ICON PLUG-IN DIMMER (#2856D2B)
Contents
1. s guide on how to use A Manual de referencia rapida ICON PLUG IN DIMMER 2856D2B INSTEON Su nuevo regulador de luz para lampara ICON le permite regular la intensidad de la luz asi como el control remoto de cualquier l mpara en su hogar con s lo A presionar un bot n MANM CEL M Diodo LED Necesita ayuda Para obtener asistencia llame a un diodo 7 electroluminisc amable representante al 800 SMARTHOME ihe an ente 800 762 7846 controlado Instalaci n del regulador de luz para l mpara Paso 1 Si su casa todav a no los tiene debe instalardos intensificadores de se ales 2842p a Paso 2 Enchufe la l mpara en el enchufe que queda debajo del regulador de luz para l mpara marcado como SUGERENCIAS Controlled No use un enchufe con interruptor Paso 3 Enchufe el regulador de luz para lampara en un enchufe de la pared sin interruptor Asegurese que el interruptor de la Paso 4 Si la lampara esta apagada pr ndala l mpara est en la posici n de Paso 5 Escoja el control INSTEON que desea usar y progr melo en modo de enlaces Linking Mode Si necesita instrucciones detalladas refi rase al manual del usuario para panel de control encendido Utilice nicamente focos de control Nota Lo siguiente funcionar para la mayor a de controles INSTEON incandescente En el panel de control escoja el par de botones de encendido y apagado ON OFF que desea usar para controlar su regul2. Quick Start Guide ICON PLUG IN DIMMER 2856D2B Your new Plug In Dimmer allows you to dim and remotely control any lamp in your home at the touch of a button Need Help For assistance call your friendly support representative 800 SMARTHOME 800 762 7846 Installing Your Plug In Dimmer Step 1 Two Signal Extenders 2842P must be installed if your home does not already have them Step 2 Plug your lamp into the outlet at the bottom of the Plug In Dimmer Plug your Plug In Dimmer into an unswitched wall outlet If lamp is off turn it on alm INS TEON lt Set Button C Status LED Lamp Outlet N HINTS Do not use an outlet controlled by a switch Be sure to leave the lamp s local switch in the on position Use to control incandescent bulbs only Select the Controller you would like to use and set it to Linking Mode Refer to your Controllers User s Guide for detailed instructions NOTE The following will work for most Controllers e On the Controller choose the ON OFF Button Pair you want to use for controlling your Plug In Dimmer e Set the Controller to Linking Mode by pressing and holding the ON Button of the pair for 10 seconds Press and hold the black Set Button on the Plug In Dimmer for 10 seconds The lamp you are controlling will blink to confirm linking Depending on the Controller you have about 4 minutes to perform this step before setup mode times out automatically Congratu
3. ador para l mparas C E Programe el panel de control INSTEON en modo de enlaces oprimiendo y manteniendo presionado por 10 segundos el bot n de encendido ON Oprima y mantenga presionado por 10 segundos el bot n negro de inicio SET del regulador de luz para l mpara La l mpara que usted est controlando parpadear para confirmar el enlace Dependiendo del control INSTEON usted tiene aproximadamente 4 minutos para completar este paso antes de que el control autom ticamente abandone el modo para ser programado FELICIDADES Ya puede controlar sus luces a trav s del panel de control y su casa est optimizada por INSTEON NOTAS y r El regulador de luz para l mparas puede ser usado con cualquier l mpara incandescente de 150 watts o menos 10 watts m nimo y no debe ser usado con luz fluorescente o hal gena s Para resetear el regulador de luz para l mpara a sus valores originales como cuando se instala por primera vez Presione y mantenga presionado el bot n de inicio SET Al mismo tiempo que tiene presionado el bot n de inicio SET Enchufe el regulador Contin e presionando el bot n SET por 10 segundos y despu s su ltelo Despu s de varios segundos el diodo LED brillar continuamente indicando que se resete exitosamente C El manual del usuario se encuentra en www smarthome com 2856d2b html A Ajuste de la intensidad de luz i O El ajuste de la intensidad de luz es la brillantez que adq
4. inicial de este producto frente cualquier defecto en los materiales y en la mano de obra por un per odo de uno a o a partir de la fecha de compra Smarthome garantiza que este producto funcionar de acuerdo a lo estipulado bajo la descripci n del producto en el manual del usuario Esta garant a no se responsabiliza de ning n da o que surja como consecuencia del mal uso de este producto errores o negligencia causada por el usuario Copyright 2005 Smarthome 16542 Millikan Ave Irvine CA 92606 5027 rev 011306 800 SMART HOME 949 221 9200 www smarthome com
5. lations You can now dim and remotely control your lamp Notes NC The advanced User s Guide can be found at www smarthome com 2856d2b html The Plug In Dimmer can be used with any incandescent lamp of 150 watts or less minimum 10 watts and should not be used with halogen or fluorescent lighting To reset the Plug In Dimmer to its original factory settings unplug it from the wall outlet and wait 10 seconds Press and hold its SET button plug it back in continue holding the SET button for 10 seconds and release After several seconds the Status LED will turn on indicating a reset is complete Optional Settings Setting the On Level The default is 100 seconds Level Dimmer s Status LED will blink to confirm the On Level setting The On Level is the brightness that the lamp you are controlling will go to when you turn it on using an Controller The On Level is adjustable from 3 to 100 brightness 1 Using the ON OFF Button Pair that you already linked the Plug In Dimmer to set the Controller to Linking Mode by pressing and holding the ON Button of the pair for 10 2 Using the BRIGHT or DIM Buttons on the Controller adjust the brightness of the lamp you are controlling to the desired On 3 Press and hold the black SET Button on Plug In Dimmer for 10 seconds Both the lamp you are controlling and Plug In X10 with your ICON products ys N N NOTE ICON products are X10 ready Please consult the user
6. uirir la l mpara que usted est controlando cuando la encienda usando el control de INSTEON La intensidad de luz se puede ajustar desde apagado hasta 100 de luminosidad El nivel autom tico es 100 1 Usando un par de botones de encendido y apagado ON OFF al que ya enlaz un regulador de luz para l mpara programe el control de INSTEON en el modo de enlaces linking mode oprimiendo y manteniendo presionado por 10 segundos el bot n de encendido ON 2 Usando los botones de intensificaci n BRIGHT y disminuci n DIM de luz del control INSTEON ajuste la luminosidad de la l mpara que usted est controlando con la intensidad de luz deseada y oprima UNA VEZ el bot n de inicio SET del regulador de luz para l mparas 3 Presione y mantenga presionado por tres segundos el bot n negro de inicio SET del regulador de luz para l mparas Tanto la l mpara que usted est controlando como el Y diodo LED del regulador de luz para l mparas parpadear para confirmar el ajuste de intensidad de luz J Smarthome Limited Warranty Smarthome warrants to the original consumer of this product that for a period of one year from the date of purchase this product will be free from defects in material and workmanship and will perform in substantial conformity to the description of the product in the owner s manual This warranty shall not apply to defects or errors caused by misuse or neglect Garant a limitada Smarthome garantiza al consumidor
Download Pdf Manuals
Related Search