Guide d`Installation Câble Chauffant Type 3CWC
Contents
1. Test de R sistance du C ble chauffant Ce test mesure la r sistance du c ble et est utilis pour d terminer l int grit des circuits 1 R glez votre multim tre pour la PS variation 200 ou 2000 ohms xe 2 Branchez le conduit du multim tre au r fils noir et blanc N3 m josorssosussceves 3 Comparez cette lecture celle A P Re sp cifi e du produit Tableau 1 ou zi able 1 Tableau 2 La valeur doit tre de 1 gt Z S S S 10 Si vous obtenez une lecture diff rente contactez simplement WarmFeet au 1 866 994 4664 4 Inscrivez ces lectures sur la carte de garantie Essai de R sistance de la Sonde Ce test mesure la r sistance de la sonde du sol et est utilis pour v rifier l int grit de la sonde 1 R glez votre multim tre pour 200K ohms 2 Branchez le conduit du multim tre au fils vert et rouge 3 Assurez vous que le compteur affiche entre 9 25K ohms Si vous obtenez une lecture diff rente contactez simplement Drexma au 1 866 994 4664 4 Inscrivez ces lectures sur la carte de garantie D pannage V rifiez les disjoncteurs du circuit ei Assurez vous qu il n y a pas trop eo d appareils sur le m me circuit Le syst me peut exiger un circuit d di Fuite la terre Voir le manuel d installation du d clench e au thermostat thermostat Le thermostat ne Voir le manuel d installation du s allume pas thermostat Le c ble n est pas Voir le manuel d installa2. dans le sol partir du mur Le bout de la sonde doit tre centr entre les 2 c bles chauffants Utilisez du ruban adh sif ou de la colle chaude pour fermer l extr mit du conduit de telle sorte que le ciment colle ne p n tre pas dans le conduit et que les c bles ne flottent pas quand le ciment colle ou l auto nivelant est vers Si la sonde est install e directement au sous plancher utilisez du ruban adh sif ou une colle chaude pour maintenir la sonde fixe N IMPORTANT La sonde et ou le tube ne doivent jamais se superposer un c ble chauffant N IMPORTANT Drexma Industries Inc recommande de prendre des photos tout au long de l installation RECOUVREZ LE C BLE DE CIMENT Selon le recouvrement de plancher que vous avez choisi tels le ciment la c ramique le bois d ing nierie les rev tements de sol stratifi s etc recouvrir le syst me de c ble chauffant incluant la sonde et les connections avec une paisseur appropri e de ciment afin d obtenir un fini lisse et droit Drexma Industries Inc recommande de consulter le fabricant de planchers pour conna tre les sp cifications quant l paisseur minimum afin d assurer la temp rature ad quate pour le plancher et le bon fonctionnement des c bles chauffants La pr paration et l installation du rev tement de sol doivent tre effectu es selon les recommandations du fabricant MESUREZ LA R SISTANCE TROISI ME FOIS Effectuez un test de
3. de garantie a t dument remplie et transmit et que l installation est en conformit avec le guide d installation Veuillez vous r f rer la garantie de Drexma Industries Inc pour les d tails S curit et Avertissements e Si le syst me de c ble est endommag il doit tre remplac Ne pas tenter de raccorder ou r parer une partie du syst me e C ble de chauffage doit tre d au moins 15 cm 6 po l abri de toute source de chaleur e Installez uniquement des c bles de plus de 40 degr s Fahrenheit ou 5 degr s Celsius e Installer les c bles d un minimum de 2 pouces e Ne jamais alimenter le c ble s il est sur la bobine e Ce c ble doit avoir un syst me de mise la terre e Ne jamais installer un c ble con u pour une source d alimentation 120 V sur une source d alimentation 240 208 V e Le syst me ne doit pas tre install sous les meubles fixes o l air ne circule pas e Le c ble ne doit jamais tre install sur un joint de dilatation e N installez pas ce produit si le sceau de l emballage de la bofte a t rompu e Le syst me de c ble ne doit pas d passer la pi ce ou la zone dans laquelle il est install e Le c ble doit installer une distance minimale de 2 pouces de la base d un compteur e Le c ble doit installer une distance minimale de 2 pouces de tout mur e Le c ble doit installer une distance minimale de 6 pouces de tout type de drain e Le c ble ne peut tre chevauch co
4. encourus L installation doit tre conforme tous les codes nationaux et locaux en vigueur Ce c ble peut tre install au 2po 5cm 3po 6cm ou 4po 10cm Ne pas alterner d espacement pendant l installation Ceci pourrait causer une temp rature instable Ce syst me peut tre utilis comme source de chauffage principale La perte de chaleur de la pi ce doit tre inf rieure la puissance de chauffage du syst me Le thermostat peut tre r gl avec la sonde de plancher ou avec la temp rature ambiante Reportez vous aux instructions du thermostat pour plus d informations Ce produit est certifi pour un environnement sec ou humide douche Ce produit doit tre install par une personne qualifi e et en conformit avec ce manuel d installation et au Code lectrique canadien Partie Canada ou le National Electric Code US le cas ch ant Toutes les connexions lectriques doivent tre effectu es par un lectricien qualifi selon les codes lectriques et de construction en vigueur dans votre r gion ATTENTION Risque de choc lectrique ou feu Si le syst me de c ble est endommag ou n est pas install correctement il pourrait se produire un incendie ou risque de choc lectrique entra nant des blessures graves ou des dommages la propri t Garantie limit e de 25 ans Drexma Industries Inc garantit les c bles chauffants pour 25 ans La garantie limit e est valable uniquement si la carte
5. par Pi Ca INSTALLATION DU C BLE Apr s avoir effectu le premier test de r sistance et que vous avez confirm que le c ble n a pas de d faut placez le c ble de sorte que le point de connexion et la sonde de temp rature soient la position pr vue et amenez le c ble d alimentation au thermostat ou a la bo te de connexion Commencez l installation du c ble chauffant selon le trac labor l aide des gabarits approuv s N NE PAS COUPER OU RACCOURCIR LE C BLE Ne pas couper ou raccourcir le c ble Ne l exposez aucune contrainte m canique Evitez de marcher sur le c ble chauffant Portez des chaussures semelles souples MESUREZ LA R SISTANCE DEUXI ME FOIS Lorsque les c bles sont install s et fix s effectuez un deuxi me test de r sistance MESURE DE LA R SISTANCE DE LA SONDE ET INSTALLATION Si vous utilisez un thermostat qui contr le la temp rature du plancher mesurez la r sistance confirmez que la sonde n a pas de d faut et installez la sonde maintenant soit dans le conduit ou directement au sous plancher Nous recommandons que la sonde soit install e dans le conduit Cela permettra la sonde d tre facilement remplac e dans le cas d un mauvais fonctionnement La sonde doit aller du thermostat vers le milieu du plancher pour un minimum de 10 Si un tube est utilis il doit tre partiellement recouvert Faites un canal pour le tube d environ 5 16 profondeur x 5 16 de large
6. r sistance du syst me de c ble lorsque les c bles sont recouverts de ciment mais pas encore secs ZN IMPORTANT Le syst me ne doit pas tre allum avant que le ciment soit enti rement sec Un minimum de 4 semaines est recommand M thode habituelle d installation des c bles Installation sur BC Fir contre plaqu Couvre plancher Sonde Auto nivelant Fils chauffants BC Fir contre plaqu Figure 1 Installation sur b ton Sous sol si vous suivez les recommandations et les tapes d installation il n y a aucun probl me chauffer votre sous sol Puissance recommand e sans isolation 12W par pi2 Puissance recommand e avec isolation 9W par pi2 Couvre plancher Sonde 2 Auto nivelant EX EEA DONNER CNRS PSE CRC NES EN Corn ROME D ET Fils chauffants F g N 4 i UT OR CE UN R GE LE Membrane isolante optionnel 4 gt lt 4 e gt lt A M B ton gt D o lt DA o bh o e y v e v a v LE 4 X v k L 1 v E e v L 1 a Figure 2 BRANCHEZ L ALIMENTATION ET LE THERMOSTAT Le raccordement du thermostat peut maintenant tre fait selon de guide d installation et d op ration du Thermostat Tel que requis un lectricien doit valider le raccordement la disponibilit de l alimentation lectrique pour brancher le syst me de c ble chauffant N IMPORTANT Vous devez inscrire l tiquette appropri e du disjoncteur du circuit en prenant soin d in
7. Guide d installation C ble Chauffant Type 3CWC TM MD Drexmsa inoustrie Inc Ce quide est valide pour tous nos syst mes de c ble chauffant type 3CWC Drexma Industries Inc 119A Sir Wilfrid Laurier Saint Basile le Grand Qu bec J3N 1M2 Tel 1 450 482 1919 sans frais 1 866 994 4664 Fax 1 450 482 1920 www drexma com Info drexma com Ce guide d crit l installation d un syst me de plancher chauffant type 3CWC de Drexma Industries Inc l laboration d un plan de pose et l installation du syst me Il est important de bien lire ce guide ainsi que le guide d utilisation et d installation des thermostats avant l installation du syst me Pour des informations suppl mentaires concernant n importe quel aspect du syst me de plancher chauffant contactez Drexma Industries Inc Prendre note que nos c bles type 3CWC sont certifi par CSA S Information G n rale La s curit et la fiabilit de tout syst me de plancher chauffant d pendent de la conception d un plan de l installation et des tests Toutes les directives et les instructions contenues dans ce guide sont importantes Le syst me de c bles chauffants est con u uniquement pour des fins de chauffage sous un plancher Ce syst me doit tre install uniquement par des professionnels certifi s qui sont familiers avec les dimensions l installation la construction et l exploitation du syst me de plancher chauffant tout en tant conscients des risques
8. a LL a CE 2 C gt CE C MIN o mit EE 4 UW PALETTE 3 CU GEPA na A 6 ft pi2 ra a a 96 ft of total area minus 22 ft of permanent fixture space equals 74 ft of heated area Surface totale 96 pi moins surface d installations fixes 22pi gale surface chauff e 74pi Floor wire installation example Exemple d installation du fil sur le plancher l aide des sp cifications et du calcul de la zone totale chauffer vous pouvez choisir le c ble appropri D finissez la disposition optimale du plancher chauffer l aide du tableau d aide de disposition www warmfeet ca afin d assurer une couverture ad quate Choisissez un endroit pour placer le thermostat sur un mur au dessus de la zone chauff e l o il peut tre atteint par un fil de 10 pieds et la sonde de temp rature du plancher Il est recommand de laisser un minimum de 2 pouces entre le mur et le premier c ble chauffant ZN IMPORTANT Assurez vous que le c ble n est pas plus long que ce dont vous avez besoin pour chauffer la pi ce avant de briser le sceau de s curit Localisation de la sonde dans le syst me de plancher chauffant N B La sonde est dans la boite de thermostat Sonde La sonde de sol capteur doit tre install e directement entre deux c bles Maintenir la t te du capteur avec de la colle chaude ou du papier collant Ins rez le fil de la sonde de plancher entre deux c bles La sonde doit tre install e au
9. aximale de notre thermostat est 15 amp res sur 120V et 240V Si l installation n cessite plus de 15 Amp vous pouvez ajouter une unit d extension unit de puissance ou un deuxi me thermostat L amp rage tir par le c ble est indiqu e sur l tiquette du c ble Important Branchez le thermostat et la puissance lectrique une fois que le syst me de c ble a t install et recouvert avec un recouvrement ad quat Liaison froide La liaison froide est la partie non chauffage du syst me de c ble Il est reli au c ble par un embout m canique robuste Le joint m canique doit tre install sur le sol et recouvert de mortier mince Il est possible de faire une rainure dans le sous plancher pour installer le joint m canique L installation du c ble e Le c ble doit tre install dans les longueurs de moins de 12 pieds 3 75 m e Seuls les gabarits en plastique de Drexma Industries Inc sont approuv s comme syst me d ancrage pour le c ble L utilisation de toute autre technique agrafes clous annule la garantie e Tout le c ble de chauffage y compris le joint m canique doit tre install sur le support et enti rement recouvert de mortier colle e Les guides en plastique doivent avoir un espacement pas plus long que 6 pieds TRACER SUR LE PLANCHER Reproduisez le plan sur le plancher en incluant le contour de tous les quipements qui ne sont pas encore install s l aide de votre plan d finissez
10. diquer quels circuits alimentent les c bles lectriques MESUREZ LA R SISTANCE QUATRI ME FOIS INSCRIVEZ L INFORMATION ET APPOSEZ LES TIQUETTES Il est important que l installateur envoie le certificat par la poste imm diatement apr s l installation du syst me c ble et thermostat Omettre cette tape pourrait annuler la garantie du fabricant Conservez une copie de la carte de garantie pour r f rence APPR CIEZ LE CONFORT DE VOTRE SYST ME DE PLANCHER CHAUFFANT Le syst me de plancher chauffant est maintenant pr t utiliser TESTS DE R SISTANCE OBLIGATOIRE Pour que la garantie limit e de 25 ans soit honor e vous devez effectuer ces tests inscrire les r sultats sur la carte de garantie et suivre les instructions d taill es de la Garantie limit e Vous devez effectuer le Test de R sistance d isolation le Test de R sistance du C ble chauffant et le Test de R sistance de la Sonde pendant l installation TEST DE R SISTANCE D ISOLATION Ce test garantit que les gaines isolantes du c ble ne sont pas endommag es Une valeur faible indique que le c ble a t endommag et doit tre remplac 1 Connectez le fil de mise terre au fil noir et les deux fils d alimentation au fil rouge du multim tre 2 Assurez vous que le compteur indique Ouvrir ou OL Si vous obtenez une lecture diff rente contactez simplement Drexma au 1 866 994 4664 3 Inscrivez ces lectures sur la carte de garantie
11. l espacement d sir du c ble standard 3 ou 4 c c et des gabarits recommand 5 pi 6 pi d espacement Marquez la position du point de connexion entre le c ble d alimentation et le c ble noir de chauffage Lorsque vous utilisez un thermostat avec une sonde de lecture au sol marquez la position de la sonde centr e entre deux c bles chauffants environ 10 po 25cm du mur dans la zone chauff e aussi pr s que possible du thermostat 25 cm PR PARER LA SURFACE DU SOUS PLANCHER Nettoyez passez l aspirateur et enlevez la poussi re et les d bris qui pourraient endommager le c ble chauffant Assurez vous que le sous plancher est stable Remplissez soigneusement toutes les fissures afin de pr venir que les nouvelles tuiles ne sont endommag es par un mouvement du sous plancher MESUREZ LA R SISTANCE PREMI RE FOIS Effectuez un test de r sistance du syst me de c bles avant de d rouler le c ble et de briser l emballage plastique INSTRUCTIONS POUR LE GABARIT Fixez le gabarit au sous plancher perpendiculairement la direction des c bles avec de la colle chaude des agrafes des clous ou du ruban adh sif double face Agrafes F C ble chauffant C bles espac s au 3 pouces 12 watts par pi2 Ce cable doit tre install des intervalles de e 2 pouces d espacement 15W par Pi Ca e 3 pouces d espacement 12W par Pi Ca e 4 pouces d espacement 9W
12. moins 16 pouces 40 cm l int rieur de la zone de chauffage Ne pas croiser le fil de la sonde sur le fil de chauffage La sonde doit tre install e loin de toute autre source de chauffage INSTALLATION ET TEST DE LA R SISTANCE IMPORTANT Effectuez tous les tests de r sistance obligatoires d crits dans ce guide et suivez toutes les instructions de la garantie limit e Avant de retirer le plastique qui recouvre le c ble sur la bobine l isolation du c ble et la r sistance doivent tre v rifi es et compar es aux essais en usine afin d assurer que le c ble est intact et fonctionnel Les donn es de test d usine sont sur l tiquette au d but du c ble Les r sultats devraient tre similaires aux r sultats de l usine S il y a plus que 10 de diff rence contactez Drexma Industries Inc Vous devez effectuer le test de r sistance et l essai de r sistance du capteur le capteur de plancher est dans la bo te du thermostat pendant le processus d installation Utilisez un multim tre appropri pour mesurer la r sistance entre les fils noirs Si un multim tre automatique est utilis la lecture sera prise instantan ment Si le multim tre n est pas automatique r glez le 200 Q pour un c ble sous 200 Q ou la valeur la plus lev e pour un c ble plus de 200 Q crire les r sultats sur la carte de garantie Circuit lectrique Ce syst me de chauffage doit tre sur un circuit de chauffage d di La charge m
13. t pour la calculabilit avec un syst me de plancher chauffant le sol doit tre propre plat et libre de tous les d bris clous vises V rifiez que la surface est compatible avec l ensemble de mortier ou de l auto nivelant qui sera utilis lors de l installation Compatibilit sous plancher e Contreplaqu e Panneaux de ciment e Dalles de b ton e Dalle de b ton sur un sol existant e C ramique existante consultez le fabricant de mortier concernant pr parer correctement le sol e Membrane acoustique e Membrane anti fracture e Couche de sable e Couche de scratch Planification L laboration d un plan de pose est essentielle afin d atteindre les r sultats voulus du syst me de chauffage pour plancher Tous les c bles type 3CWC doivent tre install s avec un espacement r gulier de 2 3 ou 4 pouces et sont disponible dans le 120V ou 240V D finissez la zone du plancher chauffer o il ny a pas de meubles fixes tel la douche toilette armoire ou lavabo et calculez la surface chauffer Par exemple la zone de la salle de bain est de 96 pif Lorsque vous soustrayez la surface occup e par la vanit la douche et la toilette la surface totale chauffer est de 74 pif Hot glue f Colle chaude Thermostat C ro ft2 pi C O ot qlue E olle chaude z E 7 A f 8 ft pi ES D D E Heated area surface chauff e 74 ft2 pi2
14. tion du branch au thermostat thermostat La sonde de Voir le manuel d installation du temp rature du sol thermostat n est pas branch e Sonde d fectueuse Appelez Drexma Inc au 1 866 994 4664 Le plancher chauffe L horloge n est pas Voir le manuel d installation du tout le temps bien r gl e thermostat Le plancher n est Le thermostat n est Voir le manuel d installation du pas assez chaud pas bien r gl thermostat Instruction T l chargez la plus r cente version du d installation non guide d installation sur www warmfeet ca disponible
15. up ou modifi e Toute la partie chauffante du c ble y compris l articulation doit tre fixe au sol et recouverte de ciment auto nivelant e Le c ble chauffant ne doit jamais tre install dans sur les murs Mesurez la r sistance quatre reprises pendant l installation N oubliez pas de toujours v rifier et prendre note de la r sistance pendant l installation en sortant le fil de la bo te apr s l installation apr s l application du ciment colle ou de l auto niveleur et apr s l installation du rev tement du sol C ble Chauffant Type 3CWC De Drexma Industries Inc Sp cifications du C ble 3Watts au Pi Ca 9 84W m 10 40 12 2 m 800 243 8 m 1 25 4mm 1 8 1 6 3 2mm 4 2mm Fils de raccordement 2 c ble 16 AWG plus mise la terre 10pi 3m longueur Sp cifications du Thermostat Caract ristiques techniques Alimentation 120 240 VCA 50 60 Hz Charge aaan Max 15 A charge r sistive Puissance 1800 W 120 VCA a cri 3120 W 208 VCA re 3600 W 240 VCA 5 mA niveau de d clenchement Plage de temp rature 5 40 C 41 104 F Plage de temp rature ambiante si 0 25 C 32 77 F Pr paration de la surface La surface doit r pondre toutes les normes de construction pertinentes pour le rev tement de sol et l utilisation d un syst me de plancher chauffant V rifiez avec le fabrican
Download Pdf Manuals
Related Search