Español - Foscam
Contents
1. 10 5 Restaurar configuraci n de f brica restaura los valores originales de f brica 10 6 Reinicio de dispositivos reinicia el dispositivo 10 7 Iniciar sesi n muestra el log registro de conexiones a la c mara Thu 1970 01 01 00 00 39 admin 192 168 1 9 accesg Wed 2012 01 25 13 41 42 admin 192 168 1 9 access Med 2012 01 25 13 41 51 admin 192 168 1 9 access Wed 2012 01 25 13 49 11 admin 192 168 1 9 access 10 8 Posterior regresa al modo monitor Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soportetaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com2. Siga los pasos de instalaci n Reinicie el PC AmE z AEE TANMNIUMTECH TAMUNTECHA 5 3 FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE IP Camera Tool Cuando el dispositivo se ha instalado correctamente puede hacer doble clic en el icono IP Ml pan IP Camera Tool Camera Too del Escritorio y aparecer un cuadro de di logo Http 11192 166 1 90 60390 5 3 1 Nota El software busca servidores IP en la red local LAN Hay 3 casos 5 3 2 No se encuentra una c mara IP en la red LAN Tras 1 minuto de b squeda se indica Not found IP Server y el programa se cierra autom ticamente Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soportetaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NY VAT EOOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology 5 3 3 Se han instalado c maras IP en la red LAN 5 3 4 Las c maras IP instaladas no comparten la misma mascara de subred que el PC desde el que se ejecuta el software se muestra el mensaje Subnet doesn t match dbclick to change Haga clic con el bot n secundario del rat n y en el cuadro de di logo Network Configuration configure una IP de la c mara con la misma m scara de subred que la red LAN 5 3 5 Las5 opciones del men secundario Haga clic con el bot n secundario del rat n en la c mara IP que quiera configurar Hay 5 opciones Basic Propertie
3. Nota el nombre del fichero de v deo tiene el formato Alias Current time Avi Ejemplo IPCAM_20081211134442 Avi esto significa que esta grabaci n corresponde a la c mara con alias IPCAM y cuya grabaci n termino el 11 de diciembre de 2008 a las 13 44 42 8 Opciones para Operador Control de movimiento s lo en modelos FI8908W FI8918W haga clic en las diferentes flechas del c rculo para mover la c mara 8 1 Voltear muestra la imagen invertida 8 2 Espejo muestra la imagen especular 8 3 Resoluci n VGA 640 X 480 QVGA 320 X 240 8 4 Modo 50Hz 60Hz Al aire libre Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte Wtaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com O TAWMUMTESA EOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology 8 5 Brillo Contraste haga click en Mi O ajustar el brillo y contraste 8 6 Funci n PTZ en imagen s lo en modelos FI8908W FI8918W recomendamos esta opci n para controlar el movimiento de la c mara desde la imagen de v deo Haga doble clic con el bot n secundario del rat n en la imagen y podr ver una flecha verde en los lados y esquinas de la imagen haga clic con el bot n principal del rat n en las flechas para mover la c mara Para cancelar esta funci n haga doble clic con el bot n secundario del rat n otra vez 9 Opciones de Administrador C
4. 530 34 13 Email soporte taniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NO TAMMTECH EOO SCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology c Administrador se pueden realizar configuraciones avanzadas de la c mara Nota en Windows Vista 7 hay que tener en cuenta 2 cosas 1 El nivel de seguridad es mayor que Windows XP 2000 Para establecer las rutas de las carpetas debemos a adir la direcci n IP de la c mara a la lista de Sitios de confianza de Internet Explorer Herramientas Opciones de Internet Seguridad Sitios de confianza Sitios Desactivamos Requerir comprobaci n https y agregamos la direcci n IP de la c mara 2 No se puede establecer carpetas de sistema como ruta de grabaci n por ejemplo la carpeta ra z 9 3 1 Establecimiento de la ruta de grabaci n haga clic en Browse para seleccionar la carpeta de grabaci n 9 3 2 Establecimiento de la ruta de alarma haga clic en Browse para seleccionar la carpeta de grabaci n de alarmas La ruta por defecto de dichas carpetas es C Documents and Settings All UsersiDocuments 9 4 Configuraci n m ltiple de dispositivo se pueden adicionar de dos formas de la red local y c maras de internet 9 4 1 A adir c maras de la red local LAN En esta p gina podemos ver todos los dispositivos encontrados en la red local El primer dispositivo es el dispositivo por defecto Puede a adir desde aqu m s c maras de la
5. 190 253 251 195 No Proxy Detected 9 10 Configuraci n de servicio de correo mensaje de alarma Configure el buz n de email para recibir y enviar mensajes El buz n de email se usa para recibir los mensajes enviados tras una alarma de movimiento y la direcci n IP del sistema Remitente el remitente que se usar para enviar los mensajes Receptor X el email de destino que va a recibir los mensajes puede configurar hasta 4 destinatarios Servidor SMTP el servidor SMTP del buz n del remitente Atenci n no todos los servidores SMTP soportan el env o a trav s suyo de emails procedentes de dispositivos que no sean un cliente de correo electr nico Consulte a su proveedor Necesidad de autenticaci n act velo si el buz n del remitente necesita autenticaci n En dicho caso introduzca el usuario y contrase a correspondiente Prueba por favor antes de realizar la prueba introduzca los par metros y haga clic en Enviar Aqu se muestran los posibles resultados del test No se puede conectar al servidor Error de red por favor pru belo m s tarde Error del servidor Usuario o contrase a incorrectas revise el usuario y contrase a El remitente se ha denegado por el servidor quiz el servidor requiera autenticaci n El receptor se ha denegado por el servidor puede ser causa del anti spam del servidor El servidor no soporta el modo de autenticaci n usado por el dispositivo JN MOi U bb NE Informe sobr
6. 2 06 Ghz o m s Memoria 256 Mb o m s Tarjeta de red 10M o m s Tarjeta gr fica 64 Mb o m s de memoria Sistemas Operativos Windows 2000 XP Vista o 7 Para realizar la instalaci n desde un Mac necesitar conocer la IP asignada a la c mara desde el router o desde un PC en el que se pueda instalar el programa IP Cam Setup 4 INSTALACI N DE HARDWARE Realice los siguientes pasos para configurar el hardware de la c mara Aseg rese de seguir cada paso cuidadosamente para asegurar que la c mara opera adecuadamente 4 1 1 Conecte mediante el cable de red suministrado la c mara y el router Cable ADSL 4 1 2 Conecte el adaptador de corriente a la c mara y luego a un enchufe PRECAUCI N Aseg rese de usar solo el adaptador de corriente suministrado Usar un adaptador no aprobado puede averiar la c mara 4 1 3 La c mara tarda unos 30 segundos en iniciarse realizara un paneo y luego mostrar una direcci n IP asignada en el programa IP Camera Tool 4 1 4 Cuando la c mara se ha conectado correctamente el LED pasar de parpadear lentamente a parpadear m s r pido paa pa pe HUSTALACI N DE HARDUVARE USTALACI N DE HARDUVARE Conectamos la c mara ared y corriente Conectamos la antena t TAMNIUMTECH Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte taniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NY TAMINTSS EOSCAM
7. de Internet WWW En primer lugar aseg rese de que la c mara que desea a adir puede ser accedida desde Internet con su direcci n http IPcamera dyndns org 9008 IP o con su dominio DDNS Ejemplo http 202 96 133 134 9008 o Puede introducir el Host con la direcci n IP o con su dominio DDNS Ejemplo 202 96 133 134 o IPcamera dyndns org Introduzca el puerto asignado al dispositivo en Port Introduzca el Usuario y Contrase a y haga clic en Agregar Haga los mismos pasos para ir agregando otros dispositivos n la siguiente figura Multi Device Settings Anonimos 192 164 0 57 ipcam demo 1 2 163 0 56 Dewice List im Lam O e st Device The 2nd Device E m aedi ini Host Htip Port Leer i Peesaord hebool Device Suck The Hd Device The 41 Device This Devite Nona F camera Peamer dyndne 01 3008 admin None None 9 5 Configuraci n de red b sica Si el router al cual est la c mara IP conectada tiene la funci n DHCP puede elegir Obtener IP de servidor DHCP si no rellene manualmente los par metros acordes con su red local Puerto HTTP En la mayor a de los casos puede dejar este valor como 80 sin embargo si su Proveedor de Servicios de Internet bloquea ese puerto deber usar otro puerto generalmente los que podemos usar son del 8000 al 9999 el n mero del puerto debe ser nico para cada c mara dentro de nuestra red con el puerto se conectara desde internet COF
8. detectar los dos dispositivos A Desde cada c mara podr visualizar y controlar hasta 9 c maras simult neamente tanto de la misma red como si est n en otras redes conectadas a trav s de Internet Como ejemplo puede ver 4 c maras haciendo clic en el bot n Puede desactivar la function OSD o seleccionar otro color Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soportetaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NO TAWMUNTES EOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology CONFIGURACI N B SICA E http 192 168 1 100 009 HIS AI entramos en la opci n Para Visitantes y seleccionamos 4 c maras 7 1 Add timestamp on record A adir fecha hora al grabar Si se activa se a adir la informaci n de fecha hora en la esquina inferior derecha del v deo grabado 7 2 Audio buffer Memoria intermediaria del audio Configure la cantidad de segundos a usar como memoria intermedia del audio f u 7 3 Interruptor de audio haga clic en para activar el sonido El icono cambiar a haga clic de nuevo para desactivar el audio 7 4 Grabar haga clic nO para activar la grabaci n El icono cambiar a O haga clic de Nuevo para parar la grabaci n el sonido tambi n se graba si el interruptor de sonido est activado 7 5 Instant nea haga clic O para tomar una imagen instant nea
9. e Gesti n de m ltiples usuarios y definici n de contrase as multi nivel e Servidor Web embebido para visitas de usuarios v a navegador de Internet e Soporte de red inal mbrica Wi Fi 802 11 b g e Soporte ADSL IP din mico DDNS y UPnP LAN e Internet ADSL Cable m dem e Alarmas por detecci n de movimiento e Vigilancia de audio bidireccional micro altavoz s lo modelos FI8 amp 909W NA FI8918W e Toma de im genes instant neas e Soporte de m ltiples protocolos de red HTTP TCP IP UDP STMP DDNS SNTP DHCP FTP e Actualizaci n remota del sistema Funciones avanzadas e Soporte de Multi Protocolo y env o de datos IPCAM soporta Multi Protocolo como TCP IP SMTP y HTTP El env o de la imagen en tu buz n de correo de forma autom tica cuando detecci n de la c mara IP se ha activado e Detecci n de movimiento Su puede usar la funci n de detecci n de movimiento interno o un sensor externo para iniciar la grabaci n de im genes y el env o de datos e Sensor de alarma de entrada salida El sensor env a una alarma de detecci n y realiza grabaciones por s mismo cuando hay un incendio o accidente Se env a a usted un mensaje como por ejemplo un correo electr nico Se puede seleccionar entrada salida independientemente e Soporta DDNS Se puede usar la IPCAM en el caso de conexiones con IP din mica cambia a menudo La c mara soporta DNS din mico que proporciona esta funci n e Gesti n avanzad
10. n 5 6 Navegador de Internet Internet Explorer Firefox accede directamente tecleando en la barra de direcciones la direcci n IP de la c mara ejemplo Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soportetaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NO TAME EOS CAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology CONFIGURACI N B SICA LISO AM gent Technology Desde este momento ya tenemos la IP exacta y al time P C el puerto para ingresar desde cualquier punto de nuestra red local D Spanish Deutsch e TAMIUNTECH 5 7 Software de terceros hay en el mercado m ltiples aplicaciones compatibles con estas c maras e Si usa Internet Explorer introduzca el Usuario por defecto es admin introduzca la Contrase a por defecto no tiene d jela vac a Haga clic en el bot n Registro que se encuentra inmediatamente debajo para entrar en la p gina de Monitor Posteriormente podr configurar su propio usuario y contrase a e Si usa Firefox Google Chrome o Safari haga clic en el bot n Registro que est debajo de Server Push Mode e introduzca el usuario y contrase a al igual que en el caso anterior 6 Nose muestran im genes El flujo streaming de v deo se transmite por el control ActiveX Si el control ActiveX no se ha instalado correctamente usted no ver la imagen de
11. IGURACI N B SICA Real time IP Camera Monitoring System Fecha y hora configuraci n de usuarios Agragar IP M scara de subred Puerta de enlace Servidor DNS Puerto HTTP Red Luces configuraci n M ltiple de dis pos itivo onfiguraci n de red b sica onfiguraci n de LAN nal mbrica onfiguraci n de ADSL AAA Ajustes de servicio DDNS onfiguraci n de Servicio de orreo Ajustes de servicio de Ala Dis de actualizaci n Reinicio de dispositivos es sesi n Configuraci n de red b sica Obtener IP de servidor DHCP 192 168 1 100 255 255 255 0 192 168 1 1 192 168 1 1 9999 z Enviar Actualizar los puertos libres m s comunes est n entre 8000 y 9999 Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soportetaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NO TAMUNTESA EOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology 9 6 Configuraci n de LAN inal mbrica Por favor entre en la p gina de configuraci n inal mbrica de su router para obtener los datos de SSID Canal Encriptaci n Autenticaci n y Contrase a WiFi La c mara soporta encriptaci n de seguridad WEP y WAP COFIGURACI N B SICA Real time IP Camera Monitoring System gt Config Configuramos la seguridad y el C j fra do TaniumTech YE WPA Personal TKIP 27 Ninguno IWEP l WPA Personal IKIP 2 WPA P
12. Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology USTALACI N DE HARDUVARE 0 a 7 ERMEE realiza un paneo El led indicador parpadea cuando se conecte a la red inal mbrica y TAMUMTECH 5 INSTALACI N DE SOFTWARE La instalaci n del software es la clave para configurar exitosamente este producto Esencialmente este software sirve para ver la IP asignada inicialmente de forma autom tica a la c mara y poder acceder as a su men Una vez configurada no necesitar dicho software En el CD se incluye una versi n para PC y otra para Macintosh 5 1 Introduzca el CD en el ordenador y abra el Explorador de Windows 5 2 Ejecute el programa IPCamSetup exe e inst lelo como se indica USTALACI N DE SOFTUVARE m EEANN a Reproducci n autom tica ELL Insertamos el CD ana E 3 Unidad de DVD RW D foscam manual Opciones de Uso general o Abrir la carpeta para ver los archivos d con Explorador de Windows Wer m s opciones de Reproducci n autom tica en el Panel de control TAMUIMTECHA Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte Wtaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com E lt a Mi AN z p gt e e z O VAMUMITSE EFOSTCTAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP a Foscam intelligent Technology HUSTALACION DE SOFTUVARE HUSTALACION DE SOFTUVARE
13. NO TAMUMNTESA EOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology P Foscam intelligent Technology Manual de Instalaci n y Uso de C maras IP Para modelos FI8909W NA FI8918w Fis904w FIg905w Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte Wtaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com AVUN TEEN FHOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Contenido INTRODU A E E 2 LL CARACTERISTICAS rara 2 2 CONTENIDO DE LA CAJA resepi S EEEE Ei 3 3 REQUISITOS DEE ORDENADOR counts iaa lei 4 4 INSTALACI N DE HARDWARE ccocccccccccnconcnncnncnnnononanonconncnncnncana arc on conc tn nan nnnn cana nn anna nn nan nannanncnnns 4 5 INSTALACI N DE SOFTWARE ccccccccccconcnncnncnnnnnnonnnnnonncnncnncnncnna non non on non nan cnn nana nn cnn n ana nn nan nannannanns 5 6 CEonectarseala Cardo ooo A R 9 7e Nose muestranlimatenes paisa tetas 10 3 Opcion para Visitantes bla 11 9 OPONE para O Perdonen nasales 12 10 Opciones de AdMINISTA O aiii 13 INTRODUCCI N Nuestras c maras IP son soluciones integradas de c maras con tecnolog a IP e inal mbrica Combina una c mara de calidad de v deo digital con conectividad de red y un potente servidor web para poner a disposici n sus im genes y funcionalidades desde cualquier lugar a trav s de Internet permiti ndole saber en todo momento lo que pasa en
14. a de usuarios S lo los usuarios autorizados pueden acceder a las im genes en tiempo real de la C mara IP eAcceso por m vil Desde un m vil con Internet podemos ver las im genes en directo y con algunos modelos y software incluso el sonido pudi ndose este sistema usar como baby monitor vigilancia de beb s mediante c mara tanto localmente por ejemplo usando su propia WiFi como remotamente v a Internet 2 CONTENIDO DE LA CAJA Abra la caja y chequee los elementos que contiene e C mara IP sin cables e Antena Wi Fi e Alimentador DC e Manual de usuario Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte Wtaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NO TAMMTECH EGO SCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology e CD Incluye programa IP camera tool para la configuraci n inicial e Cable de red e Soporte de montaje 3 REQUISITOS DEL ORDENADOR Las c maras IP no necesitan un ordenador para funcionar Contienen un hardware y software que hace de servidor web aut nomo nicamente necesitar un ordenador para su configuraci n inicial o si desea grabar las im genes en el disco duro del ordenador Posteriormente podr ver las im genes desde cualquier ordenador o m vil a trav s de Internet Requerimientos de configuraci n del sistema por ejemplo para ver 4 c maras simult neamente CPU
15. e la IP Internet por correo cuando se encienda la c mara IP o cambie la IP p blica la c mara enviar la direcci n IP p blica de Internet por email Por ejemplo IPCAM s url is http 119 123 207 96 9002 Aseg rese de que el puerto est correctamente mapeado en el Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte Wtaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com O VAWUMNTeES EOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology router Remitente emaildelacam 9gmail con Receptor 1 emaildelquerecibe1 Dxxx Rea Receptor 2 emaildelquerecibe ox Receptor 3 emaildelquerecibedWxxx ADSL Receptor 4 emaildelquerecibed Hocx EE servidor SMTP smtp gmail com SMTP Port 25 Seguridad de Capa de Transporte TLS TLS hi Gmail s lo admite TLS en el puerto 465 y STARTTLS en el ei soeia ento Usuario SMTP emaildelacam Contrase a SMTP D an ruraci n El PO Informar de la direcci n IP por email a 9 11 Configuraci n de MSN Si se le olvida el nombre de dominio de la c mara y que quieren acceder a la c mara de forma remota puede configurar MSN Pasol1 cree una cuenta de MSN para su c mara y asigne el usuario y la contrase a Paso 2 a ada a la lista de amigos todos usuarios de MSN que usted quiere que reciban la direcci n p blica de la c mara puede agregar hasta 9 usuarios Paso 3 guarde y verifiq
16. ersonal AES N WPA2 Personal AES WPA2 Personal TKIP AES Dispositivo de actualizaci n de firmware onfiguraci n opia amp Restaurar Restaurar configuraci n de ibrica ja 9 7 Configuraci n de ADSL Normalmente no tendr que utilizar esta configuraci n Use esta configuraci n s lo cuando la c mara se conecte a Internet directamente a trav s de la ADSL Introduzca Usuario y Contrase a indicados por su proveedor de Internet 9 8 Configuraci n de UpnP facilita la configuraci n de puertos en los dispositivos que lo admitan 9 9 Ajustes del servicio DDNS Servicio DDNS El sistema soporta protocolos de varios proveedores DDNS como Dyndns org Usuario y Contrase a es el usuario y contrase a asignados al crear la cuenta del dominio DDNS Host de DDNS el Nombre de Dominio Ejemplo foscam_es dyndns org Servidor Proxy DDNS Si accede al DDNS host a trav s de un proxy deber introducir la direcci n IP de dicho proxy Puerto Proxy DDNS Puerto del Proxy Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte taniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NO TAMMTECH EOO SCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology A A J a http www whatismyip com WhatisMyIP com FORUM SPEED TEST IP LOOKUP TRACE AN EMAIL What Is My IP Address WhatIsMyIP com Your IP Address s
17. net zilig Habilitar no seguro excepto los incluidos en la zona de sitios de O Preguntar confianza y en la de sitios restringidos l Ejecutar controles y complementos de Actives 5 Aprobado por el administrador Nivel de seguridad para esta zona 0 Deshabilitar Habilitar Preguntar Sitios de confianza Sitios restringidos Internet Miveles permitidos para esta zona Medio alto Medio alto a E E 4 Generar scripts de los controles Activex marcados como segl Pregunta antes de descargar contenido que puede no ser O Deshabilitar a seguro H ahilik ar e 4 I No se descargan controles Activex sin Firmar Ii 1 AA AE ii f A 7 Di i ea Se aplicar cuando se reinicie Internet Explorer Habilitar Modo protegido requiere reiniciar Internet Explorer Restablecer configuraci n personal Nivel personalizado Nivel predeterminado Restablecera medio alto predeterminado Restablecer Restablecer todas las zonas al nivel predeterminado 7 Opci n para visitante El rea superior Estado del Perif rico indica el estado de la c mara o c maras configuradas Si est verde la conexi n es correcta si est amarilla significa que hay alg n problema de conexi n y si est intermitente rojo verde significa que se ha activado la alarma de detecci n de movimiento UOH E IDU BASICA 192 168 1 100 5090 i 9 SCA yy r Estado del Perif rico LABORATORIO 0 6 a 6 se ya deba
18. para actualizar el firmware y el Web Ul Primero actualice el Firmware del Sistema archivo Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte Wtaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NO TANM MTECH FO OSCTCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam Intelligent Technology Ir_cmos_X_X_X_X BIN y luego tras el reinicio actualice el Web Ul archivo X X X X bin a IP Camera Tool jul x FIS8909NA Http 1192 168_1 100 CLASIC Httn 1 1 1192 182 1 an anan User Password Upgrade System Firmware Upgrade Web UI 5 3 5 4 Refresh Camera List Refrescar lista de c maras Refresca la lista de c maras manualmente 5 3 5 5 Flush Arp Buffer Limpiar cola del ARP Protocolo de Resoluci n de Direcciones Hay un problema que puede encontrar y es que puede aparecer la c mara IP en la lista pero no puede abrir la p gina web de la c mara al hacer doble clic Esto ocurre cuando el cable de red y el adaptador WiFi de la c mara han obtenido una direcci n IP En este caso puede intentar usar esta opci n 5 4 Conectarse a la c mara Puede acceder a la c mara de 3 formas IP Camera Tool Navegador de Internet Internet Explorer Firefox Software de terceros 5 5 1P Camera Tool haga doble clic en la direcci n IP de la c mara listada Se abrir el navegador de Internet y se mostrar la p gina de Login Autenticaci
19. prueba Servidor FTP ftp serador com Puerto FTP 21 Usuario FTP usert serador com Contrase a FTP TETTE Carpeta FTP destino Modo FTP Prueba Porfavor config relo primero y despu s pruebe Subir imagen ahora Intervalo de subida segundos 30 Indicar el nombre del archivo F 10 1 Ajustes de servicio de alarma Introduzca los ajustes en esta p gina para configurar la funci n de detecci n de movimiento Detectar movimiento cuando est activa esta opci n la c mara puede activar el env o de emails de alerta grabar im genes y otras acciones en la p gina de monitorizaci n de la c mara el icono verde cambia a rojo y oir una alerta de sonido Sensibilidad de detecci n de movimiento puede elegir un nivel de sensibilidad entre 1 y 10 El m s sensible es el 10 Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soportetaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com O TAWUNMNTESI EFEOSTCTCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam Intelligent Technology Send Mail on Alarm activa o desactiva el env o de emails de alerta con im genes cuando se detecta movimiento primeramente tendr que configurar el servicio en la opci n correspondiente Subir imagen de alarma activa o desactiva la subida por FTP de im genes al in
20. red para monitorizarlas Este software basado en Web soporta hasta 9 c maras online simult neamente Haga clic en El segundo dispositivo y haga doble clic en el dispositivo mostrado en la Lista de dispositivos en LAN Se rellenar n autom ticamente el Alias Host y Puerto Introduzca el Usuario y Contrase a y haga clic en Agregar Haga los mismos pasos para ir agregando otros dispositivos como se muestra en la siguiente figura CONFIGURACI N B SICA m y hacemos click araci n M ltiple de dis positivo sobre la c mara que 00000 0 vamos a agregar ME A o Actualizar onig q rimer CEPOSH O y Este dispositivo Ninguno onfiguraci n de Servicio de Ajustes de servicio FIP Ajustes de servicio de Alarma onfiguraci n PTZ Agregar Eliminar Dispositivo de actualizaci a p Ta TS El tercer dispos tico Ninguno onfiguraci n El cuarto dispositivo Ninguno Y Restaurar _ El quinto dispositivo Ninguno Restaurar configuraci n de El sexto dispositivo Ninguno ica e El s ptimo dispositivo Ninguno El octavo dispositivo Ninguno El Noveno dispositivo Ninguno A TATUI avance Technology Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte taniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com O TAMUNTEZZA FEOSCAM Foscam intelligent Technology 9 4 2 Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP A adir c maras
21. s Propiedades b sicas Network Configuration Configuraci n de red Upgrade Firmware Actualizar firmware Refresh Camera List Refrescar lista de c maras Flush Arp Buffer Limpiar cola del Protocolo de Resoluci n de Direcciones A IP Camera Tool Ioj xj FISS09NA Httip 77192 CLASIC Http 119 2 1 About IP Camera Tool 5 3 5 1 Basic Properties Propiedades b sicas Muestra informaci n del dispositivo Device ID ID del dispositivo System Firmware Version Versi n del Firmware Web Ul Version Versi n del Interface de Usuario Web AS IP Camera Tool EN y IOJ x CLASIC p192 168 1 90 8090 FIS909NA Http 1942 168 1 100 a Device ID PODoOD0BE004S System Firmware Version pz 1 46 Web Ul Version p a 1 36 Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte taniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com A OS NY TAMUNTS EOO SCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology 5 3 5 2 Network Configuration Configuraci n de red En esta p gina usted puede configurar los par metros de la red AS IP Camera Tool T Ioj xj FISS09NA CLASIC F E Obtain IF from DHCF server IF Address 192 168 1 100 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 132 165 1 1 INS Server 192 165 i Http Fort lso User admin Password Obtain IP from DHCP server Obtener IP desde el ser
22. sar la prueba introduzca todos los par metros y haga clic en Enviar luego haga clic en Prueba Si es exitoso se mostrar el mensaje FTP exitoso Los resultados del test pueden ser 1 No se puede conectar con el servidor por favor revise el dato Servidor FTP 2 Error de red por favor pruebe m s tarde 3 Error del servidor 4 Usuario o contrase a incorrecta por favor revise el usuario y contrase a 5 No se puede acceder a la carpeta aseg rese de que la carpeta existe y su cuenta est autorizada 6 Error en PASV mode aseg rese de que el servidor admite modo pasivo 7 Error en PORT mode debe seleccionar el modo PASV si el dispositivo est tras un NAT 8 No se puede subir el archivo por favor aseg rese de que su cuenta est autorizada Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soportetaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com O TAWMNTEECH EFOSTCTAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Advance Technology Foscam Intelligent Technology servidor FTP Puerto FTP 21 Usuario FTP user Contrase a FTP eorconss Carpeta FTP destino Modo FTP PORT Prueba Por favor config relo primero y despu s pruebe Subir imagen ahora Intervalo de subida segundos Indicar el nombre del archivo Actualizar Acepte los cambios y despues haga la
23. su casa u oficina La funci n b sica de la c mara IP es la transmisi n de video a distancia sobre la red IP La imagen de video de calidad se puede transmitir con 30 cuadros por segundo de velocidad en la red LAN WAN mediante el uso de hardware de tecnolog a de compresi n MJPEG La c mara IP se basa en el est ndar TCP IP Hay un servidor WEB en su interior que soporta Internet Explorer y otros navegadores como Google Chrome Firefox etc Por tanto la gesti n y el mantenimiento del dispositivo es muy simple y se realiza usando la red para lograr la visi n de im genes configuraci n remota puesta en marcha y actualizaci n de firmware Puede utilizar esta c mara IP para vigilar algunos lugares especiales como su hogar y su oficina El control de la c mara IP y la gesti n de la imagen se realizan simplemente haciendo clic en el sitio web a trav s de la red 1 CARACTER STICAS Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte Wtaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com ZN QUY pz z a7 f td O rAWUNTrECcH EOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology e Potente procesador de protocolo de v deo de alta velocidad e Sensor CMOS 1 4 de alta sensibilidad e 300 000 p xeles e Visi n nocturna por infrarrojos Rango 5 10m e Optimizaci n de compresi n de v deo MJPEG para la transmisi n
24. tervalo seleccionado en segundos Scheduler cuando se activa el sensor de movimiento comenzar una grabaci n seg n esta programaci n horaria semanal y se grabar en el ordenador en la carpeta seleccionada en Configuraci n de usuarios Detectar movimiento Sensibilidad de detecci n de movimiento 8 Compensaci n de movimiento Subir imagen JourpoooodooaacocooacnoaaAa re 109 01 02 03 0a os os o7 o as ao 1012 13 148 101718 1920 2 22123 D a 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Dom T a Lua T ANNAN Mar OOOO Mie me ae NN sa CAcepiar Actualizar 10 2 Configuraci n PTZ s lo en modelos FI8908W FI8918W ajusta la velocidad de movimiento manual y de patrullaje y recentrado o no tras reinicio 10 3 Dispositivo de actualizaci n de firmware actualiza el firmware y la interfaz de usuario Firmware de sistema Examinar Aceptar Firmware de la interfaz Web de usuario 10 4 Configuraci n Copia Restaurar realiza una copia de seguridad de la configuraci n o una restauraci n de los datos previamente copiados Copiar Aceptar Restaurar Examinar Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte taniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com Advance Technology O VAMIUNITEEA EFOSTCTAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam Intelligent Technology
25. uando inicia sesi n como administrador se activa la opci n Para administrador Informaci n del dispositivo muestra informaci n sobre el ID de dispositivo MAC nica Versi n del firmware Versi n del dispositivo de interfaz de usuario Alias Alarm status Condici n DDNS y Estado UPnP 9 1 Configuraci n Alias puede introducir el nombre que desee para identificar la c mara 9 2 Fecha y Hora p gina de configuraci n de fecha hora zona horaria y forma de actualizaci n 9 3 Configuraci n de usuarios dispone de hasta 8 cuentas de usuario en los que puede especificar el nombre de usuario contrase a y grupo al que pertenece nivel de acceso Administrador Operador o Usuario Informaci n del Dis positivo i Configerad n de usarios Usuario contrase a Grupo Fecha y hora admin Administrator onfiguraci n Multiple de user ji Visitor x Visitor hd Visitor ha Visitor ha Visitor ll Wisitor 7 Visitor hi justes de servicio FTP _ justes de servicio de Em ar Actualizar Aa FTZ E B Establecimiento de la ruta de grabaci n CACAMARAS Browse Na dis positivos Establecimiento de la ruta de alarma CACAMARAS Browse i a Visitante s lo se pueden ver las im genes activar el audio y grabar las im genes b Operador se puede controlar la direcci n de la c mara y configurar algunos par metros Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax
26. ue el estado de la configuraci n ld de dispositivo 000DC5D49871 Versi n de firmware de sistema 11 22 2 38 ima fimware de la interfaz Web 341817 Alas An nimo Estado de la alarma Nmguna Estado DDNS N A Estado UPnP N A aso nss jse Cuando usted o uno de sus amigos quiera saber la direcci n p blica de la c mara tan solo debe digitar url y la camara respondera la direccion Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte taniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NO TANM MTECH FO OSCTCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam Intelligent Technology wA foscamaral hotmail com url INGRESE url http 190 253 251 195 Este es el sitio Web de la camara ip usted puede visitar lo dando doble click B Bl Mensaje de v deo amp Invitar 10 Ajustes de servicio FTP Nota el servicio FTP se hace efectivo cuando est activado Subir imagen de alarma en Ajustes del servicio de alarma Servidor FTP la direcci n del servidor FTP Puerto FTP el puerto usual es el 21 Usuario y Contrase a su usuario y contrase a para acceder al servidor FTP Subir carpeta FTP carpeta del servidor d nde quiere subir las im genes Modo FTP soporta dos modos est ndar PORT y pasivo PASV Subir imagen ahora cuando est activada puede introducir un intervalo de subida en segundos Prueba por favor antes de u
27. v deo Hay 2 maneras de resolver este problema 1 Instale IP Camera Tool el control ActiveX se instala as simult neamente recomendable 2 Descargue el control ActiveX y configure la propiedad de seguridad correspondiente en el Internet Explorer del PC cuando vea la c mara por primera vez Herramientas gt Opciones de Internet gt Seguridad gt Nivel personalizado busque la opci n Descargar los controles ActiveX sin firmar y active la casilla Preguntar Los programas con controles ActiveX le dos por el ordenador se almacenar n como se indica Activado Descargar controles ActiveX no firmados Activado Inicializar y generar scripst de los controles ActiveX no marcados como seguros Activado Ejecutar controles ActiveX y plug ins Direcci n carrera 16a 79 05 Oficina 411 Edificio Office Class PBX 530 40 71 Fax 530 34 13 Email soporte Wtaniumtech com Pagina Web http foscam taniumtech com NY VAIS EOOSCAM Manual de Instalaci n y configuraci n de C maras IP Foscam intelligent Technology solucionesmiguel d gmail com a m Seguridad Configuraci n Seleccione una zona para ver o cambiar la configuraci n de seguridad al Descargar los controles ActiveX Firmados no seguro Qi GA f O O Deshabilitar a Habilitar ino seguro Internet Intranet local 0 Preguntar recomendado 4 Descargar los controles Activex sin Firmar no seguro D Deshabilitar recomendado S sta es la zona para sitios web de Inter
28. vidor DHCP si se activa el dispositivo obtendr la IP del servidor DHCP el router tendr que tener esta opci n que normalmente viene por defecto activada Pero normalmente le interesar desactivarla para poder as asignar una IP local fija a la c mara para la posterior apertura de puertos a esa IP fija Las opciones correspondientes a la red deber n estar en consonancia con los datos configurados en su router puede consultar la configuraci n de otro equipo de su red y simplemente usar una IP nueva y copiar el resto de datos IP address Direcci n IP Introduzca la direcci n IP que desea asignar a la c mara Ejemplo 192 168 0 101 Mask M scara de subred Normalmente es 255 255 255 0 Gateway Puerta de enlace Aseg rese que tenga la misma subred que el PC Ejemplo 192 168 0 1 DNS server servidor DNS direcci n IP del DNS indicado por su proveedor Ejemplo 192 168 0 1 Port Puerto Puerto de red asignado a la c mara Ejemplo 101 User amp Password Usuario y contrase a La opci n predeterminada es User admin y Password vac o NOTA Si se muestra el mensaje Subnet doesn t match La m scara de subred no se corresponde haga doble clic para cambiarla e introduzca una del rango indicado en el router normalmente 255 255 255 0 5 3 5 3 Upgrade Firmware Actualizaci n del firmware Para actualizar el firmware deber estar conectado con el cable de red no v a WiFi Introduzca el User y Password
Download Pdf Manuals
Related Search