Home

MA-630TU

1. 9 T moin LED du signal de zone Indique qu un signal audio est pr sent la sortie de la zone correspondante 10 T moin LED d alimentation Indique si l amplificateur est allum 11 Entr e micro Permet de connecter un microphone 12 Boutons ZONE Permettent d assigner un canal une ou plusieurs zones 13 Tuner lecteur m dia Voir le paragraphe suivant 14 Sortie casque Ce jack 1 4 permet de connecter une paire de casques avec une imp dance minimum de 32 ohms Le jack doit tre c bl de la mani re suivante pointe gauche anneau droite et corps terre 15 Boutons MON moniteur Permet de contr ler une ou plusieurs zones avec votre casque 16 Entr e auxiliaire Entr e mini jack st r o de 3 5 mm pour la connexion d un appareil de niveau ligne comme un iPod un lecteur de CD e c 17 Interrupteur d alimentation C A Interrupteur contr lant l alimentation de l appareil Enfoncez le pour allumer l amplificateur Tuner lecteur m dia Fig 2 18 Bouton de s lection AM FM Mode MP3 permet d entrer en mode MP3 Mode tuner permet de s lectionner la bande AM ou FM 19 Bouton USB SD M1 Mode MP3 permet de s lectionner le mode de lecture USB ou SD Mode tuner permet de rappeler le preset de la m moire M2 7 20 Bouton REP M2 Mode MP3 permet d alterner entre la lecture normale la r p tition de toutes les pistes et le mode al atoire Mode Tuner permet de rappeler
2. MA 630TU ORDERCODE D6144 ETES UT L neur weu NE Neut H CN R n s HEN ont zone DAP CCS 7e CARE TONE N O MA 630TU D e J z R WE BATE d CL Highlite International B V Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands SHOWELECTRONICS FOR PROFESSIONALS F licitations Vous venez d acqu rir un produit b n ficiant de la tr s haute qualit et des innovations propos es par DAP Audio Le DAP Audio MA 630TU va vous permettre de cr er l animation dans n importe quel lieu Que ce soit dans le cadre d un simple syst me plug amp play ou d un spectacle exigeant des fonctions plus sophistiqu es ce produit est con u pour r pondre toutes vos attentes Vous pouvez compter sur la qualit DAP Audio et choisir dans un ventail de produits audio aux finitions exceptionnelles Nous concevons et fabriquons un mat riel audio professionnel destin l industrie du spectacle et du divertissement Nous lan ons r guli rement de nouveaux produits et travaillons sans rel che pour mieux satisfaire nos clients Pour plus d informations iwant dap audio info Vous pouvez acqu rir des produits DAP Audio d excellente qualit au meilleur prix du march La prochaine fois n h sitez pas choisir DAP Audio pour b n ficier d un excellent quipement audio Obtenez toujours le meilleur avec DAP Audio Nous vous remercions DAP Audio DAP Audio MA 630TU Fiche de produit D ANT GE CRUE 8 Lou NL
3. Compensation d une interf rence avec des connexions balanc es Balanced use with XLR connectors 1 Ground Shield 2 hot ve 3 cold ve Output For unbalanced use PIN 1 and PIN 3 have to be bridged 16 Entretien Le DAP Audio MA 630TU ne requiert presque pas d entretien Cependant vous devez veiller la propret de l unit D branchez l alimentation lectrique puis nettoyez le couvercle l aide d un chiffon humide Ne plongez sous aucun pr texte l unit dans un liquide N utilisez ni alcool ni solvants Assurez vous que les branchements restent propres D branchez l alimentation lectrique et nettoyezles branchements l aide d un chiffon humide Assurez vous qu ils sont parfaitement secs avant de connecter le mat riel ou de le brancher l alimentation lectrique D pannage DAP Audio MA 630TU Ce guide de d pannage est con u pour vous aider r soudre des probl mes simples Pour ce faire vous devez suivre les tapes suivantes dans l ordre afin de trouver une solution D s que l unit fonctionne nouveau correctement ne suivez plus ces tapes 1 Si le dispositif ne fonctionne pas correctement d branchez l appareil 2 V rifiez l alimentation de la prise murale tous les c bles les connexions etc 3 Si tout ce qui est mentionn ci dessus semble fonctionner correctement rebranchez l unit 4 Sirien ne se produit au bout de 30 secondes d branchez l appareil 5 Rapportez l ap
4. Conservez ce syst me l abri de la pluie et de l humidit Consignes de s curit Toute personne impliqu e dans l installation le fonctionnement et l entretien de ce syst me doit tre qualifi e suivre les consignes de ce manuel ATTENTION Soyez prudent lorsque vous effectuez des op rations La pr sence d une tension dangereuse peut entrainer un risque de choc lectrique li la manipulation des c bles Avant la premi re mise en marche assurez vous qu aucun dommage n a t caus pendant le transport Dans le cas contraire contactez votre revendeur Pour conserver votre mat riel en bon tat et s assurer qu il fonctionne correctement et en toute s curit il est absolument indisoensable pour l utilisateur de suivre les consignes et avertissements de s curit de ce manuel Veuillez noter que les dommages caus s par tout type de modification manuelle apport e au syst me ne sont en aucun cas couverts par la garantie Ce syst me ne contient aucune pi ce susceptible d tre r par e par l utilisateur Confiez les op rations de maintenance et les r parations des techniciens qualifi s IMPORTANT le fabriquant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages caus s par le non respect de ce manuel ou par des modifications non autoris es du syst me e Ne mettez jamais en contact le cordon d alimentation avec d autres c bles Manipulez le cordon d alimentation et tous les c b
5. Port USB Permet de lire les cl s USB avec une capacit maximale de 64 Go format FAT32 Ce port ne lit que les fichiers au format MP3 29 Port SD Permet de lire les cl s SD avec une capacit maximale de 64 Go format FAT32 Ce port ne lit que les fichiers au format MP3 30 Bouton M4 I I Mode MP3 permet de faire d marrer la lecture ou de la mettre en pause Mode tuner permet de rappeler le preset M4 de la m moire 31 Bouton M5 Un Mode MP3 permet d arr ter la lecture en cours Mode tuner permet de rappeler le preset M5 de la m moire Le fait d appuyer et de maintenir enfonc ce bouton pendant 3 secondes permet d allumer ou d teindre le tuner lecteur m dia 32 Volume Permet d augmenter le niveau de sortie du Tuner lecteur m dia Panneau arri re Fig 3 33 Prise AC C A avec porte fusible int gr Ce connecteur est utilis pour le branchement du cordon d alimentation fourni Branchez l un des bouts du cordon d alimentation au connecteur et l autre la prise d alimentation puis appuyez sur l interrupteur d alimentation 17 pour allumer l unit Avant de brancher l unit assurez vous que la tension d alimentation correspond celle du produit Remplacez le fusible uniquement avec un fusible de m me type 230 V T2 5 A 34 S lecteur AC Avant de connecter votre MA 630TU l alimentation assurez vous que le s lecteur AC est r gl sur la tension appropri e correspondant
6. Cela permet d viter une surcharge de l amplificateur La puissance totale des enceintes devrait tre au moins gale celle de l amplificateur afin de ne pas endommager les enceintes Sortie forte imp dance Si vous utilisez les sorties 70 V ou 100 V notez que les enceintes doivent tre branch es en parall le Dans un syst me forte imp dance 70 ou 100 V la puissance totale de toutes les enceintes ne devrait jamais d passer celle de l amplificateur Cables de connexion Prenez soin de vos c bles en les tenant toujours par les connecteurs et en vitant de les nouer ou de les tordre lorsque vous les enroulez cela augmente leur dur e de vie et am liore leur robustesse V rifiez r guli rement vos c bles De nombreux probl mes mauvais contacts interf rences de terre d charges etc sont li s l utilisation de c bles inadapt s ou en mauvais tat Casques Mono non balanc Mono balanc Insert Tip Tip Tip Lie Left signal Signal hot ve Send Ring Ring Ring Right signal cold ve Return Sleeve Sleeve Sleeve Sleeve Ground Shield Ground Shield Ground Shield Ground Shield Tip Tip Tip Tip Ring Ring Ring Sleeve Sleeve Sleeve Sleeve Strain relief clamp Strain relief clamp Strain relief clamp Strain relief clamp 15 Output Input Pin 1 1 F Ground Pin 2 Signal gt Signal Hum i Positive gt um Signal
7. EE 2 Iaa a ee COUT eA eel EE 2 ENEE EE ee 2 R DIS ern e ONLO O e EE A A OCTO T r TOU de EA EAA 5 D scipion de l appareil ss D OA 6 Panneau VONT EE 6 Tonet y lecteur neod e EE 7 Helal ESE e PEE E EEE EE cd ne 9 FON OEE dd A Ne 11 Tevel en SSSR NE A ee E EE CA ie One CE el UN an AA 11 R GIG GE TT aT Ta SSSR AE R E AE 11 FOACHONAEME N OU E A A en dau D de ae TU Ci 12 Fonctionnement du lecteur medi 12 Connexion des CNRS ee ee Ee 14 Ee 14 E OI BORA 14 Ken UL en IMPR TT 15 Cables de ell Le EE 15 EDIT 17 EELER Ee 17 Caract ristiques du produit 18 Avertissement POUR VOTRE PROPRE S CURIT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL DE L UTILISATEUR S 7 Instructions pour le d ballage D s r ception de ce produit veuillez d baller le carton soigneusement et en v rifier le contenu pour VOUS assurer de la pr sence et du bon tat de toutes les pi ces Si une pi ce a t endommag e lors du transport ou que le carton lui m me porte des signes de mauvaise manipulation informez en aussit t le revendeur et conservez le mat riel d emballage pour v rification Veuillez conserver le carton et les emballages Si un appareil doit tre renvoy l usine il est important de le remettre dans sa bo te et son emballage d origine Le contenu exp di comprend e DAP MA 630TU e Antenne FM e Antenne AM e Oreilles de fixation de 19 e C ble d alimentation de 2 m e Manuel de l utilisateur ATTENTION
8. de la garantie Toute autre utilisation peut tre dangereuse et provoquer un court circuit des br lures un choc lectrique etc Vous mettriez ainsi en danger votre s curit et celle des autres Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages mat riels et physiques Branchement au secteur Branchez la fiche d alimentation de l appareil au secteur Veillez toujours connecter le bon c ble de couleur l endroit appropri International UE Royaume Uni inclus Am rique du Nord Broche DRE RE d avril 2004 Maran S EE EE EE E r D Vert jaune Terre de protection Assurez vous que votre appareil est toujours correctement connect une prise de terre A Instructions de retour A Les marchandises qui font l objet d un retour doivent tre envoy es en pr pay et dans leur emballage d origine Aucun appel t l phonique ne sera trait L emballage doit clairement indiquer le num ro d autorisation de retour num ro RMA Les produits retourn s sans num ro RMA seront refus s Dans ce cas Highlite refusera les marchandises renvoy es et se d gagera de toute responsabilit Contactez Highlite par t l phone au 0031 455667723 o en envoyant un courrier lectronique aftersales highlite nl pour demander un num ro RMA avant d exp dier l appareil Soyez pr t fournir le num ro du mod le le num ro de s rie et une br ve description de la raison du retour Veillez bien emballer l appare
9. es 50 Entr e combo 2 Cette entr e combo du canal 2 accepte les entr es balanc es ou non balanc es 10 Fonctionnement Installation Retirez tout le mat riel d emballage du MA 630TU Veillez ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient compl tement retir s Mettez l quipement en s curit dans un rack de 19 pouces Branchez tous les c bles R glage et fonctionnement Avant de brancher l unit assurez vous toujours que la tension d alimentation correspond celle du produit N essayez pas d utiliser un produit supportant une tension de 115 V sur une tension de 230 V ou inversement Avant de brancher le cordon d alimentation assurez vous que le s lecteur AC C A est r gl sur la tension appropri e Les dommages caus s par la connexion d un amplificateur dont la tension C A est inappropri e ne sont pas couverts par la garantie REMARQUE teignez et d connectez toujours l amplificateur de la tension principale avant de proc der des connexions audio De m me prenez soin de baisser les att nuateurs avant la mise sous tension 11 Fonctionnement du tuner S lection d une station Utilisez le bouton AM FM 18 pour s lectionner la bande AM o FM Appuyez sur le bouton l 23 ou PPI 24 pour r gler progressivement la fr quence d une station Appuyez sur le bouton 23 ou PPI 24 pendant plus d une seconde pour acc l rer la recherche S lection d un preset Utilisez le
10. l unit une fois sa prise de terre connect e la masse du syst me lectrique e Assurez vous de ne pas Utiliser des types de c ble incorrects ou des c bles ab m s e Assurez vous que les signaux de la fable de mixage sont balanc s afin d emp cher les parasites e Veillez bien utiliser des bo tes d injection pour balancer les signaux non balanc s afin que tous les signaux entrants soient clairs e Assurez vous que la tension disponible n est pas sup rieure celle indiqu e sur le panneau situ l arri re e Assurez vous que le c ble d alimentation n est pas endommag ou ne comporte pas d raf lures V rifiez r guli rement le syst me et le c ble d alimentation e Lorsque vous changez le cordon d alimentation ou le c ble signal veuillez couper l alimentation ou s lectionner l interrupteur de mode d entr e e Des augmentations de fr quences excessives li es un niveau de signal lev peuvent faire saturer votre quipement Si cela se produit il est n cessaire de r duire le niveau du signal d entr e en utilisant le contr le INPUT e Pour rehausser une gamme de fr quences vous n avez pas n cessairement besoin de les augmenter Essayez plut t de diminuer les fr quences environnantes Cela vitera de faire safurer l quipement situ derri re le DAP Audio MA 630TU dans la cha ne du son Vous pr serverez ainsi une r serve dynamique tr s utile hauteur e vitez les boucles de masse Pren
11. vous tes en mode USB appuyez sur le bouton USB SD 19 La recherche de la carte SD est affich e l cran Une fois d tect e SD s affiche bri vement l cran Si aucune carte SD n est d tect e NO SD s affiche l cran Connexion des entr es Utilisez les entr es jack situ es sur la face avant ou les connecteurs d entr e XLR situ s l arri re pour envoyer les signaux audio votre amplificateur Les connecteurs acceptent les signaux balanc s et non balanc s Les r glages standards des amplificateurs PA Series sont bas s sur les broches 2 hot des entr es XLR Pour en savoir plus consultez la section C bles de connexion la page 14 Connexion des sorties Les enceintes doivent tre connect es en utilisant des bornes de connexion Voir les exemples ci dessous et la page suivante Sorties faible imp dance Vous pouvez Utiliser autant d enceintes que vous voulez condition que l imp dance totale corresponde la sortie de l amplificateur Exemple utilisation d une sortie 4 Q avec deux enceintes 8 Q Total Load 4Q 89N Fig 5 Exemple utilisation d une sortie 4 Q avec quatre enceintes AO 40 i h Total Load 49 0 Fig 6 14 Exemple utilisation d une sortie 8 Q avec deux enceintes AO Total Load 8Q Fig 7 Dans un syst me faible imp dance la somme de la charge des enceintes devrait toujours correspondre l imp dance de l amplificateur
12. Fonction monitoring pour chaque zone e Sortie 8 16 ohms 70 100 V e Carillon et sir ne e Priorit sur l entr e 1 e Protection du limiteur Panneau avant Fig 1 1 Contr le du niveau d entr e Permet de r gler le volume de l entr e 1 4 2 Boutons d assignation AUX Permet d assigner l entr e AUX 16 une o plusieurs zones 3 Boutons d assignation du lecteur m dia Permet d assigner l entr e du tuner lecteur m dia 13 une ou plusieurs zones 4 Niveau du casque Permet de contr ler le volume de votre casque 5 Contr le ZONE Permet de r gler le volume de sortie de la zone 1 6 6 T moin LED d cr tage de zone T moin LED qui indique les niveaux de cr te la sortie de la zone correspondante Si la LED rouge clignote ou reste allum e c est que la sortie du canal est probablement en train d cr ter Le cas ch ant nous vous recommandons vivement de baisser le contr le ZONE 5 6 7 Bouton CHIME Le fait d appuyer sur ce bouton permet d entrer en mode carillon Avec ce mode le signal du carillon est activ et toutes les entr es l exception de l entr e 1 sont coup es afin que vous puissiez diffuser un message apr s le signal du carillon 8 Bouton PRIORITY Permet d activer ou de d sactiver la fonction de priorit sur le canal 1 Si cette fonction est activ e et qu un signal est capt par l entr e du micro 1 11 fous les canaux sont coup s l exception du canal
13. UX interchangeable RCA 5 format MP3 pop classique jazz rock signal et cr tage pour chaque sortie puissance pr annonce de deux tonalit s entr e 1 bornier et commutateur contact NO balayage sinus bornier 230 V C A 50 60 Hz T2 5 A 414 W IEC 420 x 374 x 100 mm LxIxH 11 5 kg rack de montage 19 420mm La conception et les caract ristiques du produit sont soumises toute modification sans avis pr alable LE Site web www Dap audio info Adresse lectronique service highlite nl 18 DAP AUDIO 2014 DapAudio
14. bouton AM FM 18 pour s lectionner la bande AM o FM Appuyez sur M1 19 M2 20 M3 27 M4 30 ou M5 31 pour rappeler le preset correspondant M morisation d une station Appuyez sur le bouton MEMORY 26 Memory appara t l cran et le num ro du preset s affiche sous forme de ligne Appuyez alors sur M1 19 M2 20 M3 24 M4 30 ou M5 31 pour m moriser le preset dans la m moire choisie Fonctionnement du lecteur m dia Alternance entre la radio et la lecture de MP3 Ins rez une cl USB ou une carte SD puis appuyez sur le boutonMP3 25 Le lecteur m dia recherche une cl USB ou une carte SD Si une cl USB est ins r e USB s affiche bri vement l cran puis le mode lecture d marre L cran affiche les informations li es la piste en cours de lecture comme le montre l image ci dessous Si une carte SD est ins r e SD s affiche bri vement l cran Lancement de la lecture 1 Si vous avez s lectionn une piste depuis la cl USB en option appuyez sur le bouton gt I I 30 pour lancer la lecture Appuyez sur le boutonB 1T 30 pendant la pause relance la lecture Arr t de la lecture Il y a deux mani res d arr ter la lecture 1 En appuyant sur le bouton B 11 30 au moment de la lecture que vous souhaitez mettre en pause 2 En appuyant sur le bouton 0 31 pendant la lecture Pause Appuyez sur le bouton I 30 pour alterner entre la lecture et la pau
15. ez soin de toujours connecter les amplificateurs de puissance et la table de mixage au m me circuit lectrique afin d assurer le m me type de phase e Si vous heurtez ou laissez tomber le syst me d branchez le imm diatement du courant lectrique Par s curit faites le r viser par un technicien qualifi avant de l utiliser e Sile syst me a t expos de grandes diff rences de temp rature par exemple apr s le transport ne le branchez pas imm diatement La condensation qui se formerait l int rieur du syst me pourrait l endommager Laissez le syst me hors tension et temp rature ambiante e __Sivoire produit Dap Audio ne fonctionne pas correctement veuillez cesser de l utiliser imm diatement Emballez le correctement de pr f rence dans son emballage d origine et renvoyez le votre revendeur Dap Audio pour r vision e Les r parations maintenances et connexions lectriques doivent tre faites Uniquement par un technicien qualifi e En cas de remplacement utilisez uniquement des fusibles de m me type ou de m me calibre e GARANTIE jusqu un an apr s la date d achat Conditions d utilisation Ce syst me ne doit pas tre utilis en permanence Des pauses r guli res dans l utilisation vous permettront de l utiliser pendant une longue p riode sans probl mes Si le syst me est utilis de mani re diff rente celle d crite dans ce manuel il peut subir des d g ts entrainant l annulation
16. il Tout d g t caus lors du transport par un emballage inappropri n engagera que la responsabilit du client Highlite se r serve le droit sa discr tion de d cider de r parer ou de remplacer le s produit s Nous vous conseillons d utiliser une m thode d envoi sans risques Un emballage appropri ou une double bo te UPS Remarque Si un num ro RMA vous a t attribu veuillez inclure dans la bo te une note crite contenant les informations suivantes 1 voire nom 2 votre adresse 3 votre num ro de t l phone 4 une br ve description des probl mes R clamations Le client a l obligation de v rifier imm diatement les produits la livraison pour d tecter tout d faut et ou toute imperfection visible II doit pour cela attendre que nous ayons confirm que les produits sont sa disposition Les d g ts caus s lors du transport engagent la responsabilit de l exp diteur par cons quent ils doivent tre communiqu s au transporteur d s r ception de la marchandise En cas de d g t subi lors du transport le client doit en informer l exp diteur et lui soumettre toute r clamation Les d g ts li s au transport doivent nous tre communiqu s dans la journ e qui suit la r ception de la livraison Toute exp dition de retour doit tre effectu e post paiement Les exp ditions de retour doivent tre accompagn es d une lettre en indiquant la ou les raison s Les exp ditions de reto
17. le preset de la m moire M2 21 Affichage Mode MP3 affiche le num ro de la piste en cours de lecture Mode tuner affiche la fr quence re ue et le num ro de la m moire en cours d utilisation 22 Volume Le fait d appuyer sur ce bouton diminue le niveau de sortie du tuner lecteur USB SD 23 Bouton Mode MP3 permet de passer la piste pr c dente ou de faire une recherche arri re Mode Tuner permet de s lectionner la station radio d sir e Si vous appuyez sur ce bouton la fr quence AM diminue par incr ments de 9 Khz et la fr quence FM par incr ments de 0 1 Mhz Si vous appuyez sur ce bouton pendant plus de 1 5 seconde la fr quence diminue automatiquement jusqu la syntonisation d une station de radio 24 Bouton PPI Mode MP3 permet de passer la piste suivante Mode tuner permet de s lectionner la station radio d sir e Si vous appuyez sur ce bouton la fr quence AM augmente par incr ments de 9 Khz et la fr quence FM par incr ments de 0 1 Mhz Si vous appuyez sur ce bouton pendant plus de 1 5 seconde la fr quence augmente automatiquement jusqu la syntonisation d une station de radio 25 Bouton MP3 Permet d entrer en mode MP3 26 Bouton MEMORY m moire Permet de m moriser une station de radio dans les presets compris entre M1 et M5 27 Bouton EQ M3 Mode MP3 permet de s lectionner un preset d galiseur Mode tuner permet de rappeler le preset M3 de la m moire 28
18. les li s au secteur avec une extr me prudence e _ N enlevez jamais l tiquetage informatif et les avertissements indiqu s sur l appareil e Ne couvrez jamais le contact de masse avec quoi que ce soif e Ne laissez jamais tra ner de c bles par terre e N ins rez pas d objets dans les orifices d a ration e Ne connectez pas ce syst me un bloc de puissance e N allumez et n teignez pas le syst me des intervalles r duits Cela pourrait nuire sa dur e de vie e _ N ouvrez et ne modifiez pas l appareil e Ne soumettez pas les entr es un niveau de signal plus lev que celui requis pour faire fonctionner l quipement pleine puissance e Ne branchez pas de micros sur la console ou sur la sfagebox pendant que l alimentation fant me est allum e Pensez galement d sactiver le syst me de monitoring PA en allumant ou en teignant l alimentation fant me Laissez le syst me s ajuster pendant quelques secondes avant de r gler les gains d entr e e Utilisez le syst me uniquement dans des espaces int rieurs et vitez de le mettre en contact avec de l eau ou tout autre liquide e vitez les flammes et loignez l appareil des liquides ou des goz inflammables e D branchez toujours le syst me lorsqu il n est pas utilis Prenez soin de manipuler le cordon d alimentation uniquement par sa fiche Ne retirez jamais celle ci en tirant sur le cordon d alimentation e Veillez toujours faire fonctionner
19. pareil votre revendeur DAP Audio Remplacement d un fusible Une hausse de tension Un court circuit ou une alimentation lectrique inappropri e peut faire griller un fusible Si cela arrive le produit ne pourra en aucun cas fonctionner Vous devrez alors suivre les indications ci dessous 1 D branchez l unit de la source d alimentation lectrique 2 Ins rez un tournevis t te plate dans la rainure situ e sur le couvercle du fusible Retirez avec pr caution le couvercle Cela permet au fusible de sortir de son emplacement 3 Retirez le fusible cass S il est brun ou translucide c est qu il a grill 4 Ins rez le fusible de remplacement dans le porte fusible Remettez le couvercle Assurez vous d utiliser un fusible de m me type et sp cification Consultez l tiquette des sp cifications du produit pour plus de d tails 17 Caract ristiques du produit Puissance de sortie Sorties de puissance Entr e 1 Entr e 2 Entr e 3 Entr e A Pr s lections tuner Lecteur m dia galiseur du lecteur m dia T moins LED Carillon Priorit Sir ne Alimentation principale Fusible Consommation Connecteur d alimentation Dimensions Poids Accessoires 6x30W 8 16 ohms 70 V 100 V bornier microphone jack de 6 3 mm ligne microphone avec alimentation fant me combo XLR jack ligne microphone avec alimentation fant me combo XLR jack TAPE CD A
20. se L image ci dessous montre le lecteur USB en mode pause Remarque si le lecteur SD est s lectionn l cran affiche SD et non pas USB S lection des pistes Appuyez sur le bouton PPI 24 out 23 pour passer une piste pr c dente ou suivante La piste s lectionn e s affichera l cran Dans l image ci dessous la piste 2 est s lectionn e e Maintenez enfonc le bouton ld 23 ou PPI 24 pour passer d une piste une autre de mani re continue Tres rapidement e Si pendant la lecture d un morceau une nouvelle piste est s lectionn e sa lecture commence d s que l op ration de recherche est termin e e Le fait d appuyer sur le bouton BI 24 pendant la reproduction de la derni re piste permet de passer la premi re piste De la m me mani re le fait d appuyer sur le bouton 23 pendant la reproduction de la premi re piste permet de passer la derni re piste R p tition lecture al atoire Appuyez une fois sur le bouton REP 20 pour r p ter la piste en cours de lecture Appuyez nouveau sur le bouton REP 20 pour r p ter le disque dans son int gralit Appuyez encore une fois sur le bouton REP 20 pour lancer la lecture al atoire Appuyez une quatri me fois sur le bouton REP 20 pour sortir du mode r p tition lecture al atoire Alternance entre la lecture de la cl USB et de la carte SD Assurez vous qu une cl USB et qu une carte SD sont bien ins r es Si
21. tion fant me 42 Vis GND terre Cette vis offre une connexion la terre s par e ce qui peut tre utile en cas d interf rences de terre 43 Bornes des enceintes faible imp dance pour la zone 1 6 Connectez cette borne la borne d enceintes 8 A ou 16 Q de charge Si vous utilisez plusieurs enceintes assurez vous que leur charge totale quivaut l imp dance de la borne correspondante La somme de la puissance nominale des enceintes faible imp dance connect es cette borne devrait tre d au moins 30 W 44 Bornes de zone forte imp dance 100 V pour la zone 1 6 Chaque zone poss de sa propre borne de sortie Connectez cette borne la borne de votre vos enceinte s 100 V forte imp dance Si vous utilisez plusieurs enceintes assurez vous qu elles sont branch es en parall le La somme de la puissance nominale des enceintes forte imp dance connect es cette borne ne devrait jamais d passer 30 W 45 Connecteur de l antenne AM Permet de connecter votre antenne AM 46 Prises RCA correspondant l entr e TAPE du canal 4 Permettent de connecter la sortie d un enregistreur bande 47 Prises RCA correspondant l entr e CD du canal 4 Permettent de connecter un lecteur de CD 48 Prises RCA correspondant l entr e AUX du canal 4 Permettent de connecter un appareil au niveau ligne 49 Entr e combo 3 Cette entr e combo du canal 3 accepte les entr es balanc es ou non balanc
22. ur qui n ont pas t pr pay es seront refus es moins d un accord pr cis stipul par crit Toute r clamation notre encontre doit tre faite par crit ou par fax dans les 10 jours ouvrables suivant la r ception de la facture Apr s cette p riode les r clamations ne seront plus prises en compte Les r clamations ne seront alors consid r es que si le client a jusqu ici respect toutes les parties du contrat sans tenir compte de l accord d o r sulte l obligation Description de l appareil Caract ristiques Le MA 630TU est un amplificateur 100 V polyvalent dot d une fonctionnalit matrice Il dispose de 4 entr es et de 6 sorties individuelles Gr ce aux boutons de s lection de zone vous pourrez acheminer chaque entr e et le lecteur m dia vers la sortie choisie et contr ler diff rentes sources audio pour 6 zones Gr ce la sortie casque situ e sur la face avant vous pourrez g rer chaque zone et v rifier quelle musique est lue dans une zone pr cise Le lecteur m dia est quip d un tuner et d un port USB SD Cela fait du MA 630TU une solution compl te pour les magasins restaurants coles mus es et tous les lieux publics dans lesquels une solution audio est n cessaire Caract ristiques e 6 sorties individuelles 30 W e 3 entr es avec fonction matrice e Entr es 1 x mic 2 x ligne mic 3 x ligne e Entr e ligne en fa ade jack 3 5 mm e Tuner AM FM e Lecteur m dia USB SD e
23. votre pays En cas de doute consultez un technicien qualifi 35 Borne COM d enceinte de zone 1 6 Connectez cette borne celle de voire vos enceintes 36 Borne de sortie 70 V de zone 1 6 Poss dant sa propre borne de sortie Connectez cette borne la borne de voire vos enceinte s 70V forte imp dance Si vous utilisez plusieurs enceintes assurez vous qu elles sont branch es en parall le La somme de la puissance nominale des enceintes forte imp dance connect es cette borne ne devrait jamais d passer 30 W 37 Connecteur de l antenne FM Permet de connecter votre antenne FM 38 Borne SIREN sir ne de connexion distance Permet de connecter un interrupteur distance o un contact relais Si ces deux contacts sont raccourcis et si l entr e micro 11 d tecte un son toutes les entr es sont coup es l exception de l entr e micro 39 Interrupteur d assignation de l entr e 4 Permet d assigner l entr e TAPE 46 CD 47 ou AUX 48 au canal 4 40 Interrupteur d imp dance niveau de l entr e 3 Permet de configurer l entr e combo 3 49 en r glant le niveau de la ligne le niveau du microphone avec alimentation fant me ou celui du microphone sans alimentation fant me 41 Interrupteur d imp dance niveau de l entr e 2 Permet de configurer l entr e combo 2 50 en r glant le niveau de la ligne le niveau du microphone avec alimentation fant me ou celui du microphone sans alimenta

MA-630TU

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents