sistema domotico dmk manual de instalación y
Contents
1. 3 2 3 Manguera 1 3 Volum trico zona noche Cable 12V AUX 6 Cable marr n blanco GND AUX Cable verde 723 1 415 Cable verde blanco 16 Cable naranja 7 Cablemar blanco mang 1 2 Cable 2 Todos los sensores que est n montados en zonas que se pueden considerar como noche se conectan a la zona 3 Una zona de noche es por ejemplo las habitaciones y el pasillo La zona de noche se utiliza para que cuando se conecta la alarma en modo noche se pueda estar en estas zonas ya que la central solo vigila las zonas de entrada y d a pudiendo estar en las zonas consideradas como noche Los cables naranjas son de sabotaje conectar seg n esquema 2 de la p gina 10 S1 hay m s de un detector por zona de la central conectar en serie como indica el esquema de la p gina 10 NOTA IMPORTANTE Si en la instalaci n hay alguna zona de alarma de robo que no se utiliza poner un puente entre la zona y COM Ejemplo DODO Z1 CDM Zg Manual instalaci n DMKITO1 y2. GND WM RED m GRN Z1 LE Z3 COM Z4 Zo COM 26 Z7 COM Z8 1 lt p NY i gt P o A B C D E F G H J GAS O 1 2 E GND 12V Y OUT d Y Z AGUA DB1124 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 17 tecnologias del h bitat 4 3 Esquema de conexiones de salidas del m dulo 0 1124 4 3 1 Manguera 8 Electro v lvula de gas M dulo DB1124 Cable marr n blanco_ 4 3 2 9 Electro v lvula de agua M dulo DB1124 Cable rojo Cable negro Cable marr n blanco Esquema de conexiones con calefacci n por termostato y caldera E po er e DOMAIRE DUT 1110 DB1124 C NC 2 3 TERMOSTATO AMBIENTE MAGNETOTERMICO Pal C HEY RE zx FA SEM L CALDERA El detector de gas y la electro v lvula de gas s lo est n disponibles el DMKITO2 P gina 18 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 vo tecnolog as del h bitat Esquema de conexiones con bomba de calor o aire acondicionado E F 1 2 OUT GRAN TSTAT 6 o B1124 OUT 1 104 OUT 2 NA C NC 6 7 8 9 11
3. LOS TELEFONOS INTERIORES 3 3 3l Nx S N T JEE JBE JEE jak 1 A 2 El par Marr n va directamente de la entrada de la l nea telef nica a la central y de la central vuelve la l nea para repartir en toda la instalaci n interior Los empalmes se hacen dentro de la caja de entrada del tel fono Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 15 tecnologias del habitat 4 2 1 2 Manguera 6 Tel fono Instalaci n con previsi n de microfiltro para ADSL Cabe Regleta GRN PHONE 29 Cable marr n blanco RED PHONE 30 Cable verde BRN PHONE 31 Cable verde blanco GRY PHONE 32 c2 co coc 29 30 31 32 AJ AJ lt ti AJ Z 2 U LO Zu MANGUERA 6 A S ENTRADA L NEA 2 HACIA TODOS TELEF NICA 2080008 LOS TELEFONOS ANAL GICA OX INTERIORES r J N S S S S EX d EJER FILTRO mi mi ADSL
4. GND 16 GND RED BLK YELGRN 21 22 Z3 74 75 CUM 76 77 28 1 2 YEL INPUT AUX TSTAT ES BELL CONSOLE Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 7 tecnolog as del h bitat 3 Conexi n a la central 3 3 cc CENTRAL DOMAIKE 042 29303132 z GRN BRN GRY GRN RED BRN GRY A Q CO C C C HHI HH HHH 141 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 GE 2S7 Paot RE E SL 71 Z2 Z3 COM 724 73 COM Z5 77 Z8 1 me 5 EL 3 1 Transformador Cable Amarillo verde 14 Cable negro Com n 16 24Vac 2 I6VAC 3 3 2 Conexi n de los sensores de los pisos 3 2 1 Manguera 1 1 Magn tico puerta entrada Cabe
5. Z 3 3 1 Manguera 6 Tel fono Cabe 2 5 GRN PHONE 29 Cable marr n blanco RED PHONE 130 Cable verde BRN PHONE 31 Cable verde blanco GRY PHONE 32 3 3 2 Manguera 7 Interconexi n salidas Cabe Cable marr n 2 6 Cable verde GRNTSTAT 9 Cable verde blanoo BELL 5 Cable naranja 24 Cable naranja blanco 0 17 25 Cableazul Nousdo Cable azul blanco_ Nousado P gina 12 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 to tecnologias del h bitat 4 Conexi n de elementos 4 1 Sensores y consolas 4 1 1 Sensores volum tricos Cable 01 Cable marr n blanco GND AUX 12 AUX 2 Cable verde ALARM 3 Cable verde blano 4 Cable naranja TAMPER 5 Cable TAMPER 6 Todos los sensores volum tricos se conectan igual 4 1 2 Sensor incendio Cable verde blanco 8 00 000 0 NOTA Debe cambiar el cable naranja del 7 al 8 ATENCI N Poner una resistencia de 1K entre 7 y 8 7 4 1 3 Sensor de gas Cable marr n blanco Cable verde Cable verde blanco ATENCI N Poner una resistencia de 1K entre C y NA Recuerde En el caso de que no se instale el detec
6. O lt a fu EN C AC NN A ULI Lo D HACIA EL MODEM A ADSL 22 4 MODEM ADSL DE De la entrada del tel fono sale una l nea directa que va al ordenador y otra l nea que va a un microfiltro a la salida del microfiltro se conecta los cables marrones que van a la central y de la central vuelve la l nea por los cables verdes para repartir en toda la instalaci n interior donde ir n conectados los tel fonos Los empalmes se hacen dentro de la caja de entrada del tel fono P gina 16 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 Esquema de conexiones de entradas del m dulo DB1124 4 2 2 Manguera 7 Interconexi n Cable verde blanco H BELL Cable naranja E OUT 1 Cable naranja blanco F OUT 2 Cable azul Cable azul blanco TBe tecnolog as del h bitat c2 C2 C2 2 C CO C2 C2 eoe 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 HUU
7. Cable verde Z2 a Cable verde blanco COM 13 Todos los sensores que est n montados en zonas que se pueden considerar como entrada al piso se conectan a la zona 1 Por ejemplo puerta de entrada 3 2 2 Manguera 1 2 Volum trico zona d a Cable Cable marr n 12V AUX 6 Cable verde 722 714 Los cables naranjas son de sabotaje conectar seg n Cable verde blanco 13 Cable naranja 27 21 Cable naranja blanco Cable naranja mang 1 3 EE esquema 2 de la p gina 10 Todos los sensores que est n montados en zonas que se pueden considerar como d a se conectan a la zona 2 Por ejemplo el comedor S1 hay m s de un detector por zona de la central conectar en serie como indica el esquema de la p gina 10 P gina 8 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 _ tecnolog as del h bitat ccc c CENTRAL DOMAIKE 042 29303132 cu Sg O A O HHI HH HHEH H 12345 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 R F GND RED BLK YE GRN 71 COM Ze Z3 COM 74 75 COM 76 Z7 COM Z8 2 GRN BLK YEI NPUT AUX CONSOLE UT TSTAT
8. Marr n Marr n blanco 4 Empalmes C N Naranja blanco Naranja E Naranja blanco Naranja C jo D xe XP Y2 Manguera 3 Xx P gina 10 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 tecnologias del h bitat cc cc CENTRAL DOMAIKE D42 29303132 eu Ge RED Ce A 2 72 C C C C C HHI HH H HEHH 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 144 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 UNT A RE E SL GRN 21 COM Ze 23 COM 74 75 8 1 is EL Z 3 2 6 Manguera 2 Incendio Cable marr n 2 6 Cable marr n blanoo GNDAUX 7 Cable verde 4 17 16 Cable verde blanco 3 2 7 Manguera 3 Gas Cable marr n 2 6 Cable ve
9. m 1 4 Caja met lica 33x33 j instala en superficie o empotrada en la pared cerca de la caja de protecciones se tiene que comunicar con el cuadro el ctrico y con la caja de centralizaci n de l neas de tel fonos mediante al menos un tubo de 20 1 5 Consola Hi Se instala en la zona de entrada a 1 5 metros de altura 1 6 Sensor magn tico 8mm Y Consta de dos partes la parte cableada se instala en el marco de la puerta haciendo un agujero de 8mm de di metro De los 4 cables hay dos de sabotaje que no se conectan y dos de sefial que se empalman a la manguera que llega al marco de la puerta para llevar la sefial a la central La parte que no tiene cables se instala en la puerta procurando que cuando esta se cierre quede una parte enfrente de la otra 1 7 Detector de movimiento aas fla El detector debe instalarse entre 2 y 2 2 metros de altura sobre superficies r gidas y sin vibraciones Evitar la colocaci n del sensor cerca de fuentes de calor de luz directa del sol o reflejos Se puede montar en paredes o esquinas con o sin el soporte y en techos con el soporte ei 4 ix 154 a 1 8 Base detector de incendio La base se instalar generalmente en el centro de la estancia a vigilar P gina 4 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 1 9 Detector de incendio El detector se es la parte que detecta el incendio va enroscado en base Para enroscar hacer coincidir las pesta as 1 10 Detector de ga
10. Para cortar gas pulsar tener gas rearmar manualmente la electro v lvula de gas El detector de gas y la electro v lvula de gas s lo est n disponibles en el DMKITO2 P gina 22 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 9 _ tecnolog as del h bitat 6 Resoluci n de problemas PROBLEMA SOLUCIONES La consola muestra Verificar la conexi n de los cables Verde y Verde blanco de NO DATOS DEL la manguera de las consolas en la central es posible que est n CONTROLADOR al rev s Verificar la conexi n de la consola l Compruebe que la central est encendida 2 Verificar la conexi n de la consola 1 Pulse la tecla 99 y compruebe en la pantalla de la consola el motivo actuando en consecuencia clima 2 Compruebe que la central est encendida y funcionando corte de agua 2 Compruebe que la central est encendida y funcionando funciona al rev s La electro v lvula de agua no 1 Compruebe que la electro v lvula no est abierta corta el agua manualmente Para cerrarla enrosque la bobina hasta el tope En la consola pone INCENDIO Compruebe las conexiones en la central y en el sensor PROBLEMA Compruebe que la resistencia est entre C y NA Compruebe la continuidad del cable En la consola pone INCENDIO Compruebe las conexiones en la central y en el sensor PROBLEMA Compruebe que la resistencia est entre C y NA Compruebe la continuidad del cable En la consola pone
11. Compruebe las conexiones en la central y en el sensor INUNDACION PROBLEMA Compruebe que la resistencia est entre C y NA Compruebe la continuidad del cable La consola muestra FALLO RED 1 Es normal que aparezca este mensaje ya que la bater a no PRB o FALLO RED HUB PRB est colocada o est colocada y descargada Tiene que desaparecer el mensaje unas 3 horas despu s de encender la central estando la bater a conectada Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 23
12. 02 P gina 9 tecnologias del habitat 3 2 4 Esquema 1 conexi n de sensores en serie G2 C2 C2 CO G2 O 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 JE RE 2 21 CUM Z2 Z3 COM Z4 22 COM Z6 277 Verde blanco Verde f 4 Empalmes Verde Verde blanco Verde Verde blanco VS S 5 2 Marr n Marr n blanco Manguera 1 Manguera 2 Manguera 3 O Nota Ejemplo para conectar 3 sensores este ejemplo es valido para conectar en serie partir de 2 detectores 3 2 5 Esquema 2 conexi n de sabotaje en serie G2 C2 C2 C2 CO C2 C2 C2 C2 C2 CO C2 C2 CZ 6 7 8 9 10111213 14 151617 18 19 20 21 22 23 24 Zi COM 22 Z3 COM Z4 Z9 COM Z6 27 Z8 1 o gt lt E gt lt N UJ 2 Y lt Z Naranja Naranja blanco
13. 12 CONTROL ON OFF BOMEA DE CALOR AIRE ACONDICIONADO ILUMINACI N E FA ALIAN FA a Atenci n Para el control de bomba de calor o aire acondicionado consulte los requerimientos necesarios del equipo a instalar para hacer un control remoto a trav s de un contacto de rel Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 19 tecnologias del habitat 5 Verificaci n de la instalaci n 5 1 Sensores La verificaci n de los sensores se hace a trav s de la consola de la siguiente manera Apretar las teclas 9 y despu s la D Aparece la lista de sensores empezando por el detector de la entrada 1 Indica la zona que protege el detector gt OOU ENTRADA 2 Indica la entrada donde est conectado en la central ENTRADA SEGURO Y 3 Indica el estado SEGURO es que no est detectando reposo INSEGURO es que el detector est detectando ENTRADA CSEGURO 2 ZONA 1 J Para ir a cada detector pulsar las teclas OoN 5 1 1 Detectores de movimiento Desde la pantalla de la consola se tiene que ver como cambia de SEGURO a INSEGURO cada vez que el detector enciende el piloto rojo de detecci n 5 1 2 Incendio cocina Este detector se tiene que disparar con una pistola de aire caliente o con un secador tiene un retardo de unos 20 segundos Se tiene que quedar encendido un piloto rojo En la consola de entrada se tiene q
14. SISTEMA DOMOTICO DMK MANUAL DE INSTALACI N Y MANTENIMIENTO DMKITO1 Y DMKITO2 ME DG8051 03 9 KAIKE tecnologias del h bitat Agricultura 24 08208 Sabadell Tel fono 902 42 62 82 Internet www aike com P gina 2 Manual instalaci n DMKIT01 y 02 M nine tecnolog as del h bitat Elementos de la instalaci n 1 1 Central bolsa de resistencias 9 1 M dulo de 4 rel s 2 1 Consola 10 1 Caja met lica 33x33 3 1 Transformador carril DIN 11 1 Electro v lvula de gas 4 1 Bater a 12 1 Electro v lvula de agua 5 2 Sensores de movimiento 13 1 Detector de inundaci n 6 1 Detector magn tico 14 3 Sondas de inundaci n T 1 Base detector de incendio 15 1 Detector de gas 8 1 Detector de incendio 1 m m m A E 2 13 7 14 15 El detector de gas y la electro v lvula de gas s lo est n disponibles el DMKITO2 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 3 tecnologias del h bitat 1 Requerimientos de instalaci n y montaje de sensores 1 1 Cuadro el ctrico La instalaci n dom tica requiere tener libre una l nea carril DIN de 12 elementos el cuadro el ctrico de protecci n para los elementos necesarios Bl 1 2 M dulo de maniobras Se instala en cuadro el ctrico ocupa 4 espacios de carril DIN 1 3 Transformador Se instala en cuadro el ctrico ocupa 4 espacios de carril DIN
15. cie 4 1 5 Mangueras 4 2 4 3 y 4 4 Sondas de Inundaci n Cable Sensor de inundaci n Sonda de inundaci n Cable azul SENSOR SENSOR Cable azul blanco SENSOR SENSOR Obs rvese que en la figura est conectada la sonda de inundaci n a los bornes SENSOR del detector de inundaci n 4 1 6 Manguera 5 Consola Cable ROJO conector Cable marr n blanco Cable NEGRO conector Cable verde Cable VERDE conector Cable verde blanco Cable AMARILLO conector P gina 14 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 4 2 Maniobras 4 2 1 1 Manguera 6 Tel fono ep tecnolog as del h bitat Instalaci n sin previsi n de microfiltro para ADSL Cabe Regleta 2 25 GRN PHONE 29 Cable marr n blanco RED PHONE 30 Cable verde BRN PHONE EJ Cable verde blanco GRY PHONE 32 ENTRADA L NEA TELEF NICA ANAL GICA PTR DODO 29 30 31 32 en AJ Z AJ RN G AJ d Zu Marr n Marr n blanco Y Verde ANGUERA Nu A Jn Y verde blanco EMPALME CON TODOS
16. inform tico Pase 2 cables desde la caldera a la caja el ctrica y otros 2 cables desde el termostato a la caja el ctrica la conexi n la ver en los esquemas de las p ginas 18 y 19 Atenci n Para el control de bomba de calor o aire acondicionado consulte los requerimientos necesarios del equipo a instalar para hacer un control remoto a trav s de contacto de rel P gina 6 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 9 tecnolog as del h bitat Instalaci n de la tarjeta electr nica en la caja Instalar la tarjeta electr nica entre las cuatro torretas superiores de la derecha de la caja y sujetar con los cuatro tornillos suministrados con la central ollollollollolfollollolJo o JS RS232 DOC J8 BAT 485 2320 E ru 1 APANADAAANAVDOARA o BgooggOoOgODOgODOgOOJ E i Mo 899 mmm D7 STATUS o 2 O O B O TB2 eooooooooooeooooooooooooooceceoo X 10
17. rde 5 18 Cable verde blanco 7 9 N NOTA IMPORTANTE Si en la instalaci n hay alguna zona de alarma de incendio o gas que no se va a utilizar poner una resistencia de 1K de las suministradas con la central entre la zona correspondiente y COM El detector de gas la electro v lvula de gas s lo est n disponibles en el DMKITO2 3 2 8 Manguera 4 Inundaci n Cabe Regleta 12V AUX 6 Cable marr n blanco GND AUX Cable verde Z6 20 Cable verde blanco 19 3 2 9 Manguera 5 Consola Cabe QjRegeta RED CONSOLE 8 Cable marr n blanco BLK CONSOLE 9 Cable verde blanco YEL CONSOLE 10 Cable verde GRN CONSOLE 41 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 11 tecnolog as del h bitat 3 3 Conexi n de las salidas ccc c N 39 31 32 X 10 CENTRAL DOMAIKE D42 s A C C 2 3 4 5 6 7 8 9 10 i En 13 14 15 17 18 5 an 2 22 23 24 25 26 27 28 D GN RE BLK YEL GR M 22 Z3 M Z4 Z5 Z8 1 E RN BLK EL INPUT BE AUX CONSOLE U LOU
18. s Teniendo en cuenta la densidad de los distintos gases comercializados el detector se instalar como m ximo a 30 cent metros del suelo cuando el gas a controlar sea Butano o Propano y a 30 cent metros del techo cuando se trate de gas Natural o Gas ciudad No ubicar cerca de grandes focos de calor directo tales como hornos fuegos de cocina estufas etc ni cerca de corrientes de aire por ejemplo al lado de rejillas de ventilaci n U 1 11 Detector de inundaci n Se instala dentro de la caja met lica 33x33 de la central 1 12 Sondas de inundaci n a La sonda se instala en posici n vertical con la parte del circuito impreso apoyando en el suelo Debe instalarse en aquellos lugares donde se prevea una fuga de agua y sta quiera ser controlada En suelos con pendiente sta se ubicara donde por ca da el agua tienda a acumularse 1 13 Electro v lvula de agua E Se instala justo despu s de la llave general de corte de agua del interior de la vivienda Montar en el sentido de la flecha que est grabada en el cuerpo de la electro v lvula Hay que dejar la electro v lvula accesible para mantenimiento o manipulaci n no colocar en falsos techos no registrables ni empotrada en paredes No montar boca abajo n 1 14 Electro v lvula de gas F Se instala justo despu s de la llave general de corte de gas del interior de la vivienda Montar en el sentido de la flecha que est grabada en el cuerpo de la electro v l
19. tor de incendio o el de gas hay que poner la resistencia entre COM y la zona correspondiente en la central El detector de gas y la electro v lvula de gas s lo est n disponibles en el DMKITO2 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 13 tecnolog as del h bitat 4 1 4 Manguera 4 1 Sensor de Inundaci n Cabe 1 Cable marr n 4 6 Cable marr n blanco Cable verde C 19 Cable verde blanco NC 120 NOTA Hay que quitar los puentes ENCLAVADO y ZUMBADOR del sensor de inundaci n o SIN ENCLAVAMIENI CON ENCLAVAMIENT N 76 2019 MARR N BLANC ERVICI MARR N E ALARMA O A Y SS VERDE BLANC E OSS ES A o o o E 2 al EN SONIDO PERATIV El sensor de inundaci n se puede colocar dentro de la caja de la central o se puede montar en superfi
20. ue ver como cambia de SEGURO a INSEGURO Para parar la alarma de INCENDIO apretar la tecla 99 de la consola P gina 20 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 9 _ tecnologias del h bitat 5 1 3 Gas cocina Este detector se tiene que disparar con el gas de un mechero o de un soplete sin llama tiene un retardo de unos 20 segundos Se tiene que quedar encendido un piloto rojo y un avisador ac stico en el sensor que se apagan cuando deja de detectar gas En la consola de entrada se tiene que ver como cambia de SEGURO a INSEGURO Para parar la alarma de GAS apretar la tecla 99 de la consola El detector de gas y la electro v lvula de gas s lo est n disponibles en el DMKITO2 Manual instalaci n DMKITO1 y 02 P gina 21 ep tecnologias del habitat 5 2 Actuadores La verificaci n de los actuadores se hace a trav s de la consola de la siguiente manera Apretar la tecla D aparece la lista de actuaciones Para ir a cada control pulsar las teclas Y o de la consola Una vez tengamos en pantalla el control deseado pulsar la tecla D 5 2 1 General iluminaci n IGENERAL LUZ 0 NO 1 51 que se encienda pulsar D para que se apague pulsar 5 2 2 Clima 2 CLIMA 0 1 SI i Para que se encienda pulsar D para que se apague pulsar 5 2 3 Agua 3 AGUA 0 NO 1 SI Para tener agua pulsar D para cortar agua pulsar 0 5 2 4 Gas 4 GAS 0 1 SI y
21. vula Hay que dejar la electro v lvula accesible para mantenimiento o manipulaci n no colocar en falsos techos no registrables ni empotrada en paredes Atenci n La electro v lvula de gas s lo se puede rearmar manualmente Manual instalaci n DMKIT01 y 02 P gina 5 tecnolog as del h bitat 2 Cableado 2 1Mangueras de sensores Manguera de 4 pares tipo UTP o FTP inform tico Numere las mangueras de la instalaci n segun consta en esta tabla Manguera sonda de inundaci n 4 2 Domaike Suelo cocina Sonda de inundaci n 44 Domaike Suelo ba o El detector de gas y la electro v lvula de gas s lo est n disponibles en el DMKITO2 2 2 Mangueras de maniobra Manguera de 4 pares tipo UTP o FTP inform tico Numere las mangueras de la instalaci n seg n consta en esta tabla EE AE Tel fono Caja de AS A cuins scis Electro v lvula de gas 08 Cuadro el ctrico Electro v lvula Electro v lvula de agua 009 Cuadro el ctrico Electro v lvula El detector de gas y la electro v lvula de gas s lo est n disponibles en el DMKITO2 2 3 Maniobra de corte general de la l nea de iluminaci n Cable el ctrico seg n normativa oe tiene que pasar la fase del magneto t rmico de la l nea de iluminaci n a trav s del m dulo de control de dom tica Ver esquemas de las p ginas 18 y 19 2 4 Maniobra ON OFF clima Cable el ctrico o cable UTP o FTP de 4 pares
Download Pdf Manuals
Related Search