ANNEXE AUTO PATROUILLE IDENTIFIÉE
Contents
1. Identifier chaque connecteur strobe voir sch ma 1 et photo 15 Ajouter de la graisse di lectrique sur la masse C Installer le module strobe sur le tiroir gauche du plateau avec les vis fournies selon les dimensions indiqu es photo 16 D Brancher tous les fils au module tel qu indiqu au sch ma 1 Installer les masses et bien attacher les fils ensemble pour assurer le bon fonctionnement du tiroir photo 17 18 S ret du Qu bec Auto identifi e 200612 Service des transports e 2007 CROWN VICTORIA 2006 M Guide de d pannage Module Strobe PROBL ME Le t moin lumineux ne s allume pas Le t moin lumineux scintille S ret du Qu bec Service des transports SOLUTIONS V rifier s il y a un 12 V sur les positions 1 et 9 du bornier sur le module strobe V rifier le fusible 15 A du module strobe ainsi que celui de la sortie sortie rotative ext rieure du module ZONE V rifier s il y aune masse sur la position 2 du bornier du module strobe V rifier s il y a un court circuit sur le c blage ou les lampes strobe Auto identifi e 200612 2007 CROWN VICTORIA 2006 Per age de la lentille arri re Percer un trou de 1 po dans le bo tier des lentilles arri re au centre de la partie donnant vers l int rieur du v hicule Photo 1 Installation finale de l ampoule Apr s avoir perc le trou de 1 po enlever les re bords co2. c blage par le manchon instantan de gauche vers les lentilles avant S assurer que chacun des fils exc de de 12 pouces le c t du v hicule lorsqu ils seront fix s au c blage d origine photo 5 6 7 8 D Passer les deux autres fils dont les extr mit s sont gales vers l arri re dans le passe fil du c t gauche jusque dans la malle arri re photo 9 10 E Joindre les longueurs de 15 pieds et 12 pieds de fa on ce qu une de leurs extr mit s soit gale Acheminer la longueur de 15 pieds la lentille droite arri re et celle de 12 pieds la lentille gauche arri re Fixer les deux longueurs au c blage d origine du v hi cule et passer par les bouchons de caoutchouc de fa on ce qu ils exc dent de 12 pouces Ne pas oublier d identifier les fils dans la malle arri re arri re droite et arri re gauche avant droite et avant gauche photo 11 14 Faire le montage des connecteurs strobe fournis et du fil de masse aux quatre extr mit s des fils qui se rendent aux lentilles avant et arri re photo 7 8 12 et 14 sch ma 1 _ Ajouter de la graisse di lectrique tous les terminaux strobe seulement lors qu ils sont branch s 2 avant et 2 arri re B Monter les connecteurs strobe fournis pour ensuite les brancher au module Join dre les fils de masses strobe celle du module puis les fixer pr s du support de plateau gauche photo 15 18 _
3. AUTO PATROUILLE bo IDENTIFI E Guide d installation ANNEXE duss me Stroboscopique ZONE MU O F SET CL murmure 2 sl 1 a ras re is PUURA nn ee PT 10 4141 ER URGENCE t 3104141 a Li p EREA S ret du Qu bec QD Service des transports B PI C ES REQ UISES POUR L INSTALLATION DU SYST ME STRO BOSC O PIQUE NUMERO D INVEN PIECES REQUISES TAIRE Module strobe ZONE Ampoule strobe Connecteur strobe Fil strobe 3 brins de calibre 16 terminal Vis autoper ante 8 X 1 2 1394 Fil rouge de calibre 18 2300 Manchon instantan 1 S ret du Qu bec Auto identifi e 200612 Service des transports 2007 CROWN VICTORIA 2006 Enlever les garnitures suivantes du c t gauche e prot ge pied kick pad e marche pied avant et arri re e poteau de porti re partie du bas Enlever les lentilles avant et arri re des feux de stationnement puis percer un trou de 1 pouce dans chacune des lentilles photo 1 4 Enlever le bouchon de caoutchouc ensuite y installer un manchon instantan photo 5 6 A Couper le c blage strobe aux longueurs suivantes 25 pi 20 pi 15 pi et 12 pi B l aide du ruban noir joindre les longueurs de 25 pieds et 20 pieds qu elles soient en parall le de fa on ce qu une leurs extr mit soit gale C Passer les extr mit s in gales du
4. HE ri A N AMPE ARRI RE DROITE N S X R CLIGNOT ARRI RE COTE CONDUCTEUR CUTE PASSAGER CROWN VICTORIA 2006 INTERCEPTIONS 1 D INTERCEPTIONS ROTATIFS EXT R LT LS j 1 SJ Masse des fils Strobe POEN Voir photo 18 LE MODULE lt T GRUS BORNIER POUR ALIMENTATION DES SORTIES JU GYR PHAR Ordre de couleur pour Branchement du c blage Strobe au connecteur S ret du Qu bec Auto identifi e 200612 Service des transports 11
5. sse et ajouter de la graisse di lec trique Le fil doit exc der de 12 po partir du manchon grommet Dimension pour fixer le module Prendre les dimensions pour fixer le module strobe partir du bord du tiroir Fixer le module strobe sur le tiroir selon les dimensions indiqu es ci contre Auto identifi e 200612 2007 CROWN VICTORIA 2006 C7 A Photo 17 Fils fixer sur le plateau Fixer les fils et le c blage pour ne pas bloquer les a llettes de ventilation du module strobe DO Masses du gyrophare module Zone module strobe et des feux de malle Bo pins Ill inl As Pea LC F L 1 Photo 19 S ret du Qu bec Service des transports Fils et c blage fixer Attacher les fils et le c blage de fa on ce que le tiroir fonctionne correcte ment Photo 18 Installation finale des modules Vue du module strobe install sur le tiroir avec le module ZONE et le c blage Auto identifi e 200612 2007 C ROWN VICTORIA 2006 10 bo BRANC HEM ENT DU MO DULE STRO BE ZONE SCH MA 1 MODELE ZIST 5VW 1 URSUIT OSITIF gt RX w co AT f U 2007 f rd F Fi F 5 Z P AMPE AVANT GAUCH ra Fi Fa f g F j j F F AMPE AVANT DROIT ri Pa Pa F4 j S r f 4 ur Ke 2 arie 4 X e FIL ROUGE 16 G AMPE ARRI RE GAUC
6. t passer dans la section int rieur du passe fil S ret du Qu bec Service des transports E Photo 8 Photo 10 Passage du c blage l avant c t droit Le fil doit exc der de 12 po le c t du v hicule Installer le fil de masse avec un termi nal mettre le m tal nu et ajouter de la graisse di lectrique Photo 9 Passage du c blage vers l arri re c t gauche Auto identifi e 200612 2007 CROWN VICTORIA 2006 Photo 11 Masse de c t droit Mettre le m tal nu Installer le fil de masse et ajouter de la graisse di lectrique Le fil doit exc der de 12 po partir du manchon grommet Photo 13 S ret du Qu bec Service des transports Passage du fil droite dans la malle arri re Attacher le fil strobe sur la couette d origine Passer le fil par le manchon grommet et sceller avec du sili cone Photo 12 Passage du fil gauche dans la malle arri re Attacher le fil strobe sur la couette d origine Passer le fil par le manchon grommet et sceller avec du silicone Auto identifi e 200612 2007 CROWN VICTORIA 2006 Photo 14 Identification des fils strobe Faire le montage des connecteurs et les identifier comme sur le sch ma 1 Photo 16 S ret du Qu bec Service des transports Masse c t gauche Mettre le m tal nu installer le fil de ma
7. upants l exc dent de plastique et les r sidus de plastique l int rieur des lentilles Per age de la lentille avant Percer un trou de 1 po dans les lentilles selon les di mensions indiqu es sur la photo Installation finale de l ampoule Apr s avoir perc le trou de 1 po enlever les rebords coupants l ex dent de plastique et les r sidus de plastique l int rieur des lentilles S ret du Qu bec Service des transports Photo 4 Auto identifi e 200612 2007 CROWN VICTORIA 2006 Cloison pare feu vue de l int rieur c t gauche Passage des fils strobe dans la cloi son pare feu Enlever le bouchon de caoutchouc Cloison pare feu vue de l ext rieur c t gauche PASS INSPECT iy e SALUT A y Installer un manchon instantan Sceller avec du silicone Photo 6 Passage du c blage l avant c t gauche Le fil doit exc der de 12 po le c t du v hicule Installer le fil de masse avec un termi nal mettre le m tal nu et ajouter de la graisse di lectrique Ajouter de la graisse di lec trique aux extr mit s de tous les terminaux strobe A seulement apr s les avoir branch s 2 avant 2 arri re Photo 7 S ret du Qu bec Auto identifi e 200612 Service des transports EO 2007 CROWN VICTORIA 2006 7 Passage du c blage dans le passe fil c t gauche Les fils doiven
Download Pdf Manuals
Related Search