ETIQ-RESPIRADOR-1.2 (MAS 00211)
Contents
1. PRECAUCIONES 2 Y LIMITACIONES ABCJLMNOP ABCJLMNOP ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNOP ABCHJLMNOP 2ce ov 7 84a 2672_ ov soicumcp1o0 x x x x X ABCHJLMNOP saa 2826 Jowsoicumoes x x x x k x bx x faecuor e4a a633 sopro x x ix lx lx x lx Jaschuunor 1 PROTECCION P100 FILTRO CONTRA PARTICULADO N95 FILTRO CONTRA PARTICULADO Nivel de eficiencia de filtrado 99 97 Nivel de eficiencia de filtrado 95 id SEEP ms x P x pe Mmasi x Ps Ps Ps P ppp Mise o MvomH 2 X X X X X X X X X X X X X X X X I Maam x Movies Memes ESAS Efectivo contra todo tipo de particulado Efectivo contra particulados libres de aceite Puede que se apliquen restricciones de tiempo de uso CL Cloro HC Acido Clor drico OV Vapores Org nicos SD Anh drido Sulfuroso AM Amon aco MA Metilamina PRECAUCIONES Y LIMITACIONES 2 A No usar en atm sferas que contengan menos de 19 5 de ox geno B No usar en atm sferas inmediatamente peligrosas para la vida o salud C No exceder las concentraciones m ximas de uso establecidas por los est ndares reglamentarios H Siga las intrucciones de cambio establecidas para los filtros y canisters u observe el ESLI para asegurarse que los filtros y canisters sean reemplazados antes que se produzca la saturaci n J El no usar o mantener este producto en forma apropiada po2. ETIQUETA DE APROBACION DEL RESPIRADOR MASPROT S C e I LTDA p Walker Martinez St 5574 Par 12 G Avda Fono 56 2 4989000 Fax 56 2 4989001 Santiago CHILE LK RESPIRADOR M 1 2 Este respirador es aprobado s lo en la siguiente configuraci n COMPONENTES DEL RESPIRADOR TC Protecci n Pieza Facial Cartucho Filtro Alterna Alterno Alterno zc ov E SD o SERVICE S Uy Ko Aii Mear A p mvo A S aer A T S Meamne as MIRE T pf Men ASe N S Mena C 230 2507 SD 1 PROTECCION P100 FILTRO CONTRA PARTICULADO Nivel de eficiencia de filtrado 99 97 Ae e e evia MOM H H E x lt N95 FILTRO CONTRA PARTICULADO Nivel de eficiencia de filtrado 95 Efectivo contra particulados libres de aceite Puede que se apliquen restricciones de tiempo de uso Efectivo contra todo tipo de particulado i DAPTADOR PRECAUCIONES Y LIMITACIONES A ABCJLMNOP ABCJLMNOP ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNOP ABCHJLMNOP ABCHJLMNOP ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCJLMNOP ABCJLMNOP ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNOP ABCHJLMNOP ABCHJLMNOP ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCHJLMNO ABCJLMNOP xX S S SS J S xy y J fx ABCHILMNOP CL Cloro HC Acido Clor drico SD Anh drido Sulfuroso AM Amon aco MA Metilamina PRECAUCIONES Y LIMITACIONES No usar en atm sferas que contengan menos de 19 5 de ox geno 2 A B No usar en atm sfer
3. as inmediatamente peligrosas para la vida o salud C H OV Vapores Org nicos No exceder las concentraciones m ximas de uso establecidas por los est ndares reglamentarios Siga las intrucciones de cambio establecidas para los filtros y canisters u observe el ESLI para asegurarse que los filtros y canisters sean reemplazados antes que se produzca la saturaci n El no usar o mantener este producto en forma apropiada podr a resultar en da o o muerte Siga las instrucciones del fabricante establecidas en el Manual de Instrucciones para el cambio de filtros Todos los respiradores aprobados deber n ser seleccionados ajustados usados y mantenidos de acuerdo con MSHA OSHA y otras normas aplicables Nunca sustituya modifique agregue u omita partes Utilice solamente las partes de reemplazo exactas en la configuraci n como especificado por el fabricante Refi rase al Manual de Instrucciones y o a los Manuales de Mantenimiento para informaci n sobre el uso y mantenimiento de estos respiradores NIOSH no eval a respiradores como m scaras quir rgicas mre MASPROT S C e LTDA SI Walker Martinez St 5574 Par 12 G Avda MosH K Phone 56 2 4989000 Fax 56 2 4989003 Santiago CHILE RESPIRADOR M 2 2 Este Respirador est aprobado s lo en las siguientes configuraciones RESPIRATOR COMPONENTS TC Protecci n 1 Pieza Facial Alterna Filtro Cartucho Alterno Alterno 844 2530 P100 X 84A 2529 230 OV
4. dr a resultar en da o o muerte L Siga las instrucciones del fabricante establecidas en el Manual de Instrucciones para el cambio de filtros M Todos los respiradores aprobados deber n ser seleccionados ajustados usados y mantenidos de acuerdo con MSHA OSHA y otras normas aplicables N Nunca sustituya modifique agregue u omita partes Utilice solamente las partes de reemplazo exactas en la configuraci n como especificado por el fabricante O Refi rase al Manual de Instrucciones y o a los Manuales de Mantenimiento para informaci n sobre el uso y mantenimiento de estos respiradores P NIOSH no eval a respiradores como m scaras quir rgicas
Download Pdf Manuals
Related Search