Home

Serie DNR400 Manual de instrucciones

1. h Visualizaci n en vivo Despl cese para mover la c mara Pellizque para acercar o alejar la imagen Enfoque Pulse para mostrar los controles de enfoque 3 Zoom Pulse para mostrar los controles de zoom N LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 135 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 4 Iris Pulse para mostrar los controles de iris 5 Ira un valor predeterminado Pulse para acceder a los controles de valores prede terminados Luego utilice los controles deslizantes para seleccionar un valor prede terminado y pulse la casilla de selecci n para ir al valor predeterminado Para utilizar esta funci n debe configurar los valores predeterminados de la c mara mediante los men s locales del sistema 18 3 5 Visualizaci n de im genes instant neas y videos con archivos locales Si ha guardado im genes instant neas o videos a trav s de la aplicaci n puede abrirlos con archivos locales Para acceder a los archivos locales e Pulse E para acceder al men y luego pulse Archivos locales 1 Men Regresa al men 2 Archivos Pulse para abrir archivos 3 Tipo de archivo Pulse las opciones para seleccionar los archivos de video o las im genes instant neas 4 Opciones Pulse para compartir o eliminar archivos o para exportarlos al almace namiento local de su dispositivo Los archivos de video exportados se guardar n en formato MP4 en la carpe
2. e El ajuste de Enviar correo electr nico no est habili tado en el men Eventos e Aseg rese de habilitar las notificaciones de Enviar co rreo electr nico para los eventos que desea LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 168 24 Especificaciones del sistema Serie DNR400 24 1 Sistema Sistema operativo Pentaplex LINUX incorporado Visualizaci n grabaci n reproducci n respaldo y monitoreo remoto simult neos Cantidad de canales 8 16 canales 24 2 Entradas Salidas Entrada de video 8 16 canales 8 Entradas de video PoE Salida de video No SALIDA DE VGA S HDMI S ENTRADA de audio 1 l nea de ENTRADA RCA para audio de dos v as SALIDA de audio 1 l nea de SALIDA RCA para audio de dos v as Puerto USB 1 en la parte trasera 1 en la parte frontal ENTRADA de alarma 4 ENTRADAS de alarma SALIDA de alarma 2 SALIDAS de alarma Resoluci n de salida de video 1920x1080 1280x1024 1280x720 1024x768 Control de PTZ 24 3 Pantalla RS 485 admite Pelco D y Pelco P Pantalla dividida 8 canales 1 4 8 9 16 canales 1 4 8 9 16 Velocidad de visualizaci n en vivo 8 canales 240FPS NTSC 200FPS PAL 16 canales 480FPS NTSC 400FPS PAL Visualizaci n en pantalla T tulo de c mara Hora bloqueo de la c mara detecci n de movimiento estado de grabaci n Sistema de navegaci n Mouse US
3. 2 En Canal seleccione el canal que desea configurar Marque Habilitar para activar la detecci n de movimiento en el canal seleccionado 0 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 57 Uso del men principal 4 Haga clic en Configuraci n junto a Regi n para configurar qu reas de la imagen ser n activadas para la detecci n de movimiento Aparecer una cuadr cula sobre la visualizaci n en vivo de la c mara Cuadr cula de movimiento e Las zonas habilitadas para la detecci n de movimiento se muestran en color y las zonas que est n deshabilitadas son transparentes e Mueva el mouse por la parte superior de la pantalla para seleccionar qu rea de movimiento desea configurar Puede configurar hasta 4 reas de detecci n de movimiento y personalizar la sensibilidad y el umbral de detecci n de movimiento por separado para cada rea entre 0 la m s baja y 100 la m s alta e La Sensibilidad determina la sensibilidad de la c mara al movimiento Por ejem plo si la sensibilidad es alta peque as cantidades de movimiento son m s pro pensas a desencadenar un evento Se recomienda seleccionar una Sensibilidad entre 30 y 70 e El Umbral determina cu nto movimiento se requiere para activar un evento Si la cantidad de movimiento excede el umbral se produce un evento Se recomienda seleccionar un umbral entre 10 y 50 e Haga clic derecho cuando haya finalizado Se recomienda hacer que otra persona camine en frente
4. 2 1 Seleccione la fecha en que desea reproducir 2 2 Seleccione el canal los canales del cual de los cuales le gustar a reproducir La barra de tiempo se completar con las momentos en que haya video disponible 2 3 Haga clic dentro de la barra de tiempo para comenzar a reproducir LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 147 20 Configuraci n de DDNS Avanzada El servicio DDNS gratuito est disponible como un m todo de conectividad opcional pa ra conectarse a su sistema por Internet 1 e O E E o E E O ES NOTA Excepto donde se indique las instrucciones de esta secci n son las mismas en PC o Mac 20 1 Acceso a su sistema en una red local LAN Puede conectarse a su sistema a trav s del software de cliente a trav s de la red de rea local LAN Se recomienda que confirme la conectividad en una red local antes de configurar su sistema para la conectividad DDNS Para completar los siguientes pasos su computadora debe encontrarse en la misma red que su sistema 20 1 1 Paso 1 de 3 Conecte su sistema a su enrutador i Apague su sistema al desconectar el adaptador de energ a 2 Conecte un cable Ethernet incluido al puerto LAN en el panel trasero del sistema Conecte el otro extremo del cable Ethernet a un puerto LAN vac o normalmente nu merado de 1 a 4 en el enrutador 3 Vuelva a conectar el adaptador de energ a para alimentar el sistema de nuevo may not be exactly as shown I
5. 4 9 Inicie sesi n en el Software del cliente mediante el nombre de usuario del Software del cliente predeterminado admin y la contrase a de manera predeterminada admin y luego haga clic en Iniciar sesi n FLIR User Name admin Password 000 Remember Password 1 1 Login Exit Haga clic en A adir dispositivo FLIR a Ingrese lo siguiente LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 154 Configuraci n de DDNS Avanzada Input Info Device Name HD System Onvif Group Name MGEMA Group By IP Domain Type IP DDNS Address tomsmith myddns flir com User Name admin Password Device Information Serial Number Video Input E Video Output Alarm Input i Alarm Output 5 1 Marque Por IP dominio para agregar un sistema a trav s de la direcci n DDNS 5 2 Nombre del dispositivo Ingrese un nombre para su sistema elegido 5 3 Direcci n IP DDNS Ingrese el Nombre de dominio o la Solicitud URL que usted recibi en el correo cuando se registro para recibir el DDNS seguido de myddns flir com Por ejemplo si su Nombre de dominio o Solicitud URL es tomsmith ingrese tomsmith myddns flir com 5 4 Puerto del cliente Ingrese el Puerto del cliente predeterminado 35000 5 5 Nombre de usuario Ingrese el Nombre de usuario del sistema predetermi nado admin 5 6 Contrase a Ingrese la Contrase a del sistema predeterminada 000000 6 Haga clic en Ag
6. User Name admin Password 0000 Remember Password Y Login J Exit LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 149 20 Configuraci n de DDNS Avanzada 4 El cliente escanea su LAN para verificar los sistemas conectados Verifique sus sis temas y haga clic en Agregar b 5 Ingrese la contrase a de su sistema predeterminada 000000 y haga clic en ACEPTAR 6 Siesta es la primera vez que se conecta se le pedir que cambie la contrase a del sistema nformation 7 Ingrese una contrase a nueva de 6 caracteres y haga clic en OK Esta contrase a se utilizar para la conexi n a su sistema desde ahora a Please update your system s password A 8 Haga clic en e luego en E LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 150 20 Configuraci n de DDNS Avanzada 9 Haga clic y arrastre el Grupo predeterminado hacia la ventana de visualizaci n pa ra abrir sus c maras en vista en vivo Resultado 20 2 Configuraci n de DDNS Acceso a su sistema de forma remota por Internet Configurar la conectividad DDNS le permite ver su sistema desde cualquier compu tadora o dispositivo m vil compatible con acceso a Internet Para configurar la conectividad remota con su sistema debe hacer lo siguiente 1 Redireccione el puerto HTTP predeterminado 80 y el puerto del cliente predeter minado 35000 en su enrutador a la direcci n IP de su sistema 2 Cree una cuenta DDNS 3 Active
7. Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac El men B sico contiene las siguientes opciones e Tiempo de guardado del registro Seleccione el n mero de d as en los que el clien te puede guardar las entradas del registro e Tiempo de reproducci n instant nea Seleccione la cantidad de minutos que el sistema retroceder cuando inicie una reproducci n instant nea e Capacidad de red Seleccione la velocidad de la conexi n a red de su computadora e Reanudar el estado de visualizaci n en vivo Seleccione para que el cliente pueda reanudar la visualizaci n en vivo cuando se inicia La visualizaci n en vivo abrir la l tima vista que se hab a abierto e Aplicaci n de inicio de sesi n autom tico Seleccione para que el cliente inicie sesi n autom ticamente cuando se inicia sin ingresar el nombre de usuario ni la contrase a e Ventanas de inicio de sesi n autom tico No compatible e Idioma Seleccione el idioma del software de cliente e Sincronizaci n de hora Seleccione para sincronizar la hora del software de cliente con la hora del sistema de su computadora Seleccione el momento en el que el soft ware sincronizar la hora Haga clic en Sincronizar ahora para sincronizar la hora de forma manual e Formato de hora Seleccione el formato de hora de 12 horas o de 24 horas Debe cerrar el cliente y reiniciarlo para aplicar esta configuraci n 17 15 2 Archivo El men Archivo permite seleccionar las carpetas
8. a re Router NVR bd bd o IP Cameras e A IP Cameras Power adapter not included 1 Conecte cada c mara a un adaptador de corriente compatible visite www flirsecurity com pro para obtener los adaptadores de corriente compatibles con sus c maras 2 Conecte la c mara al router mediante un CAT5e o cable Ethernet superior Paso 2 de 2 Agregue las c maras a su NVR 1 Haga clic derecho y seleccione Buscar dispositivo 2 Inicie sesi n a trav s de la cuenta de admin Nombre de usuario predeterminado admin Contrase a predeterminada 000000 3 Haga clic en Buscar dispositivo El sistema busca en la red las c maras compatibles Remoto Deace 1 E3 O E A o 35000 Flir 90 02 29 10 31 2 Deloto Manual Add 4 Marque las c maras que desea agregar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 13 Configuraci n b sica Serie DNR400 5 Haga clic en Agregar El indicador de estado se torna verde para mostrar que la c mara haya sido conectada exitosamente 90 002 39 10 33 21 er ora 132 168 550 135 35000 Fi k 10 1 1 67 Pon PCE3K300604 275 Coiste Manual Add Si el indicador de estado es rojo haga clic en FA y actualice la informaci n para su c mara IP Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Tambi n puede a adir una c mara a un canal espec fico con solo pasar el mouse sobre un canal vac o en la vista de pantalla dividida y hacer clic en E Luego haga doble clic en la c mara que desee agr
9. 10 11 12 13 14 Men principal Contraer Seleccione el dise o de la pantalla Secuencia Haga clic para iniciar detener el modo de secuencia PTZ Haga clic para abrir los controles de PTZ C mara Haga clic para abrir la configuraci n de im genes de la c mara Buscar Busque y reproduzca videos grabados Consulte 17 4 Reproducci n p gina 88 Estado de alarma Visualice las alarmas en curso Consulte 15 2 4 Informaci n del evento p gina 49 Informaci n del canal Haga clic para acceder a la informaci n de estado sobre las c maras conectadas B squeda de dispositivos Administre las c maras IP a trav s de la red Red Configure los ajustes de la red para el sistema Consulte 15 3 1 Red p gina 53 Administrador HDD Administre los discos duros conectados al sistema Consul te 15 3 19 Formateo del disco duro p gina 67 Administrador USB Haga clic para acceder a las opciones para las unidades Thumb USB conectadas no incluidas Puede hacer copia de respaldo de video registros o configuraciones del sistema e instalar actualizaciones de firmware Actualizaci n del sistema Compruebe si existen actualizaciones de firmware El sistema debe estar conectado a Internet para comprobar o para recibir actualizaciones 9 5 Uso de las herramientas de la c mara Las Herramientas de la c mara se usan para realizar acciones en un determinado canal Para acceder a las Herramientas de la c mara e Muev
10. 35000 Nombre de usuario Ingrese el nombre de usuario del sistema predeter minado admin Contrase a Ingrese la contrase a del sistema predeterminada 000000 3 Toque Conectar Se le pedir que cambie la contrase a del sistema LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 143 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 4 Ingrese una nueva contrase a de 6 caracteres y toque OK Esta contrase a se utili zar para iniciar sesi n en el sistema a partir de ahora Current password unsecured please change password iiri nio a 5 La aplicaci n se abre en el modo de Visualizaci n en vivo y transmite video desde sus c maras LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 144 19 Visualizaci n Remota en Internet Explorer Tambi n puede ver su sistema de manera remota mediante Internet Explorer se necesi ta la versi n 8 o posterior Para ver su sistema en Internet Explorer en Internet configu re DDNS y el desv o del puerto La visualizaci n remota solo es compatible con Internet Explorer Mozilla Firefox Opera Safari y otros exploradores no son compatibles 19 1 Requisitos previos e El puerto HTTP predeterminado 80 y puerto del cliente predeterminado 35000 deben ser redirigidos a su router e Debe crear una cuenta DDNS y tener los ajustes configurados de DDNS en su NVR Consulte detalles en 20 Configuraci n de DDNS Avanzada p gina 148 e E
11. Dispositivo remoto para manejar las c maras IP ajuste los par metros de grabaci n y asigne nombre personalizados para sus c maras CAMERA REMOTE DEVICE RECORDING CHANNEL NAME AAA dci MAIN MENU 15 1 1 Dispositivo remoto Los men s Dispositivo remoto le permiten agregar c maras a trav s de la red de rea lo cal LAN configurar los ajustes de imagen de la c mara ver el estado de la c mara y actualizar el firmware de la c mara e Consulte 6 11 Conexi n de c maras a la red de rea local LAN p gina 12 para ob tener instrucciones sobre c mo conectar c maras a la NVR a trav s de la red e Consulte 9 3 Ajuste de las configuraciones de imagen de la c mara p gina 19 para obtener detalles sobre c mo configurar los ajustes de imagen de la c mara LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 42 15 Uso del men principal 15 1 2 Visualizaci n del estado de la c mara El men Estado de c mara le permite ver el estado de la conexi n y la alarma de todas las c maras conectadas Para ver el estado de la c mara 22 y seleccione Dispositivo 1 En el Men principal haga clic en remoto gt Estado e 15 1 3 Visualizaci n de las versiones de firmware de la c mara Puede utilizar el men Firmware para ver las versiones de firmware de las c maras conectadas Para ver las versiones de firmware de la c mara 1 En el Men principal haga clic en HE y seleccione Dispositivo remot
12. ES PREJ SIOS ts pi dt ra ao S MESA cri ai a 110 DISPOSIUVOS ista dd dro cicdoad 17 11 Configuraci n de dispositivo ocooococcocccoccooonconnconncnnnannons 17 12 Configuraci n de alarMa ooococcocccocccononncconcnnnncnnncannnnnnnnnnns 1143 Recordos Y ta asii Mad GUNS o ea tl eo ae 17 14 1 Administraci n de las cuentas de usuario oooooo 17 14 2 Administraci n de fUNCIONES coccccccccccccccnccnnnccnnnnnoo A a E TA T BASCO A A E ee A O n e a a a a e a 17 15 3 Mensajes de alarma sur cald ATA NVI e a a E Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono INTElIgente o tabl t ii E A earann e S O EA teil SQUISITOS ProViOS cosita Serii T7 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX vii Tabla de contenido 19 20 18 1 2 Conexi n a su sistema desde un iPhone cococccccconcnco 106 18 1 3 Interfaz de visualizaci n en VIVO ocococccoccncoccnconcnoncncoso 107 18 1 4 Control de las c maras PTZ oooccccccccoccconcnconcnconccannncono 108 18 1 5 Visualizaci n de im genes instant neas y videos con archivos LOCAS pista io 109 18 1 6 Uso del Modo de reproducci n en iPhone cocccocooo 110 18 1 7 Habilitaci n de las notificaciones autom ticas 111 18 1 8 Uso de la Lista de eventos oococccccccccccccccnconnnononnnnnos 113 18 1 9 USO FAVOMTOS noa AA AA A 114 18 1 10 Uso del E MAD oooccccccccoccccccccnncnnnnncnnnnnnnnnnnnn nn nana nn
13. Puede descargar videoclips en su disco duro 16 Lista de descargas Haga clic para ver una lista de los archivos que ha descargado y el progreso de los archivos que est descargando 17 Buscar Busque videos en los canales seleccionados bas ndose en los par metros de b squeda que configure 18 Lista de dispositivos Seleccione los canales en los que desea buscar videos o reproducirlos 17 6 Descarga de videos en el disco duro de su computadora Puede descargar videos en el disco duro de su computadora para guardar eventos im portantes o compartirlos Se recomienda descargar videos de eventos importantes lo m s pronto posible para asegurarse de no sobrescribirlos con nuevas grabaciones Usuarios de PC Es posible que necesite ejecutar FLIR Cloud Client como administrador para des cargar archivos en su disco duro Para descargar archivos de video 1 Inicie la reproducci n del video utilizando los pasos en 17 4 Reproducci n p gina 88 2 Haga clic en EJ para iniciar un videoclip en la hora de reproducci n actual Haga clic en EJ para detener el videoclip 3 Configure las siguientes opciones de guardado e Ruta Utilice la carpeta predeterminada para guardar o haga clic en Examinar pa ra seleccionar una carpeta diferente e Formato de archivo Seleccione Formato original para guardar en formato dav requiere el reproductor de video Seleccione AVI para guardar archivos en for mato avi pueden reproduc
14. mo el que se muestra Grabadora de video en red NVR Quick Mobile Guide arses AAA pee Gu as de inicio r pido y CD de software Mouse USB Cable Ethernet El tama o del disco duro el n mero de canales y la configuraci n de c mara pueden va riar seg n el modelo Consulte su paquete para conocer los detalles espec ficos Revise el paquete para confirmar que recibi el sistema completo incluidos todos los compo nentes que se muestran arriba LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 5 Panel frontal de la serie DNR400 1 Puerto USB Conecte un mouse USB incluido o conecte una memoria USB no viene incluida para la copia de respaldo de datos o las actualizaciones de firmware IR No compatible Indicadores del canal Se encender n cuando la c mara est conectada al canal correspondiente co N 4 Controles de reproducci n i Pausa Reproducci n En la visualizaci n en vivo presione para entrar en el modo de reproducci n Presione para reproducir pausar la reproducci n Dhetrocecer Presione para retroceder pausar la reproducci n D2 R pido Presione para aumentar la velocidad de reproducci n LJ Siguiente Presione para saltar al siguiente video anterior Presione para saltar al video anterior D Lento Presione para una reproducci n lenta 5 Botones de funci n e REC Presione para abrir los controles de grabaci n manuales e FN Realiza funciones especial
15. n y haga clic en ol 17 3 4 Esc ner PTZ El esc ner cambia autom ticamente entre los puntos derecho e izquierdo Para configurar el modo de esc ner 1 Haga clic en KA para abrir los controles PTZ avanzados Seleccione Esc ner 2 Mueva la c mara a la posici n izquierda deseada y haga clic en k 3 Mueva la c mara a la posici n derecha deseada y haga clic en El Para activar el modo de esc ner 1 Haga clic en ol 17 3 5 Vista panor mica PTZ La vista panor mica har que la c mara gire continuamente 360 Para activar el modo de vista panor mica 1 Haga clic en e para abrir los controles PTZ avanzados Seleccione Vista panor mica 2 Haga clic en a 17 4 Reproducci n Puede utilizar el modo de reproducci n para reproducir videos guardados en sistemas conectados al cliente LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 88 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac Para acceder al modo de reproducci n e Haga clic en o y luego en a para crear una pesta a de reproducci n E a a hn g g E E gt e x prever S O S N D S O O M N 6 9190000003500 g Para reproducir el video 1 En la lista de dispositivos seleccione los canales que desea reproducir En la secci n Tipo seleccione los tipos de archivos que desea buscar e Todos Todas las grabaciones e General Grabaciones continuas e MD Grabaciones de movimiento e Alarma Grabaciones de alarmas Su si
16. 0 30368 30368 es MX Caracter sticas de la serie DNR400 Caracter sticas F cil conexi n y configuraci n con 8 puertos PoE integrados y detecci n autom tica de c maras IP Las grabaciones Full HD1080p proporcionan la imagen m s detallada y la identifica ci n m s confiable con un zoom digital de rea seleccionable POE total de 120 vatios soporta PoE 25 vatios por c mara Grabaci n en tiempo real en full HD por canal con c maras de hasta 5MP Velocidad de transmisi n de red de 200 Mbps soporta 48 8192 kbps por c mara Transmisi n dual H 264 MJPEG Funcionamiento Pentaplex Visualizaci n grabaci n reproducci n copia de respal do y monitoreo remoto simult neos La conformidad ONVIF 2 3 garantiza la compatibilidad con las c maras IP populares de la industria Admite c mara con resoluci n de hasta 5 MP Conexi n r pida y segura a FLIR Cloud por medio de escaneo de c digo QR Salida de video simult nea HDMI y VGA Servicio DDNS seguro de FLIR RS 485 es compatible con Pelco D amp P PTZ E S de audio 1 entrada 1 salida E S de alarma 4 entradas 2 salidas Soporta dos discos duros SATA de hasta 4 TB 8 TB en total y dos puertos USB 2 0 Grabaci n duplicada a segundo disco duro interno LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX Instrucciones iniciales Serie DNR400 El sistema viene con los siguientes componentes Control remoto Cable de alimentaci n CA puede no ser exactamente co
17. 1 En el men Cuenta haga clic en junto a la cuenta de usuario que desea eliminar 2 Presione OK para confirmar Las cuentas de administrador y de usuario no se pueden eliminar del sistema LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 41 15 Uso del men principal Para abrir el men principal e Con el mouse Haga clic con el bot n derecho y luego haga clic en Men principal Para acceder al Men Principal es necesario ingresar la contrase a del sistema De forma prede terminada el nombre de usuario es admin y la contrase a es 000000 MAIN MENU 1 BUSCAR Se abre el modo de B squeda Reproducci n Para obtener m s detalles consulte 12 B squeda Reproducci n p gina 27 2 COPIA DE RESPALDO Exporte los archivos a un dispositivo USB Para obtener m s detalles consulte 13 Copia de respaldo p gina 30 3 C MARA Abra el men para manejar las c maras IP conectadas a la red para ob tener m s detalles consulte 6 11 Conexi n de c maras a la red de rea local LAN ajuste los par metros de grabaci n y asigne nombres personalizados para sus c maras 4 INFORMACI N Vea la informaci n del sistema 5 CONFIGURACI N Configure las opciones del sistema general la programaci n la red la grabaci n la visualizaci n y el movimiento Restablezca el sistema con los va lores predeterminados de f brica 6 APAGADO Cerrar sesi n reiniciar o apagar el sistema 15 1 C mara Abra el men
18. 2 2 Informaci n de grabaci n MD PG RECORD HFO WERSAC El men Informaci n de grabaci n muestra las horas de inicio y de finalizaci n de las grabaciones guardadas en el disco duro LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 48 Uso del men principal Para acceder al men Informaci n de grabaci n e En el Men principal haga clic en Ela y luego seleccione Informaci n gt Infor maci n de grabaci n 15 2 3 Versi n HOO MFO RECORD MFO El submen Versi n le permite visualizar la informaci n sobre el firmware actual instala do en el sistema Para acceder al men Versi n e En el Men principal haga clic en mz y luego haga clic en Informaci n gt Versi n 15 2 4 Informaci n del evento El men Informaci n del evento muestra una pantalla de alarmas del sistema Las alar mas activadas se resaltan en blanco Se muestra informaci n adicional como los cana les que est n detectando movimiento en ese momento Las siguientes alarmas se muestran en el men Estado de alarma e Sin disco duro No se detecta disco duro e Error de disco Se detecta error de disco duro e Disco lleno La unidad de disco duro est llena e Conflicto de IP M s de un dispositivo en la red est utilizando la misma direcci n IP e Red desconectada El sistema no est conectado a la red e Conflicto de MAC M s de un dispositivo en la red est utilizando la misma direcci n MAC e Alarma externa Se acti
19. 3 Configuraci n de grabaci n programada o manual o ocoo co 25 11 4 Configuraci n de sobrescritura del disco QUFO oooocccoccccoccconccoo 26 B squeda Reproduccion iconoclasta 27 12 1 Reproducci n de video desde el disco QUFO oocoococccoccccoccconocooo 27 12 2 Controles de reproduccCi N ooooccococccocccocconcconncnnncnnnnnnnnnnnannnannnnss 28 12 3 Reproducci n desde una unidad USB oococccccccccccccnccnconncannnoos 28 Copla derespald ninia 30 13 1 Formateo de la unidad Thumb USB ooooccccccccccconcnconcncnnnconnnnnnnos 30 13 2 Hacer copia de respaldo de video oooocococcccocccoccnconnccnnncnnnnnnnnos 31 13 3 C mo utilizar la copia de respaldo de videoclip oooooococcoooo o 31 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX Y Tabla de contenido 13 4 Visualizaci n de los archivos de copia de respaldo 32 13 4 1 Visualizaci n de los archivos de copia de respaldo en A ES AKES 32 13 4 2 Visualizaci n de los archivos de copia de respaldo en MaC eoa a a a e a a 35 14 Administraci n de contrase as y cuentas de usuario coccocconccononccanoa 38 14 1 Cambio de contrase as ococcccccccccccncconcnnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnannos 38 14 2 ANaQIFRUSUAMOS aries di 38 143 Mo dallicar USU AMOS sidra 39 144 Eliminar usuarios r a A 39 145 Grupos de cuentas snoren re a E ESS 40 146 Agga OU DOS A E E 40 14 MOUITCANQUDOS orita ican 41 148 BOMArRQTUDOS mu
20. 30368 es MX 125 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Sus c maras deben tener la detecci n de movimiento activada para recibir las notificaciones autom ticas Para habilitar Notificaciones autom ticas i l E 10 1 Desde la visualizaci n en vivo pulse 3 luego 2 Pulse Configuraci n de notificaci n autom tica 3 Pulse el control deslizante en el sistema que desea configurar Configuration Push Config ETS HD System 4 Pulse Detecci n de movimiento y luego seleccione los canales desde los que de see recibir notificaciones autom ticas Configuration HD_System 5 e CAM 6 cam7 e CAM 8 gt Video Blind LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 126 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 5 En la secci n Tipo seleccione Reproducci n para adjuntar un archivo de video a ca da notificaci n autom tica O seleccione Imagen para adjuntar una imagen fija to mada desde la c mara que detect movimiento 6 Pulse OK para guardar los cambios Cuando las c maras seleccionadas detecten movimiento recibir una notificaci n 18 2 8 Uso de la Lista de eventos El men de la Lista de eventos muestra una lista de eventos que se enviaron a su dispo sitivo a trav s de las notificaciones autom ticas NOTA Debe configurar las notificaciones autom ticas para poder utilizar la Lista de event
21. 80 y el puerto del cliente 35000 en su enrutador a la direcci n IP local del dispositivo e Para asegurar la conectividad se recomienda registrarse para obtener un dominio DDNS gratuito que podr utilizar con su sistema e Para obtener m s informaci n sobre el desv o de puertos y el DDNS visite www flirsecurity com pro Para agregar un dispositivo que utilice una direcci n IP o DDNS 1 Pulse o luego Live View 2 Configure lo siguiente 2 1 2 2 2 3 2 4 20 2 6 EXAMPLE HD System tomsmith myddns flir com 35000 admon Pulse Modo de registro y seleccione IP Dominio Nombre Ingrese un nombre para su sistema elegido Direcci n Ingrese la direcci n IP o DDNS de su sistema Puerto del cliente Ingrese el Puerto del cliente predeterminado 35000 Nombre de usuario Ingrese el nombre de usuario del sistema predeter minado admin Contrase a Ingrese la contrase a del sistema predeterminada 000000 3 Toque Conectar Se le pedir que cambie la contrase a del sistema 4 Ingrese una nueva contrase a de 6 caracteres y toque OK Esta contrase a se utili zar para iniciar sesi n en el sistema a partir de ahora 5 La aplicaci n se abre en el modo de Visualizaci n en vivo y transmite video desde sus c maras LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 118 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 18 2 Pad FLIR Cloud M es una apli
22. En el men Fuentes de alarma configure los par metros que activar n la alarma e En la secci n Tipo de alarma seleccione el tipo de alarma que activar una alar ma Por ejemplo puede seleccionar Detecci n de movimiento para que la alarma se active con el movimiento e Seleccione los sistemas o canales en los que desea activar una alarma Conti nuando con el ejemplo si selecciona la CAM 1 la alarma se activar si la CAM 1 detecta movimiento e Haga clic en Siguiente LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 97 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 4 En el men Enlace de alarma configure las respuestas para las alarmas Seleccio ne los canales que aparecer n o los dispositivos de alarma exterior no incluidos no todos los sistemas admiten dispositivos de alarma exterior que ser n activados por una alarma Para cada canal seleccionado configure las siguientes opciones an n E nm rE e Video Muestra una ventana con video en vivo desde el canal seleccionado co mo la que se muestra a continuaci n e Predefinir Si selecciona una c mara PTZ puede seleccionar la configuraci n predefinida que se activar cuando se produzca una alarma e Tiempo de permanencia Ingrese la cantidad de segundos que la ventana de vi deo permanecer abierta o grabar cuando se active una alarma 5 Haga clic en Siguiente 6 En la ventana Per odo configure el tiempo durante el cual la alarma se enc
23. MX 29 13 Copia de respaldo Conserve una copia de respaldo de archivos de video en una memoria USB externa no viene incluida o en un disco duro externo USB con alimentaci n propia no viene incluido NOTA Los discos duros externos USB deben formatearse en el formato de archivo FAT32 para su uso con el sistema 13 1 Formateo de la unidad Thumb USB Se recomienda formatear la unidad Thumb USB no incluida antes de utilizarla con el sistema Al formatear el dispositivo USB se borrar n permanentemente todos los datos Para formatear un dispositivo USB bh Inserte una unidad Thumb USB no incluida en uno de los puertos USB 2 En la visualizaci n en vivo haga clic con el bot n derecho y luego seleccione Men principal Inicie sesi n si se le solicita 3 Haga clic en ad Copia de respaldo 4 Seleccione el dispositivo USB al que desea dar formato en Nombre del dispositivo y haga clic en Buscar gt sdb1 USB DISK gt 0 00 KB Space Needed 6 05 GB7 23 GB Free Total AJ DA 25 2014 12 00 00 AM 04 25 2014 11 25 48AM LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 30 13 Copia de respaldo 13 2 Hacer copia de respaldo de video 1 Inserte una unidad Thumb USB no incluida en uno de los puertos USB 2 En la visualizaci n en vivo haga clic con el bot n derecho y luego seleccione Men principal Inicie sesi n si se le solicita 3 Haga clic en sa Copla de respaldo 4 Configure sus opcion
24. Mac 2 Configure las siguientes opciones para la cuenta de usuario ITA OOOO a e Nombre de usuario Ingrese un nombre de usuario de la cuenta e Funci n Seleccione la funci n de la cuenta de usuario Por defecto la cuenta de usuario obtiene todos los permisos de la funci n seleccionada pero puede de sactivar permisos seg n sea necesario e Contrase a confirmar contrase a Introduzca la contrase a de la cuenta de usuario e Comentarios Opcional Ingrese un texto de descripci n para la cuenta de usuario e Derechos de usuario Seleccione los permisos que se aplicar n a la cuenta de usuario Si hace clic en Visualizaci n en vivo Reproducci n y PTZ puede selec cionar los canales a los que la cuenta de usuario puede acceder en la secci n Lis ta de canales 3 Haga clic en Guardar para crear la cuenta Para alternar entre las cuentas de usuario e Haga clic en ES Para modificar una cuenta de usuario En las cuentas de administrador con permisos de Configuraci n de cuenta se pueden cambiar las con trase as de dichas cuentas Un usuario no puede cambiar su propia contrase a e Haga clic en Y junto a la cuenta de usuario que desea modificar Edite la informa ci n de la cuenta de usuario y haga clic en Guardar Para eliminar una cuenta de usuario 1 Haga clic en x junto a la cuenta de usuario que desea eliminar Presione OK pa ra confirmar 17 14 2 Administraci n de funciones Las func
25. a 151 20 2 1 Paso 1 de 4 Desv o de puerto ooococcccccocccocnconnonnnannnanos 151 20 2 2 Paso 2 de 4 Crear una cuenta DDNS oooooocccccccccccccnnoo 152 20 2 3 Paso 3 de 4 Activar el DDNS en el sistema 153 20 2 4 Paso 4 de 4 Conectarse a la direcci n DDNS del TS O OA 153 Conexi n a una c mara PTZ Serie DNR400 0ooocccccococccoconccnncnncannannos 157 21 1 Control de una c mara PTZ NVR local oooooccccccocccocccnccconooos 158 21 2 Controles de PTZ avanzados oooococccccccccccccnnnnnnnnnnananan ancianas 159 2 Meta a 0 A A A 160 2 AA e 00150 A A A 160 212 9 Palo cari oa 161 21 24 Lector automalCO batata ii soci 161 Serie DNR400 Instalaci n del disco AUFO occcccccccccnnncconnnccnananannnnra 163 22 1 Instalar UN CISCO UTO cir cia 163 22 2 Quitarel disco QUO at ad 164 22 3 Formateo de los discos QUIOS ccooccccccccccccnncncnnnnnnnnnranaronnnnnns 165 Resol ci n de problemas cios o oi 167 Especificaciones del sistema Serie DNR400 oocoocccccccccnonoconnnncnnnncnnao 169 24 1 A A aas aa a r 169 242 Entradas SaldaS eeraa nta deus uds bie da 169 23 Pantalla eco cias iida 169 244 Grabacion eeu a aa a a a rT 169 24 5 Reproducci n y respaldo oocooccocccocccoccconccnnoconconncnnncnnnannnos 170 24 6 Almacenamiento y archivo ssssssssssenrensssrsrrrrrrrrrrrrrrrrresene 170 24 7 Conectividad ti a lt as 170 2 A A r 171 24 9 Resoluci n de grabaci n P xeles y velocid
26. brica o nombres de empresas a las cuales aqu se hace referencia se utilizan solamente con fines de identificaci n y pertenecen exclusivamente a sus respectivos propietarios Salvedad Legal Las especificaciones est n sujetas a cambio sin previo aviso Los modelos de c maras y los accesorios est n sujetos a consideraciones comerciales regionales Puede ser que se requieran procedimientos de Licencia Los productos descritos aqu pueden estar sujetos a los Reglamentos de Exportaci n de los EE UU Si tiene cualquier pregunta s rvase consultar a exportquestionsaflir com Publ No LX400022 Release 2 0 Commit 30368 Head 30368 Language es MX Modified 2015 11 12 Formatted 2015 11 12
27. casilla sin marcar e Nombre de usuario Ingrese el nombre de usuario SMTP e Contrase a Ingrese la contrase a SMTP e Receptor Ingrese la direcci n de correo electr nico que recibir las alertas e Remitente Ingrese la direcci n de correo electr nico del remitente e Asunto Introduzca el asunto para recibir alertas de correo electr nico e Datos adjuntos Marque para incluir una imagen adjunta de la c mara en forma to jpg Debe habilitar la opci n Imagen instant nea para la detecci n de movimiento en cada c mara que desee recibir datos adjuntos Para obtener m s detalles consulte 15 3 8 Configuraci n de la detecci n de movimiento p gina 57 e Tipo de cifrado Seleccione SSL o TLS si su servidor usa cifrado Seleccione Ninguno si su servidor no utiliza cifrado e Intervalo de eventos Ingrese el intervalo entre las alertas de correo electr nico e Comprobaciones de estado activadas Marque para activar los correos elec tr nicos de comprobaci n de estado Los correos electr nicos de comprobaci n de estado ser n enviados peri dicamente para garantizar que el sistema est fun cionando con normalidad e Intervalo Introduzca el intervalo en minutos para los correos electr nicos de comprobaci n de estado 4 Haga clic en Probar para enviar un correo electr nico de prueba 5 Haga clic en OK para guardar los ajustes 15 3 6 Configuraci n de los ajustes avanzados del interruptor Puede configurar l
28. de la c mara para probar diferentes confi guraciones de sensibilidad y umbral y as determinar la mejor configuraci n para la ubicaci n de la c mara 5 En Anti dither ingrese el tiempo de anti dither Despu s de que ocurra un evento de movimiento y el movimiento se detenga si se detecta movimiento dentro del tiem po de anti dither el sistema hace un seguimiento del evento de movimiento e incluye el nuevo movimiento dentro del primer evento en lugar de crear un nuevo evento de movimiento 6 En Post_REC ingrese el tiempo en que el sistema grabar despu s de un evento de movimiento 7 Para configurar un programa que defina cu ndo se habilitar la detecci n de movi miento en este canal haga clic en Configurar junto a Per odo Configure las horas en que se habilitar la detecci n de movimiento Por ejemplo es posible que quiera deshabilitar la detecci n de movimiento durante las horas de trabajo y activarla fuera de las horas de trabajo Haga clic en OK cuando haya finalizado Este ajuste puede anular la grabaci n de movimiento programada Esto significa que la grabaci n de movimiento solo se realizar en los momentos en que est habilitada en el men de Programa ci n y aqu LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 58 15 Uso del men principal 9 Configure las siguientes acciones del sistema cuando se detecte movimiento Salida de alarma Marque la casilla de activaci n de los dispositivos de sa
29. de video para PC de www flirsecurity com pro Para ver los archivos de copia de respaldo de video con el Reproductor en PC 1 Descargue e instale el Reproductor de video para PC de www flirsecurity com pro LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 32 13 Copia de respaldo 2 Haga doble clic en uno de los archivos de la izquierda para iniciar la reproducci n Haga clic en r para abrir una copia de respaldo de archivo de video en otra ubicaci n 3 Utilice los controles del Reproductor para controlar la reproducci n o seleccione otros archivos para su reproducci n Controles del reproductor de video 1 Lista de archivos Haga doble clic para abrir un archivo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 33 13 Copia de respaldo O rea de visualizaci n Seleccione el modo de pantalla dividida Haga doble clic en un archivo de video para expandir Haga clic en los controles dentro del rea de vi sualizaci n para hacer lo siguiente El Visualizar la informaci n sobre el archivo de video par Iniciar detener una grabaci n manual desde el archivo de video a a Tomar una instant nea del archivo de video E Cierre el archivo de video Mostrar ocultar lista de archivos Controles de reproducci n o Reproducir archivos de forma secuencial S Sincronizar tiempos de reproducci n e Reproducir pausar la reproducci n e 4 Detener la reproducci n a l e 4 Cuad
30. en las que el software de cliente guar dar los archivos de video y las im genes instant neas descargados a ad LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 103 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac El men Archivo contiene las siguientes opciones e Ruta de im genes instant neas Haga clic en Examinar para seleccionar la carpe ta predeterminada para guardar im genes instant neas e Ruta de grabaciones Haga clic en Examinar para seleccionar la carpeta predeter minada para guardar grabaciones de video e Ruta de configuraci n Haga clic en Examinar para seleccionar la carpeta en la que el cliente guardar los archivos de configuraci n del software Haga clic en Guardar para guardar los cambios de configuraci n Usuarios de PC Es posible que necesite ejecutar el software de cliente como administrador para guardar archivos para habilitar las im genes instant neas o las grabaciones de video 17 15 3 Mensajes de alarma El men Mensajes de alarma permite configurar los audios de alerta El cliente reprodu cir audios de alerta cuando ocurra un evento Puede reemplazar los sonidos predeter minados con cualquier archivo wav rr sam namis omi I mse oirt El men Mensajes de alarma cuenta con las siguientes opciones e Abrir audio Seleccione para habilitar los audios de alerta e Repetir Seleccione para repetir los audios de alerta hasta que se detecten e Enmascaramiento de c mara Seleccione o es
31. la Transmisi n principal y la Transmisi n secundaria depen den del modelo de c mara que se conecta al sistema e Compresi n Seleccione el tipo de compresi n de video que se usar Se reco mienda seleccionar H 264 ya que tendr el mejor rendimiento y usar la menor cantidad de espacio del disco e Tasa de fotogramas FPS Seleccione la tasa de fotogramas en Fotogramas por segundo FPS en la que grabar cada transmisi n Una mayor tasa de foto gramas proporciona una imagen m s homog nea pero requiere m s espacio de almacenamiento y ancho de banda e Tipo de velocidad de transmisi n Seleccione CBR Velocidad de transmisi n constante o VBR Velocidad de transmisi n variable para determinar el tipo de velocidad de transmisi n Si selecciona VBR puede establecer la configuraci n de calidad de video entre 1 y 6 Si selecciona VBR seleccione la Calidad entre 1 la m s baja y 6 la m s alta e Tasa de bits Kbps Seleccione la tasa de bits para cada transmisi n de graba ci n Una mayor tasa de bits produce una mejor imagen pero aumenta la cantidad de espacio en el disco duro o el ancho de banda que se requieren 4 Opcional Haga clic en el bot n Copiar para copiar los ajustes de grabaci n a otros canales 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 1 7 Configuraci n de grabaci n de audio El sistema admite la grabaci n de audio Para grabar audio se requieren c maras no incluidas con audio ha
32. las c maras IP directamente a los puertos PoE Opci n 2 Conecte las c maras a la red local Tambi n puede conectar sus c maras IP a la red local para instalaciones flexibles Para obtener m s detalles consulte 6 11 Conexi n de c maras a la red de rea local LAN p gina 12 6 2 Paso 2 Conecte el mouse e Conecte un mouse USB incluido a uno de los puertos USB 6 3 Paso 3 Conecte el cable Ethernet e Conecte un cable Ethernet incluido al puerto LAN en el panel trasero del sistema Conecte el otro extremo del cable Ethernet a un router de la red 6 4 Paso 4 Conecte el monitor e Conecte el cable HDMI incluido desde el puerto HDMI al TV o monitor recomendado O LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 8 Configuraci n b sica Serie DNR400 e Conecte un cable VGA no incluido desde el puerto VGA al monitor 1 Puerto VGA 2 Puerto HDMI 6 5 Paso 5 Conecte el cable de alimentaci n para alimentar la NVR e Conecte el cable de alimentaci n CA a la NVR y conecte el otro extremo a una toma de corriente o regulador de tensi n Gire el interruptor de encendido al para encender la NVR Al momento del encendido el sistema realiza una revisi n b sica del sistema y ejecuta una secuencia de carga inicial Despu s de un momento el sistema carga una visualiza ci n en directo 6 6 Paso 6 Actualice el firmware a la versi n m s reciente si estuviese disponible Si estuviese disponible la ac
33. neas o videos a trav s de la aplicaci n puede abrirlos con archivos locales LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 109 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Para acceder a los archivos locales e Pulse E para acceder al men y luego pulse Archivos locales Informaci n general de los archivos locales Men Regresa al men Archivos Pulse para abrir archivos 3 Tipo de archivo Pulse las opciones para seleccionar los archivos de video o las im genes instant neas 4 Opciones Pulse para eliminar archivos o exportarlos al almacenamiento local de su dispositivo N Las im genes instant neas y los archivos de video exportados se guardan en la aplicaci n Fo tos Los archivos de video se guardan en formato MP4 18 1 6 Uso del Modo de reproducci n en iPhone Puede acceder al video grabado en su sistema mediante su iPhone Debe habilitar la grabaci n de subtransmisi n para usar el modo de reproducci n en los dispositivos m viles Para utilizar el modo de reproducci n 1 Pulse B para acceder al men y luego pulse Reproducci n 2 Pulse y seleccione un canal para la reproducci n Live Previna LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 110 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 3 Seleccione la fecha luego las horas de inicio y fin de la reproducci n 4 Utilice los controles de panta
34. seleccionada Detener todo Detiene la reproducci n en todos los canales No compatible Grabaci n manual Pulse para iniciar o detener la grabaci n en el almace namiento local de su dispositivo m vil R pido Lento Intervalo de tiempo Pulse para cambiar el intervalo de tiempo que se mues tra en la barra de tiempo Siguiente cuadro LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 137 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 18 3 7 Habilitaci n de las notificaciones autom ticas Puede hacer que la aplicaci n env e notificaciones autom ticas al rea de notificaciones en su dispositivo cuando una de sus c maras detecta movimiento Luego de recibir una notificaci n autom tica puede seleccionarla para abrir el video en vivo o una imagen instant nea adjunta desde la c mara que detect el movimiento Sus c maras deben tener la detecci n de movimiento activada para recibir las notificaciones autom ticas Para habilitar Notificaciones autom ticas 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse Configuraci n de notificaci n autom tica 2 Pulse el sistema que desee configurar Push Config HD System mountainview 192 168 50 123 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 138 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 3 Pulse Detecci n de movimiento y luego seleccione los canales desde los que de see recibir notificacio
35. siguiente vista LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 99 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 5 Seleccione el modo de pantalla dividida que desee utilizar para la vista y luego haga clic en los canales y arr strelos a las reas de la cuadr cula para seleccionar los ca nales que se mostrar n en la vista 1 UE E O E 10 0 91 00 5 6 Haga clic en Guardar para guardar la vista O haga clic en Agregar m s para gra bar la vista y crear otra vista 17 14 Cuentas En el men Cuentas puede configurar las cuentas de usuario y contrase as para el soft ware de cliente Para facilitar la administraci n puede agrupar las cuentas de usuario seg n su funci n Una funci n determina los permisos que una cuenta de usuario indivi dual puede tener Para acceder al men Cuentas e Haga clic en y luego en E 17 14 1 Administraci n de las cuentas de usuario Por defecto el software de cliente incluye una cuenta de administrador que tiene acceso completo a todas las funciones del software y a todos los sistemas conectados Puede agregar cuentas de usuario con niveles personalizados de acceso No puede eliminar la cuenta de administrador El nombre de usuario predeterminado para la cuenta de administrador es admin y la contrase a predeterminada es admin Para crear una cuenta de usuario 1 Haga clic en Agregar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 100 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o
36. sistema Al agregar usuarios diferentes puede asignar a qu men s tienen acceso Por ejemplo posiblemente quiera que su amigo vigile su sistema mientras usted se encuentra de viaje aunque prefiera no darle acceso completo a su sistema Para agregar una cuenta de usuario LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 38 14 Administraci n de contrase as y cuentas de usuario 1 En la visualizaci n en vivo haga clic con el bot n derecho y luego seleccione Men principal 2 Sise le solicita ingrese el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predeterminada 000000 3 Haga clic en Po y seleccione Configuraci n Seleccione Cuenta 4 Haga clic en A adir usuario 5 Configure lo siguiente e Nombre de usuario Ingrese un nombre para la cuenta de usuario e Contrase a Ingrese una nueva contrase a de 6 caracteres para la cuenta de usuario Ingrese nuevamente la contrase a en Confirmar contrase a e Memo opcional Ingrese una descripci n de la cuenta de usuario e Grupo Seleccione el grupo que desea asignar a esta cuenta de usuario A una cuenta de usuario no se le puede dar permisos que su grupo no tiene e Multiusuario Marque para activar la posibilidad de que esta cuenta de usuario sea usada para iniciar sesi n en m s de un dispositivo al mismo tiempo e Autoridad Marque los permisos que le gustar a que tenga la cuenta de usuario En la pesta a Sistema seleccione los men s a los
37. tel fono inteligente o tablet Informaci n general de la Visualizaci n en vivo bh go 10 o d Doy Firabiaca TU gt j o Men Pulse para abrir el men rea de visualizaci n Pulse dos veces para abrir un canal en pantalla completa Despl cese hacia la izquierda o la derecha para seleccionar diferentes p ginas de canales P ginas Muestra el n mero de p ginas disponibles y resalta la p gina selecciona da actualmente Pantalla dividida Selecciona el formato de pantalla dividida Imagen instant nea Pulse para tomar una imagen instant nea desde el canal se leccionado actualmente Barra de control Contiene las siguientes opciones Despl cese hacia la izquierda o la derecha para acceder a m s opciones Loodad 6 1 Reproducci n r pida Pulse para iniciar o detener la reproducci n r pida 6 2 Controles de PTZ Abre o cierra los controles PTZ Se necesita una c mara PTZ no incluida 6 3 Calidad de transmisi n Abre o cierra el panel de calidad de transmisi n 6 4 No compatible 6 5 No compatible 6 6 No compatible 6 7 Zoom digital Pulse para activar el modo de zoom digital Pellizque para acercar o alejar la imagen 6 8 Configuraci n de colores Pulse para acceder a los controles de color de la c mara seleccionada Grabaci n manual Presione para comenzar detener la grabaci n manual Acceder a Favoritos Conectar desconectar todo Lo conecta a todas la
38. visualizaci n actual a favoritos 5 Imagen instant nea Pulse para tomar una imagen instant nea desde el canal se leccionado actualmente 6 Cambiar visualizaci n de pantalla 7 No compatible 8 Grabaci n manual Pulse para iniciar o detener la grabaci n manual en este canal 9 No compatible 10 Abrir los men s 11 Seleccionar diferentes c maras 18 2 4 Control de las c maras PTZ Si cuenta con c maras PTZ no incluidas puede controlarlas a trav s de la aplicaci n Para controlar las c maras PTZ 1 Enel modo de Visualizaci n en vivo pulse la ventana a la que la c mara PTZ est conectada LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 121 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 2 Arrastre los controles del medio hacia la derecha para acceder a los controles PTZ Controles de PTZ h Visualizaci n en vivo Despl cese para mover la c mara Pellizque para acercar o alejar la imagen Botones de direcci n Pulse para mover la c mara Zoom Pulse para acercar o alejar la imagen de la c mara Enfoque Pulse para ajustar el enfoque Iris Pulse para ajustar el iris PTZ EPTZ Pulse para alternar entre el modo PTZ y el EPTZ Utilice el modo PTZ para controlar c maras PTZ Utilice el modo EPTZ para activar el modo de zoom di gital en las c maras que no sean PTZ 7 iraun valor predeterminado Pulse para ir a un valor predetermi
39. visualizaci n en vivo 2 Controles de c mara 000 2 1 Zoom digital Haga clic y arrastre para seleccionar el rea de zoom 2 2 Grabaci n manual 2 3 Instant nea 2 4 Silenciar activar audio 2 5 Cerrar Las grabaciones manuales se guardan en CARecordDownload Las instant neas se guardan en CPictureDownload Debe seleccionar Ejecutar como Administrador al abrir Internet Explorer para utilizar estas funciones LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 146 19 Visualizaci n Remota en Internet Explorer 1 Controles de visualizaci n en vivo e Comenzar a hablar Hacer clic para habilitar el audio de dos v as e Grabaci n instant nea No compatible e Reproducir localmente Abra los archivos de video grabados o copias de res paldo dav guardados en la computadora local 2 Barra de herramientas de visualizaci n en vivo BO B ml O GO E d E A B boo Seleccione la calidad de imagen as Fluencia latencia 2 3 Pantalla completa 2 4 Seleccionar visualizaci n de pantalla k Controles de PTZ 2 Configuraci n de colores Use los controles deslizantes para ajustar el brillo con traste saturaci n y tono de la c mara seleccionada 19 1 2 Uso del Modo Buscar en IE Reproducir Puede acceder a los videos grabados en su NVR mediante el cliente Internet Explorer Para acceder al video grabado desde su NVR 1 Haga clic en Buscar 2 Realice lo siguiente para comenzar a reproducir
40. 0 30368 30368 es MX 80 16 Conexi n a su sistema por Internet mediante PC o Mac 9 Haga clic y arrastre el Grupo predeterminado hacia la ventana de visualizaci n pa ra abrir sus c maras en vista en vivo ESEETO E Felicidades Ahora se puede conectar a Internet para visualizar y reproducir videos en su computadora p Ami O a n 00 aug Es LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 81 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac FLIR Cloud M Client le permite conectarse a m ltiples sistemas desde una PC o Mac 17 1 P gina principal La p gina principal le permite acceder a todas las pesta as del software Cada pesta a le permite acceder a diferentes funciones 2014 04 09 Para abrir una pesta a Haga clic en una pesta a de la p gina principal para abrirla o haga clic en el bot n de la parte superior de la pantalla de cualquier pesta a para abrir una nueva pesta a 17 2 Visualizaci n en vivo En la pesta a de visualizaci n en vivo puede ver videos desde los sistemas conectados Para ver videos en vivo desde un sistema T a 1 Haga clic en e y luego en para crear una pesta a de visualizaci n en vivo 2 Haga clic en un DVR NVR grupo o c mara individual y arr strelo para abrir videos en vivo Para acceder a c maras individuales puede hacer clic en para expandir grupos o sistemas LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 82 17 Usar FLIR Cloud Client para
41. 00022 r 2 0 30368 30368 es MX 23 Ajuste del tiempo Se recomienda enf ticamente fijar la fecha y la hora cuando configure su sistema por primera vez Las etiquetas de fecha y hora incorrectas pueden hacer que sus secuencias grabadas queden inservibles para efectos de prueba de tribunal Para fijar la fecha y la hora 1 Enel modo de visualizaci n principal haga clic derecho y clic en el Men principal Inicie sesi n con el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predeterminada 000000 3 Haga clic en y seleccione Configuraci n Haga clic en General y selec cione la pesta a Fecha y hora GENERAL CEPLAT EFE PARTETIOOM AOCTART Conky eck DEFAULT UPGRADE 4 En Tiempo del sistema ingrese la hora actual y seleccione su zona horaria A con tinuaci n haga clic en OK 5 Marque el DST para activar las actualizaciones autom ticas del horario de verano Puede ajustar la Hora de inicio y Hora de finalizaci n para el horario de verano si la configu raci n predeterminada no coincide con su regi n En Tipo DST seleccione D a de la semana para definir la hora de inicio y de finalizaci n en funci n de un d a y semana por ejemplo segundo domingo de marzo o seleccione Fecha pa ra definir la hora de inicio y de finalizaci n en una fecha espec fica 6 Opcional Revise el servidor NTP para sincronizar su sistema con un servidor de horario de Internet Haga clic en Actualiza
42. 0425103727 5 Haga clic en IMPORTAR para restaurar la configuraci n del sistema 6 Presione OK para confirmar El sistema se reiniciar para completar esta operaci n 15 3 26 Configuraci n del sistema con los ajustes predeterminados de f brica El men de Predeterminado le permite reiniciar el sistema con las configuraciones pre determinadas de f brica Para reiniciar el sistema con las configuraciones predeterminadas de f brica 1 Desde el Men principal haga clic en y luego clic en Configuraci n gt Predeterminada T o E ed q E E _ _ _ 2 Marque los men s que desea restablecer con las configuraciones predeterminadas 3 Haga clic en Aceptar 15 3 27 Actualizaci n de firmware desde USB Las actualizaciones de firmware proporcionan caracter sticas mejoradas El sistema buscar autom ticamente actualizaciones de firmware si est conectado a Internet El LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 74 Uso del men principal sistema tambi n admite actualizaciones de firmware desde una unidad Thumb USB no incluida Para actualizar firmware desde una unidad USB 1 Descargue la actualizaci n de firmware desde www flirsecurity com pro 2 Extraiga el archivo de firmware y copie el firmware en una unidad Thumb USB en blanco No tenga ninguna carpeta en la unidad Thumb USB solo el archivo de firmware 3 Inserte la unidad Thumb USB en un puerto USB en el sistema 4 Haga clic der
43. 12 08 10 09 Motion Detect Channel 11 lakeside myddns flir c 12 12 08 09 35 Motion Detect Channel 10 lakeside myddns flir e 12 12 08 09 25 Motion Detect Channel 10 lakeside myddns flir 12 12 08 08 13 Motion Detect Channel 9 lakeside myddns fir com 1 Eventos Muestra la informaci n de cada evento de detecci n de movimiento Pulse el evento para visualizar el video o la imagen instant nea 2 Eliminar todo Pulse para eliminar todos los eventos de la Lista de eventos Event List 2 08 08 23 Motion Detect gt Delete nel 9 EC EA E 12 12 08 08 13 Motion Detect gt Channel 9 lakeside myddns flir com 3 Vistas Pulse para visualizar el video o la imagen instant nea del evento seleccionado 18 1 9 Uso de Favoritos Favoritos le permite seleccionar un grupo de c maras como favorito Luego podr mos trar r pidamente el grupo de c maras en Visualizaci n en vivo sin tener que seleccionar cada c mara de forma individual Para utilizar Favoritos 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse Favoritos 2 Pulse en un grupo para configurar un grupo existente Pulse para crear un nuevo grupo y luego ingrese un nombre para el nuevo grupo 3 Para agregar c maras al grupo pulse LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 114 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 4 Seleccione las c maras que desea agregar al grupo Pulse para guardar los ca
44. 3 5 Visualizaci n de im genes instant neas y videos con areniVOSIOCaleS Vinos a a AA 136 18 3 6 Uso del modo de reproducci n en un dispositivo Andi ld ae e a a a EOE 136 18 3 7 Habilitaci n de las notificaciones autom ticas 138 18 3 8 Uso de la Lista de eventos coccocccccoccnccconcnconnnncnnnnnnos 139 18 3 9 Uso de Favoritos nia tb 139 18 310 Usode eMapco a S EET 140 18 3 11 Administrador de dispositivos ooccocccoccncoccnconccannncons 142 18 3 12 Adici n de dispositivos a trav s de una direcci n IP o DDNS m todo avanzado ccococccccccoccconcnconcncnncconnnnons 143 Visualizaci n Remota en Internet Explorer o oococcccooconccnconccncnannannnnos 145 19 1 REQquisitos Previos unica lanar a 145 19 1 1 Descripci n general de visualizaci n en vivo lE 146 19 1 2 Uso del Modo Buscar en IE Reproducir ooooooooo 147 Configuraci n de DDNS Avanzada ocoocooconconccoccnncancnananncnnnnnnannannos 148 20 1 Acceso a su sistema en una red local LAN oooooccccocccocccccconcooo 148 20 1 1 Paso 1 de 3 Conecte su sistema a su enrutador 148 20 1 2 Paso 2 de 3 Obtenga la direcci n IP local del ASMA ias 149 20 1 3 Paso 3 de 3 Con ctese a la direcci n IP local del SA O 149 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX viii Tabla de contenido 21 22 23 24 25 20 2 Configuraci n de DDNS Acceso a su sistema de forma remota PORMO ernea a o a
45. 30368 es MX 132 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 18 3 Android FLIR Cloud le permite ver de manera remota su sistema en dispositivos Android 18 3 1 Requisitos previos e Conecte su sistema a su enrutador a trav s de un cable Ethernet incluido e Aseg rese de actualizar su sistema con la versi n m s reciente de firmware Debe contar con la versi n m s reciente de firmware y de las aplicaciones m viles para conectarse al sistema a trav s de Internet Para obtener la ltima lista de aplicaciones y dispositivos compatibles visite www flirsecurity com pro 18 3 2 Conexi n a su sistema desde un dispositivo Android 1 Descargue FLIR Cloud gratis desde la Google Play Store 2 Pulse en el icono de FLIR Cloud E para iniciar la aplicaci n 3 Pulse Registrarse e ingrese su direcci n de correo electr nico y la contrase a para crear una nueva cuenta 4 Pulse luego Live View 5 Configure lo siguiente EXAMPLE 5 1 Pulse Escanear c digo QR y alinee el c digo QR en la parte superior de su sistema mediante la c mara de su dispositivo m vil Device ID XXXXXXXXXXX En la secci n ID de dispositivo ingrese manualmente el ID de dispositivo impreso en la etiqueta LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 133 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 5 2 Nombre Ingrese un nombre para su sis
46. 70 24 Especificaciones del sistema Serie DNR400 24 8 General Consumo de energ a Aprox 20 vatios sin HDD instalado Voltaje de suministro 100 V CA 240 V CA 50 60 Hz Total de salida de potencia PoE en todos los canales 120 W M x 25 W por c mara Peso de la unidad 2 0 kg 4 4 lb Dimensiones Ancho x Altura x Profundidad 267 mm x 203 mm x 46 mm 10 5 in x 8 0 in x 1 8 in Temperatura de operaci n de 14 a 131 F de 10 a 55 C Humedad de 10 a 90 HR 24 9 Resoluci n de grabaci n P xeles y velocidad FPS Cuadros por segundo 720P 1080P 3 MP 5 MP Tel Co FPS 1280x720 1920x1080 PPX DAER S 2560x1920 Total 240 240 240 240 8 canales Por canal 30 30 30 30 Total 480 480 480 480 16 canales Por canal 30 30 30 30 Ya que nuestros productos est n sujetos a mejoras continuas FLIR Systems Inc y sus subsidiarias se reservan el derecho de modificar el dise o las especificaciones y los precios del producto sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligaci n Excepto erro res y omisiones LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 171 29 Notificaciones Este producto ha sido certificado y cumple con los l mites regulados por FCC EMC y LVD Por lo tanto est dise ado para ofrecer una protecci n razonable contra interferen cias y no causar interferencia con el uso de otros aparatos Sin embargo es imp
47. 8 es MX 116 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 3 Pulse la c mara o c maras para seleccionar y luego pulse Conectarpara abrir las c maras 1 CONNECT 18 1 11 Administrador de dispositivos Puede utilizar la Lista de dispositivos para agregar eliminar o editar sus sistemas Para acceder al Administrador de dispositivos e Pulse E para acceder al men y luego pulse Administrador de dispositivos Para editar un sistema 1 Pulse el sistema en el Administrador de dispositivos Pulse EMM Device Manager HD System 2 Edite la informaci n de conexi n seg n sea necesario 3 Pulse Conectar para guardar los cambios y conectarse al sistema Para eliminar un sistema 1 Pulse el sistema que desea eliminar 2 Pulse Pulse OK para confirmar Device Manager HD System 18 1 12 Adici n de dispositivos a trav s de una direcci n IP o DDNS m todo avanzado La aplicaci n puede conectarse directamente a un dispositivo a trav s de una direcci n IP o DDNS como un m todo de conectividad avanzado opcional o en el caso de los sis temas que no son compatibles con FLIR Cloud M Requisitos previos e El dispositivo al que va a conectarse debe estar conectado a Internet LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 117 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet e Debe desviar el puerto HTTP predeterminado
48. ATA de 3 5 in preinstalado Puede instalar hasta dos discos duros con un tama o m ximo de 4 TB cada uno 22 1 Instalar un disco duro ATENCI N Aseg rese de que el sistema est APAGADO y el cable de alimentaci n est desconectado antes de eliminar instalar el disco duro Para instalar el disco duro 1 Inserte los tornillos del disco duro 4 en el disco duro y apri telos hasta la mitad 2 Apague el sistema y desconecte toda la red de cables del sistema 3 Quite los tornillos del panel posterior 4x Retire la cubierta 4 Coloque el disco duro en una de las series de ranuras de los tornillos en la parte infe rior del sistema y luego deslice el disco duro hasta su lugar Los conectores SATA en el disco duro deben mirar hacia el centro de la unidad LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 163 22 Serie DNR400 Instalaci n del disco duro 5 Gire cuidadosamente el sistema Ajuste los tornillos del disco duro 4 para asegurar el disco duro p Despu s de la instalaci n debe formatear el disco duro para utilizarlo con el sistema Consulte 22 3 Formateo de los discos duros p gina 165 22 2 Quitar el disco duro IN ATENCI N Aseg rese de que el sistema est APAGADO y TODOS los adaptadores de potencia est n desconec tados antes de retirar instalar el disco duro 1 Apague el sistema y desconecte toda la red de cables del sistema 2 Quite los tornillos del panel posterior 4x Retire la cubiert
49. B Configuraci n de rea de movimiento Cuadr cula ajustable 22x18 Niveles de sensibilidad 100 Actualizaci n de firmware Autoridad de usuario Autom tica por Internet y a trav s de dispositivo USB y red Por grupo de usuarios Sincronizaci n de hora Sincronizaci n de hora autom tica del servidor NTP 24 4 Grabaci n Compresi n H 264 Resoluci n 720P 1280x720 1080P 1920x1080 3 MP 2028x1536 5 MP 2560x1920 Velocidad de grabaci n NTSC 8 canales 240FPS a 720P 1080P 3 MP 5 MP 16 canales 480FPS a 720P 1080P 3MP 5 MP PAL 8 canales 200FPS a 720P 1080P 3 MP 5 MP 16 canales 400FPS a 720P 1080P 3MP 5 MP Configuraci n de la resoluci n de grabaci n Por c mara para diferentes resoluciones LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 169 24 Especificaciones del sistema Serie DNR400 Control de calidad de la grabaci n 6 niveles Programar grabaci n Por hora por d a por modo de grabaci n por mo vimiento por canal Pregrabaci n M x 30 segundos Grabaci n posterior M x 5 minutos Confiabilidad Guardi n recuperaci n autom tica luego de cor te de luz Video oculto S 24 5 Reproducci n y respaldo Canal de reproducci n 8 canales 1 4 9 16 canales 1 4 9 16 Velocidad de reproducci n Variable m x 16x Reproductores Reproductor de
50. Configuraci n de los ajustes avanzados del A a 56 TIA MUEVEN ci s 57 15 3 8 Configuraci n de la detecci n de movimiento 57 15 3 9 Configuraci n de P rdida de video ooococcccccccoccnconooo 59 15 3 10 Configuraci n de dispositivos de entrada de alarma 60 15 3 11 Control de los dispositivos de salida de alarma 61 15 3 12 Configuraci n de advertencias del disco duro 62 15 3 13 Configuraci n de advertencias de la red oooooooo 63 15 3 14 AlMacenamMiento oocococcccccccocccccoccncnonnnnconnnnnnrnnnannnnnnnnos 63 15 3 15 Configuraci n de la grabaci n de video programada 64 15 3 16 Configuraci n de la pregrabaci n ooooococccocccoccconconnnnnnos 64 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX vi Tabla de contenido 16 17 18 15 3 17 Configuraci n de la programaci n de im genes instant neas ooccccccccoccnoncnconcncnnnnonnncnnnnnnnnnannnnnnnnnnas 15 3 18 Configuraci n para d as feriados ocococcccccccocccconnoo 15 3 19 Formateo del disco duro ccococcoccccccccconconcnnnannnnnnnoo 15 3 20 Configuraci n de tipo de disco duro oooocococccocccocncooo 15 3 21 Configuraci n de la grabaci n duplicada de disco duro NE A O A 15 3 22 Configuraci n de grupos de discos duros Avanzado AAA a a aS 15 3 23 Configuraci n de Ajustes generales del sistema 15 3 24 Configuraci n de
51. Haga clic en Editar para editar el e map r o LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 94 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 6 Haga clic en las c maras de la lista de dispositivos y arr strelas para colocarlas en el mapa me La La La E E Para abrir las c maras desde el e map h Haga clic en Ver 2 Haga doble clic en las c maras del mapa para abrir el video en vivo 17 10 Dispositivos En el men Dispositivos puede administrar los sistemas conectados al software de cliente Para acceder al men Dispositivos e Haga clic en y luego en ll LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 95 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac Informaci n general de los dispositivos 1 Dispositivos encontrados Muestra los sistemas que est n conectados a la misma red a la que est conectada la computadora que tiene el cliente instalado Luego de conectarse al sistema se trasladar a la parte inferior de la pantalla 2 Buscar Actualiza la lista de sistemas conectados a la red 3 Agregar Agrega los sistemas seleccionados al software de cliente 4 Lista de dispositivos Muestra una lista de sistemas conectados al software de cliente y muestra qu sistemas se encuentran en l nea 5 Agregar dispositivo Agrega un sistema remoto utilizando un ID de dispositivo o una direcci n IP o DDNS Eliminar Elimina el sistema seleccionado Importar Importa una lista de sist
52. I N PARA EVITAR CHOQUES EL CTRICOS CONECTE LA PATA ANCHA DEL ENCHUFE A LA RANURA ANCHA E INSERTELA COMPLETAMENTE LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX Iv Tabla de contenido O 0O A OQ N 10 11 12 13 Salvaguardias importantes ooocccocccoccncconccancnnorannrannnannrancranraneranenannnnns 1 1 1 Precauciones generales iii a a ci 1 1 2 Instalaci n aia A ee 1 1 3 MantenimiSntO is ls 3 1 4 E RC E 3 Caracter sticas de la serie DNR400 ooocoocccccccccccoocanconcnancnnranrancnnnnnnnnnnns 4 Instrucciones iniciales Serie DNR400 0ooccooccccconcconcconocancnnnrancrancnnnnannns 5 Panel frontal de la serie DNR400 00oococccccccccnoconoccnnocnanccnnnrrannrnnnrrnnnrnnnnra 6 Panel trasero Serie DNR400 00coocccococcconcconccnccanorancrancrnnrannrancrancnannanons 7 Configuraci n b sica Serie DNR400 ooococcccccccconconccnconncnnnanrancnnnnnnnnnnns 8 6 1 Paso 1 Conecte las c maras IP ooooocccocccocccoccoccnoccnonnnnnnnnnnnonnnos 8 6 2 Paso 2 Conecte el MOUSE occocccoccccoccncnnnnoncnconnnonnnno nro nnnnannnnnnnnns 8 6 3 Paso 3 Conecte el cable Ethernet oooococccoccocccocccocncnnnncnnnonnnos 8 6 4 Paso 4 Conecte el Monto 8 6 5 Paso 5 Conecte el cable de alimentaci n para alimentar la A a a ES 9 6 6 Paso 6 Actualice el firmware a la versi n m s reciente si estuviese disponible ooooooccococcconccccococooccnoncnnnnnannn rra cnn nnnnno 9 6 7 Paso 7 Verifique la imagen de la c mara ooooccc
53. LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 142 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 2 Pulse Pulse OK para confirmar Device Manager HD System 18 3 12 Adici n de dispositivos a trav s de una direcci n IP o DDNS m todo avanzado La aplicaci n puede conectarse directamente a un dispositivo a trav s de una direcci n IP o DDNS como un m todo de conectividad avanzado opcional o en el caso de los sis temas que no son compatibles con FLIR Cloud M Requisitos previos e El dispositivo al que va a conectarse debe estar conectado a Internet e Debe desviar el puerto HTTP predeterminado 80 y el puerto del cliente predetermi nado 35000 en su enrutador a la direcci n IP local del dispositivo e Para asegurar la conectividad se recomienda registrarse para obtener un dominio DDNS gratuito que podr utilizar con su sistema e Para obtener m s informaci n sobre el desv o de puertos y el DDNS visite www flirsecurity com pro Para agregar un dispositivo que utilice una direcci n IP o DDNS 1 Pulse o luego ES Live View 2 Configure lo siguiente 2 1 2 2 2 3 2 4 2 0 2 6 EXAMPLE HD System tomsmith myddns flir com Pulse Modo de registro y seleccione IP Dominio Nombre Ingrese un nombre para su sistema elegido Direcci n Ingrese la direcci n IP o DDNS de su dispositivo Puerto del cliente Ingrese el Puerto del cliente predeterminado
54. PC o Mac 17 2 1 Controles de visualizaci n en vivo De 48 E Ey popups fos 1 Visualizaci n en vivo Haga doble clic para expandir el rea Haga clic derecho pa ra acceder a opciones adicionales Mantenga el mouse sobre el rea de visualiza ci n para acceder a la barra de herramientas de la c mara bobada 1 1 Calidad de transmisi n Muestra la tasa de bits y la resoluci n para la trans misi n y muestra si en la pantalla se visualiza la subtransmisi n o la transmi si n principal 1 2 Grabaci n manual Haga clic para iniciar detener la grabaci n manual 1 3 Imagen instant nea Haga clic para guardar una imagen instant nea 1 4 Silenciar activar audio Haga clic en silenciar activar audio se necesita una c mara con audio 1 5 No compatible 1 6 Reproducci n instant nea Reproduce el video m s reciente grabado des de la c mara Por defecto reproducir los ltimos 5 minutos del video graba do desde la c mara 1 7 Zoom digital Haga clic para habilitar el modo de zoom digital Haga clic so bre el rea de visualizaci n y arrastre para aumentar la imagen de la c mara Haga clic y arrastre hacer una toma panor mica Haga clic en el cono nueva mente para alejar la imagen 1 8 Desconectar Barra de herramientas de la c mara Sub Stream 205kbps 352 240 1 Modo de pantalla dividida Haga clic para seleccionar el formato de pantalla dividida ii 6 E O E ES ES 2 Rela
55. SFLIR Manual de instrucciones Serie DNR400 Manual de instrucciones Serie DNR400 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX Gracias por comprar este producto FLIR se compromete a brindar a nuestros clientes una soluci n de seguridad confiable de alta calidad Este manual se refiere a los siguientes modelos DNR408 8 canales DNR416 16 canales Para obtener el ltimo manual en l nea descargas o actualizaciones de productos o si desea conocer nuestra l nea completa de productos accesorios ingrese a nuestro sitio web www flirsecurity com pro ADVERTENCIA RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRIR ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO QUITAR LA TAPA NO CONTIENE PARTES SUJETAS A MANTENIMIENTO EL MANTENIMIENTO O SERVICIO DEBE ESTAR A CARGO DE PERSONAL CALIFICADO El s mbolo del rayo con la punta en flecha dentro de un tri ngulo equil tero pretende alertar al usuario sobre la presencia de un voltaje peligroso sin aislaci n dentro de la carcasa del producto que puede ser de tal magnitud que suponga un riesgo de choque el ctrico El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero pretende alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones de mantenimiento servicio y operaci n importantes en la literatura que acompa a al dispositivo ADVERTENCIA PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO O CHOQUE NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O LA HUMEDAD PRECAUC
56. Velocidad Ingrese la velocidad de PTZ 21 2 Controles de PTZ avanzados Los controles de PTZ avanzados pueden utilizarse para guardar las posiciones de la c mara y cambiar entre varias posiciones y automatizar las acciones de la c mara Para abrir los controles de PTZ avanzados e Haga clic en la flecha en la ventana de control de PTZ para abrir los controles avanzados Speed 5 Speed 5 AT ATT TAN TAN y E n AP Oa E k N Seleccione el n mero de la acci n que desea realizar 2 No compatible 3 Men de la c mara PTZ Haga clic para abrir el men de visualizaci n en pantalla de la c mara Es posible que no sea compatible en todos los modelos de c maras 4 Predefinici n Haga clic para establecer la predefinici n seleccionada 5 Modo panor mico autom tico Haga clic en iniciar modo panor mico autom tico Durante el modo panor mico autom tico la c mara girar continuamente en 360 6 Recorrido Haga clic para ejecutar el recorrido seleccionado LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 159 Conexi n a una c mara PTZ Serie DNR400 7 Orientaci n Haga clic para orientar la c mara en 180 8 Patr n Haga clic en ejecutar el patr n seleccionado 9 Restablecer Haga clic para mover la c mara hacia la posici n inicial 10 Lector autom tico Haga clic en ejecutar el lector autom tico seleccionado 11 Aux Haga clic para abrir el men auxiliar donde
57. a LS z Ai 7 I HH LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 164 22 Serie DNR400 Instalaci n del disco duro 3 Gire el sistema y afloje los tornillos del disco duro 4 pero no los extraiga F 5 Gire cuidadosamente el sistema Deslice el disco duro y luego lev ntelo para retirar lo del sistema 6 Vuelva a colocar la cubierta y los tornillos de la cubierta 4x Despu s de la instalaci n debe formatear el disco duro para utilizarlo con el sistema Consulte 22 3 Formateo de los discos duros p gina 165 22 3 Formateo de los discos duros Debe formatear los discos duros antes de utilizarlos en el sistema Para formatear el disco duro LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 165 22 Serie DNR400 Instalaci n del disco duro 1 Enel Men principal haga clic en y luego clic en Almacenamiento gt Ad ministrador HDD 2 Seleccione el disco duro que desear a formatear y luego haga clic en Formatear Presione OK para confirmar 3 Haga clic en OK para guardar los cambios El sistema se reiniciar para completar el proceso de formateo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 166 23 Resoluci n de problemas En caso de que se presente un error en el funcionamiento tal vez no sea grave y se pue da corregir f cilmente A continuaci n se describen los problemas y las soluciones m s comunes Consulte la siguiente tabla FLIR antes de llamar a Soporte t cnico Error Causas po
58. a del dispositivo DDNS 7 Haga clic en ACEPTAR para guardar sus ajustes 7 Espere entre 10 y 15 minutos a que los servidores DDNS se actualicen con su nueva direcci n DDNS antes de proceder con la conexi n 15 3 5 Configuraci n de las alertas de correo electr nico Puede configurar el sistema para enviar alertas de correo electr nico para detectar mo vimientos u otros acontecimientos Para enviar alertas de detecci n de movimiento debe activar la opci n de Enviar correo electr nico pa ra detecci n de movimiento en cada c mara de la que desea recibir alertas Para obtener m s detalles consulte 15 3 8 Configuraci n de la detecci n de movimiento p gina 57 Se requiere la informaci n de conexi n del servidor SMTP para configurar las alertas de correo electr nico Comun quese con su proveedor de servicio de correo electr nico para recuperar su informaci n del servidor SMTP Para configurar las alertas de correo electr nico 1 En el Men principal haga clic en y luego seleccione Red gt Correo electr nico 2 Marque Activar para activar las notificaciones de correo electr nico LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 55 15 Uso del men principal 3 Configure lo siguiente e Servidor SMTP Ingrese la direcci n del servidor SMTP e Puerto Ingrese el puerto que utiliza el servidor SMTP e An nimo Compruebe si el servidor admite conexiones an nimas De lo contra rio deje esta
59. a el mouse hacia la parte superior de la pantalla del canal Las Herramientas de la c mara tienen las siguientes opciones e o o Reproducci n r pida Zoom digital Copia de respaldo en tiempo real Instant nea Audio de 2 v as LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 21 Uso del sistema 9 5 1 Uso de la reproducci n r pida Se utiliza la Reproducci n r pida para reproducir los ltimos 5 a 60 minutos de video del canal seleccionado Tambi n puede tener acceso a la Reproducci n r pida en el modo de pantalla dividida mientras sigue viendo video en vivo de los otros canales Para utilizar la Reproducci n r pida 1 Mueva su mouse hasta la parte superior de la pantalla del canal y haga clic en la De forma predeterminada el sistema iniciar la reproducci n desde los ltimos 5 minutos Puede aumentar esta cifra hasta un m ximo de 60 minutos con el ajuste de Reproducci n instant nea en el Men Principal gt Configuraci n gt General 2 Haga clic derecho para salir de la Reproducci n r pida 9 5 2 Uso del Zoom digital en la visualizaci n en vivo P 1 Mueva el mouse hasta la parte superior de la pantalla de canales y haga clic onka para activar el zoom digital Una marca de verificaci n aparecer en el cono para in dicar que el zoom digital est activado NOTA Puede activar el zoom digital en diferentes canales simult neamente 2 Haga clic y arrastre en el interior del canal para ampli
60. abaci n y en el dis co duro de grabaci n duplicada De este modo la secuencia de videos se copia auto m ticamente en caso de que el disco duro de grabaci n falle C mo se duplican los discos duros 1 Sistema de seguridad 2 Disco duro primario 3 Disco duro duplicado LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 68 15 Uso del men principal El disco duro duplicado debe tener la misma capacidad que el disco duro primario o una capacidad superior a la de este para hacer una copia de respaldo de todas las grabaciones La grabaci n duplicada de un disco duro comienza una vez que se ha instalado y configurado el disco duro duplicado Para realizar la grabaci n duplicada de un disco duro es necesario instalar dos discos duros Para obtener informaci n sobre la instalaci n de discos duros consulte 22 Serie DNR400 Instalaci n del disco duro p gina 163 Para configurar la grabaci n duplicada de discos duros 1 En el Men principal haga clic en y luego clic en Almacenamiento gt Ad ministrador de HDD 2 Haga clic en el men desplegable Tipo en el segundo disco duro y seleccione Gra baci n duplicada de disco duro 3 Haga clic en OK para aplicar los cambios Haga clic en S para confirmar El sistema formatear el disco duro y se reiniciar 4 Cuando el sistema se reinicie haga clic en y luego haga clic en Almacenamiento gt Programaci n gt Grabar 5 En Canal seleccione el canal que desea activar
61. ablet El sistema es compatible con dispositivos iPhone iPad y Android Plataforma Nombre de la aplicaci n Obtener una aplicaci n desde iPhone iPad FLIR Cloud App Store de Apple Android FLIR Cloud Google Play Store Consulte www flirsecurity com pro para revisar la lista m s reciente de aplicaciones y dispositivos compatibles 18 1 Phone FLIR Cloud M es una aplicaci n para iPhone que le permite visualizar su sistema de for ma remota 18 1 1 Requisitos previos e Conecte su sistema a su enrutador a trav s de un cable Ethernet incluido e Aseg rese de actualizar su sistema con la versi n m s reciente de firmware Debe contar con la versi n m s reciente de firmware y de las aplicaciones m viles para conectarse al sistema a trav s de Internet Para obtener la ltima lista de aplicaciones y dispositivos compatibles visite www flirsecurity com pro La aplicaci n le solicitar permiso para enviar notificaciones autom ticas y para acceder a Fotos Solo se enviar n notificaciones si habilita las notificaciones autom ticas activadas por movimiento en el men Configuraci n de notificaci n autom tica Necesita tener acceso a Fotos para guardar im genes instant neas y video clips en el almacenamiento local de su dispositivo m vil 18 1 2 Conexi n a su sistema desde un Phone 1 Descargue FLIR Cloud gratis desde la App Store 2 Pulse en el icono de FLIR Cloud E pa
62. aci n cuando el disco duro est lleno GENERAL DISPLAY RI PARTILTICOOMA ACCCUAT Dasi Tima Halday Conky Dec DEFAULT UPGRADE Haga clic en OK para guardar los cambios LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 26 12 B squeda Reproducci n El modo de b squeda se utiliza para navegar y reproducir archivos de video grabados en el sistema 12 1 Reproducci n de video desde el disco duro 1 Desde el modo visualizaci n en vivo haga clic derecho y despu s haga clic en Buscar 2 Inicie sesi n con el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predeterminada 000000 3 Configure lo siguiente 3 1 Utilice el calendario de la derecha para seleccionar el d a de la reproducci n 3 2 Use los men s desplegables para seleccionar los canales que le gustar a reproducir Haga clic en las opciones de visualizaci n dal para la reproducci n de m ltiples canales simult neamente 3 3 Haga clic dentro de la barra de video para seleccionar la hora de reproduc ci n El sistema comenzar a reproducir a la hora seleccionada LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 27 12 B squeda Reproducci n 12 2 Controles de reproducci n Seleccione un dispositivo de reproducci n Calendario Seleccione el d a para la reproducci n Seleccione el canal Seleccione los canales para la reproducci n Copia de respaldo de videoclips Seleccione la hora de inicio y de fina
63. ad FPS Cuadros es ao A A A a 171 NOMTICACION OS iaa 172 25 1 Aviso de FCO Glas Rata is ASES dia 172 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX IX Salvaguardias importantes Adem s del cuidado meticuloso usado para cumplir normas de calidad en el proceso de fabricaci n de su producto la seguridad es un factor importante en el dise o de cada aparato Sin embargo la seguridad tambi n es su responsabilidad Esta p gina enume ra informaci n importante que le ayudar a garantizar el disfrute y el uso adecuado del producto y el equipo accesorio L ala cuidadosamente antes de operar y usar su producto 1 1 Precauciones generales 1 Deben seguirse todas las advertencias y las instrucciones de este manual Quite el enchufe del tomacorriente antes de limpiar No use detergentes l quidos en aerosol Utilice un pa o limpio y h medo para limpiar 3 No utilice este producto en lugares h medos o mojados Mantenga suficiente espacio alrededor del producto para la ventilaci n Las ranuras y las aberturas en el gabinete de almacenaje no deben bloquearse 5 Es altamente recomendado conectar el producto a un supresor de picos para prote gerlo de da os causados por sobrecargas el ctricas Se recomienda tambi n co nectar el producto a una fuente de alimentaci n ininterrumpida UPS que tiene una bater a interna que mantendr el producto en funcionamiento en el caso de un corte de energ a el ctrica 3 Mantenga la seguridad el
64. al sistema e Se debe reiniciar el sistema e Conecte firmemente el cable del mouse a uno de los puer tos USB e Apague el sistema desco necte el cable de alimen taci n Conecte firmemente un mouse USB a uno de los puertos USB Vuelva a co nectar el cable de alimen taci n al puerto de CC de 12 V en el panel posterior e No aparece ninguna imagen en los canales selecciona dos o no se muestra la ima gen de la c mara e Los cables de la c mara es t n sueltos o se han desconectado Compruebe el cable de vi deo y las conexiones de la c mara e Desconecte y vuelva a co nectar el cable al sistema y a la c mara e Intente mover la c mara a otro canal o utilizar otro cable e El sistema emite un pitido al arrancar e Elpitido al arrancar es normal e El sistema emite pitidos du rante la detecci n de movimiento e La detecci n de movimiento est habilitada y el timbre de la alarma est activado e Abra el men principal y ha ga clic en A gt Evento gt Movimiento gt De tecci n de movimiento Des marque Timbre para cada canal y haga clic en Aplicar e No recibo notificaciones por correo electr nico e La notificaci n por correo electr nico est desactivada e Aseg rese de haber configu rado la notificaci n por co rreo electr nico Para obtener m s detalles con sulte 15 3 5 Configuraci n de las alertas de correo elec tr nico p gina 55
65. anor mica con la c mara Haga clic en nuevamente para alejar la imagen Eventos Haga clic para ver las grabaciones bas ndose en una lista de eventos y archivos Grabaci n Haga clic para ver las grabaciones en una escala de tiempo Sincronizaci n Haga clic para sincronizar la reproducci n entre los canales Esto fuerza a todos los canales a reproducir a partir de la misma hora Pausar reproducir Detener Cuadro por cuadro Haga clic para avanzar un solo cuadro del video Velocidad de reproducci n Utilice el control deslizante para ajustar la velocidad de reproducci n Silencio Volumen Pantalla dividida Seleccione la configuraci n de pantalla dividida Pantalla completa Haga clic para reproducir en pantalla completa Presione ESC para salir de la pantalla completa Zoom de escala de tiempo Utilice el control deslizante para acercar o alejar la ima gen en la escala de tiempo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 90 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 14 Escala de tiempo de reproducci n Muestra las grabaciones de los canales selec cionados en una escala de tiempo Haga clic dentro de la escala de tiempo para ini ciar la reproducci n o seleccionar una hora de reproducci n Cada tipo de grabaci n aparece con un color diferente Las grabaciones continuas son verdes las grabacio nes de movimiento son amarillas y las grabaciones de alarmas son rojas 15 Videoclips Haga clic para iniciar un videoclip
66. ar e Haga clic y arrastre para tener una vista panor mica de la zona ampliada e Haga clic derecho para alejar la imagen y seleccione una nueva rea para hacer zoom e Haga clic Lal para desactivar el zoom digital Tenga en cuenta que el canal se mantendr en el mismo nivel de zoom hasta que haga clic derecho dentro de l 9 5 3 Uso en tiempo real de la copia de respaldo La copia de respaldo en tiempo real le permite guardar im genes de la visualizaci n en vivo en una unidad Thumb USB no incluida o en un disco duro externo no incluido Para utilizar la Copia de respaldo en tiempo real 1 Inserte la unidad Thumb USB o el disco duro externo en uno de los puertos USB en el sistema 2 Mueva el mouse hacia la parte superior de la pantalla de canales y haga clic en para iniciar la Copia de respaldo en tiempo real 3 Haga clic en BRA nuevamente para finalizar la Copia de respaldo en tiempo real El archivo se guarda en su dispositivo USB Si el sistema le pide que inicie sesi n tendr que hacer clic en BB pia de respaldo en tiempo real despu s de iniciar sesi n 9 6 Uso del teclado virtual El Teclado virtual se utiliza para introducir texto o valores num ricos en ciertos men s LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 22 Uso del sistema MEN IE S w8 q w e r tiyju as ata hp Zis le 1 Do na im 1 Retroceso 2 Introduzca letras may sculas 3 Confirme la entrada 9 7 Ajuste del zoom y del
67. arca de certificaci n CSA Fuentes de alimentaci n ininterrumpida UPS Uninterruptible Power Sup plies Debido a que este producto est dise ado para el funcionamiento continuo las 24 horas del d a los 7 d as de la semana se recomienda que lo conecte a una fuente de alimentaci n ininterrumpida Una fuente de alimentaci n ininterrumpida cuenta con una bater a interna que mantendr el producto funcionando en caso de un corte de energ a el ctrica Las fuentes de alimentaci n ininterrumpida deben te ner la marca de listado UL o la marca de certificaci n CSA Ventilaci n Las ranuras y las aperturas del estuche sirven para proporcionar una ventilaci n que asegure un funcionamiento confiable del producto y para protegerlo contra el sobrecalentamiento Estas aperturas no deben bloquearse o cubrirse Las aberturas nunca deben bloquearse al colocar el producto en una cama un sof un tapete u otra superficie similar Este producto nunca debe colocarse cerca o sobre un radiador o rejilla de calefacci n Este producto no debe colocarse en una instala ci n empotrada como un librero o un bastidor sin ventilaci n adecuada y se deben seguir las instrucciones del fabricante Aditamentos No utilice aditamentos salvo que sean recomendados por el fabrican te del producto ya que pueden provocar un peligro Agua y humedad No utilice este producto cerca del agua por ejemplo cerca de una tina un lavamanos un fregadero de cocina o un lavader
68. arque para guardar una imagen instant nea cuando la c mara detecte movimiento Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 9 Configuraci n de P rdida de video La p rdida de video ocurre si el sistema pierde conexi n con una de las c maras Para configurar los ajustes de P rdida de video o Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Eventos gt Mo vimiento gt P rdida de video WARTEG ALARM DUTFUT En Canal seleccione el canal que desea configurar Marque Habilitar para activar eventos de p rdida de video para el canal seleccionado LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 59 15 Uso del men principal de Configure lo siguiente para personalizar los ajustes para eventos de p rdida de video Per odo Haga clic en Configuraci n para configurar una programaci n para eventos de p rdida de video Se recomienda dejar esto en la configuraci n prede terminada para que pueda ser alertado en cualquier momento si una de sus c maras perdiera video Salida de alarma Seleccione los dispositivos de salida de alarma no incluidos que se activar n cuando haya una p rdida de video Tiempo de espera Ingrese la cantidad de segundos en que se activar el dispo sitivo de salida de alarma despu s de que se produzca la p rdida de video Mostrar mensaje Marque para mostrar un mensaje emergente en el monitor si una de sus c maras perdiera video Cargar alertas Marque para habilitar el s
69. bilitado El puerto de ENTRADA del MICR est reservado para audio de dos v as LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 45 15 Uso del men principal Para configurar la grabaci n de audio 1 En el Men principal haga clic en HE y seleccione Grabaci n gt Grabaci n SHAPSHOT popi F CNCA apt 2 Seleccione la c mara con audio habilitado en Canal Marque el casillero de verificaci n Audio Video para activar la grabaci n de audio Marque el casillero de verificaci n central para activar la transmisi n de audio a los dispositivos remotos como un tel fono inteligente Marque el casillero de verifica ci n derecho para activar la transmisi n de video a los dispositivos remotos 4 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios w 15 1 8 Configuraci n de los ajustes de grabaci n de im genes instant neas El sistema puede ser configurado para grabar im genes instant neas cuando una c mara detecta movimiento Estas im genes instant neas se pueden visualizar a trav s del men de b squeda o se pueden adjuntar a alertas de correo electr nico y notifica ciones autom ticas La pesta a Instant nea del men de grabaci n controla los par metros de calidad y de grabaci n para cada c mara Con el fin de activar la grabaci n de im genes instant neas se deben configurar las siguientes opcio nes de men e Se debe activar la programaci n de im genes instant neas para momentos en que desee g
70. bot n derecho y luego haga clic en Men principal Ingrese el nom bre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predetermina da 000000 si se le solicita 3 Haga clic en MES justes gt Panor micarinctinaci n Zoom GEHERAL E e RS SANTILT ECOM ADEOUNT Cork Darka DEFAULT UPGRADE 4 Debajo de Canal seleccione el canal al que est conectada su c mara PTZ 5 En Tipo de PTZ seleccione Remoto Esto permite al sistema controlar las funciones PTZ por medio del cable Ethernet 6 Haga clic en Aceptar Ahora puede controlar su c mara PTZ con el sistema Para conectar una c mara de PTZ al sistema por medio de RS485 1 Conecte el cable Ethernet de la c mara a uno de los Puertos PoE del sistema O Conecte la c mara a la red local LAN y luego agr guela a la NVR Consulte 6 11 Conexi n de c maras a la red de rea local LAN p gina 12 para obtener m s informaci n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 157 21 Conexi n a una c mara PTZ Serie DNR400 6 Haga clic con el bot n derecho y luego haga clic en Men principal Ingrese el nom bre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predetermina da 000000 si se le solicita Haga clic en MES justes gt Panor micarinctinaci n Zoom LELI T FH F pp q gt 3 _ _ A _ _ _ 1 Debajo de Canal seleccione el canal al que est conectada su c mara PTZ En Tipo de PTZ seleccione Lo
71. c maras e Informaci n Abre la ventana de informaci n del sistema e Secuencia Haga clic para iniciar detener el modo de secuencia En el modo de secuencia el sistema se desplazar autom ticamente a trav s de las c maras conectadas cada pocos segundos Un aparecer para mostrar que el modo de secuencia est encendido Haga clic en el cono para pausar el modo de secuencia en el canal que se muestra en ese momento el cono cambia a 3 Haga clic de nuevo para reanudar el modo de secuencia Haga clic derecho y seleccione Secuencia para regresar al modo de visualizaci n normal e Buscar B squeda reproducci n de videos grabados Consulte 12 B squeda Re producci n p gina 27 e Control Manual Haga clic en Grabar para abrir el men Grabar para seleccionar las opciones de grabaci n manual Consulte 11 3 Configuraci n de grabaci n programa da o manual p gina 25 Haga clic en Activaci n de alarma para controlar los dispo sitivos de activaci n de alarma no incluidos e B squeda de dispositivos Abra el men de B squeda de dispositivos para mane jar las c maras IP a trav s de la red local e Men principal Abra el Men principal Consulte 15 Uso del men principal p gina 42 9 3 Ajuste de las configuraciones de imagen de la c mara Utilice el men de C mara para ajustar la configuraci n de imagen para sus c maras Para ajustar la configuraci n de imagen 1 Haga clic derecho en el canal qu
72. c en Almacenamiento gt Programaci n gt Im genes instant neas HELLE pi ARA OR RECORD lt _A gt AA a gt 2 22 4 2 En Canal seleccione el canal que desea configurar o seleccione Todos LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 65 15 Uso del men principal 4 Configure la programaci n seg n sea necesario Marque Continua o MD detecci n de movimiento para seleccionar el tipo de grabaci n que desea configurar Haga clic y arrastre cada d a para personalizar la grabaci n programada La pro gramaci n est configurada como una cuadr cula cada bloque representa una hora Haga clic en l al lado de Todos para vincular las programaciones de graba ci n para todos los d as El cono de un d a cambia a cuando es vinculado Tambi n puede hacer clic en la casilla al lado de d as individuales para vincularlos entre s Si la grabaci n programada est vinculada los cambios realizados a uno de los d as aplicar n a cada d a que se vincule Haga clic en EA para desactivar todas las grabaciones del tipo seleccionado en el d a seleccionado Haga clic en E si necesita establecer una programaci n m s exacta con preci si n de minutos Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 18 Configuraci n para d as feriados Puede establecer algunos d as como feriados Los d as feriados tienen una programa ci n especial de grabaci n Para configurar d as feriados 1 D
73. caci n de iPad que le permite visualizar su sistema de forma remota 18 2 1 Requisitos previos e Conecte su sistema a su enrutador a trav s de un cable Ethernet incluido e Aseg rese de actualizar su sistema con la versi n m s reciente de firmware Debe contar con la versi n m s reciente de firmware y de las aplicaciones m viles para conectarse al sistema a trav s de Internet Para obtener la ltima lista de aplicaciones y dispositivos compatibles visite www flirsecurity com pro La aplicaci n le solicitar permiso para enviar notificaciones autom ticas y para acceder a Fotos Solo se enviar n notificaciones si habilita las notificaciones autom ticas activadas por movimiento en el men Configuraci n de notificaci n autom tica Necesita tener acceso a Fotos para guardar im genes instant neas y video clips en el almacenamiento local de su dispositivo m vil 18 2 2 Conexi n a su sistema en un Pad 1 Instale FLIR Cloud M gratis desde la App Store 2 Pulse en el icono de FLIR Cloud Ed para iniciar la aplicaci n 3 Pulse 3 luego Pulse Administrador de dispositivos Pulse Agregar 913 6 Configure lo siguiente LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 119 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 EXAMPLE New Device Favorites Configura Pulse Iniciar escaneo y alinee el c digo QR en la parte
74. caciones autom ticas Para habilitar Notificaciones autom ticas 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse Configuraci n de notificaci n autom tica 2 Pulse el sistema que desee configurar Push Config HD System mountainview 192 168 50 123 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 112 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 3 Pulse Detecci n de movimiento y luego seleccione los canales desde los que de see recibir notificaciones autom ticas ES A A Pariod Day 365 Push typa Motron Detec Maim Lobby Fireplace Maoin Lobby South Door Main Lobby Wesi Main Lobby East Sialwell East Stanwell Wesi Upper Stairwell East Uppers Starwell West 4 Pulse para guardar los cambios Desde ahora recibir una notificaci n cuando una de las c maras seleccionadas detecte movimiento 18 1 8 Uso de la Lista de eventos El men de la Lista de eventos muestra una lista de eventos que se enviaron a su dispo sitivo a trav s de las notificaciones autom ticas NOTA Debe configurar las notificaciones autom ticas para poder utilizar la Lista de eventos Para acceder a la Lista de eventos e Pulse E para acceder al men y luego pulse Lista de eventos LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 113 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Informaci n general de la Lista de eventos Event List 12
75. cal Esto permite al sistema controlar las funciones PTZ por medio de RS485 Configure los siguientes par metros de conexi n de RS485 para su c mara e Protocolo e Direcci n e Tasa de baudios e Bit de datos e Bit de detenci n e Paridad Haga clic en Aceptar Ahora puede controlar su c mara PTZ con el sistema 21 1 Control de una c mara PTZ NVR local 1 2 3 En la visualizaci n en vivo haga doble clic en el canal al que est conectada la c mara PTZ para abrir en modo de pantalla completa Haga clic derecho y luego haga clic en PTZ Ingrese el nombre de usuario del siste ma y la contrase a si se le solicita Se abrir el men PTZ Utilice los controles de PTZ de la pantalla para controlar la c mara LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 158 21 Conexi n a una c mara PTZ Serie DNR400 Controles de PTZ Speed 5 A TAN O CN 1 Teclas de direcci n Haga clic para desplazar e inclinar la c mara Haga clic en SIT para detener la acci n actual 2 PTZ por mouse Haga clic para activar el modo PTZ por mouse En modo PTZ por mouse e Haga clic y arrastre para mover la c mara e Utilice la rueda de desplazamiento para acercar y alejar e Haga clic derecho para salir y regresar a los controles PTZ normales 3 Zoom Enfoque lris Haga clic en para ajustar el zoom enfoque e iris 4 Controles avanzados Haga clic para abrir los controles PTZ avanzados 5
76. canal Esta opci n no es recomendable En Transmisi n secundaria seleccione el modo en el que el sistema grabar la transmisi n secundaria para cada canal e Programaci n La grabaci n de transmisi n secundaria cumplir el horario de grabaci n e Manual El sistema grabar la transmisi n secundaria de forma continua siempre y cuando esta opci n est activada e Parar El sistema no grabar la transmisi n secundaria para este canal En Imagen instant nea seleccione Activar para activar la grabaci n de im genes instant neas en cada canal O seleccione Desactivar para desactivar la grabaci n de im genes instant neas Haga clic en OK para guardar los cambios 11 4 Configuraci n de sobrescritura del disco duro Cuando el disco duro est lleno el sistema sobrescribir las grabaciones m s viejas de forma predeterminada Esto es recomendable ya que se asegura de que su sistema continuar grabando sin ninguna acci n del usuario Tambi n puede configurar el siste ma para detener la grabaci n una vez que el disco duro est lleno Para configurar la sobrescritura del disco duro 1 3 Haga clic con el bot n derecho y seleccione Men principal Haga clic en DES Configuraci n gt General gt General En HDD lleno seleccione Sobrescribir para que el sistema sobrescriba las graba ciones m s antiguas cuando el disco duro est lleno O seleccione Detener graba ci n para que el sistema detenga la grab
77. cante puede evitar incendios choques el ctricos u otros peligros Controles de seguridad Una vez finalizado cualquier servicio t cnico o reparaci n del producto solicite al t cnico que realice las verificaciones recomendadas por el fabricante para determinar que el producto est en buenas condiciones de funcionamiento 1 4 Uso 1 2 Limpieza Desenchufe el producto del tomacorriente de la pared antes de limpiar No use limpiadores l quidos o en aerosol Utilice un pa o h medo para limpiar Combinaci n de producto y carrito Al instalar el producto sobre el carrito la com binaci n producto y carrito debe trasladarse con cuidado Las paradas r pidas una fuerza excesiva y las superficies irregulares podr an causar que la combinaci n pro ducto y carrito se voltee Entrada de objetos y l quidos Nunca empuje por las aberturas ninguna clase de objetos que podr an tocar puntos de voltaje peligrosos o hacer que las piezas hagan un cortocircuito que podr a provocar un incendio o un choque el ctrico Nunca de rrame l quidos de ning n tipo sobre el producto Iluminaci n Para a adir protecci n al producto durante una tormenta el ctrica o cuando no se vigile o no se utilice durante largos per odos de tiempo desenchufe el producto del tomacorriente de pared y desconecte la antena o el sistema de cable Esto evitar da os al producto debido a cargas por rayos y sobretensi n de la l nea el ctrica LX400022 r 2
78. cceder a las alarmas e Haga clic en y luego en a Informaci n general del men Alarmas E E E E El E E EN E L E E Ll E E E E E L Mi E L E E E EN E N mero de alarmas Muestra el n mero de alarmas abiertas Lista de alarmas Muestra la lista de alarmas y la informaci n sobre las horas en las que se activaron y los sistemas y canales que las activaron 3 Proceso de alarma Puede cerrar las alarmas seleccionando una de las opciones y haciendo clic en OK 4 Opciones Seleccione para habilitar las siguientes opciones N e Visualizar video de enlace Abre el video en vivo para supervisar las alarmas en forma continua e Visualizar ventana superpuesta Muestra los controles superpuestos Estos permiten habilitar o deshabilitar las alertas de sonido y regresar r pidamente al men Alarmas desde otra pesta a e Pausar actualizaci n Detiene la actualizaci n del video en vivo en el elemento emergente del video LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 92 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 17 8 Registros El men Registros permite ver los registros del software de cliente o ver los registros de los sistemas conectados Para acceder a los registros E e Haga clic en y luego en E Para ver los registros del cliente 1 Haga clic en Registros del cliente para ver los registros del software de cliente 2 Configure lo siguiente e Hora de inicio H
79. ccoccconcconncnnnnnnnnnnnnoo 9 6 8 Paso S AJUSIO ta MO doo 10 6 9 Contrase a predeterminada del sistema y n meros de A aa a a a a 10 oo FUI Glue aura a iii 10 6 10 Acceso r pido a la informaci n del sistema ooococcccccccnncoccnoo 10 6 11 Conexi n de c maras a la red de rea local LAN o ooococccococo 12 CONTO AE MOUSE aaa a a a aa 15 Control remolino 16 8 1 Configuraci n de la direcci n del control remoto ocococcccocco 17 USO AO sistema sre n 18 9 1 Visualizaci n en pantalla ooooocococccocnccnnconcnnnnnnnconnnrnnnnnnnnnnos 18 9 2 Us ode lmen rapido a a a a a 19 9 3 Ajuste de las configuraciones de imagen de la c mara 19 9 4 Uso de la barra de Navegaci nN coooccccccccoccconnconconnnonnnnnnnnnnnnnnnnnoo 21 9 5 Uso de las herramientas de la C MArFA oocococccoccoccconccnnncnnncnnnnnnoo 21 9 5 1 Uso de la reproducci n r pida oococccocccocnconnoncnonnnannnos 22 9 5 2 Uso del Zoom digital en la visualizaci n en vivo 22 9 5 3 Uso en tiempo real de la copia de respaldo 22 9 6 Uso aelteciado VI ad raid 22 9 7 Ajuste del zoom y del enfoque de la c mara ocococcccccccccconcnnnnnos 23 Ajuste del tiempo in 24 Manabi rada 25 11 1 Tipos de grabaci n de video ococccoccocccocconcncnnncnnnnoncnnnnnnnonos 25 11 2 Transmisi n principal y transmisi n secundaria ooocccoccccoccconocos 25 11
80. ceder pausar la reproducci n D2 R pido Presione para aumentar la velocidad de reproducci n gt Siguiente Presione para saltar al siguiente video K Anterior Presione para saltar al video anterior D Lento Presione para una reproducci n lenta Esc En los men s presione para regresar o salir de los men s En la reproducci n presione para volver a la visualizaci n en vivo Teclas de direcci n e Entrar Presione una vez para abrir la Pantalla de informaci n del sistema presio ne dos veces para abrir la Barra de Navegaci n Presione para confirmar las se lecciones del men e Presione 4 gt para mover el cursor del men v A e Presione para cambiar las opciones del men Mult Presione para cambiar entre la visualizaci n en pantalla completa y en pantalla dividida Teclas num ricas e 1 0 En la visualizaci n en vivo presione para abrir los canales en pantalla completa e En los men s presione parra ingresar n meros o texto e Shift Presione para cambiar los tipos de entrada Agregar Configure la direcci n de control remoto Consulte a continuaci n para ob tener detalles Rec Presione para abrir el men de grabaci n manual Fn Presione para realizar funciones especiales en algunos men s LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 16 Control remoto 8 1 Configuraci n de la direcci n del control remoto Si tiene m s de un sistema puede configurar el control remoto para empa
81. ci n de aspecto Utilice el men desplegable para seleccionar la relaci n de aspecto para la c mara seleccionada Original utiliza la relaci n de aspecto real de la imagen Ventana completa estira la imagen para que llene toda el rea de visualizaci n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 83 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 3 x Pantalla completa Haga clic para abrir el modo de pantalla completa Presione ESC para salir del modo de pantalla completa 4 m Guardar vista Haga clic para guardar el formato de visualizaci n actual y abrir c maras como vistas Luego ingrese un nombre para la vista 5 6 Iniciar detener recorrido Haga clic para iniciar el recorrido Durante el recorri do el cliente se desplazar en intervalos de unos segundos a trav s de todas las vistas guardadas Haga clic nuevamente para detener el recorrido 6 Controles de PTZ Controles para c maras PTZ no incluidos Consulte 17 3 Con trol de las c maras PTZ p gina 85 para obtener m s informaci n 7 Vistas Haga clic en Vista para acceder al men de vista Luego haga doble clic en una vista para abrirla en el rea de visualizaci n m L a Wiewl Ez 5 F B view 8 Dispositivos Muestra una lista de grupos c maras y sistemas conectados al clien te Arrastre los elementos a mostrar reas para abrir video en vivo Haga clic dere cho para ver opciones adicionales 17 2 2 Abrir la visualizaci n en vivo en m l
82. ci n manual para actualizar la hora instant neamente El sistema debe tener una conexi n constante a Internet para utilizar NTP Avanzado Puede ingresar un servidor NTP personalizado en Servidor IP y Puerto y puede seleccionar la frecuencia con la que el sistema sincronizar la hora usando Intervalo 7 Haga clic en Aplicar para guardar los cambios LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 24 11 manual De manera predeterminada el sistema est configurado para grabar inmediatamente desde las c maras conectadas de forma continua las 24 horas del d a Puede persona lizar los ajustes de grabaci n de acuerdo a sus necesidades 11 1 Tipos de grabaci n de video El sistema es compatible con los siguientes tipos de grabaciones e Grabaci n continua Normal grabaci n continua Un cono e aparece cuando una grabaci n est en curso e Grabaci n de movimiento El sistema graba cuando la c mara detecta movimiento Un cono M se muestra cuando se detecta movimiento 11 2 Transmisi n principal y transmisi n secundaria El sistema emplea dos tipos de transmisi n de grabaci n transmisi n principal y trans misi n secundaria Tanto la transmisi n principal como la transmisi n secundaria est n habilitadas de manera predeterminada Con la transmisi n principal se graban videos de alta calidad para el disco duro de su sistema Con la transmisi n secundaria se graban videos de menor resoluci n para transm
83. corriente se vende por separado para proveer de energ a a cada c mara IP Tambi n debe agregar las c maras en la NVR antes de que estas muestren una imagen en el monitor o el NVR grabe Siga los pasos a continuaci n para conectar las c maras a la NVR a trav s de LAN e Para obtener una lista de c maras IP compatibles de terceros visite www flirsecurity com pro e Las im genes de la c mara y la NVR de esta secci n se utilizan solo con fines ilustrativos Paso 1 de 2 opci n A Conexi n de c maras a la red local mediante un interrup tor PoE ah PTa FAN FAR FAR Router a IP Cameras i a pa POE Switch PS z A IP Cameras 1 Conecte un cable Ethernet desde el puerto LAN en un interruptor PoE externo se vende por separado en www flirsecurity com pro a su router mediante un cable CA T5e o Ethernet superior Conecte el cable de corriente al interruptor PoE y a una co nexi n el ctrica o un regulador de tensi n E NOTA La terminolog a puede variar seg n el modelo de interruptor PoE que tenga 2 Conecte las c maras IP al interruptor PoE a trav s de los cables de extensi n de Et hernet El interruptor PoE proporcionar energ a y transmisi n de video de la misma forma que lo hace su NVR LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 12 Configuraci n b sica Serie DNR400 Paso 1 de 2 opci n B Conexi n de c maras a la red local a trav s de adaptado res de corriente
84. ctrica El equipo operado con las l neas de corriente el ctrica o los acceso rios conectados a este producto deben tener la marca de listado UL o la marca de certificaci n CSA sobre el accesorio y no deben modificarse de modo que anule las caracter sticas de seguridad Esto ayudar a evitar posibles riesgos de choque el ctrico o fuego Si tiene duda comun quese con el per sonal de servicio t cnico calificado 1 2 Instalaci n 1 Lea y siga las instrucciones Todas las instrucciones de seguridad y funcionamien to deben leerse antes de operar el producto Siga todas las instrucciones de funcionamiento 2 Conserve las instrucciones Las instrucciones de seguridad y funcionamiento de ben conservarse para futura referencia 3 Obedezca las advertencias Acate todas las advertencias sobre el producto y las instrucciones de funcionamiento 4 Polarizaci n No anule el objetivo de seguridad del enchufe polarizado o de cone xi n a tierra Un enchufe polarizado tiene dos hojas una m s ancha que la otra Ed l 1 Y Ta r r i h B s H k 1 Se proporciona la hoja ancha o la tercera hoja de conexi n a tierra para su seguridad Si el enchufe proporcionado no encaja en su tomacorriente consulte a un electricista para sustituir el tomacorriente obsoleto LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 1 Salvaguardias importantes 10 11 12 13 14 15 Fuentes de alimentaci n el ctrica Este producto debe u
85. cuche previamente el sonido que se reproducir para las alarmas de enmascaramiento de c maras e Detecci n de movimiento Seleccione o escuche previamente el sonido que se re producir para la detecci n de movimiento e P rdida de video Seleccione o escuche previamente el sonido que se reproducir para las alarmas de p rdida de video e Disco lleno Seleccione o escuche previamente el sonido que se reproducir para las alarmas de disco lleno e Error de disco Seleccione o escuche previamente el sonido que se reproducir pa ra los errores en el disco e Exterior Seleccione o escuche previamente el sonido que se reproducir para las alarmas externas activadas por dispositivos sensores que pueden no ser compati bles con todos los sistemas e Ele map parpadea cuando una alarma se activa Si la c mara cuenta con alar mas habilitadas y se agrega a un e map aparecer un en el e map cuando ocurra un evento LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 104 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac Haga clic en Guardar para guardar los cambios 17 15 4 Versi n El men Versi n muestra la versi n del software de cliente que est utilizando Se reco mienda ejecutar siempre la versi n m s reciente del software desde www flirsecurity com pro FLIR Cloud Client LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 105 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para telefono inteligente o t
86. dos de balance de blancos Seleccione Personalizado para ajustar manualmente los niveles de azul y de rojo e Horas de luz Este ajuste configura el modo d a noche de la c mara Seleccione Color para que la c mara emplee de manera permanente el modo color Selec cione Programar para que la c mara determine autom ticamente el uso del mo do color o modo blanco y negro Seleccione BlancoyNegro para que la c mara emplee de manera permanente el modo blanco y negro NOTA Se recomienda seleccionar el modo Programar ya que usar Color puede afectar el rendimiento de la c mara por la noche e Saturaci n Ajuste la intensidad de los colores en la imagen e Tono Ajuste el tono del color de la imagen e Brillo Ajuste el brillo de la imagen e Contraste Ajuste el contraste de la imagen 3 Haga clic en OK para guardar los cambios Debe guardar los cambios para aplicar los cambios de la configuraci n Se recomienda configurar un ajuste a la vez para que pueda ver los resultados de cada cambio Haga clic en Predetermina do para restaurar los ajustes predeterminados de imagen LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 20 Uso del sistema 9 4 Uso de la barra de navegaci n La Barra de navegaci n permite acceder r pidamente a determinadas funciones y men s Para abrir la Barra de navegaci n e Haga clic izquierdo en la pantalla para abrir la Barra de navegaci n La Barra de na vegaci n tiene las siguientes opciones
87. e be que los cables del disco duro est n firmemente conectados e No hay disco duro en el sistema Abra la carcasa e instale un disco duro compatible Ase g rese de formatear el disco luego de instalarlo Para ob tener m s detalles consulte 22 Serie DNR400 Instala ci n del disco duro p gina 163 El disco duro est lleno 0 y la unidad ya no graba e Lasobrescritura no est habilitada En el men principal selec cione MES o General gt General Seleccio ne Sobrescribir debajo de Disco duro lleno y haga clic en Aceptar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 167 23 Resoluci n de problemas Error Causas posibles Soluciones e No aparece ninguna imagen en el monitor o el televisor despu s de conectarlo al sistema e Elsistema no detecta el mo nitor o el televisor e Apague el monitor o el televi sor y el sistema Encienda el monitor o el televisor y luego encienda el sistema e Nose seleccion el canal de entrada para el sistema en el monitor o el televisor e Enel monitor o el televisor seleccione el canal de entra da al que est conectado el sistema e Elcable del video est suel to o se ha desconectado e Seleccione la conexi n del cable de video al sistema y al monitor o televisor e El sistema no detecta el mouse e El cable del mouse no est firmemente conectado al sistema El mouse no est conectado
88. e Para obtener m s detalles sobre la configuraci n de la hora del sistema consulte 10 Ajuste del tiempo p gina 24 6 9 Contrase a predeterminada del sistema y n meros de puerto ATENCI N De forma predeterminada el nombre de usuario del sistema es admin y la contrase a es 000000 Es fundamental que cree su propia contrase a Para obtener m s detalles consulte 14 Administraci n de contrase as y cuentas de usuario p gina 38 El sistema requiere un nombre de usuario y contrase a para iniciar sesi n en el sistema de manera remota a trav s de una computadora o dispositivo m vil Despu s de iniciar sesi n por primera vez se le ofrecer crear una contrase a personalizada para el sistema Nombre de usuario y contrase a de la conectividad remota y sistema local LAN e Internet e Nombre de usuario admin e Contrase a 000000 Puertos predeterminados para acceso remoto DDNS e Puerto 80 puerto HTTP e Puerto 35000 puerto de cliente 6 9 1 FLIR Cloud Este sistema ofrece la exclusiva FLIR Cloud M Es un servicio en la nube que le permite conectar su sistema a Internet mediante un protocolo de intercambio seguro con nues tros servidores Esto significa que puede conectarse f cilmente a su sistema sin requerir ninguna configuraci n de red Para obtener m s detalles sobre la configuraci n de su sistema para conectarlo a Internet a trav s de FLIR Cloud e Consulte 16 Conexi n a su sistema por Internet med
89. e corriente de CA incluido 2 Interruptor de encendido apagado Encienda o apague la NVR 3 Puertos PoE Conecte las c maras IP Los puertos PoE alimentaci n a trav s de Et hernet integrados proporcionan alimentaci n a las c maras y la conexi n de video a la NVR 4 LAN Conecte un cable Ethernet CAT 5 RJ45 para la conectividad local y remota 5 VGA Conecte un monitor VGA no incluido para ver la interfaz del sistema 6 ENTRADA SALIDA MICR Entrada y salida RCA para audio de 2 v as Para grabar audio son necesarias c maras IP no incluidas con audio habilitado No es posible grabar audio de la entrada ej micr fono conectada al puerto de entrada del MICR 7 HDMI Conecte a un monitor HDMI o TV no incluido para ver la interfaz del sistema 8 RS232 Solo asistencia sin soporte 9 Puerto s USB Conecte un mouse USB incluido o una unidad Thumb USB no in cluida para obtener copia de respaldo de datos o actualizaciones de firmware 10 Bloque de alarma Conecte dispositivos de alarma sensor no incluidos LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 7 Configuraci n b sica Serie DNR400 6 1 Paso 1 Conecte las c maras IP Opci n 1 Conexi n directa a NVR e Conecte las c maras a los Puertos POE en el panel posterior del NVR mediante el cable Cat5e o Ethernet de grado superior Las c maras aparecer n en el NVR sin ne cesidad de ninguna configuraci n adicional cuando inicie el sistema Conecte
90. e desea configurar y seleccione Configuraci n de color Ingrese la contrase a del sistema si se le solicita LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 19 Uso del sistema 2 Configure los siguientes ajustes seg n sea necesario Las configuraciones listadas abajo solo se muestran si son compatibles con la c mara selecciona da Algunos modelos de c mara no son compatibles con todas las configuraciones e Grabaci n duplicada Seleccione Habilitar para voltear la imagen horizontalmente e Orientaci n Seleccione Voltear 180 para voltear la imagen verticalmente o se leccione No voltear para ver la orientaci n predeterminada e Reducci n de ruido 3D Seleccione Habilitar para activar la funci n reducci n de ruido de la c mara La reducci n de ruido garantizar una imagen m s limpia especialmente por la noche y puede reducir la cantidad de espacio de disco ne cesario para almacenar video e Modo BLC Seleccione Alto o Bajo para habilitar la compensaci n de luz de fon do o Desactivar para deshabilitarla La compensaci n de luz de fondo ajusta los niveles de luz en la imagen para que pueda ver los objetos en el fondo si hay una fuente de luz intensa detr s de ellos e Modo Ambiente El Modo Ambiente le permite ajustar los niveles de balance de blancos para la c mara Seleccione Programar para la c mara para ajustar auto m ticamente el balance de blancos Seleccione Soleado o Noche para utilizar los niveles predetermina
91. e permite configurar los par metros de red para el sistema El men WiFi no es compatible 15 3 2 Selecci n de DHCP o direcci n IP est tica TCP IP El men TCP IP permite configurar los ajustes de la direcci n IP Para configurar los ajustes de la direcci n IP 1 Enel Men principal haga clic en y luego seleccione Red gt TCP IP 2 Marque DHCP recomendado para que el sistema obtenga autom ticamente una direcci n IP del enrutador o desm rquelo para asignar una direcci n IP est tica A OR LEE ad e Si desmarca DHCP configure lo siguiente e Direcci n IP Ingrese la direcci n IP que desea asignar al sistema Aseg rese de que ning n otro dispositivo de la red est utilizando la misma direcci n IP e M scara de subred Ingrese la m scara de subred para la red Puerta de enlace predeterminada Ingrese la direcci n de puerta de enlace pa ra la red e DNS preferido Ingrese la direcci n del servidor DNS primario e DNS alternativo Ingrese la direcci n del servidor DNS secundario LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 53 15 Uso del men principal 3 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 3 Configuraci n de los puertos del sistema Conexi n El men Conexi n le permite configurar los puertos utilizados por el sistema Tenga en cuenta que el reenv o de puertos no est obligado a usar FLIR Cloud M o a conectarse a trav s de las aplicaciones Si est utilizando la co
92. eba para determinar si su sistema puede conectarse a l Para acceder a Prueba e Enel Men principal haga clic en Ela y luego seleccione Red gt Prueba 15 2 8 BPS El submen BPS muestra las tasas de bits de las c maras conectadas La tasa de bits es la cantidad de datos que la c mara est enviando al sistema p Para acceder a BPS e En el Men principal haga clic en mz y luego seleccione BPS 15 2 9 Registros El submen Registro permite que usted busque los registros del sistema LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 51 15 Uso del men principal Para buscar los registros del sistema 1 Enel Men principal haga clic en Pm y luego seleccione Registro N En Tipo seleccione el tipo de registro que desea buscar 3 En Hora de inicio y Hora de finalizaci n seleccione la hora de inicio y finalizaci n para su b squeda Haga clic en Buscar 5 Opcional Haga clic en Copia de respaldo para exportar los registros a una unidad Thumb USB conectada al sistema m LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 52 15 Uso del men principal 15 3 Configuraci n El men de Configuraci n le permite configurar los ajustes del sistema en general la programaci n la red la grabaci n la pantalla y el movimiento Tambi n le permite resta blecer el sistema a los valores predeterminados de f brica ll E NETWORK EWENT STORAGE SETTING 9 FLIR MAIN MENU 15 3 1 Red El men de Red l
93. echo y luego haga clic en Men principal Haga clic en gt Configuraci n gt Actualizaci n PANTLTZOOM ACCOUNT Conis Baekup DEFAULT UPGRADE 5 Haga clic en Inicio 6 Seleccione el archivo firmware en la unidad USB y haga clic en Inicio ADVERTENCIA NO APAGUE EL SISTEMA NI DESCONECTE EL CABLE DE ALIMENTACI N EL CTRICA DU RANTE LA INSTALACION DEL FIRMWARE LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 75 15 Uso del men principal 15 4 Apagado Utilice el men de Apagado para apagar restablecer o cerrar sesi n del sistema Para acceder al men de Apagado 1 Enla visualizaci n en vivo haga clic con el bot n derecho y luego seleccione en Me n principal 2 Ingrese el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y contrase a predeterminada 000000 y haga clic en OK 3 Haga clic en mba Apagar 4 Seleccione uno de los siguientes SHUTDOWN O Y Shutdown Logout Reboot e Cierre de sesi n Finalice sesi n de la cuenta que est actualmente activa e Apagar e Reiniciar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 76 16 Conexi n a su sistema por Internet mediante PC o Mac Este sistema presenta conectividad a trav s del exclusivo FLIR Cloud Este servicio disponible en la nube permite la conexi n a Internet sin necesidad de ninguna configura ci n de red Hasta 3 dispositivos pueden conectarse al sistema al mismo tiempo Excepto donde se indique las instrucci
94. egar y haga clic derecho para salir LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 14 Control del mouse El mouse es el principal dispositivo de control del sistema Para conectar un mouse USB e Conecte un mouse USB al puerto USB en el panel frontal o posterior 1 Bot n izquierdo e En la visualizaci n en vivo haga clic para abrir la Barra de Navegaci n Haga clic derecho para cerrar la barra de navegaci n e En la visualizaci n en vivo mientras est en el modo de visualizaci n de pantalla dividida haga doble clic en un canal individual para verlo en pantalla completa Haga doble clic nuevamente para regresar al modo de visualizaci n de pantalla dividida e Mientras navega por los men s haga clic para abrir una opci n del men 2 Bot n derecho e Durante la visualizaci n en vivo haga clic en cualquier lugar de la pantalla para abrir el Men R pido e Dentro de los men s del sistema haga clic derecho para salir de los men s 3 Rueda de desplazamiento En la visualizaci n en vivo utilice la rueda de desplaza miento para acercar alejar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 15 Control remoto o Co Encendido Mant ngalo presionado para apagar el sistema Presione para encender Controles de reproducci n i Pausa Reproducci n En la visualizaci n en vivo presione para entrar en el modo de reproducci n Presione para reproducir pausar la reproducci n K Retroceder Presione para retro
95. el DDNS en el sistema 4 Pruebe la conexi n remota al ingresar su direcci n DDNS en el software del cliente 20 2 1 Paso 1 de 4 Desv o de puerto Debe redireccionar el puerto HTTP predeterminado 80 y el puerto del cliente prede terminado 35000 en su enrutador a una direcci n IP de su sistema antes de poder co nectarse remotamente a su sistema Hay varios m todos para redireccionar su router e Use el Asistente para redireccionamiento autom tico PC solamente para redi reccionar los puertos requeridos consulte www flirsecurity com pro para obtener de talles Para obtener instrucciones consulte el manual del Asistente para redireccionamiento autom tico en www flirsecurity com pro e Redireccione manualmente los puertos requeridos en su enrutador a la direcci n IP de su sistema siga las instrucciones del fabricante de su enrutador Para obtener m s informaci n sobre el redireccionamiento consulte las gu as de referencia en www flirsecurity com pro LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 151 Configuraci n de DDNS Avanzada Si los puertos anteriores no se redireccionan a su router no podr acceder a su sistema de manera remota 20 2 2 Paso 2 de 4 Crear una cuenta DDNS Para configurar su cuenta FLIR DDNS gratuita 1 En su navegador vaya a http ddns myddns flir com y haga clic en Crear cuenta FLIR Pb Login pb Create Account b Lost Password 2 Complete los campos de Informaci n de cuenta con
96. emas desde un archivo xml guardado 8 Exportar Exporta una lista de sistemas actualmente conectados a un archivo xml Esto es muy til si necesita reinstalar el software o si desea abrir la misma lista de sistemas en una computadora diferente Eliminar Elimina el sistema 10 Conectar desconectar manualmente Conecta o desconecta el sistema manualmente 11 Editar Edita la informaci n de conexi n del sistema O 17 11 Configuraci n de dispositivo El men Configuraci n de dispositivo permite configurar de forma remota las opciones de los sistemas conectados Para acceder al men Configuraci n de dispositivo con MEN e Haga clic en MES y luego en EES e Haga clic en un sistema de la lista de dispositivos para ver las opciones disponibles para ese sistema y luego configure las opciones seg n sea necesario LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 96 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac Las opciones disponibles dependen del modelo del sistema que posee 17 12 Configuraci n de alarma El men Configuraci n de alarma permite configurar las alarmas para el software de cliente El software de cliente lo alertar mostrando videos en vivo y reproduciendo soni dos de alerta Debe habilitar la carga de alarmas en el sistema para que pueda enviar la alarma al software de cliente Para crear alarmas 1 Haga clic en y luego en s 2 Haga clic en Agregar para crear una nueva alarma 3
97. enfoque de la c mara Las c maras de enfoque autom tico no incluidas tienen una lente motorizada La lente motorizada le permite controlar los ajustes de zoom y enfoque mediante los men s en el sistema Zoom Focus E AutoFocus Default Refresh Para ajustar el enfoque del zoom de la c mara i Haga doble clic en el canal en el que est conectada la c mara con lente motorizado 2 Haga clic derecho y luego haga clic en Enfoque autom tico Inicie sesi n en el sis tema con la cuenta de administrador el nombre de usuario predeterminado es ad min y la contrase a es 000000 3 Ajuste el zoom y enfoque a trav s de las siguientes opciones e Utilice los controles deslizantes para ajustar la configuraci n del Zoom o Enfo que de la c mara Mueva el mouse sobre los controles deslizantes y utilice la rueda del mouse para ajustar 1 por vez Mueva el mouse sobre los controles deslizantes y utilice la rueda del mouse para ajustar 1 por vez e Haga clic en el bot n Enfoque autom tico para enfocar de manera autom tica la c mara con el nivel de zoom actual e Haga clic en Configuraci n predeterminada para volver a poner la c mara en el zoom y en los niveles de enfoque predeterminados e Haga clic en Actualizar para actualizar la configuraci n se muestra en el sistema si alguien ha utilizado los controles manuales de las lentes de la c mara 4 Haga clic derecho para salir y guardar los cambios LX4
98. eproduzca el siguiente P Reproducir pausar la reproducci n e 4 Detener la reproducci n es l4 Archivo anterior ah e L Archivo siguiente PE r Velocidad de reproducci n e dial Control de volumen Zoom de escala de tiempo Agregar archivos Haga clic para abrir copias de respaldo de archivos de video Pantalla completa Haga clic para abrir el reproductor en pantalla completa Presio ne ESC para salir de la pantalla completa Configuraci n Haga clic para abrir el men de configuraci n para el reproductor Desde aqu usted puede controlar los formatos de archivo predeterminados y guar dar ubicaciones para las instant neas y controlar la relaci n de aspecto ADA Player E w a E Pus Wradre Lone Snap Path dep urmat raon p nare we F Vatsa Prigarttas 45 Acerca de Haga clic para ver informaci n de la versi n del software del reproductor LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 37 14 Administraci n de contrase as y cuentas de usuario De forma predeterminada el nombre de usuario del sistema es admin y la contrase a es 000000 Las contrase as est n activadas de manera predeterminada y son solici tadas para acceder al men principal o para conectarse al sistema mediante una computadora o un dispositivo m vil Se le pedir crear una contrase a personalizada despu s de conectarse por primera vez NOTA Si olvida la contrase a del sistema p ngase en con
99. es de b squeda sdb1 USB DISK gt 0 00 KB Space Needed 6 05 GB 7 23 GB Fre e Total AJ Q4 25 2014 12 00 00 AM M 25 2014 11 25 48AM e Seleccione el dispositivo USB que desea formatear en Nombre del dispositivo e Tipo Seleccione el tipo de grabaci n que desea buscar o seleccione Todos para buscar todos los tipos de grabaciones e Canal Seleccione el canal que desea buscar o seleccione Todos para buscar to dos los canales e Formato de archivo Seleccione DAV para guardar archivos en formato dav Puede reproducir archivos dav con el software del reproductor de video FLIR de www flirsecurity com pro O seleccione ASF para el formato asf Puede reproducir archivos asf en VLC Media Player descarga gratuita en www videolan org en PC o Mac El VLC Media Player es un software gratuito disponible en www videolan org El reproductor multimedia VLC no es compatible con FLIR e Hora de inicio Hora de finalizaci n Seleccione la hora de inicio y de finaliza ci n de su b squeda 5 Haga clic en Agregar Aparecer una lista de archivos que coinciden con su criterio de b squeda 6 Marque los archivos a los que desea hacer una copia de respaldo y luego haga clic en Copia de respaldo Espere a que concluya la copia de respaldo Los archivos de video de alta definici n almacenados en el sistema pueden ocupar una gran canti dad de espacio en el disco El tama o de los videos seleccionados y la cantidad de espaci
100. es en algunos men s e SHIFT Durante la introducci n de texto presione para cambiar los tipos de entrada e ESC En los men s presione para regresar o salir de los men s En la reproduc ci n presione para volver a la visualizaci n en vivo 6 Botones de direcci n e ENTRAR Desde la visualizaci n en vivo presione una vez para abrir la pantalla de informaci n del sistema presione dos veces para abrir el Men Principal En men s presione para confirmar las opciones del men e Botones de direcci n Presione para mover el cursor en los men s En la visuali zaci n en vivo presione hacia arriba para cambiar el dise o de pantalla dividida presione hacia la izquierda derecha para seleccionar los canales cuando est ac tivado el modo de un solo canal 7 Bot n de encendido Mant ngalo presionado para apagar el sistema Presione pa ra encender el sistema de nuevo 8 Receptor IR e Indicadores LED Receptor IR para el control remoto Mantenga el receptor IR libre de obstrucciones Indicadores de led e ENCENDIDO Se ilumina para indicar que el sistema est encendido e HDD Se ilumina para indicar que el disco duro se encuentra en estado normal Se apaga cuando hay un error de disco duro e NET Se ilumina cuando la red est en estado normal Se apaga cuando hay un error en la red LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 6 Panel trasero Serie DNR400 1 Entrada de corriente el ctrica Conecte el cable d
101. esde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Configuraci n gt General gt Feriado CEPLAY Rihi PANTLTZCOM ACCOUNT Canig Backup DEFAULT UPGAADE 2 Haga clic en Agregar nuevos d as feriados LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 66 15 Uso del men principal 3 Configure lo siguiente e Nombre del d a feriado Ingrese un nombre para este d a feriado e Repetir el modo Seleccione Solo una vez si el d a feriado ocurrir solamente este a o o Todos los a os si el d a feriado se repite cada a o e Variedad de d as feriados Seleccione Fecha para seleccionar una fecha espe c fica o seleccione Semana para seleccionar los d as feriados a partir de la se mana en la que caen 4 Haga clic en Agregar Ahora que ha agregado un d a feriado se a ade una configu raci n adicional de d a feriado a la grabaci n programada 15 3 19 Formateo del disco duro El men Administrador HDD le permite formatear el disco duro Si instala una nueva uni dad de disco duro debe formatear el disco duro con el sistema antes de poder grabar Para formatear el disco duro Formatear el disco duro eliminar todos los datos del disco duro Este paso no se puede deshacer 1 Enel Men principal haga clic en ph y luego clic en Almacenamiento gt Ad ministrador de HDD SOMEDULE HEC MAHMATER 2 Seleccione el disco duro que desear a formatear y luego haga clic en Formatear Presione OK para confi
102. exteriores se requiere que sea en un rea protegida 1 3 Mantenimiento 1 Servicio t cnico No intente reparar este producto usted mismo ya que al abrir o quitar las cubiertas puede exponerse a voltajes peligrosos u otros peligros El mante nimiento o la reparaci n deben estar a cargo de personal calificado Condiciones que requieren de servicio t cnico Desenchufe este producto del tomacorriente de la pared y consulte con el personal t cnico calificado en las si guientes condiciones e Cuando el cable de suministro de energ a o el enchufe est n da ados e Sise ha derramado l quido o le han ca do objetos al producto e Siel producto fue expuesto a lluvia o agua e Si el producto se cae o el gabinete se da a e Si el producto no funciona normalmente al seguir las instrucciones de funciona miento Ajustar nicamente los controles indicados en las instrucciones de funcio namiento El ajuste inapropiado de otros controles puede causar da os y a menudo exigir mucho trabajo de un t cnico calificado para restaurar el producto a su funcionamiento normal e Cuando el producto presenta un cambio evidente en el rendimiento Esto indica que necesita servicio t cnico Piezas de reemplazo Cuando sea necesario reemplazar las piezas haga que el t cnico de servicio verifique que los reemplazos utilizados tengan las mismas carac ter sticas de seguridad que las piezas originales El uso de reemplazos especifica dos por el fabri
103. her Despu s de que se activa el disposi tivo si vuelve a activarse dentro del tiempo de anti dither el sistema contin a el evento e incluye la segunda activaci n dentro del primer evento en vez de crear uno nuevo Salida de alarma Marque la casilla para activar los dispositivos de salida de alarma no incluidos y seleccione los dispositivos de salida de alarma no inclui dos que se activar n cuando se active el dispositivo seleccionado Tiempo de espera Ingrese la cantidad de segundos en que se activar el dispo sitivo de salida de alarma despu s de que se active el dispositivo seleccionado Mostrar mensaje Marque para activar una ventana emergente cuando se active el dispositivo seleccionado Cargar alertas Marque para habilitar el sistema para cargar alertas a FLIR Cloud Client Enviar correo electr nico Marque para habilitar las alertas de correo electr ni co Debe configurar las alertas de correo electr nico antes de que pueda recibir las consulte 15 3 5 Configuraci n de las alertas de correo electr nico p gina 55 Canales Seleccione los canales que se grabar n cuando se active el dispositivo seleccionado Activaci n de PTZ Marque para activar las acciones de PTZ cuando se activa el dispositivo seleccionado se necesita c mara PTZ no incluida Marque Configu raci n para seleccionar las acciones de PTZ a realizar por cada c mara Secuencia Marque para habilitar un modo de secuencia personalizado cuando
104. i n le permite ajustar los par metros de grabaci n para sus c maras ta les como la resoluci n y la velocidad de cuadros 15 1 6 Configuraci n de la calidad de grabaci n El sistema emplea dos tipos de transmisi n de grabaci n transmisi n principal y trans misi n secundaria Con la transmisi n principal se graban videos de alta calidad para el disco duro de su sistema Con la transmisi n secundaria se graban videos de menor re soluci n para transmitir de forma eficiente a los dispositivos a trav s de Internet Puede personalizar los ajustes de calidad de video para estas transmisiones de acuerdo a sus necesidades Para configurar la calidad de grabaci n 1 En el Men principal haga clic en y seleccione Grabaci n gt Grabaci n 2 En Canal seleccione la c mara que desea configurar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 44 15 Uso del men principal 3 Configure los siguientes ajustes Los ajustes para la transmisi n principal est n en la columna izquierda Los ajustes para la transmisi n secundaria est n en la columna derecha SHAPSHOT e n CNCA Bpap Resoluci n Seleccione la resoluci n que desea usar para grabar el canal selec cionado Las resoluciones m s altas crean una imagen m s detallada pero ocu pan mayor espacio en el disco duro para grabar y requieren m s ancho de banda para transmitir a las computadoras o dispositivos m viles conectados Las resoluciones disponibles para
105. i coa 41 15 Uso del men princlpal viii 42 tob Camala a tro caiss 42 15 11 DISPOSITIVO EMO dls laa 42 15 1 2 Visualizaci n del estado de la C mara ooococcccccncoccnconnoo 43 15 1 3 Visualizaci n de las versiones de firmware de la A A a a TS 43 15 1 4 C mo actualizar el firmware de la C mara ooccocccoccnccc 43 1551 5 GrabDaciO aesscio aE 44 15 1 6 Configuraci n de la calidad de grabaci n ocoocoocoooo 44 15 1 7 Configuraci n de grabaci n de audio o coccccccccoccnncnno 45 15 1 8 Configuraci n de los ajustes de grabaci n de im genes ASTM Sita 46 15 1 9 Crear nombres de canal personalizados ooccococcococ 47 15 2 INTOMaci N spin tia io aaa 48 15 2 1 Informaci n sobre el disco QUFO coocccccccccccccccncocnnnonnoo 48 15 2 2 Informaci n de grabaci n ooooccocccocccccnoncnonnconncannannnannnns 48 15238 VOS alados 49 15 2 4 Informaci n del evento coocccccccccccccccccccnconnnnannnnnnnnnnnoo 49 15 2 5 USUanos CIN id 50 A OR a E 50 15 27 Prb Acad 51 A A A E a E E 51 1 29 REJLO S si ds 51 ISS GONntIguraciOn ii acoso ies 53 Ec aa Red yata A A T a 53 15 3 2 Selecci n de DHCP o direcci n IP est tica TCP IP 53 15 3 3 Configuraci n de los puertos del sistema Conexi n 54 15 3 4 Ajustes de configuraci n de DDNS oooccccccccccccccccconnncnnnoo 54 15 3 5 Configuraci n de las alertas de correo electr nico 55 15 3 6
106. iante PC o Mac p gina 77 O e Consulte 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet p gina 106 La conectividad a trav s del servicio gratuito DDNS de FLIR tambi n se encuentra dis ponible pero requiere que los puertos anteriormente mencionados sean remitidos al enrutador 6 10 Acceso r pido a la informaci n del sistema Para abrir r pidamente una ventana que muestre informaci n vital del sistema e Haga clic derecho para abrir el men r pido y haga clic en Informaci n Ingrese el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predetermi nada 000000 O e Presione el bot n ENTER en el panel frontal O e Presione el bot n ENTER en el control remoto LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 10 Configuraci n b sica Serie DNR400 El c digo QR que se muestra en la pantalla de informaci n del sistema se puede escanear durante la configuraci n del m vil para ingresar el ID de dispositivo del sistema LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 11 Configuraci n b sica Serie DNR400 6 11 Conexi n de c maras a la red de rea local LAN Para una mayor flexibilidad tambi n puede conectar las c maras IP a la misma red de rea local LAN como la NVR Esto se logra mediante la conexi n de las c maras al mismo router de la NVR Para estas instalaciones debe usarse un interruptor externo PoE se vende por separa do o el adaptador de
107. incipal haga clic en y luego clic en Almacenamiento gt A vance HDD gt Transmisi n principal Para cada canal seleccione el grupo de disco duro en que desea grabar el video con transmisi n principal alta calidad y luego ha ga clic en Aplicar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 70 15 Uso del men principal 6 Haga clic en la pesta a Transmisi n secundaria Para cada canal seleccione el grupo de disco duro en que desea grabar el video con transmisi n secundaria me nor calidad y luego haga clic en Aplicar FOHEDLLE HOO Sang Mur Eire HDD LARA CERA HOD ADVANCE RECORD 7 Haga clic en la pesta a Imagen Para cada canal seleccione el grupo de disco duro en que desea grabar las fotos instant neas y luego haga clic en Aplicar 15 3 23 Configuraci n de Ajustes generales del sistema Puede utilizar el men General para configurar varios ajustes del sistema Para configurar los ajustes generales 1 Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Configuraci n gt General gt General GENERAL TEPLA ERA PAMTILTIZCONM ADCT Canig Decio DEFAULT UPGRADE LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 71 15 Uso del men principal 2 Configure lo siguiente Tipo de dispositivo Muestra el n mero de modelo de su sistema Dispositivo N m Seleccione la direcci n del control remoto del sistema Con sulte 8 1 Configuraci n de la direcci n del control remoto p gina 17 Idioma C
108. iones facilitan la administraci n de cuentas de usuario determinando los permi sos que una cuenta de usuario individual puede tener Por defecto una nueva cuenta de usuario obtiene todos los permisos de la funci n que se le asigne Para crear una funci n 1 Haga clic en la pesta a Funci n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 101 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 2 Haga clic en Agregar e Nombre de la funci n Ingrese un nombre para la funci n e Comentarios Opcional Ingrese un texto de descripci n de la funci n e Derechos de la funci n Seleccione los permisos que se aplicar n a las cuentas de usuario a las que se asign esta funci n Si hace clic en Visualizaci n en vivo Reproducci n y PTZ puede seleccionar los canales a los que se puede acceder en la secci n Lista de canales 4 Haga clic en Guardar Para modificar una funci n e Haga clic en Y junto a la funci n que desea modificar Edite la informaci n de la funci n y haga clic en Guardar Para eliminar una cuenta de usuario 1 Haga clic en x junto a la funci n que desea eliminar Presione OK para confirmar 17 15 General En el men General puede configurar las opciones de aplicaci n del software de cliente Para acceder al men General e Haga clic en y luego en EA 17 15 1 B sico El men B sico contiene las opciones generales del software de cliente LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 102 17
109. irse en VLC Media Player NOTA r La versi n Mac solo admite la descarga de video en formato dav e Descargar el reproductor de video Seleccione para guardar una copia del re productor de video con el archivo descargado 4 Haga clic en OK para iniciar la descarga Aparecer una pantalla de estado para mostrar el progreso de la descarga de los archivos LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 91 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac Para recuperar archivos de video descargados Usuarios de PC Busque las carpetas que aparecen en General gt Archivo Usuarios de Mac Busque las carpetas que aparecen en General gt Archivo Para llegar a la ubica ci n predeterminada abra Aplicaciones en Finder haga clic derecho en FLIR Cloud Client y selec cione Mostrar contenido del paquete Luego vaya a la carpeta deseada 8600 al Applications a T AAC q FAADORITES Ime r 2 Niles FUR Cloud Cieni j Fir MAC Player Open i oc Cta BA Game Center Lo Daking Mocka PA Documents t image Captur Get Info Downloads H sus Compresa FLIA Citud Client T E Tunes Burn FUR Cloud Client to Dive Mie to Trash 17 7 Alarma El men Alarmas permite ver una lista de alarmas recibida por el software de cliente Debe configurar las alarmas en el men Configuraci n de alarmas para que aparezcan en esta lista Consulte 17 12 Configuraci n de alarma p gina 97 para obtener m s informaci n Para a
110. istema para cargar alertas a FLIR Cloud M Client Enviar correo electr nico Marque para habilitar las alertas de correo electr ni co Debe configurar las alertas de correo electr nico antes de que pueda recibir las consulte 15 3 5 Configuraci n de las alertas de correo electr nico p gina 55 Canales Haga clic en la casilla de verificaci n para activar la grabaci n de video cuando haya una p rdida de video Puede seleccionar los canales que el sistema grabar cuando haya una p rdida de video en el canal seleccionado actualmente Activaci n de PTZ Marque para activar las acciones de PTZ cuando se produce una p rdida de video se necesita c mara PTZ no incluida Marque Configura ci n para seleccionar las acciones de PTZ a realizar por cada c mara Post_REC Introduzca la cantidad de segundos que el sistema grabar despu s de una p rdida de video Imagen instant nea Haga clic en la casilla para activar la grabaci n de im ge nes instant neas cuando haya una p rdida de video Puede seleccionar qu ca nales guardar n im genes instant neas cuando haya una p rdida de video en el canal seleccionado actualmente Secuencia Marque para habilitar un modo de secuencia personalizado cuando se produzca la p rdida de video en el canal seleccionado Luego haga clic en los canales que desea ver en el modo de secuencia personalizado Alarma Marque para activar la alarma del sistema cuando haya una p rdida de video en el cana
111. itir de forma eficiente a los dispositivos a trav s de Internet La grabaci n de transmisi n se cundaria debe estar activada para ver grabaciones de video en una computadora o dis positivo m vil Puede configurar los par metros de calidad de video para la transmisi n principal o transmisi n secundaria Para obtener m s detalles consulte 15 1 6 Configuraci n de la calidad de grabaci n p gina 44 11 3 Configuraci n de grabaci n programada o manual Puede configurar el sistema para grabar sobre la base de una programaci n o puede ac tivar o desactivar manualmente la grabaci n De manera predeterminada el sistema es t configurado para grabar en una programaci n en la que siempre se graba Para configurar la programaci n de grabaci n consulte 15 3 15 Configuraci n de la gra baci n de video programada p gina 64 Para seleccionar entre grabaci n programada y manual 1 Haga clic derecho y luego seleccione Manual gt Grabar e HDD MANAGER RECOM LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 25 11 manual J EnTransmisi n principal seleccione el modo en el que el sistema grabar la trans misi n principal para cada canal e Programaci n La grabaci n de transmisi n principal cumplir el horario de grabaci n e Manual El sistema grabar la transmisi n principal de forma continua siempre y cuando esta opci n est activada e Parar El sistema no grabar la transmisi n principal para este
112. l NVR debe tener acceso a Internet Para ver su sistema mediante Internet Explorer 1 Abra Internet Explorer Se recomienda seleccionar Ejecutar como administrador al abrir Internet Explorer para garantizar su plena funcionalidad 2 En la barra de direcci n ingrese la direcci n IP del sistema o direcci n DDNS segui da del puerto HTTP predeterminado 80 Por ejemplo http 192 168 1 1 80 o http tomsmith myddns flir com 80 DEBE incluir http con el fin de acceder a su sistema 3 Una barra de atenci n aparece en la parte superior o inferior de la pantalla que le so licitar instalar plugins de ActiveX Haga clic en Instalar o Permitir y siga las indica ciones para instalar los plugins 4 Ingrese el nombre de usuario del sistema y la contrase a de manera predetermina da admin 000000 5 Seleccione LAN para conectar mediante la transmisi n principal alta calidad Se leccione WAN para utilizar la subtransmisi n para conservar el ancho de banda y te ner un mejor rendimiento al conectarse a Internet 6 Para iniciar sesi n haga clic en Iniciar sesi n Username admin Password el LAN WAN LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 145 19 Visualizaci n Remota en Internet Explorer 7 Haga doble clic sobre las c maras en la lista de c maras para abrirlas en la visuali zaci n en vivo AS LAPPLIRE 1 C maras Haga doble clic sobre las c maras para abrirlas en la
113. l seleccionado actualmente Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 10 Configuraci n de dispositivos de entrada de alarma Puede conectar al sistema dispositivos de entrada de alarma tales como sensores de movimiento no incluidos o detectores de vidrio roto no incluidos El sistema puede configurarse para que cuando estos dispositivos se activen tambi n se active la graba ci n o realice otras acciones Para configurar dispositivos de entrada de alarma no incluidos 1 En el Men principal haga clic en y luego haga clic en Evento gt Alarma MOTICA ALARM WARNING ALARM OUTPUT LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 60 15 Uso del men principal 4 Configure lo siguiente para activar un dispositivo de entrada de alarma Entrada de alarma Seleccione el puerto de entrada de alarma al cual est co nectado el dispositivo Activar Marque para activar el dispositivo de entrada de alarma conectado al puerto seleccionado Tipo Seleccione Apertura normal o Cierre normal seg n el tipo de dispositivo de entrada de alarma que tenga Configure las siguientes respuestas y par metros del sistema para el dispositivo de entrada de alarma Per odo Marque Configuraci n para configurar los horarios de la semana en que se activar el dispositivo seleccionado De manera predeterminada el dispo sitivo se activar las 24 horas del d a los 7 d as de la semana Anti dither Ingrese el tiempo de anti dit
114. la izquierda o la derecha para acceder a m s opciones h LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 134 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet dO OOOO 6 1 Reproducci n r pida Pulse para iniciar o detener la reproducci n r pida 6 2 Controles de PTZ Abre o cierra los controles PTZ Se necesita una c mara PTZ no incluida 6 3 Calidad de transmisi n Abre o cierra el panel de calidad de transmisi n 6 4 No compatible 6 5 No compatible 6 6 No compatible 6 7 Zoom digital Pulse para activar el modo de zoom digital Pellizque para acercar o alejar la imagen 6 8 Configuraci n de colores Pulse para acceder a los controles de color de la c mara seleccionada 7 Grabaci n manual Presione para comenzar detener la grabaci n manual 8 Acceder a Favoritos 9 Conectar desconectar todo Lo conecta a todas las c maras agregadas previa mente o lo desconecta de ellas 10 Lista de dispositivos Pulse para abrir una lista de dispositivos Puede utilizar la Lista de dispositivos para abrir al mismo tiempo m ltiples sistemas o c maras 18 3 4 Control de las c maras PTZ Si cuenta con c maras PTZ no incluidas puede controlarlas desde la aplicaci n Para controlar las c maras PTZ 1 Pulse el rea de visualizaci n a la que la c mara PTZ est conectada 2 Pulse E para abrir los controles de PTZ Controles de PTZ Live View ahha Fireplace
115. la resoluci n del monitor pantalla 15 3 25 Guardar su configuraci n de sistema en una unidad TUMO VSB A A 15 3 26 Configuraci n del sistema con los ajustes predeterminados de f briCA oocococccccccococconncnnnnnnoo 15 3 27 Actualizaci n de firmware desde USB ococcocccccco EA Apagado as Conexi n a su sistema por Internet mediante PC o Mac 16 1 Requisitos del sistema cooocccocccconcccccnconcnaccnnannnnnnnnnn nas 16 2 Paso 1 de 3 Conecte su sistema a su enrutador oo ococccoccoc 16 3 Paso 2 de 3 Obtenga la identificaci n de dispositivo del SA A 16 4 Paso 3 de 3 Conexi n al sistema a trav s de internet Usar FLIR Cloud Client para PC O MaC oooocococcccccccnccconcnnnonnnnnnnao Ik Pagina principal ta e lA 12 VISUAlZacIi n DA VIVO A AA E 17 2 1 Controles de visualizaci n en VIVO ococococcccccccccccconnos 17 2 2 Abrir la visualizaci n en vivo en m ltiples monitores 13 Gontrolide las camaras PT Zi ii EEA 17 3 1 Predefiniciones PTZ oocoocccocccccccocccnccoccnnconnnnnanncnonnns 17 3 2 Recordos PIZ omane tira de Da eS TAS PAatomeTZ ante trade lea blaicias de Uria Dope IASA Escaner PIZo tdt aida 17 3 5 Vista panoramica P TL a cea 174 Reproqueci n a in lio acacia 17 5 Controles de reproducci n oocccccocccocccocconcconnnnnnconnnanncnnnannnns 17 6 Descarga de videos en el disco duro de su computadora A A O O
116. la resoluci n del monitor pantalla El men Pantalla le permite configurar la resoluci n del monitor del sistema y otros ajus tes de pantalla Para configurar la resoluci n del monitor 1 Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Configuraci n gt Pantalla gt Pantalla 2 En Resoluci n seleccione la resoluci n correcta para su monitor 1920x1080 1280x1024 1280x720 o 1024x768 3 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Haga clic en OK otra vez para reini ciar el sistema con la nueva resoluci n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 72 15 Uso del men principal Para configurar otros ajustes de pantalla 1 Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Configuraci n gt Pantalla gt Pantalla 2 Configure lo siguiente e Transparencia Seleccione el men Transparencia e Visualizaci n de la hora Marque para mostrar la hora en el monitor e Visualizaci n del canal Marque para mostrar los nombres de canales en el monitor e Mejorar imagen Marque para que el sistema mejore digitalmente la calidad del video en la visualizaci n en vivo Este ajuste no afecta las grabaciones e Escala original Marque para que el sistema muestre la relaci n de aspecto rea lista de las c maras en la visualizaci n en vivo Esto puede a adir barras negras en la parte superior e inferior de la imagen 3 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 25 Guardar su configu
117. larma Marque para activar la alarma del sistema Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 13 Configuraci n de advertencias de la red Las advertencias de la red le avisar n si su sistema pierde conexi n a Internet o red lo cal o si existe un problema en la red Para configurar las advertencias de la red 1 4 Desde el Men principal haga clic en y luego clic en Eventos gt Advertencias gt Red MOTEN ALARE WARNE ALARM DUFF En Tipo de evento seleccione el tipo de evento que desea configurar Desconexi n de red El sistema ha perdido conexi n a la red Conflicto de IP M s de un dispositivo en la red tiene la misma direcci n IP Conflicto de MAC M s de un dispositivo en la red tiene la misma direcci n MAC Todos Configure respuestas para todos los eventos de la red Configure lo siguiente para el tipo de evento seleccionado e Salida de alarma Activar los dispositivos de salida de alarma seleccionados Usar Tiempo de espera para seleccionar el n mero de segundos en que se acti var el dispositivo de alarma e Activar Marque para activar el tipo de evento seleccionado e Mostrar mensaje Marque para mostrar un mensaje emergente cuando ocurra el evento seleccionado e Enviar correo electr nico Marque para habilitar las alertas de correo electr ni co Debe configurar las alertas de correo electr nico antes de que pueda recibir las consulte 15 3 5 Configuraci n de las alertas de cor
118. lic en y luego haga clic en Eventos gt Advertencias gt HDD 1 ppt ari 2 En Tipo de evento seleccione el evento del disco duro que desea configurar No hay disco No se detect ning n disco duro Error de disco Se detect un error en el disco duro Disco lleno La unidad de disco duro est llena o casi llena Puede ingresar el porcentaje de espacio restante en el disco que activar una advertencia en Me nos de p ej cuando menos del 10 del disco duro est vac o se activa una advertencia Las advertencias de disco lleno no ocurrir n si la funci n de sobres critura est habilitada Todos Configurar advertencias para todos los eventos del disco duro LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 62 15 Uso del men principal 4 Configurar la respuesta que el sistema tendr cuando ocurra el evento seleccionado e Salida de alarma Activar los dispositivos de salida de alarma seleccionados Usar Tiempo de espera para seleccionar el n mero de segundos en que se acti var el dispositivo de alarma e Mostrar mensaje Muestra un mensaje emergente en el monitor e Cargar alertas Marque para habilitar el sistema para cargar alertas a FLIR Cloud M Client e Enviar correo electr nico Marque para habilitar las alertas de correo electr ni co Debe configurar las alertas de correo electr nico antes de que pueda recibir las consulte 15 3 5 Configuraci n de las alertas de correo electr nico p gina 55 e A
119. lida de alarma no incluidos que se activar n cuando el canal seleccionado detecte mo vimiento Seleccione los dispositivos de salida de alarma que se activar n cuando se detecte movimiento Tiempo de espera Ingrese la cantidad de segundos en que se activar el dispo sitivo de salida de alarma al detectar movimiento Mostrar mensaje Marque para habilitar una ventana emergente cuando una de sus c maras detecte movimiento La ventana emergente muestra los canales en que ocurri un evento y el tipo de evento Cargar alertas Marque para habilitar el sistema para cargar alertas a FLIR Cloud M Client Enviar correo electr nico Marque para habilitar las alertas de correo electr ni co Debe configurar las alertas de correo electr nico antes de que pueda recibir las consulte 15 3 5 Configuraci n de las alertas de correo electr nico p gina 55 Canales Seleccione los canales que grabar n si se detecta el movimiento en el canal seleccionado Activaci n de PTZ Marque para activar las acciones de PTZ cuando se detecta movimiento se necesita c mara PTZ no incluida Marque Configuraci n para seleccionar las acciones de PTZ a realizar por cada c mara Alarma Marque para habilitar la alarma del sistema Secuencia Marque para habilitar un modo de secuencia personalizado cuando se detecte movimiento en el canal seleccionado Luego haga clic en los canales que desea ver en el modo de secuencia personalizado Imagen instant nea M
120. ligente o tablet Para agregar un e map 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse E map 2 Pulse 3 Seleccione una imagen jpg de su dispositivo m vil 4 Presione VAN y seleccione una c mara Arrastre la c mara en la pantalla para colo carla en el mapa Repita para agregar c maras adicionales 5 Haga clic en B Elija un nombre para su e map y luego pulse OK Para abrir las c maras de un e map EE 1 Pulse en modo de Visualizaci n en vivo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 141 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 2 Seleccione el e map en la Lista de dispositivos Device List E Map Home Devico HD Syutemn mountain 192 168 50 123 CONNECT 3 Pulse la c mara o c maras para seleccionar y luego pulse Conectarpara abrir las c maras 18 3 11 Administrador de dispositivos Puede utilizar la Lista de dispositivos para agregar eliminar o editar sus sistemas Para acceder al Administrador de dispositivos e Pulse E para acceder al men y luego pulse Administrador de dispositivos Para editar un sistema 1 Pulse el sistema en el Administrador de dispositivos Pulse EM Device Manager HD System 2 Edite la informaci n de conexi n seg n sea necesario 3 Pulse Conectar para guardar los cambios y conectarse al sistema Para eliminar un sistema 1 Pulse el sistema que desea eliminar
121. lirsecurity com pro 2 Haga doble clic en el archivo descargado en Safari para extraer el archivo de la apli caci n Smart Player MN 3 Arrastre la aplicaci n Smart Player a su escritorio o lista de aplicaciones Haga do ble clic en Smart Player para abrirla LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 35 13 Copia de respaldo 4 Haga doble clic en uno de los archivos de la izquierda para iniciar la reproducci n ta m E 35 m m ii E Haga clic en r para abrir una copia de respaldo de archivo de video en otra ubicaci n 5 Utilice los controles del Reproductor para controlar la reproducci n o seleccione otros archivos para su reproducci n Controles del reproductor de video A AA 1 Lista de archivos Haga doble clic para abrir un archivo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 36 13 Copia de respaldo O 9 rea de visualizaci n Seleccione el modo de pantalla dividida Haga doble clic en un archivo de video para expandir Haga clic en los controles dentro del rea de vi sualizaci n para hacer lo siguiente El Visualizar la informaci n sobre el archivo de video Tomar una instant nea del archivo de video ES Cierre el archivo de video Mostrar ocultar lista de archivos Controles de reproducci n So Cuando termina un archivo de video este bot n le permite seleccionar si de sea que el reproductor de video repita el mismo archivo o r
122. lizaci n del videoclip Videoclip de copia de respaldo Haga clic para guardar el videoclip seleccionado Barra de reproducci n Haga clic dentro de la barra para seleccionar la hora de reproducci n 7 Barra de reproducci n con zoom Seleccione el alcance de la barra de tiempo 8 Tipos de grabaciones Haga clic para mostrar ocultar los tipos de grabaci n 9 Acelerar 10 Lento 11 Anterior siguiente cuadro 12 Reproducir hacia atr s 13 Detener 14 Reproducir O DN 12 3 Reproducci n desde una unidad USB Si tiene archivos de video guardados en una unidad Thumb USB no incluida o un disco duro externo no incluido podr reproducirlos usando el sistema Para reproducir desde una unidad USB 1 Conecte la unidad Thumb USB no incluida o disco duro externo USB no incluido con archivos de video en ella a un puerto USB en el sistema 2 En el modo visualizaci n en vivo haga clic derecho y despu s haga clic en Buscar 3 Inicie sesi n con el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predeterminada 000000 LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 28 12 B squeda Reproducci n 4 Haga clic en Desde unidad de disco duro de lectura escritura y seleccione Des de dispositivo E S Haga clic en Examinar para abrir la unidad USB y seleccionar manualmente el archivo de video 5 Haga doble clic en el archivo de video que desea abrir LX400022 r 2 0 30368 30368 es
123. lla para controlar la reproducci n Controles de reproducci n 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 4 13 rea de visualizaci n Pulse dos veces para abrir en pantalla completa Reproducir pausar Barra de tiempo Pulse dentro de la barra para avanzar o rebobinar Anterior Seleccione el archivo de video anterior Siguiente Seleccione el siguiente archivo de video Imagen instant nea Pulse para tomar una imagen instant nea desde la c mara seleccionada Detener todo Detiene la reproducci n en todos los canales No compatible Grabaci n manual Pulse para iniciar o detener la grabaci n en el almace namiento local de su dispositivo m vil R pido Lento Intervalo de tiempo Pulse para cambiar el intervalo de tiempo que se mues tra en la barra de tiempo Siguiente cuadro 18 1 7 Habilitaci n de las notificaciones autom ticas Puede hacer que la aplicaci n env e notificaciones autom ticas al rea de notificaciones en su dispositivo cuando una de sus c maras detecta movimiento Luego de recibir una notificaci n autom tica puede seleccionarla para abrir el video en vivo o una imagen instant nea adjunta desde la c mara que detect el movimiento LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 111 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Sus c maras deben tener la detecci n de movimiento activada para recibir las notifi
124. lse Guardar 18 2 10 Uso del e map El e map le permite colocar c maras en una imagen fija Por ejemplo puede utilizar el e map para crear un mapa virtual de sus c maras en un plano de su hogar o su oficina Para agregar un e map 1 Desde la visualizaci n en vivo pulse 8 luego El LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 128 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 2 Pulse Agregar 3 Seleccione un archivo jpg de su dispositivo m vil 1 h 4 4 1 Seleccionar imagen Selecciona un archivo de imagen diferente para utili zarlo en su e map 4 2 Agregar c mara Pulse para seleccionar las c maras que agregar a su e map Luego arrastre la c mara para colocarla en el e map 4 3 Eliminar e map 5 Cuando haya terminado de editar el e map pulse Guardar e ingrese un nombre pa ra el e map para guardar los cambios LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 129 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Para abrir las c maras a trav s del e map 1 En la visualizaci n en vivo pulse en una ventana de visualizaci n vac a y seleccio ne el e map 18 2 11 Uso del Administrador de dispositivos El Administrador de dispositivos le permite administrar sus sistemas Para acceder al Administrador de dispositivos Sr o 1Q 1 Desde la visualizaci n en vivo pulse 3 luego 2 Pulse Administrador de dispositivo
125. mbios High priority HD System CAMS CAM 2 CAM 3 CAM CAM 5 CAM 6 CAM 7 CAM B lakeside myddns lr com m0 Para eliminar c maras que se agregaron al grupo seleccione el grupo en la lista de grupos A con tinuaci n despl cese a la izquierda y pulse Eliminar Para abrir Favoritos en el modo de Visualizaci n en vivo 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse Visualizaci n en vivo 2 Pulse Ez y luego pulse gt para abrir el grupo Live View Live View 18 1 10 Uso del e map El e map le permite colocar c maras en una imagen fija Por ejemplo puede utilizar el e map para crear un mapa virtual de sus c maras en un plano de su hogar o su oficina Para agregar un e map 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse E map LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 115 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 2 Pulse 3 Seleccione una imagen jpg de su dispositivo m vil 4 Presione VAN y seleccione una c mara Arrastre la c mara en la pantalla para colo carla en el mapa Repita para agregar c maras adicionales 5 Haga clic en S Elija un nombre para su e map y luego pulse OK Para abrir las c maras de un e map EE 1 Pulse en modo de Visualizaci n en vivo 2 Seleccione el e map en la Lista de dispositivos Device List HD Syri m mountain iew 192 168 50 123 CONNECT LX400022 r 2 0 30368 3036
126. n r pido e Haga clic izquierdo para abrir la Barra de Navegaci n e Mueva el mouse hacia la parte superior de un canal para visualizar las Herramien tas de la C mara e Haga clic y arrastre las c maras para reorganizar la visualizaci n del canal Esto no afecta a los canales a los que cada c mara est conectada o d nde est grabando Nombre del canal C La c mara est grabando continuamente M Se detect movimiento Fecha y hora Fecha y hora del sistema actual Para obtener m s detalles sobre la configuraci n de la fecha y la hora consulte 10 Ajuste del tiempo p gina 24 deai a LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 18 Uso del sistema 9 2 Uso del men r pido El Men R pido le da acceso a las funciones principales del sistema Para acceder al Men R pido haga clic derecho en la pantalla durante la visualizaci n en vivo View 1 View 4 View 8 View 9 PTZ AutoFocus Color Setting Info Sequence Search Manual Control Device Search Main Menu amp O a El Men R pido tiene las siguientes opciones e Vistas Seleccione una c mara en pantalla completa o seleccione una pantalla multicanal e Vista panor mica Inclinada Zoom Controles de acceso para c maras PTZ no vie nen incluidas e Enfoque autom tico Controles de acceso de zoom enfoque para las c maras de enfoque autom tico no incluidas e Configuraci n de color Configure los ajustes de imagen para las
127. n IP o DDNS 1 Instale FLIR Cloud M gratis desde la App Store 2 Pulse en el icono de FLIR Cloud E 5 para iniciar la aplicaci n 3 Pulse 3 luego 4 Pulse Administrador de dispositivos 5 Pulse Agregar Configuration 6 Configure lo siguiente LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 131 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 EXAMPLE etung Biei Deco 341 Scanning Regitter Mode P Domain Pulse Modo de registro y seleccione IP Dominio Luego pulse Nuevo dis positivo para regresar a la pantalla del Nuevo dispositivo Nombre Ingrese un nombre para su sistema elegido Direcci n Ingrese la direcci n IP o DDNS de su dispositivo Puerto del cliente Ingrese el Puerto del cliente predeterminado 35000 Nombre de usuario Ingrese el nombre de usuario del sistema predetermi nado admin Contrase a Ingrese la contrase a del sistema predeterminada 000000 N mero de canales Ingrese el n mero de canales que tiene su sistema 7 Toque Iniciar visualizaci n en vivo Se le pedir que cambie la contrase a del sistema 8 Ingrese una nueva contrase a de 6 caracteres y toque OK Esta contrase a se uti lizar para iniciar sesi n en el sistema a partir de ahora 9 La aplicaci n se abre en Visualizaci n en vivo y transmite el video desde todas las c maras conectadas LX400022 r 2 0 30368
128. n grupo de c maras como favorito Luego podr mos trar r pidamente el grupo de c maras en Visualizaci n en vivo sin tener que seleccionar cada c mara de forma individual Para utilizar Favoritos 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse Favoritos LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 139 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 2 Pulse en un grupo para configurar un grupo existente NOTA Pulse para crear un nuevo grupo y luego ingrese un nombre para el nuevo grupo 3 Para agregar c maras al grupo pulse 4 Seleccione las c maras que desea agregar al grupo Pulse para guardar los cambios High priority HD System CAM 5 CAMT TAM A mientan ima 192 168 50 123 Para eliminar c maras que se agregaron al grupo seleccione el grupo en la lista de grupos Luego presione y mantenga presionado para eliminar c maras del grupo Para abrir Favoritos en el modo de Visualizaci n en vivo 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse Visualizaci n en vivo 2 Pulse ES y luego pulse gt para abrir el grupo Live View Live View 18 3 10 Uso del e map El e map le permite colocar c maras en una imagen fija Por ejemplo puede utilizar el e map para crear un mapa virtual de sus c maras en un plano de su hogar o su oficina LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 140 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inte
129. nada actualmente Cambiar visualizaci n de pantalla Men Siguiente archivo O Intervalo de tiempo Pulse para cambiar el intervalo de tiempo que se muestra en la barra de tiempo 11 Barra de tiempo Pulse dentro de la barra para avanzar o rebobinar A SA 18 2 6 Uso del archivo local para visualizar grabaciones manuales Puede ver las grabaciones manuales guardadas en su dispositivo m vil mediante el me n Archivo local Para ver grabaciones manuales O W 1 Desde la visualizaci n en vivo pulse A luego 2 Pulse Archivos locales LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 124 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 3 Pulse un archivo de video para abrirlo Configuration Local File e j k e 3 PEN Pan A 5 s 103161 day Para eliminar videos 1 Pulse Editar 2 Seleccione los videos que desea eliminar y pulse m 18 2 7 Habilitaci n de las notificaciones autom ticas Puede hacer que la aplicaci n env e notificaciones autom ticas al rea de notificaciones en su dispositivo cuando una de sus c maras detecta movimiento Luego de recibir una notificaci n autom tica puede seleccionarla para abrir un video o una imagen desde la c mara que detect movimiento FUIR Cloud FUIR Cioud HD _Systen anne Motion Detect 014 04 03 16 13 1 FUR Cloud HD_System FUIR Ciouwd HD_ System LX400022 r 2 0 30368
130. nado de la c mara E Para utilizar esta funci n debe configurar los valores predeterminados de la c mara mediante los men s locales del sistema 18 2 5 Uso del Modo de reproducci n en el iPad Puede acceder al video grabado en su sistema mediante su iPad LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 122 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Debe habilitar la grabaci n de subtransmisi n para usar el modo de reproducci n en los dispositivos m viles Para utilizar el modo de reproducci n 1 Desde la visualizaci n en vivo pulse 3 luego A 2 En Modo retrato Pulse seleccione la hora de inicio y fin de su b squeda y selec cione la c mara que desea reproducir O En Modo paisaje Seleccione la hora de inicio y de finalizaci n de su b squeda y arrastre la c mara que desea reproducir al rea de visualizaci n 3 W AC l A s inei 3 Utilice los controles de reproducci n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 123 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Controles de reproducci n AA A o E Front rea de visualizaci n Pulse dos veces para abrir la c mara en pantalla completa Reproducir pausar Archivo anterior Desconectar Desconecte la c mara seleccionada actualmente No compatible Imagen instant nea Pulse para tomar una imagen instant nea desde la c mara seleccio
131. nectividad DDNS se requiere el desv o de puerto para el puerto HTTP predeterminado 80 y TCP Puerto de cliente predeterminado 35000 Para configurar los puertos del sistema 1 Enel Men principal haga clic en y luego seleccione Red gt Conexi n el meo f _ __ _A__ 2 Configure los puertos seg n sea necesario y haga clic en OK para guardar los cambios 15 3 4 Ajustes de configuraci n de DDNS FLIR El DDNS est disponible como una opci n de conectividad Consulte 20 Configu raci n de DDNS Avanzada p gina 148 para obtener detalles La principal opci n de conectividad utiliza FLIR Cloud M para conectar a su sistema a In ternet sin que sea necesario el reenv o de puertos o el registro de DDNS Para obtener m s detalles consulte 16 Conexi n a su sistema por Internet mediante PC o Mac p gi na 77 Para configurar los ajustes de DDNS 1 Visite http ddns myddns flir com y reg strese para tener una cuenta de DDNS 2 En el Men principal haga clic en y luego seleccione Red gt DDNS TEPIP CUTECTON WA DOMS PE t TER EMAR FTF UPnP LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 54 15 Uso del men principal 3 Marque Activar 4 En el Nombre de dominio ingrese el Nombre de dominio o la Solicitud URL que re cibi en el correo electr nico despu s de registrarse para recibir el DDNS 5 En ID de usuario ingrese su Nombre de usuario de DDNS 6 En Contrase a ingrese su contrase
132. nes autom ticas lt HD System Period Day Push type Motion Detect CAM 5 CAM 2 CAM 3 CAM 4 CAM 5 CAM 6 CAM 7 4 En la secci n Tipo de notificaci n autom tica seleccione Video para adjuntar un videoclip a cada notificaci n autom tica O seleccione Imagen para adjuntar una imagen a cada notificaci n autom tica 5 Pulse para guardar los cambios Desde ahora recibir una notificaci n cuando una de las c maras seleccionadas detecte movimiento 18 3 8 Uso de la Lista de eventos El men de la Lista de eventos muestra una lista de eventos que se enviaron a su dispo sitivo a trav s de las notificaciones autom ticas Debe configurar las notificaciones autom ticas para poder utilizar la Lista de eventos Para acceder a la Lista de eventos e Pulse E para acceder al men y luego pulse Lista de eventos Informaci n general de la Lista de eventos Event List 12 11 10 14 17 Motion Detect HD Syslem Channel 1 12 11 10 13 12 Motion Detect HD System Channel 1 12 11 10 12 31 Motion Detect MO Sistem Channel 1 1 Eventos Muestra la informaci n de cada evento de detecci n de movimiento Man tenga pulsado un evento para eliminar solo ese evento 2 Eliminar todo Pulse para eliminar todos los eventos de la Lista de eventos Vistas Pulse para visualizar el video o la imagen instant nea del evento seleccionado a 18 3 9 Uso de Favoritos Favoritos le permite seleccionar u
133. nes de un recorrido Para ejecutar un recorrido e Debajo de N seleccione el n mero de recorrido que desear a realizar y haga clic 21 2 3 Patr n Los patrones intercambian autom ticamente las dos posiciones de la c mara Para crear un patr n 1 Haga clic en para abrir el men auxiliar 2 Haga clic en la pesta a Patr n PAN TILT ZOOM Preset Tour Border Patem 1 Begin End 3 En Patr n ingrese el patr n que desea configurar 4 Mueva la c mara hacia la posici n deseada y haga clic en Comenzar 5 Mueva la c mara hacia la posici n deseada y haga clic en Finalizar Para ejecutar un patr n e Debajo de N seleccione el n mero de patr n que desear a realizar y haga clic en 21 2 4 Lector autom tico El lector autom tico cambia autom ticamente entre los puntos derecho e izquierdo Para crear un lector autom tico nuevo 1 Haga clic en para abrir el men auxiliar 2 Haga clic en la pesta a Borde PANTILT ZOOM Preset Tour Pattern 3 Mueva la c mara hacia la posici n izquierda deseada y haga clic en Izquierda 4 Mueva la c mara hacia la posici n derecha deseada y haga clic en Derecha LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 161 21 Conexi n a una c mara PTZ Serie DNR400 Para ejecutar un lector autom tico e Haga clic en ES LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 162 22 Serie DNR400 Instalaci n del disco duro El sistema incluye un disco duro S
134. nnnns 115 18 1 11 Administrador de dispositivos ocococccccccccococcnncannnonos 117 18 1 12 Adici n de dispositivos a trav s de una direcci n IP o DDNS m todo avanzado oooccoccccccocccoccconcnnnnnnnnnnnnnnnos 117 EOL AA a a E 119 18 2 1 Regulis toS Previos cno A TE 119 18 2 2 Conexi n a su sistema en un Pad occcoccccoccncccccoccncoso 119 18 2 3 Interfaz de visualizaci n en VIVO ooococccoccncoccnconcnononcoso 120 18 2 4 Control de las c maras PTZ oooocccccccoccconcnconcnconcnonnnnons 121 18 2 5 Uso del Modo de reproducci n en el iPad 122 18 2 6 Uso del archivo local para visualizar grabaciones Manuales it A A N 124 18 2 7 Habilitaci n de las notificaciones autom ticas 125 18 2 8 Uso de la Lista de eventos ococcocccccoccnccccncnconnnnnannnnnos 127 1829 Usode FIVOMOS a 127 18 2 10 Uso del E MAD oooccococccccoccccccccnnconnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnns 128 18 2 11 Uso del Administrador de dispositivos oooococccoccom o 130 18 2 12 Adici n de dispositivos a trav s de una direcci n IP o DDNS m todo avanzado ococcoccccccocccoccconconnnnnnnnnnnnnnos 131 Sd ANIO ads o ene do 133 18 31 Requisitos previos ai E EE 133 18 3 2 Conexi n a su sistema desde un dispositivo o ora e a a 133 18 3 3 Interfaz de visualizaci n en VIVO ooococccoccncoccnconccononcos 134 18 3 4 Control de las c maras PTZ oooocccccccoccconcnconcncnnnnonnnnono 135 18
135. nternet Router Computer not required for local viewing LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 148 20 Configuraci n de DDNS Avanzada 20 1 2 Paso 2 de 3 Obtenga la direcci n IP local del sistema 1 Haga clic derecho para abrir el men r pido y haga clic en Informaci n Ingrese el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predeter minada 000000 2 Escriba la Direcci n IP del sistema e Una IP local se ve similar a la siguiente 192 168 5 118 20 1 3 Paso 3 de 3 Con ctese a la direcci n IP local del sistema Siga los pasos que aparecen a continuaci n para confirmar la conectividad en una red local en una PC o Mac Para conectarse a trav s de la direcci n IP local del sistema 1 Descargue e instale el software del cliente e Usuarios de PC Descargue e instale el Software del cliente para PC de www flirsecurity com pro e Usuarios de Mac Descargue e instale el Software del cliente para Mac de www flirsecurity com pro Haga doble clic para extraer el software Arrastre el soft ware a Aplicaciones Una vez que la instalaci n haya terminado haga doble clic en el cono FLIR Cloud M TS Client A del escritorio o la lista de aplicaciones Inicie sesi n en el Software del cliente mediante el nombre de usuario del Software del cliente predeterminado admin y la contrase a de manera predeterminada admin y luego haga clic en Iniciar sesi n FLIR
136. ntes grupos de manera predeterminada admin las cuentas del grupo admin son administradores del sistema Tienen pleno acceso al sistema pueden realizar todas las configuraciones del sistema y pueden administrar las cuentas de usuarios usuario las cuentas del grupo de usuarios son usuarios normales Tienen acceso li mitado a los men s del sistema 14 6 Agregar grupos 1 2 PU 6 7 En la visualizaci n en vivo haga clic con el bot n derecho y luego seleccione Men principal Si se le solicita ingrese el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predeterminada 000000 Haga clic en y seleccione Configuraci n Haga clic en Cuenta y seleccione la pesta a Grupo Haga clic en A adir grupo Configure lo siguiente e En Nombre del grupo ingrese un nombre para el grupo e En Memo ingrese un comentario opcional para este grupo e En Autoridad marque los permisos que el grupo va a tener A las cuentas de usuarios asignadas a este grupo no se les puede dar ning n permiso que el grupo no tenga Haga clic en Aceptar para guardar los cambios LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 40 14 Administraci n de contrase as y cuentas de usuario 14 7 Modificar grupos 1 En la pesta a Grupo haga clic en junto al grupo que desea modificar 2 Actualice los datos del grupo seg n sea necesario y luego haga clic en OK para guardar los cambios 14 8 Borrar grupos
137. o en un s tano h medo cerca de una piscina o algo similar Calor El producto debe estar ubicado lejos de fuentes de calor como radiadores re jillas de calefacci n estufas u otros productos incluidos amplificadores que produz can calor Accesorios No coloque este producto sobre un carrito un estante un tripode o una mesa inestable El producto podr a caer y sufrir da os graves Coloque este produc to solo sobre un carrito un estante un tr pode un soporte o una mesa recomendada por el fabricante o que se venda junto con el producto Al realizar el montaje del pro ducto se deben seguir las instrucciones del fabricante y utilizar accesorios de monta je recomendados por el fabricante Cables de extensi n de la c mara Antes de la instalaci n compruebe la potencia de sus cables de extensi n para verificar que cumpla con la normatividad de la auto ridad local LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX Salvaguardias importantes 16 Montaje Las c maras que cuentan con este sistema deben instalarse solo como se indica en esta gu a o seg n las instrucciones que vinieron con la c mara hay que uti lizar los soportes de montaje incluidos 17 Instalaci n de la c mara Las c maras no est n dise adas para sumergirse en el agua No todas las c maras pueden instalarse en exteriores Compruebe la clasifica ci n ambiental de su c mara para confirmar si puede instalarse en exteriores Al ins talar la c mara en
138. o gt Firmware 15 1 4 C mo actualizar el firmware de la c mara Puede actualizar el firmware de determinados modelos de c maras IP FLIR conectadas a trav s de la NVR Las actualizaciones de firmware proporcionan caracter sticas mejo radas para las c maras Las actualizaciones de firmware a trav s de la NVR son compatibles solo con determinadas c maras IP FLIR En www flirsecurity com pro encontrar una lista de c maras compatibles con actualizaciones de firmware a trav s de la NVR LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 43 15 Uso del men principal Para actualizar el firmware de la c mara 1 Desc rguelo de www flirsecurity com pro si hay alguno disponible 2 Extraiga el archivo de firmware y c pielo en una unidad Thumb USB no incluida 3 Inserte la unidad Thumb USB no incluida en un puerto USB en el sistema 4 Haga clic con el bot n derecho y seleccione Men principal Haga clic en m y seleccione Dispositivo remoto gt Actualizar 5 Haga clic en Seleccionar Seleccione el archivo de firmware en la unidad USB y ha ga clic en Aceptar 6 Marque las c maras a las que desear a aplicar la actualizaci n en la lista y luego ha ga clic en Comenzar actualizaci n Espere a que se complete la actualizaci n del firmware y luego apague o desenchufe las c maras o la NVR Las c maras se reiniciar n durante el proceso de actualizaci n de firmware 15 1 5 Grabaci n El men Grabac
139. o libre en su dispositivo USB se muestra en la parte superior de la pantalla 13 3 C mo utilizar la copia de respaldo de videoclip La copia de respaldo del videoclip permite seleccionar una duraci n de video durante el modo de reproducci n y guardarlo en un dispositivo USB no viene incluido Para utilizar la copia de respaldo del videoclip 1 Inserte una unidad Thumb USB no incluida o un disco duro externo USB no inclui do en uno de los puertos USB LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 31 13 Copia de respaldo o gt A Inicie la reproducci n del video a trav s de los pasos en 12 1 Reproducci n de video desde el disco duro p gina 27 l 5 l Haga clic en para marcar el comienzo del videoclip Haga clic en 2 nueva mente para marcar el final del videoclip Haga clic en para abrir el men de la copia de respaldo Configure lo siguiente 5 1 Marque el dispositivo USB donde desea guardar el archivo 5 2 Marque los archivos a los que desea hacer una copia de respaldo 5 3 Haga clic en Respaldo Luego haga clic en Inicio Espere a que concluya la copia de respaldo antes de retirar la unidad Thumb USB 13 4 Visualizaci n de los archivos de copia de respaldo Para reproducir archivos de video de copia de seguridad dav hay un reproductor dispo nible para PC y Mac en www flirsecurity com pro 13 4 1 Visualizaci n de los archivos de copia de respaldo en PC Puede descargar Reproductor
140. ocal viewing 16 3 Paso 2 de 3 Obtenga la identificaci n de dispositivo del sistema La identificaci n de dispositivo es un c digo nico que permite que su sistema fraternice con los servidores FLIR Cloud para una conexi n segura en Internet Para encontrar la identificaci n de dispositivo 1 La identificaci n de dispositivo est ubicada en un adhesivo sobre el sistema Device ID XXXXXXXXXXX 2 Escriba el ID de dispositivo del sistema 16 4 Paso 3 de 3 Conexi n al sistema a trav s de internet Siga estos pasos para conectarse al sistema a trav s de Internet Aseg rese de actualizar su sistema con la ltima versi n de firmware Debe contar con la ltima versi n de firmware y el software de cliente para conectarse al sistema a trav s de Internet Para conectar al sistema en Internet 1 Descargue e instale el software del cliente e Usuarios de PC Descargue e instale el Software del cliente para PC de www flirsecurity com pro e Usuarios de Mac Descargue e instale el Software del cliente para Mac de www flirsecurity com pro Haga doble clic para extraer el software Luego arrastre el software a Aplicaciones 2 Una vez que la instalaci n haya terminado haga doble clic en el cono FLIR Cloud M o i gt P SOO Client del escritorio o la lista de aplicaciones LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 78 Conexi n a su sistema por Internet mediante PC o Mac 3 Inicie sesi n en el Soft
141. odos para vincular las programaciones de graba ci n para todos los d as El cono de un d a cambia a cuando los d as son vinculados Tambi n puede hacer clic en la casilla al lado de d as individuales pa ra vincularlos entre s Si la grabaci n programada est vinculada los cambios realizados a uno de los d as aplicar n a cada d a que se vincule Haga clic en EA para desactivar todas las grabaciones del tipo seleccionado en el d a seleccionado Haga clic en E si necesita establecer una programaci n m s exacta con preci si n de minutos Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 16 Configuraci n de la pregrabaci n El sistema puede pregrabar videos en caso de detecci n de movimiento LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 64 15 Uso del men principal Para configurar la pregrabaci n 1 Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Almacenamiento gt Programaci n gt Grabar SCHEDHAE HOC MAMAGERH RECORD 2 En Canal seleccione la c mara que desea configurar o seleccione Todas 3 En Pregrabar seleccione la duraci n de la pregrabaci n 4 Haga clic en OK para guardar los ajustes 15 3 17 Configuraci n de la programaci n de im genes instant neas Puede configurar una programaci n para la grabaci n de im genes instant neas de las c maras Para configurar la programaci n de las im genes instant neas 1 Desde el Men principal haga clic en y luego cli
142. oluci n de la Transmisi n principal de la c mara e Calidad de imagen Seleccione la calidad de imagen de la instant nea entre 1 la m s baja y 6 la m s alta e Frecuencia de im genes instant neas Seleccione el n mero de instant neas hasta 6 que el sistema tomar cada vez 4 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 1 9 Crear nombres de canal personalizados Puede asignar nombres personalizados a sus c maras Por ejemplo puede nombrar a sus c maras en funci n de su ubicaci n por ejemplo vest bulo o puerta de entrada Para crear nombres de canales personalizados 1 En el men principal haga clic en y seleccione Nombre del canal 2 Ingrese un nombre personalizado para cada canal 3 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 47 15 Uso del men principal 15 2 Informaci n Informaci n contiene men s que muestran la informaci n del sistema INFO INFO EWENT NETWORK BPS LOG AA A A o RE gt FLIR MAIN MENU 15 2 1 Informaci n sobre el disco duro HDD INFO RECORD NFO VERSION El submen con informaci n sobre el disco duro contiene informaci n relacionada con las unidades de disco duro instaladas en el sistema incluidos la capacidad el estado y el tipo Para acceder al men de informaci n del disco duro e Enel Men principal haga clic en Ei y luego haga clic en Informaci n gt Infor maci n HDD 15
143. ones para PC y Mac en esta secci n son las mismas Para la configuraci n para tel fono inteligente o tablet consulte 18 Conexi n a su Sistema median te aplicaciones para tel fono inteligente o tablet p gina 106 Para obtener la ltima lista de aplicaciones y dispositivos compatibles visite www flirsecurity com pro rom p i Na 1 n e 1 10 agug Es 16 1 Requisitos del sistema Su sistema debe cumplir los siguientes requisitos de sistema Descripci n Requisito CPU Core 2 Duo 3 0 GHz Sistema operativo Windows 8 7 Vista Mac OSX 10 7 y superiores Memoria 2GB Video 512 MB de memoria de video y superior Red LAN Red 10 100 BaseT Red WAN 1 Mbps ascendente Se requiere servicio de Internet de alta velocidad para conectarse remotamente a su sistema 16 2 Paso 1 de 3 Conecte su sistema a su enrutador h Apague su sistema al desconectar el adaptador de energ a 2 Conecte un cable Ethernet incluido al puerto LAN en el panel trasero del sistema Conecte el otro extremo del cable Ethernet a un puerto LAN vac o normalmente nu merado de 1 a 4 en el enrutador LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 77 16 Conexi n a su sistema por Internet mediante PC o Mac 3 Vuelva a conectar el adaptador de energ a para alimentar el sistema de nuevo 008970 ENE A e Security System may not be exactly as shown Internet Router Computer not required for l
144. onfigure los idiomas del sistema Las opciones disponibles son ingl s franc s y espa ol Video Est ndar Seleccione NTSC EE UU o PAL Europa HDD Lleno Seleccione Sobrescribir para que el sistema sobrescriba las graba ciones m s antiguas cuando el disco duro est lleno o seleccione Detener la gra baci n para que el sistema deje de grabar cuando el disco duro est lleno Duraci n del paquete Seleccionar la duraci n en minutos de los archivos de video almacenados en el sistema Por ejemplo si selecciona 30 minutos el siste ma crear un nuevo archivo de video por cada 30 minutos de grabaci n continua Reproducci n instant nea Seleccione la cantidad de tiempo en minutos en que el sistema regresar cuando la reproducci n instant nea est activada en vi sualizaci n en vivo Cierre de sesi n autom tico Seleccione el tiempo de inactividad en minutos antes de que el sistema finalice la sesi n del usuario actual Sincronizaci n de tiempo IPC Seleccione la frecuencia en horas en que la NVR actualizar la hora en las c maras IP Barra de navegaci n Marque para habilitar la Barra de navegaci n que aparece a la izquierda cuando hace clic en vista en vivo Asistente de inicio Marque para activar un asistente de configuraci n cuando inicie el sistema Velocidad del mouse Utilice el deslizador para ajustar la velocidad del mouse 3 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 24 Configuraci n de
145. ontrar activada 7 Haga clic en Confirmar para guardar la alarma Para administrar las alarmas LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 98 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac Exportar Exporta la lista actual de alarmas como un archivo xml Importar Importa la lista de alarmas Eliminar Elimina la alarma seleccionada Agregar Agrega una nueva alarma Alarmas Encendido Apagado Haga clic para habilitar o deshabilitar la alarma Eliminar Haga clic para eliminar la alarma Editar Haga clic para editar las opciones de la alarma 1 2 3 4 S 6 ve 8 17 13 Recorridos y tareas En el men Recorridos y tareas puede configurar las vistas personalizadas para el siste ma Tambi n puede configurar los recorridos lo que permite que el cliente se desplace autom ticamente a trav s de las vistas Para iniciar un recorrido e Haga clic en 4 en el modo de Visualizaci n en vivo para iniciar un recorrido La vi sualizaci n en vivo se desplazar autom ticamente a trav s de todas las vistas que configur en el men Recorridos y tareas Haga clic nuevamente para detener el recorrido Para agregar vistas ERA 1 Haga clic en MEN y luego en ES 2 Haga clic en para crear una nueva vista 3 En la secci n Nombre ingrese un nombre para su vista 4 En la secci n Tiempo de permanencia ingrese la cantidad de segundos que se mostrar la vista antes de que el cliente cambie a la
146. ora de finalizaci n Seleccione las horas de inicio y de finaliza ci n para buscar los registros e Tipo de registro Seleccione el tipo de registros que desea buscar 3 Haga clic en Buscar Para ver los registros de los sistemas conectados 1 Haga clic en Registros del dispositivo para ver los registros de los sistemas conectados 2 Configure lo siguiente e Hora de inicio Hora de finalizaci n Seleccione las horas de inicio y de finaliza ci n para buscar los registros e Tipo de registro Seleccione el tipo de registros que desea buscar e Nombre del dispositivo Seleccione el sistema cuyos registros desea visualizar 3 Haga clic en Buscar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 93 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 17 9 E map El e map le permite colocar c maras en una imagen fija Por ejemplo puede utilizar el e map para crear un mapa virtual de sus c maras en un plano de su hogar o su oficina Para crear un E map da 1 Haga clic en y luego en A 2 Haga clic en Agregar mapa 3 Configure lo siguiente O ooo Pa Name Home Picture floorplan big1 jpg Describe Fioor pian ortie hoise nn e Nombre Ingrese un nombre para su e map e Imagen Haga clic en Archivo y luego seleccione una imagen png bmp o j pg de su computadora para utilizarla como el e map e Descripci n opcional Ingrese un texto de descripci n del e map 4 Haga clic en Guardar 5
147. os Para acceder a la Lista de eventos 1 Desde la visualizaci n en vivo pulse 3 luego E F Alarm ewent E 0 25 144729 Motion Detect Channa miriam 09 25 14 43 18 Moti n Detect Channela nurlan cr 1004da Moton Dete Channeli mwr 03 21 1E0416 Moln Detect Channeli mwr 03 21 16 09 58 Motion Detect Channeli mr 09 21 1E0208 Molon Doteci Channm i mr 03 21 16 01 29 Motion Detect Channali mwr 03 21 15 5906 Moton Dotec Channa 1 mwr 00 21 15 5623 Moton Deteci Channel i mr 18 2 9 Uso de Favoritos Favoritos le permite seleccionar un grupo de c maras como favorito Luego podr mos trar r pidamente el grupo de c maras en Visualizaci n en vivo sin tener que seleccionar cada c mara de forma individual Para crear favoritos 1 En la visualizaci n en vivo pulse para guardar las c maras que actualmente se encuentran abiertas como favoritas 2 Ingrese un nombre para el favorito y pulse OK Para abrir Favoritos en el modo de Visualizaci n en vivo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 127 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet e En la visualizaci n en vivo deslice el control para desplazarse en favoritos 100011 Para editar favoritos 1 Desde la visualizaci n en vivo pulse E i luego 2 Pulse Favoritos 3 Pulse el favorito que desee editar 4 Pulse Editar 5 Seleccione las c maras que desee incluir en el favorito y luego pu
148. os ajustes de red para el interruptor interno PoE Se recomienda dejar este men en la configuraci n predeterminada El cambio de los valores predeter minados puede alterar la conexi n con las c maras Para configurar los ajustes del interruptor 1 En la visualizaci n en vivo haga clic con el bot n derecho y luego seleccione Men principal 2 Haga clic en MES nec gt ajustes del interruptor 3 Configure Direcci n IP M scara de subred y Puerta de enlace para el interruptor interno PoE LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 56 15 Uso del men principal 4 Haga clic en Aceptar Haga clic en Guardar para guardar los cambios El sistema se reiniciar 15 3 7 Eventos El men Eventos le permite definir las configuraciones de detecci n de movimiento p r dida de video y advertencias del sistema 15 3 8 Configuraci n de la detecci n de movimiento La detecci n de movimiento permite que el sistema marque las secuencias de video que tienen movimiento Esto le permite localizar r pidamente las secuencias de video relevantes a trav s de la opci n B squeda Tambi n puede configurar las respuestas del sistema para detectar movimientos como la activaci n de la alarma del sistema o el env o de un mensaje de alerta Para configurar la detecci n de movimiento ALARM WARTEG ALARM OUTPUT 1 Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Eventos gt Mo vimiento gt Detecci n de movimiento
149. para la grabaci n duplicada luego haga clic en Grabaci n duplicada Repita el proceso con otros canales adicionales A HOT AIACE RECORD 6 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 69 15 Uso del men principal 15 3 22 Configuraci n de grupos de discos duros Avanzado Los grupos de discos duros le permiten equilibrar las grabaciones entre m ltiples discos duros Por ejemplo puede grabar los canales 1 4 en un disco duro y 4 8 en un segundo disco duro Esto puede reducir el nivel de desgaste de los discos duros y prolongar su vida e Para usar grupos de discos duros deben instalarse dos discos duros en el sistema y ambos deben formatearse como discos duros de lectura escritura Para obtener informaci n sobre la instalaci n de discos duros consulte 22 Serie DNR400 Instalaci n del disco duro p gina 163 Para configurar los grupos de discos duros 1 En el Men principal haga clic en y luego clic en Almacenamiento gt A vance HDD gt Configuraci n de HDD 2 En Grupo de HDD asigne un grupo a cada disco duro Para configurar dos grupos de discos duros asigne un disco duro al grupo 1 y el otro al grupo 2 Ti SOHEDULE Mam Esa Sub Sres Piera rd P mappy poe 3 Haga clic en Aceptar El sistema se reiniciar para aplicar los cambios 4 Cuando el sistema se reinicie debe decidir qu canales se grabar n en cada grupo de discos duros 5 En el Men pr
150. puede configurar las predefinicio nes los recorridos los patrones y los lectores autom ticos 21 2 1 Predefiniciones Las predefiniciones guardar n una posici n de la c mara para poder recuperarla r pidamente Para agregar las predefiniciones 1 Haga clic en para abrir el men auxiliar 2 Haga clic en la pesta a Predefinici n MIA PAnvtiLTiZOOM Tour Pattern Border Preset 1 3 Ingrese el n mero de predefiniciones que desea crear debajo de Predefinici n 4 Mueva la c mara hacia la posici n deseada y haga clic en Configurar Para ir a una predefinici n e Enn seleccione el n mero de predefiniciones al que desear a acceder y haga clic en le 21 2 2 Recorridos Los recorridos se desplazar n a trav s de un conjunto de predefiniciones Para crear un recorrido 1 Haga clic en para abrir el men auxiliar 2 Haga clic en la pesta a Recorrido PAN TILT Z00M Preset Pattemn Border Preset 1 Patrol No 10 Add Preset Del Preset Del Tour 3 En N de patrulla seleccione el recorrido que desea configurar 4 En Predefinici n seleccione la predefinici n que desear a agregar al recorrido 5 Haga clic en Agregar predefinici n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 160 21 Conexi n a una c mara PTZ Serie DNR400 6 Repita los pasos 4 y 5 para agregar las predefiniciones adicionales al recorrido Haga clic en Eliminar recorrido para eliminar todas las predefinicio
151. que podr acceder la cuenta de usuario En la pesta a Reproducci n seleccione los canales desde los que la cuenta de usuario puede acceder a videos grabados En la pesta a Ocultar seleccione los canales desde los que la cuenta de usuario puede acceder a vi deos en vivo 6 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Ahora puede iniciar sesi n en el sistema de manera local o remota mediante el nombre de usuario y la contrase a que cre Al iniciar sesi n en el sistema con una cuenta de usuario el usuario solo tendr acceso a los men s que usted le asign 14 3 Modificar usuarios E 1 En el men Cuenta haga clic en junto a la cuenta de usuario que desea modificar 2 Actualice los datos de la cuenta de usuario seg n sea necesario y luego haga clic en OK para guardar los cambios 14 4 Eliminar usuarios 1 Enel men Cuenta haga clic en E junto a la cuenta de usuario que desea eliminar 2 Presione OK para confirmar NOTA Las cuentas de administrador y de usuario predeterminadas no se pueden eliminar del sistema LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 39 14 Administraci n de contrase as y cuentas de usuario 14 5 Grupos de cuentas Los grupos de cuentas pueden usarse para administrar f cilmente los permisos para va rias cuentas de usuario A las cuentas de usuario se les puede dar todos los permisos de un grupo pero no se pueden dar permisos que el grupo no tiene El sistema incluye los siguie
152. ra iniciar la aplicaci n 3 Pulse Registrarse e ingrese su direcci n de correo electr nico y la contrase a para crear una nueva cuenta 4 Pulse o luego Live View 5 Configure lo siguiente LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 106 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet EXAMPLE Del D2 5 3 5 4 5 5 Pulse Escanear c digo QR y alinee el c digo QR en la parte superior de su sistema mediante la c mara de su dispositivo m vil Device ID XXXXXXXXXXX En la secci n ID de dispositivo ingrese manualmente el ID de dispositivo impreso en la etiqueta Nombre Ingrese un nombre para su sistema elegido Puerto del cliente Ingrese el Puerto del cliente predeterminado 35000 Nombre de usuario Ingrese el nombre de usuario del sistema predeter minado admin Contrase a Ingrese la contrase a del sistema predeterminada 000000 6 Toque Conectar Se le pedir que cambie la contrase a del sistema 7 Ingrese una nueva contrase a de 6 caracteres y toque OK Esta contrase a se utili zar para iniciar sesi n en el sistema a partir de ahora 8 La aplicaci n se abre en el modo de Visualizaci n en vivo y transmite video desde sus c maras 18 1 3 Interfaz de visualizaci n en vivo Puede usar FLIR Cloud en modo retrato y paisaje LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 107 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para
153. raci n de sistema en una unidad Thumb USB El sistema le permite guardar su actual configuraci n del sistema en una unidad Thumb USB no incluida Es til si quiere tener un respaldo de su configuraci n actual Esta funci n solo guarda las configuraciones creadas en los men s del sistema No guarda ni respalda ning n video Para guardar la configuraci n del sistema en una unidad Thumb USB 1 Inserte una unidad Thumb USB no incluida en uno de los puertos USB 2 Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Configura ci n gt Copia de respaldo de configuraci n GEHERAL LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 73 15 Uso del men principal 3 En Nombre de dispositivo seleccione el dispositivo USB donde desea guardar la configuraci n 4 Haga clic en EXPORTAR para guardar su configuraci n actual del sistema Para restaurar una configuraci n de sistema guardada 1 Inserte una unidad Thumb USB no incluida con una configuraci n de sistema guar dada en uno de los puertos USB 2 Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Configura ci n gt Copia de respaldo de configuraci n 3 En Nombre de dispositivo seleccione el dispositivo USB 4 Haga clic en la carpeta con los archivos de configuraci n que desea restaurar Las carpetas con los archivos de configuraci n se denominan Config y luego la fecha y hora en que la configuraci n fue guardada p ej Config_2014
154. regar Si esta es la primera vez que se conecta se le pedir que cambie la contrase a del sistema nformation LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 155 20 Configuraci n de DDNS Avanzada 7 Ingrese una contrase a nueva de 6 caracteres y haga clic en OK Esta contrase a se utilizar para la conexi n a su sistema desde ahora dl i Please update your system s password ET C cance J o 8 Haga clic en luego en E 9 Haga clic y arrastre el Grupo predeterminado hacia la ventana de visualizaci n pa ra abrir sus c maras en vista en vivo NOA 5 Felicidades Ahora se puede conectar a Internet para visualizar y reproducir videos en su computadora AS Na ironi SS k M2 us A dit Ps lt p a e Ue E E E O E E E ES LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 156 21 Conexi n a una c mara PTZ Serie DNR400 Usted puede conectar las c maras PTZ no incluidas al sistema FLIR Las c maras IP con PTZ pueden admitir comandos PTZ directamente a trav s del cable Ethernet o se las puede conectar a los conectores RS485 en la parte posterior del sistema Para conectar una c mara de FLIR PTZ al sistema 1 Conecte el cable Ethernet de la c mara a uno de los Puertos PoE del sistema O Conecte la c mara a la red local LAN y luego agr guela a la NVR Consulte 6 11 Conexi n de c maras a la red de rea local LAN p gina 12 para obtener m s informaci n 2 Haga clic con el
155. rejar con un sistema espec fico Para configurar la direcci n del control remoto 1 Haga clic con el bot n derecho y luego haga clic en Men principal Ingrese el nom bre de usuario del sistema predeterminado admin y contrase a predeterminada 000000 2 Haga clic en MES cenerat gt Genera 3 En Dispositivo N m introduzca el n mero de direcci n que desea asignar al con trol remoto 4 Haga clic en OK 5 Usando el control remoto presione Agregar Luego introduzca el n mero de direc ci n y presione Entrar LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 17 Uso del sistema Utilice la pantalla de visualizaci n gr fica del sistema para navegar en los men s y defi na las opciones y las configuraciones Con la Transmisi n principal de alta definici n del sistema se pueden ver hasta cuatro canales a la vez Si es necesario ver m s de cuatro canales se pueden ver canales adicionales a trav s de la Transmi si n secundaria de menor resoluci n A pesar de que en estos canales la visualizaci n en vivo no ser tan n tida todos los canales se grabar n de manera predeterminada en alta definici n 9 1 Visualizaci n en pantalla El sistema muestra lo siguiente para todas las visualizaciones de pantalla 5 CAM 1 rea de visualizaci n e Haga doble clic en un canal para ver en pantalla completa haga doble clic de nuevo para volver a la pantalla dividida e Haga clic derecho para abrir el me
156. reo electr nico p gina 55 e Alarma Marque para activar la alarma del sistema Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 14 Almacenamiento El men Almacenamiento le permite configurar la grabaci n programada y los discos du ros conectados al sistema LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 63 15 Uso del men principal 15 3 15 Configuraci n de la grabaci n de video programada Puede personalizar una grabaci n programada seg n sus necesidades Por ejemplo puede establecer que el sistema grabe continuamente durante horas de trabajo y grabe en detecci n de movimiento solo fuera de las horas de trabajo Una grabaci n programada personalizada ayuda a reducir la cantidad de espacio nece sario en el disco duro al aumentar el tiempo para que su sistema pueda conservar las grabaciones Para configurar el calendario de grabaci n de video 4 Desde el Men principal haga clic en y luego haga clic en Almacenamiento gt Programaci n gt Grabar En Canal seleccione el canal que desea configurar o seleccione Todos Configure la programaci n seg n sea necesario SL HIEDHALE HOD MAMAGERH RECORD Marque Continua o MD detecci n de movimiento para seleccionar el tipo de grabaci n que desea configurar Haga clic y arrastre cada d a para personalizar la grabaci n programada La pro gramaci n est configurada como una cuadr cula cada bloque representa una hora Haga clic en e al lado de T
157. rescindible que el usuario cumpla las pautas de este manual para evitar el uso inadecuado que pueda resultar en da os a la unidad descarga el ctrica y lesiones por riesgo de incendio Para mejorar las funciones y calidad de este producto las especificaciones est n suje tas a cambios eventuales sin previo aviso 25 1 Aviso de FCC Clase A Este equipo fue evaluado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de clase A de acuerdo con la parte 15 de las normas FCC Estos l mites se dise aron para ofrecer una protecci n razonable contra interferencias peligrosas cuando el equipo funciona en un entorno comercial Este equipo genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuen cia y si no se instala y usa seg n el instructivo del fabricante puede causar interferen cias peligrosas en las radiocomunicaciones Es probable que el funcionamiento de este equipo en un rea residencial cause interferencias peligrosas en ese caso el usuario necesitar corregir la interferencia por su cuenta LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 172 SFLIR Sitio Web www flirsecurity com pro Soporte T cnico 1 866 816 5919 Servicio al Cliente 1 866 344 4674 Derechos de Autor O 2015 FLIR Systems Inc Todos los derechos reservados en el mundo entero Los nombres y las marcas que aparecen aqu son ya sea marcas registradas o marcas comerciales de FLIR Systems y o de sus subsidiarias Todas las dem s marcas comerciales nombres de f
158. respaldo B squeda Por hora y evento B squeda de registros Hasta 1000 l neas por movimiento detectado cambios de configuraci n conexiones descone xiones y p rdida de video Reproducci n de audio S se necesita una c mara con audio 24 6 Almacenamiento y archivo Almacenamiento 8 16 canales Hasta 2 HDD SATA Capacidad m xima 8 16 canales Hasta 2x4 TB Medios de respaldo Unidad flash USB y HDD Formato de archivo de respaldo Archivo DAVo ASF 24 7 Conectividad Conexi n en la nube FLIR Cloud TM Sistemas operativos admitidos Windows Mac OSX Software remoto Software del cliente PC Mac Notificaci n por correo electr nico Texto con instant nea Compatibilidad instant nea con tel fono inteligen te y tablet iPad iPhone Android DDNS FLIR DDNS gratuita Configuraci n del sistema Configuraci n completa en red Puertos Programables por el usuario Protocolo de red HTTP IPv4 IPv6 TCP IP UPNP RTSP UDP SMTP NTP DHCP DNS PPPOE DDNS FTP Filtro IP Interfaz de red 10 100 1000 Mbps RJ 45 Velocidad de transmisi n de red Total de 200 Mbs 48 8192 kbps por c mara C maras IP soportadas FLIR Digimerge Panasonic Sony Dynacolor Samsung AXIS Arecont Bosch Canon Honey well Pelco Panasonic Vivotek LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 1
159. rir los controles PTZ avanzados Seleccione Recorrido 2 Haga clic en EJ 3 En ID de crucero seleccione el recorrido que desea configurar 4 Opcional En Nombre de crucero ingrese un nombre para el recorrido 5 Utilice el cuadro para seleccionar las predefiniciones que desee incluir en el recorri do y el orden de las predefiniciones e Predefinir Seleccione el n mero de predefinici n e Tiempo s Ingrese el tiempo en segundos durante el cual la c mara permanece r en la predefinici n seleccionada e Operaci n Haga clic en para agregar una predefinici n al recorrido Haga clic en EJ para eliminar una predefinici n del recorrido 6 Haga clic en OK para guardar los cambios Para ejecutar un recorrido PTZ 1 Seleccione el n mero de recorrido y haga clic en ol 17 3 3 Patr n PTZ Los patrones intercambian autom ticamente las dos posiciones de la c mara Para crear un patr n 1 Haga clic en KA para abrir los controles PTZ avanzados Seleccione Patr n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 87 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 2 Seleccione el n mero de patr n que desee configurar 3 Mueva la c mara a la posici n inicial deseada 4 Haga clic en EJ para comenzar la grabaci n del patr n 5 Mueva la c mara a la posici n final que desee A continuaci n haga clic en EJ pa ra detener la grabaci n del patr n Para ejecutar un patr n 1 Seleccione el n mero de patr
160. rmar 3 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios El sistema se reiniciar para com pletar el proceso de formateo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 67 15 Uso del men principal 15 3 20 Configuraci n de tipo de disco duro El sistema admite los siguientes tipos de disco duro e HDD de lectura escritura Disco duro para grabaci n normal e HDD de solo lectura El sistema puede reproducir datos de este disco duro pero no lo grabar e Grabaci n duplicada de disco duro El disco duro se utilizar solo para la graba ci n duplicada Antes de poder usar esta funci n se debe configurar la grabaci n duplicada Para configurar el tipo de disco duro 1 Enel Men principal haga clic en y luego clic en Almacenamiento gt Ad ministrador de HDD SCHEDULE 2 Seleccione el disco duro que desea configurar 3 En Tipo seleccione HDD de lectura escritura HDD de solo lectura o Grabaci n duplicada de disco duro 4 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios El sistema se reiniciar para com pletar esta operaci n 15 3 21 Configuraci n de la grabaci n duplicada de disco duro Avanzada Puede utilizarse un disco duro duplicado para hacer autom ticamente la copia de res paldo de la secuencia de video grabada en el disco duro lectura escritura para graba ci n Cuando se instala un disco duro de grabaci n duplicada el sistema puede configurarse para grabar c maras en paralelo en el disco duro de gr
161. ro anterior ur Siqui 4 Siguiente cuadro E Velocidad de reproducci n e EL Control de volumen Zoom de escala de tiempo Agregar archivos Haga clic para abrir copias de respaldo de archivos de video Zoom digital Haga clic para activar el modo de zoom digital Haga clic en el video y arrastre para acercar Haga clic para cancelar el zoom Arrastre Cuando se activa el zoom digital haga clic para activar el modo de arras tre Luego haga clic en el video y arrastre para ver distintas reas de la imagen Pantalla completa Haga clic para abrir el reproductor en pantalla completa Presio ne ESC para salir de la pantalla completa LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 34 13 Copia de respaldo 10 Configuraci n Haga clic para abrir el men de configuraci n para el reproductor Desde aqu usted puede controlar los formatos de archivo predeterminados y guar dar ubicaciones para las instant neas y archivos de video guardados en el reproductor Smart Player E Y m T m z a CI x Pray Wired coa F inap Part Snap lamai Dala Aca Temp ob pac Breen Sur Video Paih Record Formal E Lisa oa cata Roa Breton a kalea Piopnbon 13 4 2 Visualizaci n de los archivos de copia de respaldo en Mac Un reproductor de video para Mac est disponible en www flirsecurity com pro Para ver los archivos de copia de respaldo de video con el Reproductor en Mac 1 Descargue Reproductor de video para Mac de www f
162. s Para eliminar un sistema 1 Pulse el sistema para seleccionarlo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 130 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 2 Pulse El Pulse S para confirmar Configuration Device Manager Device Manage Ray 6u Config Favores Local Config Falo Para modificar un sistema h Pulse el sistema para seleccionarlo Pulse el sistema nuevamente para abrir la pantalla de edici n 3 Actualice la informaci n de conexi n seg n sea necesario y luego pulse Iniciar vi sualizaci n en vivo N 18 2 12 Adici n de dispositivos a trav s de una direcci n IP o DDNS m todo avanzado La aplicaci n puede conectarse directamente a un dispositivo a trav s de una direcci n IP o DDNS como un m todo de conectividad avanzado opcional o en el caso de los sis temas que no son compatibles con FLIR Cloud Requisitos previos e El dispositivo al que va a conectarse debe estar conectado a Internet e Debe desviar el puerto HTTP predeterminado 80 y el puerto del cliente predetermi nado 35000 en su enrutador a la direcci n IP local del dispositivo e Para asegurar la conectividad se recomienda registrarse para obtener un dominio DDNS gratuito que podr utilizar con su sistema e Para obtener m s informaci n sobre el desv o de puertos y el DDNS visite www flirsecurity com pro Para agregar un dispositivo que utilice una direcci
163. s c maras agregadas previa mente o lo desconecta de ellas Lista de dispositivos Pulse para abrir una lista de dispositivos Puede utilizar la Lista de dispositivos para abrir al mismo tiempo m ltiples sistemas o c maras 18 1 4 Control de las c maras PTZ Si cuenta con c maras PTZ no incluidas puede controlarlas desde la aplicaci n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 108 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Para controlar las c maras PTZ 1 Pulse el rea de visualizaci n a la que la c mara PTZ est conectada 2 Pulse ES para abrir los controles de PTZ Controles de PTZ Live View a E Toe H j bb Fireplace L Visualizaci n en vivo Despl cese para mover la c mara Pellizque para acercar o alejar la imagen Enfoque Pulse para mostrar los controles de enfoque Zoom Pulse para mostrar los controles de zoom Iris Pulse para mostrar los controles de iris Ir a un valor predeterminado Pulse para acceder a los controles de valores prede terminados Luego utilice los controles deslizantes para seleccionar un valor prede terminado y pulse la casilla de selecci n para ir al valor predeterminado e ETN Para utilizar esta funci n debe configurar los valores predeterminados de la c mara mediante los men s locales del sistema 18 1 5 Visualizaci n de im genes instant neas y videos con archivos locales Si ha guardado im genes instant
164. se activa el dispositivo de alarma Luego haga clic en los canales que desea ver en el modo de secuencia personalizado Alarma Marque para habilitar la alarma del sistema Imagen instant nea Marque para guardar una imagen instant nea Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 15 3 11 Control de los dispositivos de salida de alarma Puede conectar dispositivos de salida de alarma no incluidos al sistema tales como si renas o luces estrobosc picas El men Salida de alarma le permite activar o desactivar dispositivos de salida de alarma y manualmente un dispositivo activado LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 61 15 Uso del men principal Para acceder al men Salida de alarma 1 En el Men principal haga clic en y luego haga clic en Evento gt Salida de alarma i los VE pp AS iT bhi Para controlar dispositivos de salida de alarma e Para activar dispositivos de salida de alarma seleccione Programar o Manual para cada dispositivo que desee activar Seleccione Detener para desactivar el dispositivo de salida de alarma Haga clic en Aceptar para guardar los cambios e Para desactivar manualmente los dispositivos de alarma activados haga clic en OK en Disparo de alarma 15 3 12 Configuraci n de advertencias del disco duro Las advertencias del disco duro le avisar n si se detecta un problema con el disco duro Para configurar las advertencias del disco duro 1 Desde el Men principal haga c
165. sibles Soluciones El sistema no recibe alimen taci n o no se enciende e El cable del adaptador de corriente est flojo o desconectado Confirme que todos los ca bles est n conectados correctamente Confirme que el adaptador de corriente est conectado firmemente a la parte poste rior de la unidad e El interruptor de encendido est en la posici n APAGA DO O Confirme que el interruptor de encendido est en la po sici n ENCENDIDO e Los cables est n conecta dos pero el sistema no reci be suficiente energ a Confirme que el sistema es t encendido los indicado res de LED en la parte delantera deber an estar ENCENDIDOS Si la unidad est conectada mediante una barra de con tactos o un protector de so brevoltaje intente eludir la barra y conectar la corriente directamente a la toma de corriente de la pared Confirme que haya energ a en el tomacorriente e Conecte el cable de ali mentaci n a otra toma de corriente e Pruebe el tomacorriente con otro dispositivo co mo una l mpara o carga dor de tel fono El sistema no detecta el control remoto El sistema no detecta el dis co duro e La bater a del control remoto est agotada e No hay pilas en el control remoto e Los cables del disco duro est n sueltos o no est n co nectados correctamente Instale dos bater as alcalinas AAA nuevas en el control remoto Retire la carcasa y compru
166. so 3 de 4 Activar el DDNS en el sistema Para habilitar el DDNS en su sistema 1 Haga clic con el bot n derecho y luego haga clic en Men principal Ingrese la con trase a del sistema si se le solicita 2 Haga clic en y luego en Red gt DDNS 3 Marque Activar 4 En el Nombre de dominio ingrese el Nombre de dominio o la Solicitud URL que re cibi en el correo electr nico despu s de registrarse para recibir el DDNS 5 En Nombre de usuario ingrese su Nombre de usuario de DDNS 6 En Contrase a ingrese su contrase a del dispositivo DDNS 7 Haga clic en ACEPTAR para guardar sus ajustes 20 2 4 Paso 4 de 4 Conectarse a la direcci n DDNS del sistema s7 Espere entre 10 y 15 minutos a que los servidores DDNS se actualicen con su nueva direcci n DDNS antes de proceder con la conexi n Para conectarse a trav s de la direcci n DDNS del sistema 1 Descargue e instale el software de cliente en un equipo remoto e Usuarios de PC Descargue e instale el Software del cliente para PC de www flirsecurity com pro e Usuarios de Mac Descargue e instale el Software del cliente para Mac de www flirsecurity com pro Haga doble clic para extraer el software Arrastre el soft ware a Aplicaciones 2 Una vez que la instalaci n haya terminado haga doble clic en el cono FLIR Cloud M ye Client E del escritorio LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 153 20 Configuraci n de DDNS Avanzada 3
167. stema debe admitir dispositivos de alar mas no incluidos para poder utilizar esta funci n 3 En la secci n Transmisi n seleccione Transmisi n principal para buscar graba ciones de transmisiones principales alta calidad o Subtransmisi n para buscar grabaciones de subtransmisiones tama o de archivo m s peque o 4 Seleccione la hora de inicio y la hora de finalizaci n para su b squeda en las seccio nes Desde y Hasta No puede buscar m s de 24 horas de video 5 Haga clic en Buscar Espera a que el cliente encuentre videos guardados en el sistema 6 Haga clic dentro de la barra de reproducci n para iniciar la reproducci n LELLI CEA ECCI CETE Fi LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 89 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 17 5 Controles de reproducci n gt 0 o p o 9 10 11 12 13 FLIR MA GAX 4p E 5 2 3 4 amp 4 56 7 8 9 10 1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 Windows M g Ea 6 rea de visualizaci n Haga doble clic para expandir o regresar al modo de panta lla dividida Mantenga el mouse sobre el rea de visualizaci n para abrir la barra de herramientas de la c mara Main Stream 1730 74 kb s 1280 720 Imagen instant nea Haga clic para guardar una imagen instant nea Zoom digital Haga clic para habilitar el modo de zoom digital Luego haga clic y arrastre para acercar la imagen Haga Clic y arrastre para hacer una toma p
168. su informaci n personal Complete la Informaci n de garant a con sus detalles de compra opcional Aecom imormatdan F ma renkint Ha g 3 pr E Teez ne Gesien Slendard Tera EST w By chclang on Cre le hew Accoun you accept ib enmi of Senso 3 Complete los campos de informaci n del sistema e Licencia del producto Seleccione el modelo de su producto del men desple gable de la licencia del producto es decir Serie DNR400 e lt C digo del producto gt lt Direcci n MAC gt Ingrese la direcci n MAC de su sistema e Para encontrar la direcci n MAC haga clic derecho para abrir el Men R pido y haga clic en Info e Solicitud de URL Elija una URL para su conexi n DDNS es decir su nombre su nombre comercial o de su compa a o lo que usted elija System Information Product License DNR200 Product Code gt MAC Address gt URL Request Amy ddns flir com E What is this w Create Mewt Account LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 152 20 Configuraci n de DDNS Avanzada 4 Haga clic en Crear nueva cuenta 5 La informaci n de su cuenta ser enviada a la direcci n de correo electr nico que haya utilizado en el Paso 2 Necesitar esta informaci n para el acceso remoto a su sistema Registre su informaci n a continuaci n Nombre de dominio Solicitud de URL Nombre de usuario de DDNS Contrase a del dispositivo DDNS 20 2 3 Pa
169. superior del sistema con la c mara de su dispositivo Device ID XXXXXXXXXXX En la secci n ID de dispositivo ingrese manualmente el ID de dispositivo impreso en la etiqueta Nombre Ingrese un nombre para su sistema elegido Puerto del cliente Ingrese el Puerto del cliente predeterminado 35000 Nombre de usuario Ingrese el nombre de usuario del sistema predetermi nado admin Contrase a Ingrese la contrase a del sistema predeterminada 000000 N mero de canales Ingrese el n mero de canales que tiene su sistema 7 Toque Iniciar visualizaci n en vivo Se le pedir que cambie la contrase a del sistema 8 Ingrese una nueva contrase a de 6 caracteres y toque OK Esta contrase a se utili zar para iniciar sesi n en el sistema a partir de ahora 9 La aplicaci n se abre en Visualizaci n en vivo y transmite el video desde todas las c maras conectadas 18 2 3 Interfaz de visualizaci n en vivo Puede usar FLIR Cloud en modo retrato o paisaje LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 120 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet Informaci n general de la Visualizaci n en vivo e o 6 o 1 rea de visualizaci n Pulse dos veces para abrir la c mara en pantalla completa 2 Favoritos Deslice para seleccionar los favoritos 3 Desconectar Desconecte de todas las c maras abiertas 4 Agregar a favoritos Agregar la
170. ta snapshot mp4 a la cual podr acceder al conectar su dispositivo Android a una computadora con un cable USB 18 3 6 Uso del modo de reproducci n en un dispositivo Android Puede acceder al video grabado en su sistema a trav s de su dispositivo Android Debe habilitar la grabaci n de subtransmisi n para usar el modo de reproducci n en los dispositivos m viles Para obtener detalles sobre c mo habilitar la grabaci n de subtransmisi n consulte 11 3 Con figuraci n de grabaci n programada o manual p gina 25 Para utilizar el modo de reproducci n 1 Pulse E para acceder al men y luego pulse Reproducci n LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 136 18 Conexi n a su Sistema mediante aplicaciones para tel fono inteligente o tablet 2 Pulse y seleccione un canal para la reproducci n Live Predio 3 Seleccione la fecha luego las horas de inicio y fin de la reproducci n 4 Utilice los controles de pantalla para controlar la reproducci n Controles de reproducci n 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 AAT 4 12 4 13 rea de visualizaci n Pulse dos veces para abrir en pantalla completa Reproducir pausar Barra de tiempo Pulse dentro de la barra para avanzar o rebobinar Anterior Seleccione el archivo de video anterior Siguiente Seleccione el siguiente archivo de video Imagen instant nea Pulse para tomar una imagen instant nea desde la c mara
171. tacto con soporte t cnico para restablecerla El sistema incluye las siguientes cuentas predeterminadas e admin La cuenta de administrador tiene acceso total al sistema puede configurar to dos los ajustes del sistema y puede administrar las cuentas de usuario e predeterminado La cuenta predeterminada es una cuenta de usuario limitada que solo puede ver video en vivo desde las c maras Por razones de seguridad es esencial que cambie la contrase a en su sistema De ma nera predeterminada la contrase a del sistema est activada 14 1 Cambio de contrase as Puede cambiar la contrase a del administrador y de usuario desde el men Usuarios Para modificar una contrase a de cuenta 1 En la visualizaci n en vivo haga clic con el bot n derecho y luego seleccione Men principal 2 Sise le solicita ingrese el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a predeterminada 000000 3 Haga clic en y seleccione Configuraci n Seleccione Cuenta 4 Haga clic en junto a la cuenta de usuario que desea modificar 5 Marque Modificar contrase a 6 En Contrase a antigua ingrese la contrase a anterior de la cuenta 7 En Nueva contrase a ingrese una nueva contrase a de 6 caracteres para la cuen ta Repita la nueva contrase a en Confirmar contrase a 8 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios 14 2 A adir usuarios Puede permitir m ltiples usuarios para iniciar sesi n en el
172. tema elegido 5 3 Puerto del cliente Ingrese el Puerto del cliente predeterminado 35000 5 4 Nombre de usuario Ingrese el Nombre de usuario del sistema predeter minado admin 5 5 Contrase a Ingrese la contrase a del sistema predeterminada 000000 6 Toque Conectar Se le pedir que cambie la contrase a del sistema 7 Ingrese una nueva contrase a de 6 caracteres y toque OK Esta contrase a se utili zar para iniciar sesi n en el sistema a partir de ahora Current password unsecured please change password 8 La aplicaci n se abre en el modo de Visualizaci n en vivo y transmite video desde sus c maras 18 3 3 Interfaz de visualizaci n en vivo Puede usar FLIR Cloud en modo retrato y paisaje Informaci n general de la Visualizaci n en vivo GE Live View z de N La JE FIDA A rn lan LT LP E mountain A A mounta ll O 0 O Men Pulse para abrir el men 2 rea de visualizaci n Pulse dos veces para abrir un canal en pantalla completa Despl cese hacia la izquierda o la derecha para seleccionar diferentes p ginas de canales 3 P ginas Muestra el n mero de p ginas disponibles y resalta la p gina selecciona da actualmente 4 Pantalla dividida Selecciona el formato de pantalla dividida 5 Imagen instant nea Pulse para tomar una imagen instant nea desde el canal se leccionado actualmente 6 Barra de control Contiene las siguientes opciones Despl cese hacia
173. tilizarse s lo con el tipo de fuente de alimentaci n indicado en la etiqueta Si no est seguro del tipo de ener g a suministrada en el lugar en donde se encuentra consulte a su vendedor de video o la compa a el ctrica local Para los productos destinados a operar con energ a de bater a u otras fuentes consulte las instrucciones de funcionamiento Sobrecarga No sobrecargue los tomacorrientes de la pared o de las extensiones el ctricas porque esto podr a provocar el riesgo de incendio o choque el ctrico Los tomacorrientes de CA y las extensiones el ctricas sobrecargadas los cables el ctri cos pelados da ados o el aislamiento del cable roto y los enchufes da ados son peligrosos Pueden provocar riesgo de choque el ctrico o incendio Examine los ca bles peri dicamente y si su apariencia indica da os o deterioro del aislamiento ha ga que un t cnico de servicio los reemplace Protecci n del cable el ctrico Los cables de alimentaci n de energ a deber an cablearse para que no sean pisados o pellizcados por art culos colocados sobre o contra ellos Preste especial atenci n a los cables en los enchufes los tomacorrien tes de los aparatos y el punto donde salen del producto Supresores de picos Se recomienda enf ticamente que el producto est conec tado a un supresor de picos Esto proteger al producto de da os causados por so brecarga de energ a Los supresores de picos deben tener la marca de listado UL o la m
174. tiples monitores Si su computadora tiene varios monitores puede abrir m s de una pesta a de visualiza ci n en vivo y desplazarlas a monitores secundarios Esto permite supervisar c maras en m ltiples monitores simult neamente Utilizar varios monitores aumenta de forma significativa la cantidad de recursos inform ticos necesario ejecutar la aplicaci n y puede afectar el rendimiento Para abrir la visualizaci n en vivo en m ltiples monitores t 1 Haga clic en E y luego en para crear una pesta a de visualizaci n en vivo LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 84 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 2 Haga clic en la pesta a y arr strela fuera de la ventana del cliente para crear una nueva ventana Puede arrastrar la ventana hasta uno de los monitores secundarios AAA Es Resultado 17 3 Control de las c maras PTZ Si cuenta con c maras PTZ no incluidas puede controlarlas utilizando el cliente Debe asegurarse de que la c mara PTZ est correctamente conectada a su sistema y de que su siste ma est configurado para detectarla para poder controlarla utilizando el cliente Para controlar las c maras PTZ e Haga clic en el rea de visualizaci n con las c maras PTZ y utilice los controles PTZ de la pantalla Controles PTZ O w LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 85 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac 1 Abrir men Haga clic para abrir los con
175. troles del men de visualizaci n en pantalla de la c mara Es posible que esta funci n no sea compatible para todos los modelos de c maras 2 Mover c mara Haga clic en las flechas para mover las c maras Haga clic en A para abrir el modo de zoom din mico Luego haga clic en el rea de video y arrastre para acercar la imagen de la c mara de un rea Zoom Haga clic para acercar y alejar la imagen de la c mara Enfoque Haga clic para incrementar o reducir el enfoque Iris Haga clic para incrementar o reducir el iris Avanzada Haga clic para acceder a los controles avanzados de PTZ SU 17 3 1 Predefiniciones PTZ Las predefiniciones guardar n una posici n de la c mara para poder recuperarla r pidamente Para agregar las predefiniciones 1 Haga clic en KA para abrir los controles PTZ avanzados Seleccione Predefinir 2 Haga clic en EJ E G E Preset L 4 Mueva la c mara a la posici n que desee 5 Haga clic en Y para guardar la posici n actual como una predefinici n Para ir a una predefinici n guardada 1 Seleccione el n mero de predefinici n de la lista o haga clic en KJ para ir a la pre definici n actualmente seleccionada 17 3 2 Recorridos PTZ Los recorridos se desplazar n a trav s de un conjunto de predefiniciones LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 86 17 Usar FLIR Cloud Client para PC o Mac Para configurar un recorrido PTZ 1 Haga clic en KA para ab
176. tualizaci n de firmware se le ofrecer instalarla una vez que arranque el sistema Es necesario que actualice el firmware del sistema y el softwa re de clientes o aplicaciones m viles con la versi n m s reciente para permitir la cone xi n remota al sistema Si existe una actualizaci n de firmware disponible 1 Al prender la computadora aparecer una notificaci n que le ofrecer actualizar el firmware Haga clic en OK para actualizar 2 Ingrese el nombre de usuario del sistema predeterminado admin y la contrase a de manera predeterminada 000000 y haga clic en OK Espere que la actualizaci n del firmware se haya completado El sistema se reiniciar una vez que el firmware se haya actualizado IN ADVERTENCIA NO APAGUE EL SISTEMA NI DESCONECTE EL CABLE DE ALIMENTACI N EL CTRICA DU RANTE LA INSTALACION DEL FIRMWARE 6 7 Paso 7 Verifique la imagen de la c mara e Encienda las c maras y luego verifique la calidad de video de la c maras antes de montarlas en un lugar permanente e Monte las c maras en un lugar protegido Siempre verifique la calificaci n de los ex teriores de su c mara antes de instalarla en un lugar permanente LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 9 Configuraci n b sica Serie DNR400 6 8 Paso 8 Ajuste la hora e Ajuste la hora y fecha del sistema para etiquetas precisas de fecha y hora de video Los videos con horas inexactas pueden no ser v lidos como prueba de vigilancia
177. uardar las instant neas Consulte 15 3 17 Configuraci n de la programaci n de im genes instant neas p gina 65 La grabaci n de im genes instant neas debe activarse para la detecci n de movimiento en el me n Eventos Consulte 15 3 8 Configuraci n de la detecci n de movimiento p gina 57 Para configurar los ajustes de grabaci n de im genes instant neas 1 En el Men principal haga clic en HE y seleccione Grabaci n gt Instant nea 2 En N mero de instant neas seleccione el n mero de im genes instant neas que el sistema tomar cuando se presione el bot n de instant neas LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 46 15 Uso del men principal 3 Configure los siguientes ajustes para las instant neas que se guardan autom tica mente de la detecci n de movimiento o la programaci n de instant neas e Canal Seleccione el canal que desea configurar e Modo Seleccione Programaci n para que el sistema tome instant neas de acuerdo con la programaci n de instant neas consulte 15 3 17 Configuraci n de la programaci n de im genes instant neas p gina 65 Seleccione Activar para que el sistema tome instant neas solo cuando se active por detecci n de movi miento las im genes instant neas deben estar habilitadas en el men Detectar movimiento consulte 15 3 8 Configuraci n de la detecci n de movimiento p gina 57 e Tama o de la imagen El tama o de la imagen es igual al de la res
178. v el dispositivo de sensor alarma no incluido e P rdida de video Muestra los canales desconectados e Enmascaramiento de c mara Se activ la alarma de enmascaramiento de c mara por ej se ha cubierto la lente de la c mara e Detecci n de movimiento Muestra los canales con alarmas de movimiento activas LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 49 15 Uso del men principal e Alarma externa IPC Se activ el dispositivo de alarma sensor no incluido conec tado a la c mara e Alarma desconectada IPC La c mara IP est desconectada Para acceder al men de Informaci n del evento e En el Men principal haga clic en Ei y luego seleccione Evento 15 2 5 Usuarios en l nea El men Usuarios en l nea muestra una lista de los usuarios conectados al sistema me diante computadoras o dispositivos m viles Para tener acceso a Usuarios en l nea e En el Men principal haga clic en Ela y luego seleccione Red 15 2 6 Carga OLEE LEERS TEST El men Carga muestra el tr fico de red que su sistema est enviando y recibiendo Para acceder a Carga e En el Men principal haga clic en m y seleccione Red gt Carga LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 50 15 Uso del men principal 15 2 7 Prueba El men Prueba permite comprobar si su sistema puede conectarse a otros dispositivos a trav s de la LAN o Internet Puede escribir la direcci n IP de un dispositivo y hacer clic en Pru
179. ware del cliente mediante el nombre de usuario del Software del cliente predeterminado admin y la contrase a de manera predeterminada admin y luego haga clic en Iniciar sesi n FLIR User Name admin Password YIT Remember Password 5 Ingrese lo siguiente Input Info Device Name HD System E Onvif Group Name Default Group v E By IP Domain io ga v Device ID Client Port 35000 User Name admin Retrieve Info Device Information Serial Number Video Input Alarm Input Alarm Output Casa more J ada JC Cancel LX400022 r 2 0 30368 30368 es MX 79 16 Conexi n a su sistema por Internet mediante PC o Mac Del 5 2 5 3 5 4 55 Nombre del dispositivo Ingrese un nombre para su sistema elegido ID de dispositivo Ingrese manualmente el ID de dispositivo impreso en la etiqueta Puerto del cliente Ingrese el Puerto del cliente predeterminado 35000 Nombre de usuario Ingrese el Nombre de usuario del sistema predetermi nado admin Contrase a Ingrese la Contrase a del sistema predeterminada 000000 6 Haga clic en Agregar Si esta es la primera vez que se conecta se le pedir que cambie la contrase a del sistema 7 Ingrese una contrase a nueva de 6 caracteres y haga clic en OK Esta contrase a se utilizar para la conexi n a su sistema desde ahora Please update your system s password Loo 8 Haga clic en luego en Ed LX400022 r 2

Serie DNR400 Manual de instrucciones

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents