CANRG45711 Promax Direct Vent French June 14Rev1
Contents
1. gallons S rie 201 pour le mod le de 75 gallons Tous les mod les sont certifi s pour une installation une altitude de 0 7700 pi 2350 m Important Exigences d installation du conduit de ventilation et de la terminaison Longueur horizontale maximale du conduit 80 po jusqu la face ext rieure du b timent Hauteur verticale maximale du conduit 72 po au dessus du chauffe eau avant courbure de 90 vers le mur ext rieur VUE DU DESSUS Longueur horizontale minimale du conduit 17 po jusqu la face ext rieure du b timent Il est possible de raccourcir couper le conduit de ventilation pour les courtes distances d acheminement 7 RRE i i 3 i RH LONGUEUR MINIMUMI La hauteur d installation recommand e de la terminaison de ventilation est la dimension A 17 dans le tableau ci dessus La hauteur verticale minimale mesur e au centre de LONGUEUR MAXIMUM l ouverture de la terminaison est de 60 34 po pour 40 USG 69 12 po pour i 50 USG 40 000 BTU h 70 12 po pour 50 USG 47 000 BTU h et 75 USG M Plaque de restriction du conduit d vacuation DIA 6 mod les 40 et 50 USG La pose de la plaque de restriction du conduit d vacuation est requise pour DIA 7 mod le 75 USG les courtes longueurs horizontales de ventilation soit lorsque la distance o horizontale de ventilation est inf rieure 30 po ou lorsque la terminaison se trouve plus de 48 po au dessus La terminaison du mod le de 75 gallo2. juin 2014 CANRE45711
3. ns ne peut tre install e sur les de P RACCORDS r du chauffe eau Le seul cas o la plaque de restriction n est 3 4 po NPT M LE mod les de 40 et ENTR E SORTIE 50 gallons pas n cessaire est celui o la longueur horizontale de ventilation est sup rieure 30 po et que la terminaison se trouve moins de 48 po au dessus du chauffe eau Veuillez consulter le manuel d installation pour tous les d tails M Installation d centr e du conduit de ventilation Le conduit de ventilation peut comporter une seule courbe 90 avant de se diriger vers le mur ext rieur M Veuillez consulter le manuel d installation pour tous les d tails L ouverture assurant le passage du conduit MUR EXT RIEUR travers le mur doit avoir un diam tre d environ 7 po M La terminaison doit tre positionn e au del de la limite de neige M Une terminaison grillag e optionnelle est offerte no de pi ce 9006627005 M Reportez vous au manuel d installation pour tous les d tails d installation et de ventilation VUE EN L VATION Pour tout renseignement technique veuillez composer le 1 888 479 8324 A O Smith Enterprises Ltd se r serve le droit d apporter sans pr avis tout changement ou toute am lioration ses produits A O Smith Enterprises Ltd 599 Hill Street West Fergus ON N1M 2X1 Sans frais 1 800 265 8520 Page 2 de 2 www hotwatercanada ca 2014 A O Smith Corporation Tous droits r serv s R vision
4. p Chauffe eau r sidentiel au gaz Xe SMm th gaire Ke e vacuation directe DV p gt rOMAaXx tvacuanon DIRECTE LT an et mn pin LS ALMAMALI CARACTERISTIQUES A SYST ME D VACUATION DIRECTE Ce chauffe eau comporte un seul conduit de ventilation int grant deux tuyaux E concentriques il tire tout son air comburant de l ext rieur du b timent ce qui limine divers probl mes d apport d air int rieur Tous les mod les sont conformes la norme FVIR pr vention d allumage des vapeurs inflammables Longueur horizontale maximale du conduit 80 po jusqu la face ext rieure du b timent LOGIQUE DE CONTR LE INTELLIGENTE Contr leur am lior qui mesure plus pr cis ment les diff rentiels de temp rature r ponse plus rapide et pr cise aux variations de temp rature performance optimis e TUBE D IMMERSION AVEC DIFFUSEUR DYNACLEAN C Aide r duire l accumulation de calcaire et de s diments maximise le volume utile d eau chaude du r servoir Fabriqu en PEX poly thyl ne r ticul longue dur e COMMANDE DU GAZ LECTRONIQUE AUTOALIMENT E Comporte une thermopile qui convertit l nergie thermique en nergie lectrique Aucune alimentation lectrique externe n cessaire INTERFACE DIAGNOSTIQUE Comporte un voyant DEL qui indique l tat du syst me et met des codes diagnostics BR LEUR AU GAZ GREEN CHOICE lt Br leur brevet coresponsable r d
5. recte DV p gt roMac vacuarion DIRECTE VOLUME E DIMENSIONS PO CM A POIDS CAPACIT 1 HEURE E EOE FACTEUR DIAM TRE L EXP GALLONS GALLONS PUISSANCE gg F 50 C NERG TIQUE CONDUIT APPROX CONFORMIT MODELE SERIES LITRES LITRES BTU H GPH LPH FE A B C D E F G PO LB KG C B GDV 40L 300 40 151 72 273 38 000 41 154 0 63 64 163 49 5 s 126 22 56 13 1 4 34 15 1 4 39 42 3 3 108 29 74 3 6 178 81 V4 GDV 50L 300 50 189 91 344 40 000 43 162 0 62 73 186 58 8 150 22 56 13 1 4 34 15 1 4 39 151 3 131 29 74 3 6 200 91 GDVT 50L 300 50 189 92 348 47 000 50 189 0 61 74 188 60 153 22 56 13 1 4 34 15 1 4 39 52 3 4 134 29 74 9 10 215 98 75 284 60 227 193 39 44 4 GDV 75L2 200 284 131 496 55 000 60 227 0 58 76 193 63 1 4 161 126 1 4 67 15 Va 39 17 Va 44 54 137 133 14 84 4 7 310 141 Le volume de r cup ration est bas sur des essais en situation r elle Tous les mod les ont une isolation de 2 po Raccords d eau 3 4 po NPT sur tous les mod les Distance c c entre les raccords d eau mod les 40 et 50 gallons 8 po mod le 75 gallons 12 po Tous les mod les sont offerts en version au propane Mod les au propane S rie 301 pour les mod les de 40 et 50
6. uit les missions de NOx jusqu 33 respecte la r gle d mission de NOx de 40 ng joule Mod les illustr s ALLUMEUR PI ZO LECTRIQUE GDV 40L GDV S0L et GDVT 50L Allumage ultra rapide et facile de la veilleuse produit une tincelle la simple pres S ries 300 301 sion d un bouton GDV 75L poss de une base sur pattes RACCORDS AVEC CLAPETS ANTICONVECTION INSTALL S L USINE ROBINET DE VIDANGE EN LAITON L PREUVE DES ENFANTS Canad ENDUIT MAILL BLUE DIAMOND ENER SUIDE Une exclusivit A O Smith procure une protection sup rieure contre la corrosion T Facteur Energ tique FE comparativement l enduit maill standard de l industrie Chauffe eau gaz CE MOD LE SOUPAPE DE S RET T amp P CERTIFI E CSA ET CONFORME ASME Ce mod le W v GARANTIE LIMIT E 8 ANS R SERVOIR 6 ANS PI CES Veuillez lire le libell de la garantie pour tous les d tails 0 52 plus conerg tique gt 0 80 L Te Green Choice The Eco F Fired Burner riendly Gas CONCEPTION CERTIFI E PAR CSA INTERNATIONAL Selon les normes ANSI Z21 10 1 CSA 4 1 r gissant les chauffe eau accumulation Faible teneur en plomb A O Smith Enterprises Ltd 599 Hill Street West Fergus ON N1M 2X1 Sans frais 1 800 265 8520 Page 1 de 2 www hotwatercanada ca 2014 A O Smith Corporation Tous droits r serv s R vision juin 2014 CANRE45711 p Chauffe eau r sidentiel au gaz e vacuation di
Download Pdf Manuals
Related Search