Drafex 1ES
Contents
1. Durante la operaci n de la verificaci n de la resistencia de aislamiento mantenga la bomba desconectada Se recomienda disponer de una bomba auxiliar para cualquier emergencia 2 Instalaci n 1 ADVERETENCIA Bajo ning n concepto debe tirarse del cable durante el transporte e instalaci n de la bomba Fije en el asa de transporte una cadena 2 No instale la bomba en posici n horizontal y evite que funcione sin agua Instale la bomba en posici n vertical y sobre una base s lida 3 Instale la bomba en el lugar m s id neo donde existan menos turbulencias 4 Asegurarse que no existan bolsas de aire en la instalaci n de la tuber a Si la instalaci n no instale una v lvula que permite la evacuaci n de aire en las tuber as o existan sifones entonces instale una v lvula de evacuaci n de aire para purgar la tuber a H1 Nivel m nimo de agua brida de la bomba H2 Nivel de funcionamiento de la bomba debe estar por encima del motor 5 Evite que el final de la tuber a que de cubierta por el nivel del agua para evitar el retorno del agua cuando la bomba est parada 6 ADVERETENCIA Bombas sin flotador de nivel Instale si es necesario interruptores de nivel en el dep sito para un funcionamiento autom tico o alternado con otras bombas Para evitar que la bomba funcione en seco insta lar los interruptores de nivel seg n lo indicado en 7 la fig 1 Nivel de puesta en marcha Nivel de paro2. empresa de suministro el ctrico 3 Verifique el magneto t rmico y el voltaje 4 Verifique la placa de caracter sticas de la bomba 5 Invierta el sentida de giro de las fases 6 Cierre parcialmente la v lvula de compuerta de la salida 7 Remueva y limpie la bomba de cuerpos extra os 8 Remplace los rodamientos por otros de nuevos 1 Invierta el sentido de giro de las fases del motor 2 Remueva y limpie la bomba de cuerpos extra os 3 Fija la tuber a correctamente 4 Abra la v lvula de compuesta Mm DRENAP HP DRAFEX DRAFEX N GRINCOR DRAGOR Series alco DESMONTAJE 1 Desmontaje Durante el desmontaje ponga los componentes en orden sobre un tablero de cart n o madera Evite que se mezclen ya que podr a tener dificultad en reconocer que componente es Las juntas t ricas y juntas en general no pueden reutilizarse Disponga de las piezas de repuesto originales Siga las instrucciones de desmontaje seg n el manual de reparaci n la bomba Nota La reparaci n solo debe efectuarse por los Servicios post venta BAICO autorizados ADVERETENCIA Asegurarse que antes del desmontaje el circuito el ctrico ha sido desconectado completamente 1 Desmonte los pernos del cuerpo bomba sacando el motor y luego el cuerpo bomba 2 Remueva el tornillo de fijaci n de rodete al eje 3 Saque el aceite de la c mara del sello mac nico 4 Remueva la c mara intermedia de aceite previo el desmontaje de los tornillos de fijaci
3. n Recuerde sacar todo el aceite de la c mara del sello mec nico 5 Saque el sello mec nico con cuidado evitando da ar la superficie del mismo Solo utilice componentes originales para la reparaci n de la bomba
4. 2 HCO Bombas sumergibles Series DRENAP HP DRAFEX DRAFEX N GRINCOR DRAGOR Manual del usuario y funcionamiento DECLARACI N DE CONFORMIDAD Seg n las siguientes directivas Directiva de m quinas 2006 42CE modificada por 98 37 CE Compatibilidad electromagn tica 2004 108CE El abajo firmante Juan Nierga representando BAICO Pumps s l 17820 Banyoles Espa a declara que la m quina abajo descrita Bombas el ctricas 17 37 50 Hz 60 Hz Modelos DRENAP HP DRAFEX DRAFEX N GRINCOR DRAGOR Series Este manual se ha preparado de acuerdo a las normativas y recomendaciones de seguridad las cuales cumplen con todos los requerimientos de La directiva de maquinaria y la directiva de compatibilidad electromagn tica Todos los riesgos que conllevan el uso de esta bomba cumplen con los requerimientos de las directivas basados en los siguientes apartados EN 809 EN 60335 1 EN 60335 2 41 EN 61000 6 1 2007 en 61000 6 3 2007 Fecha 10 01 2012 Firma Posici n Gerente DRENAP HP DRAFEX DRAFEX N GRINCOR DRAGOR Series Instalaci n 1 Antes de instalar la bomba verifique lo siguiente Aislamiento Mediante un tester verifique el aislamiento entre del cable conectado a la bomba excluyendo el cable de suministro el ctrico entre el cable de masa y las diferentes fases al igual que entre las fases y el motor La indicaci n nunca deber presentar una lectura inferior a 20 mega ohmios
5. 7 Bombas con interruptor de nivel No instale la bomba cerca de la pared del dep sito para evitar que el interruptor de nivel toque la pared del dep sito o la tuber a de salida DRENAP HP DRAFEX DRAFEX N GRINCOR DRAGOR Series Conexi n el ctrica 1 Conexi n a Conecte la bomba seg n el esquema de la figura 3 b Asegurarse que las conexiones est n apretadas correctamente Las conexiones deficientes causar n un problema en el motor 2 Cable a ADVERETENCIA Nunca deje el extremo final del cable dentro del agua b No deje empalmes del cable el ctrico deficientes dentro del agua c Fije el cable el ctrico en la tuber a mediante bridas adecuadas d No instale el cable en lugares donde pueda sobrecalentarse 3 Conexi n a masa a Tal como se indica en la figura 4 instale el cable de masa etiquetado E Bajo ninguna circunstancia el cable de masa verde amarillo debe conectarse a la corriente de suministro 7 IADVERETENCIA Instalar un magneto t rmico y diferencial seg n las normativas de instalaci n vigentes Fase Rojo Fase Blanco Fase Negro Tierra Verde amarillo Etiqueta Tierra Funcionamiento 1 Antes del arranque de la bomba a Una vez haya finalizado la instalaci n de la bomba verifique el aislamiento de nuevo seg n lo indicado en el cap tulo instalaci n b Verifique el nivel del agua 2 Prueba de funcionamiento 1 Funcionamiento no autom tico Accione el interruptor y comprueb
6. e que la bomba funciona normalmente Si el caudal suministrado es poco o se escuchan ruidos en la bomba invierta el sentido de las fases Funcionamiento autom tico Levante el interruptor de nivel para que la bomba arranque 2 Verifique el sentido de rotaci n de la bomba Si el caudal suministrado es poco o se escuchan ruidos en la bomba invierta el sentido de las fases DRENAP HP DRAFEX DRAFEX N GRINCOR DRAGOR Series Mantenimiento Verifique la presi n de salida voltaje el consumo y otras especificaciones Lecturas anormales pueden indicar un problema entonces deber consultar la lista de posibles aver as causas y soluciones para verificar y corregir el malfuncionamiento de la bomba 1 Inspecciones diarias 1 Verifique el consumo de amperios Si detecta fluctuaciones importantes de consumo puede ser que alg n objeto extra o obture la entrada de la bomba Si repentinamente el caudal desciende puede ser debido a que alg n objeto bloquee la entrada de agua en la bomba 2 Inspecciones regulares 1 Mensuales Verifique la resistencia de aislamiento El valor tiene que ser superior a 1M ohmnio Si la resistencia es inferior a este valor es indicativo que la bomba debe someterse a un mantenimiento para solucionarlo 2 Anuales Remplace el aceite de la c mara del sello mec nico para prolongar la vida del mismo Si en el aceite aparecen rastros de agua o el aceite aparece turbio remplace el sello mec nico Cuando substitu
7. luctuaci n de voltaje 3 Importante bajada de voltaje 4 Problema en un fase del motor 5 Fallo en el circuito el ctrico 6 Fallo en el cuadro de control 7 Fusible fundido 8 Fallo del magneto t rmico 9 Insuficiente nivel de agua 10 Mala instalaci n del flotador 11 Fallo en el flotador de nivel 12 Magneto t rmico da ado 13 Objeto obturando la bomba 14 Motor quemado 15 Rodamientos motor rotos 1 Se ha activado el protector t rmico despu s de un largo per odo de funcionamiento en seco 2 La bomba funciona con un l quido demasiado caliente 3 Sentido de giro incorrecto 1 Sentido de giro del motor incorrecto 2 Importante bajada de voltaje 3 Conexi n de una de 60Hz en un red de 50 Hz 4 Altura de elevaci n demasiado alta 5 Importantes p rdidas de carga en la tuber a 6 Bajo nivel de agua con formaci n de remolinos 7 P rdida de agua en la tuber a de impulsi n 8 Atasco parcial del tubo de impulsi n 9 Aspiraci n de la bomba parcialmente obturada 10 Bomba atascada por objetos extra os 11 Impulsor desgastado 1 Suministro de energ a inapropiado 2 Importante bajada de voltaje 3 desequilibrio en las fases del motor 4 Conexi n de una de 60Hz en un red de 50 Hz 5 Sentido de giro incorrecto 6 Poca altura de elevaci n 7 Bomba atascada por objetos extra os 8 Rodamientos motor rotos 1 Sentido de giro incorrecto 2 Bomba atascada por objetos extra os 3 Vibraciones e
8. n las tuber as 4 La v lvula de compuerta est parcialmente cerrada 1 3 Contactar con la empresa de suministro el ctrico para solucionarlo 4 Inspeccione el motor 5 Verifique el conexionado y el motor 6 Verifique las conexiones del cuadro de control 7 Remplace el fusible 8 Remplace el magneto t rmico 9 Espera a que el nivel de agua sea el correcto 10 Instale el flotador en la posici n correcta 11 Sustituirlo por otro de nuevo 12 Substituir el magneto t rmico 13 Limpie la entrada de la bomba de objetos extra os 14 Reparar el motor o remplazarlo por otro de nuevo 15 Remplace los rodamientos por otros de nuevos 1 Esperar a que el nivel de agua del dep sito recupere 2 Bajar la temperatura del l quido o esperar a que se enfr e 3 Invierta el sentida de giro de las fases 1 Invierta el sentido de giro de las fases del motor 2 Contactar la empresa de suministro el ctrico 3 Verifique la placa de caracter sticas de la bomba 4 Recalcular la altura de elevaci n 5 aumente el di metro del tubo de impulsi n 6 Evitar que la bomba trabaje en este nivel de agua 7 Repare la p rdida de agua en la tuber a de impulsi n 8 Remueva y limpie la bomba de cuerpos extra os 9 Remueva y limpie la aspiraci n de cuerpos extra os 10 Remueva y limpie la bomba de cuerpos extra os 11 Sustituya el impulsor por otro de nuevo 1 Contactar la empresa de suministro el ctrico 2 Contactar la
9. ya el aceite use solo el aceite N2 32 ISO VG 32 3 Entre 3 y 5 a os Efectuar la puesta a punto de la bomba mediante una revisi n completa esto ayudar a detectar futuros posibles problemas 3 Piezas que precisan de una sustituci n Remplace las piezas cuando detecte las siguientes condiciones Componente Sello mec nico Junta del tap n de Aceite Junta t rica llenado de aceite Gu a de referencia Cuando exista agua en la Cuando que se Cuando sea Cuando que se c mara del sello o inspeccione o se sucio o turbio efect en operaciones aparezca turbio substituya el aceite de mantenimiento Frecuencia Anual Media a o Medio a o Anual Nota La frecuencia del mantenimiento y sustituci n descritos est n basados en condiciones normales de funcionamiento Componente Potencia motor_____ 0 4kW_ 0 75kw 15kWw_ 22kKw_ 3 7kwW_ 5 5kw q18 875 3 4 d 25mm Ret n o di 6x26x5t d18x18x6t d25x44x7t Junta tap n llenado aceite di metro interno x di metro externo x grosor 48 5 x 13 x 0 8 t tipo PE Aceite ISO VG 32 100cc 150cc 425 550ce DRENAP HP DRAFEX DRAFEX N GRINCOR DRAGOR Series Aver a Posible causa o Soluci n La bomba no arranca Arranca e inmediatamente para La bomba funciona y se para despu s de un tiempo La bomba no suministra el caudal de agua esperado Sobre corriente Vibraci n de la bomba o elevado ruido 1 Fallo de suministro el ctrico 2 Importante f
Download Pdf Manuals
Related Search