Home

SYSTEME DE RETENUE SECTION RS TABLE DES MATIERES

1. affich sur CONSULT II Oui SRS771 Est ce que la connexion de faisceau entre le t moin et le bo tier de capteurs de diag nostic est bonne Remplacer le bo tier de capteurs de diag nostic RS 1051 Brancher le connecteur du t moin et du bo tier de cap teurs de diagnostic correct ement Si le t moin ne s t eint toujours pas rem placer le faisceau DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Diagnostics des d fauts du t moin SRS469 d avertissement AIR BAG Suite PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 10 le t moin d avertissement AIR BAG ne SYMPTOME s allume pas Le fusible du t moin fonctionne t il correct ement Non Oui Remplacer le fusible et mettre le contact d allumage sur ON Si le fusible des instruments combin s r parer le fais ceau correspondant Est ce que la DEL du t moin fonctionne correctement Remplacer la DEL du t moin Non 1 D brancher le connecteur du bo tier de capteurs de diagnostic 2 Mettre le contact d allumage sur ALL e Le t moin s allume t il 2 Oui Remplacer le bo tier de capteurs de diag nostic RS 1052 Brancher le connecteur du t moin et du bo tier de cap teurs de diagnostic correc tement Si le t moin ne s allume toujours pas rem placer le faisceau
2. 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visible ment endommag 3 Si la connexion du faisceau est normale remplacer le boitier de cap teurs de diagnostic et le capteur de satellite c t gauche CAP SATELLITE DROIT PANNE UNITE CAP SATELLITE DROIT PANNE COMMUNICATION e Capteur satellite droit 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visible ment endommag 3 Si la connexion du faisceau est normale remplacer le bo tier de cap teurs de diagnostic et le capteur de satellite c t droit UNITE DE COMMANDE e Le bo tier de capteurs de diagnostic est d fectueux 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visible ment endommag 3 Si la connexion du faisceau est normale remplacer le bo tier de cap teurs de diagnostic Suivre les proc dures dans l ordre num rique lors de la r paration des pi ces d fectueuses puis proc der au contr le final du syst me RS 1043 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 6 sans CONSULT II Inspecter les pi ce d fectueuse du SRS l aide de t moin d avertissement COUSSIN GONFLABLE Mode diag nostic NOTE Le SRS ne passera pas en mode de Diagnostic si aucun d fa
3. DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS SRS058 DISCONNECT A E Contact de porte c t conducteur 9 x SRS470 DISCONNECT AE Contact de porte c t conducteur SRS265 D Diagnostics des d fauts du t moin d avertissement AIR BAG Suite PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 11 SYMPTOME le SRS ne passe pas en mode de Diagnostic D brancher les deux c bles de la batterie et contr ler la tension de cette derni re l aide du multim tre e Est ce que la tension de la batterie est de plus de 9V Charger la batterie D poser le contact de porte c t conduc teur et v rifier la continuit entre les bornes 1 et 3 du connecteur de con tact de porte c t conducteur dans les conditions suivantes Non Remplacer le contact de porte c t conducteur Condition dese nuit Le contact de porte est enfonc la porte est fer NON m e Le contact de porte est d clench la porte est OUI ouverte Oui V rifier la continuit du faisceau entre la borne 3 du connecteur du contact de porte c t conducteur et la masse de car rosserie e Y a t il continuit Oui Remplacer le bo tier de capteurs de diag nostic Aller la PROCEDURE DE DIAGNOS TIC 1 RS 1033 Remplacer ou r parer le faisceau RS 1053 DIAGNOSTIC DE COLLISION
4. En cas de dommage REMPLACER le boitier de capteurs de diagnostic apr s avoir enduit les boulons sp ciaux et le boulon de masse d agent d adh sivit RS 1056 Pi ce Ensemble de pr ten sionneur de ceinture de s curit DIAGNOSTIC DE COLLISION Le coussin gonflable Le SRS n est PAS activ lat ral s est d ploy 1 V rifier que la ceinture de s curit se d roule facilement Si la ceinture de s curit ne se d roule pas facilement V rifier que la partie int rieure du montant central n est pas d form e Si la partie int rieure du montant central n est pas endommag e REMPLACER l ensemble pr tension neur de ceinture de s curit 2 D poser l ensemble pr tensionneur de ceinture de s curit c t collision V rifier que le cache du fais ceau et les connecteurs ne sont pas endommag s les bornes d form es et le faisceau coinc 3 V rifier que l ensemble pr tensionneur de ceinture de s curit ne pr sente pas de signes de dommages visibles bosses fissures d formations 4 Si l on ne constate aucun dommage reposer l ensemble pr tensionneur de ceinture de s curit en util isant des boulons neufs enduits d agent d adh sivit 5 En cas de dommage REMPLACER le pr tensionneur de ceinture de s curit apr s avoir enduit les nou veaux boulons d agent d adh sivit L ensemble pr tensionneur de ceinture de s curit doit tre d ploy avant d tre mis au rebut
5. edinb3 SL 93 91 S3NIS8INOO S LN3INP1H LSNI jueulessiuene p LOUIS ep awajs s e SISA JIVuldS 37149v9 19915 no NO INS AOVNNTIV A LOV LNOO TRS005M RS 1024 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Sch ma de c blage SRS Conduite gauche RS SRS 01 CONTACT D ALLUMAGE sur ON ou START BOITIER A FUSIBLES J B Se reporter EL POWER Pour l Europe et le Moyen Orient Pour l Europe R L W B Pour le Moyen Orient Sauf pour le Moyen Orient Avec t moin de ceinture de S curit 09900 GONFLABLE INSTRUMENTS COMBINES Q2 QD e Vers EL Omm we ul WARN Vers RS OmU RW SRS 04 BOITIER DE CAPTEURS AIR BAG SEAT BELT END DE W L W L DIAGNOSTIC DE COUSSIN GONFLABLE M54 Consulter la derni re page d pliante v2 TRS006M RS 1025 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Sch ma de c blage SRS Conduite gauche Suite COUSSIN Goen RS SRS 02 SCH ED Den CONDUCTEUR M57 QU H Y ME Pour le Moyen Orient Y lt QU Equip du syst me de coussin gonflable double 24 BOITIER DE CAPTEUR DE DIAGNOSTIC DE COUSSIN GONFLABLE SEAT BELT M54 BUCKLE SW ME R PU m Fy mmm zb Vers EL D LOCK MULTI S LOCK WINDOW R Y W B 53M
6. travers f sont r p t s D Quatre clignotements indiquent un d faut de fonctionnement du cir cuit de capteur satel lite gauche ALL SUR ON Gi boe 0000 J III III ETEINT 7 sec L 2 sec 1 5 sec 1 5 sec 0 5 sec SRS339 A Ordre de r paration Contr ler nouveau le SRS apr s chaque remplacement 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 3 Remplacer le capteur satellite gauche 4 Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic 5 Remplacer le faisceau correspondant Suivre les proc dures dans l ordre num rique lors de la r paration des pi ces d fectueuses V rifier si le d faut est limin l aide du t moin de coussin gonflable en mode Utilisateur ou du CONSULT II apr s chaque r paration Si le d faut subsiste passer l tape suivante Aucune r paration suppl mentaire n est requise si le d faut a disparu 3 a P SRS465 Contact de porte PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 7 sans CONSULT II V rification finale apr s r paration du SRS l aide du t moin d avertissement AIR BAG Mode de Diagnostic et mode Utilisateur 1 Apr s avoir r par le SRS brancher les deux c bles de la batterie 2 Ouvrir la porti re du conducteur Tourner le contact d allumage de OFF sur ON Le t moin d avertissement AIR BAG fonctionne
7. El ment de diagnostic Auto diagnostic Suite Explication Ordre de r paration V rifier le syst me SRS chaque remplacement CAP SATELLITE GAUCHE PANNE UNITE CAP SATELLITE GAUCHE PANNE COM MUNICATION e Capteur satellite gauche Inspecter visuellement la connex ion du faisceau de c blage Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag Remplacer le capteur satellite gauche Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic Remplacer le faisceau correspon dant CAP SATELLITE DROIT PANNE UNITE CAP SATELLITE DROIT PANNE COMMUNICA TION PRE TEN AVANT GAUCHE OUV COURT TENS BATT e Capteur satellite droit e Le circuit du pr tensionneur gauche avant est ouvert ou il y a court circuit avec certains circuits d alimentation PRE TEN AVANT DROIT COURT CIRC MASSE PRE TEN AVANT DROIT OUV COURT TENS BATT e Le circuit du pr tensionneur gauche avant est court circuit la masse e Le circuit du pr tensionneur droit avant est ouvert ou il y a court circuit avec certains circuits d alimentation PRE TEN AVANT DROIT COURT CIRC MASSE e Le circuit du pr tensionneur droit avant est court circuit la masse Inspecter visuellement la connex ion du faisceau de c blage Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag Remplacer le capteur satellite droit Remplacer le boitier de capteurs
8. NT780 KV99108200 KV999R0020 Pour pr tensionneur Adaptateurs d outil de d ploie de ceinture de s curit ment pour pr tensionneur de ceinture de s curit NT721 Outil sp cial ou quivalent en vente dans le commerce Description Le coussin gonflable se d ploie lorsque le bo tier de capteurs de diagnostic est activ alors que le contact d allumage est sur la position ON ou START Les configurations du syst me SRS varie selon les quipements optionnels du v hicule et de sa destination Module de coussin Module de coussin gonflable c t conducteur gonflable passager Pr tensionneur de Bo tier de capteurs de diagnostic ceinture de Pr tensionneur de osti SE Source d alimentation auxiliaire s curit ceinture de s curit C t conducteur condenseur C t passager Circuit de commande e CPU Capteur satellite e Capteur G Ge satellite gauche pour les coussins gonflables c t s E Capteur G pour conducteur et passager et Capteur por coussin gonflable pr tensionneur de ceinture de s curit lat ral c t droit lat ral gauche Capteur de s curit pour les coussins gonflables c t s Module de Module de conducteur et passager et coussin gonflable coussin gonflable pr tensionneur de ceinture de s curit lat ral droit lat ral gauche Capteur de s curit De type int gr De type int gr pour coussin gonflable lat ral SRS585 A Les
9. lt gt MED A enims EE e m B19 CONTACT DE BOUCLE DE CEINTURE DE COMMANDE DE SECURITE PORTE AVANT COTE COTE CONDUCTEUR CONDUCTEUR B16 B20 B L ai pe B B wm B B B B B B M20 819 B B e e o lt JL JL JL M30 M19 B23 Consulter la derni re page d pliante 20 1 ES N B Ce connecteur n est pas indiqu dans DISPOSITION DES FAISCEAUX dans la section EL TRS007M RS 1026 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Sch ma de c blage SRS Conduite gauche Suite AVEC CONSULT II Sauf pour la Chine et le Moyen Orient avec les moteurs TB et TD PRETENSIONNEUR PRETENSIONNEUR RS SRS 04 DE CEINTURE DE CEINTURE DE SECURITE DE SECURITE LT Lee 1 Les e gt GT A CT A Y G Y R Y Y B BOITIER DE CAPTEURS DE DIAGNOSTIC DE COUSSIN GONFLABLE DEZ 811 81 ED Pour l Europe Avec pr tensionneur de ceinture de s curit Vers G n EC MIL DL ONNECTEUR ATAT c Y G o E RAGCORDA Y G M79 Vers RS SRS 01 lt lt RW R W Y G 3 13 CONNECTEUR DE LIAISON DES DONNEES a TE ST a 34 33 31 32 olsele sha S kollel ioja Sv E HHEELEEIEIEED EE lt gt Em 18131 1411141414 zess BLH 22 Gre TRS009M RS 1027 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Sch ma de c blage SRS Conduite gauche Suite RS SRS 05 MODULE DE COUSSIN GONFLABLE LATERAL COTE GAUCH
10. RS 1035 PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 6 A l aide du t moin d avertissement AIR BAG RS 1044 PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 3 A l aide de CONSULT II RS 1039 PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 7 A l aide du t moin d avertissement AIR BAG RS 1048 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS UN3L0NAN09 3109 GS euoneo Qv noia HNALONGNONQ 311HN93S ALITIALVS airialvs 3109 SE unaldvo INVAV 3lHOd a1onog 3QNVAWOO 3aNVWWOO S33NNOQ 530 NOSIVIT 3d H3193NNO9 LL Le OZ GW zz 379V1I4NO9 NISSf1OO 9ILSONOVIQ Sunaldvo aq 4311104 Sch ma e em UI 5 aHonvo MD u39vSSVd unaiondNOOo 3100 1 1 1 3109 1vY3LV1 a 31Iuno3s lt 11IHN93S 3100 3100 318V134NOS 318V UNO 3YNLN139 3YNLN139 318V 14NOS 318V134NOS NISSNO9 HA3NNOISN3I3Hd NISSNO9 NISSNO9 31N00W 31N0ON lJu luO u oN inod jnes NX 1ueuQ ueKoy EW pns 1e edoun3 nod S3 pns e edoun3 nod v3 eee eiqejuob uissnoo ap uu ls s luno s ep ep jneuuorsuejeJd oeAy ejunoes ep eunjuleo ep 9eAy 9898 ejqnop urssnoo
11. d tect Voir PRO CEDURE DE DIAGNOSTIC 2 la page RS 1035 et r parer compl tement la pi ce d fectueuse RS 1039 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS AUTO DIAG COURANT MODULE AIR BAG OUVERT SRS773 SELECTION SYSTEME AUTO DIAG COURANT AUTO DIAG PASSE AUTO DIAG PASSE RESULTATS DTC C MODULE AIR BAG OUVERT Auto diagnostic Suite 8 Appuyer sur EFFAC NOTE Appuyer sur EFFAC pour effacer le d faut de la m moire AUTO DIAG PASSE Si le d faut m moris en mode AUTO DIAG PASSE n est pas effac le mode Utilisateur indiquera un d faut de sys t me par le biais du t moin d avertissement m me si le d faut a t compl tement limin 9 Appuyer sur la touche BACK RETOUR de CONSULT II pour s lectionner AUTO DIAG PASSE sur l cran SELECT MODE DIAG Appuyer sur AUTO DIAG PASSE 10 S assurer qu aucun d faut de fonctionnement n est d tect en AUTO DIAG PASSEJ NOTE Un d faut pr c dent du syst me de pr tensionneur ne s affichera pas en mode AUTO DIAG PASSEJ 11 Appuyer sur la touche RETOUR du CONSULT II jusqu ce que l cran SELECTION SYSTEME apparaisse 12 Mettre le contact sur OFF puis teindre et d brancher le CONSULT II 13 Aller PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 1 la page RS 1033 pour v rifier le fonctionnemen
12. de diagnostic Remplacer le faisceau correspon dant V rifier visuellement les connex ions de faisceau de c blage Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag Remplacer la ceinture de s curit gauche avant la d sactiver avant de la mettre au rebut Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic Remplacer le faisceau correspon dant V rifier visuellement les connex ions de faisceau de c blage Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag Remplacer la ceinture de s curit droite avant la d sactiver avant de la mettre au rebut Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic Remplacer le faisceau correspon dant UNITE DE COMMANDE e Tension de la batterie basse moins de 9 V e Le boitier de capteurs de diagnostic est d fectueux e Voir PROCEDURE DE DIAGNOS d 2 3 4 TIC 3 RS 1039 apr s avoir charo la batterie V rifier visuellement les connex ions de faisceau de c blage Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic Remplacer le faisceau de coussin gonflable Suivre les proc dures dans l ordre num rique lors de la r paration des pi ces d fectueuses V rifier que le d faut de fonc tionnement est limin l aide du t moin de coussin gonflable ou de CONSULT II apr s chaque r paration Si le d faut subsiste pas
13. DE DIAGNOSTIC 9 RS 1051 ALL ETEINT MRS097A CONTACT DALL SUR ALL i ETEINT MRS098A NOTE Un des d fauts suivants s est manifest et doit tre r par e Le fusible des instru ments combin s est grill e Le circuit du t moin d avertissement AIR est ouvert ou en court circuit e Le bo tier de capteurs de diagnostic est d fectu eux Aller la PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 10 RS 1052 Si le t moin AIR BAG fonctionne d une facon diff rente celles pr sent es ci dessus consulter le fonctionnement de la lampe t moin du COUSSIN GONFLABLE mode diag nostic PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 6 tape 4 RS 1044 RS 1033 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Mod les pour l Europe Auto diagnostic Suite Contr le du fonctionnement du syst me de pr tensionneur de ceinture de s curit V rifier le fonctionnement du syst me de pr tensionneur de ceinture de s curit l aide d une ampoule en proc dant de la mani re suivante 1 Brancher une ampoule de moins de 3 4W entre les bornes du connecteur de liaison des donn es 8 et 8 2 La lampe s allume lorsqu on tourne le contact d allumage de Ampoule la position OFF la position ON Moins de 3 4W 3 Comparer le fonctionnement de la lampe au tableau ci des Connecteur de liaison de donn es SRS848 SOUS Fonctionnement de l ampoule Conditions du S
14. PASSE RESULTATS DTC C MODULE AIR BAG OUVERT SELECTION SYSTEME AUTO DIAG COURANT AUTO DIAG PASSE ENREG DIAG DEFAUT No IDENT BOIT CONTR AUTO DIAG COURANT RESULTATS DTC MODULE AIR BAG OUVERT Auto diagnostic Suite Si aucun d faut de fonctionnement n est d tect en AUTO DIAG PASSE appuyer sur RETOUR et revenir SELECT DIAG NOTE Un d faut pr c dent du syst me de pr tensionneur ne s affichera pas en mode AUTO DIAG PASSE 8 Appuyer sur ENREG DIAG DEFAUT NOTE La fonction ENREGIST DIAG DEFAUT permet d afficher sur l cran CONSULT les r sultats de diagnostic pr c demment effac s lors de la remise z ro du systeme 9 Le code de diagnostic est affich dans ENREG DIAG DEFAUT 10 Appuyer sur IMPHRI 11 Comparer les codes de diagnostic avec le TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC DE DEFAUT DE FONCTIONNE MENT INTERMITTENT page 1043 12 Appuyer sur la touche RETOUR du CONSULT II jusqu ce que l cran SELECTION SYSTEME apparaisse 13 Mettre le contact d allumage sur OFF et d brancher le CONSULT II et les deux c bles de la batterie 14 R parer le syst me comme indiqu dans Ordre de r para tion dans le TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC POUR PROBLEMES INTERMITTENTS qui correspond au r sultat d auto diagnostic Pour la proc dure de remplace ment des composants se reporter RS 1008 et D
15. pose et repose dans la section RS du Manuel de R paration Pub N SM7E 2Y61G0 ou SM7E 2Y61G1 15 Aller PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 3 page RS 1039 RS 1042 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite AUTO DIAG PASSE ou ENREGIST DIAG DEFAUT El ment de diagnostic Explication Ordre de r paration AUCUN DTC N EST e Aucun d faut n est d tect e Voir PROCEDURE DE DIAGNOS DETECTE TIC 3 RS 1039 MODULE AIR BAG e Le circuit du module de coussin gonflable est ouvert 1 Inspecter visuellement la connexion DUVERT y compris le c ble spiral du faisceau de c blage MODULE AIR BAG COURT TENS BATT e Le circuit du module de coussin gonflable du c t conducteur est court circuit un circuit d alimentation lectrique y compris le c ble spiral MODULE AIR BAG COURT CIRC MASSE e Le circuit du module de coussin gonflable c t con ducteur est court circuit la masse y compris le c ble spiral MODULE AIR BAG COURT CIRC e Les circuits du module de coussin gonflable c t con ducteur sont court circuit s les uns avec les autres 2 Remplacer le faisceau s il est visible ment endommag 3 Si les r sultats de la v rification du faisceau sont bons remplac le c ble spiral le bo tier de capteur de diagnostic et le module de coussin gonflable du c t conducteur avant de le d poser il do
16. DH 4 22 Z E SRS473 Z2 Points de contr le SRS474 2 Si l on ne constate aucun dommage reposer le tableau de bord 3 En cas de dommage REMPLACER le tableau de bord et les boulons RS 1055 DIAGNOSTIC DE COLLISION COLLISION LATERALE Proc der de la fa on suivante pour r parer le SRS en cas de collision lat rale Lorsque le coussin gonflable lat ral avant de type int gr est activ dans une collision lat rale D Remplacer les composants suivants L ensemble du dossier de si ge avant et des modules de coussin gonflable lat ral c t o le cous sin gonflable s est d ploy Boitier de capteurs de diagnostic Capteur satellite du c t o le coussin gonflable lat ral s est d ploy V rifier les composants du SRS et les pi ces connexes l aide du tableau ci dessous e Remplacer tous les composants du SRS et les pi ces connexes pr sentant des signes visibles de dommage bosses fissures d formations 8 Auto diagnostic l aide de CONSULT II et les t moins d avertissement de COUSSIN GONFLABLE et CEINTURE DE SECURITE Mod les sauf pour l Europe Se reporter Auto diagnostics pour plus de d tails RS 1033 S assurer que l ensemble du SRS fonctionne correctement Si le SRS n a pas t activ pendant la collision lat rale D V rifier les composants du SRS et les pi ces connexes l aide du tableau ci dessous e Remplacer tous les composants du SRS et les pi
17. EL Mod les avec des coussins gonflables doubles et un coussin gonflable lat ral 5AOF Mod les break Mod les avec des coussins gonflables doubles 5A11 Mod les avec un coussin gonflable simple 5A13 Mod les avec un coussin gonflable lat ral 5A15 Mod le coup Mod les avec des coussins gonflables doubles 5A17 Mod les avec un coussin gonflable simple 5A19 RS 1020 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Introduction des diagnostics de d faut Suite COMMENT CHANGER LE MODE D AUTODIAGNOSTIC Avec CONSULT II Du mode Utilisateur au mode de Diagnostic Le syst me passe automatiquement du mode Utilisateur en mode de Diagnostic lorsque l on s lectionne l option AIR BAG sur l cran SELECTION SYSTEME SELECTION SYSTEME MOTEUR Mm EE BOITE AUTO AUTO a AIR BAG P BAG Z Z N S Le fonctionnement du t moin d avertissement de coussin gonflable AIR BAG indique le Mode de Diagnostic SRS769 Du mode de Diagnostic au mode Utilisateur Appuyer sur la touche BACK RETOUR de CONSULT II jusqu l affichage de SELECTION SYSTEME afin de passer du mode Utilisateur en mode de Diagnostic le mode de Diagnostic passe automatiquement au mode Utilisateur SELECTION SYSTEME NMZ Z BAG gt J VX S Le fonctionnement du t moin d avertissement de coussin gonflable AIR BAG indique le Mode Utilisateur SRS770
18. Sans CONSULT II lt Du mode Ulilisateur au mode de Diagnostic Le mode de Diagnostic est activ uniquement lorsqu un d faut est d tect en appuyant au moins 5 fois dans un d lai de 7 secondes sur le contact de la porte du conducteur apr s avoir mis le contact d allumage sur ON Le SRS ne passera pas en mode de Diagnostic si aucun d faut n est d tect SRS168 Du mode de Diagnostic au mode Utilisateur Une fois le d faut r par couper le contact d allumage pendant au moins 1 seconde avant de le r tablir Le mode de Diagnostic retourne au mode Utilisateur Si l on doit passer du mode de Diagnostic au mode Utili sateur pendant la proc dure de d tection du d faut couper le contact d allumage puis le r tablir avant d appuyer au moins 5 fois dans un d lai de 7 secondes sur le contact de la porte du conducteur RS 1021 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Introduction des diagnostics de d faut Suite COMMENT EFFACER LES RESULTATS DE L AUTODIAGNOSTIC Avec CONSULT II e AUTO DIAG COURANT Le r sultat d auto diagnostic courant s affiche en temps r el sur l cran de CONSULT II Une fois le d faut compl tement limin aucun d faut de fonctionnement n est plus d tect sur l cran AUTO DIAG COURANT e AUTO DIAG PASS AUTO DIAG COURANT Revenir sur l cran CONSULT II AUTO DIAG COURANT RESULTATS DTG en appuyant sur la touche BACK RETOUR
19. coussin gonflable lat ral gauche 1 Inspecter visuellement la connex ion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 3 Remplacer le module de coussin gonflable lat ral gauche il doit tre d ploy avant d tre mis au rebut 4 Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic 5 Remplacer le faisceau correspon dant El ment de diagnostic Explication Ordre de r paration V rifier le systeme SRS chaque remplacement MODULE LATERAL DROIT OUVERT MODULE LATERAL DROIT COURT TENS BATT e Le circuit du module de coussin gonflable lat ral droit est ouvert e y a court circuit entre le module de coussin gonflable lat ral droit et certains circuits d alimentation MODULE LATERAL DROIT COURT CIRC MASSE e Le module de coussin gonflable lat ral droit est court cir cuit la masse MODULE LATERAL DROIT COURT CIRC e y court circuit entre les circuits du module de coussin gonflable lat ral droit RS 1037 1 Inspecter visuellement la connex ion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 3 Remplacer le module de coussin gonflable lat ral droit il doit tre d ploy avant d tre mis au rebut 4 Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic 5 Remplacer le faisceau correspon dant DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS
20. d tails RS 1033 S assurer que l ensemble du SRS fonctionne correctement Inspection du SRS Pi ce Le SRS est activ l exception du mod ule de coussin gon flable lat ral Le SRS n est PAS activ Module de coussin gonflable c t con ducteur et passager REMPLACER Reposer le module de coussin gonflable en utilisant des bou lons neufs 1 D poser le module de coussin gonflable V rifier que le cache du faisceau et les connecteurs ne sont pas endommag s les bornes d form es et le faisceau coinc 2 1 Reposer le module de coussin gonflable c t conducteur sur le volant et v ri fier s il est correctement mont et align sur le volant 2 2 Reposer le module de coussin gonflable c t passager sur le tableau de bord et v rifier s il est correctement mont sur le tableau de bord 3 Si l on ne constate aucun dommage reposer le composant en utilisant des bou lons neufs enduits d agent d adh sivit 4 En cas de dommage REMPLACER Le coussin gonflable doit tre d ploy avant d tre mis au rebut Ensemble de pr ten sionneur de ceinture de s curit Boitier de capteurs de diagnostic Volant REMPLACER Reposer le pr ten sionneur de ceinture de s curit en util isant des boulons neufs REMPLACER Reposer le bo tier de capteurs de diagnos tic en utilisant des boulons neufs 1 D poser les pr tensionneurs de ceinture de s curit V rifier qu
21. de CON AUCUN DTC INDIQUE SULT II et en s lectionnant AUTO DIAG COURANT ENTRE NECESSAIRE dans SELECTION MODE DIAG Appuyer sur EFFAC en mode AUTO DIAG COURANT NOTE Si le d faut m moris en mode AUTO DIAG PASSE n est pas effac le mode Utilisateur indiquera un d faut de sys t me par le biais du t moin d avertissement m me si le SRS701 d faut a t compl tement limin e ENREG DIAG DEFAUT La m moire du mode ENREGIS DIAG DEFAUT ne peut pas tre effac e 8 Sans CONSULTI Une fois le d faut limin passer du mode de Diagnostic au mode Utilisateur en coupant le contact pen dant au moins 1 seconde avant de le r tablir Le r sultat de l auto diagnostic est alors effac Comment effectuer les diagnostics de d faut pour effectuer une r paration rapide et pr cise Une bonne compr hension des conditions de mauvais fonctionnement peut permettre de localiser la panne plus rapidement et avec plus de pr cision En g n ral chaque client appr hende diff remment une panne Il est indispensable de bien comprendre les sympt mes ou les conditions de la plainte d un client INFORMATIONS FOURNIES PAR LE CLIENT QUOI EE Mod le de v hicule QUAND Date fr quences QU sam Etat de la route COMMENT _ Conditions de fonctionnement sympt mes VERIFICATION PRELIMINAIRE V rifier que les pi ces suivantes sont en bon tat e Batterie se re
22. en mode de Diagnostic comme suit RS 1048 N Auto diagnostic Suite S quence de clignotement du t moin d avertissement AIR BAG Mode de Diagnostic DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Conditions du SRS ALL SUR ON ALL ETEINT 7 sec 3 sec travers sont r p t s Aucun d faut n est d tect ou la r para tion est achev e Aucune d marche suppl men taire n est n c travers D sont r p t s 8 2 sec SRS333 essaire travers d sont r p t s Le syst me ALL SUR ON b Signal de coussin gon est d fectueux flable c t conducteur et et a besoin ALL passager permet d tre r par d identifier les d fauts de ETEINT fonctionnement du coussin ETEINT 7 sec 3 sec 2 sec ALL SUR ON M 2 sec SRS341 1 5 sec 1 5 sec 9 5 sec SRS342 A NOTE gonflable c t conducteur et ou passager d Indique le composant d fectueux Le nombre de clignotements varie selon le composant d fectueux 0 5 sec ALLUME et 0 5 sec ETEINT L tat ETEINT repr sente un cli gnotement b Signal de coussin gonflable lat ral permet d identifier les d fauts de fonc tionnement du coussin gonflable lat ral D Indique le composant d fectueux Le nombre de clignotements varie selon
23. le composant d fectueux 0 5 sec ALLUME et 0 5 sec ETEINT L tat ETEINT repr sente un cli gnotement Si le bo tier de capteurs de diagnostic est remplac par un boitier neuf le t moin d avertissement AIR BAG fonction nera en mode Utilisateur La v rification du fonctionnement du t moin d avertissement AIR BAG en mode de Diagnos tic n est pas n cessaire Passer l tape 6 5 Si le t moin d avertissement AIR BAG fonctionne con form ment la s quence n 1 du tableau pr c dent couper le contact d allumage pour passer du mode de Diagnostic en mode Utilisateur et pour effacer le d faut de la m moire Puis passer l tape 6 Si le t moin AIR BAG fonctionne conform ment la s quence n 2 ou n 3 du tableau pr c dent le composant RS 1049 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite d fectueux n est pas compl tement r par ou un autre com posant d fectueux a t d tect Voir PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 6 la page RS 1044 et r parer compl te ment la pi ce d fectueuse 6 Tourner le contact d allumage sur ALL Le t moin d avertissement AIR BAG fonctionne en mode Utilisateur Comparer le fonctionnement du t moin d avertissement AIR BAG au tableau ci dessous NOTE S il est n cessaire de passer du mode de Diagnostic au mode Utilisateur quand un d faut est d tect tourner le contact d allumage d
24. lt SUPPLEMENT I gt AVIS DE MODIFICATION Le coussin gonflable lat ral a t adopt comme quipement optionnel Le bo tier de capteurs de diagnostic a t modifi SYSTEME DE RETENUE SECTION Le pr tensionneur de ceinture de s curit avec limiteur de charge a t ajout Les proc dures de d ploiement du pr tensionneur de ceinture de s curit ont t modifi es TABLE DES MATIERES a idee 1002 COUSSIN GONFLABLE et PRETENSIONNEUR DE CEINTURE DE SECURITE du syst me de retenue suppl mentaire 1002 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE Pr cautions pour l entretien du COUSSIN GONFLABLE AIR BAG et du PRETENSIONNEUR DE CEINTURE DE SECURITE du syst me de retenue suppl mentaire 1003 Outillage sp cial 1003 RE ee l aoaaa names 1004 Coussin gonflable lat ral de type int gr 1005 Pr tensionneur de ceinture de s curit avec limiteur de charge 1005 Disposition des composants du SRS 1006 Points d entretien 1006 D pose et repose Boitier de capteurs de diagnostic pr tensionneur de ceinture de s curit avec limiteur de charge et capteur GE uu 1008 D pose Module de coussin gonflable du conducteur et c ble spirale 1009 Repose Module d
25. modes de collision pour lesquels les syst mes de retenue suppl mentaires sont activ s diff rent selon les syst mes SRS Par exemple les modules de coussin gonflables conducteur et passager se d ploieront lors d une collision frontale mais pas d une collision lat rale Les configurations SRS activ es selon les diff rents modes de collisions sont les suivantes llision lat ral Ka Configuration SRS Collision frontale SS GE d Collision lat rale droite Module de coussin gonflable c t conducteur Module de coussin gonflable passager Pr tensionneur de ceinture de s curit c t conducteur O O O O Pr tensionneur de ceinture de s curit c t passager Module de coussin gonflable lat ral gauche Q Module de coussin gonflable lat ral droit O RS 1004 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Dossier du si ge avant avec coussin gonflable lat ral avant De type int gr SRS755 Couronne dent e Cliquet FN Axe Dispositif K d arr t A C ble Dispositif d arr t B Logement de c ble Axe ELR Dispositif d arr t B SRS501 Coussin gonflable lat ral de type int gr Le coussin gonflable lat ral avant est de type int gr Les dossiers avant quip s du coussin gonflable lat ral de type int gr poss de des tiquettes comme indiqu dans les illustra tions de gauche Pr tensionneur de ceinture de s curit av
26. 9106400 et sur le connecteur du module de coussin gonflable RS 1016 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Mise au rebut du module de coussin gonflable et de la ceinture de s curit Pr tensionneur Suite Module de coussin gonflable Outil de d ploiement KV99106400 SRS020 A SRS662 Adaptateur d outil de d ploiement pour pr tensionneur de ceinture de s curit KV99108200 KV99106400 Outil de d ploiement KV99106400 SRS663 B Outil de d poiement KV99106400 SRS242 A Brancher le clip rouge de l outil de d ploiement la borne positive de batterie et le clip noir la borne n gative Le t moin la droite de l outil sur lequel est indiqu outil de d ploiement sous tension doit s allumer en vert et non en rouge Appuyer sur l interrupteur de l outil de d ploiement Le t moin la gauche de l outil sur lequel est indiqu tension du connecteur de coussin gonflable doit s allumer et le mod ule de coussin gonflable se d ployer PRECAUTION Se tenir une distance minimum de 5 m lors du d ploiement du module de coussin gonflable D ploiement du pr tensionneur de ceinture de s curit l ext rieur du v hicule T Fixer solidement le pr tensionneur dans un tau et couper la sangle Brancher l adaptateur de l outil de d ploiement Outil sp cial KV99108200 KV999R0020 sur l outil de d ploiement Outil sp c
27. BLE aller PROCEDURE DE DIAGNOC TIC 4 page RS 1040 afin d effectuer le diagnostic des cas sui vants lle 12 13 Le r sultat d auto diagnostic AUTO DIAG PASSE pr c demment m moris n a pas t effac apr s r paration D faut de fonctionnement intermittent du SRS Appuyer sur IMPR Comparer les codes de diagnostic au TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC CONSULT II page RS 1037 Appuyer sur la touche BACK RETOUR de CONSULT II jusqu l affichage de SELECTION SYSTEME afin de passer de revenir en mode Utilisateur depuis le mode de Diagnostic Couper le contact puis d brancher CONSULT II et les deux c bles de batterie R parer le systeme comme dans la pr sentation g n rale dans Ordre de r paration dans le TABLEAU DE CODE DE DIAGNOSTIC DE CONSULT II correspondant au r sultat de l auto diagnostic Pour la proc dure de remplacement des composants se reporter RS 1008 et D pose et repose dans la section RS 1008 du Manuel de R paration Pub n SM7E 2Y61G0 ou SM7E 2Y61G1 Apr s avoir r par le syst me aller la PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 3 pour effectuer un contr le final page RS 1039 RS 1036 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite TABLEAU DES CODES DIAGNOSTICS DE CONSULT II AUTO DIAG COURANT El ment de diagnostic Explication Ordre de r paration V rifier le systeme SRS chaque remp
28. CER RS 1054 Pi ce C ble spiral Faisceau et connect eurs Le SRS est activ d O1 OO D D DIAGNOSTIC DE COLLISION Le SRS n est PAS activ l exception du mo ule de coussin gon flable lat ral Contr ler visuellement que le c ble spiral et la commande combin e ne sont pas endommag s V rifier que les connecteurs le c ble plat et la bande de protection sont en bon tat V rifier que le volant est exempt de tout bruit point de force et qu il tourne librement Si l on ne constate aucun dommage reposer le c ble spiral En cas de dommage REMPLACER V rifier si les connecteurs sont bien branch s s ils ne sont pas endommag s et si les bornes ne sont pas d form es V rifier que le faisceau ne coince pas et qu il n est pas effiloch coup ou d form Si l on ne constate aucun dommage reposer le faisceau et les connecteurs En cas de dommage REMPLACER la partie du faisceau endommag e Ne pas essayer de r parer pisser ou modifier le faisceau du SRS Tableau de bord k Lors du d ploiement du coussin gonflable passager v rifier que les composants suivants ne sont pas pli s d form s ou fissur s e Orifice du module de coussin gonflable passager III TRS GE GLS E SRS472 e Supports du module de coussin gonflable passager Dos du tableau de bord Viet C 21 14 V WA 7 Ch
29. COLLISION FRONTALE Proc der de la fa on suivante pour r parer le SRS en cas de collision frontale Si le 585 l exception du coussin gonflable lat ral est activ lors d une collision D Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic D poser les modules de coussin gonflable l exception du module de coussin gonflable lat ral les ensembles de pr tensionneurs de ceintures de s curit Contr ler les composants du SRS l aide du tableau ci dessous e Remplacer les composants du SRS qui montrent des signes visibles de dommages bosses fissures d formation Monter les modules de coussin gonflable neufs l exception du module de coussin gonflable lat ral et les ensembles de pr tensionneurs de ceintures de s curit Auto diagnostic l aide de CONSULT II et les t moins d avertissement de COUSSIN GONFLABLE et CEINTURE DE S CURIT Mod les sauf Europe Se reporter Auto diagnostics pour plus de d tails RS 1033 S assurer que l ensemble du SRS fonctionne correctement Lorsque le SRS n est pas activ lors d une collision D Contr ler les composants du SRS l aide du tableau ci dessous e Remplacer les composants du SRS qui montrent des signes visibles de dommages bosses fissures d formation Auto diagnostic l aide de CONSULT II et les t moins d avertissement de COUSSIN GONFLABLE et CEINTURE DE S CURIT Mod les sauf Europe Se reporter Auto diagnostics pour plus de Q
30. DE DIAGNOSTIC POUR CONSULT II e AUTO DIAG COURANT Un r sultat d auto diagnostic courant galement indiqu par le clignotement du t moin en mode de Diagnostic s affiche en temps r el sur l cran de CONSULT II Cela signifie qu une pi ce d fectueuse doit tre r par e e AUTO DIAG PASSE Les r sultats d auto diagnostic pr c demment enregistr s dans la m moire sont affich s sur l cran du CONSULT II Les r sultats enregistr s sont gard s en m moire tant que celle ci n a pas t effac e e ENREG DIAG DEFAUT La fonction ENREGIST DIAG DEFAUT permet d afficher sur l cran CONSULT II les r sultats de diagnostic pr c demment effac s lors de la remise z ro du syst me e N IDENT BOIT CONTR Pour chaque mod le le boitier de capteurs de diagnostic est assorti d un num ro de classification pro pre et individuel Ce nombre s affichera sur l cran CONSULT II comme d crit ci gauche Lors du remplacement du boitier de capteurs de diagnostic se reporter au num ro de pi ce pour une bonne compatibilit Apr s la repose il est possible de v rifier si le boitier de remplacement est appropri en confirmant ce num ro d identification sur l cran du CONSULT II La codification du bo tier de capteurs de diagnostic d pend de la configuration du SRS Les num ros de classification du boitier de capteurs de diagnostic attribu s au mod le Y61 NISSAN sont les suivants MODELE N IDENT BOIT CONT
31. E MODULE DE COUSSIN GONFLABLE LATERAL COTE DROIT 839 SA 9 gonflable lat ral Y Avec syst me de coussin Y BOITIER DE CAPTEURS DE DIAGNOSTIC DE COUSSIN GONFLABLE 8127 8132 GAUCHE DROIT e B131 3 T B132 8133 8134 B135 8137 1914319 38 37 44 Y 40 35 36 7 39 8 V l Y Y Y Y TRS010M RS 1028 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Sch ma de c blage SRS Conduite droite RS SRS 06 CONTACT D ALLUMAGE sur ON ou START BOITIER A FUSIBLE UB Se reporter EL POWER W B beer Avec t moin de ceinture de s curit GONFLABLE INSTRUMENTS COMBINES MeD Vers EL WB WARN BOITIER DE B B B CAPTEURS E DE e DIAGNOSTIC DE COUSSIN L GONFLABLE M30 SSE PS S Consulter la derni re page d pliante v2 D z D z TRS011M RS 1029 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Sch ma de c blage SRS Conduite droite Suite MODULE DE COUSSIN GONFLABLE COTE CONDUCTEUR JL JL M19 M30 2151211 12 X MODULE DE MODULE RS SRS 07 GONFLABLE COTE PASSAGER 57 pU Equip du syst me de coussin gonflable double BOITIER DE CAPTEURS DE DIAGNOSTIC DE COUSSIN GONFLABLE R PU n Vers EL D LOCK E
32. E DIAGNOSTIC DE COUSSIN GONFLABLE SATELLITE SATELLITE GAUCHE DROIT HIR HUE 1914319 13817144 Y 40 35 36 7 39 8 SC br TRS015M RS 1032 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 1 CR sans CONSULT II V rifier le fonctionnement du SRS l aide du t moin d avertissement AIR BAG Mode Utilisateur 1 Le t moin d avertissement AIR BAG s allume lorsque l on tourne le contact d allumage de la position OFF sur ON Comparer le fonctionnement du t moin d avertissement AIR SRS465 Fonctionnement de t moin d avertissement du COUSSIN GONFLABLE mode utilisateur Contact de porte BAG au tableau ci dessous Conditions du SRS El ment de r f rence CONTACT D ALL SUR ON ALL ETEINT 7 sec MRS095A Aucun d faut n est d tect Aucune d marche suppl mentaire n est n cessaire CONTACT DALL SUR ETEINT 0 5 sec 0 5 sec MRS096A CONTACT D ALL SUR ON Le syst me est d fectueux Aller PROCEDURE DE et a besoin d tre r par comme indiqu Le coussin gonflable est d ploy DIAGNOSTIC 2 ou 6 RS 10350u1044 Voir DIAGNOSTIC DE COLLISION RS 1054 Le fusible de coussin gonflable le boitier de capteurs de diagnostic ou le faisceau est d fectueux et doit tre r par Aller la PROCEDURE
33. RS El ment de r f rence CONTACT D ALL SUR ON Aucun d faut n est d tect Aucune d marche suppl men ALL ETEINT 7 sec taire n est n cessaire MRS095A CONTACT D ALL SUR ON ALL e L alimentation lectrique du pr tensionneur de ceinture ETEINT de s curit ou le circuit de 0 5 sec bs Sec e Le circuit du pr tensionneur de ceinture de s curit cir cuit est ouvert ou e Si CONSULT II est disponible aller la PRO CEDURE DE DIAGNOSTIC 2 RS 1035 e Si l on ne dispose pas de CONSULT II r parer le sys t me de la mani re suiva nte V rifier visuellement les connexions de faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endom mag 3 Remplacer les ensembles de ceintures de s curit du conducteur et du passager avant les d sactiver avant de les mettre au rebut 4 Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic la masse est court circuit e k MRS096A CONTACT D ALL SUR ON ALL i ETEINT _ Le pr tensionneur de ceinture Voir DIAGNOSTIC DE COL de s curit et le coussin gon LISION RS 1054 flable sont d ploy s MRS097A Suivre les proc dures dans l ordre num rique lors de la r paration des pi ces d fectueuses V rifier que le d faut de fonc tionnement est limin l aide d une lampe ou du CONSULT II ap
34. Si ge avec coussin gonflable lat ral de type int gr REMPLACER toutes 1 Inspecter visuellement le si ge c t collision les pi ces du dos 2 D poser le si ge c t collision et v rifier que les composants suivants ne sont sier avant y compris pas endommag s ni d form s l armature e Faisceau connecteurs et bornes e Cadre et m canisme d inclinaison pour si ge avant ainsi que dispositif de r glage et glissi res pour si ge avant 3 Si l on ne constate aucun dommage reposer le si ge 4 En cas de dommage REMPLACER les composants du si ge endommag en utilisant des boulons neufs Partie int rieure du montant central Garniture 1 V rifier que la partie int rieure du montant central c t collision n est pas endommag e bosses fissures d formations 2 En cas de dommage REPARER la partie int rieure du montant central 1 Rechercher les signes visibles de dommage bosses fissures d formations l int rieur de la garniture c t collision 2 En cas de dommage REMPLACER les parties endommag es de la garniture RS 1057
35. T Branchement sur la batterie PRECAUTION La batterie doit d biter au moins 9 6 V Sortir la batterie du v hicule et la placer sur une cale en bois dur environ 5 m du v hicule e D brancher la batterie du v hicule et attendre 3 minutes avant toute op ration e Brancher le clip rouge de l outil de d ploiement la borne positive de batterie et le clip noir la borne n gative Veiller respecter les polarit s Le t moin la droite de Outil de d ploiement KV99106400 l outil sur lequel est indiqu alimentation de l outil de d ploiement doit s allumer en vert Si le t moin de droite s allume en rouge inverser les polarit s la batterie RS 1015 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS SBF266H Support de module de 7 coussin gonflable Unit mm KV99105300 SRS490 Module de coussin gonflable avant Vers le haut c d 6 Extr mit s Support de module de coussin gonflable KV99105300 SRS491 Outil de d ploiement KV99106400 Adaptateur d outil de d ploiement KV99108300 SRS492 Mise au rebut du module de coussin gonflable et de la ceinture de s curit Pr tensionneur Suite V rification de l outil de d ploiement Appuyer sur l interrupteur de l outil de d ploiement pour l amener en position MARCHE Le t moin la gauche de l outil sur lequel est indiqu tension du connect
36. UX PE MULTI S LOCK WINDOW COMMANDE DE PORTE AVANT COTE OUVERT CONDUCTEUR B20 B r B B wm B B E JL JL B23 Consulter la derni re page d pliante veo 819 Ce connecteur n est pas indiqu dans DISPOSITION DES FAISCEAUX dans la section EL TRS012M RS 1030 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Sch ma de c blage SRS Conduite droite Suite AVEC CONSULT II Sauf pour l Australie avec le moteurs TD RS SRS 09 PRETENSIONNEUR DE PRETENSIONNEUR DE AAR CEINTURE DE SECURITE CAN CEINTURE DE SECURITE YVV7 COTE GAUCHE DROIT S gt ILe 2 IL J IL Y Y B 822 G gt BOITIER DE CAPTEURS DE DIAGNOSTIC DE COUSSIN GONFLABLE 52 845 ES Pour l Europe et l Afrique du Sud GP Avec pr tensionneur de ceinture de s curit Vers G ONNECTEUR E RACCORD 1 o Y G TE BR ABS J Y G CONNECTEUR DE LIAISON DES DONNEES a E TTE e 34 33 31 32 els la ko ss 889 Y E GEES lt EE bliebe EHO D SE RS 1031 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Sch ma de c blage SRS Conduite droite Suite RS SRS 10 MODULE DE COUSSIN GONFLABLE LATERAL MODULE DE COUSSIN GONFLABLE LATERAL COTE GAUCHE COTE DROIT Y bere Avec syst me de coussin gonflable lat ral Y BOITIER DE CAPTEURS D
37. acer le faisceau correspon dant MODULE A B PASSAG COURT TENS BATT e Le circuit du module de coussin gonflable c t passager avant est court circuit un circuit d alimentation lectrique MODULE A B PASSAG OUVERT e Le circuit du module de coussin gonflable c t passager avant est ouvert MODULE A B PASSAG COURT CIRC MASSE e Le circuit du module de coussin gonflable c t passager avant est court circuit la masse MODULE A B PASSAG COURT CIRC e Les circuits du module de coussin gonflable avant c t pas sager sont court circuit s les uns avec les autres 1 Inspecter visuellement la connex ion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 3 Remplacer le module de coussin gonflable c t passager avant 1 doit tre d ploy avant la mise au rebut 4 Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic 5 Remplacer le faisceau correspon dant MODULE LATERAL GAUCHE OUVERT e Le circuit du module de coussin gonflable lat ral gauche est ouvert MODULE LATERAL GAUCHE COURT TENS BATT e y a court circuit entre le module de coussin gonflable lat ral gauche et certains circuits d alimentation MODULE LATERAL GAUCHE COURT CIRC MASSE MODULE LATERAL GAUCHE COURT CIRC e Le module de coussin gonflable lat ral gauche est court circuit la masse e y a court circuit entre les circuits du module de
38. aide du EMBOUT TORX DE SECURITE Taille T50 Puis d poser le bo tier de capteurs de diagnostic NOTE e Pour la repose proc der dans l ordre inverse de la d pose e Apr s remplacement effectuer l auto diagnostic du SRS Se reporter Auto diagnostic pour plus de d tails RS 1033 PRECAUTION e Ne pas r utiliser les vieux boulons sp ciaux et crous enduits d agent d adh sivit les remplacer par des bou lons sp ciaux neufs enduits d agent d adh sivit RS 1008 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS D pose et repose Bo tier de capteurs de diagnostic pr tensionneur de ceinture de s curit avec limiteur de charge et capteur satellite Suite DEPOSE DU CAPTEUR SATELLITE 1 D poser le pr tensionneur de ceinture de s curit avec un limiteur de charge ou un r tracteur de ceinture de s curit Se reporter DEPOSE DU PRETENSIONNEUR DE CEIN TURE DE SECURITE AVEC UN LIMITEUR DE CHARGE ou Ceinture de s curit avant dans la section RS du Ma nuel d entretien Pub n SM7E 2Y61G0 ou SM7E 2Y61G1 pour plus de d tails 2 D brancher le connecteur du capteur satellite 3 D poser les boulons et les crous enduits d agent d adh sivit du boitier de capteur satellite Puis d poser le capteur satellite NOTE e Pour la repose proc der dans l ordre inverse de la d pose Connecteur du capteur PRECAUTION tellite DAMEN PR 19 Nm 10 20 k n e Nep
39. as r utiliser les crous enduits d agent d adh sivit une fois d pos s les remplacer des crous neufs D pose Module de coussin gonflable du conducteur et c ble spiral SEC 253 484 Amortisseur dynamique Connecteur d avertisseur eg Module de coussin sonore P ad gonflable _ eX 0 39 3 0 4 0 7 Boulon sp cial 0 15 24 1 5 25 Couvercle gt X coussin gonflable gt asy p VA Boulon sp cial lat ral droit 9 15 25 o Commutateur ASCD 1 5 2 5 Commutateur de commande Audio m N m kg m Couvercle inf rieur Couvercle lat ral gauche C ble spiral SRS759 A RS 1009 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS D pose Module de coussin gonflable du conducteur et c ble spiral Suite PRECAUTION e Avant de proc der l entretien du SRS couper le contact d brancher les deux c bles de la batterie et attendre au moins 3 minutes e Toujours se positionner sur le c t du module de cous sin gonflable 1 D poser le couvercle inf rieur du volant de direction et d brancher le connecteur du module de coussin gonflable 2 D poser le couvercle du c t la commande de direction ASCD et la commande de direction audio uniquement sur les mod les pour le Moyen Orient l aide d un EMBOUT TORX DE SECURITE Taille T50 d poser les boulons sp ciaux gauche et droit Le module de coussin gonflable
40. ces connexes pr sentant des signes visibles de dommage bosses fissures d formations Auto diagnostic l aide de CONSULT II et les t moins d avertissement de COUSSIN GONFLABLE et CEINTURE DE SECURITE Mod les sauf pour l Europe Se reporter Auto diagnostics pour plus de d tails RS 1033 S assurer que l ensemble du SRS fonctionne correctement Dans le cas d une collision lat rale Pi ce Le coussin gonflable lat ral s est d ploy Le SRS n est PAS activ Module de coussins gonflable lat raux de type int gr gauche ou droit REMPLACER toutes les pi ces du dos sier avant dont un module de coussin gonflable s est d ploy V rifier qu il n existe pas de signes visibles d endommagement bosses d chirures d formations sur le dossier du si ge c t collision En cas de dommage REMPLACER les composants du si ge endommag en utilisant des boulons neufs et d poser le module du coussin gonflable lat ral Rechercher les signes visibles de dommage fissures etc sur le module de coussin gonflable lat ral V rifier que le faisceau et les connecteurs ne sont pas endommag s et que les bornes ne sont pas d form es Si l on ne constate aucun dommage reposer le module de coussin gonflable lat ral en utilisant des crous Torx neufs enduits d agent d adh sivit En cas de dommage REMPLACER le module du coussin gonflable lat ral apr s avoir enduit
41. coussins gonflables et les pr tensionneurs de ceinture de s curit d ploy s sont tr s chauds Avant de les mettre au rebut attendre au moins 30 minutes et 10 minutes respectivement Les placer dans des sacs en plastique herm tiques avant de les mettre au rebut PRECAUTION e Ne jamais asperger d eau un module de coussin gon SBF276H flable ou un pr tensionneur de ceinture de s curit d ploy s e Veiller porter des gants lors de la manipulation d un module de coussin gontlable et d un pr tensionneur de ceinture de s curit d ploy s e Le d ploiement du coussin gonflable ne d gage pas de gaz nocifs Toutefois veiller ne pas inhaler le gaz en raison de ses propri t s irritantes pouvant tre l origine d un touffement e Ne pas essayer de d monter le module de coussin gon flable et le pr tensionneur de ceinture de s curit e Le module de coussin gonflable et le pr tensionneur de ceinture de s curit ne peuvent tre r utilis s e Se nettoyer les mains correctement une fois le travail fini RS 1019 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Introduction des diagnostics de d faut PRECAUTION e Ne pas utiliser d quipement d essai lectrique pour v rifier les connecteurs de faisceau du SRS sauf instructions contraires donn es dans ce Manuel de R paration Les faisceaux de c blage du SRS sont facilement identifiables gr ce une gaine de pro
42. de c blage lectrique quip s d une gaine d isolation jaune soit juste devant les connecteurs de faisceau soit sur le faisceau tout entier sont li s au SRS RS 1002 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Pr cautions pour l entretien du COUSSIN GONFLABLE AIR et du PRETENSIONNEUR DE CEINTURE DE SECURITE du syst me de retenue suppl mentaire Ne pas utiliser d quipement d essai lectrique pour v rifier le SRS sauf instructions contraires donn es dans ce Manuel de R paration Avant de proc der l entretien du SRS couper le contact d brancher les deux c bles de la batterie et attendre au moins 3 minutes Le coussin gonflable et le pr tensionneur de ceinture de s curit peuvent encore se d ployer dans un d lai de trois minutes environ apr s que les c bles ont t d branch s Attendre par cons quent au moins 3 min utes avant de travailler sur les connecteurs ou les c bles du SRS Le bo tier de capteurs de diagnostic doit toujours tre install en prenant soin d orienter les fl ches Q vers l avant du v hicule ceci pour un meilleur fonctionnement V rifier galement que le bo tier de capteurs de diagnostic ne pr sente pas de fissures d formations ou traces de rouille avant de le reposer Le remplacer le cas ch ant Le c ble spiral doit tre align avec le point mort car le nombre de tours qu il peut faire est limit Ne pas tenter de tourner le volant ou la colonne de di
43. e OFF sur ON Puis appuyer sur le contact de porte c t conducteur au moins 5 fois en 7 se condes apr s avoir mis le contact d allumage sur ON Le SRS est maintenant en mode Utilisateur F i moin d i AIR BAG ili onctionnement du t moin d avertissement G Mode utilisateur Conditions du SRS El ment de r t renca Aucun d faut n est ALL SUR ON d tect i Aucune d marche suppl ALL mentaire n est n cessaire ETEINT 7 sec MRS095A Le syst me est d fectueux Aller la PROCEDURE ALL SUR ON et a besoin d tre r par DE DIAGNOSTIC 2 ou 6 comme indiqu RS 1035 ou 1044 ETEINT 0 5 sec Los sec MRS096A Le coussin gonflable est Voir DIAGNOSTIC DE ALL SUR ON d ploy COLLISION RS 1054 ALL Le fusible de coussin Aller la PROCEDURE gonflable le bo tier de DE DIAGNOSTIC 9 ETEINT capteurs de diagnostic RS 1051 le faisceau est d fectueux MRSO097A t doit tre r par Aller la PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 10 Un des d fauts suivants s est manifest et doit tre ALL SUR ON r par RS 1052 ALL e Le fusible des instru ments combin s est EC ee grill e Le circuit du t moin d avertissement AIR est ouvert ou en court circuit e Le bo tier de capteurs de diagnostic est d fectu eux RS 1050 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Au
44. e coussin gonflable du conducteur et c ble spiral 1011 D pose Module de coussin gonflable latet a uo ww eege Eed eech 1012 Repose Module de coussin gonflable EI 1014 Mise au rebut du module de coussin gonflable et de la ceinture de s curit Pr tensionneur 1015 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS 1020 Introduction des diagnostics de d faut 1020 Comment effectuer les diagnostics de d faut pour effectuer une r paration rapide gauche Auto diagnostic 1033 Diagnostics des d fauts du t moin d avertissement AIR 1051 DIAGNOSTIC DE COLLISION 1054 PRECAUTION COUSSIN GONFLABLE et PRETENSIONNEUR DE CEINTURE DE SECURITE du syst me de retenue suppl mentaire SRS Utilis s avec une ceinture de s curit le COUSSIN GONFLABLE et le PRETENSIONNEUR DE CEIN TURE DE SECURITE du syst me de retenue suppl mentaire contribuent r duire les risques et la gravit des blessures subies par le conducteur et le passager avant dans certains types de collisions La compo sition du syst me SRS disponible sur le MODELE NISSAN Y61 est la suivante la composition varie selon les pays et l quipement optionnel Lors d une collision frontale Le syst me de retenue
45. e lat ral gauche 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visible ment endommag 3 Si les r sultats de la v rification du faisceau sont bons remplac le boitier de capteur de diagnostic et le module de coussin gonflable du c t avant gauche Avant de d poser le module de coussin gonflable du c t avant gauche il doit tre d ploy MODULE LATERAL DROIT OUVERT MODULE LATERAL DROIT COURT TENS BATT e Le circuit du module de coussin gonflable lat ral droit est ouvert e ll y a court circuit entre le module de coussin gon flable lat ral droit et certains circuits d alimentation MODULE LATERAL DROIT COURT CIRC MASSE e Le module de coussin gonflable lat ral droit est court circuit la masse MODULE LATERAL DROIT COURT CIRC CAP SATELLITE GAUCHE PANNE UNITE CAP SATELLITE GAUCHE PANNE COMMUNICATION e y a court circuit entre les circuits du module de coussin gonflable lat ral droit e Capteur satellite gauche 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visible ment endommag 3 Si les r sultats de la v rification du faisceau sont bons remplac le boitier de capteur de diagnostic et le module de coussin gonflable du c t avant droit Avant de d poser le module de coussin gonflable du c t avant droit il doit tre d ploy
46. e le cache du faisceau et les connecteurs ne sont pas endommag s les bornes d form es et le faisceau coinc 2 V rifier que les ceintures ne sont pas endommag es et que les ancrages ne sont pas desserr s 8 V rifier le bon fonctionnement des enrouleurs 4 Si l on ne constate aucun dommage reposer en utilisant des boulons neufs enduits d agent d adh sivit 5 En cas de dommage REMPLACER Reposer le pr tensionneur de ceinture de s curit en utilisant des boulons neufs enduits d agent d adh sivit Les pr ten sionneurs de ceintures de s curit doivent tre d ploy s avant d tre mis au rebut 1 V rifier que le boitier et son support ne sont pas bossel s fissur s ou d form s 2 V rifier que les connecteurs ne sont pas endommag s et les bornes d form es 3 Si aucun dommage n est trouv reposer l ensemble avec des boulons neufs 4 En cas de dommage REMPLACER Reposer le bo tier de capteurs de diag nostic en utilisant des boulons neufs enduits d agent d adh sivit 1 V rifier visuellement si le volant de direction n est pas d form 2 V rifier que le faisceau int gr au volant et les connecteurs ne sont pas endommag s et les bornes d form es 3 Monter le module de coussin gonflable pour en contr ler l alignement avec le volant 4 V rifier que le volant ne pr sente pas un jeu excessif 5 Si l on ne constate aucun dommage reposer le volant 6 En cas de dommage REMPLA
47. ec limiteur de charge Le syst me de pr tensionneur de ceinture de s curit avec limi teur de charge est install sur le si ge c t conducteur et c t passager avant Il fonctionne simultan ment avec le syst me de coussin gonflable de SRS dans le cas d une collision frontale avec un impact exc dant le niveau sp cifi En cas de collision frontale avec un impact exc dant le niveau sp cifi le jeu de la ceinture de s curit r sultant des v tements ou d autres facteurs est imm diatement tendu par le pr tensionneur Les passagers du v hicule sont retenus en toute s curit Lorsque des passagers du v hicule sont projet s vers l avant dans une collision et que la force de retenue de la ceinture d passe le niveau sp cifi le dispositif d arr t A se cassera permettant la couronne dent e de tourner A ce point la force de r sistance du logement de ceinture est appliqu e sur le c ble reli la couronne dent e de fa on ce que le c ble maintienne un niveau constant de tension une r sistance contre une rota tion prolong e de la couronne dent e dans la direction normale Quand le dispositif d arr t A de la couronne dent e tourne et atteint la position du dispositif B cela arr tera sa rotation emp chant la sangle de la ceinture de s curit de s tendre Gr ce au m canisme d crit pr c demment le limiteur de charge permet l extension sp cifi e de la ceinture de s curit et un rel chemen
48. ent AIR BAG Mode de Diagnostic R ER travers d sont r p t s Le syst me est b Signal de coussin gonflable d fectueux et a ALL SUR ON c t conducteur et passager besoin d tre permet d identifier les d fauts r par de fonctionnement du coussin gonflable c t conducteur et ou passager d Indique le composant d fectu eux Le nombre de clignote 2 sec ments varie selon le com posant d fectueux 0 5 sec SRS341 ALLUME et 0 5 sec ETEINT L tat ETEINT repr sente un clignotement travers sont r p t s 5 Signal de coussin permet d identifier les flable lat ral 7 sec 2 sec f Indique le composant d fectu 2 686 E eux Le nombre de clignote 1 5 sec 0 5 sec ments selon le posant d fectueux 0 5 sec SRS342 A ALLUME et 0 5 sec ETEINT L tat ETEINT repr sente un clignotement 5 Le composant d fectueux est indiqu par le nombre de cli gnotements pi ce d ou D Comparer le nombre de cli gnotements au TABLEAU DE CODES DE CLIGNOTEMENT DU TEMOIN AIR BAG page RS 1046 et localiser le com posant d fectueux 6 Couper le contact et d brancher les deux c bles de masse de la batterie 7 R parer le syst me selon l Ordre de r paration du TAB LEAU DE CODES DE CLIGNOTEMENT DU TEMOIN AIR BAG correspondant au code de clignotement Pour la pro c dure de remplacement de
49. er 2 sec 2 sec SRS336 Ordre de r paration Contr ler nouveau le SRS apr s chaque remplacement 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 3 Remplacer le module de coussin gonflable c t passager avant il doit tre d ploy avant d tre mis au rebut 4 Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic 5 Remplacer le faisceau correspondant S quence de clignotement travers f sont r p t s Un clignotement indique un d faut de fonctionnement du cir cuit du module de coussin gonflable lat ral droit ALL SUR ON DOO ALL ETEINT 7 sec L 2 SE 2550 1 5 1 5 sec 0 5 sec SRS338 Ordre de r paration Contr ler nouveau le SRS apr s chaque remplacement 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visi5biement endommag 3 Remplacer le module de coussin gonflable lat ral droit il doit tre d ploy avant d tre mis au rebut 4 Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic 5 Remplacer le faisceau correspondant Le circuit du module de coussin gonflable avant gauche est d fectu eux D 2 clignotements S quence de clignotement travers f sont r p t s D Deux clignotements indiquent un d faut de fonctionnement du cir cuit du module de coussin g
50. eur de coussin gonflable doit s allumer S il ne s allume pas remplacer l outil Tableau de fonctionnement des t moins de l outil de d ploiement de coussin gonflable batterie branch e T moin gauche vert TENSION DU CON NECTEUR DE COUS T moin de droite vert OUTIL DE DEPLOIE Position de la com mande SIN GONFLABLE AIR MENT SOUS TENSION BAG OFF OFF ON ON ON ON Si ce t moin s allume en rouge l outil est mal connect la batterie Inverser le sens des polarit s et s assurer que le t moin s allume en vert D ploiement du diam tre des trous du module de coussin gonflable lat ral 1 Faire des orifices de 6 5 mm de diam tre dans le support de module de coussin gonflable SST KV99105300 dans la position indiqu e sur l illustration gauche 2 Fixer solidement le support de module de coussin gonflable outil sp cial KV99105300 dans un tau 3 Ins rer les boulons filet s du module du coussin gonflable lat ral dans les deux trous du support de module de coussin gonflable maintenu dans l tau et les fixer l aide de deux boulons M6 PRECAUTION Le module du coussin gonflable lat ral doit tre fix aux supports du module de coussin gonflable SST KV99105300 dans un tau aux extr mit s orient es vers le bas 4 Brancher l adaptateur de l outil de d ploiement outil sp cial KV99108300 sur le connecteur de l outil de d ploiement outil sp cial KV9
51. ial KV99106400 et sur le connecteur du pr ten sionneur de ceinture de s curit Brancher le clip rouge de l outil de d ploiement la borne positive de batterie et le clip noir la borne n gative Le t moin la droite de l outil sur lequel est indiqu outil de d ploiement sous tension doit s allumer en vert et non en rouge Appuyer sur l interrupteur de l outil de d ploiement Le t moin de gauche de l outil sur lequel est indiqu Tension du connecteur de pr tensionneur doit s allumer et le pr ten sionneur de ceinture de s curit se d ploiera PRECAUTION Se tenir une distance minimum de 5 m lors du d ploiement du pr tensionneur RS 1017 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Mise au rebut du module de coussin gonflable et de la ceinture de s curit Pr tensionneur Suite DEPLOIEMENT DU MODULE DE COUSSIN GONFLABLE AIR BAG ET DU PRETENSIONNEUR DE CEINTURE DE SECURITE INSTALLES SUR LE VEHICULE Lors de la mise au rebut du v hicule d ployer les modules de coussins gonflables et les pr tensionneurs install s sur le v hi cule SRS006 PRECAUTION Lors du d ploiement du module de coussin gonflable ou du pr tensionneur s assurer que le v hicule est vide 1 D brancher les deux c bles de batterie du v hicule et atten dre 3 minutes 2 D brancher le connecteur des modules de coussin gonflable et des pr tensionneurs de ceintures de s curit 3 Brancher l outil de d plo
52. iement outil sp cial KV99106400 sur le module de coussin gonflable ou le pr tensionneur de ceinture de s curit Pour le module de coussin gonflable du passager avant et le module de coussin gonflable lat ral fixer un adaptateur de l outil de d ploiement Outil sp cial KV99108300 au con necteur de l outil Pour le pr tensionneur de ceinture de s curit brancher l adaptateur de l outil de d ploiement outil sp cial KV99108200 KV999R0020 sur le connecteur de l outil 4 Brancher le clip rouge de l outil de d ploiement la borne positive de batterie et le clip noir la borne n gative 5 Le t moin la droite de l outil sur lequel est indiqu outil de d ploiement sous tension doit s allumer en vert et non en rouge 6 Appuyer sur l interrupteur de l outil de d ploiement Le t moin de gauche de l outil sur lequel est indiqu Tension du connecteur de coussin gonflable doit s allumer et le mo dule de coussin gonflable ou le pr tensionneur de ceinture de s curit se d ploiera PRECAUTION Ne jamais d ployer plus d un module de coussin gonflable ou pr tensionneur de ceinture de s curit la fois KV99106400 RS 1018 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Mise au rebut du module de coussin gonflable et de la ceinture de s curit Pr tensionneur Suite MISE AU REBUT DU MODULE DE COUSSIN GONFLABLE AIR BAG ET DU PRETENSIONNEUR DE CEINTURE DE SECURITE Les modules de
53. iral 4 Remplacer le module de coussin gonflable c t conducteur il doit tre d ploy avant d tre mis au rebut 5 Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic 6 Remplacer le faisceau correspondant D faut de fonctionne ment du boitier de cap teurs de diagnostic 7 clignotements S quence de clignotement travers d sont r p t s ATE SURON Sept clignotements ALL indiquent un d faut de Il fonctionnement du ETEINT bo tier de capteurs de 7 sec 3 sec diagnostic 2 sec 2 sec SRS335 Ordre de r paration Contr ler nouveau le SRS apr s chaque remplacement 1 V rifier visuellement les connexions de faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 3 Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic 4 Remplacer le faisceau correspondant RS 1046 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite D faut de fonctionne ment du circuit du mo dule de coussin gon flable passager d 8 clignotements Le circuit du module de coussin gonflable avant droit est d fectueux D 1 clignotement S quence de clignotement travers sont r p t s ALE SUR ON Huit clignotements ALL indiquent un d faut de fonctionnement du cir ETEINT cuit du module de 7 sec L es coussin gonflable pas sag
54. it tre d ploy MODULE A B PASSAG COURT TENS BATT e Le circuit du module de coussin gonflable c t pas sager avant est court circuit un circuit d alimentation lectrique MODULE A B PASSAG OUVERT e Le circuit du module de coussin gonflable c t pas sager avant est ouvert MODULE A B PASSAG COURT CIRC MASSE MODULE A B PASSAG COURT CIRC e Le circuit du module de coussin gonflable c t pas sager avant est court circuit la masse e Les circuits du module de coussin gonflable avant c t passager sont court circuit s les uns avec les autres 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visible ment endommag 3 Si les r sultats de la v rification sont bons remplacer le boitier de capteur de diagnostic et le module de cous sin gonflable du c t passager avant de le d poser il doit tre d ploy MODULE LATERAL e Le circuit du module de coussin gonflable lat ral GAUCHE gauche est ouvert OUVERT MODULE LATERAL e ll y a court circuit entre le module de coussin gon GAUCHE flable lat ral gauche et certains circuits COURT TENS BATT MODULE LATERAL GAUCHE COURT CIRC MASSE d alimentation e Le module de coussin gonflable lat ral gauche est court circuit la masse MODULE LATERAL GAUCHE COURT CIRC e y a court circuit entre les circuits du module coussin gonflabl
55. l auto diagnostic pour s assurer qu aucun d faut de fonctionnement n est d tect Boulon sp cial X D pose Module de coussin gonflable lat ral PRECAUTION e Avant de proc der l entretien du SRS couper le contact d brancher les deux c bles de la batterie et attendre au moins 3 minutes e Toujours entretenir le module de coussin gonflable par le flanc 1 D poser le panneau du dossier de si ge e Veiller ne pas endommager le faisceau du coussin gonflable avec l extracteur de clips lors de la d pose du panneau du dossier de si ge 2 D brancher le connecteur du module de coussin gonflable lat ral Connecteur SRS760 RS 1012 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS D pose Module de coussin gonflable lat ral Suite 6 1 7 7 Nm z um v Qkls 77 N kg m D poser les vis qui fixent la garniture int rieure du montant Garniture du dossier Puis retirer la garniture int rieure int rieure V Ba D Garniture du x dossier de si ge gt lt N ere 4 D poser les vis en attachant l enjoliveur du dossier et tirer la Garniture de haut garniture du dosssier avec un enjoliveur de dossier dossier lt S SRS762 A 5 D poser les crous Torx enduits d agent d adh sivit du module de coussin gonflable lat ral 6 D poser le connecteur du coussin gonflable lat ral Le mo dule de coussin gonflable pe
56. lacement AUCUN DTC N EST DETECTE Lorsque le d faut de fonction nement est indiqu par le t moin d avertissement AIR BAG en mode Utilisateur e Le r sultat d auto diagnostic AUTO DIAG PASSE pr c demment m moris n a pas t effac apr s r paration e Un d faut intermittent a t d tect dans le pass e Aller la PROCEDURE DE DIAG NOSTIC 4 RS 1040 e Aucun d faut n est d tect e Voir PROCEDURE DE DIAG NOSTIC 3 RS 1039 MODULE AIR BAG OUVERT e Le circuit du module de coussin gonflable est ouvert y com pris le c ble spiral MODULE AIR BAG COURT TENS BATT MODULE AIR BAG COURT CIRC MASSE MODULE AIR BAG COURT CIRC e Le circuit du module de coussin gonflable du c t conducteur est court circuit un circuit d alimentation lectrique y com pris le c ble spiral e Le circuit du module de coussin gonflable c t conducteur est court circuit la masse y compris le c ble spiral e Les circuits du module de coussin gonflable c t conducteur sont court circuit s les uns avec les autres 1 Inspecter visuellement la connex ion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 3 Remplacer le c ble spiral 4 Remplacer le module de coussin gonflable c t conducteur I doit tre d ploy avant la mise au rebut 5 Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic 6 Rempl
57. les nouveaux boulons d agent d adh sivit Le coussin gonflable doit tre d ploy avant d tre mis au rebut Capteur satellite droit ou gauche REMPLACER le capteur satellite c t collision en utilisant des crous neufs R parer la partie int rieure du mon tant central etc avant de reposer un capteur neuf en cas de dommage D poser le capteur satellite c t collision V rifier que les connecteurs ne sont pas endommag s que les bornes ne sont pas d form es et que le faisceau ne coince pas V rifier que le capteur satellite ne pr sente pas de signes de dommages visibles bosses fissures d formations Reposer le capteur de satellite pour v rifier s il s adapte correctement Si l on ne constate aucun dommage reposer le capteur satellite en utilisant des crous neufs enduits d agent d adh sivit En cas de dommage REMPLACER le capteur satellite apr s avoir enduit les crous Torx d agent d adh sivit Boitier de capteurs de diagnostic REMPLACER le boitier de capteurs de diagnostic en util isant des boulons neufs V rifier que le bo tier et son support ne sont pas bossel s fissur s ou d form s V rifier que les connecteurs ne sont pas endommag s et les bornes d form es Si l on ne constate aucun dommage reposer le boitier de capteurs de diagnostic en utilisant des boulons sp ciaux et un boulon de masse neufs enduits d agent d adh sivit
58. mmag s les bornes d form es et le faisceau coinc e Reposer le module de coussin gonflable c t conducteur sur le volant pour v rifier s il est correctement mont ou align sur le volant e V rifier que le volant ne pr sente pas un jeu excessif e Reposer le module de coussin gonflable passager sur le tableau de bord pour v rifier s il est correctement mont ou align sur le tableau de bord e Reposer le module de coussin gonflable lat ral sur le dossier de si ge pour v rifier s il est correctement mont et align sur le si ge C ble spiral e V rifier que le c ble spiral n est pas bossel fissur ou d form e V rifier que les connecteurs et la bande de protection ne sont pas endommag s e V rifier que le volant est exempt de tout bruit point de force et qu il tourne librement 4 Faisceau principal et faisceau de carrosserie e V rifier que les connecteurs ne sont pas desserr s ou endommag s et que les bornes ne sont pas d form es e V rifier que les faisceaux ne coincent pas et qu ils ne sont pas us s par le frottement ou coup s 5 Pr tensionneur de ceinture de s curit e V rifier que le cache du faisceau et les connecteurs ne sont pas endommag s les bornes d form es et le faisceau coinc e V rifier que les ceintures ne sont pas endommag es et que les ancrages ne sont pas desserr s e V rifier le bon fonctionnement des enrouleurs e Effectuer un auto diagn
59. onflable lat ral gauche ALL SUR ON a D VOW i J ETEINT SRS337 Ordre de r paration Contr ler nouveau le SRS apr s chaque remplacement 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 8 Remplacer le module de coussin gonflable lat ral gauche il doit tre d ploy avant d tre mis au rebut 4 Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic 5 Remplacer le faisceau correspondant RS 1047 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite D faut de fonctionne ment du capteur satel lite droit D 3 clignotements S quence de clignotement travers sont r p t s Trois clignotements indiquent un d faut de fonctionnement du capteur satellite droit ALL SUR ON D VOW JT LIU LIMA L ETEINT 7 sec SRS340 Ordre de r paration Contr ler nouveau le SRS apr s chaque remplacement 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visiblement endommag 3 Remplacer le capteur satellite droit 4 Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic 5 Remplacer le faisceau correspondant D faut de fonctionne ment du capteur satel lite gauche D 4 clignotements S quence de clignotement
60. ostic des pr tensionneurs de ceinture de s curit l aide du t moin d avertissement de ceinture de s curit ou de CONSULT II Se reporter Auto diagnostic pour plus de d tails 9 Capteur satellite e V rifier que le capteur satellite y compris le support n est pas endommag fissur ou d form e V rifier que les connecteurs ne sont pas endommag s et les bornes d form es RS 1007 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS PRECAUTION Remplacer pr c demment les boulons sp ciaux utilis s le boulon de masse et les crous enduits d agent d adh sivit D pose et repose Boitier de capteurs de diagnostic pr tensionneur de ceinture de s curit avec limiteur de charge et capteur satellite PRECAUTION e Avant d effectuer l entretien du SRS couper le contact d allumage OFF d brancher les deux c bles de la batterie et attendre au moins trois minutes e Ne pas r utiliser les vieux boulons et crous enduits d agent d adh sivit une fois d pos s les remplacer par des pieces neuves e V rifier le boitier de capteurs de diagnostic le pr tensionneur de ceinture de s curit avec un limiteur de charge et un capteur satellite pour la repose m me e V rifier que le boitier de capteurs de diagnostic et le capteur satellite ne sont pas d form s endommag s fissur s ou rouill s S ils sont visiblement endommag s les remplacer par des neufs e V rifier que les supports d
61. peut alors tre d pos Boulon sp cial DX SBF812E Vers le haut PRECAUTION e Toujours poser le module de coussin gonflable avec la garniture dirig e vers le haut e Ne pas tenter de d monter le module de coussin gon flable e Les boulons sp ciaux sont rev tus d une couche d agent d adh sivit Ne pas r utiliser les boulons une fois d pos s les remplacer par des neufs e Ne pas introduire d objets tournevis etc dans le con necteur du module de coussin gonflable e Remplacer le module de coussin gonflable s il est tomb g ou s il a subi un impact e Ne pas exposer le module de coussin gonflable des gt temp ratures sup rieures 90 C e Ne pas laisser de l huile de la graisse ou de l eau tre en contact avec le module de coussin gonflable Module de coussin gonflable SBF814E 3 R gler le volant en position neutre 4 D brancher le connecteur d avertisseur sonore et retirer les crous 5 D poser l amortisseur dynamique D poser ensuite le volant l aide d un extracteur de volant Veiller ne pas trop ser rer le boulon de l extracteur sur le volant PRECAUTION e Ne pas taper ou heurter le volant de direction 6 D poser le cache de colonne de direction SBF239F RS 1010 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS D pose Module de coussin gontlable du D verrouiller Verrouiller SRS384 D verro
62. porter la section EL BATTERIE du Manuel de R paration e Fusible se reporter la section EL Fusible DISPOSITION DE L ALIMENTATION ELECTRIQUE du Manuel de R paration e Connexions des composants du syst me au faisceau RS 1022 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Comment effectuer les diagnostics de d faut pour effectuer une r paration rapide et pr cise Suite MARCHE A SUIVRE ELEMENT EN CAUSE D part Y Ecouter les plaintes et les requ tes du client Y Effectuer la v rification pr liminaire 4 Y V rifier dans un bulletin d entretien y Contr le du fonctionnement du syst me de coussin gonflable l aide du t moin AIR BAG V rifier le fonctionnement du syst me de pr tensionneur de ceinture de s curit l aide d une ampoule Inspecter la pi ce d fectueuse Mode de diagnostic Effectuer l auto diagnostic l aide de CONSULT II OU Ex cuter l auto diagnostic l aide du t moin d avertissement du COUSSIN GONFLABLE Y R parer Remplacer Y MAUVAIS V rification finale Mode de diagnostic et Mode utilisateur Bon Fin RS 1023 ELEMENT DE REFERENCE V rification initiale RS 1022 PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 1 RS 1033 PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 2 A l aide de CONSULT II
63. pr tensionneur Le d ploiement du module de coussin gonflable et du pr tensionneur de ceinture de s curit s accompagne d une d tonation bruyante et d un d gagement de fum e La fum e n est pas nocive mais on veillera toutefois ne pas l inhaler en raison de ses propri t s irritantes pouvant tre l origine d un touffement Ne jamais d ployer plus d un module de coussin gonflable la fois En raison de la temp rature lev e des composants du module de coussin gonflable ne pas toucher le module pendant au moins 30 minutes apr s le d ploiement Une fois le pr tensionneur de ceinture de s curit d ploy attendre 10 minutes avant de le toucher Veiller porter des gants lors de la manipulation d un module de coussin gonflable et d un pr tension neur de ceinture de s curit d ploy s Ne jamais verser d eau sur un module de coussin gonflable ou un pr tensionneur de ceinture de s cu rit d ploy Se nettoyer les mains correctement une fois le travail fini Garer le v hicule l ext rieur dans un espace libre d au moins 6 m tres de rayon avant de d ployer un module de coussin gonflable ou un pr tensionneur de ceinture de s curit mont sur le v hicule Utiliser un voltm tre pour s assurer que la batterie du v hicule est charg e fond Ne pas mettre au rebut le module de coussin gonflable et le pr tensionneur de ceinture de s curit non d ploy s VERIFICATION DE L OUTIL DE DEPLOIEMEN
64. r s chaque r paration Si le d faut subsiste passer l tape suivante Aucune r paration suppl mentaire n est requise si le d faut a disparu RS 1034 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 2 avec xd CONSUL T II Inspection des pi ces d fectueuses du SRS l aide de CON SULT II Mode de diagnostic 1 Mettre le contact d allumage sur OFF 2 Brancher CONSULT II au connecteur de diagnostic Connecteur de liaison de donn es SRS468 A 3 Mettre le contact d allumage sur ONT 4 Appuyer sur DEPART CONSULT II AFD99A DEPART MODE SECOND MOTEUR 5 Appuyer sur AIR BAG T A AIRBAG SRS771 6 Appuyer sur AUTO DIAG SELECTION SYSTEME AUTO DIAG COURANT AUTO DIAG PASSE ENREG DIAG DEFAUT SRS697 7 Les codes de diagnostic sont affich s dans AUTO DIAG AUTO DIAG COURANT COURANT RESULTATS DTC MODULE AIR BAG OUVERT RS 1035 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite AUTO DIAG COURANT RESULTATS DTC AUCUN DTC INDIQUE AUTRE TEST PEUT ENTRE NECESSAIRE SRS701 Si aucun d fault n est d tect dans AUTO DIAG COURANT m me si un d faut est d tect par le t moin d avertissement du COUSSIN GONFLA
65. rection apr s la d pose du pignon de direction Manipuler le module de coussin gonflable avec pr caution Toujours placer les modules de coussin gonflable c t conducteur et c t passager avec le c t de la garniture orient vers le haut et les mo dules de coussin gonflable lat ral avant de type int gr avec le c t goujon orient vers le bas Ex cuter l auto diagnostic pour contr ler que l ensemble du SRS fonctionne normalement apr s avoir remplac n importe quel composant Apr s le d ploiement du coussin gonflable l ensemble de tableau de bord avant devra tre remplac si endommag Outillage sp cial Num ro de l outil Nom de l outil KV99106 Outil de d ploiement Description NT357 Mise au rebut du module de coussin gon flable KV99105300 Support de module de coussin gonflable NT354 Plaque d ancrage du module de coussin gonflable HT61961000 et HT 62152000 combin s Embout Torx sp cial NT361 RS 1003 A utiliser pour les boulons sp ciaux EMBOUT TORX DE SECURITE Taille T50 a 3 5 de dia b 8 5 8 6 dia c environ 10 cm Unit mm SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Num ro de l outil Nom do l outil Description KV99108300 Pour modules de Adaptateurs d outil de d ploie coussin gonflable ment pour modules de cous lat ral de type int gr sin gonflable lat ral de type et c t passager int gr et c t passager
66. s composants se reporter RS 1008 et D pose et repose dans la section RS du Man uel de R paration Pub No SM7E 2Y61G0 8 Apr s avoir r par le syst me aller la PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 7 page RS 1048 RS 1045 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite TABLEAU DE CODES DE CLIGNOTEMENT DU TEMOIN AIR BAG MODE DE DIAGNOSTIC e Les r sultats de diag nostic pr c dem ment m moris s n ont pas t effac s m me apr s que le syst me a t r par e Un d faut intermittent a t d tect dans le pass S quence de clignotement travers sont r p t s UT _ 0000600600600060 m 7 sec 3 585333 Ordre de r paration e Aller la PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 8 RS 1051 D faut de fonctionne ment du circuit du ule de coussin gonflable c t conducteur d 2 clignotements S quence de clignotement travers sont r p t s ALL SUR ON d Deux clignotements ALL indiquent un d faut de fonctionnement du cir ETEINT cuit du module de 7 sec la sec coussin gonflable c t 4 2 sec 2 sec conducteur SRS334 Ordre de r paration Contr ler nouveau le SRS apr s chaque remplacement 1 Inspecter visuellement la connexion du faisceau de c blage 2 Remplacer le faisceau s il est visi5biement endommag 3 Remplacer le c ble sp
67. ser l tape suivante Aucune r paration suppl mentaire n est requise si le d faut a disparu RS 1038 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Connecteur de liaison de donnecs SRS468 A CONSULT II AFD99A DEPART MODE SECOND SYSTEME DE SELECTION MOTEUR SRS695 T A AIRBAG SRS771 SELECTION SYSTEME AUTO DIAG COURANT AUTO DIAG PASSE ENREG DIAG DEFAUT AUTO DIAG COURANT RESULTATS DTC AUCUN DTC INDIQUE AUTRE TEST PEUT ETRE NECESSAIRE SRS697 SRS701 Auto diagnostic Suite PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 3 CONSULT II V rification finale apr s r paration du SRS l aide de CON SULT II mode de Diagnostic 1 Apr s avoir r par le SRS brancher les deux c bles de la batterie 2 Brancher CONSULT II au connecteur de diagnostic 3 Tourner le contact d allumage de OFF sur avec 4 Appuyer sur DEPART 5 Appuyer sur AIR BAG 6 Appuyer sur AUTO DIAG COURANT 7 Si aucun d faut n est d tect dans AUTO DIAG COURANT cela signifie que la r paration du SRS est achev e Passer l tape 8 Lorsque le d faut n apparait pas que dans le syst me de pr tensionneur de coussin gonflable aller l tape 11 Si un d faut est d tect dans AUTO DIAG COURANT le composant d fectueux n a pas t compl tement r par ou un autre composant d fectueux a t
68. suppl mentaire se compose d un module de coussin gonflable c t conducteur situ dans le moyeu du volant d un module de coussin gonflable passager avant situ sur le tableau de bord c t passager de pr tensionneurs de ceinture de s curit d un boitier de capteurs de diagnostic d un t moin d un faisceau de c blage et d un c ble spiral Lors d une collision lat rale Le syst me de retenue suppl mentaire se compose d un module de coussin gonflable lat ral avant situ sur le c t ext rieur du si ge avant d un capteur satellite d un boitier de capteurs de diagnostic qui est l un des composants des coussins gonflables lors d une collision frontale d un faisceau de c blage et d un t moin qui est l un des composants des coussins gonflables lors d une collision frontale ATTENTION e Pour ne pas affecter le fonctionnement du SRS ce qui augmenterait les risques de blessures graves ou mortelles en cas de collision entrainant le d ploiement du coussin gonflable toutes les op rations d entretien doivent tre effectu es par un concessionnaire NISSAN agr Un entretien incorrect y compris une d pose et une repose incorrectes du syst me de retenue suppl mentaire SRS pourra entrainer des blessures dues au d ploiement accidentel du sys t me Ne pas utiliser d quipement d essai lectrique sur les circuits connex s du SRS sauf si indiqu dans le manuel de r paration Le c ble spiral et les faisceaux
69. t SRS l aide du t moin d avertissement AIR BAG en mode Utilisateur PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 4 suite de la PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 2 Inspection d un d faut enregistr du SRS Est ce le premier entretien du SRS Nan Le message AUTO DIAG PASSEJ entr pr c Oui demment est toujours pr sent dans la m moire Voir PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 3 RS 1039 Voir PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 5 RS 1041 RS 1040 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS Auto diagnostic Suite PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 5 avec xd CONSUL T II Inspection d un d faut intermittent du SRS l aide de CON SULT II Mode de diagnostic 1 Mettre le contact d allumage sur OFF 2 Brancher CONSULT II au connecteur de diagnostic Connecteur de liaison de donn es SRS468 A 3 Mettre le contact d allumage sur ON 4 Appuyer sur DEPART CONSULTI AFD99A DEPART MODE SECOND MoDESECOND MOTEUR 5 Appuyer sur AIR BAG T A AIRBAG SRS771 6 Appuyer sur AUTO DIAG PASSE SELECTION SYSTEME AUTO DIAG COURANT AUTO DIAG PASSE pu 7 Si les codes de diagnostic s affichent dans AUTO DIAG PASSE passer l tape 10 AUCUN DTC INDIQUE AUTRE TEST PEUT ETRE NECESSAIRE RS 1041 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS AUTO DIAG
70. t d tect Lorsque la ceinture de s curit n est pas attach e le t moin d avertissement continue de s allumer jusqu ce que la cein ture de s curit soit attach e Si l une des conditions d indication suivantes se produit v ri fier imm diatement le syst me de coussin gonflable ou de pr tensionneur de ceinture de s curit Se reporter RS 1033 pour plus de d tails e Let moin AIR BAG ou de CEINTURE DE SECURITE ne s allume pas lorsqu on met le contact d allumage e Le t moin AIR BAG ou de CEINTURE DE SECURITE ceinture boucl e ne s teint pas au bout de 7 secondes apr s avoir mis le contact d allumage sur ON Sauf pour l Europe RS 1006 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Points d entretien Suite e Le t moin AIR BAG ou de CEINTURE DE SECURITE ceinture boucl e continue de clignoter apr s 7 secondes environ apr s avoir mis le contact d allumage Contr ler visuellement les composants du SRS Boitier de capteurs de diagnostic V rifier que le boitier de capteurs de diagnostic et le support ne sont pas bossel s fissur s ou d form s e V rifier que les connecteurs ne sont pas endommag s et les bornes d form es e r lt N Module de coussin gonflable et volant de direction e D poser le module de coussin gonflable du volant de direction du tableau de bord ou du dossier de si ge V ri fier que le cache du faisceau et les connecteurs ne sont pas endo
71. t de la tension de la sangle de la ceinture abdominale tout en maintenant la force RS 1005 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Disposition des composants du SRS SEC 240 251 253 484 680 868 870 SRS Les configurations du syst me SRS varie selon les quipements optionnels du v hicule et de sa destination Module de coussin Module de coussin gonflable c t conducteur gonflable passager Module de coussin gonflable lat ral C ble spiral Pr tensionneur de ceinture de s curit avec limiteur de charge Pr tensionneur de 26 ceinture de s curit Boitier de capteurs de diagnostic avec limiteur de charge Capteur satellite Contact de porte c t conducteur 10 SRS756 Points d entretien PRECAUTION Ne pas utiliser d quipement d essai lectrique sur les cir cuits connexes au SRS 1 V rifier le fonctionnement des t moins de COUSSIN GON FLABLE et de CEINTURE DE SECURITE un t moin d avertissement CEINTURE DE SECURITE peut tre uti lis pour contr ler le pr tensionneur de ceinture de s curit sauf pour l Europe Les deux t moins s allument lorsque le contact d allumage est mis Le t moin d avertissement AIR BAG s teindra apr s environ 7 secondes si aucun d faut n est d tect Le t moin d avertissement CEINTURE DE SECURITE s teint aussi apr s environ 7 secondes apr s que la ceinture de s curit a t attach e et si aucun d faut n a
72. tection de faisceau ou une bande d isolation jaune plac e sur les connecteurs de faisceau e Ne pas essayer de r parer pisser ou modifier le faisceau de c blage du SRS Si le faisceau est endommag le remplacer par un neuf e Maintenir le circuit de masse dans un tat de propret satisfaisant FONCTION DE DIAGNOSTIC Les r sultats de l auto diagnostic du SRS peuvent tre lus l aide du t moin AIR BAG ou du t moin de CEINTURE DE SECURITE tous les mod les sauf pour Europe et ou de CONSULT II La lecture de ces r sultats peut avoir lieu gr ce aux deux modes suivants Mode utilisateur et Mode de diagnostic Le mode Utilisateur est exclusivement con u pour le client conducteur Ce mode attire l attention du con ducteur sur un d faut de fonctionnement du syst me par le biais du t moin AIR BAG et ou du t moin de CEINTURE DE SECURITE tous les mod les sauf pour l Europe Le mode de Diagnostic permet au technicien de localiser et d inspecter la pi ce d fectueuse Les applications des modes du t moin danger AIR BAG CEINTURE DE SECURITE tous les mod les sauf pour l Europe et CONSULT II sont comme suit Mode utilisateur Mode de diagnostic Type d affichage HEN Fonctionnement T moin d avertissement AIR BAG X MAR T moin de CEINTURE DE SECURITE Fonctionnement Tous les mod les sauf pour l Europe MAR ARR CONSULT II X Contr le MODE
73. teur d avertisseur sonore et engager le c ble spiral dans les cliquets du volant Ecarter le connec teur du module de coussin gonflable de l orifice du couvercle inf rieur du volant 7 Serrer l crou 01 29 39 3 0 4 0 kg m 8 Reposer l amortisseur dynamique RS 1011 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Repose Module de coussin gonflable du conducteur et c ble spiral Suite 9 Mettre le module de coussin gonflable en position et le fixer avec des boulons sp ciaux neufs e Toujours effectuer l entretien du module de coussin gonflable depuis le c t 10 Brancher le connecteur du module de coussin gonflable DN 11 Reposer les commandes de direction et les couvercles 12 Effectuer un auto diagnostic pour s assurer que le SRS fonc tionne correctement Utiliser CONSULT II ou le t moin d avertissement Se reporter RS 1033 1 5 2 5kg m SBF812EG Avant d effectuer l auto diagnostic brancher les deux c bles de batterie 13 Braquer le volant fond vers la gauche puis vers la droite pour s assurer que le c ble spiral est en position neutre Si le t moin de coussin gonflable clignote ou reste allum en mode Utilisateur cela indique que le c ble spiral s est peut tre rompu d une position incorrecte Effectuer l auto di agnostic de nouveau en utilisant le CONSULT II ou le t moin Si un d faut est trouv remplacer le c ble spiral par un neuf 14 Proc der un nouve
74. to diagnostic Suite PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 8 sulle de la PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 3 CONSULT II g SANS Inspection d un d faut enregistr du SRS Est ce le premier entretien du SRS Non Oui Aller la PROCEDURE DE DIAGNOS TIC 5 RS 1041 L inspection ne peut tre poursuivie sans CONSULT II d avertissement AIR BAG PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 9 SYMPTOME eint pas VERS LE HAUT Bs GONFLABLE Les r sultats de diagnostic pr c demment m mo ris s n ont pas t effac s m me apr s que le syst me a t r par Aller la PROCEDURE DE DIAGNOSTIC 7 tape 5 RS 1048 Diagnostics des d fauts du t moin le t moin d avertissement AIR BAG ne s t Le module de coussin gonflable est il Oui d ploy Non SRS307 Remplacer le module de coussin gonflable et le bo tier de capteurs de diag nostic Se reporter DIAG NOSTIC DE COLLISION RS 1054 SYSTEME DE SELECTION MOTEUR Le fusible AIR BAG du SRS fonc tionne t il correctement 2 T A AIRBAG Remplacer le fusible et mettre le contact d allumage sur ON Si le fusible AIR BAG du SRS est nouveau grill r parer le faisceau connexe Brancher CONSULT II et appuyer Non sur DEPART e COUSSIN GONFLABLE est il Remplacer le bo tier de capteurs de diagnostic
75. ts d agent d adh sivit 2 Reposer le connecteur du coussin gonflable lat ral 3 Reposer la garniture du dossier et l enjoliveur du dossier avec une vis 4 Fixer l aide d crous la garniture int rieure recouvrant le module de coussin gonflable lat ral 5 Rebrancher le connecteur du module de coussin gonflable lat ral 6 Reposer le panneau du dossier de si ge avec de nouveaux clips de fixation 7 Brancher les deux c bles de la batterie 8 Aller Auto diagnostic section RS 1033 et ex cuter un auto diagnostic pour s assurer du fonctionnement normal de SRS Utiliser CONSULT II ou un t moin d avertissement de coussin gonflable RS 1014 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Mise au rebut du module de coussin gonflable et de la ceinture de s curit Pr tensionneur Avant de mettre au rebut le module de coussin gonflable et le pr tensionneur de ceinture de s curit ou des v hicules quip s de tels syst mes d ployer lesdits syst mes Si ces syst mes ont d j t d ploy s lors d un accident les mettre au rebut en se reportant au chapitre MISE AU REBUT DU MODULE DE COUSSIN GONFLABLE AIR BAG ET DU PRETENSIONNEUR DE CEINTURE DE SECURITE RS 1019 Lors du d ploiement du module de coussin gonflable et du pr tensionneur toujours utiliser l outil sp cial outil de d ploiement KV99106400 Se tenir une distance minimum de 5 m lors du d ploiement du module de coussin gonflable et du
76. u bo tier de capteurs de diagnostic ne sont pas d form s ou rouill s e Apr s avoir remplac le boitier de capteurs de diagnostic le pr tensionneur de ceinture de s curit et le capteur satellite v rifier le fonctionnement du SRS et effectuer son auto diagnos tic Se reporter Auto diagnostic pour plus de d tails RS 1033 e Ne pas essayer de d monter le boitier de capteurs de diagnostic le pr tensionneur de ceinture de s curit avec un limiteur de charge et le capteur de satellite e Remplacer le boitier de capteurs de diagnostic le pr tensionneur de ceinture de s curit et le capteur satellite s ils sont tomb s ou ont subi un choc e Ne pas exposer le pr tensionneur de ceinture de s curit des temp ratures sup rieures 80 C SEC 253 DEPOSE DU BOITIER DE CAPTEURS DE DIAGNOSTIC 1 D brancher les connecteurs des modules de coussin gon flables conducteur passager et lat raux D brancher aussi le connecteur du pr tensionneur de ceinture de s curit Boulon sp cial Qc Plis 25 1 5 2 5 4 2 D poser l enjoliveur de console le boitier de console et le Big tableau de bord restent couverts Se reporter TABLEAU Boulon sp cial 6 l avant DE BORD dans la section BT 3 15 25 3 D brancher le connecteur du bo tier de capteurs de diagnos 1 5 2 5 tic 2 Nem fem srs757 4 D poser le boulon et les boulons sp ciaux du bo tier de capteurs de diagnostic l
77. uiller Verrouiller SRS165 SRS231 conducteur et c ble spiral Suite 7 D monter les quatre vis Puis d verrouiller le connecteur de c ble spiral et le d connecter Le c ble spiral peut alors tre d pos PRECAUTION Ne pas essayer de d monter le c ble spiral Ne pas lubrifier le c ble spiral Repose Module de coussin gonflable du conducteur et c ble spiral 1 Positionner les roues avant ligne droite 2 Brancher le connecteur du c ble spiral Puis verrouiller le connecteur et resserrer les vis Reposer le cache de colonne de direction 3 S assurer que le c ble spiral est sur la position neutre Pour obtenir la position neutre le tourner d environ 2 5 tours vers la gauche partir de la position de but e droite Aligner les deux rep res X PRECAUTION e Un c ble spiral mal mont risque de se rompre lorsque le volant est tourn Par ailleurs la timonerie de direction tant d connect e le c ble risquera de se rompre si l on tourne le volant au del d un nombre limit de tours Le c ble spiral peut effectuer jusqu 2 5 tours vers la droite et la gauche depuis la position neutre 4 Brancher le connecteur de c ble spiral et serrer les vis Reposer le cache de colonne de direction 5 Reposer le volant de direction en pla ant le guide d axe de c ble spiral et tirer le c ble spiral travers 6 Brancher le connec
78. ut alors tre d pos Module de coussin gonflable lat ral 6 1 7 7 Nm 0 62 0 79 kg m SRS763 PRECAUTION e Toujours poser le module de coussin gonflable avec le boulon filet dirig vers le bas e Ne pas tenter de d monter le module de coussin gon flable e Les crous Torx sont enduits d agent d adh sivit Ne pas r utiliser les crous une fois d pos s les rem placer par des crous neufs e Ne pas introduire d objets tournevis etc dans le con necteur du module de coussin gonflable e Remplacer le module de coussin gonflable s il est tomb s il a subi impact e Ne pas exposer le module de coussin gonflable des temp ratures sup rieures 90 C e Ne pas laisser de l huile de la graisse ou de l eau venir en contact avec le module de coussin gonflable e Une fois le coussin gonflable d ploy l ensemble du dossier de si ge avant ainsi que le cadre de dossier T avant devra tre remplac s il est endommag SBF814E RS 1013 SYSTEME DE RETENUE SUPPLEMENTAIRE SRS Module de coussin gonflable lat ral 3I9le 77 Nm 0 62 0 79 kg m Garniture de dossier j Garniture LH J dossier de si ge U L Connecteur SRS765 Repose Module de coussin gontlable lat ral 1 Reposer le module de coussin gonflable lat ral sur le cadre de dossier avant avec des crous Tor neufs endui
79. ut n est d tect en mode Utilisateur 1 Ouvrir la porti re du conducteur S 2 Tourner le contact d allumage de ETEINT sur ALL SRS465 Contact de porte 3 Appuyer sur la commande de porte du conducteur au moins 5 fois en 7 secondes apr s avoir tourn le contact d allumage sur ON Le SRS est maintenant en mode de Diagnostic 4 Le t moin d avertissement AIR BAG fonctionne en mode de Diagnostic comme suit NOTE Si le SRS ne passe pas en mode de Diagnostic m me si un d faut a t d tect en mode Utilisateur se reporter PRO CEDURE DE DIAGNOSTIC 11 la page RS 1053 Conditions du N S quence de clignotement du t moin d avertissement AIR BAG Mode de Diagnostic SRS travers sont r p t s Les r sultats de diagnostic pr c dem ment m mo ris s n ont ALL SUR ON pasiete m d s que le sys t me a t TENT r par 7 sec 3 sec Un d faut intermittent a 2 sec SRS333 t d tect dans le pass Aller la PRO CEDURE DE DIAGNOSTIC 8 RS 1051 RS 1044 DIAGNOSTICS DES DEFAUTS Syst me de retenue suppl mentaire SRS ALL 2 ETEINT ALL ETEINT 7 sec 3 sec lt gt 2 sec ay SUR ON BPOS gonflable lat ral II d fauts de fonctionne ment du coussin gon Auto diagnostic Suite S quence de clignotement du t moin d avertissem

SYSTEME DE RETENUE SECTION RS TABLE DES MATIERES

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents