NA8005 - Marantz
Contents
1. ENGLISH g DEUTSCH g FRAN AIS g ITALIANO g marantz7 Reproductor de audio anal g en red NEDERLANDS g Quick Start Guide NA8005 Kurzanleitung SVENSKA g Guide de d marrage rapide l g PYCCKMIM Guida di avvio rapido Guia de inicio rapido USNI g Snelhandleiding Snabbstartsguide KpaTKoe pyKOBOACTBO MOJIb30BaTena Skr cona instrukcja obs ugi Bienvenido Gracias por elegir un reproductor de audio de red Marantz En esta guia encontrara instrucciones paso a paso que le ayudar n a configurar su reproductor de audio de red No devuelva esta unidad a la tienda solicite asistencia Si necesita ayuda Si necesita m s ayuda para solucionar alg n problema p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Marantz en su regi n Para obtener m s informaci n consulte la p gina principal de Marantz www marantz com Antes de empezar Necesario para las conexiones b sicas M A NN ff PS U O 0190 o Amplificador Sistemas de altavoces dl Cable para altavoz Elementos requeridos para conexiones de red M dem Enrutador Cable LAN Necesario para las conexiones de audio de PC o Mac EZ S752 O ELITE Z TSL CIZ L LLES ISELIN LES AES Z LI ZZ TOIL LZ SS SSS 3 xy LEG AH Y Cable USB Estos dibujos se proporcionan nicamente con fines ilustrativos y no representan lo2. eccionar la emisora y pulse ENTER A Puede reproducir archivos de musica almacenados en un PC o NAS en la misma red Para obtener instrucciones sobre c mo reproducir estos archivos consulte Reproducci n de archivos almacenados en un PC y el NAS en el Manual del usuario 5 Disfrutar de la m sica a trav s del PC o Mac 1 Conexion al PC o Mac O Conexi n al PC o Mac eS P ELIT gt LE TA A LII OSES SSS SS qe LLII SOGLIO LLLKES SESS SFIS Ly ye 4D Descargue el controlador para esta unidad del sitio web de Marantz e inst lelo en su PC Ordenador con e No es necesario instalar controladores para Mac Clavija que encaje con la un reproductor de OS forma del conector del medios instalado e Descargue el software de controlador del sitio dispositivo de conexi n web de Marantz e No funcionar correctamente si se conecta al ordenador antes de instalar el controlador exclusivo e Para verlas instrucciones sobre el funcionamiento consulte el manual del usuario Encienda la unidad S Al encender esta unidad por primera vez se muestra el men Configuraci n r pida Realice la configuraci n siguiendo las instrucciones que se muestran en la pantalla LJ Escuchar audio del PC o Mac 9 O Pulse USB DAC para cambiar la fuente de entrada a USB DAC Reproduzca un archivo de m sica con software de reproducci n de m sica como Windo
3. mirlo por favor utilice el CD ROM incluido o manuals marantz com NA8005 EU ES seleccione el enlace Descargar PDF del Manual Web m P Introduzca el disco Este Manual Web est optimizado para en el PC tablets y dispositivos m viles m Manual Web Manual WEB Reproductor de audio en red NA8005 haga doble clic en el archivo PDF pai po 3 lt lt lt lt lt lt Reproductor de audio en red Derechos de Autor o 2014 D amp M Holdings Inc todos los derechos reservados 12 www marantz com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website maranlT isa registered trademark D amp M Holdings Inc Printed in China 5411 11122 01AM
4. ndo a distancia incluido I pml H IE Ajustado a Ajustado a EXTERNAL EXTERNAL Cable de mando a distancia Amplificador P Descargue la Marantz Remote App adecuada para los dispositivos iOS y Android Esta unidad se debe conectar a su LAN y el iPad iPhone smartphone o tableta con Android u otro dispositivo se debe conectar a la misma red mediante una conexi n Wi Fi LAN inal mbrica EN Disfrutar de la m sica a trav s de la red J Conexi n a la red O Seleccione el control de red Use un cable LAN para conectar la Control de red Activado unidad NA8005 y el enrutador Presione ENTER para usar e Seleccione Activado para controlar la unidad NA8005 a trav s de su smartphone utilice Apple AirPlay y mantenga el acceso constante a la red a El consumo de energ a durante el modo de espera ser Ed Encienda la unidad ligeramente superior e Seleccione Desactivado para reducir el consumo de energia durante el modo de espera O Seleccione el idioma No puede encender la unidad NA8005 ni utilizar Apple AirPlay a trav s de su smartphone hasta que se haya encendido manualmente la unidad NA8005 y esta se haya conectado a la red Select Language English 44 select ts enter Con esto finaliza la configuraci n Config Completa _J Escuchar radio por Internet ay Pulse INTERNET RADIO Seleccione el elemento y pulse ENTER Repita el paso para sel
5. s productos reales Contenido de la caja Gu a de inicio r pido 2 Cable de audio Manual del usuario Co Cable de mando a distancia Instrucciones de seguridad Mando a distancia Reproductor de audio en red Pilas RO3 AAA Cable de alimentaci n Pasos de confi guracion El proceso de configuraci n consta de seis pasos Antes de utilizar el mando a distancia Conexi n al amplificador Utilice esta unidad con un iPad iPhone o un tel fono inteligente Android Disfrutar de la m sica a trav s de la red Disfrutar de la m sica a trav s del PC o Mac Disfrutar de la m sica con Apple AirPlay Antes de utilizar el mando a distancia 6 Pilas x R03 AAA SON NO ODA OSO N NO WF A o Esta unidad AUDIO IN Os Sa Amplificador 2 Conexi n al amplificador Cable de alimentaci n incluido A una toma de corriente dom stica CA 230 V 50 60 Hz Cable de alimentaci n Utilice esta unidad con un iPad iPhone o un tel fono inteligente Android Cuando la unidad est conectada a un amplificador Marantz o a un reproductor de CD el amplificador o el reproductor de CD pueden operarse mediante la Marantz Remote App Reproductor de CD Esta unidad Cable de ma
6. ws Media Player iTunes foobar2000 Audirvana Plus e JRiver Media Center USB DAC PCM 192kHz Se muestra el tipo y la frecuencia de muestreo del archivo de m sica e Ajuste un nivel de volumen adecuado en el ordenador e Cuando utilice esta unidad con unos auriculares conectados gire el mando de ajuste de volumen de los auriculares para g ajustar el volumen e Es posible que tenga que realizar m s ajustes en el software de reproductor de medios dedicado como por ejemplo JRiver para activar la reproducci n de audio de alta resoluci n Consulte el manual del usuario del software Consulte en el Manual del usuario las especificaciones necesarias del ordenador correspondiente 10 6 Disfrutar de la musica con Apple AirPlay Toque el icono de AirPlay en cualquier aplicaci n de m sica que admita AirPlay Seleccione Marantz NA8005 en la lista de dispositivos de AirPlay e Al usar AirPlay se necesita un router con funci n Wi Fi eAseg rese de que su dispositivo iOS est en la misma red que esta unidad Marantz NA8005 v Cancelar O 11 Manual del usuario Por favor consulte estos manuales para m s detalles acerca de la instalaci n y funcionamiento del receptor y sus caracter sticas 3 Manual Web _J Manual PDF Para leerlo en su tablet u ordenador por favor consulte el Para leer el manual de usuario en su ordenador o para Manual Web en internet impri
Download Pdf Manuals
Related Search