BML-02 - brigmton
Contents
1. Dimensiones 11 50cm x 4 50cm x 1 50cm Peso 52 689 sin bater a 71 80g con bater a 152. favor lleve a cabo los siguientes pasos para activar la conexi n enlace a trav s de su tel fono m vil o de su altavoz hasta que el s mbolo de un auricular se visualice en la pantalla del tel fono m vil a Tel fono encendido ON seleccione BT SPEAKER de la lista de dispositivos vinculados a su tel fono m vil b Altavoz encendido ON pulse brevemente el bot n Multifunci n MFB y seleccione Aceptar ACCEPT en la pantalla de su tel fono m vil para confirmar la conexi n IMPORTANTE cada vez que se desactive la conexi n enlace Bluetooth por ejemplo si se apaga el altavoz tel fono m vil o la distancia entre ambos dispositivos queda fuera de los 10 metros deber volver a activar la conexi n enlace como se ha explicado Desconexi n entre el altavoz manos libres y el tel fono m vil Podr conectar su altavoz con otro tel fono m vil que disponga de Bluetooth Por favor siga los siguientes pasos para desconectar el altavoz del tel fono previamente vinculado a Apague el altavoz b Seleccione Desconexi n DISCONNECTING para eliminar la conexi n de la lista de su tel fono Uso del altavoz Una vez completado el v nculo y cargada la bater a completamente podr acceder a las siguientes funciones a Responder a una llamada Para responder a una llamada espere a que el altavoz suene y despu s pulse brevemente el bot n Multifunci n MFB para aceptar la llamada o
3. responder a la misma a trav s de su tel fono m vil del modo normal b Finalizar una llamada Pulse brevemente el bot n Multifunci n MFB para finalizar la llamada o final cela a trav s de su tel fono m vil del modo normal c Rechazar una llamada Cuando escuche el tono de llamada mantenga presionado el bot n Multifunci n MFB durante 3 segundos d Marcaci n por voz Si su tel fono m vil admite marcaci n por voz en modo de espera STANDBY pulse el bot n Multifunci n MFB y cuando escuche un pitido marque vocalmente IMPORTANTE antes de utilizar la funci n de marcaci n por voz por favor compruebe si est grabado en su tel fono m vil el n mero que desea marcar vocalmente e Rellamada al ltimo n mero marcado En modo de espera STANDBY mantenga presionado el bot n Multifunci n MFB durante 3 segundos y se realizar la rellamada al ltimo n mero marcado f Ajuste del volumen Durante la conversaci n pulse el bot n de volumen repetidamente hasta conseguir un nivel de volumen adecuado g Anulaci n del sonido y recuperaci n del sonido Para anular el sonido del altavoz pulse brevemente el bot n de anulaci n del sonido MUTE de esta forma cancelar el sonido del micr fono durante la conversaci n Para recuperar el sonido del altavoz vuelva a pulsar brevemente el bot n de anulaci n del sonido MUTE h Intercambio de llamada Durante la conv
4. BRIGMTZ N BML 02 Altavoz Bluetooth Manos Libres para el Autom vil Manual de Instrucciones Sobre el altavoz Bluetooth manos libres Sobre la tecnolog a Bluetooth Conociendo su altavoz Bluetooth manos libres Encendido apagado del altavoz Bluetooth manos libres V nculo Conexi n Enlace entre el altavoz manos libres y el tel fono m vil Desconexi n entre el altavoz manos libres y el tel fono m vil Restauraci n de los ajustes por defecto de f brica Eliminaci n de los v nculos y conexiones anteriores Indicador LED Cuidados y mantenimiento Informaci n sobre seguridad Gu a de soluci n de problemas Especificaciones Sobre el altavoz Bluetooth manos libres Este altavoz Bluetooth vers til ha sido especialmente dise ado para que el usuario disfrute c modamente y libre de cables Le ofrece capacidad dual de uso en el ordenador como manos libres para conferencias y en el autom vil como equipo manos libres Micr fono avanzado con tecnolog a D S P para cancelaci n del eco y supresi n de ruidos para que obtenga una calidad de sonido full duplex impecable Sobre la tecnolog a Bluetooth La tecnolog a Bluetooth sin cables se ha desarrollado para revolucionar la conectividad personal ofreci ndole libertad para hacer posible la conexi n sin cables y la conectividad entre ordenadores port tiles tel fonos m viles dispositivos port tiles y otros equipos Bluetooth disponibles en una distancia de 10 metros Util
5. arpadear El altavoz se apagar y se restaurar n los ajustes originales d Despu s de restaurar los ajustes por defecto de f brica del altavoz si vuelve a encender el altavoz el LED parpadear en rojo cada 3 segundos y el altavoz emitir 3 pitidos cada minuto El altavoz se apagar en 2 minutos Esto es normal El altavoz volver al rendimiento normal despu s de completar el v nculo con los dispositivos Bluetooth 11 Indicador LED Estado del altavoz LED en rojo LED en azul Sonido Modo de apagado OFF Apagado Apagado 1 pitido Encendido ON Parpadea 5 veces 1 pitido Apagado OFF Parpadea 5 veces Modo de espera STANDBY Parpadea cada 4 segundos transcurridos 5 minutos despu s del apagado Desconexi n entre el altavoz y Parpadea cada 15 el tel fono m vil segundos Modo de espera STANDBY 2 pitidos cada Parpadea Bajo nivel de carga 60 segundos Llamada en curso Parpadea cada 2 segundos Parpadea y se V nculo en curso enciende alternativamente V nculo completado 1 pitido Carga en curso Encendido Carga completada Apagado Apagado 12 Cuidados y mantenimiento a No exponga el altavoz a l quidos vapor o humedad No est dise ado a prueba de agua b No utilice disolventes abrasivos para limpiar el altavoz c No exponga el altavoz a altas temperaturas ya que podr a explotar d No permita que el altavoz entre en contacto con ob
6. ci n Bluetooth de su tel fono m vil est activada Para m s informaci n consulte el manual de instrucciones de su tel fono m vil c Compruebe si el altavoz est dentro de una distancia m xima de 10 metros con respecto a su tel fono s m vil es y aseg rese de que no existan obst culos como paredes u otros dispositivos electr nicos entre ellos de lo contrario podr an producirse cortes o interferencias en la transmisi n d Si los pasos anteriores no resuelven el problema por favor quite la bater a durante un rato Este altavoz Bluetooth cumple y adopta la especificaci n Bluetooth 1 2 No obstante no se garantiza la operabilidad entre este altavoz y otros dispositivos que incorporen tecnolog a Bluetooth ya que esto depender de la compatibilidad entre ellos Para m s informaci n sobre la compatibilidad entre este altavoz con otros productos que incorporen tecnologia Bluetooth compruebe los datos ofrecidos por el fabricante importador 14 Especificaciones Especificaciones Bluetooth Perfil Bluetooth admitido V2 0 EDR Auricular y altavoz manos libres Banda de frecuencias de funcionamiento 2 4 GHz a 2 48 GHz Banda ISM sin licencia Bater a recargable de pol mero de litio 3 7 V DC 600 mA BL 5B compatible Cargador AC DC DC 5 a 6 V 400 mA Tiempo normal de carga 3 horas aprox Tiempo en conversaci n 10 horas Tiempo en modo de espera 600 horas
7. e la funci n Bluetooth de su tel fono m vil para m s informaci n consulte el manual de instrucciones de su tel fono m vil El tel fono m vil buscar los dispositivos Bluetooth a su alcance e Seleccione BT SPEAKER en la lista f Introduzca la contrase a preprogramada 0000 y pulse el bot n OK para vincular el altavoz y el tel fono Una vez finalizado el v nculo podr oir un pitido largo y el LED parpadear 5 veces en azul Ahora el altavoz estar en modo de espera STANDBY y el LED parpadear en azul cada 4 segundos g Pulse el bot n de retorno RETURN para volver al men principal de su tel fono m vil En la mayor a de modelos de tel fono m vil se visualizar el s mbolo de un auricular en la pantalla Ahora podr efectuar y recibir llamadas a trav s del altavoz Sit e el tel fono m vil a una distancia no superior a 10 metros del altavoz Los obst culos pueden acortar la distancia de funcionamiento IMPORTANTE si el v nculo no puede completarse en 2 minutos mientras este modo est activado el altavoz entrar en modo de espera STANDBY Por favor repita el procedimiento de v nculo descrito Conexi n Enlace entre el altavoz manos libres y el tel fono m vil Despu s de completado el v nculo el altavoz estar siempre en modo de espera STANDBY Antes de efectuar o recibir una llamada el s mbolo del tel fono no se visualizar en la pantalla de su tel fono m vil Por
8. ersaci n mantenga presionados simult neamente los botones de volumen V y V i conversaci n a 3 bandas Para aceptar otra llamada en l nea durante la conversaci n siga las siguientes instrucciones e Pulse brevemente el bot n Multifunci n MFB para finalizar su llamada y responder a otra llamada e Mantenga presionado durante 3 segundos el bot n Multifunci n MFB para dejar su llamada actual en espera y responder a la nueva llamada e Mantenga presionados simult neamente durante 3 segundos los botones V y V para rechazar una nueva llamada e Mantenga presionado durante 3 segundos el bot n Multifunci n MFB para dejar en espera la llamada actual responder a la llamada nueva y pulsando simult neamente durante 3 segundos los botones V y V mantendr una conversaci n a 3 bandas 10 Restauraci n de los ajustes por defecto de f brica Eliminaci n de los v nculos y conexiones anteriores Si desea recuperar los ajustes originales de su altavoz y eliminar el v nculo anterior siga estos sencillos pasos a Aseg rese de que el altavoz est en modo de espera STANDBY b Mantenga simult neamente presionados los botones de volumen V y V durante 10 segundos hasta que el LED parpadee en rojo y azul alternativamente c Mantenga de nuevo simult neamente presionados los botones de volumen V y V durante 2 segundos hasta que el altavoz emita 2 breves pitidos y el LED deje de p
9. izando sonido global y transmisi n ISM 2 4 G de la informaci n digital podr establecer comunicaci n global de una forma con la que jam s hab a so ado Conociendo su altavoz Bluetooth manos libres Para utilizar su altavoz Bluetooth por favor siga estos sencillos pasos a Cargue su altavoz Antes de empezar a utilizarlo por primera vez se recomienda cargar la bater a completamente El tiempo de carga completa es de 3 horas aprox b Coloque su altavoz y su tel fono m vil con Bluetooth dentro de un metro de distancia para realizar el v nculo c Una vez realizado el v nculo para mantener la conexi n Bluetooth aseg rese de que su altavoz y su tel fono m vil est n dentro de una distancia de 10 metros IMPORTANTE a El indicador de carga se apagar durante unos minutos cuando el altavoz no haya sido utilizado durante un prolongado periodo de tiempo o la bater a est descargada b Para prolongar la duraci n de la bater a se recomienda cargarla siempre que el nivel de carga sea bajo el LED parpadear en rojo cada 3 segundos Cuando el nivel de carga sea bajo si utiliza el altavoz de forma continua disminuir la duraci n de la bater a as como en modo de espera esto har que el tiempo normal de carga sea superior a 3 horas y que el altavoz se apague 3 4 7 8 6 1 Altavoz 5 Bot n de anulaci n del sonido 2 Micr fono 6 Bot n Multifunci n MFB 3 LED 7 Bot n de inc
10. jetos afilados ya que podr a rayarse o incluso da arse e No intente desmontar el altavoz En su interior no existen componentes que pueda reparar el usuario f Si no utiliza el altavoz durante periodos de tiempo largos aseg rese de guardarlo en un lugar seco libre de temperaturas extremas humedad y polvo Informaci n sobre seguridad a Tenga en cuenta la legislaci n en vigor aplicable en lo referente al uso de tel fonos m viles y altavoces manos libres durante la conducci n Si utiliza el altavoz manos libres mientras conduce tenga en cuenta que es su obligaci n prestar atenci n y concentrarse en la conducci n como medida de seguridad al volante b Nunca permita que los ni os jueguen con el altavoz manos libres Con las piezas peque as corren peligro de atragantarse c Tenga en cuenta todas las se ales para apagar los dispositivos electr nicos y aparatos de radiofrecuencia RF en las zonas especificadas hospitales ambientes potencialmente explosivos etc d Apague su altavoz antes de embarcar en un avi n No lo utilice a bordo e Nunca coloque ni sit e el altavoz sobre las zonas de despliegue de los airbags de su autom vil ya que podr a lesionarse en caso de despliegue del airbag 13 Gu a de soluci n de problemas Si no puede conectar el altavoz a su tel fono m vil siga las siguientes instrucciones a Aseg rese de que el altavoz est acoplado al tel fono m vil b Compruebe si la fun
11. remento del volumen V 4 Toma de carga USB de 5 conectores 8 Bot n de disminuci n del volumen V 7 m P UW ES eS oe r o le Encendido apagado del altavoz Bluetooth manos libres Encendido ON estando el altavoz en modo de apagado OFF Mantenga presionado el bot n Multifunci n MFB durante 3 segundos hasta que escuche un breve pitido El LED parpadear 5 veces en azul Apagado OFF estando el altavoz en modo de espera STANDBY Mantenga presionado el bot n Multifunci n MFB durante 3 segundos hasta que escuche un breve pitido El LED parpadear 5 veces en rojo IMPORTANTE vuelva a pulsar el bot n Multifunci n MFB cada vez que encienda el altavoz para reactivar el v nculo de esta forma la conexi n entre el altavoz y el tel fono m vil vinculado se reanudar V nculo Antes de utilizar el altavoz por primera vez deber vincularlo con un tel fono m vil que disponga de Bluetooth Los siguientes pasos describen las instrucciones para efectuar el v nculo de un tel fono m vil con funci n Bluetooth a Sit e el altavoz y el tel fono m vil a una distancia que no sea superior a un metro b Aseg rese de que el altavoz est en modo de apagado OFF c Mantenga presionado el bot n Multifunci n MFB durante 5 segundos hasta que el LED del altavoz parpadee en rojo y azul alternativamente Ahora estar preparado para el v nculo d Activ
Download Pdf Manuals
Related Search