera tambi n emisiones de CO2 y la hidr ulica se dice modifica el entorno ecol gico de las grandes presas o modifica el horizonte en las peque as instalacines He aqu el gran problema nada es gratis si queremos vida m s desarrollada m todos m s modernos productos m s sofisticados necesita mos energ a y esta energ a siempre pasa una factura bien sean residuos radioactivos o emi siones perniciosas o cambios clim ticos o cam biosen el entorno o insuficiencia de medios solar y e lica Hoy nos encontramos en una encrucijada hay que tomar decisiones si no queremos centrales nucleares si no queremos m s emisiones a la atm sfera qu nos queda La energ a solar es insuficiente y discont nua con las tecnolog as actuales no es una alternativa Adem s en un uso intensivo tambi n modificar a el clima por los miles de millones de metro cua drados de terreno que habr a que utilizar La energ a e lica es discont nua y de poca potencia tambi n afectar a a las corrientes de aire y a la circulaci n de nubes y borrascas La energ a de biomasa gen
52. blanca blanca blanca o blanca OSRAM La calidad de la reproducci n crom tica La clasificaci n por grupos de colores de luz no es suficiente para diferenciar la luz de las l mparas fluorescentes Hay que precisar todav a c mo reproduce de manera original la fuente de luz los colores de un objeto Para ello se utiliza el ndice Ha que indica la reproducci n crom tica general Un ndice Ha 100 significa una reproducci n crom tica absolutamente original Con la ayuda del ndice Ra se pueden clasificar las fuentes de luz en tres niveles de reproducci n crom tica Nivel Indice Ra 1 Muy Bueno 90 100 1B Muy Bueno 80 89 2 Bueno 70 79 2B Bueno 60 69 3 Regular 40 59 Todas las l mparas LUMILUX de OSRAM cumplen las exigencias de la reproducci n crom tica del Nivel 1 Muy Bueno Grupos de tonos de luz LUMILUXS Las l mparas se recubren en la parte interior del tubo Gon una pasta fluorescente que se fabrica siguiendo una f rmula especial De esta manera es posible producir luz blanca con matices de color claramente diferenciados Estos matices del color blanco se definen y diferencian con la ayuda de la temperatura de color de la siguiente manera LUMILUX9 Luz D a M s de 5000 K LUMILUXS Blanco M s de 4000 K LUMILUXS Blanco C lido de 3000 K LUMILUXS INTERNA Menos de 3000 K Las l mparas fluorescentes y su aplicaci n Las l
53. cas Salas de Venta etc Recuerde que LUMILUX DE LUXE es la mejor soluci n para la reproducci n de los colores y que la soluci n m s rentable se lama LUMILUX Espacio para franqueo Sociedad An nima Apartado de Correos 251 28080 MADRID OSRAM A Tel ls 91 527 30 30 528 50 00 Telelax Adminisiraci n 91 530 48 60 Teletax Comercial 91 468 17 75 Telex 22450 Fray Luis de Leon 15 28012 MADRID Apartado 251 28080 MADRID Delegaciones Telef 93 339 89 00 Telefax 93 339 87 54 Juan Guell 149 153 08028 BARCELONA Tel fs 94 410 14 32 410 24 54 Telefax 94 443 47 99 Elcano 40 48008 BILBAO Tel fs 95 433 25 61 433 27 29 Telefax 95 434 25 08 Luz 5 41010 SEVILLA Tel ls 96 374 54 00 374 52 64 Telefax 96 374 36 08 Telex 64411 Avda Jacinto Benavente 22 24 46005 VALENCIA OSRAM NOTICIAS DE OIRAS ASOCIACIONES Y ENTIDADES acudiendo los delegados y directores de estas mismas firmas a la final y cena de entrega de trofeos i DISTRIBUCION DE TORNEOS CAMPEON cocaina ARGA ELEKO SUBCAMPE N MOELVI TERCER CLASIFICADO INESPAL CUARTO CLASIFICADO CAIXAVIGO MAXIMO GOLEADOR ALBERTO ARGA ELEKO PORTERO MENOS BATIDO FERREIRO INESPAL JUGADOR MAS VETERANO NAYA MOELVI JUGADOR MAS JOVEN SANTI MOELVI qoem FUNDACION or EMBIER ps SEMANA VERDE DE GALICIA Y BE
54. celebraciones mm ARGA ABRE UNA DELEGACION EN CARBALLO La firma Ares y Pacheco S L ARGA sumi nistradora de material el ctrico bien conocida por todos los profesionales electricistas de nuestra regi n acaba de abrir una delegaci n Comercial en CARBALLO 35 III UN MM II III IUE Ww m T 0 MON TR Vl LA CORUNA mar Domicilio Social y Alasan PN Pol POCOMACO parc D 26 Mesoiro Telf 981 29 50 00 Fax 29 51 58 Sucursal Ronda de Outeiro 1 Telf 981 24 09 00 Fax 23 35 15 VIGO PONTEVEDRA Avd Madrid La Raposeira Pardo Baz n 5 7 e 986 48 22 99 e Fax 48 13 11 nis 986 85 05 85 Fax Cardenal Quevedo 34 Avd Buenos Aires 22 Ri a8 2281 18 e Fax 23 97 12 Telf 986 78 06 12 Fax LUG VILLAGARCIA 75 Castelao 41 Trav Santa Eulalia 4 Mal 982 22 78 62 Fax 24 38 01 P EN gm 50 68 01 e Fax FERRO Rio 8 10 r Correo 12 981 31 07 28 e Fax 32 02 33 Telf iti 58 56 61 e Fax SANTIAGO MONFORT Avd de lugo 169 cani aid Telf 981 58 84 00 e Fax 58 96 76 Telf 982 al 10 Fax ga TOS 78 06 11 50 63 03 58 58 63 41 06 60 I ALL AAA O MIT III cla mm Dielectro Ga Sociedad An nima LIDERES EN DISTRIBUCION DE MATERIAL ELECTRICO DE MEDIA Y BAJA TENSION
55. continuamente SIN CALENTAMIEN TO Gong en GRIS ROJO 50460 H TENSION V 48 12 24 04810 0910 0510 08 0 210 45 i01 CC 50060 Hz 6 150 mm 90 dB 0 150 mm 100 dB 0150 mm mastereenca car 01709 0230mm 95d8 O250mm 105dB ALCANCE 0 150 mm 60 m 150 mm 150 m Ref 56 6 80 Pts 0230mm 100m 0230 200 6 780 Ptas CC 9150 mm f 4 000 H2 0 230 mm t 15 000 Hz 2 0 MONTAJE SUPERFICIE DIMENS 0 450 x 180 x 91 mm 1 4 kgs 9 230 x 243 x 100 mm 2 3 kgs ALIMENTACI N cea 7 998 Ptas C2 8 590 Ptas C c GRADO PROTEC 1231 instalaci n INTERIOR Ver accesorio Ref 59 ACCESORIO E LA A BASE POSTERIOR color gris para protecci n IP44 instalaci n INTEMPERIE Ref 56 66 2350 Ptas 4 UNID CAJA 9 AN ROPMANE UU TUDIN Electr nicos S ELECTRONICO DE 4 SONIDOS gt Avisador exponencial POTENTE En so Avisador de MUY ALTO RENDIMIEN nido CONTINUO para llamadas en TO id neo para alimentar varios con INTERMITENTE para alarmas indus bateria incendios De 4 SONIDOS triales o en sonido de POLICIA para diferentes continuo zumbador grillo sistemas de seguridad NO produce y policia NO produce ning n tipo de ning n de INTERFERENCIAS INTERFERENCIAS Puede funcionar Puede funcionar continuamente SIN continuamente SIN CALENTAMIEN CALENTAMIENTO Caja de POLIESTER TO Transduct
56. cuando sea superior A la hora se alada para el apagado de la planta el grupo cede la carga a la red se desacopla y se para Si se produce alguna anomal a en el funciona miento del grupo el control da orden de desconexi n al interruptor y o bien para el grupo bien lo deja funcionado en vac o seg n la alarma surgida Si la anomalia proviniese de la red se disparar autom ticamente el interruptor de red quedando de esta forma la central en isla A la vuelta de red y despu s de comprobar durante tres minutos que es estable la tensi n el sincronizador da la orden de acoplamiento de la red al grupo sin necesidad de corte de tensi n Es importante sefialar que en todo momento se mantiene el suministro de energ a a la f brica ya E Q ra dian X tg A 9 J 7 Trova loto gos oposa co kuida 3 Colector tota faudo 4 Vopodtiodor 5 Compreso 6 Caldea voporzodor provenga sta de la red general del grupo O de ambos simult neamente 4 2 Como grupo de emergencia Fuera de sus horas normales de funcionamien to la planta actua como grupo de emergencia Cuando en estas circunstancias se produce un fallo en la red se desconecta el interruptor de cabecera el grupo arranca autom ticamente y toma la carga de la f brica actuando como un grupo electr geno Una vez subsanada la anomal a y despu s de unos minutos de estabilidad el grupo se acopla autom ticamente a la red dispar
57. d En las escaleras y rellanos e Pr ximo cualquier cam bio de nivel del suelo wr f En el exterior del edificio junto a la salida s o pr ximo a la s mismas O 8 Pr ximo a los puntos de comunicaci n de alarma aga Incendios Pr ximo a los equipos de de incendios b 28 i Encima de las salidas de emergencia NOTA D Junto a los puestos de so corro k Junto al cuadro general de alumbrado Se entiende pr ximo como una distancia de separaci n inferior a 2 metros medidos horizontalmente Los pictogramas de se alizaci n deber n ser conformes a las normas UNE citadas en la NBE CPI 91 Debemos destacar que una reciente Directiva de la Comunidad Europea introducir ligeras modificaciones sobre este particular i se emplean pictogramas adheridos los difusores de las luminarias deber consultarse con el fabricante la reduc ci n del flujo luminoso a los efectos de determinar la superficie cubierta al margen de la funci n de se alizaci n pretendida OTRAS DEPEN DENCIAS Locales de p blica concurrencia La normalizaci n europea cita locales con dotaci n de alumbrado de emergencia que caso de fallo de red d Parkings de estaciona mientos cubiertos a partir de 5 veh culos eyEdificios de viviendas en Espa a a partir de 12 metros de alto etc Conviene consultar con atenci n los criterios de las le gislaciones espa olas citadas qu
58. direcci n _ N OVEDADES MEDEX S A Dpto M rketing B San Antol n s n 48016 Derio Vizcaya Tel 94 452 20 20 Fax 94 452 21 21 OSRAM AHORA PUEDE VIAJAR ACOMPANADO DE OSRAM OT D Los tubos fluorescentes LUMILUX tienen doble pre mio este verano Por una parte la muy bue na calidad de luz que propor ciona esta moderna gama de tubos fabricada por OSRAM y por otra un interesante extra para la gente que le gusta via jar Nos referimos a la GUIA DEL VIAJERO OSRAM Edi ci n 1993 Almacenistas Detallistas Instaladores que se interesen por esta Gu a p nganse en contacto con su proveedor habitual OSRAM im lt u 28 1930 Fundada odi bakar s a ESPANA 1993 ODI BAKAR S A antici p ndose una vez m s a la implantaci n en nuestro pa s de una nueva normativa para la tuber a el ctrica presenta sus NUEVOS FABRICADOS de tubo para instalaciones el ctri cas denominados OBFLEX ICO 300 GRIS OBFLEX ICT 390 NEGRO Estos tubos fabricados con la norma francesa NF 68105 y NF 68106 seg n publicaciones 423 y 423A de la C E l COMI SION ELECTROTECNICA IN TERNACIONAL vienen a re forzar el mercado espafiol de tubos para conducciones el c tricas con un tubo de CALI DAD Y NORMAS EUROPEAS inexistente en nuestros merca dos con una proyecci n al Mercado Unico Europeo SA CH Descubra el Sistema de As piraci n Centrali
59. drero de curandero de herrero de guerrero oficio de brujo de escritor y todos y cada uno de estos oficios se ejerc an por las personas mejor dotadas de los conocimientos y de las aptitudes precisas para cada trabajo Ha b an aparecido las primeras profesiones Cualquier cosa que se ne cesitaba cualquier obra eran realizadas por personas que ejercian los oficios que en aquella se requer an con su mejor saber y hacer poniendo en su trabajo cuanto para ello ten an y obteniendo a cambio adem s de la parte cremat stica la satisfacci n que dan las cosas bien hechas El trabajo era arte las obras artesan a y los que las hac an eran aut nticos artesanos orgu llosos de su quehacer laboral BM COLABORACION 74 55 fuese este oficio manual art stico o intelectual que al fin y al cabo todos los oficios son igual de necesarios Por sus obras los conocereis y efectivamente er fico ga1a 1C0 s a IMPRESORES 2 Avd G 16 Telf 291010 102585 Fax 291166 Poligono POCOMACO Mesoiro La Corufia Papeleria Grafico Galaico Comandante Barja 2 bajo Telf 253533 La Coruna 56 por sus obras se distingue a los profesionales que las han realizado Cada uno va dejando con su trabajo huellas de su calidad profesional de su mejor o su peor oficio Los artesanos cuyas obras cumpl an mejor con las funciones para las que se hab an realizado estaban mej
60. dustrial y Servicios a la Empresa Esta Feria MULTISECTORIAL de bienes de equi po y de servicios se celebra con car cter bianual en el Recinto Ferial de Barcelona Palacios n 1 2 3 12 de 10 a 19 horas Paralelamente se celebraran Jornadas T cnicas Seminarios de Empresa y otros Actos AS 1 43 ECONOLER sa UNA SOLUCION PARA REDUCIR 505 COSTOS SIN ARRIESGAR NI UNA PESETA ECONOLER financia cualquier inversi n en reducir sus costos y es unica y exclusivamente con las econom as cash flow generado con la inversi n El plazo m ximo de amortizaci n es garantizado mediante contrato UNA OPORTUNIDAD UNICA ECONOLER S A San Andr s 56 7 C Telef 981 22 06 27 15 003 LA CORU A Telefax 981 22 57 44 TOMAS DE TIERRA ENERGIA Y APLICACIONES S A E ENERASA Especialistas en TOMAS DE TIERRA ESTUDIOS MEDICIONES PROYECTOS CERTIFICADOS ELE iro e Proteja a las personas y las instalaciones con una Toma de Tierra adecuada cumpliendo la normativa vigente Solo los Expertos pueden garantizar la instalaci n al precio m s econ mico TTENERASA TOMAS DE TIERRA ENERGIA Y APLICACIONES S A TELF 981 77 33 06 Ram n Cabanillas 2 22 Dcha FAX 981 770751 15300 BETANZOS LACORUNA VICENTE M BELLO V ZQUEZ Socio director de COEMA consultores de direcci n Art culo publicado en La Voz de Galicia IER m
61. e a nivel general prescriben una cobertura de alumbrado de emergencia para cualquier lo cal de p blica concurrencia a partir de 100 personas de ocu paci n b sicamente coinciden con los referidos en el Reglamento de Baja Tensi n y Norma B sica de la Edificaci n CPI 91 Cabe citar como comple mentarias a Ascensores y montacar gas pyAseos Zonas t cnicas tales como salas de generadores y bater as salas de control salas con cuadros el ctricos y en general aquellas reas que ne cesitan una iluminaci n de emergencia para apoyar al personal de mantenimiento en NIVELES DE ILUMINACION DE EMERGENCIA Dichos niveles son Rutas de evacuaci n m nimo de 0 2 luxes en la l nea central de la ruta de evacuaci n Si la ruta fuera m s ancha de 3 metros se considerar subdividida en tramos de 3 metros de ancho o bien como una estancia amplia Se entienden nulos los efectos de las reflexio nes Estancias amplias Se dispondr n 5 l menes por m de local y con una distancia m xima entre luminarias que sea igual a 4xh h altura de montaje de las luminarias Todos los flujos luminosos deber n estar ensayados por un Laboratorio Oficial acreditado Se habla a nivel europeo de unos coeficientes de reducci n en funci n del envejecimiento ensuciamiento etc Como caso especial deben tratarse las zonas de riesgo alto las que se precisa un 10 del nivel de iluminaci n normal en el
62. e cubrir por riguroso orden de inscripci n Jos Freire Amador s Licenciado en Derecho por la Universidad de Santiado fu secretario del Consejo Regional de Banco Uni n y jefe del Servicio jur dico y de Personal de la empresa Cubiertas y M Z O V Fu miembro de la Comisi n y Empleo de la Seguridad Social de la C E O E y miembro de comisiones en el 1 5 5 y en el LN E M Actualmente se dedica al ejercicio libre de la abogacia es miembro del Comit de relaciones laborales de la Confederaci n de Empresarios de La y asesor jur dico de ASINEC y ai otras asociaciones 4 provinciales as como miembro del Consello Galego de Relaciones Laborales ES VD GERENTE ESTA SEGURO ivimos en un mundo de inseguridad Pese a que nuestra Constituci n ha introducido como pilar el principio de segu ridad jur dica como uno de nuestros derechos fundamenta les hemos de admitir que este principio se ha vuelto nebuloso y quebradizo Nada es ya inmu table En el mundo del derecho se ha extendido una peligrosa epidemia y es el de la retroac tividad de las normas Esto como ejemplo que podemos citar se pudo observar cuando el Gobierno modific a mitad del a o las tablas de los tipos impositivos del impuesto sobre la renta Igualmente se ha hecho patente cuando transcurrido buena parte del a o tambi n se modificaron las actividades profesionales e industriales Todo ello con efect
63. e los su plementos AC TG nos permiten montar sucesivamente los mar cos de 4 5 o 6 mecanismos CAJA DE EMPALMES CDM 3 La caja de empalmes CDM 3 de medidas 175x110x70 permi ten el acceso por los cuatro late rales de Minicanales Sistema MIO CAJAS DE DISTRIBUCION CD Las cajas de distribuci n CD de Quintela son las primeras cajas de distribuci n desarrolla das exclusivamente para la apli caci n de Minicanales en ellas se pueden incorporar con venta na o sin ella hasta cuatro polos magnetot rmicos o diferencia les El tama o de estas es de 110x175x70 y su color blanco al igual que las Minicanales mU 2 legrand ei EL caia COMPROBADOR DE INSTALACIONES PARA EL ELECTRICISTA Espigas tomas Pormalizadas 10 16 1 Selector de sensibilidad Gb 105 diferenciales Diodo verde testigo de presencia de Conexi n s la tierra Diodos rojos testigos de localizaci n de fase a la derecha fa irquierda Selector de b squeda de fase al Pulsador Et xa dei Sifereacla z Diodo 25 testigo ge presencia de red Catex re ne por primera vez en un solo aparato todas las funciones esenciales que permi ten controlar y visualizar instan t neamente la calidad y la con formidad de la instalaci n el c trica en corriente alterna 230 V F y N OVEDADES MEDEX NUEVOS INTERRUPTORES EN CAJA MOLDEADA Y BASTIDOR ABIERTO MEDEX FEL
64. e manifiesto este a o con la concurrencia de m s de 1250 obras Anunci que el presiden te de honor de Uni n Fenosa y promotor de la Mostra durante su mandato presidencial Juli n El Sr Trincado durante su intervenci n en el acto inaugural Trincado continuar de presi 61 dente del comit organizador del certamen en futuras convocatorias Por su parte el sefior Trincado destac el esp ritu aperturista de la Mostra que en sus tres ediciones ha ido incorporando inicitivas for neas hasta darle a este car cter nacional Manifest en este sentido que la apertura de la Mostra a todos los artistas pl sticos espa oles era positiva tanto para los creadores como para el p blico al mejorar el nivel de contraste y de informaci n sobre las corrientes est ticas vigentes El Presidente de Honor de Uni n Fenosa expres su esperanza de que la Mostra pueda adquirir car cter internacional en el futuro LOS JURADOS El Jurado de la Mostra est formado por Antonio Bonet Correa catedr tico em rito de la Universidad Complutense y acad mico de Bellas Artes en calidad de presidente Mar a de Corral directora del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof a de Madrid Daniel Giralt Miracle director del Museo de Arte Contempor neo de Barcelona Mart n Chirino escultor y director del Centro Atl ntico de Arte Moderno y Juan Manuel Bonet Planes escritor y cr tico de arte del diario ABC Integran el Jurado de las
65. e que La Coru a sirve de ejemplo para el resto de las ciudades gallegas Por cierto c mo est la relaci n de La Coru a con ellas Servimos de ejemplo por nuestro af n de hacer obra aun en momentos dif ciles para los municipios gallegos Y a los hechos me El mejor balance lo pueden hacer los ciudadanos En los diez ltimos af os La ha cambiado radicalmente y creo que para bien Curioso aspecto de la Torre de H rcules El monumento m s emblem tico de la ciudad sometido a tratamiento remito En el plazo de diez a os los ltimos La Coru a ha cambiado radicalmente Y creo que para bien desde luego es lo que percibo y lo que me dicen todos especialmente los que se han ausentado durante una temporada de la ciudad En cuanto a nuestra relaci n con el resto de las ciudades gallegas una palabra la define ptima La mejor a de las relaciones entre La y Vigo ha sido muy grande en los ltimos meses C mo est ahora esta relaci n La relaci n con Vigo hoy por hoy es absolutamente fraterna positiva encomiable y merecedora de que ella se alegren vigueses y corufieses Mi colega Carlos Pr ncipe ha dado en este sentido pasos decisivos y yo procur estar a la rec proca Deseo que todo ello siga de la misma manera y si es posible que todav a se estrechen m s nuestros lazos con la ciudad ol vica Un asunto que preocupa los coru eses es el de
66. elicitamos a los dirigentes de CLUB AMIGOS BREOGAN y GALICIA GAITEIRA por la gran labor que est n realizando en el f tbol base A las 21 horas del mismo d a se jug la gran final entre ARGA ELEKO MOELVI en un en cuentro muy igualado y de mucha fuerza resul ANUARIO GUIA EM de Industriales y Profesionales GALICIA La Coru a 3 EDICION 3 LI mo QM oW wort M s de 12 500 Direcciones referenciadas por Actividad ANUARIO GUIA de Industriales y Profesionales de Galicia LA CORU A 1993 1994 Una Herramiento Util y Necesaria UTILIZALO tando lesionados dos jugadores de MOELVI Im poni ndose en los minutos finales ARGA ELEKO por 6 3 La entrega de trofeos se realiz en el transcurso de una cena que se celebr en el Mes n de Pastoriza a continuaci n de la final en un am biente de gran confraternidad Colaboraron en la realizaci n del Torneo ELEKO GALICIA INDALUX MAISODEL ABB METRON MEDEX CONOR REPRESENTACIONES TICINO IBERICA DE ALUMBRADO DIEXFE KILOVATIO HIMEL THERMOTECHNIC ARGA Equipo ganador del Torneo para todas las Empresas Oficinas y Despachos Dirige y realiza INFORMACION GALICIA S L Marketing y Publicidad Empresarial Villa de Negreira 60 Entreplanta Tel f 981 14 08 94 Fax 981 27 79 14 15011 LA CORUNA L mparas fluorescentes y su aplicaci n La luz puede ser
67. era 2 Nada es gratis todo tiene un precio y la energ a tambi n pero hay que despolitizar el tema hay que evitar las presiones partidistas hay que formar grupos de expertos lo m s independientes posible que sopesen con car cter objetivo las ventajas e inconvenientes de cada uno de los recursos de cada una de las alternativas La energ a no es de una ideolog a o de otra no se es m s progre por ser contrario a la energ a nuclear o por oponerse a la construcci n de una central t rmica o un embalse o una minicentral hidr ulica Ejemplos claros los tenemos en Galicia con la famosa autopista del Atl ntico con todas las algaradas manifestaciones oposiciones etc que se hicieron para evitar su construcci n hace algunos a os y hoy nadie se atreve a decir nada en contra La negativa sin fundamento ni conocimiento de causa la oposici n sistem tica e irracional a Central T rmica de la Robla TII 174 52 todo no es una postura coherente en una socie dad civilizada cada individuo debe tomar una postura afirmativa o negativa ante un hecho con razonamiento claro con argumentos serios donde participen los razonamientos t cnicos y los condicionables pol ticos de cada caso y si el tema es muy complicado o no se sabe tomar una definici n hatituarse a delegar la argumentaci n a los expertos que sean capaces de analizar cada uno de los condicionantes La energ a hidr ulica tambi n tiene opositor
68. es a las grandes presas e incluso a las minicentrales Con este panorma qu podemos hacer acaso debemos renunciar al desarrollo para no influir en el medio ambiente Por supuesto que no hay que buscar la f rmula que nos permita mejorar nuestro desarrollo pero con el menor impacto posible sobre el medio ambiente Naturalmente es m s f cil de decir que de conseguir pero retos tan fuertes ha tenido la humanidad y los ha resuelto De todas formas las opciones actuales todas son v lidas con los controles y precauciones adecuados La energ a nuclear tiene muchos detractores pero tambi n muchos defensores y siempre queda la duda qu es peor los residuos radioactivos o la emisi n de CO2 SO2 y NOx Tenemos el ejemplo de Francia que apost hace a os por la energ a nuclear y hoy produce m s del 70 de su consumo total el ctrico con energ a nuclear manteniendo una estabilidad en el precio de energ a el ctrica realmente envidiable Claro que r pidamente otros contestar an que Chernobil es un ejemplo del peligro de esta energ a Pero podemos preguntarnos cuantos han muerto en las minas de carb n o en petroleros o en las refinerias Que hay que defender el medio ambiente nadie lo discute es absolutamente necesario mantener y conservar las condiciones medioambientales porque con ello nos jugamos a existencia de la humanidad pero definamos antes c mo debe ser nuestro entorno porque cuando e
69. es m s mal que bien son a n dem s que hagan hoy en nuestro pa s un incordio que hay que soportar para afrontar las inspecciones de Hacien FORMACI N da y para depositar en el Registro Mercantil sin otra utilidad a adida Tenemos que evolucionar La primera baza a jugar por la pol tica empre muy seriamente la rigurosidad de los controles sarial deber a ser la inversi n en capital humano administrativos y organizativos Es bueno que nos O hacemos un tremendo esfuerzo en la forma informaticemos pero seguimos cayendo en el ci n o no seremos competitivos Entristece ver las error de creer en la inform tica como concepto estad sticas del sector industrial seg n las cuales exclusivo de la modernizaci n de las organiza gastos de formaci n en el cuatrienio 1986 90 ciones s lo crecieron el 6 3 por ciento en pesetas DS lt T si iN N P CNY TM NN RERS ETE EDE uo LS Debemos de establecer m todos de control y rrientes entre 15 y 20 puntos por debajo de la participativos de trabajar juntos pero tengamos inflaci n del per odo presente que los esfuerzos provechosos de cam Adolecemos de un elevado n mero de empre bio han de centrarse en el propio trabajo sin sarios y personal obsoleto que no se han acomo perderse en abstracciones dial cticas como parti dado al r
70. es las empresas puedan leer en profundidad el entorno de los consumido res La flexibilidad exige un estilo de actuaci n que permita sacar partido de las nuevas oportuni dades que ofrece la actual interacci n con el cliente La elasticidad por ltimo consiste en aprender de las equivocaciones y del marketing que escucha y responde Nunca estuvo tan condicionada por el cliente Desde el departamento de contabilidad hasta el servicio postventa han de centrarse de igual modo en la ptica del cliente Adem s de todo ello vendamos lo que ven damos vendamos comodidad ORGANIZACION do etiquetas en a frente del personal Requiere un i esfuerzo continuado que afecte a toda la organiza Rotul Galbraith en 1930 un gran cartel que ci n y asumido por todos sus componentes De presidiendo la Exposici n Nacional de Ganaderos poco valen los buenos trabajos de algunos depar de Ontario dec a Llevar una granja sin conta tamentos si est n aislados de la actividad general bilidad es como llevar un reloj sin Es la empresa v lido a adir que tomar decisiones con una con Recordemos que el trabajo en equipo exige tabilidad retrasada es como ce irse a la hora de m s de la gente y por tanto un mayor esfuerzo de un reloj parado la direcci n En todo proceso de mejora deben ser Para m s empresas de las que ser a deseable los directivos el modelo de lo que pidan a los los aspectos contabl
71. ez conselleiro de Cultura y Juventud de la Xunta Daniel Barata conselleiro de Ordenaci n del Territorio y Obras P blicas D Jose Cu a Crespo el premio N bel Camilo Jos Cela el presidente de honor y el vice presidente de Uni n Fenosa Juli n Trincado y Victoriano _ Reinoso respectivamente jun Y toaotrasautoridades coru esas y numerosas personalidades del D Victorino Reinoso dirigi ndose a las autoridades y p blico asistente al acto muno art stico y cultural galle inaugural go r A L ARTISTAS DESTACADOS Conforman la exposici n obras de pintores internacionalmente conocidos como el acad mico de San Fernando Miguel Rodr guez Acosta los premios nacionales de pintura Agust n de Ceres y Andr s Cillero artistas de talla de Salvador Victoria Francisco Farreras Jos Luis G mez Perales Soledad Sevilla Gerardo Rueda Amadeo Gabino Ricardo Ugarte Balaguer Bartolozzi Brinkmann Eva Lootz Alejandro Mieres Orcajo Paluzzi Agueda de la Pisa Povedano Jordi Teixidor Viladecans Jose M Bermejo y un largo etc tera todos ellos con obras en los principales museos de arte contempor neo Entre los seleccionados se encuentra una larga representaci n de los artistas gallegos que en estos momentos atraviesan por una etapa de esplendor como Molez n Menchu Lamas Aymerich Berta 60 C ccamo Ana Garc a Pan Matamoro Muifio Pamen Pereira Murado Cruz P rez Rubido V zquez
72. guiente cambio de denomi naci n gt Pedro Veiga Amado Otro S C Antes Pedro Veiga Amado Nueva Junta Directiva de ASINEC E n nuestro ltimo n mero y en el reportaje sobre la Asamblea General Ordinaria celebrada el 24 de abril se anunciaba el cambio de Junta Directiva habiendo resultado elegido nuevo Pre sidente D Cayetano Vizca no Mart nez facultan do la Asamblea al nuevo Presidente para la com posici n definitiva de la junta Directiva que final mente ha quedado constituida de la forma si guiente Presidente e D Cayetano Vizca no Mart nez Vicepresidente D Jos Angel Mufiiz Alonso e D Alvaro Montero Boedo Contador e D Carlos Losada Otero Vocales D Jos Pazos Pazos e D Manuel Silveira Pefia e D Ramiro Fernandez Nogueira e D Francisco Manuel Creo Mart nez e D Manuel G mez Fernandez D Luis Pi eiro Naveira D Miguel Veira Rama Secretario Gerente e D Antonio Trincado S nchez OTICIAS DE ASINEC 13 L d a 21 de mayo tuvo lugar en los locales del Colegio de Peritos e Ingenieros T cnicos Industriales de la una charla coloquio organizada en colaboraci n con las firmas ARQUING S L Y HALLEY en la que se present un sencillo sis tema dom tico cuya singulari dad estriba en la posibilidad de integraci n con la instalaci n de portero autom tico ya existente en edificios La charla se desarroll
73. icamente se ha consevado la misma estructura y distribuci n del centro de transformaci n existente en la f brica si bien para el acopla miento en paralelo del grupo con la red de distribuci n ha sido necesaria la incorporaci n de una serie de elementos de acuerdo con la normativa del Ministerio de Industria y Energ a y las Condiciones t cnicas para la conexi n a la red de Uni n Fenosa de centrales hidroel ctricas de hasta 5 000 kVA y centrales de autogeneraci n Se describen a continuaci n los equipor m s importantes Interruptor de cabecera DetipoSF 6 realizala conexi n y desconexi n de la f brica a la red Est equipado con mando el ctrico bobinas de cierre y disparo y contactos auxiliares que por anomal as en la l nea o en los circuitos propios de protecci n se disparar provocando asimismo el disparo del interruptor de generaci n garantiz ndose de esta forma y en las referidad condiciones la ausencia de tensi n en la red de Uni n El ctrica Fenosa Equipo de medida La posibilidad de exportar energ a a la red arquing s APROVECHAMIENTO RACIONAL DE LA ENERGIA ELECTRICA Y AHORRO CON TARIFA NOCTURNA O TERMOS ELECTRICOS DE ACUMULACION O ACUMULADORES CONVECTORES Y EL SISTEMA CALEFACCION POR CABLE RADIANTE la O SIN RADIADORES NI OTROS ELEMENTOS QUE EMPEOREN LA HABITABILIDAD COMPATIBLE CON CUALQUIER TIPO DE SOLADO
74. ircunstancia con las rutinarias frases de hubo que hacerlo muy a prisa o el dinero no daba para m s por el contrario y como dice el viejo proverbio acerca de una buena obra lo bien hecho bien parece y quien lo hizo bien merece b ainmh 58 ASOCIACION DE INDUSTRIALES ELECTRICISTAS DE LA CORU A NORMAS DE COLABORACION REVISTA ASINEC ofrece sus p ginas todos los instaladores t cnicos Colegios Profesionales asociaciones fabricantes y en general a todas aquellas personas inte resadas en que se publique alg n trabajo t cnico o colaboraci n que resulte de in ter s para nuestro sector profesional Para evitar dificultades a la hora de editar REVISTA ASINEC que podr an re flejarse en el contenido o presentaci n de alg n trabajo se ruega a los colaboradores que tengan en cuenta las siguientes suge rencias 1 Los originales que env en para su pu blicaci n deber n estar escritos a m quina a doble espacio y por una sola 2 Seaconseja una breve troducci n o resumen de 4 a 8 l neas que atraiga la atenci n del lector hacia el tema 3 Sise aporta parte gr fica complemen taria del trabajo escrito estar realiza da a tinta china y en papel vegetal o papel blanco 4 Siseaportan fotos ilustrativas del tema se deber n indicar el orden de prefe rencia por si la falta de espacio obli gase a prescindir de alguna de ellas 5 Alfinal
75. itmo de los tiempos y han ido menguando cipaci n o cultura empresarial La mejora de la sus conocimientos Por otro lado para motivar en organizaci n no obstante ha de ser el resultado la formaci n a los profesionales j venes tropeza de una evoluci n no consiste en borrar la pizarra mos con dos sentimientos generalizados A la y empezar de nuevo no tiremos por la borda lo consecuci n del dinero f cil y r pido la aparien que tenemos mejor moslo No llega esta mejora cia y la miop a a largo plazo que se destaca en con las buenas intenciones ni se consigue pegan nuestra sociedad actual y que los tiene deslumLr dos B el empacho de estudio y dureza con que terminan sus carreras Cabe pensar que la mayor a de los ensefiantes antes que estimularles para que amen su asignatura con ideas clarificadoras de su contenido y la identificaci n de sus verdaderos valores parecen obstinarse en endurecerlas con memorizaciones puntuales y sin la profundidad necesaria que apenas sobreviven despu s del examen calificatorio Ahora que no se trata de meter en la cabeza libros y apuntes sin de leerlos detenidamente sin m s ambici n que el puro conocimiento activo y relajado parece que les cuesta hacer este esfuerzo suplementario Tampoco se animan por lo co m n a superar su mentalidad exclusivamente dom stica y no mejoran en la tormaci n interna cional tan necesaria 3 Las personas de todos los Velo tienen que
76. l ha avanzado por tres etapas diferenciadas de engafiar al cliente a echarle la culpa al cliente a satisfacer al cliente En esta d cada vivimos ya la cuarta etapa integrar al c iente Las cl sicas inves tigaciones de mercado que daban por supuesta la existencia de productos y clientes y que stos ya sab an lo que necesitaban han quedado atr s Ya no basta con fabricar cosas ni con vender cosas hay que investigar las necesidades de los clientes 46 A incluso sus necesidades latentes Integrar al clien tesupone alcanzar con l un lenguaje com n una finalidad com n y una com n definici n de objetivos que permitan aumentar sus capacidades empresariales o su satisfacci n He le do recientemente que la Compa a Na cional de Bicicletas de KoKubu en Jap n fabrica sus productos en una cadena de montaje seg n pedido a a medida del cliente Suministra los modelos especiales en s lo 15 d as con un 10 por ciento de recargo sobre el precio de los modelos standar ofreciendo al p blico la posibilidad de elegir entre 11 231 862 variaciones sobre sus bicicletas La tecnolog a como vemos hace rea lidad la promesa al cliente de lo que usted quiera del modo que lo quiera y en cualquier momento Dice Regis Mckenna que los departamentos comerciales para alcanzar el xito han de ser sensibles flexibles y el sticos La sensibilidad consiste en establecer una variedad de modos y canales a trav s de los cual
77. l Hospital Militar Se pueden dar esperanzas fundadas de salvaci n de esta instituci n tema del Hospital Militar es delicado El Ayuntamiento de La se ha volcado en todos los campos en todo momento en Nuestra relaci n con Vigo es absolutamente fraterna 9 La D rsena uno de los rincones m s conocidos de La Coruna la defensa de los puestos de trabajo de esta instalaci n Pero la soluci n no depende exclusivamente de nosotros aunque estamos haciendo todo lo que podemos por solucionarla favorablemente Se habla mucho de que La Corufia podr a perder parte de su belleza y comodidad si aumenta ostensiblemente su n mero de habitantes C mo ve este asunto La Coru a tiene ahora su tama o ideal de poblaci n Compar to su opini n pero veo este asunto con serenidad ante el futuro Desde luego esta ciudad de servicios es actualmente una urbe cosmopolita liberal y alegre en la que da gusto vivir Ultimamente se ha dado un impulso desde el propio Ayunta miento al turismo local jQu pasos se est n siguiendo en este sentido Estoy de acuerdo con usted en eso de que hemos dado un impulso al turismo desde el propio Gobierno municipal Los pasos que se siguen en este orden de cosas quedan plasmados en la creaci n de la entidad Tur Coru a de clara inspiraci n municipal Qu aspectos de La Coru a est n todav a sin explotar y que los coru ese
78. l hombre hace una caba a en el medio del monte modifica el entorno y una casa sea en el campoo en la ciudad modifica el entorno Esto no significa que el hombre tenga que vivir como los animales buscando los refugios naturales las cuevas agujeros u otro lugar protegido de forma natural Todo el mundo acepta que para dar cobijo alas personas hay que realizar ciertas obras que modifican el medio natural Donde est la racionalidad de las decisiones es en realizar los estudios t cnicos necesarios para determinar cual es el mal menor y elegir las soluciones que resuel van por un lado las necesidades de las personas y que adem s conserven o dafien lo menos posi ble el medio ambiente Con la energ a hay que seguir razonamientos similares si es necesario porque lo pide el mer cado producir m s energ a hay que analizar cual es la soluci n m s adecuada pero sin ideolog as pol ticas ni religiosas Hay que someter a comit s de expertos todos los condicionantes para que se estudien y se propongan las soluciones m s adecudas las soluciones nunca podr an sertomada por presiones monetarias pol ticas o ideol gicas estamos hablando de temas t cnicos y deben ser resueltos por metodolog as t cnicas con todos los matices a tener en cuenta pero con los razona mientos adecuados A nivel personal me desagradan profundamente los rechazos viscerales irracionales e incompe tentes de muchas personas a cualquier tipo de ene
79. lipinas ABB es l der mundial en el dise o de unidades diesel de gran potencia y baja velocidad En Espafia ABB est integrada por 25 empresas cuyas principales actividades son la fabricaci n y comercializaci n de equipos para generaci n transmisi n y distribuci n de energ a el ctrica para la industria el transporte y el medio ambiente Cada generador tiene un pesa de 495 toneladas con un di metro del est tor de IBERICA BD edita un MANUAL sobre las aplica ciones de las CANALIZACIONES ELECTRICAS PREFABRICADAS Este Manual escrito por el Ingeniero D Juan Gallego Fern ndez profundo conocedor del seg mento de las Canalizaciones Prefabricadas cubre con rigor t cnico y amenidad el vac o bibliogr fico que existe en nuestro pa s sobre este tema El Manual desarrolla en 520 p ginas profusamente ilustradas con diagramas y ejemplos pr cticos la realizaci n de estudios para el transpor te y distribuci n de energ a el ctrica en baja tensi n con aplicaciones de CANALIZACIONES PREFA BRICADAS Cada caso desarrollado incluye el estudio t cnico te rico que lo avala Manual t cnico de c lculo de l neas en baja tensi n y aplicaciones CANALIZACIONES ELECTRICAS PREFABRICADAS Tomo Joan Gallego i Fern ndez El Manual est estructurado en 9 cap tulos con un detallado ndice de los temas desarrollados Qu son las Canalizaciones Prefabricadas sec tores de aplicaci n
80. m POTENCIA 85dBa1m y75dBa e MUS 40 AED y Sp ruidos dal OB Lih t Z 5 m a fron 25 agradable HZ 20 UNID CAJA ALCANCE 50 m frontales y sin ruidos MONTAJE SUPERFICIE a 12V d DIMENSIONES 26 x 40 x 16 mm 11 gs TONO 5 5 500 Hz GRADO PROT IP24 instalaci n INTERIOR INTERMITENTE MONTAJE y EMPOTRADO en mm EIE ES 028 x 39 E 26 mm 11 gs Ref SE 206 490 Ptas GRADO PROT 1P21 instalaci n INTERIOR INDICAR TENSION Ref SEE 207 1 795 Ptas am m 7 T Efes im Ml Avisador zumbador ECONOMICO de sonido CONTINUO y REGULABLE NO produce ning n tipo de INTERFE RENCIAS Puede funcionar varios mi nutos SIN CALENTAMIENTO excesivo Caja en 5 blanco tapa en POLIAMIDA 6 FV Avisador carit n ECONOMICO de so nido agradable de 2 NOTAS NO produce ningun tipo de INTERFE RENCIAS Accionamiento por im pulsos cortos de corriente pulsa dor Caja y base en BLANCO TE ALIMENTACION CC GAL 500 50 H2 TENSION Y 4 CONSUMO POTENCIA REGULABLE de 03 75 dB a 1 POTENCIA 75dBa1m y65dBa3m TT y65dBa3m Tr n rui 30 UNID CAJA ALCANCE REGULABLE de 0 30 m 30 UNID CAJA A SOS ean lags frontales y sin ruidos MONTAJE SUPERFICIE SUPERFICIE GRADO PROT 1PO1 instalaci n INTERIOR MONTAJE DIMENSIONES 50 x 54 mm 50 gs GRADO PROT 1P41 instalaci n INTERIOR Ref ZD 1 775 Ptas EN BLIS
81. mejorar y para ello hay que cederles tiempo de la empresa para la formaci n aparte del suyo pro pio claro Adem s de lo anterior tenemos los directivos la obligaci n de identificar a aquellos miembros de nuestra organizaci n que poten cialmente tienen capacidad de iniciativa empre sarial para formarles en mayor medida y que puedan desarrollar sus ideas consiguiendo mejo res resultados con su aportaci n al trabajo de equipo La competitividad mejora si la gente se siente facultada y se le concede autoridad y asunci n de responsabilidades Recordemos no obstante que ayudarles a tomar decisiones requiere gran canti dad de comunicaci n sincera Ayudemos por tanto a nuestra gente a mejorar su cualificaci n asistiendo a cursos y seminarios disefi ndolos en la propia empresa Utilicemos sin recelo a expertos en asesoramiento que suelen ser eficaces facilitadores de conocimientos que mejoran las aptitudes de nuestro personal y de nosotros mismos y con ello los resultados de la empresa a largo plazo Tan solo por lo expuesto se puede concluir deduciendo que todos aqu llos que en estos tiem pos no quieran dirigir con la inquietud y el enfo que de roturar nuevo terreno tal vez no lleguen a despegar del suelo O nuestro sector empresarial abandona de una vez por todas eso tan aut ctono como la chapuza la improvisaci n y la casuali dad que nos han valido en otro tiempo para alcanzar el xito o nos esperan d
82. na suerte ASOCIACION DE INDUSTRIALES ELECTRICISTAS DE LA CORUNA Resumen de los servicios que se prestan a las empresas asociadas e CONFECCION RAPIDA DE CARPETILLAS Y SEGUIMIENTO DE SU TRAMITACION TRAMITACION DE BOLETINES CARPETILLAS Y PROYECTOS e SERVICIO GRATUITO PARA DESPLAZAMIENTO URGENTE DE DOCUMENTACIONES BIBLIOTECA DOCUMENTACION REGLAMENTOS Y NORMAS DIARIOS OFICIALES INFORMACI N TECNICA LEGISLACION PUBLICACIONES ETC Legrand _ llega todos los hogares Inst lese en ellos ara la gente los materiales de instalaci n el ctrica LEGRAND transmiten bien estar Porque en miles de hogares espa oles LEGRAND enciende confianza Por eso en el momento de encarar un proyecto pro poner LEGRAND es dar una respuesta segura Su recomendaci n ser respaldada por una gran de televisi n con m s de 500 anuncios programados en las princi pales cadenas Cuando d a luz su pr ximo proyecto proponga LEGRAND Instalar confianza en su cliente Legrand INSTALA CONFIANZA Maonetot rmicos DX la soluci n a la se alizaci n de los circuitos Toda la gama de magnetot rmicos DX lleva un portaetiquetas incorporado para simplificar la identificaci n de los circuitos Basta con mecanografiar o imprimir las etiquetas e introducirlas en el portaetiquetas para se alizar el nombre del circuito que protege el magnetot rmico
83. no de administraci n de la sociedad y plena autonom a y responsabilidad s lo limitadas de los rganos superiores del gobierno y administraci n de la sociedad Si tales poderes no existen aunque se le denomine gerente su consideraci n ser de trabajador ordinario con todos los derechos y obligacio nes dimanantes del Estatuto de los Trabajadores y sin verse afectado por esta norma espe cial El problema se suscita cuan do el gerente posee participa ci n en la empresa Aqu en tramos de lleno en la inseguri dad Parece no obstante claro que si Vd es director gerente de una sociedad mercantil S L S A dela que posee el 51 de la sociedad es decir la mayor a del capital social no podr afi liarse al R gimen General de la Seguridad Social por cuanto se entiende que tal participaci n hace desaparecer el que se con sidera un requisito esencial de la relaci n laboral es decir la ajeneidad lo que parece evi dente al poseer el control efec tivo de la sociedad SI se en cuentra en esta circunstancia revise con su asesor su situaci n en la materia no vaya a en contrarse con desagradables sorpresas Si bien debo tran quilizarle en el sentido de que las cotizaciones salvo que se le considere excluido de la Segu ridad Social por entenderse que su cargo es puramente de con sejero se computan a efecto de las de jubilaci n Sin embargo la inclusi n de uno u otro r gi
84. o retroactivo desde el primer d a del a o en curso Esto es un m nimo ejemplo de lo que le sucede al sufrido ciudadano que se ve inmerso en una legislaci n kafkiana por cuanto la capaci dad de dictar normas y de esta blecer tributos ya no s lo co rresponde a lo que es el Estado es decir a la Administraci n ABORAL 16 Central sino tambi n a las Co munidades Aut nomas y a los Ayuntamientos Ciertamente si Vd va a iniciar una actividad comercial o industrial nunca sabr con seguridad cuales van a ser los costes estructurales de su negocio pues constante mente aparecen o se incrementan los tributos sobre la actividad as como los costes laborales y seguridad social de los empleados En este desolador panorama quisiera referirme aunque sea de manera sucinta a la situaci n de los gerentes de las socieda des mercantiles a la luz de la Circular dictada por Seguridad Social en el mes de diciembre de 1992 Esta circular viene a cues tionar en parte la consideraci n de trabajador de quienes des empe en estos cargos y ha suscitado bastante inquietud en este colectivo Sin embargo hemos de poner coto al miedo En primer lugar sies Vd gerente de una sociedad mercantil sin poseer participaci n alguna de la misma su consideraci n ser la detrabajador dealta direcci n sujeto al Real Decreto 1 382 85 de 1 deagosto siempre y cuando su actuaci n se efect e con amplios poderes dimanantes del rga
85. odas direcciones Protegido contra descargas el ctricas con doble aislamiento Ref 67 AVISADORES 1 ACUSTICOSa Ys Alcance m ximo en metros en zona sin ruidos sin 500 250 200 450 100 50 50 obst culos y s n 59 C C L 70 1 Z s seen Z 56 27 SE206 Alcance m ximo en metros en la calle de 4 una ciudad nivel 65 5 aprox ruido 70 Alcance m ximo en metros en un estadio o recinto 25 20 15 lleno de p blico nivel ruido aito DISTRIBUIDO POR LOS PRINCIPALES ALMACENES DE MATERIAL ELECTRICO Y ELECTRONICO mee Gran V a de les Corts Catalanes 984 hu bur inii ur 08018 Barcelona Tel fono 93 307 08 30 4 lineas FABRICACION DE MATERIAL ELECTRICO Telefax 95 308 51 70 1 Canales para cuadros el ctricos Canal System 2 Bandeja portacables de PVC Sistema Bandequint 3 Minicanales 4 Salvacables 5 Microcanales 6 Canales de aluminio Sistema Aluquint 7 Canales para instalaciones Sistema Euroquint 8 de z calo Sistema Bodaquint 9 Canales para fontaner a Sistema Fluidquint 10 Tubos de pl stico libres de hal genos Tubos 11 Canalizaciones de suelo Van Geel Systems 12 Columnas de distribuci n Van Geel Systems QUINTELA S A Ctra C 245 Km 36 Apartado de Correos 10 08850 GAVA Barcelona Spain Tel 93 662 30 11 Telex 94879 QNLA E F
86. or ESPECIAL caja en po llop s ROJO y tapa INOX EV y tapa INOX 50660 Hz 506 60 Hz TT 6 UNID CAJA A M0 UNID CAJA POTENCIA 110 dB a 1 m 100 dB a 3 m ALCANCE 250 frontales y sin ruidos POTENCIA 105 1 95 TONO Medio 1 000 Hz Policia 200 Hz ALCANCE 200m frontales y sin ruidos MONTAJE SUPERFICIE TONO Agudo 2500 Hz 200 4 SONIDOS Ref SE 707 10980 Pts ca1 DIMENSIONES 99 x 130 x 103 mm 1 5 Kgs MONTAJE SUPERFICIE INDICAR SONIDO 8 580 Ptas DIMENSIONES 78 x 157 X 60 mm 300 gs GRADO PROT el NIEMPEPE GRADO PROT IP41 instalaci n INTERIOR ACCESORIO BASE POSTERIOR para protecci n IP54 instalaci n INTEMPERIE Ref SE 600 8 750 Ptas Ref P 54 G 1 475 Plas 6 UNID CAJA E 500 Ptas 9 MINIZUMBADOR CONTINUO 10 MINIZUMBADOR INTERMITENTE PEQUENO avisador de sonido INTER de ALTA FIABILIDAD y MI NIMO CONSUMO NO produce nin tipo de INTERFERENCIAS Pue de funcionar cont nuamente SIN CALENTAMIENTO Caja y tapa de PESE negro PEQUENO avisador de sonido CONTI NUO agradable NO produce ningun ti po de INTERFERENCIAS Puede fun cionar continuamente SIN CALENTA MIENTO Caja de PLASTICO negro FT Aca eau 500 60 Hz Lem LE ETE LL besaoce L l 1 POTENCIA 80dBa 1m y70dBa 5
87. or ejecutadas gustaban m s y en una palabra estaban mejor terminadas eran conside rados maestros y como tales maestros estaban considerados por los que demandaban para eje cutar nuevas obras y tanto m s por quienes de seaban dedicarse a tal oficio o profesi n y que deseaban aprenderlo a su lado y si eran admitidos estaban orgullosos de trabajar y aprender del maestro que era su mejor escuela As nacieron las ense anzas profesionales que dieron paso todos los centros de aprendizaje Se dice todav a de la escuela de Ticiano de Rubens cuando se habla de pintura de Margarita Xirgu si nos referimos a la representaci n teatral dando por seguro que habr a que decir tambi n algo de las escuelas o mejor dicho de los maestros que hicieron escuela en otros oficios como la agricultura la ganader a la alba iler a la siller a la carpinter a la ebanister a la mec nica la elec tricidad Con la aparici n de las m quinas y con el gran desarrollo t cnico de las ltimas d cadas el hacer cosas desde pequefios objetos hasta grandes obras es cada vez m s f cil todo se puede hacer siempre que se disponga delos medios adecuados para ello tanto humanos como materiales Hasta no hace mucho tiempo los medios humanos eran lo m s importante de cualquier empresa que requer a gran cantidad de mano de obra en todos los grados profesionales para manejar los recursos materiales m quinas y herramientas que estaban a s
88. provecha miento de calor Instalaci n el ctrica de inter conexi n a red 3 1 Grupo motor generador Una vez estudiadas una se rie de posibilidades diferentes tipos de equipos y posibilidades de operaci n se decidi la insta laci n de un grupo de las siguientes caracter sti cas Motor A Caterpillar _ scie 3516 SITA 32 POTENTE si Wa 675 KW N mero de cilindros 16 en V velocidades iia 1 000 rpm SOTISU TIO ve 157 kg h Generador FIT Marca oom Indar Potencia soft 675 kW SOS o rra 0 8 Velocidad 1 000 rpm TENSION S05 Loser 220 380 220 127 V Prestaciones a plena carga Producci n energ a el ctrica 600 KWh h 29 Recuperaci n de calor 1 268 kwh h 61 Con el fin de aislarlo del resto de las instalacio nes de la f brica el grupo se situ en el interior de una caseta con unas dimensiones de 7 00 x 4 00 m en planta y 4 00 m de altura Adem s de evitar la entrada de polvo en el grupo la caseta sirve para reducir la transmisi n del ruido producido por el motor del orden de los 100 dB En este sentido el tipo de material cer mico utilizado en los cerramientos termoarcilla fabricado la propia empresa se mostr como un excelente aislante del ruido ya que sin ning n aislamiento suplemen tario el grupo resulta pr ctica mente inaudible en el ex
89. rg a bien sea nuclear t rmica o hidr ulica por motivos medioambientales y que no dudan despu s deun d a de campo en dejar desperdicios pl sticos e inmundicias tirados por cualquier sitio Dejemos que los expertos estudien y decidan cual es la mejor soluci n y la menos agresiva con el medio ambiente y si nosotros queremos dar una opini n busquemos antes los razonamientos serios de los estudiosos Ya lo dice el refr n castellano zapatero a tus zapatos JOS SU REZ GARROTE Perito e Ingeniero T cnico Industrial LO BIEN HECHO BIEN PARECE odo comenz de manera que cada uno de los seres humanos ten a que dotarse a si mismo de cu nto le era preciso para su propia subsistencia Cada individuo ten a que procurarse los utensilios y herramientas necesarias para cultivar la tierra y cazar o pescar Al mismo tiempo hab a de fabricarse su propio habit culo para guarecerse de las inclemencias del tiempo y de los dem s animales que pod an atacarle y tambi n ECOS epu las hierbas y brevajes para curar sus males El ser humano ha comenza do siendo autosuficiente y polifac tico ya que solamente con sus manos y vali ndose de lo que la naturaleza le presenta ba ha tenido que conseguir cuanto iba necesitando para seguir viviendo Al irse agrupando los hom bres colaborando unos con otros e intercambiando sus ex periencias han aparecido los oficios oficio de picape
90. s est n sin disfrutar Los coru eses disfrutar n totalmente del Paseo Mar timo que discurrir por zonas que actualmente est n sin aprovechar En este mismo sentido tengo que a adir que proseguiremos nuestra pol tica de construcci n de nuevas plazas y creaci n de m s espacios verdes que nunca ser n bastantes Usted viene aglutinando lo m s significado de todos los espectros de la sociedad herculina A que cree que se debe esa uni n Ha sido fundamental en el resurgir de la ciudad Estoy de acuerdo con el enfoque de las preguntas Creo que esa uni n que se observa en la ciudad es esencialmente porque hago una pol tica coru esa por y para La Coru a por encima de todo sin distinci n de matices ni de colores Los ciudadanos as lo entienden lo agradecen y votan _ 10 La tiene ahora un tama o ideal de poblaci n En cuanto a la otra pregunta la uni n de todos los corufieses en pro de su ciudad s la causa fundamental del resurgir de Marineda Concluyo ya se or alcalde Le pido que haga finalmente ejercicio de fantas a y d ganos c mo se imagina La Coru a dentro de 25 30 a os Ser una urbe cimera entre las mejores del Noroeste del Espa a A su belleza natural habr que a adir el progreso continuo que est experimentando para completar un lugar ideal para vivir para visitar y para recordar siempre La uni n de sectores
91. stigiadoras Su gran problema son los residuos radioactivos Energ a f sil Carb n gas petr leo que mediante la combusti n generan energ a Su gran problema es la emisi n de CO2 que motiva el efecto phe o Lam t US LI de bi Ld j r u 4 ML n T 4 e n YVA d M cif wow D LM A a Central T rmica de Sab n La OLABORACI N 50 EL ACUSTIC OS Y LUMINOSOS AUTOMATISMOS Y ALARMAS Danaa a ss E FABRICACION DE MATERIAL ELECTRICO PVP A O 1995 UNITARIO SIN EVAS Avisador de GRAN POTENCIA En soni do CONTINUO Ref S 67 C para se nales de corta duraci n En sonido INTERMITENTE Ref 5 67 para se ales m s prolongadas Rejilla INOX caja POLIESTER FV y tapa INOX AUMENTACION LE CA 500 60 Hz 1224 110 125 220 BXEUDES 25 2 23 1 5 03 POTENCIA 145 dB a 1 m 405 dB a 3 m 300 m frontales y sln ruidos TONO Agudo 350 Hz con platillo MONTAJE SUPERFICIE 6 UNID CAJA DIMENSIONES 105 x 190 x 96 mm 1 56 Kgs GRADO PROT 1P43 instalaci n INTEMPERIE SONIDO CONTINUO 5 67 C 8 980 Ptas 4 790 Ptas SONIDO INTERMITENTE Ref S 67 11 975 Ptas ca COMO AVISADOR TELEFONICO A 220V c a 9 695 Ptas Ref S 67 T 12 750 Ptas AAA RE BASE P
92. su llegada a la Alcald a Paco V zquez que es como lo conocen todos los corufieses se encontr una ciudad muer ta y supo erigirse como el prin cipal abanderado del coru esismo algo que le dar a una gran rentabilidad en el futu ro y que de entrada le ha per mitido estar al frente de los de signios de La Coru a durante m s de diez a os Pero nosotros no vamos a entrar en esos terrenos porque de lo que se trata en esta entre vista es de mirar hacia adelante y procurar conocer aun en t r minos generales algo del futuro inmediato de La Coru a por boca de su m ximo mandata rio Y nadie mejor que l para que explique con esa facilidad de palabra que tiene y ese verbo encandilador que demuestra a la menor ocasi n c mo va a ser la ciudad en la que nadie es forastero en el siglo XXI La ciudad de La Coru a desde la llegada de usted a la Alcald a est en continuo movimiento Han sido muchos los proyectos realizados pero qu nuevos proyectos aguardan en el futuro inmediato para ser ejecutados Todos los corufieses nos contesta el alcalde est n al cabo de la calle de los proyectos en su ciudad L gicamente tengo que empezar por decir que vamos a continuar las obras relativas a diversas partes del Paseo Mar timo ya en construcci n Tambi n estamos ejecutando todos los pasos para realizar deforma inmediata la ampliaci n del estadio municipal de Riazor Casa de las
93. terior de la sala La ventilaci n del local ne cesaria tanto para el suministro del aire para la combusti n como para la eliminaci n del calor disipado por el motor es forzada por medio de un ven tilador de 40 000 m3 h situado en el techo de la caseta que impulsa el airedirectamente del exterior de la nave a trav s de un conducto de chapa met lica 3 2 Planta de almacenamiento de gas Para almacenamiento del gas propano se instalaron dos de p sitos a reos iguales con una capacidad total de 99 000 I 41 958 Kg de propano Pues to que el consumo de la planta es relativamente elevado se dot a la instalaci n de un sis tema de vaporizaci n que ga rantiza en todo momento el suministro de gas con el caudal y presi n requeridos por el motor cuando las condiciones de vaporizaci n natural no son suficientes El sistema de canalizaciones se disefi de ma nera que en su momento sea utilizable con Gas Natural sin mayores modificaciones 3 3 Instalaci n de aprovechamiento de calor La parte aprovechable del calor producido por el motor se utilizar en el prehorno de que dispone la f brica actualmente fuera de servicio Las posibilidades de recuperaci n de calor en el equipo instalado son Refriger Escape Mezcla Calor Kcal h 479 616 527 260 1 006 877 Caudal Nm3 h 30 911 2 665 33 576 Temperatura C 70 470 105 s Gases de escapa 470 C E J DOC SL U
94. tom tico plenamente aparente Mecanismo de disparo li bre Desconexi n de seguridad en el tipo seccionable Dimensiones unificadas Interruptores electr nicos protegidos contra la presencia de arm nicos Completa gama de acceso rios tanto internos como exter nos Interruptores en bastidor 64 abierto 2 series est ndar hasta 4000 A y especial hasta 6300 A c La serie est ndar est for mada por 7 modelos de los que podemos destacar las siguien tes caracter sticas Ejecuci n fija o seccio nable Dimensiones unificadas de altura y fondo Altas prestaciones L nea completa de acce SOF OS de rel s electr ni cos multiprotecci n que per miten desde el control de las funciones b sicas hasta la co nexi n con sistemas inform ticos Funciones seg n mode los protecci n por retardo lar go protecci n por retardo cor to protecci n por disparo ins tant neo alarma previa pro tecci n por falta de tierra se a lizaci n por LEDs contactos de indicaci n protecci n regu lable de m nima tensi n pro tecci n regulable de potencia inversa Aquellos lectores que deseen ampliar informaci n sobre los nuevos interruptores MEDEX FELTEN amp GUILLEAUME en caja moldeada y bastidor abier to pueden solicitar el cat logo gu a de selecci n editado por MEDEX en cualquiera de sus Delegaciones o en la siguiente
95. u servicio El hombre siempre terminaba de hacer las cosas tal es as que cualquier objeto sali do de una f brica si estaba y E bien presentado se dec a parece que est hecho a mano Se perfeccionaban m s y m s los accionamientos y mecanismos de todos los artefactos aparece la elec tr nica los aut matas programables y de forma fluida como el caudal de un r o sigue la inform ti ca el control a distancia la robotizacion que con vierten cualquier funci n laboral en un conjunto de m quinas sofisticad simas interconectadas por una diab lica mara a de Hardware y Software y estas m quinas son cada vez mas precisas hasta el punto de denominarlas inteligentes La necesidad humana sigue estando presente en todo proceso pero su participaci n es m s para servir y cumplimentar el funcio namiento de semejante ej rcito de instrumentos m quinas y apa ratos Los servidores de estos diab licos aparatos los operarios que participan actualmente en casi todos los procesos son cada vez menos en proporci n pero cada vez m s cualificados y como siempre aportan la responsabilidad y el alma que debe darse al trabajo con el que se consiguen las cosas bien hechas El progreso es una realidad imparable Es necesario casi impres cindible ir m s y m s aprisa utilizando todos los medios materiales a nuestro alcance pero hemos de tener el suficiente cuidado de que los rboles no nos impidan ver el bosque
96. xclusivo por el que pr cticamente en ning n sector b sico de la actividad productiva del continente tengan nuestras grandes empresas puestos de privilegio ni que nuestras PYMES que generan 2 3 del PIB nacional y dan empleo al 90 por ciento de la poblaci n activa anden en su mayor a a tientas hacia el futuro pr ximo MPRESARIAL 45 US M v M S SM 7 X d 55 OUTPUTS SUUS KE Heus Ajeno a la pretensi n de ser agorero ser bueno destacar que el nubarr n que nos viene encima va a descargar coincidiendo con la coyun tura recesiva de los pa ses industrializados que refleja una ca da de los m rgenes empresariales y el subsiguiente impacto en la actividad inversi n y empleo Nos espera un largo aprendizsaje para el que hemos de ponernos nuevas pilas Que cada cual haga inventario de su almac n de problemas y encuentre su propio camino competitivo No obstante me permito reflexionar sobre tres reas que considero de alta prioridad para la supervivencia empresarial de nuestros d as clien tes organizaci n y formaci n Sobre ellas en cierto modo ya me expres en anteriores oca siones pero creo que merece la pena volver a tratarlas con nuevos enfoques CLIENTES Hay que ofrecer al cliente m s de lo que puedan ofrecerle en otra parte El cliente no es hoy s lo componente de la cuota de mercado es mucho m s En pocos a os la actividad comercia
97. y Por caridad m s competitividad El futuro est detr s de los hombres que lo hacen Anatole France l E st n experimentando los casquetes polares un excesivo deshielo Es posible Est poniendo en peligro nuestra supervivencia el deterioro de la capa de ozono y el efecto invernadero de la atm sfera Probablemente Las empresas europeas est n entrando como Perico por su casa en el mercado espa ol Seguro Lastres interrogantes anteriores nos afectan sin contemplaciones pero si bien la soluci n a las dos primeras no es un reto espec ficamente nuestro resolver la tercera es tarea exclusiva a afrontar por la competitividad espa ola Desde enero de 1993 ha empezado a llover a c ntaros y mucho me temo que nos han pillado con los paraguas rotos Nuestras empresas han dejado pasar en mi opini n sin aprove charlo el per odo de aclimataci n que la integraci n a la CEE requer a y no s lo han sido d biles en el modo de parapetarse en el mercado interior sino que siguen siendo reacias a luchar en el exterior De nada vale ampararse en que la empresa espa ola tiene la dificultad de competiren Europa con unas variables macroecon micas m s desfavorables costes financieros m s elevados menores in centivos a la inversi n y al ahorro mayores costes laborales en funci n de la productividad y escasa innovaci n tecnol gica peores infraestructuras etc A n siendo todo esto cierto est lejos de ser motivo e
98. y asi en nuestro intento de robotizar a los operadores de los mismos a los cuales ya no les queda la satisfacci n de hacer bien las cosas ni siquiera soportar la contrariedad de haberse equivocado Todo casi todo se hace por obra y gracia del ordenador Toda persona inmersa en la sociedad laboral debe tener siempre presente que lo por l hecho sea en su totalidad o parcialmente debe ser adem s de un medio de obtenci n de ingresos econ micos un motivo de satisfacci n por una obra bien hecha El mundo laboral est suficientemente dif cil y complicado para que en el reparto de funciones y puestos de trabajo todos obtengan 57 aquello que m s le satisface y para lo que est n mejor dotados Efectivamente la realidad se aleja mucho de un mundo ideal pero en todo caso la tarea que le corresponde a cada cual deber de ejercerse con entusiasmo y responsabilidad sinti ndose cada uno maestro en su profesi n Todo esto lo traigo a cuento despu s de ver la estupenda colecci n de fotograf as publicadas en el n mero anterior de la revista sobre distintas instalaciones de cables para distintos servicios y observando cosas como las de las fotograf as que ilustran estas p ginas y que existen en cualquier sitio de cualquier ciudad o pueblo y referidas a cualquier profesi n pero que ning n profesional rubricar a como obra suya Las cosas mal hechas est n mal hechas y no se puede justificar nunca esta c
99. zaciones de color diferentes Cada uno de ellos tiene su especifica aplicaci n y todos ellos gozan de muy buena reproducci n crom tica Utilizando balastos electr nicos QUICKTRONIC se aumenta la econom a de energ a y la vida de las l mparas LUMILUX Luz D a Tonos de Luz 11 y 12 Estos tipos de l mparas Tono de luz se utilizan all donde se quiere obtener artificialmente una calidad de luz similar a la luz del d a Ejemplos imprentas Boutiques Galer as de Arte Cl nicas Hospitales etc LUMILUX Blanco C tido 31 d2 LUMILUX Blanco Tonos de Luz 21 y 22 Estos tonos de luz blancos con una temperatura de color de m s de 4000 K se encuentran entre los similares a la luz del d a y los de ias l mparas incandescentes Tono de luz LUMILUX INTERNA 41 Su utilizaci n es muy apropiada en Oficinas Trabajos de Artesan a Comercio Salas de Exposici n Cafeter as etc LUMILUX B C lido Tonos de Luz 31 y 32 Es aconsejable la utilizaci n de estos tonos de luz cuando la luz a proporcionar deba ser al mismo tiempo clara y agradable Aplicaciones Hoteles Restaurantes Comercios de Alimentaci n Muebles Salas de Heuni n etc LUMILUX INTERNA Tono de Luz 41 Con una temperatura de color de alrededor de 3000 la LUMILUX INTERNA tiene la luz m s c lida de todos los tipos LUMILUXS Es especialmente agradable para Hogares Bibliote
100. zada del Ho gar SACH SACH no es una aspiradora convencional con la que tiene que cargar de una habitaci n a otra o escaleras arriba y abajo Es un Sistema de Aspiraci n Central construido en la propia vivienda mediante una red de tuber as de PVC y unas tomas de aspiraci n localizadas estra t gicamente en toda la vivien da donde la unidad central de aspiraci n se encuentra situada fuera del rea de desarrollo de vida garaje trastero o tendede ro Solamente con enchufar la manguera a la toma se pondr en marcha autom ticamente NOVEDADES O 2 ase Y i ESAE y PE Las ventajas que SACH le ofrece son 1 AIRE MAS LIM PIO AMBIENTE MAS SALU DABLE Con SACH la suciedad y el polvo viajan a trav s de una tuber a a la Unidad Central de Aspiraci n 2 MENOS RUIDO MAYOR TRANQUILIDAD Al estar situada la Unidad Central de Aspiraci n fuera de la casa se puede aspirar en la misma habitaci n en la que otras per sonas est n durmiendo escu chando m sica leyendo etc 3 SENCILLEZ DE MANEJO COMODIDAD Es tan f cil que con s lo enchufar la manguera a la red SACH se pondr en funcionamiento autom tica mente a trav s de una se al el ctrica 4 MAYOR LIMPIE ZA MAS PODER DE LIMPIE ZA SACH posee mayor poder de limpieza que cualquier aspirador tradicional y 5 VA LOR Es una econ mica inver si n siendo utilizado cada vez m s por arquitectos construc tores

D - Asinec

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents