Home

Manual de Usuario

1. IMPUESTOS CALC Manual de instrucciones Descripci n Fuera de la venta presione para cambiar el recipt de OFF a ON En el interior de una venta de usar la tecla de conversi n de divisas para convertir la venta subtotal en un valor equivalente en moneda extranjera En primer lugar debe programar los tipos de cambio de divisas Utilice las teclas de porcentaje de a adir un recargo porcentual o restar un porcentaje de un art culo o el subtotal de la venta Puede introducir la cantidad del porcentaje antes de pulsar el o las teclas o se puede programar un porcentaje preestablecido si usted est constantemente utilizando el mismo porcentaje Se utiliza para registrar un precio de mira para arriba PLU Se utiliza para aceptar dinero en efectivo en la caja cuando no son en realidad la venta de mercanc as Por ejemplo utilice la Tecla de recibido a cuenta para aceptar pagos por mercanc as previamente vendido o pr stamos de registro de la caja Tambi n se utiliza como a adir clave en el modo de calculadora Utilizar para rastrear el dinero pagado de la mercanc a o para registrar los pr stamos de la caja Tambi n su uso como sustraer clave en el modo de calculadora pulse primero antes de entrar en una cantidad a restar Use la tecla decimal para entrar en fracciones de porcentajes Por ejemplo para entrar en un descuento de un tercero escriba 33 33 antes de pulsar la tecla Pulse para ver el subto
2. Capacitaci n de los empleados 00 10 Multiplicaci n Triple Rounding opci n Redonda Europea 00 A 0 02 0 00 03 A 0 07 0 05 08 A 09 0 10 Suecia Ronda 00 A 0 24 0 00 25 0 74 0 50 75 0 99 1 00 Tailandia Ronda 00 A 0 49 0 00 50 A 0 99 1 00 Nueva Zelanda Ronda 00 A 04 0 00 05 A 0 09 0 10 Programa de modo de programaci n 69 Imprimir Opci n de programaci n Consulte la Tabla de opciones de impresi n para revisar las opciones de impresi n Lea cada opci n con cuidado para determinar si desea realizar alg n cambio Programaci n de una opci n de impresi n 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Entrar 4 0 Pulse el bot n SBTL clave 3 Introduzca una direcci n de opci n de impresi n y luego presione el X HORA clave 4 Introduzca el n mero que representa el estado que ha seleccionado o si hay m s de una decisi n que debe tomarse en una direcci n agregar los valores que representan las opciones de cada decisi n y entrar en la suma Pulse el SBTL clave 5 Repita desde el paso 3 para cada opci n de impresi n que desea cambiar 6 Pulse el DINERO EN EFECTIVO para finalizar la programaci n de opciones de impresi n Imprimir Opci n Diagrama de flujo Repeat for each Print Option Option Status 70 e Programa de modo de programaci n ER 180T Imprimir Opci n de la tabla IMPRESI N OPCI N VALOR Imprimir contador Z en los info
3. HALO Programa 90 Repeat for another function key SB Enter S digit rate or amount see note below Nota Si la clave es la cantidad introduzca 5 HALO d gitos o O si no HALO Si la clave es el porcentaje de entrar en el porcentaje en un formato de cinco d gitos sin decimales XX XXX Por ejemplo el 10 entre 10 000 de 5 55 entre 05 550 de 99 999 entre 99 999 Programa de modo de programaci n e 81 Varios Programaci n Secretario Descripci n Programaci n 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 8 1 0 Pulse el bot n SBTL clave 0 0073 3 Introduce el n mero de la secretar a que desea programar y pulse el X HORA clave ES Enter up to 8 three character sn codes 5 Pulseel DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH 82 e Programa de modo de programaci n ER 180T ER 180T Logo Descripci n de programaci n Programaci n del Mensaje Logo Pre mbulo Un mensaje de pre mbulo de hasta seis l neas se pueden imprimir en la parte superior de cada recibo Cada l nea puede tener hasta 24 caracteres 1 PasaralaP posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 7 O 0 Pulse el bot n SBTL clave E 3 Consulte la tabla de abajo e introduzca el n mero que representa la l nea que desea programar y pulse el X HORA clave x X TIME H Mensaje de l nea Primera l nea del Pre mbulo NE 2 l nea del pre
4. PLU PLU y tambi n en el departamento que est vinculado Nota Si un PLU no est vinculado a un departamento es de ventas de enlace por defecto al Departamento 1 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 3 5 0 Pulse el bot n SBTL clave Es EE 3 Seleccionar el PLU que desee programar en una de las siguientes maneras e Introduzca un m ximo de 500 de los PLU y pulse la tecla PLU clave Enter the PLU up to 500 deo 4 Pulse una tecla de departamento en el teclado que desea que el PLU vinculado a DEPT1 5 Para programar PLUS adicionales repetir desde el paso 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH 66 e Programa de modo de programaci n ER 180T Sistema de Programaci n de Opci n Consulte la secci n Tabla de opciones del sistema Para revisar las opciones del sistema Lea cada opci n con cuidado para determinar si desea realizar alg n cambio ER 180T Programaci n de una opci n de sistema 1 2 3 A su vez la cerradura de control a la P posici n Entrar 3 0 Pulse el bot n SBTL clave Introduzca una direcci n de opci n del sistema y luego presione el X HORA clave Introduzca el n mero que representa el estado que ha seleccionado o si hay m s de una decisi n que debe tomarse en una direcci n agregar los valores que representan las opciones de cada decisi n y entrar en la suma Pulse el SBTL clave
5. n ER 180T La funci n de programaci n clave Tres programas se utilizan para las teclas de funci n del programa e Programa 70 Se utiliza para ajustar las opciones individuales de cada claves e Programa 80 Se utiliza para programar un 8 caracteres alfanum ricos descriptor e Programa de 90 Se utiliza para establecer un l mite de cantidad alta HALO En este cap tulo se encuentran e Instrucciones generales para los programas 70 80 y 90 e Instrucciones espec ficas de programaci n para cada tecla de funci n ER 180T Programa de modo de programaci n e 73 74 Programa 70 Opciones de las teclas de funci n Uso del programa de 70 a configurar las opciones de teclas de funci n Debido a las diferencias inherentes a las teclas de funci n las opciones individuales ser n diferentes Consulte las instrucciones espec ficas para cada clave de este cap tulo para encontrar las opciones para cada tecla 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 7 0 Pulse el bot n SBTL clave DO 3 Introduzca los valores de la opci n o los d gitos En funci n de la tecla de funci n se est programando puede introducir hasta seis d gitos N1 a trav s de N6 Determinar los valores de N1 a trav s de N6 al referirse a la informaci n de la tecla de funci n espec fica que le sigue No es necesario introducir ceros a la izquierda Por ejemplo si la tecla de funci n ofrece sei
6. quelo en una superficie conductora como papel de aluminio para evitar la acumulaci n de cargas electrost ticas No utilice fre n impulsado los productos qu micos Estas pueden generar cargas el ctricas que ESD da os Utilice s lo una plancha de tierra punta del soldador cuando ESD soldar o desoldar Utilice s lo un anti est tica dispositivo de eliminaci n de la soldadura Muchos dispositivos de eliminaci n de soldadura no se clasifican como anti est tica ya que pueden acumular carga el ctrica suficiente para hacer da o ESD No extraiga un reemplazo ESD de su embalaje protector hasta que est listo para instalarlo La mayor a de ESD de reemplazo est n empaquetados con clientes potenciales que est n conectados a una entre s por la espuma conductora papel de aluminio u otros materiales conductores Inmediatamente antes de retirar el material de protecci n de los cables de un reemplazo de la EDS tocar el material de protecci n para el conjunto del chasis o circuito en el que ser instalado el dispositivo 9 Reducir al m nimo los movimientos del cuerpo al un pie de un suelo con moqueta puede generar manipular ESD envasar reemplazo Movimientos suficiente electricidad est tica para da ar una ESD tales como el cepillado de la ropa juntos o levantar Contenido ER 180T Primeros pasos 1 Acerca de la ERSO LA A ca IRA 1 Desembalaj Os ATA E E E e E ADA AE DA 1 Instalaci n del rollo de papel iia an 2 C
7. Programaci n de opciones de impresi n en el Modo de Programaci n Programaci n de Bolivia 32 e Manual de instrucciones ER 180T Total y de Licitaci n ER 180T Hay diez funciones de oferta disponible para categorizar las ventas DINERO EN EFECTIVO y CONSULTAR son las claves individuales en el teclado Un total de un efectivo Venta 1 Registro de los art culos que desea GRACIAS vender Llame de nuevo 2 Con el total de una venta en efectivo 01 25 2010 Lun 09 23 pulse DINERO EN EFECTIVO PLU2 7 96 TOTAL DE 7 96 CASH EFECTIVO 7 96 SECRETARIO 1 000011 00001 3 La pantalla le indicar el monto total de la venta en efectivo Un total de un cheque Venta 1 Registro de los art culos que desea GRACIAS vender Llame de nuevo 2 Con el total de la venta de verificaci n 01 25 2010 Lun 09 23 pulse CONSULTAR PLU2 7 96 TOTAL DE 7 96 CHECK CONSULTAR 7 96 SECRETARIO 1 000011 00001 3 La pantalla le indicar el monto total de la venta de verificaci n Manual de instrucciones 33 Presentar una oferta de efectivo Venta 1 Registro de los art culos que desea vender 2 Ingrese elimporte pagado por el cliente Por ejemplo por 20 00 escriba 0101010 3 Prensa DINERO EN EFECTIVO CASH 4 La pantalla le indicar el monto total del efectivo ofrecido y el cambio si hubiera lugar Licitaci n un cheque Venta 1 Registro de los art culos que desea vender 2 Ingrese el
8. Repita desde el paso 3 para cada opci n del sistema que desea cambiar Pulse el DINERO EN EFECTIVO para finalizar la programaci n del sistema de opciones Diagrama de flujo del sistema de opciones Repeat for each System Option Option Status Programa de modo de programaci n e 67 68 Tabla de opciones del sistema SISTEMA DE OPCI N Alarma est activa S 1 No 0 Formato de fecha es MMDDYY 0 la siguiente defecto Decimal lugar 0 1 2 3 2 por defecto Caj n se abrir cuando los informes se ejecutan N Caj n tiene que ser cerrado para operar S No Activar Revista Electr nica S No Permiten multiplicar directo N pan Declaraci n de dinero en efectivo necesario antes S de Z informe financiero No Operador del sistema cuando est lleno Revista Electr nica Permitir la licitaci n mensaje funci n N mero consecutivo se restablece despu s de un informe financiero Restablecer el informe financiero Z contra despu s de un informe financiero Z1 Restablecer el Gran Total despu s de Z informe S financiero No T Restablecer el contador Z PLU informe previo informe Z1 PLU Restablecer el informe de empleado contador Z despu s de un informe de empleado Z1 Programa de modo de programaci n Permitir varios recibos S No i ER N Z Revista Electr nica es la m s antigua S No ER 180T ER 180T SISTEMA DE OPCI N
9. importe pagado por el cliente Por ejemplo por 20 00 escriba 0 9 90 0 3 Prensa CONSULTAR CHECK 4 La pantalla le indicar el monto total del cheque ofrecido y el cambio si hubiera lugar Manual de instrucciones GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 PLU1 T1 2 99 PLU1 T1 2 99 4X 1 99 PLU2 7 96 TAX1 0 36 TOTAL DE 14 30 EFECTIVO 20 00 CAMBIO 5 70 SECRETARIO 1 000011 00001 GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 PEUL TI 2499 PLU1 T1 2 99 4X 1 99 PLU2 7 96 TAX1 0 36 TOTAL DE 14 30 CONSULTAR 20 00 CAMBIO 5 70 SECRETARIO 1 000011 00001 ER 180T ER 180T Un total de un cargo Venta Utilice las teclas de carga para realizar un seguimiento de carga o de venta de tarjetas de cr dito Programaci n tecla de funci n en el Modo de Programaci n del Programa cap tulo para cambiar los descriptores de las funciones de carga de licitaci n Por ejemplo se puede emplear una carga para controlar las ventas de la tarjeta Visa El descriptor VISA se mostrar en la funci n buscar del men e imprimir en la impresora Tambi n puede configurar las opciones de licitaci n para las teclas de carga es decir si se debe permitir las licitaciones o para hacer cumplir la licitaci n 1 Registro de los art culos que desea vender 2 Pulse una de las claves de carga si se encuentra en el teclado GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09
10. lares debido todav a 4 Introduzca la cantidad del cheque entregado por el cliente Por ejemplo entre 10 00 y la prensa CONSULTAR E D 5 Cuando el total de licitaci n igual o superior al total el recibo se imprimir y se complete la transacci n GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 PLU2 20 00 TOTAL DE 20 00 EFECTIVO 10 00 TOTAL DE 10 00 CONSULTAR 10 00 SECRETARIO 1 000011 00001 Manual de instrucciones e 37 Tender mensaje Nota de licitaci n significa un cambio de computaci n despu s de la venta ha sido destruido y el caj n est abierto Esta caracter stica es til cuando un cliente cambia la cantidad de la oferta o cuando un artista de cambio r pido confunde a un empleado Normalmente esta funci n no est permitido Si desea permitir a los puesto de licitaci n debe establecer la opci n correspondiente al sistema 1 Registro de los art culos que desea GRACIAS vender Llame de nuevo 2 Prensa DINERO EN EFECTIVO 01 25 2010 Lun 09 23 PLU1 T1 2 00 ma 50 2 Total 2 12 3 La pantalla indicar el total de la venta EFECTIVO 2 12 SECRETARIO 1 000011 00001 en efectivo 4 Introduzca el importe de la oferta nueva Prensa DINERO EN EFECTIVO 0 000 5 La pantalla indicar el cambio debido 38 e Manual de instrucciones ER 180T ER 180T Conversi n de Moneda Si normalmente aceptan monedas de los pa ses vecinos se puede programar para convertir el
11. muestra en los pasos A a la E Si est utilizando revista en papel cargue el papel en el carrete como se muestra en los pasos F a trav s de K Si est utilizando la recepci n pase el papel a trav s de la tapa de la impresora y vuelva a colocar la cubierta 2 e Primeros pasos ER 180T Caracter sticas y funciones b sicas Hardware est ndar e 8 posici n delantera y trasera con una muestra est ndar de la pantalla trasera e 48 Posici n del teclado Caracter sticas del software e 16 Departamento de teclas en el teclado e 500 Precio Mira Ups PLU para el registro en Abrir elemento o Preset e 12 caracteres Descriptores programable para los departamentos y PLU e 8 Car cter programable descriptores para funciones e Efectivo cheque y de carga Funciones de pago e Conversi n de Moneda e Calculadora de Operaci n e Operaci n de hasta 10 empleados e C lculo de impuestos por porcentaje de hasta cuatro tipos impositivos e Revista Electr nica de Ventas 2500 capacidad de la l nea ER 180T Primeros pasos e 3 Displuny La pantalla trasera es una pantalla fluorescente de 8 d gitos que permite al cliente controlar la operaci n y ver el total de la venta La pantalla trasera puede levantarse y se volvi para ver al cliente f cil Rear Pantalla de informaci n Art culo Conde El n mero de veces que ha sido un tema repetido se muestra Cantidad El importe de la partida subtotal o total se muestra en la parte de
12. n se abrir y el recibo se SECRETARIO 1 000011 00001 imprimir como en el ejemplo de la derecha Agregar n mero no Tambi n puede utilizar la NS tecla para imprimir cualquier n mero hasta 8 d gitos en el papel de la impresora Puede introducir el n mero en cualquier momento durante una transacci n Por ejemplo si desea grabar un n mero de cuenta corriente introduzca el n mero y presione la tecla NS clave antes de la venta total de la CARGO clave 1 Registro de los art culos que desea GRACIAS vender Llame de nuevo 2 Introduzca el n mero que desee grabar 01 25 2010 Lun 09 23 por ejemplo escriba DEPT1 2 99 NONADD 1234 E H2 HH Total 20 99 CAHRGE 2 99 ECRETARI 1 dei 1 3 Prensa NS SER ba 4 Prensa CARGO CHARGE 5 La pantalla indicar para el total el caj n se abrir y el recibo se imprimir como en el ejemplo de la derecha ER 180T Manual de instrucciones e 29 Recibi sobre las operaciones de la cuenta Puede utilizar uno de los recibidos en concepto funciones RA a aceptar dinero en efectivo o cheques en el caj n cuando no se est vendiendo realmente la mercanc a Por ejemplo el uso recibido a cuenta para aceptar pagos por mercanc as previamente vendidos o pr stamos 30 r cord a la caja 1 Pulse el recibido en las teclas de la cuenta 2 Introduzca la cantidad de dinero en efectivo recibido pulse DINERO EN EFECTIVO E O ESE 3 Introduzca
13. opciones Valor Departamento es el elemento negativo S 1 No 0 Departamento es solo art culo S 1 No 0 Departamento est sujeto a impuestos por la tasa S 1 de 4 No 0 Departamento est sujeto a impuestos por la tasa S 1 de 3 No 0 Pe porament est sujeto a impuestos por la tasa S 1 de 2 No 0 Departamento est sujeto a impuestos por la tasa S 1 de 1 No 0 N7 Departamento es anular preestablecido S 1 No 0 ao Departamento est configurado Ss a 6 D 58 e Programa de modo de programaci n ER 180T Programa 520 DEPARTAMENTO Precio HALO Programaci n Si un departamento est abierto el conjunto de HALO de un total bloqueo de alta cantidad aqu Si un departamento se encuentra preestablecida al precio preestablecido aqu 1 Movimiento al P posici n 2 Paracomenzar el programa introduzca 520 Pulse el bot n SBTL clave E 3 Seleccione el servicio o servicios que desee programar en una de las siguientes maneras e Pulse una tecla de departamento en el teclado o DEPT1 e Para la programaci n de DEPT1 a DEPT16 con el estado mismo la prensa de la siguiente manera DEPTI DEPT16 4 Si el servicio est abierto introduzca un halo de hasta 7 d gitos Si el Departamento est predeterminado introduzca un precio preestablecido El precio m ximo preestablecido puede ingresar es de 50 000 00 Price HALO 5 Para programar departamentos adicionales repita desde el pa
14. 23 PLU1 T1 2 99 PLU1 T1 2 99 4X 1 99 PLU2 7 96 TAX1 0 36 TOTAL DE 14 30 CARGA 14 30 SECRETARIO 1 000011 00001 Manual de instrucciones e 35 Presentar una oferta de carga Venta Presentar una oferta de venta a cargo o no puede ser permitido Programaci n tecla de funci n en el Modo de Programaci n del Programa cap tulo para configurar las opciones de la licitaci n para la clave de carga es decir si permite las licitaciones o para hacer cumplir la licitaci n 1 Registro de los art culos que desea GRACIAS vender Llame de nuevo 2 Introduzca la cantidad de la carga y 01 25 2010 Lun 09 23 pulse una de las claves de carga si se 1 1 d S PLU1 T1 2 99 encuentra en el teclado Oir e ra 4X 1 99 Heee TAX1 0 36 TOTAL DE 14 30 Cargo de 20 00 CAMBIO 5 70 SECRETARIO 1 000011 00001 36 e Manual de instrucciones ER 180T ER 180T Divisi n Tierno Divisi n licitaci n es el pago de una transacci n por m s de un m todo de pago Por ejemplo una venta de 20 00 se puede dividir para 10 00 d lares se paga en efectivo y los restantes 10 00 se paga con un cheque Si es necesario usted puede hacer varios pagos diferentes 1 Registro de los art culos que desea vender 2 Introduzca la cantidad de dinero ofrecida por el cliente Por ejemplo entre 10 00 y la prensa DINERO EN EFECTIVO A 3 La pantalla le indicar la oferta en efectivo de 10 00 y el total de 10 00 d
15. ATAN 29 Recibi sobre las operaciones de la cuenta sssesssseesssresesesreesrsteeresrterssrrrrsresrenesrenrseeeeseee 30 Pagados acabo Operaciones de siseses trosio erre r a er EEES EE ENEE paliar enfer sis 31 Subtotal de UNA Vent cias 32 Total y de Licitaci n di A de di 33 Un total de una venta en efectiVO ooooocccononoconononononnnnnnnnanonanonnoconocn nono nono nora ncnnncnncnnnnnns 33 Un total de una venta CON Cheque oooococccoccnocononcnnnnnnnnannnanona non nono noconocn nooo nc nn nono A ADA DD ADOS 33 Presentar una oferta de venta en efectiVO oooocnnncnnonnoonoonnnonconnconocnoc nor norononnncnn cinco 34 Presentar una oferta de venta CON cheque oooooccncccocnnocnnonononconoconoco nono nono nono nonnconnccnnonns 34 Un total de una venta a CalBO oconoccconcconocononononnnonnnnnnnnnonnncn nono nono neon anno conocio nn cnn crnnnnnnnns 35 Presentar una oferta de venta a cargo cooococccocononcnnnnonnnonnnononanonnoconocn nono conocio nn Ea Den ea Den cn Do 36 Divisi n de licitaci n unica 37 Tender mensaje iii todita Ah Eaei 38 Conversi n de MONedA coococnccnocnconoconcconocononononononnnonnnonnnnn non pE cono cn neon nono nono A EEEn Eran inai 39 Informes de Gesti n 40 Informes X y Lina ta ri ia ia 40 Ejecutar un informe Instrucciones Generales ooooconccnnccnoccconoconoconocononnnonnncnncnancnanonns 40 Informe dela A ES DTAS 40 Declaraci n de dinero en efectiVO oooooconnnonnnocnnononanconononoconoconccn nono nonononnnc
16. KKKKkkk RETARIO 10 ARKARKKAKAAKKRKKKKAKKKKkkk RETARIO 2 000071 000000 ER 180T Las f rmulas de equilibrio ER 180T Ventas netas totales Venta Recargo Total MEE Venta Descuento total E Venta Total de tecla menos EEES NET VENTA TTL Bruto total erro pe veas me Total Ventas totales brutos pons Informes de Gesti n 47 Servicio de modo de programaci n Informaci n general Los siguientes procedimientos se realizan desde el men de modo de servicio e Borrar todos los totales e Borrar gran total e EPROM Informaci n 48 e Servicio de modo de programaci n ER 180T Total de claro 1 A su vez la cerradura de control a la posici n S 2 Para restablecer total entre 20 Y luego presione el SBTL clave OE Borrar total general 1 A su vez la cerradura de control a la posici n S 2 Para restablecer el Gran Total Introduzca 30 Y luego presione el SBTL clave Oa EPROM Informaci n 1 A su vez la cerradura de control a la posici n S 2 Para explorar la informaci n de EPROM introduzca 50 Y luego presione el SBTL clave a ES ER 180T Servicio de modo de programaci n 49 Programa de modo de programaci n Programaci n por defecto e Toda la programaci n a menos que se indique lo contrario se hace con la cerradura de control en el P posici n Cada secci n se detalla un rea espec fica de la programaci n de registro 50 e
17. L clave 00 6 3 Introduzca el tipo de cambio de hasta 7 d gitos no ingresar el punto decimal y luego introduzca un n mero del O al 7 para indicar la posici n decimal Consulte Tasa de cambio de divisa Ejemplos de programaci ns a continuaci n 0 820 22 0 Exchange Rate POSA Position 4 Pulse la tecla de funci n en el teclado que desea programar FUNCTION KEY 5 Para programar las teclas de funci n adicionales repetir desde el paso 2 o pulse la tecla DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH Tasa de cambio de divisa Ejemplos de programaci n Nota los tipos de cambio de divisas puede ser declarado como moneda extranjera en d lares o de d lares en moneda extranjera Use la tasa establecida en d lares en moneda extranjera cuando se est programando esta secci n El d lar de EE UU moneda local vale 1 3720 d lares canadienses moneda extranjera OA A N Exchange Rate RS Position El d lar de EE UU moneda local vale 110 24 yenes japoneses moneda extranjera 00 000 90 N Exchange Rate nia Position ER 180T Programa de modo de programaci n e 79 80 e Programa de modo de programaci n ER 180T ER 180T l Opciones Programa 70 Repeat for another function key OPCI N VALOR m fess e rees J o E bensaa E A E A UNO Y A TE No Descriptor Consulte Programa 80 Descriptor de tecla de funci n
18. LE gt DEPARTAMENTO 5 Espere 2 segundos o impuesto espacial DEPARTAMENTO ABC 5 x 2 Times Espere 2 segundos o impuesto espacial DEPT5 3 veces Espere 2 segundos o impuesto espacial 2BG9 vo 0 DEPARTAMENTO 5 VOID DEPARTAMENTO 5 2 Times I DEPARTAMENTO 2 9 Espere 2 segundos o impuesto espacial A DEPARTAMENTO 5 RETURN DEPARTAMENTO 5 Espere 2 segundos o A impuesto espacial 56 e Programa de modo de programaci n ER 180T Departamento Programaci n Programa 500 Departamento de Sanatus de programaci n 1 2 ER 180T Movimiento al P posici n Para comenzar el programa introduzca 5 0 0 Pulse el bot n SBTL clave 100 ES Seleccione el servicio o servicios que desee programar en una de las siguientes maneras e Pulse una tecla de departamento en el teclado o DEPTI e Para la programaci n de DEPT1 a DEPTI16 con el estado mismo la prensa de la siguiente manera DEPTI DEPT16 Se refieren a la tabla de estado del departamento para determinar los valores de N1 a trav s de N8 Introduzca los valores que ha seleccionado pulse el X HORA clave No es necesario introducir ceros a la izquierda 00000 E Para programar departamentos adicionales repita desde el paso 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH Programa de modo de programaci n e 57 Departamento tabla de estado Programa de
19. Programa de modo de programaci n ER 180T Impuesto de programaci n Usted puede programar cuatro tipos impositivos en este p ER 180T 1 Pasarala P posici n 2 Presione 53 y clave SBTL 3 Entrada de cada tipo impositivo y presiona X HORA 5 d gitos son la tasa de impuestos y 6 2 d gito es una especie Impuesto y N 2 Impuesto s ptimo Si el impuesto es un porcentaje a adido a la venta a adir normal en impuestos escriba Si el impuesto es un porcentaje agregado IVA calculada como 2 parte de la venta escriba EX de impuesto 1 IVA en las 12 345 53 12 SBTL DECIMAL 34 521 X HORA EFECTIVO Repeat for each System Option HARO OODODO to 4 Decimal Tax Kind Tax No Key Programa de modo de programaci n e 51 Programaci n de la tabla de impuestos En algunos casos un impuesto que se introduce como un porcentaje no sigue exactamente las listas de impuestos que se aplican en su rea incluso si la tabla de impuesto se basa en un porcentaje En estos casos le recomendamos que introduzca su contribuci n mediante la programaci n fiscal de mesa Este m todo de recaudaci n de impuestos coincide exactamente con los puntos de quiebre de la tabla de impuestos Antes de la programaci n obtener una copia de la tabla de impuestos que desea programar Usted tendr que imprimir la tabla de impuestos si as lo desea para determinar las entradas de punto de ruptura a ti mismo Nota Puede intro
20. SAM4S Programaci n ER 180T caja registradora electr nica Manual de Operador y Todas las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso ATENCI N El producto que ha adquirido contiene una bater a recargable MS de litio de la bater a Esta bater a es reciclable Al final de su vida til en virtud de varias leyes estatales y locales puede ser ilegal deshacerse de la bater a en el sistema de residuos municipales Consulte a las autoridades locales de los residuos s lidos para obtener m s informaci n sobre las opciones de reciclaje adecuado ADVERTENCIA Este es un producto de clase En un entorno dom stico este producto puede causar interferencias de radio en cuyo caso el usuario deber tomar las medidas adecuadas PRECAUCI N RIESGO DE EXPLOSI N SI BATER A SE CAMBIA POR UN TIPO INCORRECTO DISPONER DE bater as USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES Declaraciones de precauci n 1 1 Medidas de seguridad 1 Aseg rese de que todos los incorporados en los dispositivos de protecci n se sustituyen Restaurar los escudos faltantes de protecci n Cuando vuelva a instalar el chasis y sus asambleas aseg rese de restaurar todos los dispositivos de protecci n incluidos los mandos de control met licos y cubiertas del compartimiento Aseg rese de que no hay aberturas a trav s del cual las personas especialmente los ni os pueden insertar los dedos y el contacto con voltajes peligrosos Di
21. a introduzca 1 5 Pulse el bot n SBTL clave ape 3 En este paso hay tres formas diferentes para buscar informaci n sobre el programa Uno de ellos es Departamentos y el otro es de m s La tercera es ajena DEPARTAMENTO DE PROGRAMA DE EXPLORACI N Para leer una informaci n sobre el programa Dept pulse la tecla de departamento en el teclado y el Pulse el mismo departamento clave en el teclado DEPT1 DEPT1 Para leer la informaci n de programas m ltiples Departamento pulse el primer departamento clave en el teclado y el Pulse el segundo departamento clave en el teclado DEPT1 DEPT10 PLU Exploraci n de Programas Para leer una informaci n sobre el programa de PLU introduzca el n mero del PLU y pulse el mismo n mero y PLU clave Enter PILeU PLU Enter PHeU up 1500 up 1500 PLU Para leer la informaci n de m ltiples programas de PLU introduzca el primer n mero y oprima PLU clave Pulse el ltimo n mero y pulse PLU clave Enter thefirst PLU Enter the last PLU PLU up to 500 PLU up to 500 ER 180T Programa de modo de programaci n e 87 OTROS esc n del programa X TIME 1 Impuesto S O 2 Sistema de opci n 3 imprimir opci n o a Tas teclas de funci n 5 Empo OO 6 Pre mbulo mensaje postamble mensaje 4 PO prima el DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa 88 e Programa de modo de programaci n ER 180T
22. a PLU clave o Enter the PLU up to 500 ER e Introduce el n mero de la primera PLU en un rango de m s que van a recibir el mismo ajuste pulse el PLU clave Introducir el ltimo n mero en el rango presione el PLU clave Enter the PLU Enter the PLU up to 500 PLU up to 500 PES 4 Consulte la tabla de PLU Estado para determinar los valores de N1 a trav s de N8 Introduzca los valores que ha seleccionado pulse el X HORA clave No es necesario introducir ceros a la izquierda OSOS 5 Para programar PLUS adicionales repetir desde el paso 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH PLU tabla de estado Programa de opciones 2 7 PLU es el elemento negativo SE 1 0E PLU es solo art culo S r No 0 Ee PLU est sujeto a impuestos por la tasa de 4 SES 1 o eN PLU est sujeto a impuestos por la tasa de 3 RE T o o E A E a TE EP E O ER 180T Programa de modo de programaci n e 63 64 Programa 200 Precio de PLU HALO Programaci n Si el PLU es abierto el conjunto de HALO de un total bloqueo de alta cantidad aqu Si un PLU se establece el precio preestablecido predeterminado aqu 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 2 O O Pulse el bot n SBTL clave ENEE 3 Seleccionar el PLU o PLUS que desee programar en una de las siguientes maneras e Introduzca un m ximo de 500 de los PLU y pulse la tecl
23. a PLU clave o Enter the PLU up to 500 des e Introduce el n mero de la primera PLU en un rango de m s que van a recibir el mismo ajuste pulse el PLU clave Introducir el ltimo n mero en el rango presione el PLU clave Enter the PLU PLU Enter the PLU up to 500 up to 500 SEU 4 Siel PLU es abierto entrar en un halo de hasta 7 d gitos Si el PLU est programado introduzca un precio preestablecido Price HALO 5 Para programar PLUS adicionales repetir desde el paso 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH Programa de modo de programaci n ER 180T ER 180T Programa 300 Programaci n de PLU descriptor 1 2 Pasar a la P posici n Para comenzar el programa introduzca 3 0 0 Pulse el bot n SBTL clave CIGR Seleccionar el PLU que desee programar en una de las siguientes maneras e Introduzca un m ximo de 500 de los PLU y pulse la tecla PLU clave o Enter the PLU up to 500 dia Introduzca 12 tres codes Refer car cter a la tabla de c digos descriptor 065 080 080 076 069 Para programar PLUS adicionales repetir desde el paso 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH Programa de modo de programaci n e 65 Programa 350 Programaci n de PLU Enlace Cuando un PLU est registrado el importe de la PLU est vinculado o inform a un departamento El importe de la venta de la PLU se registrar en la adecuada en el informe de
24. aci n fiscal 4 1 Y pulsar el IMPUESTOS tecla antes de introducir un elemento Utilizando esta secuencia puede hacer que los elementos que normalmente pasivos no imponibles o que normalmente no imponible partidas tributables ER 180T GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 4X 2 99 PLU1 11 96 TOTAL DE 11 96 EFECTIVO 11 96 SECRETARIO 1 000012 000000 Tambi n puede eximir de impuestos de una venta completa pulsando en primer lugar la SUBTOTAL clave y el entrar en el n mero de identificaci n fiscal 4 1 Y pulsar el IMPUESTOS clave antes de presentar la venta 1 Introduzca el n mero de identificaci n fiscal pulse la tecla IMPUESTOS Por ejemplo escriba 2 Entrar en el punto En este departamento el ejemplo 1 es normalmente sujetas a impuestos GRACIAS Llame de nuevo 002 17 2010 Lun 09 23 DEPT1 T1 2 99 TAXI 0 30 TOTAL DE 3 29 DINERO EN EFECTIVO 3 29 SECRETARIO 1 000012 000000 Manual de instrucciones e 21 3 El estado normal del impuesto se desplaza 22 e Manual de instrucciones ER 180T Tecla de porcentaje y Operaciones Utilice las teclas de porcentaje de a adir un recargo porcentual o restar un porcentaje de un art culo o el subtotal de una venta Puede introducir la cantidad del porcentaje antes de pulsar el o las teclas o se puede programar un porcentaje preestablecido si usted est constantemente utilizando el mismo porcentaje Programac
25. ara registrar los precios preestablecidos Pulse para abrir la caja cuando todav a no se ha iniciado una transacci n No hay actividad de venta se registra en el informe financiero Adem s se puede utilizar para imprimir cualquier n mero hasta 8 d gitos en el papel de la impresora Escriba una cantidad y luego pulsar la tecla X HORA para entrar en varios elementos Se utiliza para introducir split precios elementos como un tema en 3 por 89 Tambi n se utiliza para realizar la funci n de multiplicaci n en el modo de calculadora Pulse para anular o eliminar el ltimo elemento en entrar Tambi n puede anular una mercanc a previamente incluida dentro de una transacci n pulsando CLEAR entonces VOID luego volver a entrar en el elemento que desea corregir Si desea devolver o reembolsar un elemento pulse la devoluci n de mercader a y luego volver a entrar en cualquier art culo que desea devolver Fuera de la venta uso o para firmar en se al de un empleado En el interior de una venta de usar esta tecla para introducir un valor negativo por ejemplo un cup n o un dep sito mediante la introducci n de un precio y luego pulsando el menos Pulse para anular o eliminar todos los art culos indicados en cualquier transacci n Manual de instrucciones e 11 Clave RCPT ON OFF C CONV PLU RA CUENTA RECD PO Pagado Decimal Sub Total CARGO CONSULTAR CASH TEND
26. aracter sticas y funciones b sicas ooooccoccnocccononononancnnnnononanonononn nono cono DE DR DD DER DD DER DA DD ea DD DD cae DD DDDo 3 Hardware est ndar ineno toda ii O DA 3 Caracter sticas del SoftWare in eiet A A Ao E EEEE A EA 3 Mostra nan A ERAS 4 Control de bIOqueo ke eere TA AA A A e E EEE E E ANA TAN E 6 Teclado O add ana 7 Eliminaci n de carner terrier sonia A TO EA R noir EA AA DU T 8 Todos Borrar la Memoria iia an 8 Inicial BOT A a iaa ic 9 Manual de instrucciones 11 Descripci n delas tecla vibra TA A i EOT E RT RER 11 Secretario Sign On Sign Ofl coooconoccnonoconcnoncnnnnoncnonnnoncnnncnnoco nono DD ELE DD DD DD DD DD DE DR DD DER DD DD ER Da cnnccnnecnnos 13 A O O ON 13 IO 13 Funci n calculadora Aena desde Ade ata A de A A tilda citado 13 Dep art mento de RED Ovni nen E a eidos 14 Departamento de entradas ooooocnncccnonoconcccnnnnnnnnnnnnnncnnnnconnnnnnnnonnnnnnnnnc DD DS ER Dada 14 Abrir DEPARTAMENTO entrada ooocoocccnnccnonnnnoncconnnnnnnccnnnnnonnncnnnnnnnnncnnnncnnnccnnnnnnnnnos 15 Preestablecido Precio DEPT entrada oocoonnoccnncccnonnconcccnonnnonncconnnnnnnnonononnnnccnnnnnnnnccnnnos 15 DEPARTAMENTO Repite l oooonccicnocnnonocononoccnnnconcnncnncononononononnnnonncnncn nono nonernninnono 16 DEPARTAMENTO multiplicaci n oonccnoncononnnnnonnnononanononnonncnncn nono De DD conc cn ncnncnncnnnos 17 DEPARTAMENTO multiplicaci n con punto decimal ooonncnnccnonnnocnnoconancnnccanocnnos 18 Departa
27. brir DEPARTAMENTO entrada 1 Introduzca una cantidad en el teclado de GRACIAS diez No utilice la tecla decimal Por Plame de MENO ejemplo para 2 99 entre 01 25 2010 Lun 23 H gt H E TOTAL DE 2 99 2 Pulse una tecla DEPT Por ejemplo EFECTIVO 2 99 pulse DEPT SECRETARIO 1 000011 000000 DEPT1 Preestablecido Precio DEPT Entrada 1 Pulse una tecla DEPT preestablecido GRACIAS Por ejemplo pulse DEPARTAMENTO A AS 5 01 25 2010 Lun 09 23 DEPTS TOTAL DE 2 99 EFECTIVO 2 99 SECRETARIO 1 000012 000000 ER 180T Manual de instrucciones e 15 16 DEPARTAMENTO Repite el 1 Introduzca una cantidad en el teclado de diez No utilice la tecla decimal Por ejemplo para 2 99 entre 2an 2 Pulse una tecla DEPT Por ejemplo pulse DEPT DEPT1 3 Para registrar un segundo punto exactamente como la primera pulse la tecla DEPT por segunda vez Por ejemplo pulse DEPT1 DEPT1 Manual de instrucciones GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 DEPT1 DEPT1 TOTAL DE 5 98 EFECTIVO 5 98 SECRETARIO 1 000012 000000 ER 180T DEPARTAMENTO Multiplicaci n 1 Introduzca la cantidad de art culos que se GRACIAS compra presione el X HORA clave PASO O Por ejemplo introduzca 4 en el teclado 01 25 2010 Lun 09 23 num rico y pulse el bot n X HORA clave 4X 1 99 DEPT1 ME TOTAL DE 7 96 EFECTIVO 7 96 SECRETARIO 1 000012 2 Introduzca una cantidad en el tec
28. chas aberturas incluyen ranuras de ventilaci n excesivamente amplia y cubre mal ajustadas y los cajones Alteraci n de advertencia de dise o Nunca alterar o a adir el dise o mec nico o el ctrico de la SECR La manipulaci n no autorizada podr a crear un riesgo de seguridad Adem s los cambios de dise o o adiciones anular la garant a del fabricante Componentes partes y cableado que parece que se han sobrecalentado o que hayan sufrido otros da os deben ser reemplazadas por otras que cumplan con las especificaciones originales Siempre determine la causa del da o o calor excesivo y corregir los posibles peligros PRECAUCI N Existe el peligro de explosi n si la bater a es reemplazada incorrectamente S lo sustituya con el mismo tipo o equivalente recomendado por el fabricante Deseche las bater as usadas seg n las instrucciones del fabricante Siga estas precauciones de seguridad mantenimiento y ESD para evitar da os y para proteger contra los peligros potenciales tales como descargas el ctricas 6 Observe el vestido de plomo original especialmente cerca de las siguientes reas los bordes afilados y sobre todo el aire acondicionado y los suministros de alta tensi n Siempre inspeccione para pellizcado fuera de lugar o cables pelados No cambiar el espaciado entre los componentes y la placa de circuito impreso Compruebe el cable de alimentaci n de los da os Aseg rese de que lleva y los c
29. circunstancia imprevista crea un conflicto entre el mantenimiento y las precauciones de seguridad siga siempre las precauciones de seguridad Servicio precauciones est n impresos en el gabinete Les siguen Siempre desconecte el cable de las unidades de alimentaci n de CA de la fuente de alimentaci n de CA antes de intentar A Retirar o instalar cualquier componente o ensamblaje b Desconectar un enchufe o conector c Conecte un componente de prueba en paralelo con un condensador electrol tico Algunos componentes se elevan por encima de la placa de circuito impreso para la seguridad Un tubo de material aislante o cinta se utiliza a veces El cableado interno a veces sujeta para evitar el contacto con los componentes t rmicamente calientes Vuelva a instalar todos los elementos a su posici n original Despu s de dar servicio siempre verifique que los tornillos componentes y cableado han sido correctamente reinstalado Aseg rese de que la parte de servicio alrededor de la parte no ha sido da ado Un condensador electrol tico se instala con la polaridad invertida podr a explotar 5 Compruebe el aislamiento entre las l minas del enchufe de corriente alterna y partes conductoras accesibles por ejemplo los paneles de metal y los terminales de entrada Comprobar el aislamiento de procedimiento Desconecte el cable de alimentaci n de la fuente de CA y encienda el interruptor de corriente Conecte un medidor
30. cla se corrige autom ticamente La CANCELAR clave pueden ser inactivados mediante la programaci n consulte la secci n Programaci n de teclas de funci n en el Modo de Programaci n del Programa cap tulo 1 Registro de los art culos que desea vender 2 Pulseel CANCELAR clave CANCEL Operaciones vac o Posici n GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 PLU1 T1 2 29 CANCELAR ARKKARKKARKAKKKKKKKkAKkk Total 0 00 SECRETARIO 1 000012 000000 Usted puede utilizar el VOID control de la posici n de bloqueo para corregir cualquier transacci n completa Para corregir cualquier transacci n 1 Asu vez la cerradura de control a la VOID posici n 2 Introduzca la operaci n que desea corregir tal y como se introdujo originalmente en el REG control de posici n de bloqueo Usted puede entrar en los descuentos los vac os las devoluciones exenciones fiscales o cualquier otra funci n 3 Todos los totales y contadores se han corregido como si la transacci n original no tuvo lugar Manual de instrucciones GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 MODO DE ANULAR AKKKKKKRKKKKKKKk kAk DEPT2 2 99 Total 20 99 EFECTIVO 2 99 SECRETARIO 1 000012 000000 ER 180T No Venta Operaciones Abrir el caj n La NS llave abre la caja cuando todav a no se ha iniciado una transacci n 1 Prensa NS GRACIAS Llame de nuevo NS 01 25 2010 Lun 09 23 NOSALE 2 El caj
31. de borrar de la memoria 1 2 5 8 e Primeros pasos Desenchufar la Recopilaci n A su vez la cerradura de control a la S posici n El S posici n es una posi ci n oculta una posici n de las agujas del reloj desde el PGM posici n Presione y mantenga presionado el CARGO clave en el teclado y conectar la Recopilaci n en una fuente de alimentaci n Cuando el timbre suena liberar el CARGO clave Pulse la tecla superior izqui erda del teclado y la tecla inferior izquierda y luego la tecla superior derecha y finalmente pulse la tecla inferior derecha D carbo 2 O Cuando se borra la memoria el registro muestra un mensaje RAM todo est bien claro Se borra la memoria y el programa por defecto se instala ER 180T ER 180T Inicial Borrar PRECAUCI N No compartimos esta informaci n con los usuarios no autorizados Distribuya la clave C s lo a aquellos que lo desea puede realizar esta funci n La clara funci n inicial le permite salir de cualquier actividad de registro y volver a un principio o un estado despejado Cualquier transacci n que se est realizando se abandona y los totales de la transacci n no ser actualizado Aqu hay algunas razones por las que pretenda llevar a cabo una primera clara e Elregistro se encuentra en un estado desconocido y desea salir del programa actual o de la transacci n sin seguir los procedimientos normales
32. de calculadora fuera de la venta e Pulse el CALC para entrar en el modo de calculadora CALC Adici n Anote la cantidad p Anote la cantidad pu Sustracci n Anote la cantidad p Anote la cantidad pu SANS Multiplicaci n Anote la cantidad p SEO Anote la cantidad pu vas e Pulse el CLARO para salir del modo de la calculadora CLEAR ER 180T Manual de instrucciones e 13 Departamento Inscripciones Todas las inscripciones en ER ISOT se convierten en departamentos abierta o predeterminados e Registrations puede ser en departamentos pulsando la tecla de Departamento en el teclado Este sistema simplifica la presentaci n de informes por la lista de todos los elementos independientemente de c mo se ha introducido en el informe financiero Departamento Entradas Al hacer el registro puede seguir viendo las entradas de la pantalla Los d gitos marcados RPT cuenta como elementos que se repiten o se multiplica En los siguientes ejemplos e Departamento 1 est programado para las entradas abiertas y est sujeto a impuestos por el fiscal 1 e Departamento 2 est programado para las entradas abiertas y est sujeto a impuestos por impuesto 2 e Departamento 3 est programado con un precio prefijado de 3 00 y est sujeto a impuestos por la fiscal 3 e Impuesto del 1 est programado del 5 dos fiscales se programa en un 10 fiscal 3 est programado en un 15 14 e Manual de instrucciones ER 180T A
33. de resistencia de aislamiento 500 V a las hojas de enchufe La resistencia de aislamiento entre cada hoja de la clavija de CA y partes conductoras accesibles ver arriba debe ser superior a 1 megaohmio Nunca anule cualquiera de los bloqueos de tensi n B No aplicar alimentaci n de CA a la unidad o cualquiera de sus asambleas a menos que todos los disipadores de calor en estado s lido est n instalados correctamente Siempre conectar el cable de un instrumento de tierra a la tierra del chasis instrumento antes de conectar el cable positivo Siempre eliminar el plomo del instrumento ltimo motivo 1 3 Precauciones para componentes s lots ESD 1 Algunos dispositivos semiconductores estado s lido se da an f cilmente con la electricidad est tica Tales componentes son llamado Electrost tica sensible Dispositivos de descargas electrost ticas ESD e incluye los circuitos integrados y algunos de efecto de campo transistores La t cnicas siguientes reducir la ocurrencia de da os a los componentes debido a la electricidad est tica Inmediatamente antes de tocar cualquier componente semiconductor o asambleas la fuga de la carga electrost tica de su cuerpo tocando una toma de tierra conocida Por otra parte llevar una descarga mu equera Aseg rese de que eliminar antes de aplicar el poder esto es una medida de una descarga el ctrica Despu s de la eliminaci n de un conjunto de ESD equipado col
34. de ruptura pulse el IMPUESTOS clave Entrar 5 6 No repeat punto de ruptura pulse la tecla IMPUESTOS clave Entrar 7 3 No repeat punto de ruptura pulse la tecla IMPUESTOS clave Entrar 9 1 No repeat punto de ruptura pulse la tecla X HORA clave Entrar 1 0 8 Repetici n de punto de ruptura pulse el bot n IMPUESTOS clave 10 Entrar 1 2 4 Repetici n de punto de ruptura pulse el bot n IMPUESTOS clave 54 e Programa de modo de programaci n ER 180T 11 Entrar 1 4 1 Repetici n de punto de ruptura pulse el bot n IMPUESTOS clave Pulse el DINERO EN EFECTIVO clave para completar el programa de impuestos Superposici n Descriptor M todos de Programaci n Descriptores de superposici n son programables para cada DEPARTAMENTO PLU RECEPCIONISTA DEPARTAMENTO ALGUNOS TECLAS DE FUNCI N y Recepci n de mensajes mediante el procedimiento de programaci n siguientes CAR CTER NOTA Consulte ALPH DISPOSICI N AKEYBOARD para introducir caracteres EST NDAR N MERO CAR CTER DESCRIPTOR PIBECAI N AA LONGITUD OBSERVACION ES DEPARTAMENT es 0001 0016 CHAR 12 AS pu E 0001 0500 CHAR12 PRE MBULO 0001 0006 24 CHAR 0001 0006 24 CHAR Postamble ER 180T Programa de modo de programaci n e 55 Teclado alfanum rico DISPOSICI N RETORNO DEPTO DOBLE DEF VOID DEPT 10 CAPS MNO CANCELAR DEPT11 VOLVER WXYZ a DEPT12 ESPACIO lt SAMP
35. ducir hasta 60 puntos de quiebre La determinaci n de Romper Punto Entradas 1 Examine la tabla de impuesto de impresos para el impuesto que est programando 2 Consulte la secci n Tabla de Impuestos Ejemplo de programaci n Illinois Tabla de impuestos del 6 Para ayudar con este ejercicio 3 Determinar las diferencias de punto de ruptura restando la parte alta de la gama anterior de la parte alta de la gama de d lares 4 Examine el patr n de las diferencias de punto de equilibrio para determinar los puntos de quiebre cuando comienzan a repetir Marca los puntos de quiebre a partir de que no se ajustan a un patr n como rompe no repetir Marque los puntos de ruptura que se repite en un patr n como rompe repetir Programaci n de una tabla de impuestos 1 A su vez la cerradura de control a la PGM posici n 2 Entrar 10 3 Introduzca un d gito para representar a los impuestos que son de programaci n 1 para impuesto 1 2 de impuesto del 2 3 de impuesto de 3 4 de impuesto de 4 4 Pulse el IMPUESTOS clave 5 Introduzca la cantidad m xima que no se grava y pulse el bot n correspondiente IMPUESTOS clave 6 Introduzca el importe del impuesto carga en primer lugar y pulse el bot n correspondiente IMPUESTOS clave 7 Para cada punto de ruptura no repetir hasta el ltimo punto de ruptura no repetir entrar en la parte alta de la gama de venta de d lares y pulse el bot n correspondiente IMPUESTOS clave 52
36. e Programa de modo de programaci n ER 180T 8 Parael ltimo punto de ruptura no repetir entrar en la parte alta de la gama de venta de d lares y la prensa X HORA clave 9 Para cada punto de quiebre repetir entrar en la parte alta de la gama de venta de d lares y pulse el bot n correspondiente IMPUESTOS clave 10 Pulse el DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa de la tabla de impuesto ER 180T Programa de modo de programaci n e 53 Tabla de Impuestos Ejemplo de programaci n Illinois Tabla de impuestos del 6 Quiebre de Impuesto que ha Venta D lar diferencias percibido Alcance de puntos 0 00 US 0 00 0 10 0 01 0 11 0 21 11 0 02 0 22 0 38 17 0 03 0 39 0 56 18 No repetici n 0 04 0 57 0 73 17 0 05 0 74 0 91 18 0 06 0 92 1 08 17 0 07 1 09 1 24 16 Repetir 0 08 1 25 1 41 17 0 09 1 42 1 58 17 0 10 1 59 1 74 16 0 11 1 75 1 91 17 0 12 1 92 2 08 17 0 13 2 09 2 24 16 0 14 2 25 2 41 17 Para entrar en el programa de ejemplo para el Illinois 6 de impuesto en la tabla de impuesto 1 1 2 O E Entrar 1 0 1 pulse el IMPUESTOS clave Entrar 1 0 El importe m ximo que no se grava pulse el IMPUESTOS clave Entrar 1 El importe del impuesto primera carga presione el IMPUESTOS clave Entrar 2 1 No repeat punto de ruptura pulse la tecla IMPUESTOS clave Entrar 3 8 no repeat punto
37. e Una primera transparentes puede ser necesaria como parte del mantenimiento o reparaci n Para realizar una inicial claras 1 Desconecte el ECR 2 A su vez la cerradura de control a la PGM posici n 3 Presione y mantenga la posici n clave en la SUBTOTAL clave se encuentra en el dise o de teclado predeterminado 4 Continuar llevando a cabo la SUBTOTAL llave y gire el interruptor de alimentaci n ON 5 El mensaje bien BORRAR inicial Impresiones cuando la primera clara se ha completado Este procedimiento no se afectan a registrar la programaci n o borrar los totales previamente almacenados en la memoria de la ECR Primeros pasos e 9 Manual de instrucciones Descripci n de las teclas ER 180T Clave ALIMENTACI N Teclado num rico 0 9 y 00 CLARO Departamento de teclas NO VENTA X HORA x VOID RETORNO RECEPCIONISTA MENOS CANCELAR Descripci n Pulse para avanzar en el papel de la impresora Use el teclado num rico para introducir cantidades otros valores num ricos Pulse para borrar los errores num ricos realizados en el teclado antes de pulsar la tecla de registro Tambi n puede pulsar para detener la alarma de error cuando se hacen las entradas incorrectas Hay 16 teclas de departamento en el teclado para registrar los diferentes tipos de mercanc a Los departamentos pueden ser utilizados para aceptar abrir entradas de precio o puede ser programado p
38. em lA AS Dn Sa EROS e la c nico o 0o92 o3 094 oss oss 097 oss o9 100 oar e FO g h yo k 1 mo n porno lolala rli ele yle e AEE ar y z BACKSPA E E a e ER 180T Programa de modo de programaci n e 61 Programaci n de PLU Todos los PLUS si est n registrados pulsando una tecla de PLU en el teclado o introduciendo el n mero de PLU y pulsar la PLU clave tiene las opciones de programaci n misma Estas opciones se establecen a trav s de distintos programas e Programa 100 Programaci n de PLU Estado determina si el PLU es abierto o prefijado Tambi n aqu son opciones seleccionadas tema de impuestos negativa y solo e Programa 200 Precio de PLU HALO Programaci n determina el precio de PLU si el PLU est programado o la cantidad de cerradura de alta HALO si el PLU es abierto e Programa 300 Programaci n de PLU Descripor le permite establecer un nico hasta el descriptor de 12 caracteres para cada PLU e Programa 350 Programaci n de PLU Enlace permiten vincular Departamentos 62 e Programa de modo de programaci n ER 180T Programa 100 Programaci n de PLU Estado 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 1 0 0 Pulse el bot n SBTL clave 100753 3 Seleccionar el PLU o PLUS que desee programar en una de las siguientes maneras e Introduzca un m ximo de 500 de los PLU y pulse la tecl
39. i n Errores Conde de huecos del art culo anterior Total de huecos del art culo anterior N mero de transacciones VOID posici n clave Monto en d lares de la posici n VOID clave N de transacciones canceladas Cantidad de transacciones canceladas Ventas Brutas De ventas en efectivo 44 e Informes de Gesti n gt gt de gt NET VENTA Return 0 ERROR CORR 0 ANTERIOR VD O VOID MODE 0 CANCELAR 0 0 00 Ventas brutas 10 50 Ventas en efectivo 1 10 50 CONSULTAR LAS VENTAS 0 0 00 ER 180T Monto en d lares de las ventas en efectivo gt De las ventas de Check gt Monto en d lares de las ventas de Check gt De las ventas de carga gt Monto en d lares de las ventas de carga gt De recreaci n a las transacciones de la cuenta gt Total de recreaci n a la Cuentas gt De pago de operaciones gt Total de las operaciones abonadas gt Conde de ninguna venta gt De efectivo en caja gt Dinero en efectivo en cantidad caj n gt De los controles en caja gt Compruebe en la cantidad de cajones gt De comisiones de venta gt Total de cargos en el Caj n gt Total de todos los medios de comunicaci n en el Caj n gt Totales en moneda extranjera gt Que no se restablece Total gt PLU Informe Fecha d a y hora gt Tipo de informe Reset Z Counter gt Nombre del informe gt PLU Nombre gt PLU de ventas y con
40. i n determina si es posible introducir un porcentaje cuando la llave se programa con un porcentaje preestablecido Ver 1 Tecla en la p gina 75 para establecer un porcentaje preestablecido ER 180T Porcentaje de presets en un departamento o un elemento de PLU En este ejemplo la tecla est configurado con una tasa del 10 00 Registrar el punto de descuento Pulse la tecla El descuento se resta autom ticamente GRACIAS Llame de nuevo 002 17 2010 Lun 09 23 DEPTI T1 10 00 10 000 CANTIDAD TOTAL DE 9 00 DINERO EN EFECTIVO 9 00 SECRETARIO 1 000012 000000 Introduzca un porcentaje en un departamento o PLU Tambi n puede utilizar el Teclas o por entrar en el porcentaje del descuento o recargo Si es necesario puede introducir el porcentaje con una clave decimal hasta dos d gitos 3 es decir 99 999 1 Registrar el punto de descuento 2 Introduzca el porcentaje Si usted 3 est entrando en una fracci n de un por ciento debe utilizar la tecla decimal Por ejemplo para 1 3 de entrar Pulse la tecla GRACIAS Llame de nuevo 002 17 2010 Lun 09 23 DEPT1 T1 10 00 E 337333 CANTIDAD TOTAL DE 6 67 DINERO EN EFECTIVO 6 67 SECRETARIO 1 000012 000000 Manual de instrucciones e 23 4 El descuento se resta autom ticamente Por ciento Venta Total En este ejemplo un recargo del 15 se aplica Registro de los a
41. iones Generales A SS Informe de la Mesa Tipo de informe N mero de informe De informe sen modo Consulte la secci n Informe de la Mesa Seleccione un tipo de informe y el modo de informe El control de posici n de bloqueo A su vez la cerradura de control a la posici n indicada Introduzca la secuencia de teclas para el informe que ha seleccionado Secuencia de teclas Financiero Departamento Todos los PLU 1 X Z gt lt 1 SBTL 1 SBTL 201 SBTL 201 SBTL 2 SBTL 2 SBTL Todos Secretario 3 SBTL 3 SBTL Print Revista Electr nica Z X Z X Z X Z X 300 SBTL Restablecer Informes de Gesti n 399 SBTL ER 180T Revista Electr nica ER 180T Informes de Gesti n e 41 Declaraci n de dinero en efectivo Si la declaraci n obligatoria de efectivo se requiere debe declarar el n mero de la caja antes de tomar X o Z y los informes financieros empleado Usted puede entrar en el total de caja de efectivo en un solo paso o para facilitar el recuento de la caja usted puede entrar en cada tipo de proyecto monedas y cheques por separado y que el acto de registrarse como una m quina de sumar Tambi n puede utilizar la tecla X HORA para multiplicar la denominaci n de los tiempos la moneda de su cuenta De cualquier manera usted decide entrar en dinero en efectivo el registro se compara con la declaraci n de lo
42. la cantidad del cheque recibido y la prensa CONSULTAR E 4 Introduzca la cantidad de carga recibida oprima CARGO 1 0 0 5 Usted puede continuar para detallar los ingresos o bien puede finalizar pulsando o selecci n de los mismos recibieron en clave de cuenta Manual de instrucciones GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 RA EFECTIVO 10 00 CONSULTAR 10 00 CARGA 10 00 AR 30 00 SECRETARIO 1 000011 00001 ER 180T Pagados a cabo operaciones de ER 180T Puede utilizar la funci n de pago PO para realizar un seguimiento efectivo o cheques de pago o para registrar los pr stamos de la caja Presione las teclas de pago GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 Introduzca la cantidad de dinero en efectivo pagado pulse DINERO EN en EFECTIVO 10 00 EFECTIVO CONSULTAR 10 00 OJO OO COME PO 30 00 SECRETARIO 1 000011 00001 Introduzca la cantidad del cheque pagado y la prensa CONSULTAR 010100 Introduzca la cantidad de carga recibida oprima CARGO Usted puede continuar para detallar outs pagado o usted puede finalizar pulsando o seleccionando la misma paga clave Manual de instrucciones 31 Subtotales un Venta 1 Registro de los art culos que desea vender 2 Prensa SBTL El subtotal se mostrar con el mensaje Sub se indica en el display trasero SBTL El subtotal se pueden imprimir si la opci n del sistema se establece Consulte
43. lado de 000000 diez No utilice la tecla decimal Por ejemplo para 1 99 entre 000 3 Pulse una tecla de PLU Por ejemplo pulse DEPT DEPT1 ER 180T Manual de instrucciones e 17 DEPARTAMENTO Multiplicaci n con punto decimal Si usted est vendiendo art culos por peso o cantidades decimales como medio litro se puede multiplicar una fracci n de una unidad 1 Introduzca la cantidad con el punto GRACIAS decimal pulse la tecla X HORA clave A AE AO Por ejemplo un 3 75 kilos de productos 01 25 2010 Lun 09 23 entre 3 75X 0 99 7 X TIME DEPT1 3 71 TOTAL DE 3 71 EFECTIVO 3 71 2 Introduzca una cantidad en el teclado de SECRETARIO 1 000012 diez No utilice la tecla decimal Por 000000 ejemplo si el precio es 0 99 por kilo escriba SS 3 Pulseuna tecla DEPT Por ejemplo pulse DEPARTAMENTO 1 DEPT1 Departamento del art culo nico Departamentos de un solo art culo autom ticamente total como una venta en efectivo inmediatamente despu s del registro Use los departamentos de un solo art culo para la venta r pida un elemento Por ejemplo si usted est vendiendo entradas y todas las ventas de boletos son un punto de venta se puede asignar departamento departamento abierto por un preajuste nico punto de venta de entradas Despu s de cada registro el caj n se abrir inmediatamente y un recibo por separado se imprime 1 Pulse una tecla de un solo elemento del GRACIAS departament
44. maci n de PLU Estado oooococcncccnoncconoconccononanonnncnncranonnonanonos 63 Programa 200 Precio de PLU HALO Programaci n ooocnnccnoncconoconcnoncnnnonnninncinnnnn 64 Programa 300 Programaci n de PLU descriptor ooooonccnoccnonnconoconccononncnncconananonanonns 65 ER 180T ER 180T Programa 350 Programaci n de PLU Enlace oooonnccnoccnonicononononcnconanannnancnnncnnccnocnnos 66 Sistema de Programaci n de OPCI N oooooccccoccccnconcnonconnconoconocnnonononnnonnncnn cnn DD DER Da DD DR DD DER DD inno 67 Tabla de opciones del sistema oooocnccnoonnocnnoccnonconnconoco nono nono nonononnncnn cnn nnnnnnnn ATADA 68 Imprimir Programaci n OPCI N ooooonocnnonnnonconoconocononononnnonnnonnnnon cnn DD cnn DE nn cone co neon aran DD rn nora ncncnnss 70 Imprimir tabla de OPpci N ina a ATA A A SEE ITA da 71 La funci n de programaci n clave ooooncnoccnocnconoconcconcnnnonnnonn nono cnn ERE ERE nono DD DER recon concern nc nnnrnnannss 73 Programa 70 Opciones de las teclas de funci n oonocnnocnnonononcnonconnnanonanonncnnncnno conos 74 Programa 80 Descriptor de teclas de fuNci N ooocnncniccnonnnonoconcconcconocanoranonaninnnnnos 75 Programa 90 HALO las teclas de funci n oooonncnocnconcconocononononnncnncnanonanonnncnnccnnccnnos 76 Efectivo cheque CARGO istas aa AA A A neon nono nono nono R S a TI CANCELA Rocio ii E 78 CONVERSI N DE MONEDA coocococconinncnnnconnoncnoronconconrnnnronnnrnnrronrconrnr rra
45. mbulo 3 3 l nea del pre mbulo A 4 l nea del pre mbulo 5 5l neadepre mbulo 6 6 l nea de pre mbulo 4 Si est programando Enter up to 24 three character SBTL codes 5 Pulse el DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH Programa de modo de programaci n e 83 Programaci n del Mensaje Logo Postmble Un mensaje postamble de hasta seis l neas se pueden imprimir en la parte inferior de cada recibo Cada l nea puede tener hasta 24 caracteres 1 PasaralaP posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 7 5 0 Pulse el bot n SBTL clave a ee 3 Consulte la tabla de abajo e introduzca el n mero que representa la l nea que desea programar y pulse el X HORA clave x X TIME A Mensaje de l nea 1 l nea de postamble 2 l nea de postamble EE 3 l nea de postamble E A 4 l nea de postamble 5 O 5 l nea de postamble 6 6 l nea de postamble 4 Si est programando Enter up to 24 three character codes 5 Pulse el DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH 84 e Programa de modo de programaci n ER 180T Fecha y hora de programaci n Use este programa para configurar el reloj y el calendario de su ER 180T La fecha cambia autom ticamente Despu s del ajuste inicial el cambio de tiempo probablemente s lo ser necesaria para el comienzo y el final el horario de verano Programaci n de la fecha y hora 1 A su vez la ce
46. mento del art culo NICO ooooccnoccnonononconnnonnnononanonnonnnconoco noc no cono nn nora nonnncancnnos 18 Diyidit precio Sainer niinen eeo tines 19 PLU Precio Mira hacia arriba Inscripciones ooccococccnocccononcnonnconnncnoncconnnnonn ccoo nnnnnncconnncnanccnnnos 20 PEU AIEO sena a a E tati 20 Preestablecido Precio Perra 20 Multiplicaci n de PLU roii isinisisi edness AA EA A DA E eii 21 El Cambio T1sCal ii tad 21 Tecla de porcentaje y Operaciones ocococcconccononononanonnnnnncnononancnnnon cnc nono nea De Di nono acce en Dos 23 Porcentaje de presets en un departamento o un elemento de PLU ooococccnccccccconcnns 23 Introduzca un porcentaje en un departamento o PLU ooocococccoconacconnnononanonancnnncnnocnnos 23 Por ciento sobre el total de venta ooonococnncccnoncconccconancnncncnnnncnnnnconnnnnnnccnnnnnnnncc nn nncnnn ccoo nnnnnnccnnnos 24 a Menos Inscripciones cla Ves o a A PR AT e A TA DOTA soe 24 Volver inscripciones de Dienes cima 26 MO A LAA ideas 27 Anular el ltimo elemento oooonococooncconoccnonanonnnononaconnconnnnnnnncononnnnnnncnnnnnnnncc none ncnnccnnnss 27 Vac o del art culo RT 27 Contenido i Contenido AO 28 Operaciones vac o POSICI N oooononcnonnconocononononanonnnnnnnnancnnnnn nero nocnncon conocio nn DD DR crono rnncnnnnns 28 Nohay operaciones de ventas isiin irse seais erore A EA A ee 29 Abrit el ca stc 29 Agregar D METO NOn neseser iren eene e OEE EE E E cia DA A ATA ATA
47. n de impuestos para cada Conde y el total de descuento en cantidad Conde y el total d Claves util Conde y el Util lizad lizad e O total O uno gt gt Clave que se utiliza como descuento en la cantidad descuentos de art culos por porcentaje gt como elemento de funci n de descuento de los descuentos por venta porcentaje gt como clave de la funci n de descuento venta Conde y el total de surchages punto de porcentaje Tecla ER 180T util lizad o gt como elemento de la funci n recargo Conde y el total de Venta recargos gt Clave utiliza como funci n la venta recargos 002 17 2010 09 23 lun Z 1 INFORME 00002 FINANCIERA DEPT1 21 192 45 DEPT2 9 30 DEPT16 O 0 00 DEPARTAMENTO TTL 26 195 55 No tributarios 0 00 TAX1 VENTA 10 00 TAX2 VENTAS 0 00 TAX3 VENTAS 0 00 TAX4 VENTAS 0 00 TAX1 0 04 TAX2 0 00 TAX3 0 00 TAX4 0 00 MPT1 VENTAS MPT2 VENTAS MPT3 VENTAS MPT4 VENTAS MENOS XI XI XI XI EMA 0 TTL ENTA 0 TTL EMA 0 TTL ENTA 0 TTL Contin a en la siguiente p gina Informes de Gesti n 43 Cuenta Cliente Importe de ventas netas A gt N mero de elementos de devoluci n de mercanc a Total de devoluci n de mercanc a Conde de huecos ltimo elemento Correcci n Errores Total de huecos ltimo elemento Correcc
48. nncnnn conc cnn n cnn cn sisisi 42 Ejemplos de informes cio toi 43 Informe Financieira e ea IR EE T EE 43 PLU RN 45 Informe dede AA AN 45 Las f rmulas de equilibrio ssn enii niin e a oaie a aea aa e e a ai S 47 Vent s netas totales ena A A irte 47 Bruto total AA A A EE TT 47 Total de ies 47 Servicio de modo de programaci n 48 Informaci n gen ral i cooler EA AT AA 48 Total de Claro re eepose nesmete eepe eae e esrar en eea pae Ea ee EER Eesen rt 49 Borrar total general ici eo AA ANTAS 49 EPROM Informaci n nissen ltda 49 Programa de modo de programaci n 50 Programaci n por defecto sosirii enrere A A n EKEren ASS 50 Impuesto de programaci n ssseeesseesssreeresttererrsresesttstsstertsertestestenteseertssesrenertenesreeteserersset 51 Programaci n de la tabla de IMpuestoS ooonocnnocnonnnocnnononanconnconcconocnnonn nono nonnnonncnnonns 52 Superposici n Descriptor m todos de prograMaci N ooonccnnncnoonconnnonoconoconccnnonononnnonn crac crncnnnnnns 55 Departamento de Programaci n ooooconoccoonconnnonnnonononcnnncnnncnocnnocn nooo nono DD nn nono cnn cnn DD DR DR DER DAR ii Dei DD Do 57 Programa 500 Programaci n Departamento del Estatuto oooonnoccnonnnonconnnonnnananunonns 57 Programa 520 DEPARTAMENTO Precio HALO Programaci n 59 Programa 530 Departamento de Programaci n de descriptores ooooonocconnconnnoncnunnnno 60 Programaci n de PL Usc ie A A a A E OSEE A e A litis 62 Programa 100 Progra
49. o preestablecido O entre ERAMOS RENO un precio y presione una tecla solo 01 25 2010 Lun ase s art culo departamento abierto Por ejemplo pulse DEPARTAMENTO 6 DEPTI 3 71 TOTAL DE 3 71 EFECTIVO 3 71 SECRETARIO 1 000012 000000 18 e Manual de instrucciones ER 180T ER 180T Divisi n Fijaci n de precios Introduzca la cantidad comprada pulse el bot n X HORA clave Por ejemplo escriba 2 X TIME Introduzca la cantidad del precio de grupo pulse la tecla X HORA clave Por ejemplo si los art culos tienen un precio de 3 por 1 00 entrar ES X TIME Introduzca una cantidad en el teclado diez Por ejemplo si los art culos tienen un precio de 3 por 1 00 entrar OO Pulse una tecla de departamento Por ejemplo pulse DEPARTAMENTO 1 GRACIAS Llame de nuevo I 01 25 2010 Lun 0O AS 2 3FOR 1 00 DEPT1 0 67 TOTAL DE 0 67 EFECTIVO 0 67 SECRETARIO 1 000012 000000 Ml Manual de instrucciones Cuando los art culos se cotizan en los grupos es decir 3 por 1 00 se puede introducir la cantidad comprada y dejar que el registro de calcular el precio correcto 19 PLU Precio Mira hacia arriba Inscripciones Plus debe ser programado antes de que puedan ser operados Consulte Programaci n de PLU Estado Al programa m s abierto o prefijado Abierto PLU Si la opci n predeterminada de un PLU se establece en N no el PLU funcionar como un PLU abierta Consulte P
50. omponentes no toque las partes calientes t rmicamente 7 Aviso de seguridad de productos Algunas partes el ctricas y mec nicas de seguridad especiales relacionados con las caracter sticas que tal vez no ser obvio a partir de la inspecci n visual Estas caracter sticas de seguridad y la protecci n que dan se pueden perder si el componente de reemplazo difiere de la original incluso si el reemplazo se clasifica para la alta tensi n potencia etc Componentes que son cr ticos para la seguridad se indica en el diagrama del circuito por la sombra AM O A Use componentes de repuesto que tienen las mismas calificaciones especialmente para la resistencia al fuego y las especificaciones de rigidez diel ctrica A pieza de repuesto que no tiene la mismas caracter sticas de seguridad que el original puede crear descargas el ctricas incendios u otros peligros ATENCI N ll ya peligro de explosi n d s 1l ya Replacement incorrecta de la Bater a Remplacer uniquement avec une m me du batterie tipo ou d un tipo equivalente Recommand par le constructeur Mettre au refutar les bater as usag es conform ment auxiliar instrucciones fabricant du Aviso de seguridad Para los equipos el ctricos la toma de corriente debe estar instalada cerca dal aniina v daha car f rilmanta arracihla 2 1 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Precauciones de Servicio Primero lea la secci n Precauciones de este manual Si alguna
51. pulse la tecla de PLU en el que se registr originalmente RETORNO 2 o o DEPT2 Kk kK kk kkk kk k k k k k k k k 01 25 2010 Lun 09 23 3 Total de la venta de DINERO EN DEPT2 2 99 EFECTIVO CONSULTAR O una CARGO funci n Total 20 99 EFECTIVO 2 99 SECRETARIO 1 000012 000000 ALN 26 e Manual de instrucciones ER 180T Vac os Anular el ltimo elemento Esta funci n corrige el ltimo punto introducido 1 Registrar el elemento que desea vender GRACIAS Llame de nuevo 2 Pulse el VOID clave 01 25 2010 Lun 09 23 VOID DEPARTAMENTO 2 1 29 ERRCORR k kk kkk kk kkk kkk DEPARTAMENTO DE 2 1 29 Total 0 00 EFECTIVO 0 00 SECRETARIO 1 000012 000000 Vac o del art culo anterior Esta funci n le permite corregir un elemento registrado previamente en una transacci n 1 Registro de un elemento A GRACIAS continuaci n registrar un segundo prame PUSO elemento 01 25 2010 Lun 09 23 2 Para corregir el primer elemento pulse BSO nds CLARO A continuaci n pulse VOID VOLD O DEPT2 1 29 CLEAR VOID Total 3 0 80 EFECTIVO 0 00 3 y SECRETARIO 1 000012 3 Introduzca el precio del art culo primero 000000 y luego pulse la tecla DEPT2 donde se registr originalmente 1 2 9 DEPT2 ER 180T Manual de instrucciones e 27 28 Cancelar La CANCELAR tecla le permite detener cualquier transacci n Todo lo registrado dentro de la transacci n antes de la CANCELAR se pulsa la te
52. rar en un halo de hasta ocho d gitos o O para no HALO Enter 1 8 digit HALO 4 Pulse la tecla de funci n en el teclado que desea programar FUNCTION KEY 5 Para programar las teclas de funci n adicionales repetir desde el paso 2 o pulse la tecla DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH 76 e Programa de modo de programaci n ER 180T Efectivo cheque CARGO Opciones Programa 70 Repeat for another function key Direcci n OPCI N Pago de importe es obligatorio S 1 No 0 Permitir m s menos de licitaci n S 1 No 0 Deshabilitar en la licitaci n S 1 No 0 Exentos de impuestos 1 S 1 No 0 Dos libres de impuestos S 1 No 0 Exentos de impuestos 3 S 1 No 0 N7 4 exenta de impuestos S 1 No 0 Descriptor Consulte Programa 80 Descriptor de tecla de funci n HALO Consulte Programa 90 HALO tecla de funci n ER 180T Programa de modo de programaci n e 77 CANCELAR Opciones Programa 70 Repeat for another function key OPCI N VALOR Clave est inactiva S 1 No 0 Descriptor Consulte Programa 80 Descriptor de tecla de funci n HALO Consulte Programa 90 HALO tecla de funci n 78 e Programa de modo de programaci n ER 180T CONVERSI N DE MONEDA De divisas Conversi n Programa 90 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 9 0 Pulse el bot n SBT
53. recha de la pantalla Rear Pantalla de mensajes C Cambio debido Entrada negativa Sub Subtotal de la venta Total de la venta Numeradas condiciones de error LN lL LILI 4 e Primeros pasos ER 180T ER 180T EO El E2 E3 E4 ES E6 E7 ES E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16 E17 PER T l lista de MENSAJE DE ERRORS SECUENCIA DE ERROR PLU NO HAY DATOS RECEPCIONISTA DE ERROR CANTIDAD POR CUENTA HORA Y FECHA Fuera de l mites REQ DRAWER CONSOL M S REQ SUBTOTAL NO ANULAR PLU REQ PRESET VALOR REQ OPEN VALOR REQ CANTIDAD Funci n no v lido EJ COMPLETO REQ CASH DECLARACI N REQ Z INFORME INACTIVO La impresora de recibos PAPEL END Primeros pasos 5 Control de bloqueo La cerradura de control tiene 7 posiciones se accede con 5 llaves Cada ECR se suministra con dos juegos completos de llaves OFF VOID Se utiliza para anular la correcta las partidas VOID REG fuera de la venta x OFF El registro es inoperable pes REG Uso de los registros normales Z X Se utiliza para leer los informes de registro xP ey Z Se utiliza para leer los informes de registro de y sS restablecer los totales a cero P Util celo para programar la caja registradora SLa posici n S es una posici n oculta reservada para el acceso concesionario Antes de realizar cualquier operaci n en el modo de registro de un empleado debe ser firmado Consulte Sign On Sign Off Clerk para
54. rmes S 1 No 0 Ir medios totales con cero actividad en el informe S 1 No 0 Inicio S mbolo de moneda Hasta cinco d gitos S mbolo de moneda Hasta cinco d gitos Emitir un segundo recibo por la misma S 1 transacci n No 0 Total parcial se imprime cuando la tecla SBTL se S 1 presiona No 0 Imprimir el n mero consecutivo contador de S 1 recibo No 0 Impresi n de la fecha en el recibo S 1 No 0 Tiempo de impresi n en el recibo S 1 No 0 Escriba el nombre del empleado en la recepci n S 1 No 0 Imprimir PLU n mero DEPARTAMENTO venta S 1 tem No 0 Imprimir el s mbolo de impuestos S 1 No 0 Imprimir el importe del impuesto en el recibo S 1 No 0 Imprimir totales sujetos a impuestos S 1 No 0 Imprimir la tasa de impuestos S 1 No 0 E Imprimir un desglose de la venta del IVA elegible S 1 No 0 Imprimir Total en el informe financiero S 1 No 0 Imprime el total bruto en el informe financiero S 1 No 0 7 17 Anular el modo retorno total se imprimir n en el S 1 informe financiero No 0 ER 180T Programa de modo de programaci n e 71 IMPRESI N OPCI N Imprimir en NO SALE realizado Imprimir pre mbulo mensaje en el recibo Imprimir postamble mensaje en el recibo N Imprimir mensaje de modo de entrenamiento en el recibo durante las operaciones de modo de entrenamiento A Imprimir informe sobre electr nica Jounal 72 e Programa de modo de programaci
55. rogramaci n de PLU en el Modo de Programaci n del Programa cap tulo del programa y las opciones de los descriptores de PLU 1 Introduzca el n mero de PLU pulse la tecla PLU Por ejemplo escriba OE 2 La pantalla del sistema Introducir el precio Introduzca una cantidad en el teclado de diez No utilice la tecla decimal Por ejemplo para 2 99 entre ENO 3 Pulse el PLU de nuevo PLU Preestablecido Precio PLU 1 Introduzca el n mero de PLU pulse la tecla PLU Por ejemplo escriba o Manual de instrucciones GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 092323 PLU2 TOTAL DE 2 99 EFECTIVO 2 99 SECRETARIO 1 000012 000000 GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 PLU1 TOTAL DE 2 99 EFECTIVO 2 99 SECRETARIO 1 000012 000000 ER 180T Multiplicaci n de PLU Cuando varios de los mismos elementos que se introducir n en el mismo PLU puede utilizar la multiplicaci n Puede introducir una cantidad 1 a 999 999 con el X HORA clave Se puede multiplicar m s abierto o prefijado 1 Introduzca la cantidad de art culos que se compra presione el X HORA clave Por ejemplo introduzca 4 en el teclado num rico y pulse el bot n X HORA clave a X TIME 2 Introduzca el n mero de PLU y pulse el PLU clave Por ejemplo escriba DE El cambio fiscal Usted puede cambiar el estado de pre programados de un departamento o PLU introduciendo el n mero de identific
56. rradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 1 3 0 0 Pulse el bot n SBTL clave 0 AE 3 Introduzca la hora en la hora est ndar militar basado en 24 horas debe ser de cuatro d gitos es decir 1 300 horas 13 00 pulse el X HORA clave 00 002 4 Introduzca la fecha en MM mes DD d a y AA a o Pulse el X HORA clave EREE 080 5 Pulse el DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH ER 180T Programa de modo de programaci n e 85 86 M quina de Programar N mero El n mero de m quina se imprime en el recibo de compra Programar un n mero de m quina de manera que cualquier ingreso puede ser identificado con la tienda o el registro donde se efectu la transacci n Programaci n del n mero de la m quina 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 1 6 0 0 Pulse el bot n SBTL clave p00 0 3 Introduzca un n mero de m quina hasta 6 d gitos pulse la tecla X HORA clave 4 Pulse el DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH Programa de modo de programaci n ER 180T Analiza el programa de Desde mucho tiempo y energ a se ha invertido en la planificaci n y programaci n de su ER ISOT Es recomendable imprimir una copia del final del programa para futuras referencias Esta copia se debe mantener en un lugar seguro 1 Pasar a la P posici n 2 Para imprimir un an lisis del program
57. rt culos que desea vender Prensa SUBTOTAL SUB Introduzca el porcentaje Por ejemplo el 15 escriba pH Pulse la tecla El recargo se a ade autom ticamente Menos Inscripciones clave Usted puede registrar una cantidad negativa mediante la introducci n de un precio y luego pulsando el menos Por ejemplo es posible introducir retornos botella o cupones con el menos 1 24 e Manual de instrucciones Registro de los art culos que desea vender Introduzca la cantidad que desea quitar de la venta por ejemplo para un cup n de 0 50 entrar Prensa el Secretario menos GRACIAS Llame de nuevo 002 17 2010 Lun 09 23 DEPT1 T1 10 00 15 000 CANTIDAD TOTAL DE 11 50 DINERO EN EFECTIVO 11 50 SECRETARIO 1 000012 000000 GRACIAS Llame de nuevo 002 17 2010 Lun 09 23 DEPT1 T1 10 00 0 50 TOTAL DE 9 50 DINERO EN EFECTIVO 9 50 SECRETARIO 1 000012 000000 ER 180T CLERK ER 180T Manual de instrucciones e 25 Devoluci n de mercanc a Inscripciones Si desea devolver o reembolsar un elemento oprima RETORNO A continuaci n volver a entrar en ning n tema Puede devolver la mercanc a como parte de una venta o puede devolver la mercanc a como una transacci n separada y devolver dinero al cliente 1 Prensa RETORNO GRACIAS Llame de nuevo RETURN 2 Introduzca el precio del art culo que desea devolver a continuaci n
58. s d gitos N1 a trav s de N6 y s lo est seleccionando un valor de N6 Basta con introducir el valor de N6 Pulse la tecla de funci n que desea programar ra KEY 4 Para programar las teclas de funci n adicionales repetir desde el paso 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH Programa de modo de programaci n ER 180T Programa 80 Descriptor de teclas de funci n 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 8 0 Pulse el bot n SBTL clave Ez 3 Introducir hasta 8 c digos de tres caracteres y pulse el bot n FUNCI N DE Enter up to 8 three character gt ta pe la codes 4 Para programar las teclas de funci n adicionales repetir desde el paso 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH ER 180T Programa de modo de programaci n e 75 Programa 90 HALO las teclas de funci n Uso del programa 90 al programa de una cantidad de cerradura de alta HALO para una tecla de funci n S lo teclas espec ficas requieren de este programa Por ejemplo puede establecer un HALO para el DINERO EN EFECTIVO CONSULTAR o CARGO claves Consulte la informaci n de programaci n de la funci n clave espec fica en este cap tulo para determinar si la opci n de HALO est disponible 1 A su vez la cerradura de control a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 9 0 Pulse el bot n SBTL clave ES E 3 Ent
59. s flujos de efectivo y cheque en el total de cajones e imprimir las cantidades m s o corta en el informe Por ejemplo 1 Asu vez la cerradura de control a la GRACIAS posici n X Llame de nuevo 2 Escriba 90 y pulse la tecla SUBTOTAL 002 17 2010 Lun 09 0 SUBTOTAL LUA x DECLARACI N EN 3 Escriba el total de dinero en cad efectivo y pulse la tecla CASH 00005 CONSULTAR 20 00 4 Escriba el total de cheques y pulse la tecla de comprobaci n ENTRADA AMT eL TO CAJ N DE TOTAL DE OO DIFERENCIA 257 07 5 Pulse la tecla CASH al total de la declaraci n SECRETARIO 1 000091 000000 CASH 42 e Informes de Gesti n ER 180T Ejemplos de informes Informe Financiero Nota Este informe se muestra un ejemplo con objetos de valor cero aparece en el informe Su informe s lo puede mostrar los totales de los valores distintos de cero dependiendo de la configuraci n para la opci n de impresi n n 2 Fecha d a y hora gt Tipo de informe Reset Z Counter gt Nombre del informe gt Nombre del departamento gt Departamento de Ventas de contrarrestar la actividad y Total gt Contadores de departamento y los totales son listados para cada departamento Conde y total de todos los Ventas sujetas a impuestos de departamentos gt Total de ventas no imponibles gt cada impuesto gt Impuesto recaudado por cada impuesto gt Ventas sujetas a exenci
60. sarna 79 AAA A A is 81 Varios Programaci n piscinas cuan odds 82 Secretario de Programaci n DescripCi N oooononccocnconnnononononnnonnnonnnnnn nono ena area Doa i ia ee Dono 82 Logo Descripci n de programaci n iisisss asis es io raiado i sa Do Da Da De D a nono nono Din nora nonnncnncnnos 83 Fecha y hora de programaci n ooococcnonconnnonnnnnnnnnconnconoconocnnonn DR DD DE DD Da DER ER DUE cnn cnnecnnecnnos 85 M quina de Programar N mero ocooocconcconocononnnonnnnannnononnnonnnonnnco DE DD Ea DE DER Da ea nano ee Dean Das 86 Analiza RN 87 Contenido e iii Primeros pasos Acerca de la ER 180T Desembalaje 2 3 4 ER 180T 1 La ER 180T cuenta con un teclado de 48 posiciones con las tradicionales teclas en relieve Este teclado puede alojar hasta 16 teclas de DEPT y funciona mejor en las tiendas o comercios donde no es necesario colocar un gran n mero de claves elemento de ajuste preestablecido en el teclado Desempaquetar y Separar la caja registradora Ubicar en el embalaje los siguientes art culos e 1 rollo de papel e Un retroceso del husillo e juego de llaves de control Quitar los protectores de cart n de la caja Conecte el adaptador de corriente registrarse en una toma de tierra conecte el cable del adaptador a la derecha de la caja insertar una llave de control y gire la llave a la REG control de posici n de bloqueo Primeros pasos e 1 Instalaci n del rollo de papel Carga de papel como se
61. so 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH ER 180T Programa de modo de programaci n e 59 60 Programa 530 Departamento de Programaci n de descriptores 1 Pasar a la P posici n 2 Para comenzar el programa introduzca 5 3 0 Pulse el bot n SBTL clave 00D 3 Seleccione el servicio o servicios que desee programar en una de las siguientes maneras e Pulse una tecla de departamento en el teclado DEPTI 4 Introduzca 12 tres codes Refer car cter a la tabla de c digos descriptor se muestra en la siguiente 065 080 080 076 069 5 Para programar departamentos adicionales repita desde el paso 3 o pulse la DINERO EN EFECTIVO para finalizar el programa CASH Programa de modo de programaci n ER 180T Descriptor Tabla de C digos de AR O A a a Ss Ta e 87 c nico oo o2 003 00 oos oos 007 oos 009 oio oar eiii A A lo alo ER E A E ao e eE Ll cm mec o 4 2 y a c nico 0o32 03 034 035 036 o37 oss 039 oo AR SAA RAS AE AE EE EA c nico o os2 os osa oss oss 097 oss 09 oso PA E A A AE ARAS E c nico os1 os2 os3 osa oss ose os7 oss oso oso EA O A O A A A A A A c nico o 062 063 osa oss oss 067 oss 06 o0 Ro 6 ua Y y kct m wyj o Pe IN TC O E O A O E A AA c nico ost os2 os3 osa oss ose os7 oss oso oso f
62. subtotal de una venta con el costo equivalente en la moneda extranjera Puede configurar hasta cuatro funciones de conversi n distintos para los diferentes monedas extranjeras Para hacer esto usted necesita programar el factor de conversi n Por ejemplo si el d lar de EE UU moneda local vale 1 3720 d lares canadienses moneda extranjera el factor de conversi n es 1 3720 Programaci n tecla de funci n en el Modo de Programaci n del Programa cap tulo para establecer un factor de conversi n 1 Registro de los art culos que desea vender 2 Pulse el CONVI clave si se encuentra en el teclado 3 Introduzca el importe de la oferta de moneda extranjera Prensa DINERO EN EFECTIVO 4 La pantalla le indicar la cantidad de moneda extranjera y mostrar el cambio ofrecido 5 17 por El cambio debido se calcula en la moneda del pa s GRACIAS Llame de nuevo 01 25 2010 Lun 09 23 PLU1 T1 2 00 TAX1 0 12 TOTAL DE 2 12 CONV 1 Y 2 90 CAMBIO RATE 1 INICIO AMT CAMBIO YX SECRETAR O 1 000011 00001 El s mbolo de moneda que el programa mostrar aqu Consulte Programaci n de opciones de impresi n Manual de instrucciones e 39 Informes de Gesti n Informes X y Z 40 Los informes del sistema se dividen en dos categor as b sicas e X informes que asciende a leer sin tener que volver e Z informes que asciende a leer y restablecer a cero Ejecutar un informe Instrucc
63. tal de una venta Pulse con el total de una transacci n pagada por cuenta o tarjeta de cr dito Pulse con el total de una transacci n pagada con un cheque Adem s si la cantidad del cheque es el monto de la compra introduzca la cantidad del cheque a continuaci n pulse la tecla CHECK El caj n se abrir y el cambio en efectivo se calcula ser Pulse con el total de una transacci n pagada en efectivo Adem s si la cantidad de dinero recibido es el monto de la compra ingrese el importe de la oferta a continuaci n pulse el CASH TEND clave El caj n se abrir y el cambio en efectivo se calcula ser Tambi n el uso de la total funci n en el modo de calculadora Introduzca el n mero de identificaci n fiscal y la prensa IMPUESTOS para revertir la condici n de impuesto programada de un departamento o una tecla de PLU Por ejemplo utilizando la clave fiscal antes de registrar un art culo imponible el art culo se vende sin IVA a adido Prensa CALC cuando se encuentre fuera de una venta a utilizar la ER 180T como una calculadora b sica ER 180T Secretario Sign On Sign Off Sign On Para inscribirse ingrese el n mero de empleado y la prensa RECEPCIONISTA clave O CLERK t Clerk 1 10 Sign Off Para firmar el secretario de escriba O cero y la prensa RECEPCIONISTA clave o CLERK Funci n calculadora Puede utilizar la ER 180T para realizar una simple suma resta y multiplicaci n de las funciones
64. trarrestar la actividad total gt Conde y total de todos los PLU gt Informe de caja ER 180T VENTAS DE CARGA 0 R AO P SO NO SALE O CASH IN D O CHECK IN D 0 De carga en DO 0 00 DRWR TTL O EXTRANJEROS 0 00 ARKKARKKARKAKKKARKKKAKKKKK kk kk GRAND 221 40 SECRETARIO 2 000045 000000 002 17 2010 09 23 lun X 1 INFORME 00002 DEPT22 CNT 1 4 95 DEPT25 CNT 5 8 85 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKXXXA TOTAL DE CNT 6 TOTAL DE AMT 13 80 SECRETARIO 2 000045 000000 Informes de Gesti n 46 Informes de Gesti n Fecha d a y hora gt Tipo de informe Reset Z Counter gt Nombre del informe gt Secretario del Nombre gt Ventas netas secretario gt Ventas brutas secretario gt Secretario total Caj n gt 002 17 2010 Lun X 1 INFORME 00002 TODO EMPLEADO S x EC x EC ET en RW EC S EC ECRETARIO 1 ET VENTA 207 40 entas brutas 210 90 R TTL 209 40 KKKKKKKKKKKKKKKKKKXXX RETARIO 2 VENTA 71 85 entas brutas 76 75 RWR TIL 71 85 ARKKARKKARKAKKKRKKKKKKKKkkk EPCIONISTA DE 3 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKX EPCIONISTA DE 4 VENTA 10 50 tas brutas 10 50 R TIL 10 50 ARKKARKKARKAAKKRKKKKKKKKKkkk EPCIONISTA DE 5 ARKKRKKRKKAKKKKKKKKKKKkkAk EPCIONISTA DE 6 AKKARKKARKAAKKRKKKKKKKKKkkk RETARIO 7 ARKKARKKRKAAKKRKKKKAKKKkkk RETARIO 8 ARKKARKKARKKAKKKRKKKKAKKKKkkAk EPCIONISTA DE 9 ARKKRKKRKKAKKRKKRKKK
65. una descripci n de las operaciones de secretario Teclas de control La ER 180T incluye dos juegos de llaves que se pueden utilizar para acceder a los puestos de control despu s de bloqueo Clave Posiciones Accesible REG OFF REG VD VOID OFF REG X VOID OFF REG X Z VOID OFF REG X Z P TODAS LAS POSICIONES Nota Las teclas pueden ser removidos de la cerradura de control en las posiciones OFF o REG 6 e Primeros pasos ER 180T Teclados La ER 180T teclado se muestra a continuaci n con las leyendas y las asignaciones de teclas por defecto Esta configuraci n tiene 16 localidades del Departamento de teclado Programable lugares clave se muestran con un borde en negrita X sa RECEP ALIMENT CIONIS a R NO ACI N CLARO PLU SS E TA VENTA CALC CONV i 1 5 9 13 7 mm RETORNO 7 8 9 o 2 6 10 14 VOID 4 5 6 DA A CARGO 3 7 11 15 R 1 2 3 SUBTOTAL IMPUES 4 8 12 i CASH TEN PUEST TEND os O 00 ER 180T Primeros pasos 7 Eliminaci n de carnero Todos Borrar la memoria RAM limpiar la caja registradora borra toda la programaci n y los totales Utilice este programa la primera vez que se programa la caja registradora ADVERTENCIA Este es un procedimiento de una sola vez No repetir este procedimiento tras la caja registradora se programa sino que hace que todos los programas y los totales a ser borrado Siga este procedimiento para los totales

Manual de Usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents