Manual del Usuario
Contents
1. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES COMPUTADOR PORT TIL COMP 4212L ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER PRECAUCI N RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de N operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD aiii 2 DESCRIPCI N nena 5 INFORMACI2. 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM Verifique que el contenido de la caja est completo e Computador e Adaptador de Poder e Manual del Usuario e Driver INFORMACI N B SICA LUCES INDICADORAS S mbolo Gr fico de LED Descripci n 0 Una luz azul significa que el sistema est encendido __ Una luz naranja parpadeante significa que la bateria se esta cargando pero esta d bil De color verde significa que esta totalmente cargada O Una luz verde significa que el sistema est almacenando en CD o HDD e Una luz verde parpadeante significa que la tarjeta wireless inal mbrica est conectada Una luz verde indica que el teclado num rico est activo Una luz verde indica que las may sculas est n activas FORMAS APAGAR EL EQUIPO Al terminar de trabajar puede apagar el equipo o permitir que entre al modo de espera o hibernaci n Apagar Directamente Siga el procedimiento de apagar el equipo en el computador Esto impide la p rdida de datos y mantiene el buen estado de los programas En caso de que el sistema se atore apague con el bot n de apagado Modo de Espera Standby Puede elegir esta opci n que mantiene la memoria de la sesi n el equipo en un estado de baja energ a para continuar trabajando r pidamente Hibernaci n Guarda la sesi n y apaga el equipo P 6 000 PREMIER PANEL T CTIL Utilice el panel t ctil con los dedos para mover el cursor en pantalla PANTALLA La pantalla LCD
3. DDR2 so dim slot DDR2 667 800Mhz can support 2GB DDR3 so dim slot DDR3 1066Mhz can support 2GB Graphic memory 128M Screen 13 3 TFT LCD 1280x800 Keyboard 78 Keys notebook keyboard Touch panel Elantech HDD 2 5 SATA port support 300MB S support 5400 rpm Audio effect HD Audio 2pcs build in speakers Camera 130 mega pixels Senior Configuration optional I O port 1 earphone port 2 USB 2 0 ports 1 HDMI port 1 DC port LAN 10 100 M Ethernet Controller Wi Fi IEEE 802 11B G N Power Adaptor Input 19V 2 1A Battery 3500 MHA 7 4V Battery work time is affected by the following factors the battery charge discharge times operation system LCD Screen lightness setting application program especially for video play such as playing DVD etc the power management setting and functions e g open the Wi Fi function etc Normally the laptop battery usage life is limited the battery function amp usage time will be deducted according to the increased usage times and it is the battery loss which is normal Battery working time full charge About 1 5 hours Standby about 2 2 5 hour Size 325mmx228mmx25mm Weight 1 40KG with battery Note the above weight is depends on basic system it s for reference only the exact weight will be changed based on different configuration and material Notice Because the product is upgrade very quickly we won t announce you specially if the
4. G N Energia Adaptador Entrada 19V 2 1A Bateria 3500 MHA 7 4V La duraci n se ve afectada por los siguientes factores n mero de cargas y descargas sistema de operaci n brillo pantalla LCD programas en uso particularmente de reproducci n de video como DVD etc configuraci n de administraci n de energ a ejemplo Activar Wi Fi Por lo general la vida til de una bater a de computador es limitada y depende en esencia del uso dado Tiempo de carga de la bater a completa Cerca de 1 5 horas en modo de espera 2 2 5 horas Dimensiones 325mm x 228mm x 25mm Peso 1 40KG con bateria Nota El peso depende del sistema final en la configuraci n del equipo y este valor es de referencia P 13 000 PREMIER INSTRUCTION MANUAL LAPTOP NOTEBOOK COMP 4212L DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC 0101 ADORNO OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instruct
5. environment temperature is pretty high please don t charge Please don t expose the battery in high temperature when storage Power danger If you need qualified grounding power plug and socket of three core with ground connection the plug would be finally in the good grounding power The good ground connecting would be important guarantee for your computer to run normally lf you change the standard of power line without authorization it may bring serious result and the max length of the power line shouldn t be over 4 5 meter You should be according to power plug and socket description to make sure power meets computer use requirement when you use the power qualified power and good grounding connection is important guarantee for computer to run normally or it would bring serious results danger If using products during thunderstorm may be harmful to computer every yourself and other property safety So don t use computer in thunderstorm weather and cut off phone line net line power line and other possible electrical conductor connecting outside world Don t plug these cables when thunder warning Don t try to plug the 110V power line in the 220V power and also don t change voltage selector switch of machine power Any change may lead to person damage or equipment broken attention Check carefully AC power line the machine provide randomly if there is problem please conta
6. find following components please refer to packing list for details 1 Laptop 2 Power adapter including 1 power cable 3 User manual 4 Driver Special note Please don t put anything between LCD screen and keyboard Such as pencil files ECT which will damage LCD screen please don t use corrosive clearer to clean the LCD screen which will damage screen To avoid the laptops too hot please don t block the hot vent when laptops are working P 10 000 PREMIER 3 Basic information 3 1 System status indicator light LED Graphic symbol Content Blue light means system is under power on status C Flashing orange light means the battery is under charging when system is charged by battery but battery power is low Green light means battery is fully charged O Green light means system is storing CD or HDD Green light flashing means wireless card now is connected Green light means digital keyboard is started Green light means English Caps lock is started 3 2 Stop computer When you finish work you could power off computer or let computer enter into waiting or sleeping mode stop Way Power on again and use mode Please follow the power off procedure of operation system This could avoid data lost or power off software broken directly In case system is dead coz of hardware or software then turn it off by press power button As your windows setting entering standby status a
7. plug the one end of LAN to RJ 45 of the convertor then you could transfer date online here Open close wireless network Your computer installs built in wireless card please set and join as operation system indication please consult with your local networker And please notice your computer need to connect with wireless network in certain time 4 BIOS basic input and output system Settings In this chapter we will instruct you enter BIOS to setup procedures and various kinds of hardware settings You could learn how to use the built in security protection settings public setting procedure is a hardware status procedure built in laptop BIOSLUIt could carry out and maintain many hardware functions It is a kind of software by making use of menu mode to operate allowing you to set and change settings easily BIOS include pre laptop factory settings However you still have chance to change BIOS pre settings When there is hardware changes such as upgrade temporary status or you decide to set hardware BIOS could let you set password for controlling user storage this is important function because present laptop store a lot of information Storage without authorization could be prevent P 12 WWWPREMIERMUNDO COM 4 1 Method of BIOS Setup The situation which you must carry out the BIOS setup include 000 PREMIER Display shows information to require you carry out BIOS settings when problem You need to r
8. ON BAS A e leo do eee 6 otero cacasd s 7 INSTALACI N DE DRIVERS do e ao aL 10 RESOLUCI N DE PROBLEMAS cccccsccccessceeeccescecececesceesccecersecessececsececteeceaseeceaseceuseeetseeecsusecteeeaess 11 PE CLAR LOI ON r cere este ree ee A et ee 12 ESPECIFICACIONES nana Aa 000 PREMIER AINS TRUCCIONES DE SEGURIDAD No coloque ning n objeto pesado sobre el computador e No coloque muchos objetos alrededor del computador cuando lo tenga guardado en la maleta e Evite que la unidad se golpee e No coloque el computador en un lugar con una temperatura mayor a 40 grados y una humedad mayor a 90 e No exponga el computador directamente a los rayos del sol ni a luces fluorescentes e No coloque ning n objeto entre el teclado y la pantalla como un esfero ya que la pantalla se puede rayar e No utilice productos abrasivos para limpiar la unidad e No bloquee las ranuras de ventilaci n para evitar que la unidad se sobrecaliente e No retire discos o dispositivos USB etc cuando la unidad los est leyendo o est grabando ya que puede perder la informaci n adem s de da arse e Utilice el adaptador de corriente de acuerdo con las instrucciones e No intente reparar la unidad usted mismo Remita toda revisi n mantenimiento y reparaci n a personal de servicio t cnico autorizado e Recuerde la contrase a si se ha establecido alguna y comun quese con la compa a en caso de que la olvide Tenga en cuenta que pe
9. ation procedure please shut down these Take the PC card out after used it it is a power consumer Remove all unnecessary peripherals away Q amp A How to make the battery used out Support the laptop via battery till it turns off automatically Do not do it manually even there is any sound or notice for low power How to charge completely When the battery is charging usually you must wait till the battery light display on the computer show it is completely charged then the charge is full Please refer to the power indicator light of this handbook for detail information How to maintain battery At least every 30days or after incomplete discharging every 20 times then do one completely charge or P 4 discharge 000 PREMIER Spatial attention This battery is only for this laptop If changing improper battery type may be in danger of explosion It is only allowed to use the same model of factory battery or same grade of battery type recommended and admitted by factory to change Please don t dismantle battery Please don t expose battery in fire or water To proven fire burning or battery broken please don t let the battery pole touch golden goods Please be spatially careful on handling broken or leakage battery If you touch the battery fluid careless please hurry to wash by soap and water If you touch eyes please wash them with water in 15 minutes and go to hospital as soon as possible If the
10. co lea atentamente las instrucciones de ese equipo para garantizar una buena conexi n y un m ximo desempe o Recomendamos adquirir productos de marcas reconocidas En caso de presentarse alg n tipo de incompatibilidad comun quese con el fabricante El software que trae el equipo est garantizado y puede ser utilizado normalmente por el usuario En el mercado existen diferentes tipos de software para uso seg n sus necesidades Con el fin de proteger el computador y cumplir con los requisitos legales recomendamos adquirir software original En caso de presentarse alg n tipo de incompatibilidad comun quese con el fabricante Antes de adquirir estos productos aseg rese de que funcionan correctamente ESPECIFICACIONES CPU Intel Atom N455 1 66GHZ 667MHZ FSB Chips Intel 945GSE ICH7M Intel 945GSE ICH7M Intel NM10 Express Chipset Intel NM10 Express Chipset RAM DDR2 ranura so dim DDR2 667 800Mhz con soporte para 2GB DDR3 ranura so dim DDR3 1066Mhz con soporte para 2GB Memoria gr fica 128M Pantalla 13 3 TFT LCD 1280x800 Teclado 78 teclas Panel t ctil Elantech HDD 2 5 puerto SATA soporte 300MB S soporte 5400 rpm Efecto de audio HD Audio 2 parlantes incorporados C mara 130 mega pixeles Configuraci n Superior Opcional P 12 000 PREMIER Puerto I O 1 conector de audifonos 2 puertos USB 2 0 1 puerto HDMI 1 puerto DC LAN 10 100 M Controlador Ethernet Wi Fi IEEE 802 11B
11. ct seller P 5 000 PREMIER Ergonomics warning When you work or play games on computer please adjust your environment make your computer equipment good and let you in a comfortable flexible state The following advice could help you get a more comfortable environment 1 Support your back eChoose a chair supporting the lower back eAdjust working face height and chair let it appears a comfortable and natural pose 2 Contributed to a comfortable leg posture Clean goods under the desk and let leg position and movement more comfortable 6 lf your leg couldn t break on the floor comfortably Please use a stool 3 Reduce the bending and reverse of the neck Put LCD in the middle of your front If you are checking file more often than screen please consider put the file in front of yourself and LCD is close to the edge a little bit eConsider to use file framework let the file close the level of the eyes Put the top of the screen on the level of close eyes Astigmatism may need to put the LCD lower or discuss with qualified health expert about glasses suitable for computer work 4 Reduce eyestrain Put the LCD in the place of arm length and comfortably sit in front of LCD Avoid glare LCD should be placed far away from glare light or use curtain to control light intensity Please remember to clean LCD If you ware glasses and need to clean glasses Please adjus
12. d software problems Laptops must be tested very strictly before the shipment it accords with law requirement and general system requirement The chapter provides reference and designable information for the hardware and software problems you will encounter normally When you encounter such problems you can try to deal with according to the instruction of the chapter if mistake still exists you can enquire about the service information from your franchiser 6 1 Network issue Wireless network doesn t work Check whether the WIFI is turned on Network can not be connected Check the network links and the network signal status 6 2 Hard disk issue Hare disk is unable to work or undistinguishable If you upgrade the hard disk pls ensure the interface of the hard disk is not loose and doff and the posting of the hard disk is completely correct You can plug out the tie and plug again then restart the laptop New hard disk need to be separated into new partitions and formatted again Operation system and drivers also need install again Pls check the denoting light of the hard disk when you save the file the hard disk light will be clattered intermittently P 16 The performing speed of the hard disk is too slow 000 PREMIER e If your HDD run for a long time messed files would cause much disk debris sorting procedure Please choose Start Appendix System tool Disk debris cleaning to clean up the disk compiles This
13. de alta resoluci n brinda excelente calidad visual al tiempo que cuida sus ojos Para extender la vida til de la pantalla siga estas recomendaciones e Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla a los niveles m s bajos posibles donde a n sea c modo para usted trabajar e Puede agregar una pantalla externa y cerrar la pantalla del computador e No cierre el sistema de energ a para entrar a modo de pausa e Si utiliza energ a DC pero no tiene activa una pantalla LCD externa no apague para entrar a modo de pausa TARJETA DE RED Existe un adaptador de USB a conector RJ45 A trav s de este conector se puede hacer transferencia de datos con base en la tarjeta de red Instale primero el controlador driver del convertidor y conecte el cable LAN al RJ45 del convertidor para as lograr hacer transferencia de datos Con el uso de la tarjeta de red puede lograr una conexi n inal mbrica igualmente Consulte a su proveedor local de servicio en cuanto a la conexi n a la red BIOS BIOS Sistema B sico de Entrada y Salida del ingl s Basic Input and Output System CONFIGURACI N Esta secci n ilustra acerca de los procedimientos de configuraci n y los diferentes tipos de configuraci n de hardware Puede aprender a utilizar la configuraci n de sistemas de protecci n Procedimiento de Configuraci n P blica Es un procedimiento de configuraci n de hardware incorporado en la BIOS Puede llevar a cabo y mantener funciones de
14. e device when using suitcase or backpack Don t grasp twisting or impact the surface of the LCD Don t put LCD in environment beyond 40 degree or humidity over 90 Don t expose LCD in the direct sunlight or strong fluorescent Don t put any thing between LCD and keyboard like pen file and so on this would damage or scratch the LCD Please don t use corrosive cleaning agent to sweep LCD to avoid any damage to it 2 Please do not block ventilating radiator to avoid device over heat 3 Please don t remove them away when system is reading floppy drive CD driver or U disk etc or system would be collapsed even all your dates been lost 4 Please don t take the case apart when the system is working or dates would be damaged even lost Please copy those important files by yourself timely especially before you decide to format the disks 5 Do please use the power adapter according to the safety usage rules Do not take the adapter apart 6 Do please only use the power adapter we enclosed in the device package 7 Only the authorized people of our agency can assemble or disassemble the device please prevent the seal from any damage for after save service 8 Do please remember the password if any and please turn to agency for help if you forget your password but all your data may be lost after the retrieval 9 Please just open the CD driver manually but not recur to any other fragile things 1 3 Attention Applicable group attentio
15. e using please make sure the computer connection power supply and other matters all under the manual instruction Move Transportation Storage attention Please be attention to lightly take and put when moving computer Computer should be put in the package case and place according to the package storage logo also use close carton to deliver P 3 000 PREMIER Please keep the package beyond children s touch attention Do please change the battery under professional staffs instruction only use the battery manufacturer recommends appropriate dispose the used battery 1 4 Important tips of using batteries New battery Please charge the battery only after complete used out Battery life Improper use and maintenance may shorten battery life Please make the battery used out and re charged fully once per 30 days Save battery power A advanced power management Your laptop has function of advanced power management which could slow down CPU and surrounding parts speed Using these function would help saving power B LCD brightness LCD would consumer a lot of power you can save the power by reducing the brightness C software and peripherals For different software and peripherals even these are not procedure or equipment in use it would consume power To save power and we advise the followings If you don t use Modem or other communic
16. el estado de la bater a despu s de encenderlo y que las luces indicadoras funcionen correctamente Puede ir entonces verificar si es la pantalla o alguna problema de dispositivo Observe que el equipo no est en modo de hibernaci n o suspensi n ya que en estos modos la pantalla no est activa Presione la tecla de Funci n para asegurarse de que el equipo no est en modo da salida CRT Si las palabras en pantalla no son f ciles de leer utilice los botones de brillo para aumentarlo Igualmente la resoluci n de pantalla debe ser 1200 x 800 para obtener el mejor efecto Si la pantalla parpadea cuando se est encendiendo o apagando es normal Si observa algunos puntos en la pantalla LCD es algo normal en este tipo de pantalla y no representa ninguna falla MEMORIA Si al aumentar la memoria del equipo la unidad no registra este aumento puede ser que la instalaci n no ha sido apropiada la memoria est da ada o el sistema no es compatible con el tipo de memoria De igual forma la unidad puede informar que la memoria est casi completa y el espacio se est agotando P 11 EE a 000 PREMIER DECLARACI N Este computador port til soporta diferentes tipos de dispositivos perif ricos como mouse teclado impresora y esc ner Nos aseguramos de la compatibilidad y confiabilidad del equipo El usuario debe hacer uso adecuado del equipo de acuerdo con este manual de instrucciones Cuando adquiera un producto perif ri
17. eset the default value You need to change default value upon certain hardware You need to change default value to get the best system function If you plan to do BIOS setup you need to press Delete key when powering on the computer power on test and find How to select TO one items you need to through 2 or 3 steps to finish setup Most of pass 3 steps Menu titles drop down menu and sub menu Making use of the keyboard to move and select You can see keyboard bottom of the screen these options must information on the right 4 2 Main settings System Time 1 System Time System Date SATA Port 0 SATA Prot 2 System Memory Extended Memory P 13 000 PREMIER 4 3 Advanced Settings ISH Support Legacy USB Support Summary Screen 4 4 Boot USB KEY 000 PREMIER Boot priority order USB CDRROM USB IDE HDD USB KEY USB FDC USB HDD 4 5 Exit Menus Exit Saving Changes Exit Discarding Changes Load Setup Defaults Discard Changes Save Changes 5 Drivers Installation This CD only support Windows 2000 and windows XP Open the CD as the pictures bellow P 15 000 PREMIER a Chipset ready to install THD APP Wireless Touchpad 3G Browse Thead Technology Co Ltd Click the icon and follow the hints to finish installations 6 Problem Analysis and Disposal In the chapter you will know how to solve the common hardware an
18. ge from short term excessive voltage 71 Please don t spread any liquid on the goods This action may cause risk of fire or electric shock 81 If any following situation happen please handle to professional people to serve a When electric line or plug has been damaged or worn Liquid is spread on the goods c The goods has been subjected to rain or spilled water d When you have run as instruction and this product is not operated normally e If the goods dropped ever or shell has been damaged f If the goods appear obvious damage 91 The use of the goods and storage temperature refer to attached A product specification Don t use and memory in the stated temperature This may lead to products permanent damage 101 Please don t use power adapter next to water or other liquid place Don t spill liquid on the power adapter Note All picture of the handbook are schematic for reference only Details is subject to actual goods 2 Product description P 7 000 PREMIER 2 1 Brief introduction Product name Laptop Product function feature Using latest Intel N270 N280 N450 N455 System expansibility System allow memory and HDD capacity upgrade and replace Please refer to local reseller or designated maintain ace department for operation when doing replacement of memory expanded Clear LCD The laptop should have LCD display of LED backlit This would bring clear and bright c
19. hardware Es un tipo de software que hace uso de un modo de men para operar y que permite hacer los ajustes f cilmente BIOS incluye la configuraci n de f brica Sin embargo usted puede modificar estos ajustes cuando hay cambios de hardware actualizaciones uso temporal de hardware etc BIOS le permite asignar una contrase a con el fin de proteger el acceso a la informaci n P 7 000 PREMIER FORMAS DE CONFIGURACI N Los pasos que debe llevar a cabo para configurar la BIOS incluyen Mostrar la informaci n que desea cambiar en la BIOS Restaurar el valor por defecto Cambiar el valor por defecto a cierto hardware Cambiar el valor por defecto para obtener la mejor funci n del sistema Si planea hacer la configuraci n de BIOS presione el bot n Eliminar al encender el computador C mo seleccionar Utilice las flechas del teclado para moverse a trav s de las opciones CONFIGURACIONES PRINCIPALES System Time Hora de Sistema Fecha de Sistema SATA Puerto 0 SATA Puerto 2 Memoria de Sistema Memoria Extendida P 8 WIWW RREMIERMUNDO COM 000 PREMIER CONFIGURACI N AVANZADA Compatibilidad con USB Pantalla de Resumen ARRANQUE 1 USB KEY Orden Principal de Arranque USB USB CDROM IDE HDD USB KEY USB FDC USB HDD 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM SALIR DE MEN Exit Saving Changes Salir de Guardar Cambios Salir de Descartar Cambios Ca
20. ientes situaciones p ngase en contacto con su proveedor de servicio t cnico de inmediato El adaptador presenta cualquier tipo de falla Se han salpicado l quidos en el equipo Se da una instrucci n al equipo y no responde normalmente Se ha golpeado El equipo presenta cualquier tipo de falla evidente VVVVV e Mantenga el equipo en un entorno que est dentro de los par metros especificados de temperatura y humedad para evitar danos e Evite colocar liquidos cerca del adaptador WWW PREMIERMUNDO COM 000 PREMIER DESCRIPCI N e Computador port til con tecnologia Intel N270 N280 N450 N455 e Sistema de expansi n que permite el reemplazo y actualizaci n de HDD e Pantalla LCD a color de alta definici n e Sistema de comunicaci n wireless de 802 11 g b n incorporado para LAN LA o O s f N a 14 Pantalla LCD Interruptor de Encendido Teclado Panel T ctil Indicadores LED Botones Izquierdo y Derecho Puerto USB Entrada DC C mara 10 Salida del Ventilador 11 Interface 12 Cubierta 13 Parlantes 14 Indicadores de Encendido y Wi Fi 15 Puerto HDMI VGA 16 Lector de Tarjetas 17 Conector de Aud fonos OONOARWHND P 5
21. in necesidad de doblar o inclinar el cuello Reduzca la fatiga e Coloque el computador a una distancia adecuada de tal forma que sus ojos no queden demasiado cerca de la pantalla e Evite reflejos en la pantalla de otras fuentes como por ejemplo la luz solar u otras luces en la habitaci n e Limpie la pantalla con regularidad e Ajuste el brillo y contraste de la pantalla a un nivel en el que sienta c modo e Al operar el teclado o el panel t ctil presione suavemente y de manera relajada utilizando poco esfuerzo para evitar tensi n y fatiga e Al utilizar el teclado no apoya las mu ecas sobre el borde del computador para evitar cansancio y movimientos que generen tensi n e Relaje los brazos y las manos cuando no est escribiendo e Ajuste la silla y evita que el borde de la silla no apriete la parte posterior de sus rodillas CONSEJOS SOBRE SEGURIDAD e Conecte el adaptador a un punto cercano a la unidad para manipularlo f cilmente y que se encuentre fuera del paso de las personas para evitar enredarse e Al desconectar el adaptador recuerde halar del enchufe y no del cable e No coloque alimentos o l quidos cerca del computador e Al instalar el computador aseg rese que est sobre una base firme y s lida e Sino va a utilizar el computador por un periodo prolongado desconecte el adaptador e Evite que salpiquen l quidos al interior de la unidad ya que pueden generar cortocircuito e Si ocurre alguna de las sigu
22. ions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panama 300 5185 Website www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology You are reading the notebook PC User s Manuel This User s Manual provides information on the various components in the Notebook PC and how to use them 000 PREMIER 1 Attention 1 1 Special tips In order to make you pay reasonable attention on certain note please regards the following notice DANGERL Attention High danger WARNINGL Attention Medium danger ATTENTION Attention Danger FORBIDDEN Do not do this dangerous operation REMINDO Take care The security information provided in this chapter is not the whole For safe reason please pay enough attention to all security information wherever it was marked as well as other instruction in this manual 1 2 Important tips of using notebook 1 LCD maintenance Don t put any heavy goods on the laptop Do please make sure that you haven t put too many things in the bag or besides th
23. is normal phenomena Please be assured of using Please refer to China national standard GB T9813 2000 Following is reference National content Attached C LCD dead points acceptable standard test as following condition environment temperature 1201 25 light1300 Ix 700 Ix Visual distance i35cm Visual point of view sight line and screen surface is 90 degree P 17 000 PREMIER 6 4 memory issue After you install more memory posting power on self test don t show adding memory capacity Memory installing may be not proper Memory is broken e Your system may be not compatible with come memory Operation system would send out error information of low memory when working eThis usually is the software or Window problem O Please close application software which is not in use and reboot computer Or you must install more memory module Special statement This laptop could support various kinds of peripherals such as mouse keyboard printer scanner We make sure the peripherals compatibility and reliability along with machine User should use it properly as attached product description book If consumers purchase third party peripherals and use in this laptop please follow this equipment description book connect peripherals and computers properly and install related driver which the equipment operation system support Since peripherals factory in market is too many to
24. make sure the consumers interest we advise consumers to purchase branded goods which quality could be assured If there is compatible problem between third party and laptop Please contact third party factory For the software along with laptop All software installed random are random given software it is free for user We are sure of the software function and compatibility Please refer to user manual along with machine to use it properly Beside there are various software in the market unless the software has spatial requirement most genuine software could be run normally in this laptop To protect consumer interest please purchase genuine software from legal channel If user purchase third party software Please follow use manual along with software to operate properly If third party has compatibility problem with laptop please contact third party We advise before purchasing third party hardware products or software user could find third party factory or reseller to test and purchase it after test pass to protect your right We don t assure supporting return and replacement because hardware products or software problem from third party We could offer technical support Appendix A Spec Use the newest mobile computer technology CPU Intel Atom N455 1 66GHZ 667MHZ FSB Chipset Intel 945GSE ICH7M P 18 EE 000 PREMIER Intel 945GSE ICH7M Intel NM10 Express Chipset Intel NM10 Express Chipset RAM
25. n P 2 TT 000 PREMIER ene mat You d better operate this deice with the related basic common sense Children only can operate it besides adult Working environment danger content Available range remarks Storage amp 20 C to 60 C transportation temperature relative storage amp 10 90O RH 60 C transportation humidity atmospheric 86 kPa 106 kPa pressure power 110 240VAC 150 60Hz working humidity 30 90 working 5 C 35 C temperature warning To avoid computer damaged by environment humidity dust food liquid direct exposure in the sunlight It should be placed in ventilation dry place To avoid magnetic interfere and damage please keep away from other home appliances such as TV air conditioner and so on Please don t splash liquids or other debris into the computer or it would cause the short circuit of other internal components and get electric shock or fire attention Please make sure that the laptop has been placed under 10 degree or above for at least 2 hours or the turning on would damage your data Before usage warning During transportation below 10 degree please wait for 2 hours at least under normal temperature before using And do not unfold the package during this period attention Befor
26. olorful characters and pictures Communication feature The laptop prepare wireless solution of 802 11g b n built in for LAN 2 2 Components introduction Note Following are schematic diagram and subject to actual goods 000 PREMIER 1 LCD screen 6 2 Power switch Power on off computer 3 Keyboard Keyboard can be used for inputting data 4 Touchpad Touchpad is a built in touchpad pointer device Its function is similar to mouse 5 LED LIGHT Whether the light is on stands for different status Details as next chapter 6 Left and right buttons 7 USB interfaces It was used for connecting sub device 8 DC IN Plug Connecting power adapter 9 Camera Laptop video input equipment 10 Fan output Fan exit is for heat air spreading Please don t block this air ventilation 000 PREMIER 11 interface Including three interfaces details as next page 12 Hardwick cover Inside the cover there are harddisk RAM and Wi Fi 13 Loudspeaker hole 14 power light switch the light on off of Wi Fi 15 HDMI VGA port 16 Card reader Built in card reader five for one 17 Earphone interface with two for one 2 3 Checking before using Please be careful to open the box take out of machine and other accessories If you find something damaged or missed please contact seller immediately Please keep original packing materials for replacement Normally you would
27. rder la informaci n almacenada e Abra la unidad de CD manualmente sin recurrir a ning n tipo de objeto auxiliar e Mantenga la unidad alejada de los ni os ENTORNO DE OPERACI N Temperatura de almacenamiento y transporte 20 C a 60 C Humedad relativa de almacenamiento y transporte 10 90 RH 60 C Presi n atmosf rica 86 kPa 106 kPa Energ a el ctrica 110 240VAC1150 60Hz Humedad de operaci n 30 90 Temperatura de operaci n 5 C 35 C e Coloque el computador en un lugar seco y con buena ventilaci n para evitar que algunos elementos del entorno como humedad polvo alimentos exposici n directa a los rayos del sol da en el equipo e Para evitar interferencia magn tica mantenga la unidad lejos de otros equipos electrodom sticos como por ejemplo el televisor el aire acondicionado etc e Evite que se salpiquen l quidos sobre la unidad y que caiga mugre en la unidad ya que esto puede generar corto circuito de partes internas choque el ctrico o incendio e Si el equipo ha sido transportado a una temperatura menor a 10 grados espere 2 horas para que se aclimate a la temperatura ambiente antes de utilizarlo e Antes de utilizar el equipo aseg rese de que la conexi n el ctrica es apropiada y corresponde al voltaje de la unidad P 2 000 PREMIER BATER A e Cargue la bater a completamente una vez se haya agotado por completo e Un uso inadecuado de la bater a puede acortar s
28. re is any change of the device in the future P 19
29. rgar Configuraci n por Defecto Descargar Cambios Guardar Cambios INSTALACI N DE DRIVERS Este CD soporta nicamente Windows 2000 y Windows XP Abra el CD ver la siguiente pantalla THD APP Wireless Touchpad 000 PREMIER RESOLUCI N DE PROBLEMAS En esta secci n puede aprender a resolver problemas con los que se encuentre al operar el equipo RED Si la conexi n inal mbrica no funciona no se puede conectar verifique que la funci n de Wi Fi est encendida activa y si la red cableada tampoco funciona verifique las conexiones y que en efecto haya se al DISCO DURO Si el disco duro no funciona adecuadamente o no se reconoce despu s de haberlo actualizado aseg rese de que las conexiones est n bien hechas y que est bien puesto Los discos duros nuevos deben ser particionados y formateados Si la velocidad del disco duro es muy baja puede deberse a la acumulaci n de archivos basura en el disco Puede usar la funci n de limpieza del disco en Inicio Ap ndice Herramientas de Sistema Limpieza Esta funci n es muy til aunque puede tomar un tiempo en completarse El disco tambi n puede tener un virus y en ese caso es imprescindible un escaneo con el anti virus Puede tener activos muchos procedimientos que vuelven lento el sistema Si hay archivos da ados utilice la funci n de Escaneo del Disco PANTALLA LCD Si cuando el sistema arranca la pantalla est negra verifique
30. s following method press power button press power button Spey Close computer cover e Press power button As your windows setting entering sleeping status as Hibernati following way press power button on Close computer cover Use power button If you stop computer as waiting or sleeping status then when using computer next time it would return to the last status 000 PREMIER 3 3 Touchpad Built in touchpad is positioning equipment that compatible with PS 2 You may feel its surface is moveable the cursor will move along with your finger WWW RREMIERMUNDO COM 3 4 Screen To make your eyes comfortably we adopt TFT LED screen for the computer It supports high resolution true color can bring you extraordinary visual Please follow below rules for extending the life of display 1 Set LCD brightness as lowest comfortable brightness 2 Please add an external LCD and close laptop screen when using on desk 3 Don t close power system to enter into pause mode 4 If using DC power but without add an external LCD don t switch to pause when not use attention To extend your battery life please adjust brightness to the lowest on premise of watching comfortably For saving power 3 5 Network card There is a built in USB transfer to RJ45 connector Via this RJ45 connector it can meet 10 100Base TX standard Ethernet card Install the convertor s driver first and then
31. t the LCD light contrast and character size to a state you feel comfortable eWhen operating keyboard and touchpad please touch key lightly keep hand and finger relax and touch keyboard with smaller effort eWhen clicking touchpad or using joystick or game controller use smaller effort to touch the key eWhen typing avoid rest on the surface of wide angle objects with palm or wrist If necessary Please break your palm when typing Relax arms and hands when not typing don t rest on the edge of the objects like desk edge Adjust your chair and don t let seat squeeze the back of the knee 1 5 Safety tips 11 Power outlet hole should be placed closed to equipment or place easily to be operated When plugging the power line avoid direct way of pulling out Be sure to pull from the plug to ensure safety and be aware of electric shock Please don t open power adapter 2 Please don t put the goods closed to the water P 6 000 PREMIER 3 When installing Please put the goods in the stable structure The goods may drop because of not stable place and lead to serious damage 41 Please don t put the cable of the products in the place of people coming and going to avoid bad step on electric wires Please don t put any goods on the electric line 5 Please follow all warning information and label on the goods 61 If you don t plan to use the goods for long time please pull the power plug to avoid dama
32. takes you some time Your HDD is infected virus Please install anti virus software e You maybe installed so many procedures which make the system works slowly File damaged Please run Disk scan procedure to scan the disk firstly double click my laptop right click C select Attribution then in tool bar in error checking status to run the scanning procedure 6 3 LCD issue When system boot screen is black e Check the battery is OK after power on every of the light indicating lights are OK then to get the information it is the screen or system device s problem Please make sure the laptop is not under sleeping or waiting model Under these modes the LCD is closed for saving power Please presses function key to increase LCD brightness Please press function key to make sure laptop is not under the CRT output mode only Not easy to read words on screen Please presses function key to increase screen brightness The screen resolution should be 1280x800 to get the best effect 1 Start Setting Control panel double click Display icon 2 In the page of Setting please set resolution as 1280x800 Screen flashes When power on or off the device you would see the screen flashes many times which is a normal phenomenon Dead dots on screen Since LCD manufacturing process limitation LCD usually appears some points which couldn t display some color normally dead points called generally This
33. u vida til Rec rguela una vez se haya agotado por completo una vez cada 30 d as e Para ahorrar bater a la unidad cuenta con diferentes funciones de configuraci n Usted puede reducir el brillo de la pantalla para economizar De igual forma puede economizar desconectando los dispositivos perif ricos que no necesite utilizar Para utilizar adecuadamente la funci n de recarga de la bater a siga estas instrucciones e Permita que el computador se apague autom ticamente cuando la bater a se haya agotado del todo No lo apague manualmente aunque la unidad indique que la bater a est a punto de descargarse e Cuando la bater a se est cargando observe que el indicador en la unidad est completamente lleno lo cual significa que ha llegado a su carga m xima e Al menos una vez cada 30 d as o cada 20 descargas incompletas haga un ciclo de carga y descarga completa Importante e Recuerde que la bater a es s lo para este computador e Utilizar una bater a diferente puede generar da os Solo debe utilizar el mismo modelo de bater a cuando la reemplace e No desarme la bater a ni la exponga al fuego ni al agua e Si observa fuego no permita que los polos de la bater a entren en contacto con l e Tenga especial cuidado si manipula una bater a rota o con flujo de l quido Si sus manos entran en contacto con este l quido l vese de inmediato con agua y jab n y en caso extremo de que toquen sus ojos lave con ab
34. undante agua por 15 minutos y acuda a un hospital e Sila temperatura ambiente es demasiado alta es mejor no cargar la bater a e No exponga la bater a a altas temperaturas cuando almacene ENERG A EL CTRICA e Es importante conectar el cable de poder a una conexi n el ctrica con polo a tierra Si este no se encuentra instalado puede comunicarse con un electricista experto para asistencia en el tema e Tenga en cuenta que el voltaje del computador sea igual al del area donde lo va a conectar e Desconecte el cable de poder del tomacorriente en caso de tormenta el ctrica e Si el adaptador presenta alguna falla el ctrica p ngase en contacto con personal de servicio t cnico autorizado ERGONOM A Al trabajar o jugar en el computador organice su espacio de tal forma que est completamente c modo Las siguientes recomendaciones le ayudar n a trabajar adecuadamente Cuide su espalda e Elija una silla que tenga un buen soporte para su espalda e Ajuste la altura del computador de tal forma que est alineado de forma natural a su cara P 3 000 PREMIER Comodidad en sus piernas e Retire cualquier objeto que est debajo del escritorio que le impida tener c modas sus piernas e En lo posible sus piernas deben reposar sobre el piso c modamente Si lo necesita puede usar un taburete para mayor comodidad ngulo del cuello e Ajuste el ngulo de la pantalla para que la pueda ver f cilmente con sus ojos s
Download Pdf Manuals
Related Search