o/7 - Pioneer
Contents
1. 6 2 GM 6 4 COMPATIBLE 6 1 2 4 way Speaker HP 4 Voies Pioneer PIONEER CORPORATION2. 6 3 Fo une M 1 5 8 Film Cone Midrange garaie E P n H A H COMPATIBLE de pression sonore de soe HP M dium A C ne En Film 42 mm 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 40900 c IMPP Cone for High Rigidity C ne IMPP pour Grande Rigidit 4 way Speaker HP 4 Voies GROSS WEIGHT 1 94 kg 4 Ib 4 oz POIDS BRUT 1 94 kg l LON Leer PIONEER CORPORATION TS G6 1M E Full Depth Basket for Deep Bass Corbeille Grande Profondeur pour Basses Profondes 4 4 5 3 16 Dia Holes Trous Max Music Power tt Puissance Musicale Maximum ait ie a gmg Le COMPATIBLE XL UC 1 PAIR 1 PAIRE es eaten 6 1 2 4 way Speaker HP 4 Voies M Fits 6 1 2 amp 6 3 4 Applications Convient Aux Applications 16 cm Et 17 cm I 80 3 1 8 Dia 128 5 Dia 158 6 1 4 Dia 171 6 3 4 Dia E 1 5 8 Film Cone Midrange HP M dium A C ne En Film 42 mm E IMPP Cone for High Rigidity C ne IMPP pour Grande Rigidit Ft 55 5 2 1 8 Unit Unit mm in nd 1OMeecerfr PIONEER CORPORATION Haut Parleurs Montage Encastr Altavoz De Montaje Al Ras Para 260 W MX Flush Mount Car Speaker Pour Automobile Autom vil a 6 1 2 16 cm COAXIAL 4 WAY 4 VOIES COAXIAL 16 cm 16 cm COAXIAL DE 4 VIAS TS G671M Be sure to read this instruction manual before installing
3. hands after handling A CAUTION 1 Do not touch the speaker flexible wire 2 Do not change the direction of the speaker terminal assembly 3 Make sure lead and speaker terminals do not contact metal 4 When making connections refer also to the instruction manual of the car stereo used A ATTENTION 1 Ne jamais toucher le fil flexible de haut parleur 2 Ne pas modifier l orientation de plaquette de connexions du haut parleur 3 S assurer que les fils et les bornes de haut parleurs ne touchent pas une pi ce m tallique 4 Le branchement s op re apr s consultation de la notice d instructions de l autoradio qui est utilis APRECAUCION 1 No se debe tocar el alambre flexible del altavoz 2 No cambiar la direcci n del ensamblaje de terminal del altavoz 3 Asegurarse de que los terminales del altavoz y el hilo conductor no estan en contecto com el metal 4 Para hacer la conexi n consultar tambi n el manual de instrucciones que se provee para el reproductor e Do not fail to read the instructions on the flap to the opposite side e Ne manquez pas de lire les instructions sur le volet sur le c t oppos e Asegurese de leer las instrucciones sobre la solapa al lado opuesto WARNING Selecting fine audio equipment such as the unit you ve just purchased is only the start of your musical enjoyment Now it s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers
4. this speaker Antes de instalar el altavoz es importante que lea estas instrucciones Pri re de lire obligatoirement ce manuel d installation avant de monter les haut parleurs EXAMPLE OF MOUNTING HOW TO INSTALL MODE D INSTALLATION INSTALACION EXEMPLE DE MONTAGE EJEMPLO DE MONTAJE 3 ie e Pia 171 6 3 4 Dia 100 3 7 8 mm in Some cars may have mounting screw holes provided on the front doors If these holes are available use them to affix the unit with supplied screws Note Use at least three screws If the tabs on the speaker basket get in the way they can be cut off Certaines voitures peuvent tre munies de trous pour vis de fixation sur les porti res avants Le cas ch ant employer ces trous pour fixer l appareil avec des vis Note Employer au moins trois vis Si les languettes sur le saladier de haut parleur T g nent elles peuvent tre coup es Q A Algunos autom viles pueden tener orificios para los N tornillos de montaje en las puertas delanteras 2 Si existen tales orificios empl elos para fijar la unidad con tornillos a Nota Emplee tres tornillos por lo menos ER 128 5 Dia es Si las orejetas del cesto del altavoz se pusieran en i 18 7 3 4 _ 55 5 2 1 8 el camino stas se podr n cortar mm in C2 mm in SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES ESPECIFICACIONES Reproduction system vrs ne eee Coaxial four way Syst me de
5. 610mm Dome Nominal impedance irs erect 4Q Imp dance nominale sssssss 4Q Impedancia nominal ses 4Q Maximum music power virrire tert ere rete re teeter ete t ee eet eee e eee ne nee ee eens nee teeteeere esa cenens 260 W Puissance musicale maximum see 260 W Maxima potencia de MUSICA ses 260 W Nominal power D D D D cal dias aha eyes SusErie E EE 50 W Puissance nominale iif lata in Sus end en a E E a keris CD nee A A A A lan west E sy bss A A se a re 50 W Potencia nominal RL 50 W Weight per speaker including accessory parts crt 0 89 kg 1 Ib 15 oz Poids par haut parleur pi ces accessoires comprises 0 89 kg Peso por altavoz incluyendo accesorios cirri ttt 0 89 kg Gross weight 2 speakers including packaging 1 94 kg 4 lb 4 oz Poids brut 2 haut parleurs emballage compris 1 94 kg Peso bruto 2 altavoces incluyendo embalaje ccc 1 94 kg ss Register your product at Enregistrez votre produit au http www pioneerelectronics com PIONEER CORPORATION 2006 4 1 MEGURO 1 CHOME MEGURO KU TOKYO 153 8654 JAPAN JAPON MADE IN MEXICO FABRIQUE AU MEXIQUE HECHO EN MEXICO A WARNING Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with the product will expose you to chemicals listed on proposition 65 known to the State of California and other governmental entities to cause cancer and birth defect or other reproductive harm Wash
6. EER ELECTRONICS and the Electronic Industries Association s Consumer Electronics Group recommend you avoid prolonged exposure to excessive noise This list of sound levels is included for your protection Decibel Level Example 30 Quiet library soft whispers 40 Living room refrigerator bedroom away from traffic 50 Light traffic normal conversation quiet office 60 Air conditioner at 20 feet sewing machine 70 Vacuum cleaner hair dryer noisy restaurant 80 Average city traffic garbage disposals alarm clock at two feet THE FOLLOWING NOISES CAN BE DANGEROUS UNDER CONSTANT EXPOSURE 90 Subway motorcycle truck traffic lawn mower 100 Garbage truck chain saw pneumatic drill 120 Rock band concert in front of speakers thunderclap 140 Gunshot blast jet plane 180 Rocket launching pad Information courtesy of the Deafness Research Foundation e Do not fail to read the instructions on the flap to the opposite side e Ne manquez pas de lire les instructions sur le volet sur le c t oppos e Asegurese de leer las instrucciones sobre la solapa al lado opuesto TS G6 71M Max Music Power Puissance Musicale Maximum 6 2 GM 6 4 COMPATIBLE 12562 82496 6 1 2 4 way Speaker HP 4 Voies 0 f I1OMmeer PIONEER CORPORATION TS G6 71M 260 Max Music Power Puissance Musicale Maximum
7. PIONEER and the Electronic Industries Association s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level One that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or distortion and most importantly without affecting your sensitive hearing Sound can be deceiving Over time your hearing comfort level adapts to higher volumes of sound So what sounds normal can actually be loud and harmful to your hearing Guard against this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts To establish a safe level e Start your volume control at a low setting e Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly and without distortion Once you have established a comfortable sound level e Set the dial and leave it there Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future After all we want you listening for a lifetime PARTS INCLUDED PIECES COMPRISES PIEZAS INCLUIDAS 4 X 20 T p4 mm mm x8 L xs G SS 4 30 cm 11 3 4 White cord Fil blanc Cord n blanco GQ gt KA 30 cm 11 3 4 Gray cord Fil gris Cordon gris We Want You Listening For A Lifetime Used wisely your new sound equipment will provide a lifetime of fun and enjoyment Since hearing damage from loud noise is often undetectable until it is too late PION
8. TS G6 71M Pa Cut along the dotted line to use as a mounting EAR Couper le long des pointill s pour utiliser comp gabarit de montage _ oe Corte a lo largo de la linea de puntos para utilizarla como una plantilla de montaje p agi A of A Max Music Power Puissance Musicale Maximum i RECYCLED is SR ho N i PT PAPER E RP ne 4 j x N E Full Depth Basket for Deep Bass RECYCLE Fee iy ES i Wi FAN Corbeille Grande Profondeur pour Basses 111 I a i 995m TTET Sg X rofondes F LELET CE CLELIETE re J Leo GS OSC SSSR E888 DEI i LILIT a r gt S ns m h oh i LLLI PER o A _ 7 E Fits 6 1 2 amp 3 Roplicaiions 7 eee A i f Convient Aux Applications 16 cm Et 17 cm M 1 5 8 Film Cdne Midrange HP M dium C ne En Film 42 mm E IMPP Cone for High Rigidity C ne IMPP pour Grande Rigidit NENT o 6 1 27 4 way Speaker HP 4 Voies Pioneer SE PIONEER CORPORATION TS G6 71M E Full Depth Basket for Deep Bass Corbeille Grande Profondeur pour Basses Profondes 260 W Max Music Power Puissance Musicale Maximum E Fits 6 1 2 amp 6 3 4 Applications Convient Aux Applications 16 cm Et 17 cm 6 1 GM
9. reproduction Coaxial 4 voies Sistema de reproducci n Coaxial de 4 vias Speaker specifications Sp cifications des haut parleurs Especificaciones del altavoz Woofer ia J aly Iu fafa nS cava dei EE CN DT aca yack p158 mm 6 1 4 Dia HP Grave D mete A DE Et OC ON LES 0 158 mm Woofer asin us ue DOS ace ac E E E E EENE E A A A E NUE D MU ea Sens 0 158 mm Injection molded polypropylene cone C ne en polypropyl ne moul par injection Cono de polipropileno moldeado por inyecci n Heat resistant voice coil Bobine mobile r sistante la chaleur Bobina de voz resistente al calor Strontium magnet 250 g 8 6 oz Aimant en strontium 250 g Iman de estroncio 250 g Midrange RERE EEE ds E E E TE aye E A EE E EE E E E ade ev ge 42 mm 1 5 8 Dia HP Medium D suseisbr eae ANATESEA aute al fevronincg ea amp Saotanaal sehin apa Geiser So alaeyiaabm see fou ana tau oyla saie TEETE T EOE 42 mm Altavoz de medios Sa anis annee num ele aidan sde ne Sa Ve sea fellatio mue E Me Ge are ta atets don area ce ele EAT E E E 42 mm Strontium magnet 19 g 0 7 oz Aimant en strontium 19 g Iman de estroncio 19 g Tweeter D D DS UE 0 10 mm 3 8 Dia Dome HP Aigu O EA EEEE E EEEE YTELSER TESEI 0 10 mm D me Tweeter E E E E A A A a E T E E E E E E E E A A tei acd 0 10 mm Dome Super tweeter sssssssss 10 mm 3 8 Dia Dome HP S Aigu RE 610mm D me Super Tweegter eee
Download Pdf Manuals
Related Search