Relé programable - Lovato Electric
Contents
1. a Rel programable Kinco moduLo L Ovato _ electric 100 electricidad electric mo duLo el sistema LOVATO Electric de componentes modulares se ampl a con la introducci n de Kinco un rel programable de reducidas dimensiones y grandes prestaciones ideal para el uso y control de automatismos de baja o media complejidad Gracias a su multiplicidad de funciones Kinco puede usarse eficientemente en variados sectores del campo industrial terciario y dom stico M quinas de embalaje lavavajillas industriales insta laciones de iluminaci n sistemas de irrigaci n tritu radoras o puertas y cancelas son s lo algunos de los ejemplos de las aplicaciones de Kinco Pequeno Elegante Sencillo Flexible Vers til o Programaci n En cualquier momento y con enorme simplicidad Kinco puede ser regulado y re programado para satisfacer las nuevas necesidades de mejorar la funcionalidad del sistema La programaci n f cil e intuitiva puede efectuarse en el teclado del rel o a trav s de PC conectado mediante interface LRX C00 y usando el software apropiado LRX SW a N Estado entradas modulo base E E E E 123456789ABC E E Estado salidas modulo base RUN MO10 31 Estado LRD d a y hora 1 0 ESTADO FECHA E E Estado entradas expansi n 12345678 9ABC E E Estado salidas expansi n 19 09 05 Fecha TECLA A 1 0 ESTADO 1123456789ABC Memoria2. 010 OFFSET 00 A3 GAIN 010 OFFSET 00 A4 GAIN 010 OFFSET 00 PASSWORD X 0000 ENGLISH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO DEUTCH PORTUGUES CHINESE INITIAL gt LADDER FBD NCO estaciones Aplicaciones Refrigeraci n y Residencial y dom tica Edificios industriales Maquinaria industrial almacenamineto en frio e Alumbrado e Puertas autom ticas accesos o Compresores control de bombas e Temporizadores e Alarma y sistema antiincendios ventanas y motores e Control de temperatura e Irrigaci n de jard n y llenado de Control de calderas e M quinas industriales de lavado Control de humedad y ventilaci n piscinas e Ventilaci n y Aire acondicionado Mezcladoras y agitadoras e Control de compresores e Control de calefacci n y aire e Alarmas y sistemas antiincendio Compactadoras y trituradoras acondicionado e Alumbrado e Sistemas de auto lavado e Persianas o cierres met licos e M quinas de vending enrollables e Soldadoras nm ia i5 16 99 9999 A i 100 240VAC input amp x AC Caracter sticas generales e Alimentaciones disponibles 24VDC o 100 240VAC FO e M dulos de10 12 y 20 entradas salidas e gt e M dulos de expansi n con 4 entradas y 4 salidas e Configuraci n m xima 44 entradas salidas e Salidas rel 8A Ith para versiones en AC y DC e Salidas transistor 0 3A 24 VDC para versiones VDC e Entradas anal gicas 0 10V para versiones en
3. DC e Reloj calendario de serie RTC del programa e Display retro iluminado 4 l neas 12 caracteres e M todos de programaci n Ladder m ximo 200 l neas o FBD Accessorios y m dulo de comunicaci n m ximo 99 bloques e Lenguas para la programaci n Italiano Ingl s Espa ol Franc s e Los alimentadores LRX DO24 generan la tensi n continua necesaria Alem n Portugu s y Chino A A para alimentar los m dulos base y la expansi n en circunstancias en las e Lenguas para programar v a PC Italiano Ingl s y Espa ol que no se disponga de 24VDC en la automatizaci n e Contenedor modular con fijaci n a carril DIN de 35mm o fijaci n Los alimentadores pueden ser utilizados para alimentar circu tos auxil directa a tornillo lares eventuales a 24VDC Kinco re ne las prestaciones de nu merosos dispositivos convencionales rel s auxiliares temporizadores con tactores controladores horarios etc Las ventajas son numerosas reduc ci n de coste de materiales y tiempo de instalaci n reducci n de espacio y facilidad de modificar aunque sucesi vamente la regulaci n de las funcio nes del sistema adecuando el rel a las nuevas necesidades Kinco est disponible para alimenta ci n en 24VDC o 100 240VAC en 3 versiones base de 10 12 6 20 Entradas Salidas Aplicaciones Sistemas de transporte gt presi n e Cintas transportadoras e Control parada marcha e Paro autom tico program
4. LREO8 26 14 Entradas 12 Salidas LREOS LREO8 LREO8 34 18 Entradas 16 Salidas 12 8 Entradas 4 Salidas LREOS 20 12 Entradas 8 Salidas Expansiones LRD12 4 TREOS LREOS 28 16 Entradas 12 Salidas LREO8 LREO8 LREO8 36 20 Entradas 16 Salidas 20 12 Entradas 8 Salidas LREO8 24 12 Entradas 12 Salidas LREO8 LREOS 36 20 Entradas 16 Salidas LREO8 LREOS LREO8 44 24 Entradas 20 Salidas LRD20 ma cr cm AS oam C digos de producto C digo Alimentaci n Entradas Salidas RTC 0 10VDC n Tipo Rel Rel SI LRD12R D024 24VDC LRD12T DO24 24VDC Transistor SI 2 4 LRD20R DO24 24VDC 8 8 Rel SI LRD10R A240 100 240VAC 6 4 Rel SI 8 LRD20R A240 100 240va d 12 o Rel SI M dulos de expansi n LREOSR D024 2WDC E MO O 4 Rel NO LREO8R A240 100 240VAC 4 Rel NO LRE P00 M dulo de comunicaci n protocolo Modbus Accesorios LRX M00 Memoria de back up del programa LRX C00 Cables de conexi n PC LRD 1 5 mm LRX SW Software de programaci n y supervisi n cd rom LRX 1V3 D024 Alimentador 100 240VAC 24VDC 1 3A LRX D00 Manual de usuario edici n italiana papel LRX D01 Manual de usuario edici n inglesa papel LRX D02 Manual de usuario edici n espa ola papel Kit LRDKIT 12R D024 Kit de programaci n completo con rel LRD 1
5. 2R D024 software LRX SW y cable LRX C00 LRDKIT 10R A240 Kit de programaci n completo con rel LRD 10R A240 software LRX SW y cable LRX C00 Las entradas digitales se usan como las entradas anal gicas Caracteristicas t cnicas Alimentaci n LRD D024 LRD A240 Tensi n nominal Ue Frecuencia 24VDC 100 240VAC 47 63Hz L mites funcionamiento 21 6 26 4VDC 85 264VAC Entradas digitales LRD D024 LRD A240 Tensi n nominal 24VDC 110 220VAC Tencin entrada Sefial O lt 5VDC lt 0 625mA lt 40VAC lt 0 28mA LRD10A240 lt 0 15mA LRD20A240 Se al 1 gt 15VDC gt 1 875mA gt 79VAC gt 0 41mA E Se al O to 1 3 5ms 45 50ms Ue 110VAC 18 22ms Ue 220VAC MEP aio 3 5ms 45 50ms Ue 110VAC 85 90ms Ue 220VAC Entradas anal gicas para 24VDC solo versi n LRD D024 Rango se al de entrada 0 10V Resoluci n del display 0 01V Conversi n 10bits Corriente consumida a 10VDC lt 0 17mA Impedancia de entrada lt 1KQ Sobrecarga m xima 28VDC Periodo de prueba 5 20ms para LADDER 2 10ms para FBD M xima longitud de cable lt 30m aislado Salidas digitales LRD R LREO8R LRD T LREO8T Tipo de salida Potencia nominal Ith Rel 8A Transistor 0 3A 24VDC Tensi n aplicable 24VDC 110VAC 240VAC 21 6 26 4VDC Condiciones de funcionamiento Temperatura de empleo almacenamiento 20 55 C 40 70 C Humedad relativa 20 90 s
6. ado e Control de nivel e Control transporte de equipaje Controles de presi n e Silos e Alternancia de bombas cierre de v lvulas e Llenado y vaciado de silos e La memoria de back up LRX MOO permite grabar el programa de usuario y transferirlo simple y velozmente a otros m dulos base e La expansi n LRE POO permite configurar la comunicaci n mediante protocolo Modbus Control de nivel y e Control autom tico de apertura y Invernaderas Mecanismos elevadores e Control puentes gr a e Barreras y accesos e Garajes autom ticos e Plataformas e Ascensores y montacargas e Alumbrado e Control de temperatura e Control de humedad e Irrigaci n e Vaporizaci n Modulos de expansi n Kinco se adapta f cilmente a cada tipo de necesidad Utilizando el modulo de expansi n es posible variar de manera inmediata el n mero de entradas y salidas de la unidad base Se suministra en 3 versiones base de 10 12 o 20 entradas salidas Kinco puede ampliarse expandiendo hasta 3 m dulos para alcanzar una configuraci n m xima de 44 salidas entradas Los m dulos de expansi n de 4 entradas y 4 salidas est n disponibles en las versiones de 24VDC con salida a rel transistor y para 100 240VAC con salida a rel TE E Dates me p PP e E E ur pd ts FE ES E LRD20 CO REG Fi entradas salidas 10 6 Entradas 4 Salidas LREOS 18 10 Entradas 8 Salidas LREOS
7. in condensaci n Grado maximo de poluci n 2 Contenedor Versiones Modular para montaje en carril DIN 35 mm IEC EN 60715 o Fijaci n tornillo M4x15mm Tipo de terminal Tornillo Secci n cable 0 75 3 5mm 12 AWG A OnEAONE Par de apriete 0 4 0 6Nm 0 3 0 4lbft M xima longitud de cable lt 100m LRD10 LRD12 72x106x57 3mm Dimensiones axhxf LRD20 126x106x57 3mm Expansiones LRE 38X106x57 3mm Grado de protecci n IP20 e Homologaciones y conformidades Lovato Certificaciones obtenidas cULus Conforme a normas IEC EN 61131 2 _ electric Finales de carrera precableado tipo KP Micro interruptores tipo KS a modulo Po no Temporizadores modulares serie TM Q e oO e o de 2 A Casa Rel s de nivel LVM Q s E E sadat Amper metros y volt metros digitales tipo DMK 7 y DMK8 I crm roreertt E r E FL mii Mt y APPO Lo ST FRISSNEA duLo mo Mult metros digitales DMK21 DMK22 DMK51 y DMK52 Arrancadores suaves ADX BP REL _ electric 100 electricidad Planet SWITGH e Guardamotores e Interruptores seccionadores e Contactores e Rel s t rmicos e Arrancadores electromec nicos e Pulsadores y selectores e Finales de carrera e interruptores de pedal e Interruptores rotativos Planet DIN e Contactores moulares e Temporizadores e Rel s de protecci n e Rel s de nivel e Rel s de fallo a tierra P
8. lanet LOGIC e Mult metros digitales y transformadores de corriente e Arrancadores suaves e Convertidores de frecuencia e Reguladores autom ticos de factor de potencia e Cargadores autom ticos de nen por lo tanto valor contractual bater as Se recomienda que los productos sean zea manipulados e instalados por personal e Conmutadores autom ticos de cualificado en el respeto de la normativa Los productos descritos en este docu mento son susceptibles en cualquier momento de cambios o modificaciones Las descripciones datos t cnicos y de redes vigente para evitar da os a personas o e Rel l gico programable cosas LOVATO ELECTRIC S P A SOLUCIONES DE CONTROL PARA LA INDUSTRIA VIA DON E MAZZA 12 24020 GORLE BERGAMO ITALY Tel 39 035 4282111 Departamento de ventas Fax 39 035 4282200 Tel 39 035 4282354 E mail infodLovatoElectric com Fax 39 035 4282400 www LovatoElectric com funcionamiento son indicativos y no tie Claro Emporio Creativo claroVcyberg it PDO9 E 12 05
9. reloj conta EE dor RTC y comparador anal gico PLC ESTADO DEF NH HORA Valores entradas anal gicas TECLA Valores entradas anal gicas Anal gicas ESTADO 1 o CR 4 Programar Kinco desde el teclado es muy simple y no requiere un conocimiento especial de programaci n El frontal dispone de 8 teclas de funciones espec ficas para la programaci n on board y la supervisi n de las entradas salidas digitales del valor de las entradas anal gicas de la fecha y hora y del estado de fun cionamiento del rel mismo Las secuencias de programaci n se visualizan en un display retro iluminado de 4 l neas por 12 caracteres Cuando se programa a trav s de PC existen 2 m todos de pro gramaci n Por Bloques Funcionales FBD y LADDER esquemas de contactos Usando la opci n del simulador el usuario puede simular off line directamente en el programa del PC para verificar el correcto fun cionamiento antes del test on line y la puesta en serv cio ELE ELO electric TECLA 114M1 0Q1 2 Q1 m1 T1 1 1 10 00 T1 RUN PROG WES NO CUE PROG MIES NO WRITE NES NO READ MES NO 10 11 12 SET ANALOGICO 9 PASSWORD LENGUAJE INICIAL DASIE 01 REMOTE 110 N BACKLIGHT X M KEEP v INO NUMBER 0 I O ALARM y CAS REER X RTC SET V1 4 05 09 1 MORREREM A1 GAIN 010 OFFSET 00 A2 GAIN
Download Pdf Manuals
Related Search