Home

Guide des opérations Administrateur

1. AAAA L ann e o la sauvegarde a t effectu e MM Le mois o la sauvegarde a t effectu e JJ Le jour o la sauvegarde a t effectu e HHHH L heure o la sauvegarde a t effectu e e Les caract res suivants sont interdits dans le chemin 2 lt gt MaxBackupGeneratedNum Sp cifie le nombre maximum de sauvegardes cr er Si le nombre de sauvegardes d passe le nombre sp cifi ici la sauvegarde la plus ancienne sera supprim e e Valeurs autoris es un nombre compris entre 2 et 10 e Valeur par d faut 10 Remarque e Des sauvegardes multiples ne sont cr es que si CheckBackupGeneratedNum est d fini sur ON CheckBackupGeneratedNum Sp cifie l activation ou non des sauvegardes multiples Si vous d finissez cette valeur sur ON alors les sauvegardes pr c dentes seront sauvegard es jusqu ce que le nombre sp cifi par MaxBackupGeneratedNum soit atteint Si vous param trez cette valeur sur OFF la sauvegarde pr c dente sera effac e e Valeurs autoris es ON Activ OFF D sactiv e Valeur par d faut OFF TaskTriggerType D finissez l intervalle d ex cution des t ches e Valeurs autoris es Daily Quotidien Weekly Hebdomadaire Monthly Mensuel e Valeur par d faut Daily Quotidien TaskStartDate Si Monthly Mensuel est sp cifi pour TaskTriggerType sp cifiez le jour du mois o la sauvegarde sera effectu e
2. Centre Copieur Imprimante Fax Scanner Autres Syst me Agrafage 2 gauche Non sp cifi 2 droite En biais 2 en haut Haut gauche Bas gauche Haut droite Ordre de classement des l ments d taill s des journaux Perforer 1 trou 2 trous Droite 2 trous Gauche 3 trous Droite 3 trous Gauche 4 trous Droite 4 trous Gauche 2 trous Haut Trous multiples 3 trous Haut Non sp cifi 4 trous Haut Type de papier Papier pais Transparents pais Verso de Recto Verso Autres Papier ordinaire Papier recycl Ordinaire Verso de Recto Verso Papier sp cial Connexion Impression en Kit Duo Impression normale 409 11 Annexe Ordre de classement des l ments d taill s des journaux d acc s Type de journal Violation d acc s Modifier l attribution des privil ges d administrateur R sultats de la capture V rification de la validit Journal de communication Gestion de la liste des droits d acc s Mise jour firmware Format disque dur Reproduction interdite Cl de cryptage Suppression de tous les journaux Connexion D connexion Modification des param tres de journaux R sultats du journal de transfert Modifier les param tres par type de journal D tecter les modifications de la structure du module Structure du module V rification de la politique de mot de passe d authentification Fermeture de sess
3. Saisissez le mot de passe du compte lt Protocole gt S lectionnez le protocole utiliser pour la connexion avec les imprimantes SNMPv1 v2 S lectionnez cette option pour utiliser seulement le protocole SNMPv1 v2 pour la connexion aux imprimantes SNMPv3 S lectionnez cette option pour utiliser seulement le protocole SNMPv3 pour la connexion aux imprimantes Priorit SNMPv3 S lectionnez cette option pour utiliser la fois les protocoles SNMPv3 et SNMPv1 v2 pour la connexion aux imprimantes Le serveur Remote Communication Gate S essaiera d abord de se connecter une imprimante l aide du protocole SNMPv3 Si l imprimante ne prend pas en charge SNMPv3 Remote Communication Gate S essaiera alors de se connecter l imprimante l aide du protocole SNMPv1 v2 lt SNMPv1 v2 gt Si vous avez s lectionn SNMPv1 v2 ou Priorit SNMPv3 saisissez le nom de la communaut de lecture et d criture utiliser lors de la connexion aux imprimantes Nom de communaut de lecture Saisissez le nom de communaut pour l acc s en lecture aux imprimantes Nom de communaut d criture Saisissez le nom de communaut pour l acc s en criture aux imprimantes lt SNMPv3 gt Si vous avez s lectionn SNMPv3 ou Priorit SNMPv3 saisissez les informations d authentification pour le protocole SNMPv3 148 Enregistrement manuel de p riph
4. Fichiers d allocation Param tres de port Port IPP URL Ex URL Param tres de port Imprimante UNC paratag e Ex UNC Informations de param tres e Code utilisateur d imprimante Ex USERCODE ID utilisateur Ex USERID e Nom d utilisateur Ex SUSERNAMES e Fichier de param tre de pilote Ex RST e Affecter le m me nom plusieurs l ments d allocation est interdit Modifier des fichiers d allocation sp cification du format Cr ez le fichier d allocation selon la sp cification de format suivante Sp cification de format e Un fichier CSV utilisant le code de caract res S JIS e Les lignes commencant par di se sont des commentaires Les lignes de commentaires peuvent tre crites n importe quel endroit e La premi re ligne doit comporter des noms d l ments d allocation e L ordre des l ments machine et compte de la premi re ligne est fixe e Lorsqu une virgule ou des guillemets sont inclus dans les donn es encadrez la donn e compl te de guillemets Modifier des fichiers d allocation exemple de saisie Les noms des l ments d allocation utilis s sont crits la premi re ligne du fichier d allocation partir de la deuxi me ligne saisissez les param tres sp cifiques aux ordinateurs avec une ligne par machine 277 278 7 Prise en charge des installations Assurez vous d avoir bien saisi le premier nom d ord
5. Pour utiliser le service d authentification sur les p riph riques r seau indiquez la m thode d authentification par d faut 1 Dans la fen tre principale cliquez sur Param tres par d faut pour la m thode d authentification 2 Dans la bo te de dialogue Param tres par d faut pour la m thode d authentificationl s lectionnez la m thode d authentification que vous souhaitez utiliser par d faut G rer des profils G rer des profils l aide d Authentication Manager vous pouvez enregistrer des utilisateurs aupr s de la m thode authentification appliqu e actuellement en cr ant pour eux un profil Cette section explique comment enregistrer ajouter un utilisateur en lui attribuant un profil retirer supprimer un profil utilisateur et modifier les informations d un profil utilisateur Notez que bien que les informations des profils enregistr es ici seront utilis es par toutes les applications ex cut es sur le serveur elles le seront de diff rentes mani res selon les fonctions de chaque application D Limitation _ e Seuls les administrateurs du Service d authentification peuvent ajouter supprimer ou modifier des profils utilisateur Ajouter des profils utilisateur Utilisez la proc dure suivante pour ajouter un profil d utilisateur adresse e mail la m thode d authentification appliqu e actuellement Les utilisateurs dont le profil a t ajout peuvent alors se connecter l aide des
6. 0000o e e e 0000o se Remote Communication Gate S Guide des op rations Administrateur Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S Connexion et d connexion Param tres Gestion des imprimantes Gestion des journaux Gestion des firmwares Prise en charge des installations Maintenance de Remote Communication Gate S Server Gestion de l authentification Autres gestions F0 Annexe Lisez attentivement ce manuel avant d utiliser ce produit et conservez le port e de main pour toute consultation ult rieure Comment lire ce manuel Symboles Ce manuel fait r f rence la s rie de symboles suivante Indique une situation susceptible de provoquer des dommages ou des dysfonctionnements si les instructions ne sont pas respect es Veillez bien lire ces instructions 2 Pr paration _ Indique des informations ou des pr paratifs n cessaires avant l utilisation D Limitation _ Indique les limitations d une fonction Remarque Indique des informations suppl mentaires pertinentes ED R f rence Ce symbole indique l endroit o vous pouvez trouver de plus amples informations Indique le nom des touches qui s affiche l cran de l ordinateur Terminologie Voici quelques explications concernant la terminologie employ e dans ce manuel Journal des acc s Les journaux d acc s sont des enregistrements de r sultats d acc
7. Ajouter des pilotes d impression Dans la bo te de dialogue Pr paration du package d installation cliquez Ajouter une imprimante S lectionnez la m thode utiliser pour rechercher le p riph rique Par exemple s lectionnez Par nom de p riph rique et cliquez ensuite sur Suivant Dans la bo te de dialogue de recherche de p riph rique saisissez le nom du p riph rique que vous souhaitez ajouter dans Nom du p riph rique et cliquez sur Chercher Les p riph riques correspondant aux R sultats de recherche sont affich s Remarque e Si vous cliquez sur Chercher sans avoir saisi un nom de p riph rique tous les p riph riques enregistr s aupr s de la gestion d imprimantes du serveur Remote Communication Gate S seront affich s dans R sultats de la recherche S lectionnez le p riph rique que vous souhatez ajouter dans R sultats de la recherche et cliquez ensuite sur Suivant Dans la bo te de dialogue de recherche de pilote cliquez sur Parcourir s lectionnez le dossier o le pilote est enregistr et cliquez ensuite sur Chercher Les pilotes compatibles avec les p riph riques s lectionn s l tape 4 sont affich s dans R sultats de la recherche Dans R sultats de la recherche s lectionnez le p riph rique que vous souhaitez joindre au package et cliquez ensuite sur Suivant Cliquez sur Suivant La bo te de dialo
8. Ce fichier de sc nario peut ensuite tre dit directement pour cr er un seul port dition du fichier de sc nario e Ne supprimez pas la section d installation de SmartDeviceMonitor for Client si le port cr er est un port SmartDevice Monitor Des ports ne peuvent pas tre cr s lors de l ex cution des sc narios dans un environnement dans lequel SmartDeviceMonitor for Client n est pas install si la section d installation est supprim e 1 Cr ez un package d installation comprenant l op ration Ajouter une imprimante avec l Packager Fichiers de sc nario 2 Supprimez les sections autres que les sections g n riques et les sections de port Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Printer in Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt PrinterName Printer in Admin department DriverName Aficio 3045 RPCS Omitted Supprimer Install Aficio 3045 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt ComponentName Aficio 3045 RPCS ComponentKind PrinterDriver Omitted Port Aficio 3045 RPCS lt Cr er un port imprimante gt DeviceName Aficio 3045 DeviceID 21 PortName Monitor SmartDeviceMoniter PrintProtocol TCPF PortAddress 11 22 33 44 SupportOS Win2k PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted Supprimer Install SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une
9. L onglet Propri t s utilisateur est disponible dans la fen tre Propri t s imprimante o les informations relatives aux p riph riques sont affich es Remarque e Par d faut Propri t s utilisateur 1 Propri t s utilisateur 2 Propri t s utilisateur 3 Propri t s utilisateur 4 Propri t s utilisateur 5 103 104 3 Param tres Param tres d affichage de la liste de comptes utilisateur Vous pouvez sp cifier quels seront les l ments qui appara tront dans la Liste de comptes utilisateurs et leur nombre Les tableaux suivants d crivent lez param tres d affichage disponibles dans la fen tre Liste de comptes utilisateur Nombre de caract res affichables Indiquez si vous souhaitez limiter ou non le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une ligne Afficher jusqu xx caract res Utilisez ce param tre pour limiter le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule ligne Indiquez un nombre maximal de caract res afficher dans la zone de texte Apr s d finition de ce param tre seul le nombre de caract res sp cifi sera affich Afficher tout La totalit du texte est affich e e Par d faut jusqu 20 caract res e Plage disponible nombre de caract res 1 100 lt Liste des l ments afficher gt l ments afficher Il s agit d une liste des l
10. Remarque e Par d faut 100 e Plage disponible nombre d l ments 1 1000 lt Liste des l ments afficher gt l ments afficher Il s agit d une liste des l ments pouvant tre affich s lorsque la fen tre Gestion des imprimantes appara t l ments s lectionn s S lectionnez une cat gorie dans la liste Chaque cat gorie est un mod le d affichage Affichez les l ments pouvant tre sp cifi s pour chaque mod le e Liste d administration de parc e Liste de gestion de consommables e Liste de gestion de p riph riques e Liste de gestion des compteurs e Liste personnalis e La liste affich e sous le menu d roulant est une liste d l ments qui s affichent lorsque la fen tre Gestion des imprimantes appara t Tout r initialiser Restitue la valeur par d faut des param tres 91 92 3 Param tres Param tres d affichage de la liste des journaux syst me Configurez l cran d affichage de la liste des journaux syst me comme suit g g Nombre d l ments affich s Saisissez le nombre d l ments afficher par page dans la fen tre Liste des journaux syst me Remarque e Par d faut 20 e Plage disponible nombre d l ments 1 5000 Nombre de caract res affichables Indiquez si vous souhaitez limiter ou non le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule lig
11. 297 298 7 Prise en charge des installations 2 Ajoutez une cl SNMPStatus la section Port puis sp cifiez OFF comme valeur Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Printer in Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt Omitted Install Aficio 3045 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt Omitted Port Aficio 3045 RPCS lt Cr er un port imprimante gt DeviceName Aficio 3045 DevicelD 10 PortName Monitor OSStandardTCP PrintProtocol PortAddress 133 139 196 238 SupportOS Win2k SNMPStatus OFF PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted BRY033S FR 1 Statut SNMP sur OFF Attribuer un port une ic ne d imprimante sans cr er un nouveau port Dans Packager le port existant ne peut pas tre d fini comme tant le port d une ic ne d imprimante cr er Un nouveau port est cr pendant l installation en utilisant le type de port et l adresse sp cifi s Le port existant peut tre attribu en ditant directement le fichier de sc nario Tous les ports existants SmartDeviceMonitor for Client local Standard TCP IP etc peuvent tre d finis dition du fichier de sc nario La cr ation d une ic ne d imprimante choue si le fichier sc nario est ouvert dans un environnement o le port sp cifi n existe pas Sp cifiez un port
12. Heure de transfert vers le filtre des p riph riques sans r ponse Sp cifiez le nombre de jours devant s couler avant que l tat pas de r ponse soit attribu un p riph rique qui ne r pond pas l interrogation Les p riph riques qui ne r pondent pas sont affich s dans la liste des imprimantes lorsque le filtre P riph riques sans r ponse est s lectionn FD R f rence e Pour plus d informations sur la cr ation de filtres reportez vous P 153 Recherche au moyen de filtres 88 Param tres de gestion des p riph riques Param tres de notification des informations de compteurs Le serveur Remote Communication Gate S peut envoyer de mani re routini re des messages lectroniques contenant les informations des compteurs de p riph riques d un groupe particulier Le tableau suivant d crit les param tres n cessaires la configuration de la notification par message lectronique des informations des compteurs Groupe s lectionn Cliquez sur Groupe s lectionn pour afficher les p riph riques qui appartiennent au groupe specifi et dont les informations des compteurs devront tre envoy es par message lectronique ED R f rence e Voir P 90 Notification d informations compteur E mail planifi Groupe s lectionn DRemarque e Par d faut Tout Notification Indiquez si vous souhaitez ou non envoyer les informations des compteurs
13. T l chargement de polices SD Num ro de police Saisissez un ID de police Taille de police Saisissez une taille de police par d faut en points Densit de caract res des polices Saisissez une densit de caract res des polices par d faut en points mm Jeu de symboles S lectionnez un jeu de caract res utilis pour la police par d faut Roman 8 ISO L1 ISO L2 ISO L5 PC 8 PC 8 D N PC 850 PC 852 PC8 TK Win L1 Win L2 Win LS Desktop PS Text VN Intl VN US MS Publ Math 8 PS Math VN Math Pifont Legal ISO 4 ISO 6 ISO 11 ISO 15 ISO 17 ISO 21 ISO 60 ISO 69 Win 3 0 Police Courier S lectionnez Normal ou Fonc pour le type de police Courier Ajuster la largeur A4 Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction Ajuster la largeur A4 Retour chariot et saut de ligne Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction Retour chariot et saut de ligne R solution S lectionnez une r solution 300 dpi 600 dpi 600 dpi rapide 600 dpi std 1200 dpi Param tres magasins Vous pouvez utiliser ces param tres pour contr ler la commutation de magasins Si ces param tres ne sont pas n cessaires laissez cette zone vierge S lection auto Magasin 1 Magasin 2 Magasin 3 Magasin 4 Magasin 5 Magasin 6 Magasin 7 Magasin grande capacit Bypass 198 Configuration des p riph riques par lots lt Param tres P
14. tous les certificats pour d autres serveurs mission de certificats deuxi me mission ou missions post rieures 10 1 Dans le menu D marrer pointez sur Tous les programmes puis sur Remote Communication Gate S et enfin cliquez sur SSL Setting Tool 2 Cliquez sur Cr ation de certificats puis cliquez sur Suivant gt La bo te de dialogue Cr ation de certificat de serveur 1 3 appara tra 3 Dans la bo te de dialogue Cr ation de certificat de serveur d autorit de certification 1 3 saisissez les informations de r gion Saisissez le nom du pays de la r gion et de la ville puis cliquez sur Suivant gt e Le champ Pays doit contenir un code pays deux caract res Par exemple US ou DE 4 Saisissez les informations propres la soci t un nom de soci t et un nom d organisation puis cliquez sur Suivant gt 355 356 10 Autres gestions 5 Saisissez les informations propres au r seau le nom et l adresse e mail du serveur puis cliquez sur Suivant gt Saisissez un mot de passe pour le certificat et cliquez sur Suivant gt Sp cifiez un dossier dans lequel le certificat sera enregistr puis cliquez sur OK PuN a Dans la bo te de dialogue de confirmation cliquez sur OK Remarque e Le nom de fichier server p 12 est attribu tous les certificats pour d autres serveurs Importation de certificats Apr s l mission d un certificat par le se
15. 1 Cliquez sur le bouton Param tres pour afficher la fen tre Param tres Si aucun p riph rique n est enregistr la fen tre Param tres s affiche lorsque vous tes connect 2 Sous Assistant d installation cliquez sur Assistant Param tres initiaux pour d marrer l assistant 51 52 3 Param tres Remarque e M me apr s avoir termin l Assistant Param tres initiaux vous pouvez encore acc der l assistant depuis la fen tre Param tres screen Param tres initiaux de groupe La premi re fen tre de l assistant est celle de Groupe Utilisez cette fen tre pour cr er de nouvelles cat gories et de nouveaux groupes pour g rer vos imprimantes Cat gories et groupes Les cat gories et les groupes vous permettent d organiser les imprimantes pour mieux les g rer Vous pouvez visionner les informations propres aux imprimantes et effectuer des op rations pour toutes les imprimantes appartenant un groupe Voici quelles sont les diff rences entre une cat gorie et un groupe Cat gories Les cat gories constituent le plus haut niveau d unit s et contiennent des groupes Vous pouvez cr er trois cat gories maximum Les cat gories peuvent servir classer grossi rement les p riph riques par crit res tels que service tage etc Groupe Les groupes se trouvent l int rieur des cat gories Vous pouvez galement inclure des groupes dans des groupes pour cr er une hi rarc
16. Afficher des informations d taill es concernant les journaux de travaux ED R f rence e Pour plus d informations sur les informations d taill es contenues dans les journaux de travaux reportez vous P 215 D tails du menu de la liste des journaux de travaux Menu Filtre Travail copieur Afficher uniquement les journaux de travaux associ s au copieur Travail serveur de documents Afficher uniquement les journaux de travaux associ s au serveur de documents Travail scanner Afficher uniquement les journaux de travaux associ s au scanner 215 HD Masquer le R pertoire Masquer l onglet R pertoire 5 Gestion des journaux Travaux de t l copie Afficher uniquement les journaux de travaux associ s au t l copieur Travail imprimante Afficher uniquement les journaux de travaux associ s l imprimante Travail de rapport Afficher uniquement les journaux de travaux associ s aux rapports Menu Afficher Afficher le R pertoire Afficher l onglet R pertoire Liste des journaux d acc s Afficher la liste des journaux d acc s Liste des journaux d acc s dans une autre Afficher la liste des journaux d acc s dans une nouvelle fen tre fen tre Aucun d tail Afficher une vue de l l ment Source s lectionn Source Scan Source Stockage Source Ligne LAN Source PDL Source Interne Aucun d tail Afficher une vue d
17. E Main Gi Toutes les imprimantes D a gt o El a ip B fe oa e n m a o Boe oS amarem E rera mE D Be D 2 Li D Bi m ERE Gr 0l D CIE Ge Da B oa B ol Ua El f ENE CIE 12 Bi Lene rapides Donn es journal Plan d implantation du site Pon int eu ste Liste des taches FR BXNO01S 1 En t te de page 2 Contenu de la page 3 Liens rapides En t te de page L en t te de page contient des boutons qui vous permettent d acc der des fonctions utiles Le tableau suivant d crit ces diff rents boutons Plan d implantation du site Le plan d implantation du site contient des liens vers toutes les pages de Remote Communication Gate S ED R f rence e Voir P 117 Plan d implantation du site Param tres T che La fen tre T che montre les T ches pr vues et en attente pour la d tection de p riph riques etles mises jour de firmwares les param trages par lots et d autres t ches rence e Voir P 207 Liste des t ches id Contenu de l Aide Aide fournit une aide en ligne pour utiliser Remote Communication Gate S 45 gt FD R f rence 2 Connexion et d connexion Param tres Ce lien vous emm ne vers la page Param tres partir de laquelle vous pouvez acc der aux divers param tres de Remote Communication Gate S e Voir P 51 Param tres 0 D connexion Cliquez sur le lien D connexion pou
18. ED R f rence e Voir P 256 D finir une planification de mise jour des firmwares Configuration par lots des param tres des p riph riques Configuration par lots des param tres des p riph riques Le serveur Remote Communication Gate S propose une fonction de configuration par lots des p riph riques de sorte que vous puissiez d finir les m mes param tres pour plusieurs p riph riques Remote Communication Gate S BRY006S FR R sum tape par tape 1 Configuration par lots D finissez les param tres d taill s de plusieurs p riph riques en une seule fois Vous pouvez d finir les param tres r seau et de s curit aussi bien que les param tres des magasins de papier ED R f rence e Voir P 182 Configuration des p riph riques par lots 35 36 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S Gestion des journaux des p riph riques Le serveur Remote Communication Gate S peut recueillir et afficher les journaux de travaux et d acc s des p riph riques enregistr s Vous pouvez indiquer de quels p riph riques il faudra recueillir les journaux la fr quence du recueil et la dur e de conservation des journaux 1 Ex cution de l assistant de param trage du service de gestion des journaux e Journal des travaux e Journal d acc s Remote Communication Gate S ol BRY007S FR Lorsque vous
19. e Pour plus d informations sur la cr ation de plans d implantation reportez vous P 165 Plan d implantation e Pour plus d informations sur les fonctions de groupe de ManagementTool reportez vous P 329 G rer les donn es des p riph riques et P 327 Acquisition des informations de groupes Fen tre Param tres de groupe La fen tre Param tres de groupe vous permet de visionner et de g rer les groupes a Meru Param tres Remote Communication Gate S Admin Faam res Param tres sist me gt Param tres de oups S Param tres de groupe tes groupes appartenant Ia catagorie sante FR BRY010S 1 Menus Cr er Modifier et Plan d implantation Vous trouverez ci dessous une description des l ments des Menus de la fen tre Param tres de groupe 2 Vue des groupes Vous pouvez visionner la structures arborescente des groupes et s lectionner les groupes auxquels s appliqueront des proc dures Vous pouvez galement modifier l ordre des cat gories 63 64 3 Param tres 3 Export des informations de groupe Vous pouvez exporter les informations de groupe sous la forme d un fichier CSV 4 Importation de fichier CSV Vous pouvez importer un fichier CSV pour enregistrer plusieurs imprimantes dans des groupes en une seule fois Remarque e Si cette section de l cran n est pas visible parce que la zone de visualisation du groupe est trop grande le fait de
20. e Voir P 133 Visionner les imprimantes enregistr es 3 Recueil des informations de compteurs Vous pouvez d finir la fr quence du recueil des informations des compteurs des p riph riques et si les compteurs d utilisateur devront tre recueillis Les compteurs d utilisateur suivent l usage des p riph riques par utilisateur Les compteurs des p riph riques peuvent tre visionn s et export s dans le serveur Remote Communication Gate S De plus vous pouvez envoyer p riodiquement un fichier CSV contenant les informations des compteurs des p riph riques des adresses de messagerie lectronique pr d finies Vous pouvez exporter les informations de compteurs d utilisateur l aide d un outil ligne de commande s par e imitation _ e Les informations de compteurs d utilisateur ne peuvent pas tre affich es dans le serveur Remote Communication Gate S et ne peuvent pas tre envoy es par courrier lectronique ED R f rence e Voir P 89 Param tres de notification des informations de compteurs e Voir P 86 Param tres de planification de la collecte des compteurs utilisateur e Voir P 177 Compteurs de p riph riques et utilisateurs Gestion du carnet d adresses de p riph rique Gestion du carnet d adresses de p riph rique Vous pouvez importer et exporter les donn es du carnet d adresses adresses de messagerie lectronique num ros de t l copieurs etc des p riph
21. et s lectionnez le fichier e Dans la liste s lectionnez la cat gorie de la destination de l importation 329 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server 3 4 5 e Si vous importez des informations de p riph rique et si le fichier CSV contient les informations relatives au moins un nouveau p riph rique la fen tre Param tres du compte d acc s du p riph rique s affiche Saisissez les informations requises pour acc der au x nouveau x p riph riques Pour plus d informations sur les param tres d acc s reportez vous P 143 Remplacer les comptes d acc s Cliquez sur Ex cuter Un message appara t lorsque le processus d importation est termin Cliquez sur OK Dans la bo te de dialogue Importer cliquez sur Annuler DRemarque e Les r sultats de l importation sont inscrits dans un fichier journal ED R f rence e Pour plus d informations concernant le fichier des r sultats d importation de donn es reportez vous P 427 Format de fichier du journal export des r sultats d importation Exporter des donn es Vous pouvez exporter des informations associ es aux p riph riques aux groupes ou aux utilisateurs stock es dans la base de donn es du serveur Remote Communication Gate S sous forme d un fichier CSV D Sp cifiez ou saisissez manuellement chaque param tre 4 5 Dans la bo te de dialogue Remote Communication Gate S ManagementTool c
22. l historique de recherche 151 4 Gestion des imprimantes Remarque e Cliquez sur Effacer les crit res pour effacer les r sultats de la recherche et afficher la liste compl te des imprimantes 152 Recherche au moyen de filtres Recherche au moyen de filtres Appliquer des filtres une liste de p riph riques vous permet d afficher seulement les imprimantes remplissant certains crit res Par exemple vous pouvez uniquement afficher les imprimantes pr sentant en erreur ou ayant une adresse IP comprise dans une plage sp cifi e Le serveur Remote Communication Gate S comporte des filtres int gr s mais vous pouvez aussi enregistrer de nouveaux filtres comportant vos propres crit res de recherche Les filtres sont affich s sous l onglet R pertoire et dans le menu Filtre Appliquer un filtre 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 Dans l onglet R pertoire sous Visualiser par filtre cliquez sur le nom du filtre que vous souhaitez appliquer Ou s lectionnez un filtre dans le menu Filtre Remote Communication Gate S comporte six filtres int gr s Le tableau suivant d crit ces filtres Imprimantes en erreur Trouve seulement les imprimantes actuellement en tat d erreur Imprimantes d tect es Trouve seulement les imprimantes d tect es r cemment Pour plus d informations sur la fonction D tecti
23. s lectionnez Groupe Utilisateur ou Afficher tout pour visualiser les utilisateurs et ou les groupes Pour ajouter un administrateur 1 Danslaliste Nom s lectionnez l utilisateur ou le groupe que vous souhaitez ajouter 2 Cliquez sur Ajouter gt Remarque e Cliquez sur Chercher pour chercher des utilisateurs ou des groupes par leur nom e Cochez la case Inclure les utilisateurs pr d finis aux membres pour attribuer les privil ges d administrateur du service d authentification l utilisateur pr d fini Pour enlever un administrateur 1 Dans la liste Membres s lectionnez l utilisateur ou le groupe que vous souhaitez enlever 335 336 9 Gestion de l authentification 4 2 Cliquez sur Enlever lt Lorsque vous avez termin cliquez sur OK P Limitation _ Seuls les utilisateurs disposant de droits d administrateur du Service d authentification peuvent utiliser cette fonction Seuls les utilisateurs ayant la m thode d authentification s lectionn e lors de la connexion au Service de gestion d authentification peuvent tre ajout s en tant qu administrateurs Ajouter et enlever un Administrateur de User Management Authentification de base seulement 4 Dans la fen tre principale d Authentication Manager cliquez sur S lectionner un administrateur Dans la bo te de dialogue S lectionner le type d administrateur s lectionnez Administrate
24. 256 D finir une planification de mise jour des fimwares 256 Planifier la mise jour des firmwares 257 V rifier les r sultats de la mise jour des firmwares 258 Afficher la gestion des firmwares nn 260 Afficher tous les firmwares ss ienenennnnne 260 Affichage des d tails du firmware partir du menu Firmware 261 Afficher les d tails du firmware depuis l ic ne des Propri t s 261 V rifiez les notes de version 262 Gestion de la suppression des fimwares 263 Supprimer un firmware s lectionn 263 Supprimer les anciennes versions des fimwares 263 7 Prise en charge des installations G stion d s packages iesenhntenienne entend dinde 265 Pr sentation succincte de la gestion des packages 265 Afficher la listedes packages en ne net 265 Cr er d s packages a manettes 268 T l charger des packages insiste nantes a dant nn ten fran 272 Notifier par message lectronique 273 Supprimer d s packages srramennnmmmannnmnnntenninnnanteinintnenmenindee 274 Fichiers d allocation needed nie teens er date ue 275 Pr sentation succincte des fichiers d allocation 275 T l charger des fichiers d allocation 275 Modifier des fichiers d allocation 275 T l charger des fichiers d allocatio
25. Ce manuel est destin l utilisateur final Il explique comment afficher et rechercher des p riph riques et installer des packages en se connectant au serveur Remote Communication Gate S Remarque Acrobat Reader ou Adobe Reader est n cessaire pour visualiser les documents PDF Vous pouvez visualiser la documentation HTML l aide d un navigateur Web Nous vous recommandons d utiliser Microsoft Internet Explorer 4 01 SP2 ou une version ult rieure Une version simplifi e de la documentation HTML est disponible pour les navigateurs pr c dents ou les navigateurs non recommand s Si JavaScript est d sactiv ou n est pas disponible sur votre navigateur vous n aurez pas la possibilit de faire des recherches ou d utiliser certains boutons dans la documentation HTML Si vous utilisez un navigateur ant rieur ou non recommand et si la version simplifi e de la documentation n appara t pas automatiquement remplacez int index_book htm par unv index_book htm dans la barre d adresse de votre navigateur Important e DANS LA LIMITE MAXIMALE AUTORIS E PAR LA L GISLATION EN VIGUEUR e LE FOURNISSEUR NE POURRA TRE TENU POUR RESPONSABLE DU R SULTAT DE L UTILISATION DE CE LOGICIEL OU DE CE DOCUMENT e LE FOURNISSEUR NE POURRA TRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES OU DES PERTES DE DONN ES OU DE DOCUMENTS CR S L AIDE DE CE LOGICIEL e LE FOURNISSEUR NE PEUT PAS TRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CONS CUTIF INDI
26. D Remarque e Aficio 3045 PCL 6 est le nom d un pilote d impression 283 7 Prise en charge des installations Generic lt Toutes les t ches gt FileVersion 1 1 LogFile TEMP ri_ MACHINE log AnotherAuthority OFF UserTableCSV LogAppend ON LogSummary ON DeleteAI ON DisplayLanguageID 0009 Edition EXP PrinterObject Printer in Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt PrinterName Printer in Admin department DriverName Aficio 3045 PCL 6 SupportOS Win2k 2 Comment SetDefault OFF PortSectionName Port Printer in Admin department ExtraOption PassThrough Printer in Admin department UserCode InitializeFile lt Ajouter un pilote d impression gt ComponentName Aficio 3045 PCL 6 ComponentKind PrinterDriver SupportOS Win2k Skip ON Setup oftwares Drivers RPDL EXE INSTMSGPARAM X INPUTFILE H DISPLAYLANG_ID V 2 PrinterCount 1 Printer in Admin department Win2k Port Printer in Admin department lt Cr er un port imprimante gt DeviceName Aficio 3045 DevicelD 2 PortName Monitor SmartDeviceMoniter PrintProtocol TCPF PortAddress 11 22 33 44 SupportOS Win2k PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt 5 SetUserID SetOwnerID nstall SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt ComponentName SmartDeviceMonitor for Client ComponentKind Application 6 SupportOS Win2k Language ENGLISH Skip ON Setup oftwares Cl
27. DRemarque e Par d faut D sactiver e Le serveur Remote Communication Gate S se connecte Internet pour acc der au serveur global pour effectuer des t ches comme les mises jour des firmwares Nom du serveur Proxy ou adresse Saisissez l adresse IP ou le nom d h te du serveur proxy Num ro de port Saisissez le num ro de port utiliser pour communiquer avec le serveur proxy Param tres syst me lt Authentification utilisateur gt Authentification utilisateur Indiquez si l authentification doit s effectuer lors de la connexion au serveur proxy ON Effectuer l authentification OFF Ne pas effectuer l authentification e Par d faut OFF Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur pour l authentification Mot de passe Saisissez le mot de passe pour l authentification Nom de domaine Saisissez le nom de domaine pour l authentification Test de connexion Cliquez sur Ex cuter pour tester la connexion au serveur proxy Param tres de messagerie lectronique Le serveur Remote Communication Gate S peut envoyer par messagerie lectronique des notifications d v nements comme les erreurs d imprimantes et la d tection de nouvelles imprimantes Cette section d crit les param tres du serveur SMTP lt SMTP gt Serveur SMTP Saisissez l adresse IP ou le nom d h te du serveur SMTP utiliser pour envoyer des notifications
28. Lecture criture RdhFilter Scripts et ex cutables Lecture RdsCA Scripts et ex cutables Lecture sofmanage Scripts et ex cutables Lecture swdl Scripts et ex cutables Lecture syslog Scripts et ex cutables Lecture uauth Scripts et ex cutables Lecture wsdm Scripts et ex cutables Lecture wsdm_Config Scripts et ex cutables Lecture 1 LogCollectorlSAPI et LogManagerlSAPI exigent l autorit criture Si celle ci n est pas appliqu e la fonction des journaux de travaux du serveur Remote Communication Gate S ne fonctionnera pas correctement D sactiver l acc s par HTTP Lorsque le serveur Remote Communication Gate S fonctionne avec HTTPS SSL activ sur IIS vous devez effectuer les param trages suivants sur IIS pour d sactiver l acc s par HTTP FD R f rence e Pour plus d informations concernant les param tres reportez vous SSL Secure Sockets Layer dans l aide du Gestionnaire Internet Information Service IIS 1 S lectionnez Site XXX puis Propri t s dans le menu Action 2 Dans la fen tre Propri t s s lectionnez l onglet Protection de dossier Cryptage des canaux de communication 3 S lectionnez Modifier dans les l ments de Communications s curis es 4 Dans la fen tre Communications s curis es qui s ouvre cochez la case Requ rir un canal s curis SSL D Remarque e Pour utiliser Packager d cochez la case Requ
29. Nombre de caract res affichables Indiquez si vous souhaitez limiter ou non le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une ligne Afficher jusqu xx caract res Utilisez ce param tre pour limiter le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule ligne Indiquez un nombre maximal de caract res afficher dans la zone de texte Apr s d finition de ce param tre seul le nombre de caract res sp cifi sera affich Afficher tout La totalit du texte est affich e Remarque e Par d faut jusqu 20 caract res e Plage disponible nombre de caract res 1 100 Param tres de nom de colonne pour les propri t s utilisateur Vous pouvez personnaliser l en t te de la colonne lt Propri t s utilisateur gt qui est affich e sous l onglet Propri t s utilisateur de la fen tre Propri t s imprimante Propri t s utilisateur 1 Propri t s utilisateur 2 Propri t s utilisateur 3 Propri t s utilisateur 4 Propri t s utilisateur 5 Sous l onglet Propri t s utilisateur il existe une colonne lt Propri t s utilisateur gt d crivant les Propri t s utilisateur 1 Propri t s utilisateur 5 Vous pouvez indiquer les noms r els des utilisateurs pour Propri t s utilisateur 1 Propri t s utilisateur 5 Cel permet d identifier plus facilement les propri t s d un utilisateur particulier
30. Port Aficio 3045 RPCS lt Cr er un port imprimante gt Omitted PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted Install SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt Omitted BRY026S FR 1 Des pilotes suppl mentaires partag s sont install s 2 Le nom partag est A3045 Remarque e M me dans le cas de pilotes PCL le m me emplacement que dans 1 et 2 ci dessus est d sign Si des noms d imprimante se chevauchent pendant la cr ation de l ic ne d imprimante Dans un package d installation cr l aide de l application Packager une bo te de dialogue de confirmation appara t si un nom d imprimante chevauche un autre pendant l ajout de l imprimante S lectionnez Remplacer Sp cifier un autre nom ou Abandonner dans la bo te de dialogue s il existe d j une autre ic ne d imprimante portant le m me nom que celle que vous souhaitez cr er Vous pouvez galement r soudre le probl me du chevauchement de noms d imprimantes en ditant directement le fichier sc nario 287 7 Prise en charge des installations e _ Dansle cas d un fichier de sc nario dans lequel plusieurs ic nes d imprimante sont cr es l op ration lors du chevauchement ne peut pas tre configur e pour chaque ic ne d imprimante La cr ation d une ic ne d imprimante comptant plusieurs sections pr sentera un param tre commun 1 Cr ez un pac
31. Utiliser des fichiers s quentiels pour d marrer et arr ter le service Le serveur Remote Communication Gate S propose des fichiers s quentiels pour d marrer et arr ter le service l aide de ces fichiers s quentiels vous pouvez arr ter et d marrer le service sans ex cuter ManagementTooll Les fichiers s quentiels sont utiles pour effectuer des t ches comme arr ter et red marrer p riodiquement le service ou pour arr ter le service pour effectuer une sauvegarde l aide d une application tierce La situation par d faut des fichiers s quentiels est la suivante e C Program Files RMWSDMEX bin _ StopService bat arr te le service _ StartService bat d marre le service Gestion du serveur e Sile Contr le d acc s utilisateur UAC est activ sur votre syst me vous devez ex cuter les fichiers s quentiels en tant qu administrateur Pour cela lorsque vous d marrez l invite de commandes cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur Si le Contr le d acc s utilisateur est activ et que vous n ex cutez pas l invite de commandes en tant qu administrateur les fonctions comme le d marrage et l arr t du serveur ne s ex cuteront pas correctement Remarque e Si vous d marrez le service en ex cutant StartService bat un message peut appara tre pour vous dire que le service DH ManagementCore pourrait ne pas tre d marr Ce probl me survient
32. e nom d h te nom du serveur Remote Communication Gate S e adresse IP adresse IP du serveur Remote Communication Gate S e num ro de port num ro de port sp cifi lorsque Remote Communication Gate S a t install Par exemple e http 192 168 17 21 8080 mgmt e https intra exemple org 8443 mgmt 41 2 Connexion et d connexion Remarque e Si le num ro de port utilis est 80 vous pouvez l omettre dans l URL Par exemple htp intra example org mgmt e La page situ e mgmt est destin e seulement une redirection Lorsque vous acc dez Remote Communication Gate S http xxxx xx mgmt vous tes redirig vers la page de connexion r elle D e Les num ros de port par d faut sont diff rents selon le type de serveur Web que vous utilisez e Apache 8080 non s curis 8443 s curis e IIS 80 non s curis 443 s curis ED R f rence e Pour plus d informations sur les connexions s curis es reportez vous P 353 Cryptage des canaux de communication 42 Connexion Connexion La fen tre de connexion s affiche lorsque vous acc dez Remote Communication Gate S via son URL 1 Saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe Si n cessaire saisissez aussi un nom de domaine 2 Cliquez sur Connexion La page d accueil de Remote Communication Gate S s affiche e Lors de l utilisation de Remote Communication Gate S n utilisez pas le bouton Retour ou
33. e Les packages t l charg s avec cette fonction ne peuvent pas tre manipul s par Packager ED R f rence e Pour plus d informations sur les proc dure de packages reportez vous P 268 Cr er des packages e Pour plus d informations sur les param tres de la fen tre T l chargement de packages vers Remote Communication Gate S reportez vous P 272 T l charger des packages Supprimer Supprimer les packages s lectionn s Menu Package Propri t s du package Afficher la fen tre Propri t s du package ED R f rence e Pour plus d informations sur la fen tre Propri t s du package reportez vous P 267 Afficher la propri t du package 266 Gestion des packages Notifier par e mail Afficher la fen tre Notifier par e mail Il est possible d envoyer une notification par messagerie lectronique de l URL o le package est stock ED R f rence e Pour de plus amples informations voir P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques T l chargement T l charger les packages vers l ordinateur de l administrateur EP R f rence e Pour plus d informations sur le t l chargement reportez vous P 269 T l charger et installer Packager T l charger Packager T l charger le programme d installation de Packager sur l ordinateur de l administrateur FD R f rence e Pour plus d informations sur l
34. e Pour plus d informations sur la gestion des m thodes d authentification reportez vous P 331 Gestion de l authentification Acc der aux param tres de compte utilisateur 1 Sur le Plan d implantation du site sous Gestion cliquez sur Param tres de compte utilisateur Remarque e Selon vos droit d acc s la fen tre qui appara tra lorsque vous cliquez sur Param tres de compte utilisateur sera diff rente comme suit e Si votre compte dispose de droits d administration du serveur Remote Communication Gate S la fen tre Param tres de compte utilisateur appara t e Si votre compte dispose des droits d administrateur P riph rique R seau la fen tre Param tre de compte utilisateur Modifier le compte s affiche e Pour visualiser les utilisateurs des autres domaines qui disposent d tats de confiance avec le domaine auquel le serveur Remote Communication Gate S appartient v rifiez dans la fen tre Param tres de compte utilisateur que les autres domaines utilisent les param tres WINS ou le que le fichier des h tes du serveur Remote Communication Gate S peut r soudre le nom d h te ED R f rence e Pour plus d informations sur la fen tre Param tres de compte utilisateur reportez vous P 123 Param tres de compte utilisateur Description de la fen tre e Pour plus d informations sur la fen tre Param tre de compte utilisateur Modifier le compte reportez vous P 126 Modificati
35. e Pour un fichier de sc nario dans lequel plusieurs pilotes sont install s plusieurs sections d installation existent l omissin ne pet pas tre d finie pour chaque pilote Le param trage est commun l installation de tous les pilotes Seule la cl d omission de la section d installation du premier pilote du fichier de sc nario s applique si le pilote contient plusieurs sections d installation section d installation de l application exclue La cl d omission de la section d installation des autres pilotes est ignor e Par cons quent n oubliez pas de sp cifier l tat de la cl d omission du premier pilote du fichier de sc nario Une omission peut tre d finie pour chaque application lorsqu il y en a plusieurs d installer 1 Cr ez un package d installation comprenant les op rations Ajouter une imprimante Mettre jour le pilote ou Ajouter une application l aide de Packager Fichiers de sc nario 2 Saisissez une des valeurs suivantes comme valeur de la cl Skip de la section Install du pilote Modifiez la cl Skip de la section Install du premier pilote du fichier sc nario s il contient plusieurs sections Install de pilote ON L installation est omise si un pilote ou une application de la m me version sont d j install s c est la valeur par d faut de Packager OFF L installation n est pas omise m me si un pilote ou une application de la m me version sont d j install s
36. es par la liste des t ches Menu Modifier Tout s lectionner S lectionner toutes les t ches de la liste de t ches de d tection Tout d cocher D s lectionner toutes les t ches de la liste de t ches de d tection Ajouter Ajouter une nouvelle t che de d tection Modifier t che Modifier les param tres de la t che de d tection s lectionn e Copier et modifier Cr er une nouvelle t che de d tection en copiant la t che s lectionn e et en ouvrant la page des param tres de d tection Suspendre Arr ter les t ches de d tection s lectionn es Annuler la t che Annuler les t ches de d tection s lectionn es Liste des t ches e 12 t ches de d tection au maximum peuvent tre cr es e Vous ne pouvez pas supprimer une t che de d tection en cours d ex cution ED R f rence e Pour plus d informations sur les param tres de d tection reportez vous P 73 Param tres de d tection Remarque e Lorsque l ex cution de t ches de d tection est termin e ces t ches sont automatiquement supprim es de la liste des t ches et les r sultats sont enregistr s dans le journal syst me Pour de plus amples informations voir P 234 Afficher les journaux syst me En revanche les t ches de d tection programm es pour se r p ter p riodiquement ne sont pas supprim es de la liste des t ches Autre liste des autres t ches L Autre
37. la D tection automatique Lorsque vous s lectionnez ce filtre l option Retirer de la liste des imprimantes d tect es appara t dans le menu Modifier S lectionnez la pour retirez les p riph riques s lectionn s de la liste des Imprimantes d tect es ED R f rence e Pour plus d informations sur la d tection automatique reportez vous P 73 Param tres de d tection Imprimantes enregistr es non connect es Afficher une liste des p riph riques qui ont t enregistr s mais avec lesquels le serveur Remote Communication Gate S n a pas t capable d tablir une connexion P riph riques sans r ponse Afficher une liste de p riph riques n ayant pas r pondu l interrogation pendant un nombre de jours d fini Imprimantes transfert de journaux d fini Afficher une liste des p riph riques prenant en charge la fonction de transfert des journaux de p riph rique Les imprimantes prenant en charge cette fonction mais qui l ont d sactiv e sont galement affich es Aucun filtre Afficher tous les p riph riques enregistr s Param tres de filtre Menu Afficher G rer les filtres d finis par l utilisateur DR f rence __ e Voir P 153 Recherche au moyen de filtres Afficher le R pertoire Afficher l onglet R pertoire Masquer le R pertoire Masquer les onglets R pertoire Liste Afficher la liste des p riph riques
38. locaux uniquement Registered Group P riph riques de groupe selon les groupes dans lesquels ils sont enregistr s Comment P riph riques de groupe selon les commentaires saisis Asset Number P riph riques de groupe selon leur num ro d actif Informations de r f rence du format CSV lt Option gt D finit quelle op ration doit tre effectu e pour tester un p riph rique pour le groupage e equal Un p riph rique est ajout au groupe si ses informations pour l l ment de groupage sp cifi correspondent exactement aux donn es du champ lt Condlition gt Ceci est valable pour tous les l ments de groupage e contains Un p riph rique est ajout au groupe si ses informations pour l l ment de groupage sp cifi comprennent les donn es du champ lt Condition gt Ceci est valable pourtousles l ments de groupage sauf Adresse IP et N amp B Couleur e range Un p riph rique est ajout au groupe si son adresse IP entre dans la plage sp cifi e dans les champs lt Condition gt et lt Condition2 gt Ceci est uniqument valable pour Adresse IP lt Condition gt D finissez les crit res de groupage conform ment aux indications suivantes e Adresse IP Adresse IP Adresse IP de d but si range est d fini pour le champ lt Option gt e Mod le d imprimante Nom de port 1 64 caract res e Groupe enregistr 1 128 caract res e Nom d h te Distributeur Co
39. sur votre ordinateur 3 Double cliquez sur le fichier AuthMngToolinstaller exe t l charg 331 332 9 Gestion de l authentification Neap Cliquez sur Suivant gt Lisez les conditions du contrat de licence Si vous les acceptez cliquez sur Oui Renseignez les zones Nom utilisateur et Nom de la soci t puis cliquez sur Suivant gt V rifiez le dossier cible par d faut de l installation et cliquez ensuite sur Suivant gt Pour changer de dossier cliquez sur Parcourir choisissez un dossier et cliquez ensuite sur Suivant gt P Limitation _ e Les caract res deux octets ne peuvent pas tre utilis s dans le nom du dossier cible V rifiez les param tres et cliquez ensuite sur Suivant gt Lorsque l installation se termine la bo te de dialogue Assistant d installation termin s affiche 9 Cliquez sur Terminer 10 Red marrez Windows pour terminer l installation D marrer et fermer Authentication Manager Cette section explique comment d marrer et fermer Authentication Manager comment se connecter un autre Authentication Manager et comment se connecter Authentication Manager sous un autre nom d utilisateur D marrer Authentication Manager 1 Dans le menu D marrer pointez sur Tous les programmes puis sur Remote Communication Gate S et enfin cliquez sur Authentication Managerl Sile Contr le d acc s utilisateur UAC est activ s
40. 1 Cliquez sur la Liste des firmwares sur le Plan d implantation du site 2 Cliquez sur Permet de supprimer les anciennes versions du firmware dans le menu Modifier 3 Dans la fen tre de suppression des firmwares v rifiez les firmwares s lectionn s et cliquez sur OK Les anciennes versions des firmwares seront supprim es 263 6 Gestion des firmwares 264 7 Prise en charge des installations Vous pouvez cr er des packages de pilotes et d autres applications et les distribuer aux utilisateurs g n raux Ceux ci pourront installer facilement ces pilotes et ces autres applications l aide de ces packages Ce chapitre explique comment utiliser l application Packager pour g rer les packages Gestion des packages Pr sentation succincte de la gestion des packages Un package est un programme ex cutable fichier exe cr par l application Packager Les packages contiennent tous les param tres et les informations n cessaires pour installer un p riph rique Le contenu d un package entier peut tre install simplement en ex cutant le programme du package Pour utiliser les packages vous devez d abord t l charger l application Packager depuis le serveur Remote Communication Gate S et l installer ensuite sur l ordinateur de l administrateur Apr s avoir install l application Packager vous pouvez l utiliser pour cr er les packages de pilotes et d applications suivants Pilotes d impressio
41. 2003 ou ult rieur Pour plus d informations sur la fa on de d finir les param tres corrects reportez vous P 254 Param tres de service Windows Server 2003 ou plus r cent Une erreur de connexion s est produite lors de l ex cution de la mise jour du firmware distance Les param tres de s curit des Options Internet ne sont pas corrects Respectez la proc dure suivante 1 Dans le menu Outils d Internet Explorer cliquez sur Options Internet et cliquez ensuite sur l onglet Avanc s 2 D cochez la case V rifier la r vocation du certificat de serveur et cliquez ensuite sur OK 3 Red marrez l ordinateur INDEX A Acc s Assistant param tres Log Management Service 58 Param tres Remote 106 Param tres de compte utilisateur 122 Param tres de d tection 73 Remote Communication Gate S 41 Administrateur de gestion d utilisateurs Informations sauvegard es 349 Administrateur de User Management 336 Administrateur du service d authentification 335 Informations sauvegard es 349 Adresse IP 56 79 81 322 Assistance l installation 30 Assistant param tres initiaux 51 Assistant Param tres initiaux Acie S rare tire RUE 51 Assistant param tres Log Management Service Authentication Manager Administrateur de User Management 336 Administrateur du service d authentification 335 Ajou
42. 3 l aide de la proc dure d crite l tape 1 modifiez la valeur de la cl Skip dans les sections Install des applications Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Printer in Administration department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt Omitted nstall Aficio CL7300 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt ComponentName Aficio CL7300 RPCS ComponentKind PrinterDriver Skip OFF 1 Setup Softwares Drivers RPDI EXE INSTMSGPARAM X INPUTFILE V 2 PrinterCount 1 Aficio CL7300 RPCS Win2k Port Printer in Administration department lt Cr er un port imprimante gt Omitted PassThrough Printer in Administration department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted nstall SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt ComponentName SmartDeviceMonitor for Client ComponentKind Application Skip OFF 2 Setup Softwares Client Disk1 Setup exe INSTMSGPARAM B s BRY039S FR 1 Configuration d omission de l installation du pilote OFF 2 Configuration d omission de l installation de SmartDeviceMonitor for Client OFF 305 306 7 Prise en charge des installations 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server Les op rations du serveur Remote Communication Gate S peuvent tre g r es l aide d une application appel e ManagementTool qui est install e en m
43. 320 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server Restauration des donn es du serveur Cette section explique comment restaurer les donn es issues d une sauvegarde Les sauvegardes cr es l aide de Web SmartDeviceMonitor peuvent aussi servir restaurer des donn es Lors de la restauration des donn es connectez vous ManagementTool l aide du compte utilisateur int gr nom d utilisateur admin En crasant les donn es actuelles du syst me par les donn es issues de la sauvegarde la fonction de restauration de ManagemeniTool replace le serveur dans l tat qu il avait lors de la derni re sauvegarde Les donn es ou les param tres modifi s depuis cette derni re sauvegarde ne peuvent pas tre r cup r s Pour r aliser une sauvegarde compl te vous devez sauvegarder la base de donn es et les param tres l aide de ManagementiTool ainsi que les d tails d authentification l aide d Authentication Manager Ces sauvegardes doivent tre r alis es simultan ment ED R f rence 3 Pour plus de d tails sur les informations pouvant tre restaur es reportez vous aux informations de sauvegarde de P 31 1 Sauvegarde des donn es du serveur D marrez Remote Communication Gate S ManagementTool Voir P 308 D marrer ManagementTool Cliquez sur Arr ter dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagementTool Le service Remote Communication Gate S s arr te Utilisez Authentic
44. 342 9 Gestion de l authentification Authentification NDS L authentification NDS utilise un serveur de r pertoire Novell pour g rer l authentification D finir une authentification propre Vous pouvez imposer l authentification NDS pour le Service de gestion d authentification utilis actuellement 1 Saisissez les informations de connexion dans Nom de connexion et dans Mot de passe 2 Cliquez sur Param tres g n raux pour configurer les param tres du serveur NDS 3 Cliquez sur Serveurs utilisant le service authentification pour visionner une liste de serveurs qui utilisent cette m thode d authentification Parcourir pour choisir une autre authentification Vous pouvez chercher le Service de gestion d authentification Authentification NDS d un autre serveur 1 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le Service de gestion d authentification d un autre serveur qui utilise l authentification NDS Sinon vous pouvez saisir directement le nom du serveur du Service de gestion d authentification Afficher les param tres d authentification actuels Affiche les param tres actuels de la m thode d authentification que vous avez impos e 1 Dans la fen tre principale cliquez sur Visualiser les infos d authentification pour afficher les param tres de l authentification Seules les informations concernant les param tres d finis sont affich es Param res par d faut de la m thode d authentification
45. FD R f rence e Pour plus d informations concernant l installation de Remote Communication Gate S reportez vous au Manuel d installation 2 Restaurez les donn es sauvegard es sur le nouveau serveur l aide de ManagemeniTool et d Authentication Manager ED R f rence e Pour plus d informations concernant la restauration l aide de ManagementTool reportez vous P 310 Gestion du serveur e Pour plus d informations concernant la restauration l aide d Authentication Manager reportez vous P 348 Sauvegarder et restaurer les informations d authentification 3 R activez les param tres de transfert des journaux provenant des p riph riques ED R f rence e Pour plus d informations concernant les param tres de transfert des journaux reportez vous P 142 Configuration du transfert des journaux de p riph rique Remarque e Vous ne pouvez pas g rer les journaux tant que leur collecte est d sactiv e e Si l adresse IP le nom d h te du serveur a chang l URL du serveur aura galement chang Vous ne pourrez plus acc der Remote Communication Gate S l aide de l ancienne URL Acquisition des informations de groupes Acquisition des informations de groupes Vous pouvez utiliser ManagementTool pour cr er une cat gorie et des groupes dans Remote Communication Gate S depuis le serveur d authentification ManagementTool utilise le groupe racine du serveur d authentification comme cat gor
46. Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal de fichiers dans la Liste des journaux d acc s l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal de fichiers de la Liste des journaux d acc s D Remarque e Par d faut R sultat ID de fichier Nom de fichier Type de suppression de fichier Supprimer toutes les r gions l ments afficher lt l ments afficher pour la visualisation du contr le de reproduction interdite gt Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal de pr vention de copie non autoris e de la Liste des journaux d acc s l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal de pr vention de copie non autoris e de la Liste des journaux d acc s D Remarque e Par d faut Type d image contr l e l ments afficher lt l ments afficher pour la visualisation des op rations administrateur gt Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s 98 l ments s lectionn s Param tres d affichage personnalis Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s Remarque e Par d faut Format de la partition du di
47. Indiquez si vous souhaitez activer RSH RCP DIPRINT Indiquez si vous souhaitez activer Direct Print FTP Indiquez si vous souhaitez activer l impression avec FTP IPP Indiquez si vous souhaitez activer l impression avec IPP Param tres pour SNMP lt Mot de passe administrateur gt Mot de passe administrateur Saisissez le mot de passe de l administrateur du p riph rique 187 188 4 Gestion des imprimantes lt SNMP gt Nom de communaut 1 Nom de communaut 2 Nom de communaut 3 Nom de communaut 4 Nom de communaut 5 Nom de communaut 6 Nom de communaut 7 Nom de communaut 8 Nom de communaut 9 Nom de communaut 10 Nom de communaut 1 10 Saisissez le Nom de communaut Type de communaut 1 10 S lectionnez un type d acc s entre Non accessible Lecture seule Lecture criture ou D routement Protocole de communaut 1 10 S lectionnez un type de protocole entre TCP IP IPX IPX TCP IP ou OFF Adresse IP 1 10 Si vous activez D routement SNMP et s lectionnez TCP IP saisissez l adresse IP de l h te qui recoit les informations Adresse IPX 1 10 Si vous activez D routement SNMP et s lectionnez IPX saisissez l adresse IPX de l h te qui re oit les informations Param tres pour Administrateur lt SNMPv3 commun gt SNMPv3 Indiquez si vous souhaitez activer SNMPv3 Algorit
48. Le tableau ci dessous indique le moment d affichage de la bo te de message Ce moment suit plus ou moins la s quence de proc dure d un sc nario 1 Juste avant que tout le package Cl StartMessage section Generic d installation commence Apr s avoir appuy sur Suivant dans la fen tre de permission 2 Juste avant le d but de la suppression d un Cl StartMessage section DeletePort port 301 7 Prise en charge des installations 3 Juste apr s la fin de la suppression d un Cl EndMessage section DeletePort port 4 Juste avant le d but de l installation d une Cl StartMessage section Installation application application 5 Juste apr s la fin de l installation d une Cl EndMessage section Installation application application 6 Juste avant le d but de la cr ation d un port Cl StartMessage section Port 7 Juste apr s la fin de la cr ation d un port Cl EndMessage section Port 8 Juste avant le d but de la proc dure li e au Cl StartMessage section Installation pilote pilote Juste avant la d sinstallation et ou cl StartMessage section Uninstallation l installation du pilote et la cr ation d une ic ne d imprimante 9 Juste apr s la fin d un op ration relative Cl EndMessage section Installation pilote un pilote Juste apr s la d sinstallation et ou cl EndMessage section Uninstallation l installation du pilote et la cr ation
49. Notifier par message lectronique e Voir P 163 Onglet T l chargement Mises jour des firmwares Mises jour des firmwares La version la plus r cente ou une autre version du firmware est t l charg e depuis le serveur global Le firmware des p riph riques est mis jour automatiquement et distance Vous pouvez galement mettre jour le firmware imm diatement De plus une notification peut tre envoy e l administrateur par messagerie lectronique lorsque la mise jour est termin e Firmware Remote Communication Serveur global La mise jour du firmware est termin e BRY005S FR Voici un r sum des tapes R sum tape par tape 1 Param tres du serveur proxy D finissez les param tres du serveur proxy si votre organisation en utilise un pour acc der Internet ED R f rence e Voir P 60 Param tres proxy HTTP 2 Param tres de mise jour du S lectionnez la version du firmware et d finissez le moment de firmware la mise jour FD R f rence e Voir P 254 Mise jour des firmwares 33 34 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S 3 Notification de fin de mise jour du firmware D cidez si oui ou non vous souhaitez recevoir une notification de fin de mise jour du firmware par messagerie lectronique afin de pouvoir v rifier le r sultat
50. Remarque e Par d faut R sultat Tout r initialiser Restitue toutes les valeurs par d faut des param tres Param tres d affichage personnalis Param tres d l ments d affichage pour les Utilisateurs Clients Vous pouvez sp cifier quels seront les l ments d affichage qui appara tront dans la liste des imprimantes pour les utilisateurs clients et leur nombre Les tableaux suivants d crivent les param tres d affichage disponibles pour la liste des imprimantes des utilisateurs clients Nombre d l ments affich s Saisissez le nombre d l ments afficher par page lorsque l utilisateur affiche une liste de p riph riques Remarque e Par d faut 100 e Plage disponible nombre d l ments 1 1000 lt Liste des l ments afficher gt l ments afficher Il s agit de la liste des l ments pouvant tre affich s dans une liste de p riph riques l ments s lectionn s Il s agit de la liste des l ments s lectionn s affich s dans la liste des p riph riques S lectionnez un l ment de la liste et cliquez ensuite sur D tacher L l ment s lectionn est d plac vers l ments afficher Remarque e Par d faut Nom d affichage du p riph rique Adresse IP Syst me Imprimante Groupe enregistr Param tres d affichage de la liste de gestion des firmwares Le tableau suivant d crit les param t
51. Remarque e Vous pouvez omettre cela Si c est omis le fichier d exportation sera cr dans le dossier contenant le serveur Remote Communication Gate S 247 248 5 Gestion des journaux Sp cifiez le type de journal e AccessLog exportation des journaux d acc s e JobLlog par d faut exportation des journaux de travaux S lectionnez l un des fuseaux horaires suivants pour l heure d exportation e GMT par d faut Heure de Greenwich e LocalTime l heure syst me de l ordinateur sur lequel tourne Remote Communication Gate S D finissez l intervalle d ex cution des t ches e _ Quotidiennement par d faut e Hebdomadaire e Mensuel Sp cifiez la date de d but d ex cution de t che par un nombre compris entre 1 et 31 Remarque e La date de d but est valide uniquement lorsque Mensuel est sp cifi e Sous Windows Server 2003 un message d erreur s affiche si vous sp cifiez une date qui n existe pas pour certains mois comme le 31 septembre par exemple e Si vous sp cifiez une date qui n existe pas pour un mois par exemple le 31 septembre sous des syst mes d exploitation autres que Windows Server 2003 la t che ne sera pas ex cut e durant ce mois Sp cifiez le jour de d but d ex cution de t che par un nombre compris entre 1 et 7 e 1 Lundi par d faut Mardi Mercredi Jeudi Vendredi OO O A ND Samedi e 7 Dimanche D Remarque e La dat
52. Schedule Schedule for the task Set to one of following Daily Weekly Monthly TaskTriggerType Daily TaskStartDate is effective if TasKTriggerType is set to Monthly Integer between 1 and 31 TaskStartDate 1 TaskStartWeekDay is effective if TasKTriggerType is set to Weekly Integer between 1 and 7 where 1 represents Monday 2 is Tuesday and so on TaskStartWeekDay 1 Value between 00 00 and 28 59 TaskStartTime 04 00 Retry The number of times to retry a backup when other tasks are running and the interval to wait minutes Count 6 Interval 10 Account The values of the following Plain keys will be encrypted and saved as the values of corresponding Encrypted keys After that the original values will be deleted These operations should be carried out every time when the values of Plainxxx keys are changed Account information to log into the server The server administrator authority is required PlainUserName PlainPassword PlainDomain Pe System account information for executing the task The administrative authority is required PlainSystemLoginName PlainSystemPassword BRY043S 315 316 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server 1 OutputPath Sp cifie le chemin de destination de la sauvegarde Le dossier suivant est cr dans le chemin de destination lorsqu une sauvegarde est effectu e e FBD_AAAA_ MM JJ_HHHH
53. Vous pouvez galement effectuer une d tection d imprimantes p riodiquement ou une fois seulement une date et une heure d finies au pr alable Planification Indiquez si vous souhaitez effectuer la d tection imm diatement p riodiquement ou une fois la date et l heure d finies au pr alable 79 3 Param tres Imm diatement Effectuez la d tection imm diatement apr s avoir termin de d finir les param tres de d tection R aliser une seule fois selon Effectuez la d tection une seule fois la date et l heure sp cifi es la planification sp cifi e D finir la planification Effectuez la d tection p riodiquement LE De facon r p t e Indiquez si l ex cution de la d tection se fera d apr s une planification bas e sur le jour de la semaine ou le jour du mois R p ter lors du jour sp cifi e Sp cifier par jour de la semaine S lectionnez cette option pour vous permettre de sp cifier un jour de la semaine o la d tection s effectuera S lectionnez le ou les jours de la semaine o vous souhaitez que s effectue la d tection dans Sp cifier par jour de la semaine e Sp cifier par date La s lection de cette option vous permettra d indiquer une date o sera effectu e la d tection S lectionnez la ou les dates o vous souhaitez que soit effectu e la d tection dans Sp cifier par date R p ter quotidiennement S lectionnez cette optio
54. d implantation du site 2 Sous l onglet R pertoire cliquez sur Param tres de filtre Ou cliquez sur Filtre gt C4 Param tres de filtre dans la barre de menu 3 S lectionnez le filtre dont vous souhaitez modifier l ordre d affichage et cliquez ensuite Vers le haut ou Vers le bas 155 156 4 Gestion des imprimantes G rer les propri t s des imprimantes La fen tre Propri t s affiche les informations de chaque p riph rique Vous pouvez visualiser les informations de tous les p riph riques enregistr s en cliquant sur l onglet situ sous la barre de menus de la fen tre Propri t s Vous pouvez galement modifier les param tres d un p riph rique l aide des fen tres correspondantes Afficher les Propri t s de l imprimante 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 Utilisez une des m thodes suivantes pour ouvrir la fen tre des Propri t s du p riph rique e Cliquez sur l ic ne des propri t s affich e dans la liste e Cliquez sur l ic ne des erreurs syst me affich e dans la liste e Cliquez sur l ic ne d tat affich e dans la liste e Cochez la case du p riph rique puis dans le menu Imprimante s lectionnez Propri t s imprimante l ments communs toutes les fen tres Propri t s imprimante Le tableau suivant d crit les param tres communs toutes les fen t
55. e Si vous installez Remote Communication Gate S en crasant une version pr c dente le fichier BackupTask ini sera aussi cras par la nouvelle version En revanche une sauvegarde du fichier d origine sera conserv e avec une extension bak ajout e et stock e dans le m me dossier Pour utiliser vos param tres d origine remplacez le contenu du nouveau fichier BackupTask ini par le contenu du fichier d origine Gestion du serveur Exemple de fichier BackupTask ini BackupTask ini This file is used to save the information for BackupTask BackupData The output path of the Backup folder backup data of Forest is kept in the Backup folder It only can be specified as a local path on hard disk Relative path is not supported The characters in string OutputPath should be no more than 109 OutputPath ussmssmsmsnmemsnmenmemenennenennenennnmnnnnnennnnennnnenensnns 1 The limit of the Backup generated number The Backup folders generated by Backup task are less than this number to keep the total quantity of Backup data in an allowed scale Actually it is up to the free space of the disk on which the backup data will be saved Value between 2 and 10 is valid 10 is the default value MaxBackupGeneratedNum 10 The flag to indicate whether key MaxBackupGeneratedNum is effective Set to one of following ON OFF not care upper lower case OFF is the default value CheckBackupGeneratedNum OFF
56. f rence e Pour plus d informations sur l exportation et l importation de donn es l aide de ManagementTool reportez vous P 329 G rer les donn es des p riph riques e Votre installation de Remote Communication Gate S contient des exemples de fichiers CSV Ces exemples sont situ s dans le r pertoire suivant C Program Files RMWSDMEX apps sample 421 422 11 Annexe Format de fichier d informations de p riph rique 1 Le texte Device Information 2 Le texte Format Version F2 3 1 0 3 vierge 4 Les en t tes de colonnes pour chacun des champs Reportez vous la colonne Champ du tableau El ments d informations associ es aux p riph riques ci dessous 5 etol Informations associ es aux p riph riques Reportez vous au tableau El ments et plus x E AN P R d informations associ es aux p riph riques ci dessous Remarque e Les lignes 1 4 sont des constantes et sont utilis es pour l identification Elles ne doivent pas tre modifi es Vous pouvez apporter des modifications partir de la ligne 5 e Utilisez des crochets autour de toutes les valeurs El ments d informations associ es aux p riph riques lt ID gt L identifiant du p riph rique Laissez ce champ vierge lors du premier enregistrement du fichier Un identifiant doit tre saisi si le fichier est modifi e 255 caract res au maximum lt Nom affichage Nom d affichage du
57. gorie e En pr parant un fichier CSV mentionnant les informations de groupe vous pouvez enregistrer un grand nombre de p riph riques dans des groupes en une seule fois Le fichier CSV peut mentionner des conditions de sorte que vous puissiez par exemple enregistrer tous les p riph riques d une certaine plage d adresses IP dans un groupe ED R f rence e Voir P 63 Param tres de cat gorie e Pour contr ler plus finement l enregistrement dans les groupes vous pouvez enregistrer les p riph riques individuellement dans chaque groupe DR f rence _ e Voir P 164 Organiser les p riph riques en groupes Remarque e Si vous importez un fichier CSV pr par l aide du ManagementTool de l tape 2 cette tape n est pas n cessaire le fichier CSV peut aussi contenir les informations de groupe Param tres d affichage de la liste des p riph riques La liste des p riph riques est l endroit o vous pouvez voir l tat et les informations concernant les p riph riques affich s Vous pouvez personnaliser les informations affich es dans la liste ED R f rence e Voir P 91 Param tres d affichage de la liste de gestion des imprimantes 25 26 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S q P 6 Param tres de Vous pouvez cr er un carnet d adresses personnalis des utilisateurs du carnet serveur Remote Communication Gate S En affe
58. me temps que Remote Communication Gate S Ce chapitre explique comment utiliser ManagementTool pour g rer le serveur Remote Communication Gate 5 Aper u de la maintenance du serveur ManagementTool est une application vous permettant de g rer les op rations du serveur Remote Communication Gate S Afin de pouvoir effectuer les op rations de sauvegarde de restauration ou d initialisation vous devez disposer des droits d administrateur du service d authentification via Authentication Manager M me si vous tes l administrateur du serveur Remote Communication Gate S vous ne pourrez pas effectuer ces op rations si vous n avez pas les droits d acc s de l administrateur Pour plus d informations concernant l administrateur du service d authentification reportez vous P 335 Enregistrer et g rer des administrateurs Fonctions de ManagemeniTool Vous pouvez utiliser ManagementTool pour effectuer les op rations suivantes D marrer le service Arr ter le service Effectuer des sauvegardes Restaurer des donn es depuis une sauvegarde Initialiser le serveur Remote Communication Gate S R initialiser l adresse IP et le nom d h te du serveur Importer des donn es Exporter des donn es Changez de m thode d authentification R acqu rir des groupes de domaines 307 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server D marrer ManagementTool 1 Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Remo
59. puisse faire partie du domaine Authentification Notes e Nom d utilisateur administrateur du serveur Remote Communication Gate S Mot de passe Domaine g rant le nom d utilisateur les mots de passe et les comptes administrateur du serveur Remote Communication Gate S e Nom du serveur Notes Authentification de base e Nom d utilisateur administrateur du serveur Remote Authentification LDAP Communication Gate S Authentification NDS e Mot de passe 323 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server 5 Cliquez sur OK La m thode d authentification est modifi e et un message de confirmation s affiche 6 Cliquez sur OK 7 Red marrez Windows 324 Changement de serveur Changement de serveur Si vous changez le serveur sur lequel tourne Remote Communication Gate S les param tres de transfert des journaux des imprimantes ne seront pas h rit s automatiquement par le nouveau serveur Lors du changement de serveur vous devez d abord d sactiver les transferts de journaux entre le serveur d origine etles imprimantes Apr s avoir chang le serveur vous devrez r activer le transfert des journaux provenant des imprimantes Avant de changer de serveur 1 D sactivez le transfert des journaux depuis les imprimantes ED R f rence e Pour plus d informations concernant les param tres de transfert des journaux reportez vous P 142 Configuration du transfert des journaux de p rip
60. rale a t tablie avec un domaine associ l ordinateur sur lequel Remote Communication Gate S est install Cliquez sur D finir un compte de domaine et saisissez les informations associ es aux utilisateurs pour les domaines enregistr s l aide de D finir un compte de domaine Cliquez sur Serveurs utilisant le service authentification pour visualiser une liste d autres serveurs qui utilisent cette m thode d authentification Parcourir pour choisir une autre authentification Vous pouvez chercher le Service de gestion d authentification authentification Windows native d un autre serveur 1 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le Service de gestion d authentification d un autre serveur qui utilise l authentification Windows native Sinon vous pouvez saisir directement le nom du serveur du Service de gestion d authentification 340 Gestion des param tres d authentification Authentification Notes L authentification Notes utilise les comptes utilisateur du domaine Notes D finir une authentification propre Vous pouvez imposer l authentification Notes pour le Service de gestion d authentification utilis actuellement 1 Saisissez les informations associ es au serveur Notes et au compte de l utilisateur d acc s dans Nom du serveur Nom de domaine Nom utilisateur du domaine et Mot de passe 2 Cliquez sur Serveurs utilisant le service authentification pour visionner une liste d
61. rence e Pour plus d informations sur le contenu de outputLogTask ini reportez vous P 246 Contenu du fichier de t ches d exportation p riodique des journaux e Pour plus d informations sur les param tres reportez vous P 246 Utilisation des options avec l exportation p riodique des journaux e Les r sultats de l outil d exportation des journaux sont galement d livr s sous forme d un journal Pour de plus amples informations voir P 250 R sultats de l exportation p riodique des journaux Utilisation des options avec l exportation p riodique des journaux Le tableau suivant indique les types de traitement de t ches obligatoire facultatif reg Enregistement modification des t ches Remarque e Vous ne pouvez sp cifier qu une seule option exclusive exclusif outputLogTask exe reg exec Ex cution des t ches exclusive outputLogTask exe exec unreg Suppression des t ches enregistr es d tputtogtask axe Junai exclusive s Mode silencieux en option outputlogTask exe s Contenu du fichier de t ches d exportation p riodique des journaux Il s agit un fichier destin l exportation p riodique des journaux DRemarque e Le contenu du fichier ini n est pas pris en compte si le fichier outputLogTask ini est modifi apr s l enregistrement de la t che Vous devez r enregistrer la t che Outil d exportation des journaux Exemple de fichier ou
62. rence e Pour plus d informations sur les param tres e mail dans Remote Communication Gate S reportez vous P 61 Param tres de messagerie lectronique Permettre la communication avec le serveur de communication Dans la fen tre Permettre la communication avec le serveur de communication vous pouvez indiquer si vous autorisez ou non la communication avec le Serveur de communication Utilisez cette fonction si vous devez d sactiver momentan ment le service Remote Remarque e Si vous arr tez la communication avec le Serveur de communication Remote ne pourra plus ex cuter aucune de ses fonctions Requ tes du serveur de communication Dans la fen tre Requ tes du serveur de communication vous pouvez indiquer quels types de requ tes provenant du serveur de communication seront accept s Requ tes du serveur de Ne pas restreindre communicangn S lectionnez cette option pour accepter tous les types de requ tes du Serveur de communication Restreindre S lectionnez cette option pour refuser toutes les requ tes du Serveur de communication Les deux param tres suivants seront automatiquement d finis sur Ne pas restreindre 111 3 Param tres Param tres d tection auto parle Permettre serveur de communication S lectionnez cette option pour accepter les param tres de d tection automatique issus du Serveur de communication Ne pas permettre S lectionnez cette
63. riques enregistr s avec le serveur Remote Communication Gate S La fonction vous permet aussi de partager rapidement les donn es d adresses d un p riph rique avec les autres Vous pouvez galement modifier un fichier export pour le r importer ensuite pour modifier rapidement le carnet d adresses Carnet d adresses CSV Remote Communication Gate S _ Modifier Exporter i Importer CSV BRY003S FR Voici un r sum des tapes R sum tape par tape 1 Exportation du carnet Exportez les informations de carnet d adresses du p riph rique d adresses d un s lectionn dans un fichier CSV riph ri lectionn RF p riph rique s lectionn M R f rence e Voir P 133 Visionner les imprimantes enregistr es 2 Modification du fichier CSV Modifiez le fichier CSV comme vous le d sirez Informations du carnet M R f rence d adresses e Voir P 427 Format de fichier CSV de carnet d adresses 3 Importation du carnet Importez le fichier CSV des p riph riques Li d adresses ED R f rence e Voir P 144 D finition d un carnet d adresses 29 30 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S Distribution des pilotes d imprimantes aux utilisateurs Vous pouvez cr er des packages de pilotes et d autres applications et les distribuer aux utilisateurs g n raux Ceux ci pourront installer facilement ces pilotes et ces autres
64. riques par lots Param tres pour Politique de verrouillage utilisateur lt Politique de verrouillage utilisateur gt Fonction de verrouillage utilisateur Indiquez si vous souhaitez activer ou d sactiver la fonction de verrouillage utilisateur Nombre de tentatives avant verrouillage Si vous autorisez la fonction de verrouillage utilisateur vous devez sp cifier un nombre de 1 10 pour indiquer le nombre de tentatives de saisie de mot de passe d un utilisateur avant verrouillage de son compte Horloge de d clenchement du Si vous activez la fonction de verrouillage vous devez verrouillage pr ciser s il faut activer ou d sactiver le d clenchement du verrouillage Verrouillage utilisateur pour Si vous activez le d clenchement du verrouillage vous devez pr ciser le nombre de minutes devant s couler avant que le verrouillage ne soit arr t Param tres interface lt Ethernet gt Vitesse Ethernet Vitesse de communication Ethernet Pour une utilisation normale s lectionnez S lection auto Cela permet au p riph rique de s lectionner la vitesse optimale En cas d chec de communication avec le p riph rique s lectionnez 100Mbps Full Duplex 100Mbps Half Duplex 10Mbps Full Duplex ou 10Mbps Half Duplex Configurer un compte d acc s temporaire Normalement lors de la d finition des param tres des p riph riques le serveur Remote Communication Gat
65. s du firmware dont vous souhaitez afficher les d tails V rifiez les notes de version Observez la proc dure suivante pour afficher la note de version du firmware s lectionn 1 Cliquez sur la Liste des firmwares sur le Plan d implantation du site 2 Danslaliste cliquez sur l ic ne des propri t s pr s du firmware dont vous souhaitez v rifier la note de version 3 Cliquez sur Afficher Gestion de la suppression des firmwares Gestion de la suppression des firmwares Vous pouvez supprimer les firmwares mis jour de la liste des firmwares Supprimer un firmware s lectionn Observez la proc dure suivante pour supprimer un firmware s lectionn 1 Cliquez sur la Liste des firmwares sur le Plan d implantation du site La fen tre Gestion des firmwares appara t 2 Cochez la case du firmware que vous souhaitez supprimer de la liste 3 Cliquez sur Supprimer le firmware dans le menu Modifier 4 V rifiez le firmware s lectionn et cliquez sur OK Le firmware s lectionn est supprim 19 Remarque e Sivous souhaitez s lectionner tous les firmwares en une seule fois cliquez sur Tout s lectionner dans le menu Modifier Ou si vous souhaitez effacer la s lection actuelle compl te cliquez sur Tout d cocher dans le menu Modifier Supprimer les anciennes versions des firmwares Observez la proc dure suivante pour supprimer les anciennes versions des firmwares
66. sentation succincte de la gestion d authentification 331 Installer Authentication Manager ie 331 D marrer et fermer Authentication Manager 332 Utilisation de l Aide sin te ne nn tentent 334 Param tres pour Windows Vista en 334 Enregistrer et g rer des administrateurs 335 Ajouter et enlever des administrateur du service d authentification 335 Ajouter et enlever un Administrateur de User Management Authentification de base seulement ET RE E E E RES IT PUS IE LS DR L 0 336 Changer le mot de passe de l utilisateur pr d finis 337 Gestion des param tres d authentification 338 D finir la m thode d authentification nn 338 Afficher les param tres d authentification actuels 342 Param res par d faut de la m thode d authentification 342 C T T Tes DONS de nn Sul 343 Ajouter desprofilsutilisai urs hs M RS 343 Supprimer des profils utilisateur 343 Modifier des profils utilisateursssets sinus undimannlanbnnientnntiat 344 G rer les utilisateurs de authentification de base 345 Ajouter desuilISQteUrS 22 re ie ni ne uen ie 345 Supprimer des utilisateurs ou des groupes 346 Modification des param tres d un utilisateur ou d un groupe 346 D finir les pr f rences utilisateur 346 Exporter des utilisateurs de authentification d
67. tre Liste des p riph riques g r s lorsque vous cliquez sur l ic ne d un p riph rique dans la colonne D tails de la liste des p riph riques la fen tre Informations de gestion des p riph riques appara t Le tableau suivant d crit les l ments d informations affich s dans cette fen tre ID machine ID d appareil du p riph rique Nom du p riph rique Le nom d affichage affect au p riph rique Nom de mod le Nom de mod le du p riph rique En cliquant sur le nom de mod le vous pouvez acc der la page Web Image Monitor du p riph rique Adresse IP Adresse IP du p riph rique Adresse MAC Adresse de contr le d acc s media de la carte r seau du p riph rique Date du relev Date et heure auxquelles les informations de compteur ont t lues M thode pour assigner adresse IP Permet d indiquer si l adresse IP du p riph rique a t attribu e manuellement Sp cifier ou automatiquement l aide d un serveur DHCP Attribution auto DHCP D finir les informations d emplacement Endroit o le p riph rique est install Adresse e mail machine administrateur Adresse e mail de l administrateur du p riph rique Adresse e mail pers responsable commandes Adresse e mail de la personne charg e de commander les consommables du p riph rique Remote Param tres Service d p t Nom de l agence que vous pouvez con
68. tre supprim s Les journaux de travaux suivants sont constamment r cup r s Copieur Journaux pour travaux de copieur Copie Copie et stockage Copieur Serveur de documents Journaux pour fichiers stock s imprim s ou transf r s dans la base de donn es du p riph rique Stockage Serveur de documents Stockage Serveur de documents partir de l utilitaire T l chargement de fichier stock Serveur de documents Impression de fichier stock Scanner Journaux des travaux de scanner journaux des fichiers num ris stock s et d livr s par un scanner Envoi Scanner Envoi d un lien URLet stockage Scanner Stockage Scanner T l chargement de fichier stock Scanner Envoi de fichier stock Scanner Lien stock d livr par scanner Envoi d un lien URL vers le fichier stock Scanner Num risation via le pilote TWAIN Scanner T l copieur fax Journaux des travaux de transmission de t l copies Envoi Fax Sending Envoi Fax par LAN Fax Distribution de donn es re ues par fax Impression de fichier stock Fax T l chargement de fichier stock Fax R ception fax Stockage des fax Stockage de donn es re ues par fax 211 212 5 Gestion des journaux Imprimante Journaux des travaux d entr e et de sortie d une imprimante Impression Imprimante Impression s curis e incompl te Imprimante Impression s curis e Imprimante Impression d preuve incompl te Imprimante Impression d preuve Imprim
69. 2008 01 01 E 2008 12 31 L Informations produites par l exportation manuelle Les champs de donn es suivant sont export s vers des fichiers CSV les r sum s des journaux sont affich s pour chaque tableau 1 Type de journal 2 Version 3 Information de d calage horaire e Le format de l heure d exportation est GMT rien aucun d calage horaire e Lorsque le format de l heure d exportation est l heure locale GMT d calage horaire en minutes Exemple GMT 540 neuf heures de d calage horaire 4 Noms des champs 5etplus Donn es journal 243 PE destination_memory Donn es de sortie vers stockage 5 Gestion des journaux Un journal des travaux ou un journal d acc s poss de un nom de tableau qui indique le type de travail dans le nom du champ Les r sum s des journaux pour chaque nom de tableau sont les suivants Journal de travaux G n ral Toutes les donn es relatives aux journaux source_scan Donn es d entr e de num risation source_memory Donn es d entr e de stockage source_network Donn es d entr e de ligne LAN source_pdl Donn es d entr e PDL source_inner Donn es d entr e internes destination_network Donn es de sortie vers ligne LAN destination_plot Donn es de sortie vers le traceur Journal d acc s general Toutes les donn es relatives l acc s access_certification Donn es d acc s l au
70. 22 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S Surveillance des p riph riques r seau Vous pouvez surveiller l tat de tous les p riph riques pr sents sur le r seau en les enregistrant sur le serveur Remote Communication Gate S Vous pouvez enregistrer ces p riph riques manuellement ou vous pouvez configurer le serveur Remote Communication Gate S afin qu il les recherche sur le r seau processus appel d tection Lorsqu une erreur se produit sur un p riph rique vous pouvez recevoir un e mail envoy des adresses pr d finies indiquant les parties concern es de la condition De plus le p riph riques peuvent tre r partis dans des groupes ce qui peut simplifier la gestion en divisant un grand nombre de p riph riques en cat gories logiques Vous pouvez galement appliquer la notification d erreur aux groupes Remote Communication Gate S BRY001S FR Surveillance des p riph riques r seau R sum tape par tape 1 Param tres L assistant des param tres initiaux vous guides tout au long de la d finition initiaux des param tres n cessaires pour commencer utiliser le serveur Remote Communication Gate S Ces param tres comprennent e Les param tres de serveur proxy et de messagerie lectronique e La cr ation de groupes e Les param tres de recherche de p riph riques e Les param tres de d tection de p riph riques ED R f rence e Voi
71. 5 Group Information Format Version F2 3 1 0 lt ID gt lt Group Name gt lt Comment gt lt UID gt lt Parent Group ID gt 1 Accounting 1st floor 3 Support l 1 2 4 Development Software teml Si le fichier modifi est sauvegard sous C Mes documents grp csv vous pouvez le sp cifier dans la ligne de commande comme ExportUserCounter exe C C my_documents grp csv 181 182 4 Gestion des imprimantes Configuration des p riph riques par lots Vous pouvez d finir les param tres pour plusieurs p riph riques connect s au r seau Vous pouvez d finir des param tres comme les param tres r seau les param tres de magasins de papier et autres Les m mes param tres sont appliqu s tous les p riph riques cibl s Vous pouvez effectuer plusieurs t ches de configuration par lots La cr ation de t ches multiples peut tre utile pour cr er diff rentes configurations pour des ensembles d imprimantes ou pour r duire consid rablement le temps d ex cution des configurations d un grand nombre d imprimantes e Ces configurations par lots ne sont destin es qu aux p riph riques pris en charge Remarque e La modification de certains param tres entra ne le red marrage des p riph riques Proc dure de configuration par lots Cette section propose un aper u de la proc dure de pr paration d une configuration par lots En r p tant
72. Cliquez sur l onglet que vous souhaitez valider depuis G n ral D tails des sources et D tails des cibles DRemarque e Vous pouvez galement afficher la fen tre des informations d taill es en cochant la case de chaque p riph rique et en cliquant sur Propri t s des journaux de travaux du menu Journal des travaux FD R f rence e Certains l ments des journaux de travaux d taill s donn s ci dessous peuvent tre tri s par la valeur acquise Pour plus d informations sur l ordonnancement lors du tri par valeur acquise reportez vous P 404 Ordre de classement des l ments d taill s des journaux La fen tre Propri t s du journal de travaux affiche les onglet suivants 217 5 Gestion des journaux G n ral Affiche un r sum des informations associ es au travail Les l ments affich s sont Horaire du journal Horaire de d but Horaire de fin Type de travail d taill R sultats des travaux Ex cut partir de Code utilisateur Nom utilisateur Type de Code utilisateur Nom utilisateur Nom d affichage utilisateur ID de la source du rapport ID journal N de journal ID entr e Adresse d h te Type d adresse h te Bind ID SDK Application Info Code de classification ID travail N de r servation Niveau d ach vement Num ro de s rie Type de source Type de cible 218 Journal des travaux D tails des sources Affich
73. Journaux Lors du tri par valeur acquise dans les l ments d taill s de journaux de travaux et d acc s le classement s effectue de la mani re suivante Ordre de classement des l ments d taill s des journaux Type de travail d taill Copie Copie et stockage Copieur Stockage Serveur de documents Stockage Serveur de documents partir de l utilitaire T l chargement de fichier stock Serveur de documents Impression du fichier stock Fax Envoi par LAN Fax Impression de fichier stock Fax R ception Fax Distribution de donn es re ues par fax Stockage de donn es re ues par fax T l chargement de fichier stock Fax Stockage des fax Fax Envoi Impression de fichier stock Imprimante Impression stock e Imprimante Impression suspendue Imprimante Impression suspendue incompl te Imprimante Impression Imprimante Impression s curis e Imprimante Impression s curis e incompl te Imprimante Envoi vers le Serveur de documents Imprimante Impression d preuve Imprimante Impression d preuve incompl te Imprimante Impression de rapport Rapport d tat Envoi Scanner Envoi et stockage Scanner Envoi d un lien URL et stockage Scanner Stockage Scanner Envoi de fichier stock Scanner T l chargement de fichier stock Scanner Envoi d un lien URL vers le fichier stock Scanner Num risation via le pilote TWAIN Scanner Effectu partir de Pilote E mail
74. Langue s lectionnez la langue des messages lectroniques de notification 3 Cliquez sur Ajouter 4 R p tez les tapes 1 3 pour ajouter d autres destinataires Supprimer des destinataires de messages lectroniques 1 Sous Liste des adresses e mail pour notification s lectionnez les destinataires que vous souhaitez d tacher 2 Cliquez sur D tacherl 175 176 4 Gestion des imprimantes Rapport d erreur Vous pouvez visionner et exporter les rapports d erreurs des p riph riques enregistr s Visionner les rapports d erreurs Utilisez la proc dure suivante pour afficher les rapports d erreurs de plusieurs p riph riques 1 2 4 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes S lectionnez les p riph riques dont vous souhaitez visionner les rapports d erreurs Dans la barre de menus cliquez sur Imprimante gt Rapport d erreurs La fen tre de rapport d erreurs appara tra Cliquez sur OK pour retourner la liste d imprimantes DRemarque e Vous pouvez exporter le rapport d erreurs en cliquant sur Modifier gt Exporter e Si vous souhaitez modifier l ordre des p riph riques dans la liste affich e cliquez sur Trier par dans la barre de menus puis sur l l ment sur la base duquel vous souhaitez que la liste soit tri e Compteurs de p riph riques et utilisateurs Compteurs de p riph riques et utilisateurs Le
75. Le param tre Mise jour de firmware distance non autoris e est activ Erreurs diverses Autres erreurs D tails du menu de la fen tre de journal syst me Le menu de chaque fen tre de journal syst me vous permet d exporter les journaux syst me sous forme d un fichier CSV de les visionner avec des filtres et de les trier par l ments d finis au pr alable Pour de plus amples informations concernant chaque fen tre de journal syst me reportez vous aux r f rences suivantes Voir P 118 Journaux syst me de gestion des imprimantes Voir P 119 Collecte des journaux de p riph rique pour les journaux syst me Voir P 120 Journal syst me de gestion des firmwares Journal syst me Voir P 120 Journal syst me de gestion des packages Voir P 120 Journal d acc s du serveur 237 5 Gestion des journaux Exporter les journaux Tous les journaux enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S sont exportables sous la forme de fichiers CSV Ne fermez pas la fen tre Exportation du journal lors du processus d exportation DRemarque e Vous pouvez exporter jusqu 10 000 journaux Si plus de 10 000 journaux sont enregistr s les 10 000 plus r cents seront export s L ordre des journaux dans les fichiers CSV ne refl te pas l ordre de tri affich par l ordinateur 1 Affichez chaque liste de journaux dans la liste d imprimantes ou sur le Plan d impl
76. Les param tres de transfert des journaux pr c dents sont peut tre devenus invalides 1 S lectionnez les p riph riques affect s dans la liste des p riph riques 2 Dans la barre de menu cliquez sur Imprimante gt Param tres de transfert de journaux de p riph rique 3 D finissez les param tres de transfert des journaux comme il faut et cliquez ensuite sur OK e La configuration par lots n est pas possible e L authentification a chou apr s configuration du transfert de journaux e Aucun compteur syst me de transmission n est affich sur l onglet Compteur de la fen tre Proprit s de l imprimante m me sile p riph rique prend en charge le compteur syst me de transmission e chec des param tres de d routement SNMP D pannage Les informations de compte d acc s pour le p riph rique ne sont pas sp cifi es correctement Respectez l une des proc dures suivantes 1 Dans la liste des p riph riques modifiez le compte d acc s au p riph rique Voir P 143 Remplacer les comptes d acc s 2 Dans la fen tre des propri t s de l imprimante modifiez le compte d acc s au p riph rique Voir P 158 D finir le compte d acc s d un p riph rique La sauvegarde a chou Le mot de passe du compte d installation du serveur Remote Communication Gate S a t modifi Voir P 4 14 Param tres requis si le compte de connexion au serveur est mo
77. Menu Filtre Fen tre Toutes les imprimantes 137 Journal d acc s au serveur 121 Journal syst me de gestion des firmwares 120 Journal syst me de gestion des imprimantes 118 Journal syst me de gestion des packages 120 Journal syst me pour la collecte des journaux de pph gE Stessens aiin 119 Liste des journaux de travaux 215 Menu Firmware 260 Menu G rer MENU 84 Menu Imprimante Fen tre Toutes les imprimantes 135 Propri t s imprimante R sultats de la configuration par lots R sultats de la mise jour des firmwares 259 Menu Journal Propri t s imprimante 158 Menu Journal d acc s 224 Menu Journal de travaux 215 Menu Modifier 166 Autre liste des t ches 209 Fen tre Gestion des firmwares 260 Fen tre Gestion des packages 266 Fen tre Toutes les imprimantes 134 Journal syst me de gestion des imprimantes 118 listede compies ren Annee 124 Liste de t ches de d tection 208 Liste des journaux d acc s 224 Liste des journaux de travaux 215 Param tres de groupe 64 Menu Op ration 83 Menu Outils 125 Menu Package 266 Menu Plan d implantation Menu T ches snesena usmeni 209 Menu Trier par Fen tre Gestion des firmwares 261 Fen tre Gestion des packages 267 Fen tre Toutes les imprimantes 139 Journal d acc s au serveur 121 Journal syst me de gestio
78. P 131 Supprimer des utilisateurs d un groupe Propri t s Modifier le compte utilsateur s lectionn ED R f rence e Voir P 126 Modification d un compte 124 Gestion de comptes utilisateur Menu Outils T l chargement de T l charger Authentication Manager Cette application peut servir Authentication Manager g rer l authentification et les comptes utilsateur Seul l administrateur du serveur Remote Communication Gate S peut t l charger Authentication Manager ED R f rence e Pour plus d informations sur l installation et l utilisation d Authentication Manager reportez vous P 331 Gestion de l authentification Menu Afficher Afficher le R pertoire Afficher l arborescence des r pertoires Masquer le R pertoire Masquer l arborescence des r pertoires Chercher des comptes utilisateur 1 Acc dez la fen tre Param tres de compte utilisateur Voir P 122 Acc der aux param tres de compte utilisateur 2 Sivous utilisez une m thode d authentification autre que l authentification de base indiquez dans Nom de domaine le nom de domaine dans lequel vous souhaitez effectuer la recherche 3 Saisissez le nom de l utilisateur que vous souhaitez rechercher 4 Cliquez sur Rechercher La m thode d authentification d termine les m thodes de corespondance disponibles Le tableau suivant d crit les m thodes de correspondance
79. Panneau de commande du p riph rique Utilitaire PC WEB 404 Type d adresse h te Ordre de classement des l ments d taill s des journaux AppleTalk Bluetooth Interface parall le IEEE 1394 NetWare IPX TCP IP TCP IPv USB Mode couleur 8 couleurs Noir amp Blanc Bichromie Pleine couleur Monochrome Type d original Noir amp Blanc Texte Texte Photo Couleur Dessin Copie de copie Pale chelle de gris Plan d implantation Autres Photo Superfin Extrafin Fin Standard D tail 405 406 11 Annexe Format d original 10 x 14 inch 10 x 15 inch Largeur Eng 11 inch 11 x 14inch 11 x15 inch Largeur Arch 12 inch 12 x 14 1 2 inch 13 x 19 inch 267 x 195 mm Largeur Eng 17 inch 17 x 22 inch Largeur 182 mm Largeur Arch 18 inch 18 x 24 inch Largeur A4 210 mm 210 x 182 mm 210x217 mm 21 x 30 inch Largeur Eng 22 inch 22 x 34 inch Largeur Arch 24 inch 24 x 36 inch Largeur B4 JIS 257 mm 267 x 388 mm Largeur A3 297 mm Largeur 30 inch 30 x 42 inch Largeur Eng 34 inch 34 x 44 inch Largeur B3 JIS 364 mm Largeur 36 inch 36 x 48 inch Largeur A2 420 mm Largeur 440 mm Largeur 490 mm Largeur B2 JIS 515 mm Largeur A1 594 mm Largeur 660 mm Largeur 680 mm Largeur B1 JIS 728 mm 8 1 4x 11 inch Largeur Eng 8 1 2 inch 8 1 2 x 12 inch Largeur 800 mm Largeur AO Largeur AO 841 mm Largeur 880 mm 2
80. Param tres l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s Remarque e Par d faut R sultat Direction de communication TCP UDP ler nom de protocole Nom de protocole crypt Donn es propres d identification du terminal Donn es d identification de la communication Donn es d identification de la communication N de port Type de violation lt l ments afficher pour la visualisation du contr le de validit gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s D Remarque e Par d faut R sultat M thode de mise jour Code d erreur de la mise jour Nom du module N de la nouvelle pi ce Nouvelle version lt l ments afficher pour la visualisation du carnet d adresses gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s
81. SNMPv3 Compte d acc s pour SNMPv1 v2 Nom de communaut de Saisissez le nom de communaut de lecture utiliser pour lecture l acc s Nom de communaut Saisissez le nom de communaut d criture utiliser pour l acc s d criture Compte d acc s pour SNMPv3 Nom utilisateur SNMP Saisissez le nom d utilisateur pour l acc s Mot de passe Saisissez le mot de passe utiliser pour l acc s d authentification Algorithme d authentification S lectionnez l algorithme d authentification utiliser pour l acc s Moi de passe de cryptage Saisissez le mot de passe utiliser pour le cryptage 159 160 4 Gestion des imprimantes Nom de contexte Saisissez le nom de contexte indiquant la plage MIB pour l acc s 4 Cliquez sur OK Configurer le transfert de journaux de p riph rique 1 Ouvrez la fen tre Propri t s de l imprimante dont vous voulez d finir les param tres de transfert de journaux Voir P 139 Description des ic nes d tat 2 Dans la barre de menus cliquez sur Journal gt Param tres de transfert de journaux de p riph rique 3 Sous Param tres de transfert de journaux de p riph rique s lectionnez une m thode de transfert de journaux chaque m thode est d crite dans le tableu suivant Collecter les journaux de travaux du p riph rique Collecter les journaux d acc s du p rip
82. TE 141 4 Gestion des imprimantes Fonctions de configuration des p riph riques Cette section d crit les proc dures de d finition des param tres des p riph riques Toutes les proc dures suivantes peuvent s appliquer plusieurs p riph riques p pp q p peripheriq Configuration du transfert des journaux de p riph rique Utilisez les proc dures suivantes pour d finir les param tres de transfert des journaux pour les p riph riques s lectionn s 1 D 6 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes Dans l onglet R pertoire sous Visualiser par filtre cliquez sur Imprimantes transfert de journaux d fini Seuls les p riph riques prenant en charge les param tres de transfert de journaux seront affich s dan la liste qui appara t S lectionnez les p riph riques dont vous souhaitez d finir les param tres de transfert de journaux Dans la barre de menu cliquez sur Imprimante gt Param tres de transfert de journaux de p riph rique Sous Param tres de transfert de journaux de p riph rique s lectionnez une m thode de transfert des journaux Collecter les journaux de travaux du Permet de collecter les journaux de travaux du p riph rique p riph rique Collecter les journaux d acc s du Permet de collecter les journaux d acc s du p riph rique p riph rique Crypter les transferts de jo
83. Trier par Structure de la fen tre 222 Liste des journaux de travaux Menu Afficher Menu Filtre Menu Journal de travaux 215 Menu Modifier Menu Trier par Structure de la fen tre Liste des packages Liste des r pertoires Liste des t ches Liste des t ches de d tection M Maintenance du serveur ManagementToo Acquisition des informations de groupes 327 Arr t du service Changement de serveur D marrage du service isssiissenmen D marrer ManagementToo 308 Exporter des donn es 330 FONON S RM teen 307 Format de fichi r CSV osisssa 421 443 444 Format de fichier CSV d informations associ es aux groupes E A E E E T A EE 423 Format de fichier d informations associ es aux utilisateurs nt en en anne en nos 425 Format de fichier d informations de p riph rique 422 Format de fichier du journal export des r sultats d impona O issnin ekaan a R 427 Importer des donn es 329 Initialisation des donn es du serveur 321 Restauration des donn es du serveur 320 Sauvegarde des donn es du serveur 311 Utiliser des fichiers s quentiels 310 Menu Afficher Fen tre Toutes les imprimantes 138 Liste des comptes Liste des journaux d acc s 224 Liste des journaux de travaux 216 Plan d implantation 167 Menu Cr er sssssssnnenasns 64
84. Utilisez SNMPv1 ou SNMPv2 SNMPv3 Utilisez SNMPv3 Compte d acc s pour SNMPv1 v2 Nom de communaut de Saisissez le nom de communaut de lecture utiliser pour lecture l acc s Nom de communaut Saisissez le nom de communaut d criture utiliser pour l acc s d criture 143 144 4 Gestion des imprimantes 6 Compte d acc s pour SNMPv3 Nom utilisateur SNMP Saisissez le nom d utilisateur pour l acc s Mot de passe Saisissez le mot de passe utiliser pour l acc s d authentification Algorithme d authentification S lectionnez l algorithme d authentification utiliser pour l acc s Mot de passe de cryptage Saisissez le mot de passe utiliser pour le cryptage Nom de contexte Saisissez le nom de contexte indiquant la plage MIB pour l acc s Cliquez sur OK D finition d un carnet d adresses Utilisez la proc dure suivante pour d finir les param tres de carnet d adresses pour plusieurs p riph riques 1 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes 2 S lectionnez les p riph riques dont vous souhaitez d finir les param tres de carnet d adresses 3 Dans la barre de menus cliquez sur Imprimante gt Param tres de liste d adresses de p riph riques 4 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner un fichier CSV 5 Sin cessaire dans le Compte d acc s temporaire s lectio
85. Utilisez la proc dure suivante pour supprimer tous les journaux stock s sur un p riph rique 1 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes 2 S lectionnez les p riph riques dont vous souhaitez supprimer les journaux 3 Dans la barre de menu cliquez sur Imprimante gt Suppression par lots des journaux de p riph riques FD R f rence e Pour v rifier les r sultats des modifications des param tres reportez vous P 235 Affichage des r sultats de configuration par lots dans un journal syst me Activer les param tres de d routement des p riph riques Utilisez la proc dure suivante pour d finir les param tres de d routement SNMP d un p riph rique s lectionn Si un d routement est envoy par un p riph rique le serveur Remote Communication Gate S interroge son tat imm diatement Si des destinataires ont t sp cifi s pour les notifications des erreurs pouvant se produire sur le p riph rique s lectionn ces notifications seront envoy es par messagerie lectronique ces destinataires Vous pouvez activer les param tres de d routement de plusieurs p riph riques e Pour recevoir les d routements des p riph riques vous devez d finir le port 162 comme exception du pare feu sur l ordinateur sur lequel le serveur Remote Communication Gate S est install e Sile compte d acc s du p riph rique enregistr ou l adresse IP de l ordinateur serveur a t mod
86. Version F2 3 1 0 lt ID gt lt Group Name gt lt Comment gt lt UID gt lt Parent Group ID gt LIT FCMFPSI L 1 0 77 L2 Group2 C 1 C3 Group2 11 L 1 2 Pour effectuer le groupage par lots nous modifions le fichier CSV pour y inclure les champs d crits pr c demment Le texte en caract res gras indique les champs ajout s Group Information Format Version F2 3 1 0 lt Parent Group ID gt lt Grouping Item gt lt 0ption lt Condition gt lt Condition2 gt 1 MFPs 1 C Printer Model contains MFP 2 Group2 IP Address range 192 168 7 1 192 168 7 200 L3 Group2 11 0 2 Remarque _Les dansles exemples indiquent des informations supprim es pour rendre ces exemples seulement plus clairs N utilisez pas lors de la modification d un fichier CSV r el car cela provoquerait une erreur Les crit res d finis dans l exemple se traduiront par le groupage suivant 419 420 11 Annexe Principal ET Imprimante couleur XYZ ET Imprimante couleur ABC Groupe 2 1 gt Imprimante Num risation T l copie DeluxxxV ED R f rence BRY042S FR e Votre installation de Remote Communication Gate S contient des exemples de fichiers CSV Ces exemples sont situ s dans le r pertoire suivant C Program Files RMWSDMEX apps sample Format de
87. adresses IP la liste des plages d adresses IP que vous souhaitez exclure Saisissez des valeurs dans Adresse de d but Adresse de fin et dans Masque de sous r seau et cliquez ensuite sur Ajouter pour inclure une plage d adresses IP dans la liste d exclusion Tout s lectionner S lectionne toutes les plages d adresses IP saisies Tout d cocher D coche toutes les plages d adresses IP saisies D tacher Supprime toutes les plages d adresses IP s lectionn es de la liste d exclusion Param tres de d tection Cette section d crit les param tres de d tection d imprimantes Acc der la fen tre Param tres de d tection 1 Dans la fen tre Param tres cliquez sur Param tres de d tection 2 Sous Liste de t ches de d tection sur la barre de menus cliquez sur Modifier gt Ajouter 73 3 Param tres e e Vous ne pouvez pas modifier les param tres de la fonction de d tection lorsque la d tection est en cours d ex cution Remarque e Les noms d affichage des p riph riques sont automatiquement ajout s d s que les p riph riques sont d tect s EE Param tres pour S lectionner le p riph rique cible de recherche lt S lectionner le p riph rique cible de recherche gt Utilisez ce param tre pour rechercher des imprimantes en indiquant leur type de connexion P riph rique r seau Recherche les imprimantes connect es
88. alis es pour acc der ce p riph rique 139 4 Gestion des imprimantes tat d imprimante I n y a pas eu de r ponse de l imprimante L imprimante manque de toner d encre Un incident papier s est produit L imprimante manque de papier Un capot est ouvert L imprimante manque d agrafes Le r ceptacle des confettis de perforation est plein Le r ceptacle de toner usag est plein EEE ReRERE Un incident papier s est produit l int rieur du chargeur automatique de documents ADF Une erreur de communication s est produite Le r ceptacle de sortie du papier est plein Un r ceptacle de sortie est plein Une tentative d acc s une fonction indisponible a t r alis e Une erreur inconnue s est produite L imprimante est actuellement hors tension L imprimante est en cours de pr chauffage L imprimante va bient t manquer de toner d encre L imprimante va bient t manquer de papier T moin d un chec d op ration ou d une fonction non prise en charge EREREBES TETE E 140 Pr sentation succincte de la gestion des imprimantes L imprimante est en mode d conomie d nergie L imprimante est occup e et n est pas pr te ex cuter une nouvelle op ration L imprimante est en train d imprimer un travail l imprimante est pr te ex cuter un nouveau travail d impression QUE
89. arbitraire et cr ez un package d installation comprenant l op ration Ajouter une imprimante avec Packager Sp cifiez le nom du port existant dans la section de port l aide de la cl PortName Fichiers de sc nario 3 N entrez aucune valeur pour les cl s Monitor PortAddress et PrintProtocol de la section de port supprimez toutes les valeurs saisies Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Printer in Administration department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt Omitted Install Aficio CL7300 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt Omitted Port Printer in Administration department j lt Cr er un port imprimante gt PortName LPT1 Monitor PrintProtocol 2 PortAddress SupportOS Win2k PassThrough Printer in Administration department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted nstall SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt Omitted BRY034S FR 1 Le nom du port existant est LPT1 2 Ne saisissez aucune valeur Supprimer un port Vous ne pouvez pas supprimer un port dans Packager Vous pouvez supprimer un port uniquement en ditant directement un fichier de sc nario Pour supprimer un port utilisez une des deux m thodes suivantes e Supprimez tous les ports non affect s une ic ne d imprimante dans le port de SmartDeviceMonitor e Sp cifiez le nom d un
90. associ es aux groupes ci dessous 423 11 Annexe Informations associ es aux groupes Reportez vous au tableau l ments 5 et plus n d informations associ es aux groupes ci dessous Remarque e Les lignes 1 4 sont des constantes et sont utilis es pour l identification Elles ne doivent pas tre modifi es Vous pouvez apporter des modifications partir de la ligne 5 e Utilisez des crochets autour de toutes les valeurs El ments d informations associ es aux groupes lt ID gt Un identifiant se composant d une suite de nombres un octet Sp cifi dans ID du groupe parent Cet l ment est n cessaire e Ne peut contenir des caract res autres que des nombres un octet lt Nom de groupe gt D signe le nom du groupe Doit tre renseign e 128 caract res au maximum e Caract res non valides 8 amp gt lt Comment gt Des commentaires comme des remarques destin es aux administrateurs peuvent tre librement joints un groupe ED D Limitation _ e 256 caract res au maximum lt UID gt Un ID pour identifier un groupe Laissez ce champ vide lors du premier enregistrement du fichier Notez qu un identifiant doit tre saisi si le fichier est modifi e 64 caract res au maximum 424 Informations de r f rence du format CSV lt ID groupe parent gt L identifiant du groupe parent Doit tre renseign si
91. au r seau local P riph rique local Recherche les imprimantes connect es directement aux ordinateurs via l un de leurs ports USB Locales d signe des imprimantes connect es aux ordinateurs dans le m me domaine lt Informations d authentification pour acc s au p riph rique gt Utilisez ce param tre pour d finir les informations d acc s aux imprimantes d tect es D Remarque e Ces param tres ne sont affich s que lorsque P riph rique r seau est s lectionn en tant que cible recherch e Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur du compte Mot de passe Saisissez le mot de passe du compte lt Rechercher compte pour p riph rique local gt Utilisez ce param tre pour indiquer les informations d acc s aux ordinateurs connect s au r seau et pour les utiliser pour d tecter les p riph riques locaux DRemarque e Ces param tres ne sont affich s que lorsque P riph rique local est s lectionn en tant que cible recherch e 74 Param tres de gestion des p riph riques Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur du compte Saisissez le nom de compte de l administrateur du domaine Mot de passe Saisissez le mot de passe du compte Nom de domaine Saisissez le nom du domaine que vous souhaitez rechercher Param tres pour Protocole recherche de p riph riques r seau seulement ES Lorsque vous recherchez des imprimantes co
92. certificats racines doivent tre au format der alors que les fichiers de certificats clients doivent tre au format pfx V rifiez que le service de gestion d authentification s ex cute sur votre ordinateur Dans le menu D marrer pointez sur Tous les programmes puis cliquez sur Import LDAP Server Certificate e Sile Contr le d acc s utilisateur UAC est activ sur votre syst me vous devez ex cuter Import LDAP Server Certificate en tant qu administrateur Pour cela cliquez sur Import LDAP Server Certificate avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur Si le Contr le d acc s utilisateur est activ et que vous n ex cutez pas Import LDAP Server Certificate en tant qu administrateur certaines fonctions ne s ex cuteront pas correctement Connectez vous en saisissant un nom et un mot de passe d administrateur dans les cases Nom d utilisateur et Mot de passe La fen tre de d finition de fichiers certificats s affiche S lectionnez la m thode d authentication que vous souhaitez utiliser pour l importation et sp cifiez le fichier de certificat racine Si le serveur LDAP NDS exige le certificat client cochez la case Import client certificate Sp cifiez votre fichier de certificat client et son mot de passe 9 Red marrez l ordinateur 362 la fin du processus de red marrage et lorsque l ordinateur a red marr compl tement cliquez sur
93. cl SetUseriD dans une section PassThrough Omettez cette tape si vous n utilisez pas d ID utilisateur Sp cifiez un nom d utilisateur avec la cl SetOwnerlD dans la section PassThrough Cette tape n est pas n cessaire si vous n utilisez pas de nom d utilisateur Vous devez changer la valeur de la cl ExtraOption dans la section PrinterObject ajout e l tape 1 de p 15 diter un fichier de sc nario tape 1 et le remplacer par le nom de la section PassThrough modifi e l tape 6 L exemple ci dessous d crit le cas o l adresse du port l ID utilisateur et le nom d utilisateur diff rent de ceux de la section PrinterObject d o le fichier est copi e Si vous sp cifiez le fichier de configuration de pilote le fichier de configuration de l ic ne d imprimante ajout e au fichier sc nario est alors identique au fichier de configuration du pilote sp cifi avec la section PrinterObject d o le fichier est copi e Pour d finir et cr er diff rents fichiers de configuration de pilote avec 16 ic nes d imprimante ou plus cr ez un autre package d installation sans pour autant augmenter de 16 ou plus le nombre d ic nes d imprimante cr es lors de l dition d un fichier sc nario Fichiers de sc nario Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt PrinterName Admin department DriverName Aficio 3045 RP
94. d authentification externe Requ te de verrouillage 1D de saisie de l op rateur de d clenchement Nom d utilisateur de la cible de verrouillage ID de saisie de l utilisateur de la cible de verrouillage Mode op ratoire Mode op ratoire auto manuel lt Fichier gt Affiche les informations d acc s associ es aux fichiers Les l ments affich s sont ID entr e R sultat ID de fichier Nom de fichier Type de suppression de fichiers Supprimer toutes les r gions lt Contr le de reproduction Affiche les informations d acc s associ es au contr le de reproduction interdite gt interdite Les l ments affich s sont R sultat ID entr e Type d image contr l e Journal d acc s lt Op ration Affiche les informations d acc s assosci es aux op rations d adminisration administrateur gt Les l ments affich s sont R sultat ID entr e Partition du format de Disque Dur Param tres Fonction journaux de travaux Param tres Fonction journaux d acc s Param tres Transfert de journaux Param tres Cryptage des journaux Param tres Processus de suppression de l ensemble des journaux Param tres type de journal modifier les param tres Param tres type de journal type de journal Param tres type de journal niveau de journal Heure avant modification des param tres Modifier la m thode de param trage de l heure lt Journaux de transfert gt Affiche les
95. d erreur EE BTE ET 303 Fichier journal de serveur Web Apache Tomeaf 2 sess nent 413 Fichier journal du serveur Web Apaches aA E 412 ME EOE AE tm a 413 Fichier s quentiel Arr ter l Service nornas eeii 310 D marrer le service s sssssi 310 Supprimer les journaux 413 Fichier s quentiel de suppression des journaux Fichiers d allocation Exemple de saisie Format specification Modifier inerte Rens T l chargement vers le serveur T l charger Fichiers de sc nario Configuration des sections L ee E A O Anne nn Exemple de fichiers Exemple de param trage de port 294 Ic ne d imprim nt sss sas 286 Param tres de pilote 286 T l charger et modifier 285 T l charger vers le serveur 285 Fichiers de sc nario Exemple Afficher la bo te de message 301 A ttribuer un port une ic ne d imprimante 298 Cr er d un port seulement 294 441 442 D sactiver le statut SNMP status 297 viter les chevauchements de noms d imprimantes a us 286 Sp cifier le nom du port 295 Sp cifier le num ro de port TCP IP 296 Supprimer UN ports 299 Fichiers de sc nario Exemples Augmenter le nombre d ic nes d imprimantes 289 FRS a nn 87 Suppression ann 263 FiMWA ES iiini aa ans aea a 33 Format d affichage de la date 70 G Gestion de comptes utilisateur 122 Gestion des imprimantes Gesti
96. der aux param tres de compte utilisateur 2 S lectionnez les comptes auxquels vous souhaitez attribuer des privil ges d acc s 129 130 3 Param tres 3 Dans le menu Modifier s lectionnez Ajouter des privil ges par lots 4 Dans S lectionner les droits d acc s s lectionnez le niveau d acc s que vous souhaitez attribuer aux comptes Administrateur Remote Communication Gate S Autorise l utilisateur du compte acc der toutes les fonctions du serveur Remote Communication Gate S e Administrateur P riph rique R seau Autorise l utilisateur du compte acc der aux fonctions de gestion des p riph riques enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S e Utilisateur Autorise le compte utilisateur visionner les informations des imprimantes seulement 5 Cliquez sur OK pour attribuer les privil ges d acc s G rer les utilisateurs dans les groupes Vous pouvez r partir les utilisateurs dans des groupes pour en simplifier la gestion Les groupes sont cr s l aide des param tres du syst me et ils sont aussi utilis s pour organiser les imprimantes ED R f rence e Pour plus d informations sur la cr ation et la gestion des groupes reportez vous P 63 Param tres de cat gorie Ajouter des utilisateurs un groupe 1 Acc dez la fen tre Param tres de compte utilisateur Voir P 122 Acc der aux param tres de compte utilisateur S l
97. dont les param tres ont t param tr s avec succ s Imprimantes non trait es Affiche le nombre total de p riph riques dont les param tres n ont pas t configur s avec succ s Menu Imprimante Recommencer la configuration par lots pour les Imprimantes incompl tes Ex cute nouveau la Configuration par lots avec les m mes crit res de configuration Propri t s de l imprimante Affiche des informations d taill es sur le p riph rique s lectionn dans la liste FD R f rence e Pour plus d informations concernant les p riph riques reportez vous P 156 G rer les propri t s des imprimantes Afficher des r sultats d taill s pour l imprimante s lectionn e Affiche les R sultats d taill s par p riph rique Onglet Param tres Affiche les l ments d finis par la Configuration par lots Liste des t ches Liste des t ches Une t che est une op ration que le serveur Remote Communication Gate S ex cute en arri re plan comme la mise jour distance des firmwares la d tection de p riph riques et la configuration par lots La fen tre Liste des t ches affiche toutes les t ches planifi es et en cours Deux listes des t ches sont affich es dans la fen tre Liste des t ches Liste des t ches de d tection Affiche les t ches de d tection planifi es et en cours Autre liste des t ches Affiche les type
98. du firmware peut galement tre effectu e imm diatement ou ex cut e ult rieurement F6 La fonction de Gestion des firmwares permet d ex cuter les op rations suivantes e Mise jour des firmwares distance sur un r seau e Affichage d une liste de firmwares de p riph rique e Suppression d anciennes versions de firmware 253 254 6 Gestion des firmwares Mise jour des firmwares Le firmware des p riph riques g r s par Remote Communication Gate S peut tre mis jour et ces mises jour peuvent tre planifi es automatiquement et distance La version la plus r cente ainsi que des versions pr c dentes du firmware sont disponibles pour t l chargement depuis le serveur global Le firmware t l charg peut tre g r par la fonction de Gestion des firmwares Pour tablir une mise jour de firmware suivez les tapes 2 5 pour chaque firmware que vous souhaitez mettre jour 1 D finissez les param tres de service Windows Server 2003 ou plus r cent D finissez les param tres initiaux S lectionnez une version du firmware D finissez une planification de mise jour du firmware Planifiez la mise jour du firmware OR N V rifiez les r sultats de la mise jour du firmware via une URL ou l cran Liste des t ches e Pendant les mises jour des firmwares les p riph riques en cours de mise jour ne doivent pas tre utilis s Par cons quent il est recommand d
99. effectuer les mises jour des firmwares pendant la nuit e Lors d une mise jour de firmware tous les p riph rique en cours de mise jour sont red marr s e Ces configurations par lots de firmware ne sont destin es qu aux p riph riques pris en charge Limitation _ Selon le mod le de p riph rique il est possible que cette fonctionnalit ne soit pas disponible Param tres de service Windows Server 2003 ou plus r cent Si Remote Communication Gate S est install sous Windows Server 2003 ou sous des versions plus r centes de Windows Server vous devez ex cuter les proc dures suivantes pour obtenir les mises jour distance des firmwares 1 Dans le menu D marrer cliquez sur Panneau de configuration puis s lectionnez Services depuis les Outils d administration 2 Ouvrez les propri t s du service DH ManagementCore 3 Dans la bo te de dialogue Propri t s cliquez sur l onglet Connexion puis s lectionnez Ce compte 4 Saisissez le compte et le mot de passe d un administrateur du syst me d exploitation puis cliquez sur OK 5 Dans la bo te de dialogue Services d marrez le service DH ManagementCore Mise jour des firmwares Si le compte ou le mot de passe de l administrateur a t modifi lors de l exploitation du syst me vous devez enregistrer le nouveau compte ou mot de passe l aide de la proc dure indiqu e ci dessus D finir les param tres initia
100. en cliquant sur le bouton Actualiser Supprimer des p riph riques Utilisez la proc dure suivante pour supprimer un p riph rique enregistr aupr s du serveur Remote Communication Gate S 149 4 Gestion des imprimantes 2 Pr paration _ e Vous ne pouvez supprimer des p riph riques configur s pour transf rer des journaux D sactivez les param tres de transfert de journaux pour les imprimantes que vous souhaitez supprimer Voir P 160 Configurer le transfert de journaux de p riph rique 1 Affichez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes le imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 S lectionnez les p riph riques que vous souhaitez supprimer 3 Dans la barre de menus cliquez sur Modifier gt Supprimer l imprimante 150 Chercher dans la liste des p riph riques Chercher dans la liste des p riph riques Vous pouvez chercher des imprimantes enregistr es dans la liste des imprimantes Vous pouvez chercher des imprimantes par crit re tel que nom d imprimante adresse IP tat etc Vous pouvez galement sauvegarder les crit res de recherche que vous avez saisis comme filtre ED R f rence e Pour plus d informations sur la sauvegarde des crit res de recherche comme des filtres reportez vous P 153 Recherche au moyen de filtres Ex cuter une recherche 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan d implanta
101. es par le Service de gestion d authentification et d finir un mot de passe pour acc der aux informations sauvegard es 1 Cliquez sur Copie de sauvegarde dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue S lectionner un objet de sauvegarde s lectionnez les types d informations que vous souhaitez sauvegarder et cliquez ensuite sur OK nm 3 Sp cifiez un dossier o sauvegarder ces informations e Le dossier dans lequel seront sauvegard es les donn es doit tre vide 4 D finissez en option un mot de passe pour les informations sauvegard es Laissez le champ de mot de passe vierge si vous ne souhaitez pas d finir de mot de passe Le type d administrateur d termine les informations pouvant tre sauvegard es Le tableau suivant indique quel type d administrateur peut sauvegarder quelles informations 348 Sauvegarder et restaurer les informations d authentification g Administrateur du service e Infos administrateur i T d authentification e Informations sur les profils e Informations syst me Ces informations englobent les param tres d authentification les planifications etles mots de passe des utilisateurs pr d finis Administrateur de gestion d utilisateurs e Informations sur l authentification de base D Limitation _ e Vous ne pouvez pas utiliser Authentication Manager pour sauvegarder les informations syst mes suivantes utilisez d autres outils e Informations ass
102. est utilis e D tection des attaques r seau Communication crypt e Journaux pour Journal de communication Violation d acc s Contr le de validit Journaux pour r sultats de contr le de validit Mise jour firmware D tecter les modifications de la structure du module Structure du module Cl de cryptage Contr le de validit Carnet d adresses Journaux pour op rations de carnet d adresses V rification de la politique de mot de passe d authentification Modifier l attribution des privil ges d administrateur Gestion de la base de donn es des informations utilisateur 221 222 5 Gestion des journaux Structure de la liste des journaux d acc s La fen tre des op rations sur les informations de journaux est divis e en quatre zones par 7 N O m Remote Communication Gate S eon 2 E E 120272008 145050 EI E va resear w 3 m a iwosan S Liens rapides Flan d implantation du site Pan diront au a FR BRY020S 1 Zone de l onglet R pertoire 2 Zone d en t te 3 Zone de la barre de menus amp Liste des journaux Remarque e Si l onglet R pertoire n est pas affich sur le c t gauche de la fen tre cliquez sur Afficher le R pertoire dans le menu Afficher Pour masquer l onglet R pertoire cliquez sur Masquer le R pertoire dans le menu Afficher e l onglet R pertoire peut galement tre ouvert et ferm en cliquant sur le bouton afficher masquer sur
103. ez un package d installation comprenant l op ration Ajouter une imprimante le type de port est TCP IP SmartDeviceMonitor for Client avec Packager 2 Ajoutez une cl PortNumber la section de port puis d finissez un num ro de port comme valeur de cl Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Printer in Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt Omitted nstall Aficio 3045 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt Omitted Port Aficio 3045 RPCS lt Cr er un port imprimante gt DeviceName Aficio 3045 DeviceID 21 PortName 123 123 44 55 Monitor SmartDeviceMoniter PrintProtocol TCPF PortAddress 11 22 33 44 SupportOS Win2k PortNumber 8 100 PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted Install SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt Omitted BRY032S FR 1 Sp cifiez 8100 comme num ro de port D sactiver le statut SNMP du port TCP IP standard Lors de l utilisation de Packager le statut SNMP d un port standard TCP IP ne peut pas tre sp cifi et est d fini Activ par d faut Vous pouvez d sactiver le statut SNMP en ditant directement le fichier de sc nario dition du fichier de sc nario 1 Cr ez un package d installation comprenant l op ration Ajouter une imprimante pour un port standard TCP IP avec Packager
104. fois vous devez d finir les param tres initiaux avant de commencer utiliser l application pour g rer vos p riph riques L Assistant param tres initiaux va vous guider tout au long de la d finition des param tres pour commencer utiliser le serveur Remote Communication Gate S 13 Les param tres suivants doivent tre d finis e Param tres de groupe Permettent la cr ation de nouvelles cat gories et de nouveaux groupes pour la gestion des imprimantes Voir P 52 Param tres initiaux de groupe e Param tres de proxy HTTP Permettent de s lectionner l utilisation ou non d un serveur proxy lors de la connexion au serveur global et de d finir ensuite les param tres du serveur proxy si n cessaire Voir P 53 Param tres proxy HTTP initiaux e Param tres de messagerie lectronique Permettent de configurer le serveur SMTP afin que Remote Communication Gate S puisse envoyer des messages lectroniques de notification Voir P 54 Param tres initiaux de messagerie lectronique e Param tres d interrogation de p riph rique Permet de d finir le temps d interrogation et la limite de temps pour recueillir l tat des p riph riques Voir P 54 Param tres initiaux d interrogation des p riph riques e Param tres de d tection Permettent de d finir les param tres pour la d tection automatiques des imprimantes Voir P 55 Param tres initiaux de d tection Acc der l Assistant Param tres initiaux
105. fonction Capture du serveur de distribution ScanRouter D tection d une attaque Recherche les journaux d acc s selon les r sultats de la d tection r seau Communication d attaque du r seau et de communication crypt e crypt e Contr le de validit Recherche les journaux d acc s selon les r sultats du contr le de validit Carnet d adresses Recherche les journaux d acc s selon les r sultats des op rations sur carnets d adresses Recherche les journaux d acc s selon le terme d affichage Plage horaire Indiquez la plage horaire dans laquelle vous souhaitez chercher 232 lt Type de journal d acc s gt Rechercher les journaux de travaux et d acc s Authentification Fichier Reproduction interdite Op ration administrateur Journaux de transfert Capture D tection d une attaque r seau Communication crypt e Contr le de validit Carnet d adresses Recherche les journaux d acc s selon le type de journal d acc s S lectionnez le type de journal d acc s rechercher 233 234 5 Gestion des journaux Journal syst me Pr sentation succincte du journal syst me Les journaux syst me contiennent des donn es importantes qui affichent l tat du serveur Remote Communication Gate S Il est n cessaire d attribuer des gestionnaires chaque journal et d laborer des r ponses lorsque des probl mes surviennent La r action aux op rations est
106. l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Cible Ligne LAN de la Liste des journaux de travaux DRemarque e Par d faut Nom de destinataire Destinataire Type de transmission Pages transmises Tout r initialiser Les valeurs par d faut de tous les param tres sont r tablies Param tres d affichage de la liste des journaux d acc s Vous pouvez sp cifier quels seront les l ments qui appara tront dans la Liste des journaux d acc s et leur nombre Les tableaux suivants d crivent les param tres d affichage disponibles pour la fen tre de la Liste des journaux d acc s Nombre d l ments affich s Saisissez le nombre d l ments afficher par page de la fen tre Liste des journaux d acc s Remarque e Par d faut 100 e Plage disponible nombre d l ments 1 500 Param tres d affichage personnalis Nombre de caract res Indiquez si vous souhaitez limiter ou non le nombre de caract res affichables affich s si le texte est trop long pour tenir sur une ligne Afficher jusqu xx caract res Utilisez ce param tre pour limiter le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule ligne Indiquez un nombre maximal de caract res afficher dans la zone de texte Apr s d finition de ce param tre seul le nombre de caract res sp cifi sera affich Afficher tout La totalit du
107. l ex cution d une recherche par diffusion Deux cases cocher apparaissent R seau local et Sp cifier un sous r seau Cochez une ou les deux cases pour d finir le sous r seau e R seau local Le serveur Remote Communication Gate S recherche les imprimantes et les ordinateurs connect s sur le segment de r seau local e Sp cifier sous r seau Sp cifiez les sous r seaux dans lesquels vous souhaitez que le serveur Remote Communication Gate S effectue sa recherche e Vous pouvez indiquer jusqu 255 plages d adresses IP recherche r seau ou entr es de sous r seaux recherche par diffusion e Pour plus d informations sur la d finition manuelle de sous r seaux reportez vous P 81 Modification des plages d adresses IP et des listes de sous r seaux Importer le fichier CSV S lectionnez cette option pour importer un fichier CSV qui d finira le sous r seau dans lequel effectuer la recherche Le format du fichier CSV sera diff rent selon que vous effectuez une recherche r seau ou une recherche par diffusion FD R f rence e Pour plus d informations sur l importation d un fichier CSV reportez vous P 82 Importation d un fichier CSV Param tres de gestion des p riph riques R cup rer les informations S lectionnez cette option pour recueillir les informations r seau r seau partir du routeur depuis les routeurs Les routeurs des sous r seaux d finis renv
108. l invite de commandes de Windows Ou bien dans le menu D marrer cliquez sur Ex cuter 2 Saisissez la commande suivante BackupTask exe exec Gestion du serveur Supprimer une t che enregistr e 1 Ouvrez l invite de commandes de Windows Ou bien dans le menu D marrer cliquez sur Ex cuter 2 Saisissez la commande suivante BackupTask exe unreg Usage des options de l outil de sauvegarde p riodique Le tableau suivant d crit les options que vous pouvez utiliser avec BackupTask exe reg Enregistre une t che exclusive BackupTask exe reg exec Ex cute la t che enregistr e actuellement BackupTask exe exec exclusive unre Supprime une t che enregistr e es Pp A E BackupTask exe unreg exclusive s Mode silencieux en option BackupTask exe reg s DRemarque e Vous ne pouvez sp cifier qu une seule option exclusive R sultats de sauvegarde p riodique Les r sultats de la sauvegarde sont export s sous forme d un journal Le nom du fichier journal est BackupTaskLog txt Le journal d activit de l outil de sauvegarde p riodique contient les informations suivantes Date de d marrage de la t che d exportation e Type de processus enregistrement r vision suppression ex cution e Ladur e du processus e Le chemin d acc s au dossier de sauvegarde e Les codes du journal syst me e Tous les messages additionnels 319
109. le groupe appartient un groupe parent D Limitation _ e Peut contenir des caract res autres que des nombres un octet Format de fichier d informations associ es aux utilisateurs 1 Le texte User Information 2 Le texte Format Version F2 3 1 0 3 vierge 4 Les en t tes de colonnes pour chacun des champs Reportez vous au tableau El ments d informations associ es aux utilisateurs suivant 5etol Informations associ es aux utilisateurs Reportez vous au tableau El ments et plus 55 ie j d informations associ es aux utilisateurs suivant Remarque e Les lignes 1 4 sont des constantes et sont utilis es pour l identification Elles ne doivent pas tre modifi es Vous pouvez apporter des modifications partir de la ligne 5 e Utilisez des crochets autour de toutes les valeurs El ments d informations associ es aux utilisateurs lt ID gt L identifiant de l utilisateur Laissez ce champ vide lors du premier enregistrement de l utilisateur Notez qu un identifiant doit tre saisi si le fichier est modifi e 384 caract res au maximum 425 Ep e de allemand 11 Annexe lt Compte gt Le nom d utilisateur pour la connexion Cet l ment est n cessaire lors du premier enregistrement de l utilisateur e e 32 caract res au maximum e Caract res interdits deux points lt space gt lt Nom d affichage du L
110. les crans d imprimantes et de listes de journaux vous pouvez utiliser des filtres pour n afficher que les imprimantes ou les journaux remplissant certaines conditions pr d finies Vous pouvez enregistrer des filtres avec de nouvelles conditions et modifier des filtres existants Le serveur Remote Communication Gate S contient certains filtres pr d finis Les filtres sont affich s sous l onglet R pertoire Gestion des firmwares Serveur global Vous pouvez vous connecter au serveur global pour v rifier les mises jour du firmware des p riph riques sp cifi s Si des mises jour sont disponibles vous pouvez d finir un planning d installation des nouveaux firmwares Vous pouvez galement visualiser une liste des mises jour de firmwares t l charg es et install es D signe un serveur sur Internet avec lequel communique le serveur Remote Communication Gate S pour r cup rer des donn es comme les mises jour des firmwares Groupe La fonction Groupe permet de g rer les p riph riques enregistr s par groupe dans le serveur Remote Communication Gate S Les groupes sont affich s sous l onglet R pertoire et la s lection d un groupe affiche les p riph riques enregistr s dans ce groupe Journal des travaux Les journaux de travaux d signent des r sultats d op ration d utilisateurs de p riph riques enregistr s dans le serveur Remote Communication Gate S Donn es du journal Vous
111. les listes et saisissez ensuite l ann e manuellement Collecte des journaux de p riph rique pour les journaux syst me Les journaux syst me pour la collecte des journaux de p riph riques enregistrent des informations concernant la collecte des journaux de p riph riques ED R f rence e Pour plus d informations sur le menu Modifier et Plage horaire reportez vous P 118 Journaux syst me de gestion des imprimantes Menu Filtre Utilisez ce menu pour s lectionner un filtre Les filtres vous permettent d effectuer une recherche de mani re sophistiqu e selon des crit res sp cifiques Les filtres suivants sont disponibles tat de service modifi Journaux non transf r s supprim s comptabilis s Param tres modifi s Capacit d utilisation de la base de donn es des p riph riques enregistr s Journaux de p riph riques stock s comptabilis s Journaux de fonctionnement de services enregistr s Journaux de p riph riques re us Autres Aucun filtre Menu Trier par Utilisez ce menu pour trier l affichage des journaux selon l l ment s lectionn Les l ments disponibles sont les suivants Horaire du journal Fonction Erreur Code de journal syst me Adresse IP Num ro de s rie Op rateur Capacit de la base de donn es de journaux Mo Nombre de journaux 119 120 3 Param tres Journal syst me de gestion des firmwares ED R f rence e Pour plu
112. liste d adresses e mail sous le menu Modifier 6 Sp cifiez l adresse e mail des destinataires de la notification Voir P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques 7 Cliquez sur OK Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques Lors de la d finition des param tres de notification vous devez sp cifier les utilisateurs qui recevront les notifications par messagerie lectronique Vous pouvez sp cifier ces destinataires de trois mani res diff rentes e Depuis votre carnet d adresses personnel e Depuis le carnet d adresses du syst me e En saisissant leurs adresses e mail directement S lectionner des adresses e mail dans un carnet d adresses 1 Dans la fen tre Ajouter des adresses e mail ou Modifier la liste d adresses e mail cliquez sur l onglet Param tres de carnet d adresses personnel ou sur l onglet Adresse e mail serveur 2 S lectionnez les utilisateurs que vous souhaitez ajouter la liste des destinataires Notification d erreur de p riph rique 3 Cliquez sur Ajouter e Pour plus d informations sur la cr ation d un carnet d adresses personnel reportez vous P 69 Param tres de carnet d adresses personnel Saisir directement des adresses e mail 1 Dans la fen tre Ajouter des adresses e mail ou Modifier la liste d adresses e mail saisissez l adresse e mail du destinataire dans Adresse e mail 2 Dans la liste d roulante
113. lorsque le syst me d exploitation reconna t que le service peut ne pas d marrer dans un laps de temps d fini En revanche si le service a d marr normalement vous pouvez continuer utiliser le serveur Remote Communication Gate S Pour v rifier si le service a d marr s lectionnez Panneau de configuration gt Outils d administration gt Services Si vous ne souhaitez pas arr ter et d marrer les Services d information Internet IIS avec les fichiers s quentiels Si vous utilisez un serveur Web IIS et que vous ne souhaitez pas arr ter et d marrer les IIS modifiez les fichiers s quentiels de la mani re suivante e Fichier s quentiel pour l arr t des services l aide d un traitement de texte ouvrez le fichier StopService bat puis ins rez la commande rem devant la ligne net stop World Wide Web Publishing Service La ligne compl te modifi e devient rem net stop World Wide Web Publishing Service 18 o e Fichier s quentiel pour le d marrage des services l aide d un traitement de texte ouvrez le fichier StartService bat puis ins rez la commande rem devant la ligne net start World Wide Web Publishing Service La ligne compl te modifi e devient rem net start World Wide Web Publishing Service Sauvegarde des donn es du serveur L administrateur doit sauvegarder p riodiquement la base de donn es et les param tres de p riph riques du serveur Remote Communication Gate S L explication
114. n cessaire sinon le r seau sera avari Les journaux syst me suivants sont constamment r cup r s Journaux syst me de gestion des imprimantes Journaux des param tres de gestion des p riph riques mises jour de la base de donn es r sultats de configuration par lots r sultats de la mise jour distance des firmwares RFU etc Journaux syst me de collecte des journaux de p riph riques Journaux pour la r cup ration des journaux de p riph riques param tres modifi s etc Journal syst me de gestion des firmwares Journaux de t l chargement des firmwares Journal syst me de gestion des packages Journaux de t l chargement et de mise jour des packages et des fichiers de sc narios Journal d acc s du serveur Journaux d acc s au serveur Remote Communication Gate S et journaux de param tres de service Remarque e _ Les informations des journaux syst me sont stock es pendant 45 jours et supprim es automatiquement au terme de cette p riode Afficher les journaux syst me Vous pouvez afficher tous les journaux syst me cr s l aide du serveur Remote Communication Gate a Afficher les journaux syst me du serveur Remote Communication Gate S Utilisez la proc dure suivante pour afficher les journaux syst me depuis une fen tre journaux syst me Journal syst me 1 Cliquez sur un lien de fen tre de journal syst me dans le Plan d implantation du site Remote Communication Gat
115. ne nn ne 348 S rv uriproxy tue ae au nie 61 Authentification de base 339 Ajout d groupes s ssssnt anima 345 Ajouter de nouveaux utilisateurs 345 G rer les utilisateurs 345 Modification des param tres d un utilisateur ou d un groupe dar die den ERRES 346 Param tres de pr f rences utilisateur 346 Authentification LDAP 341 Authentification NDS 342 Authentification Notes 341 Authentification Windows compatible NT 339 Authentification Windows native 340 Autre liste des t ches 209 Menu Modifier 209 Menu Tache siesiy eins 209 B Bouton Contenu de l Aide 45 Bouton D connexion 46 Bouton Param tres 46 Bouton Plan d implantation du site 45 Bouton Tache ER 45 C Carnet d adresses Format de fichier CSV 427 Carnet d adresses p riph rique 144 Fichier CSM MAR Ne 144 Carnet d adresses P riph rique 29 Carnet d adresses personnel 69 Liste des destinataires des messages lectroniques Carnet d adresses personnel 439 440 Liste des destinataires des messages lectroniques CAE JON Sisuu sonna Certificat de serveur CA Chercher Compte utilisateur 125 Liste des imprimantes 3151 Code de journal syst me 365 Collecte des journaux de p riph rique 119 Comment lire ce manuel 1 Compte d acc s 143 147 Configuration par lots 203 Compte d acc s temporaire 203 Compte utilisateur 126 Chercher
116. option pour refuser les param tres de d tection automatique issus du Serveur de communication tat du syst me La fen tre tat du syst me affiche l tat op rationnel actuel du syst me Si le service Remote a t suspendu cause d une erreur un message lectronique contenant une URL vers la fen tre tat du syst me sera envoy l administrateur du serveur Remote Communication Gate S Param tres de notification La fen tre Param tres de notification affiche les informations relatives au moment o les diverses notifications ont t envoy es au Serveur de communication Vous pouvez galement indiquer d envoyer ou non ces notifications Cadence de notification SC CC Affiche la fr quence des appels SC CC Appel manuel Affiche la fr quence des appels MC Appel alarme Affiche la fr quence des appels d alarme Commande de consommables Affiche la fr quence des appels pour commande de consommables FSC Consommables Affiche la fr quence d appel pour les FSC Consommables p riph rique MIB p riph rique MIB Remote Param tres Param tres de notification Param tres de notification Notifier S lectionnez cette option pour envoyer une notification de tous les appels ci dessus Ne pas notifier S lectionnez cette option pour ne pas envoyer de notification de tous les appels Param tres de d tection automatique D tection a
117. p riph rique p riph rique gt Cet l ment est n cessaire e 128 caract res au maximum lt Mod le d imprimante gt Nom du mod le d imprimante e 128 caract res au maximum Informations de r f rence du format CSV lt Adresse p riph rique gt Un nom d h te ou l adresse IP du p riph rique Le nom d h te ou l adresse IP du p riph rique doit tre renseign e Lesnomsd h teetles adresses IP doivent tre uniques pour chaque p riph rique e 255 caract res au maximum lt Num ro d actif gt Un num ro de gestion des ressources e 256 caract res au maximum lt User Properties 1 gt Se rapporte des propri t s utilisateur lt User Properties2 gt e 256 caract res au maximum lt User Properties5 gt lt Group1 gt Le nom du groupe pour chaque niveau hi rarchique 1 5 lt Group2 gt Des noms de groupes doivent tre saisis pour les niveaux sup rieurs au niveau saisi le plus bas Par exemple si un nom de groupe a t saisi dans Group2 un nom de groupe doit aussi tre saisi sans Group e 128 caract res au maximum e Caract res non valides 2 amp gt lt Group5 gt Format de fichier CSV d informations associ es aux groupes 1 Le texte Group Information 2 Le texte Format Version F2 3 1 0 3 vierge 4 Les en t tes de colonnes pour chacun des champs Reportez vous au tableau l ments d informations
118. par message lectronique D Remarque e Par d faut OFF Sp cifier une date de Indiquez les dates o la notification par message lectronique sera notification envoy e DRemarque e Sivous sp cifiez une date qui n existe pas pour un mois particulier le 31 f vrier par exemple la notifiacation sera envoy e le premier jour du mois suivant Param tres de carnet S lectionnez ces onglets pour s lectionner ou saisir les adresses e mail d adresses personnel des destinataires des notifications d informations des compteurs Adresse e mail serveur Sp cifier adresse e mail Liste des adresses e mail pour Il s agit de la liste des adresses e mail enregistr es comme destinations notification d erreur des notifications 89 90 3 Param tres D tacher Cliquez sur D tacher pour supprimer l adresse indiqu e dans la liste des destinations des notifications S lectionnez une adresse supprimer et cliquez sur D tacher Vous pouvez s lectionner plusieurs adresses e La notification est envoy e par message lectronique minuit 0 00 le jour sp cifi L heure d envoi n est pas modifiable DRemarque e Vous pouvez confirmer les informations des compteurs l aide du fichier CSV joint au message lectronique de notification FD R f rence e Pour plus d informations sur la cr ation d une liste de destinataires e mail reportez vous P 174 Cr er u
119. par messagerie lectronique N de port SMTP Saisissez le num ro de port utiliser pour communiquer avec le serveur SMTP DRemarque e Par d faut 25 Adresse e mail du serveur Saisissez l adresse e mail du serveur Cette adresse est utilis e comme adresse d exp diteur lorsque le serveur Remote Communication Gate S envoie des messages lectroniques l 3 Param tres lt Authentification gt Type d authentification S lectionnez une m thode d authentification Aucun L authentification n est pas appliqu e POP3 L authentification s effectue travers le serveur POP3 SMTP L authentification s effectue travers le serveur SMTP mentionn sous Serveur SMTP Remarque e Par d faut Aucun Serveur POP3 Saisissez l adresse IP ou le nom d h te du serveur POP3 qui assurera l authentification N de port POP3 Saisissez le num ro de port utiliser lors de la communication avec le serveur POP3 Compte d authentification Saisissez le nom d utilisateur pour l authentification avec le serveur POP3 Mot de passe d authentification Saisissez le mot de passe pour l authentification avec le serveur POP3 Adresse e mail pour le test de connexion au serveur SMTP Saisissez une adresse e mail Un message de test sera envoy cette adresse pour v rifier que les param tres du serveur SMTP sont corrects Test de conne
120. passe et les comptes administrateur du serveur Remote Communication Gate S e Nom du serveur Notes Authentification de base e Nom d utilisateur administrateur du serveur Remote Authentification LDAP Communication Gate S Authentification NDS e Mot de passe 308 Aper u de la maintenance du serveur Lorsque vous aurez saisi les informations de connexion requises ManagementTool d marrera et la fen tre Remote Communication Gate S ManagementTool appara tra 309 310 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server Gestion du serveur D marrage et arr t du service Il est possible d arr ter et de red marrer le service assur par le serveur Remote Communication Gate S Si le service est arr t manuellement il red marrera automatiquement lorsque vous red marrerez Windows D marrage du service 1 D marrez Remote Communication Gate S ManagementTool Voir P 308 D marrer ManagementTool 2 Dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagemeniTool cliquez sur D marrer DRemarque e Sile service est d j d marr le bouton D marrer appara tra en gris Arr t du service 1 D marrez Remote Communication Gate S ManagementTool Voir P 308 D marrer ManagementTool 2 Dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagementiTool cliquez sur Arr ter DRemarque e Si le service est d j arr t le bouton Arr ter appara tra en gris
121. pour chacun des champs 8 etplus Les donn es utilisateur pour ce p riph rique Une ligne contient les donn es associ es un utilisateur Remarque e Les lignes 1 7 sont des constantes et sont utilis es pour l identification Elles ne doivent pas tre modifi es Vous pouvez apporter des modifications partir de la ligne 8 e Utilisez des crochets autour des codes et des noms utilisateur e Pour les restrictions d acc s de chaque fonction 1 appara t si l acc s la fonction est autoris O si l acc s n est pas autoris et si le p riph rique cible ne prend pas en charge cette fonction e Si vous avez sp cifi 2 pour Copier Color r glez Full Color sur false et ACS sur true sur une machine ACS ou Full Color sur true sur une machine non ACS Informations de r f rence du format CSV Fichier CSV de notification des informations des compteurs et noms d l ments d interface Web Les en t tes de colonnes du fichiers CSV de notification des informations des compteurs sont diff rents de ceux affich s sur l interface Web Le tableau suivant indique la correspondance entre les l ments de l interface Web et ceux du fichier CSV impressions gt lt Compteur ColorCopylnternalCounter Copies couleur interne gt BkCopylnternalCounter Copies N amp B ColorPrintinternalCounter Impressions couleur BkPrintinternalCounter Impressions N amp B EconomyPrin
122. pour distribuer efficacement les pilotes des p riph riques aux utilisateurs de votre organisation Ce chapitre d crit les principales fonctionnalit s du serveur Remote Communication Gate S ditions de Remote Communication Gate S Il existe deux ditions de Remote Communication Gate S vous pouvez ainsi mettre en oeuvre une solution de gestion de p riph riques qui r ponde aux besoins d int gration syst me et aux contraintes budg taires de votre entreprise e Remote Communication Gate S Pro for Remote Enterprise Voir P 20 Aper u de Remote Communication Gate S Pro for Remote Enterprise e Remote Communication Gate S Pro avec Remote Communication Gate S Pro Remote Connector Voir P 21 Aper u de Remote Communication Gate S Pro avec Remote Communication Gate S Pro Remote Connector Conventions de nommage des ditions du produit Dans le pr sent manuel les noms suivants sont utilis s pour d crire les diff rentes ditions de Remote Communication Gate S e Remote Communication Gate S est utilis en tant que terme g n ral pour toutes les ditions de Remote Communication Gate S e Remote Communication Gate S Pro est utilis lorsqu une information s applique Remote Communication Gate S Pro for Remote Enterprise e La forme abr g e de Remote Communication Gate S Pro Remote Connector est Remote Connector 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S Ape
123. protocole que vous avez s lectionn e lt SNMPvi v2 gt 55 3 Param tres Sivous avez s lectionn SNMPv1 v2 ou Priorit SNMPv3 saisissez les noms de communaut de lecture et d criture utilis s pour lire et crire les informations lors de l utilisation des protocoles SNMPvT ou SNMPv2 e _ lt SNMPv3 gt Si vous avez s lectionn SNMPv3 ou Priorit SNMPv3 saisissez le nom utilisateur et le mot de passe d acc s aux imprimantes l aide du protocole SNMPv3 S lectionnez ensuite l algorithme d authentification MD5 ou SHAT Saisissez le mot de passe de cryptage et le contexte MIB LE 3 S lectionnez la configuration automatique de la fonction de d routement pour les imprimantes Plage de recherche 1 S lectionnez la m thode de recherche utiliser pour d tecter les imprimantes 2 Sp cifiez la plage d adresses IP ou le sous r seau dans lequel chercher les nouvelles imprimantes e Saisie manuelle Saisissez manuellement la plage d adresses IP ou les sous r seaux dans lesquels chercher e Importer le fichier CSV Indiquez un fichier CSV contenant les plages d adresses IP ou les sous r seaux dans lesquels chercher e R cup rer les informations r seau partir du routeur Indiquez un sous r seau et r cup rer les informations de ce sous r seau partir des routeurs sur le sous r seau 3 Si vous avez s lectionn Recherche r seau indiquez les adresses IP exclure de
124. recherche La liste des journaux appara t Remarque e Pour r initialiser tous les param tres leurs valeurs par d faut cliquez sur Tout d cocher 229 230 5 Gestion des journaux D tails des informations des journaux recherche des journaux Les l ments suivants apparaissent dans la fen tre Donn es journaux Rechercher des journaux lt Plage de recherche gt Emplacement de recherche Affiche l endroit o chercher Type de journal Modifie le crit re de recherche selon le type de journal e Si Type de journal a la valeur Journal de travaux du p riph rique les crit res de recherche sont affich s de la mani re suivante lt Crit re de recherche gt Code utilisateur Nom Recherche tous les journaux de travaux selon les codes utilisateur utilisateur noms d utilisateur Nom d affichage utilisateur Recherche tous les journaux de travaux selon les noms d affichage utilisateur Adresse d h te Recherche tous les journaux de travaux selon les adresses d h te des op rateurs des travaux ID travail Recherche tous les journaux de travaux selon les identifications des travaux Type de source Recherche tous les journaux de travaux selon les informations associ es aux entr es de travaux Type de cible Recherche tous les journaux de travaux selon les informations associ es aux sorties de travaux Nom de connexion Recherche les journaux de
125. reportez vous P 63 Param tres de cat gorie Gestion des comptes utilisateur Vous pouvez visionner et modifier les param tres des comptes utilisateurs dans le serveur Remote Communication Gate S Si vous utilisez l authentification de base vous pouvez galement ajouter et supprimer des comptes Modification d un compte 1 Acc dez la fen tre Param tres de compte utilisateur Voir P 122 Acc der aux param tres de compte utilisateur Gestion de comptes utilisateur 2 S lectionnez le compte que vous souhaitez modifier dans la liste de comptes D Remarque e Si vous tes connect un compte qui dispose des privil ges droits d administrateur p riph rique r seau vous ne pouvez modifier que votre propre compte Poursuivez avec l tape 3 3 Dans le menu Modifier s lectionnez Propri t s 4 Modifiez les informations du compte utilisateur si n cessaire Compte Cette zone affiche le nom du compte que vous tes en train de modifier Mot de passe Lors de l utilisation de l authentification de base vous pouvez modifier DL n Confirmer le mot de passe le mot de passe de l utilisateur en saisissant le nouveau mot de passe dans Mot de passe et en le saisissant nouveau dans Confirmer le mot de passe Nom d affichage du compte Saisissez le nom du compte afficher Privil ges d acc s Les administrateurs du serveur Remote Communication Gate S peuvent
126. reprises et les t ches actives seront suspendues 351 9 Gestion de l authentification 352 10 Autres gestions La communication entre les p riph riques et le serveur Remote Communication Gate S est crypt e par le protocole SSL et les donn es sont d livr es en toute s curit Pour d finir la communication crypt e des certificats de serveur sont requis et l outil SSL Setting Tool est utilis pour les cr er Ce chapitre d crit l outil SSL Setting Tool destin cr er les certificats de serveur Cryptage des canaux de communication Il est n cessaire d mettre des certificats de serveur lorsque vous cryptez les canaux de communication avec le protocole SSL L outil SSL Setting Tool est destin cela L outil SSL Setting Tool est dot des fonctions suivantes e mission de certificats de serveur de l autorit de certification CA Les certificats de serveur CA sont seulement mis lorsque SSL Setting Tool est activ pour la premi re fois sur les serveurs utilis s comme autorit de certification Ils sont import s lorsque plusieurs serveurs sont install s e Emission de certificats de serveur Les certificats de serveur peuvent tre mis une fois que les certificats de serveur d autorit de certification sont mis et import s Ces certificats sont valables pendant 10 ans e Importation de certificats Les certificats de serveur d autorit de certification et les certificats de serveur sont i
127. riques Saisissez le nom d utilisateur pour acc der aux imprimantes l aide du protocole SNMPv3 Nom utilisateur Saisissez le mot de passe pour acc der aux imprimantes avec le protocole SNMPv3 Mot de passe Confirmer le mot de passe Saisissez de nouveau le mot de passe pour acc der aux imprimantes avec le protocole SNMPv3 Algorithme S lectionnez l algorithme de cryptage pour le protocole SNMPv3 d authentification Mot de passe de cryptage Saisissez le mot de passe utiliser pour le cryptage Confirmer le mot de passe Saisissez une nouvelle fois le mot de passe utiliser pour le cryptage de cryptage Il doit tre le m me que celui saisi pr c demment Nom de contexte Saisissez le nom de contexte indiquant la plage MIB pour l acc s lt D routement SNMP gt Indiquez si vous souhaitez activer le d routement SNMP sur les imprimantes lorsque la communication a t tablie Param tres de Cochez la case ON pour activer les param tres de d routement d routement SNMP SNMP sur les p riph riques d tect s Remarque e Le processus d enregistrement peut exiger un certain temps pour se terminer puisque la communication est confirm e seulement apr s l enregistrement de chaque p riph rique e Lors de l affichage des p riph riques nouvellement enregistr s dans la liste des p riph riques vous pouvz actualiser l affichage
128. rir un canal s curis SSL dans les propri t s de RdhFilter et de wdsm_Config Param tres SSL pour un ordinateur client Pour effectuer la communication SSL entre un ordinateur client et un serveur vous devez d finir les param tres de l ordinateur client lorsque SR Manager et Authentication Manager sont ex cut s sur des ordinateurs distincts et du serveur La proc dure suivante explique le param trage d Internet Explorer La proc dure peut tre diff rente selon le navigateur Web utilis 1 Ouvrez Internet Explorer saisissez l URL suivante dans la barre d adresses puis enregistrez les fichiers sur le disque local http nom ou adresse IP du serveur utilis comme autorit de certification num ro de port RdsCA ca crt D Remarque e Si Apache a t s lectionn comme serveur Web lorsque Remote Communication Gate S a t install saisissez RdsCA en respectant les majuscules et les minuscules e Utilisez ca cer format DER si vous ne pouvez pas y acc der avec ca crt format PEM 2 Cliquez deux fois sur le fichier sauvegard l tape 1 La bo te de dialogue Certificat s affiche Remarque 10 e l administrateur de l autorit de certification vous donne la valeur s re de Sceau sans falsification que vous pouvez comparer avec la valeur indiqu e dans la page 3 Siles valeurs correspondent cliquez sur l onglet G n ral puis cliquez sur Installer le certificat
129. s curit et de droits d acc s reportez vous P 359 Param tres de s curit et d acc s pour utiliser Remote Communication Gate S avec IIS 16 Cliquez sur OK 17 Dans la bo te de dialogue H ritages outrepass s cliquez sur OK sans rien s lectionner dans N ud enfant 18 Si le statut du site XXX que vous souhaitez utiliser est d fini sur Arr t cliquez sur D marrer dans le menu Action pour d marrer le service ou red marrer l ordinateur DRemarque e Sile site se bloque de mani re impr visible son statut peut tre incorrectement affich par le gestionnaire Internet Information Service IIS S lectionnez le dossier du Site XXX puis cliquez sur Rafra chir dans le menu Action pour confirmer son statut Param tres de s curit et d acc s pour utiliser Remote Communication Gate S avec IIS Pour utiliser SSL avec Remote Communication Gate S et IIS les param tres de s curit IIS suivants sont requis au minimum Ex cutez l autorit d acc s Script seulement Lecture du site Web par d faut 359 360 10 Autres gestions axis Scripts et ex cutables Lecture dman Scripts et ex cutables Lecture dmanShare Scripts et ex cutables Lecture logCollector Scripts et ex cutables Lecture LogCollectorlSAPI logManager Scripts et ex cutables Scripts et ex cutables Lecture criture Lecture LogManagerlSAPI Scripts et ex cutables
130. s pour des p riph riques enregistr s dans le serveur Remote Communication Gate S Ils consignent la connexion la d connexion et les v nements de configuration Carnet d adresses Le carnet d adresses peut d signer le carnet d adresses d un p riph rique ou les carnets d adresses du serveur Remote Communication Gate S Les carnet d adresses enregistrent des informations comme des num ros de t l copieurs et des destinations de documents num ris s par exemple adresses e mail ou ordinateurs Les carnets d adresses Remote Communication Gate S comprennent le carnet d adresses ma tre qui contient l adresse e mail des utilisateurs du serveur Remote Communication Gate S et les carnets d adresses personnels que les administrateurs peuvent cr er pour enregistrer les adresses e mail utilis es fr quemment Fichier d attribution Un fichier d attribution UserTable csv est un fichier CSV qui contient des param tres d pendant de l utilisateur ou de l ordinateur tels qu un code utilisateur ou une adresse IP et constitue l un des fichiers compris dans un package M me si un utilisateur g n ral ne conna t pas ces informations comme un code utilisateur et l adresse de l ordinateur ex cutant l installation se fera facilement avec succ s avec ce fichier ayant t modifi avec un traitement de texte etc Authentification L authentification d signe le processus de v rification de l identit de l uti
131. se l administrateur pour connectent l ordinateur avec une autorit autre que celle de l installation l administrateur les pilotes peuvent tre install s avec l autorit d administrateur de l ordinateur Cochez la case et saisissez le Nom d utilisateur et le Mot de passe avec l autorit d administrateur de l ordinateur et en cas de gestion par domaine saisissez le Nom de domaine qui g re les utilisateurs Nom du package Saisissez un nom de package Le nom saisi ici est celui qui est affich dans la liste des packages affich e par la gestion des packages du serveur Remote Communication Gate S Commentaires Saisissez des commentaires si n cessaire ED R f rence Consultez l Aide de Packager pour les autres l ments 13 Cliquez sur Cr er Le package est maintenant pr t T l charger et notifier par e mail Dans la bo te de dialogue Options de t l chargement s lectionnez Oui dans Notifier par e mail et cliquez ensuite sur T l charger Internet Explorer est activ et la fen tre d accueil de du serveur Remote Communication Gate S appara t 271 272 7 Prise en charge des installations D Remarque e Avec cette op ration le package pr par est enregistr aupr s de la gestion des packages du serveur Remote Communication Gate S Cliquez sur Quitter dans la bo te de dialogue de confirmation pour fermer Packager Connectez vous au s
132. sections G n ralement une op ration est d finie par une section Les types de section sont indiqu s ci dessous Generic Param tres g n raux du fichier sc nario Installer Installation d une application ou de pilotes PrinterObject Cr ation d une ic ne d imprimante Port Cr ation d un port ou la d signation d un port existant DeletePort Suppression d un port D sinstaller Suppression d un pilote PassThrough Valeurs des param tres d une ic ne d imprimante Fichiers de sc nario Exemple de fichier de sc nario Ajout d une imprimante au pilote RPCS L exemple ci dessous montre le r sultat du fichier de sc nario lorsque le package Ajouter une imprimante est cr sur un pilote RPCS avec Packager Remarque e Aficio 3045 RPCS est le nom d un pilote 281 282 7 Prise en charge des installations 0 e N Generic lt Toutes les t ches gt FileVersion 1 1 LogFile TEMP ri_ MACHINE log AnotherAuthority OFF UserTableCSV LogAppend ON LogSummary ON DeleteAll 0N DisplayLanguageID 0009 Edition EXP PrinterObject Printer in Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt PrinterName Printer in Admin department DriverName Aficio 3045 RPCS SupportOS Win 2k Comment SetDefault ON PortSectionName Port Printer in Admin department ExtraOption PassThrough Printer in Admin department UserCode InitializeFile Install Aficio 3045 RP
133. si oui ou non votre r seau utilise un serveur proxy pour acc der Internet Si vous s lectionnez Activer proc dez l tape 2 Si vous d lectionnez D sactiver proc dez l tape 6 2 Saisissez l adresse et le num ro de port du serveur proxy 53 54 3 Param tres 3 Sous lt Authentification utilisateur gt s lectionnez si oui ou non vous utilisez une authentification lors de la connexion au serveur proxy Si vous s lectionnez ON proc dez l tape 4 Si vous s lectionnez OFF proc dez l tape 5 4 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe utilis s pour acc der au serveur proxy 5 Sous Test de connexion cliquez sur Ex cuter pour tester la connexion au serveur proxy 6 Cliquez sur Suivant ED R f rence e Pour plus d informations sur les param tres du serveur proxy reportez vous P 60 Param tres proxy HTTP Param tres initiaux de messagerie lectronique Le serveur Remote Communication Gate S peut envoyer par messagerie lectronique des notifications d v nements comme les erreurs d imprimantes et la d tection de nouvelles imprimantes D finissez les param tres du serveur SMTP afin d activer l envoi de messages par le serveur Remote Communication Gate S 1 Sous lt SMTP saisissez l adresse et le num ro de port du serveur SMTP et une adresse e mail Cette adresse sera utilis e comme adresse d exp diteur pour les messages envoy s par le s
134. simplifier la gestion Par exemple si vous cr ez un groupe appel Ventes et si vous enregistrez les p riph riques utilis s dans le service des Ventes dans ce groupe vous pouvez afficher une liste de tous les p riph riques utilis s dans le service des Ventes en cliquant simplement sur le nom du groupe Vous pouvez enregistrer les p riph riques dans les groupe un par un ou vous pouvez importer un fichier CSV d finissant les affectations de groupes pour plusieurs p riph riques L utilisation d un fichier CSV peut r duire significativement le temps que vous passerez organiser les imprimantes dans les groupes Les groupes sont affich s sous l onglet R pertoire FD R f rence e Pour plus d informations sur la cr ation et la gestion des groupes et sur l importation d un fichier CSV reportez vous P 63 Param tres de cat gorie D placer des p riph riques vers un groupe Utilisez la proc dure suivante pour enregistrer dans un groupe existant un p riph rique d j enregistr aupr s du serveur Remote Communication Gate S 1 S lectionnez le groupe contenant le p riph rique que vous souhaitez d placer S lectionnez le p riph rique que vous souhaitez d placer Cliquez sur Modifier gt Ajouter D placer vers le groupe dans la barre de menus S lectionnez le groupe dans lequel vous souhaitez enregistrer le p riph rique Cliquez sur OK n 2 9 ND Supprimer l enregistrement de p riph
135. sous travail destination_memory desMemSubState destination_memory desMemStartTime destination_memory desMemStartTime_c tat r sultats date heure de d but informations de journal enregistr es sans traitement date heure de d but corrig par service destination_memory desMemStartValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de d but destination_memory desMemEndTime date heure de fin informations de journal enregistr es sans traitement destination_memory desMemEndTime_c date heure de fin corrig par service destination_memory desMemEndValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de fin destination_memory desMemStorePages pages stock es destination_memory desMemDocumentName nom de fichier destination_memory desMemDocumentld ID de fichier destination_memory desMemDevice p riph rique stock destination_network destination_network parentLogld ID de journal parent destination_network parentLinkld ID de lien parent destination_network subLogld ID de sous journal destination_network subJobType type de sous travail destination_network desNetSubState destination_network desNetStartTime destination_network desNetStartTime_c tat r sultats date heure de d but informations de journal enregistr es sans traitement date heure de d but corrig par service destination
136. suivante d crit la proc dure de sauvegarde des donn es du serveur Remote Communication Gate S e Pour r aliser une sauvegarde compl te vous devez sauvegarder la base de donn es et les param tres l aide de ManagementTool et galement des informations d authentification l aide d Authentication Manager Ces sauvegardes doivent tre faites en m me temps 311 312 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server 1 D marrez Remote Communication Gate S ManagementTool Voir P 308 D marrer ManagementTool 2 Cliquez sur Arr ter dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagemeniTool 3 Cliquez sur Copie de sauvegarde dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagemeniTool window 4 Dans la bo te de dialogue Copie de sauvegarde saisissez le chemin d acc s au dossier de sauvegarde dans la zone de texte Emplacement de sauvegarde ou cliquez sur Parcourir et s lectionnez l endroit o sera cr le dossier de sauvegarde 5 Saisissez le nom du dossier de sauvegarde dans la zone de texte Nom de dossier de sauvegarde Le nom de dossier par d faut qui s affiche est la date actuelle 6 Cliquez sur OK Un message appara t lorsque la sauvegarde est termin e 7 Cliquez sur OK 8 Sauvegardez les informations de compte l aide d Authentication Manager Pour plus d informations concernant l utilisation d Authentication Manager reportez vous P 348 Sauvegarder et restaurer le
137. suppression par lots des journaux d acc s a chou en raison d un espace disque insuffisant 220555 chec de la mise jour de la base de donn es des journaux de gestion de p riph riques 230650 L authentification a chou Reconfigurez les param tres de transfert de expiration du ticket journaux d authentification etc Journaux de travaux ou journaux d acc s e _P 435 D pannage 230651 L authentification a chou cible Red finissez les param tres de transfert de d authentification incorrecte journaux 230652 L authentification a chou aucun privil ge _P 435 D pannage 230653 L authentification a chou autre raison 230656 Autre erreur 230750 Journaux de travaux non transf r s supprim s comptabilis s 230751 Journaux d acc s non transf r s supprim s comptabilis s Code de journal syst me 300400 La sauvegarde a commenc 300401 Sauvegarde termin e normalement 300402 La restauration a d marr 300403 Restauration termin e normalement 300404 L initialisation a commenc 300405 Initialisation termin e normalement 300406 D marrage du service NT 300407 Arr t du service NT 300450 La sauvegarde a chou La destination de la sauvegarde poss de une m moire insuffisante Veillez lib rer un espace suffisant pour la sauvegarde Vous ne disposez pas de droits d acc s pour ce dossier V rifiez les droits d acc s ce do
138. syst me utilise l authentification de base il est galement possible d exporter des fichiers CSV contenant des informations associ es aux utilisateurs Importer des donn es Vous pouvez importer des informations associ es aux p riph riques aux groupes et aux utilisateurs vers la base de donn es du serveur Remote Communication Gate S partir d un fichier CSV La cr ation d un fichier CSV et l importation de donn es vous permettent d enregistrer des p riph riques et d ajouter des groupes et des utilisateurs Remote Communication Gate S D Limitation _ _L importation de donn es ne peut pas tre utilis e pour supprimer des groupes ou modifier les informations de groupe de p riph riques existants e Les nombres maximum d l ments de donn es pouvant tre import s sont les suivants e Informations associ es aux p riph riques 5 000 e Informations associ es aux groupes 1 000 e Informations associ es aux utilisateurs 10 000 ED R f rence e Pour plus d informations sur le format des fichiers CSV reportez vous P 421 Formats de fichier CSV de ManagementTool Remarque e Importez toujours les informations associ es aux groupes avant d importer les informations associ es aux p riph riques 1 Dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagementTool cliquez sur Importer des donn es 2 Configurez chaque param tre e S lectionnez le fichier CSV importer Cliquez sur Parcourir
139. thode d authentification autre que l authentification de base les utilisateurs du domaine sp cifi sont affich s Les tableaux suivants expliquent les fonctions des divers menus 123 simultan ment Si aucun groupe n a t cr le nouveau compte est LE enregistr directement dans la cat gorie 3 Param tres Modifier menu Tout s lectionner S lectionner tous les comptes affich s dans la Liste de comptes Tout d cocher D s lectionner tous les comptes de la Liste des comptes Ajouter un compte utilisateur Ajouter un nouveau compte utilisateur Lorsque vous ajoutez un nouveau compte tous les groupes de chaque cat gorie sont sp cifi s ED R f rence e Voir P 127 Ajouter un compte Supprimer un compte Supprimer les comptes utilisateur s lectionn s tilisateur AF SEE ED R f rence e Voir P 129 Supprimer un compte Ajouter des privil ges par lots Atribuer des privil ges droits simultan ment plusieurs utilisateurs ED R f rence e Voir P 129 Attribution de plusieurs utilisateurs Ajouter D placer vers le Enregistrer les comptes utilisateurs s lectionn s vers un groupe Vous groupe pouvez galement changer de groupe un compte enregistr actuellement dans un groupe ED R f rence e Voir P 130 Ajouter des utilisateurs un groupe Retirer du groupe Supprimer le compte utilisateur s lectionn d un groupe ED R f rence e Voir
140. unten 125 Compteur par groupe 89 Compteur par utilisateur 86 COMPISUPS sos spnsenssssis raisins snene Pros anaibsss 27 Compteurs de p riph riques 177 Compteurs utilisateurs 177 N tifiegtign tsaen dti 177 Compteurs de p riph riques 27 177 Compteurs utilisateurs 87 178 Exportera etere ren A a R 179 Planification des collectes 86 Configuration du gestionnaire Internet Information Service MIS 358 Configuration par lots 35 182 Compte d acc s temporaire 203 Param tres de notification 205 Planification issus ns nent 204 Resula aa ue 205 CONNEXION se anata ianoaaeie aaa iaaa 43 Cryptage des canaux de communication SSL seing Tool eae E EAE 353 D D connexion ss A9 D p annage ssss ses biens see 435 D sactiver l acc s par HTTP 360 Destinataires des messages lectroniques de Te LITE Te LL De 174 D tection asoa enaere NEEE EESE 22 Acc der la fen tre Param tres de d tection 73 Adresse IP et sous r seau 81 Cible de recherche Fichier CSV Liste de t ches de d tection Notifications a none Param tres ina 2sssnssnsiitesnthineents P riph rique cible Plage de recherche Planifieation z 25 sise ne RE Protocole Recherche par diffusion Recherche r ssaui ssssssssssssses mnt D tection automatique AdresselP exclu ssssisns sinus DH Management Core Disposition de la fen tre Page d accueil ssesammnn
141. utilisateur ACCRU AE dr ni re 122 list d COMpies nant 123 Structure de fen tre 123 Param tres de d routement SNMP ACER inner D sactiver Param tres de d routement SNMP Activer D sactiver Param tres de d tection automatique Param tres Remote 113 Param tres de groupe Cr er un plan d implantation 170 Enregistrement par lot tat du plan d implantation Menu Cr ehssssnrnthiehstniinesbannet Menu Modifier slam Menu Plan d implantation Param tres InfHiauS sisi Structure de la fen tre Supprimer un plan d implantation 173 Param tres de pilote 286 Param tres de propri t s de p riph rique 158 Param tres de s curit et d acc s avec IIS 359 Param tres des l ments d affichage Liste des journaux syst me 92 Param tres SSL pour LDAP NDS 362 Param tres SSL pour serveur 353 Configuration du gestionnaire Internet Information Service CSS EE E E E E EN SA 358 D finition de la m thode SSL 445 446 D sactiver l acc s par HTTP 360 mission de certificats 354 Importation de certificats 356 Param tres de s curit et d acc s avec IIS 359 Pr parer le serveur CA 354 Quitter les op rations SSL 357 Param tres SSL pour un ordinateur client 361 Param tres syst me 60 P riode de stockage des journaux 59 86 P riph riques Enregistrer manuellement 147 Suppre
142. 00405 Param tres de liste d adresses p riph rique termin s 200406 D marrage param tres de gestion utilisateur 200407 Param tres de gestion utilisateur termin s 200408 D marrage de la suppression par lots des journaux de p riph riques 200409 Suppression par lots des journaux de p riph riques termin e Code de journal syst me 200414 D marrage param tres de d routement SNMP 200415 Param tres de d routement SNMP termin s 200416 D marrage de la suppression des param tres de d routement SNMP 200417 Suppression des param tres de d routement SNMP termin e 200450 La configuration par lots a chou Le compte d acc s d fini dans le serveur Remote Communication Gate S est diff rent de celui sp cifi du c t du p riph rique e P 435 D pannage Pas de r ponse du p riph rique V rifiez qu il est totalement op rationnel Un param tre non valide a peut tre t d fini dans la MIB V rifiez les param tres pris en charge par la MIB Le p riph rique est peut tre d fectueux V rifiez qu il est totalement op rationnel 200451 chec des param tres de transfert Le compte d acc s d fini dans le serveur des journaux Remote Communication Gate S est diff rent de celui sp cifi du c t du p riph rique R f rence e P 435 D pannage Pas de r ponse du p riph rique V rifiez qu il est totalement op rationnel Le p riph rique ne comporte pas d
143. 1 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le Service de gestion d authentification d un autre serveur qui utilise l authentification Windows compatible NT Sinon vous pouvez saisir directement le nom du serveur du Service de gestion d authentification Authentification Windows native Sous l authentification Windows native utilisez des comptes utilisateur configur s dans l un des domaines suivants Domaine de Windows 2000 Active Directory mode natif mode d acc s autoris unique de Windows 2000 e Domaine Active Directory Windows Server 2003 mode natif interm diaire Domaine Active Directory Windows Server 2008 D finir une authentification propre Vous pouvez imposer l authentification Windows native pour le Service de gestion d authentification e Pour acc der un domaine associ l ordinateur sur lequel Remote Communication Gate S est install Dans Nom de domaine Nom utilisateur du domaine et Mot de passe saisissez le nom du domaine et les informations associ es un utilisateur autoris y acc der e Pour d finir directement un contr leur de domaine dans un environnement Windows o il existe plusieurs contr leurs dans chaque domaine EDO Cliquez sur D finir un contr leur de domaine puis dans la fen tre D finir un contr leur de domaine qui s affiche d finissez le domaine et son contr leur e Pour acc der un domaine dans lequel une relation de confiance unilat
144. 122 Param tres de compte utilisateur Description de la fen tre 123 Gestion descomptes vtilisate is resnais ieron E dieser 126 G rer les utilisateurs dans les groupes sen 130 4 Gestion des imprimantes Pr sentation succincte de la gestion des imprimantes 133 Visionner les imprimantes enregistr es 133 D s ription d s ic nes d tat sentait nan dire telnet ie 139 Fonctions de configuration des p riph riques 142 Configuration du transfert des journaux de p riph rique 142 Remplacerles comptes d acc s eA EEEE ES 143 D finition d un carnet d adresses seen 144 D finir les informations utilisateur Informations de droits d acc s 144 Supprimer des journaux stock s sur le p riph riques 145 Activer les param tres de d routement des p riph riques 145 D sactiver les param tres de d routement des p riph riques 146 Enregistrement manuel de p riph riques ss 147 Enr gistr ement ssssssstsantinne ss ne SR nen er Reine anne 147 Supprimer des p riph riques sn 149 Chercher dans la liste des p riph riques sn 151 Ex cuter un r cherche s sstehunstmsntunanehenenemnhtehen ieneenitehen ne 151 Recherche au moyen de filtres sens 153 Appliquer Un HITS de Me Gene 153 G rer des filir s ns enduit nine dieu end delai 154 G rer les propri t s des imprimantes 156 Afficher les Propri t s de l imprimante 156 D finir les param tres d un p riph rique sen 158 Ongl
145. 4 Dans la bo te de dialogue Assistant d importation de certificat cliquez sur Suivant gt 5 Dans la bo te de dialogue Magasin de certificats cliquez sur Placez tous les certificats dans le magasin suivant puis cliquez sur Parcourir 6 Dans la bo te de dialogue S lectionner magasin de certificats cliquez Autorit s de certification racine de confiance dans la liste puis cliquez sur OK 7 Autorit es de certification racine de confiance appara t dans la bo te de dialogue Magasin de certificats puis cliquez sur Suivant gt 361 10 Autres gestions 8 9 Dans la bo te de dialogue de fin cliquez sur Terminer Dans la bo te de dialogue Certificat cliquez sur OK Le certificat est import et les param tres de l ordinateur client sont d finis Param tres SSL entre le serveur LDAP NDS et Remote Communication Gate S Le serveur LDAP est utilis pour les fonctions de gestion d authentification et de d tection de p riph riques Utilisez la proc dure suivante pour activer la communication SSL crypt e entre Authentication Manager et un serveur LDAP NDS 1 Obtenez un certificat racine depuis votre serveur LDAP NDS Selon les param tres de votre serveur LDAP NDS un certificat client peut aussi tre n cessaire Prenez connaissance des param tres des serveurs LDAP pour v rifier si un certificat client doit tre import D Remarque e Les fichiers de
146. 67 x 390 mm 8 x 10 1 2 inch 8 x 10 inch 8 x 13 inch 9 1 2x 11inch Largeur Arch 9 inch 9 x 12 inch AO Al A2 A3 A4 A5 A6 A7 BO JIS B1 JIS B2 JIS B3 JIS B4 JIS B5 JIS B JIS B7 JIS C5 Env C Env Com10 Env DL Env 11 x 17 inch 7 1 4x10 1 2 inch Format tendu 81 4x13inch 8 1 2 x 13 inch Format personnalis 5 1 2 x 8 1 2 inch 8 1 2 x 14inch 8 1 2 x 11 inch 276x225 mm 300 x 250 mm 210 x 170 mm 340 x 210 mm 100 x 148 mm 37 8x71 2inch Autre format personnalis Format normal Format personnalis 200 x 148 mm Ordre de classement des l ments d taill s des journaux P riph rique de stockage M moire externe LS R gion de stockage des travaux d impression SAF Type de r ception Serveur de distribution Fax Internet FTP l G3 G3 1 IP Fax G3 2 MAIL G3 3 NCP G4 1 SMB G4 2 WSD Scanner HTTP Mode de r ception Mode confidentiel Mode transfert Interrogation Transfert Faire suivre Type PDL Lan Fax Extra 1 PEL Extra 2 PCLXL Extra 3 PDF Extra 4 POSTSCRIPT Extra 5 RPCS Extra 6 Autre PDL Extra 7 Extra 9 Extra 8 407 11 Annexe Mise en page l enl 2enl 4enl 6enl 8enl Qen Ne pas utiliser la mise en page Agrandissement R duction 25 49 50 99 100 101 200 201 400 conomie de toner Mode 1 Mode 2 OFF Type de rapport provenant de
147. 9 chec du lancement de module 385 11 Annexe xxx920 Une erreur inconnue s est produite xxx921 Une erreur interne s est produite 386 Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV Les journaux de travaux peuvent tre r guli rement export s dans des fichiers CSV l aide de l outil d exportation de donn es de journaux ou sur une base ad quate manuellement Informations des journaux de travaux export es dans des fichiers CSV Les d tails suivants des journaux de travaux sont export s dans des fichiers CSV general general logVersion num ro de version du journal general logSourceld num ro de s rie du p riph rique general logSourceld_sld Alias du p riph rique general logld ID du journal general logLinkld ID du travail general sourcePropNum nombre total de propri t s source general destinationPropNum nombre total de propri t s de destination general accessPropNum nombre total de propri t s d acc s general finishState general occurrenceDate tat r sultats heure de l v nement general entryDate date heure de d but informations de journal enregistr es sans traitement general entryDate_c date heure de d but corrig par service general entryValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de d b
148. Authentication Manager dans le menu D marrer Cliquez sur Param tres g n raux LDAP NDS Cryptage des canaux de communication 12 Cochez la case Utiliser une communication crypt e 13 Saisissez le num ro de port sp cifi pour le serveur LDAP NDS 14 Cliquez sur OK Param tres SSL entre un p riph rique et le serveur Remote Communication Gate S Pour utiliser la communication SSL entre un p riph rique r seau et un serveur vous devez configurer le serveur selon l environnement comme suit e Si un p riph rique est un serveur d autorit de certification e Si un p riph rique r pertorie un autre serveur d autorit de certification Quand un p riph rique est un serveur CA 1 Acc dez l adresse IP du p riph rique l aide de votre navigateur Web http adresse IP du p riph rique 2 Dans la bo te de dialogue d avertissement de s curit cliquez sur Voir le certificat 3 V rifiez le contenu de la bo te de dialogue Certificat 4 Si le contenu du certificat est acceptable cliquez sur l onglet G n ral puis cliquez sur Installer le certificat 5 S lectionnez Placer tous les certificats dans le magasin suivant puis cliquez sur Parcourir 6 Cochez la case Afficher les magasins physiques et cliquez sur le bouton d ajout de la liste Autorit s de certification racines de confiance Le Registre et l Ordinateur local sont affich s 10 _L O
149. CA EEAS 107 emo asee Mes CAE _ 4 E Lorsque la fen tre repr sente la vue du plan vous pouvez effectuer les op rations suivantes e Modifier la pr cision du plan e Faire un zoom avant et arri re du plan e D placer le plan en le tirant e Acc der aux propri t s d un p riph rique en cliquant sur son ic ne e Revenir la liste des p riph riques en cliquant sur le bouton Visualiser la liste e Utiliser les menus pour ex cuter d autres op rations sur le plan Menu Modifier Cr er un nouveau plan Cr er un nouveau plan d implantation pour le groupe s lectionn i d implantation Cet l ment n est disponible que si un plan d implantation n a pas d j t cr pour le groupe Modifier le plan Modifier le plan d implantation du groupe s lectionn Cet l ment n est disponible que si un plan d implantation a d j t cr pour le groupe Supprimer le plan Supprimer le plan d implantation pour le groupe s lectionn Cet l ment n est disponible que si un plan d implantation a d j t cr pour le groupe 166 Plan d implantation Menu Afficher Afficher le R pertoire Afficher l onglet R pertoire Masquer le R pertoire Masquer l onglet R pertoire Liste Transforme l affichage en vue de la liste Plan d implantation Transforme l affichage en vue du plan d implantation Si la fen tre repr sente d j la vue du plan d implant
150. CS lt Ajouter un pilote d impression gt ComponentName Aficio 3045 RPCS ComponentKind PrinterDriver SupportOS Win 2k Skip ON Setup Softwares Drivers RPDI EXE INSTMSGPARAM X INPUTFILE H DISPLAYLANG_ID V 2 PrinterCount 1 Printer in Admin department Win 2k lt Cr er un port imprimante gt DeviceName Aficio 3045 DeviceID 21 PortName Monitor SmartDeviceMoniter PrintProtocol TCPF PortAddress 11 22 33 44 SupportOS Win 2k PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt SetUserID SetOwnerID Install SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt ComponentName SmartDeviceMonitor for Client ComponentKind Application SupportOS Win 2k Language ENGLISH Skip ON Setup Softwares Client Disk1 Setup exe INSTMSGPARAM B s I LANGUAGE_ID f2 TEMP PMCLINST LOG BRY024S FR Informations relatives la configuration de l int gralit du fichier sc nario Informations relatives la cr ation d une ic ne d imprimante Informations relatives l installation du pilote Informations relatives la cr ation du port Informations relatives la cr ation d une ic ne d imprimante Fichiers de sc nario 6 Informations relatives l installation d une application Ajout d une imprimante au pilote PCL L exemple ci dessous montre le r sultat du fichier de sc nario lorsque le package Ajouter une imprimante est cr sur un pilote PCL avec Packager
151. CS SupportOS Win2k Comment SetDefault ON PortSectionName Port Admin department ExtraOption PassThrough Admin department UserCode 123 InitializeFile PrinterObject Accounting department Win2k PrinterName Accounting department DriverName Aficio 3045 RPCS SupportOS Win2k Comment High speed printer SetDefault OFF PortSectionName Port Accounting department 11 ExtraOption PassThrough Accounting department UserCode 456 InitializeFile sssssssssssssssessmsessssssssss 7 nstall Aficio 3045 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt Omitted Port Admin department lt Cr er un port imprimante gt DeviceName Aficio 3045 DeviceID 21 PortName Monitor SmartDeviceMoniter PrintProtocol TCPF PortAddress 11 22 33 44 SupportOS Win2k Port Accounting department DeviceName Aficio 3045 DeviceID 21 PortName Monitor SmartDeviceMoniter PrintProtocol TCPF PortAddress 11 22 33 55 SupportOS Win2k PassThrough Printer in Admin department SetUserID john SetOwnerID john PassThrough Printer in Accounting department lt D finir l ic ne d imprimante gt 13 SetUserlD david 1 SetOwnerID david Hnstall SmartDeviceMonitor for Client Omitted BRY029S FR 1 Copiez la section PrinterObject existante 2 D finissez les noms de section comme suit PrinterObject Printer in Accounting department Win2k 3 D finissez le nom de l imprimante comme suit Printe
152. Eperona mapan D Parme doteran a uier AA es Ni ee H freee sp en a bnan fas nice DAAD te B aaa D em dede varie Param tres de msta des phrish riques D Pare peau a are mm ue CIPECE EEE B Pnnm tenx daitean de Le late de quote dut phases Brusen m son d toiroa pm m pom ann vitaea Dimension date Bresnsnes dorana m i iate de comtes mens Infos de sonics Perai d mdr dns m nant dan des errans d pd mat ans de coran CPE L Param tres de servie Eemste frs mr tte CLP Remarque e Si vous vous connectez un compte dans droits administrateur le Plan d implantation du site s affichera en lieu et place de l cran Param tres Fen tre de la liste des p riph riques Apr s avoir enregistr des p riph riques ou si vous avez import des informations de p riph riques l aide de ManagementTool la liste des p riph riques s affiche lorsque vous tes connect Remote Communication Gate orsa A daa ii ak o LD Toutas les imprimantes a aa s n e e s LA f HE s LA H H p t LI H LI 3 si Umem ragate Structure de la fen tre Toutes les fen tres de Remote Communication Gate S ont une structure commune Cette section d crit les l ments de base de toutes les fen tres La fen tre de liste des p riph riques est utilis e comme exemple Connexion Remote Communication Gate S n IS neonaci 1 Gestion des imprimantes 2 Ain
153. IP s lectionnez Adresse IP Si vous changez le nom d h te s lectionnez Nom d h te 4 S lectionnez la nouvelle adresse IP ou le nouveau nom d h te dans la liste d roulante appropri e 5 Cliquez sur OK Modification de la m thode d authentification Modification de la m thode d authentification Vous pouvez changer la m thode d authentification utilis e pour la connexion au serveur Remote Communication Gate S 1 D marrez Remote Communication Gate S ManagementTool Voir P 308 D marrer ManagementTool 2 Cliquez sur Modifier la m thode d authentification dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagementTool La bo te de dialogue Modifier la m thode d authentification appara t 3 S lectionnez la nouvelle m thode d authentication puis cliquez sur OK Une fen tre de saisie de votre nom d utilisateur et de votre mot de passe s affiche 4 Connectez vous en saisissant les l ments requis Ceux ci d pendent de la m thode d authentification que vous avez s lectionn e Le tableau suivant d crit les l ments requis pour chaque m thode Authentification Windows e Nom d utilisateur administrateur du serveur Remote compatible NT Communication Gate S Authentification Windows native Mot de passe Domaine g rant le nom d utilisateur les mots de passe et les comptes administrateur du serveur Remote Communication Gate S Ces informations sont n cessaires pour que Windows
154. Les utilisateurs correspondant aux crit res de recherche sont affich s Supprimer des packages Vous pouvez supprimer les packages t l charg s depuis le serveur et la listes des packages 1 Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implantation du site 2 Cochez les cases correspondant aux packages que vous souhaitez supprimer et cliquez ensuite sur Modifier gt Supprimer dans la barre de menus Les packages s lectionn s apparaissent dans une liste 3 V rifiez les packages s lectionn s et cliquez ensuite sur OK Les packages s lectionn s seront supprim s du serveur et la liste des packages r appara t Fichiers d allocation Fichiers d allocation Pr sentation succincte des fichiers d allocation Un fichier d attribution UserTable csv est un fichier CSV qui contient des param tres d pendant de l utilisateur ou de l ordinateur tels qu un code utilisateur ou une adresse IP et constitue l un des fichiers compris dans un package M me si un utilisateur clientne connait pas les d tails comme le code etl adresse utilisateur de l ordinateur ex cutant l installation sera r ussie facilement avec ce fichier modifi par un traitement de texte etc T l charger des fichiers d allocation T l chargez un fichier d allocation depuis un package enregistr dans le serveur Remote Communication Gate S 1 Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implantation du site 2 Danslaliste de pac
155. Ne modifiez pas la planification des t ches dans la liste des t ches de Windows Si vous souhaitez modifier la t che de sauvegarde utilisez BackupTask exe e Cet outil n est disponible que sur l ordinateur o est install le serveur Remote Communication Gate S FD R f rence e Pour plus d informations concernant le contenu du fichier BackupTask ini reportez vous P 313 Contenu du fichier de t che de sauvegarde p riodique e Pour plus d informations sur les param tres reportez vous P 319 Usage des options de l outil de sauvegarde p riodique e Les r sultats de l outil d exportation des journaux sont galement d livr s sous forme d un journal Pour de plus amples informations voir P 319 R sultats de sauvegarde p riodique e Pour plus d informations concernant les donn es sauvegard es reportez vous P 3 11 Sauvegarde des donn es du serveur Contenu du fichier de t che de sauvegarde p riodique LE Avant de pouvoir effectuer des sauvegardes p riodiques vous devez modifier le fichier Backup ini pour sp cifier les options de planification et de sauvegarde 313 314 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server e Ne modifiez aucun param tre du fichier BackupTask ini autres que ceux expliqu s ci dessous DRemarque e Le contenu du fichier BackupTask ini n est pas pris en compte si vous l avez modifi apr s avoir enregistr la t che Vous devez r enregistrer la t che
156. Nom de document Pr sence de mot de passe Mode couleur conomie de toner e lt lnterne gt R sultats Type de rapport application cr e depuis Type de rapport m thode de sortie 219 _ 5 d impressions Petits formats Pleine couleur Infos compteur d impressions D veloppement couleur JMC Infos compteur d impressions 5 Gestion des journaux D tails sur les cibles Affiche les informations associ es aux sorties de travaux Les l ments affich s sont e lt Sortie papier gt R sultats Horaire de d but Horaire de fin Pages imprim es Copies Agrafage Perforation Face Mode couleur Type de papier Format papier Connecter Type de traceur Infos compteur d impressions Grands formats N amp B Infos compteur d impressions Petits formats N amp B Infos compteur d impressions Grands formats monochromes Infos compteur d impressions Petits formats monochromes Infos compteur d impressions Grands formats bichromie Infos compteur d impressions Petits formats bichromie Infos compteur d impressions Grands formats Pleine couleur Infos compteur D veloppement noir _ lt Stockage gt R sultats Horaire de d but Horaire de fin Pages stock es Nom de fichier stock ID de fichier stock P riph rique stock e lt ligne LAN gt R sultats Horaire de d but Horaire de fin Nom de destinataire Destinataire Type de transmission Nom de l exp d
157. RECT OU FORTUIT Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LES DOMMAGES LI S UNE PERTE DE PROFITS UNE INTERRUPTION DE SERVICE OU UNE PERTE D INFORMATIONS COMMERCIALES OU TOUT AUTRE DOMMAGE SIMILAIRE CAUS PAR LE DYSFONCTIONNEMENT DU PR SENT LOGICIEL OU LA PERTE DE DOCUMENTS OU DONN ES NI DE TOUT AUTRE DOMMAGE D COULANT DE L UTILISATION DU PR SENT LOGICIEL SI LE FOURNISSEUR A T INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES e Toutou partie des illustrations ou des explications contenues dans ce manuel peuvent s av rer diff rents de votre produit en raison d une am lioration ou d un changement apport au produit e Le contenu du pr sent document est susceptible d tre modifi sans notification pr alable e Aucune partie de ce document ne peut tre copi e ou reproduite sous quelque forme que ce soit modifi e ou cit e sans l accord pr alable du fournisseur e Il est possible qu un document ou des donn es enregistr s dans l ordinateur soient endommag s ou perdus suite une erreur de l op rateur pendant le fonctionnement ou une erreur d e au logiciel Assurez vous d avoir sauvegard au pr alable toutes vos donn es importantes Les documents importants et les donn es importantes doivent toujours tre copi s ou sauvegard s Des documents et des donn es peuvent tre perdus en raison d un dysfonctionnement ou d une erreur humaine De plus le client est responsable des mesures de protection contre les virus informatiques ver
158. S Win2k Comment SetDefault ON PortSectionName Port Printer in Admin department ExtraOption PassThrough Printer in Admin department UserCode InitializeFile Shared ON SharedName A3045 nstall Aficio 3045 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt ComponentName Aficio 3045 RPCS ComponentKind PrinterDriver SupportOS Win2k Skip ON Setup Softwares Drivers RPDLEXE INSTMSGPARAM X INPUTFILE H DISPLAYLANG_ID V 1 1 PrinterCount 1 Printer in Admin department Win2k Port Aficio 3045 RPCS lt Cr er un port imprimante gt Omitted PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted Install SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt Omitted BRY027S FR 1 Le nom de l imprimante est cras s il est dupliqu Augmenter le nombre d ic nes d imprimantes Le nombre maximal d op rations limit es Ajouter une imprimante pouvant tre contenues dans un package d installation de Packager est de 15 En revanche 16 ic nes d imprimantes et plus peuvent galement tre cr es en modifiant directement un fichier de sc nario e Seul le nombre d ic nes d imprimantes du mod le de pilote op ration Ajouter une imprimante contenu dans le package d installation peut tre augment Le nombre d ic nes d imprimantes du mod le de pilote non contenu dans un package d installation ne le peut pas e Pour augmenter le nombr
159. S gt D lai travail Sp cifiez le temps d attente de la machine pour annuler un travail d impression en cours qui est bloqu Saisissez une valeur comprise entre 1 et 999 secondes D lai d attente Indiquez le temps que l appareil doit attendre un travail avant l annulation de ce travail Saisissez une valeur comprise entre 1 et 999 secondes Format des donn es S lectionnez Donn es binaires ou TBCP pour le format des donn es R solution S lectionnez une des r solutions suivantes 300 dpi 600 dpi 600 dpi rapide 600 dpi std 1200 dpi Param tres couleur S lectionnez une qualit de couleur RGB Aucun Fin Super fin Profil couleur S lectionnez profil couleur Auto Pr sentation Pleine couleur Photographique Param tres utilisateur Mod le traitement couleur S lectionnez Couleur ou Noir amp Blanc Param tres magasins Les magasins peuvent se commuter sous le contr le de ces param tres Jusqu trois param tres peuvent tre d finis pour chaque magasin Si ces param tres ne sont pas n cessaires laissez cette zone vierge S lection auto Magasin 1 Magasin 2 Magasin 3 Magasin 4 Magasin 5 Magasin 6 Magasin 7 Magasin grande capacit Bypass D tect auto orientation Indiquez si vous souhaitez ou non que l appareil d tecte automatiquement l orientation de l image Portrait Paysage des donn es de trava
160. Si vous d marrez Authentication Manager pour la premi re fois ou si vous n avez pas encore d fini les param tres de l administrateur l aide d Authentication Manager saisissez le nom d utilisateur admin et le mot de passe d un utilisateur pr d fini pour vous connecter DRemarque e Pour vous connecter en tant qu utilisateur pr d fini saisissez le nom d utilisateur admin et le mot de passe de l utilisateur pr d fini e Pour changer de Service de gestion d uthentification cliquez sur le bouton Un autre service puis s lectionnez un autre service 6 Cliquez sur OK pour d marrer Authentication Manager Fermer Authentication Manager 1 Dans la fen tre principale d Authentication Manager cliquez sur Quitter Se reconnecter d autres services Si vous avez plusieurs installations de Remote Communication Gate S si vous avez install des applications F9 de gestion surveillance de p riph riques vous pouvez galement acc der aux services de Gestion d authentification de ces installations applications 1 Dans la fen tre principale d Authentication Manager cliquez sur Reconnecter pour s lectionner un service de Gestion d authentification diff rent Se reconnecter en tant qu autre utilisateur 1 Dans la fen tre principale d Authentication Manager cliquez sur Nouvelle connexion et connectez vous ensuite sous un compte utilisateur diff rent 333 334 9 Gestion de l authentificati
161. SystemPassword Sp cifiez un nom et un mot de passe de connexion de l administrateur du syst me d exploitation dans le format domain account L utilisateur sp cifi ici ex cutera la t che de sauvegarde Sp cifiez un compte qui b n ficie des privil ges d acc s au dossier destinataire de l exportation De plus si vous sp cifiez un chemin r seau en tant que dossier de destinataire sp cifiez un compte poss dant des privil ges d acc s sur ce chemin r seau D Remarque e Si vous laissez vierges PlainSystemLoginName et PlainSystemPassword la t che se lance sous un compte syst me local e L information de compte est supprim e du fichier apr s l enregistrement le changement de la t che Enregistrer les t ches de sauvegarde Lorsque vous enregistrez une t che le contenu du fichier BackupTask ini est lu et une t che de sauvegarde est cr e d apr s le contenu de ce fichier Si une t che est d j enregistr e elle est remplac e par la nouvelle Pr paration e Modifiez le fichier BackupTask ini pour personnaliser les options de sauvegarde avant d enregistrer une t che Pour de plus amples informations voir P 313 Contenu du fichier de t che de sauvegarde p riodique 1 Ouvrez l invite de commandes de Windows Ou bien dans le menu D marrer cliquez sur Ex cuter 2 Saisissez la commande suivante BackupTask exe reg Ex cuter une t che planifi e imm diatement 1 Ouvrez
162. _network desNetStartValidTimeFlag Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV fiabilit des informations de date heure de d but destination_network desNetEndTime date heure de fin informations de journal enregistr es sans traitement destination_network desNetEndTime_c date heure de fin corrig par service destination_network desNetEndValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de fin destination_network desNetAddressName destination_network desNetAddress nom du destinataire destinataire num ro adresse destination_network desNetSendKind type de ligne transmission destination_network desNetSendOwner exp diteur destination_network desNetSendMode mode de transmission destination_network desNetSendPages pages transmises destination_network desNetFileNo num ro de fichier du fax destination_plot destination_plot parentLogld ID de journal parent destination_plot parentLinkld ID de lien parent destination_plot subLogld ID de sous journal destination_plot subJobType type de sous travail destination_plot plotSubState tat r sultats destination_plot plotStartTime date heure de d but informations de journal enregistr es sans traitement destination_plot parentLogld ID de journal parent destination_plot parentLinkld destination_plot plotStartTime_c ID de lien paren
163. a base de donn es des journaux D marrer la collecte des journaux D marrer le service de collecte des journaux Arr ter la collecte des journaux Arr ter le service de collecte des journaux 83 84 3 Param tres Menu G rer Sp cifier la p riode de S lectionnez la p riode de stockage des donn es des journaux stockage des journaux Dans la fen tre Sp cifier la p riode de stockage des journaux s lectionnez la p riode de stockage dans le menu d roulant Informations registre S lectionnez une p riode de stockage de un six mois par incr ments d un mois DRemarque e Par d faut 2 mois Visionner l tat du service de collecte des journaux Les diverses zones de la fen tres Param tres de service de gestion des journaux pr sentent les indicateurs suivants de l tat du service de collecte des journaux tat du syst me pour le service de gestion des journaux Cette zone affiche l tat global du syst me de recueil des journaux Normale Indique le fonctionnement normal du syst me Alerte Indique le fonctionnement normal du syst me mais avec un tat d alerte Erreur Indique la pr sence d tat d erreur Si l tat est Alerte ou Erreur la cause est affich e pr s de l tat tat de la fonction de collecte des journaux Cette zone indique si la collecte des journaux fonctionne ou non En fonctionnement I
164. a la pr c dente e Pr parez un dossier de sauvegarde pour y enregistrer les informations de la sauvegarde D Limitation _ e Seuls les administrateurs du service d authentification peuvent ajouter ou supprimer une planification de sauvegarde ou modifier les param tres d une planification de sauvegarde e Pour planifier des sauvegardes r guli res des informations d authentification de base vous devez b n ficier des droits d administrateur du service d authentification et d administrateur d utilisateurs Ajouter une t che de sauvegarde planifi e e Avant la sauvegarde assurez vous qu il y a suffisamment d espace disque libre e Sivous d finissez plusieurs planifications de sauvegarde veillez ce que les moments de sauvegarde ne se chevauchent pas Si c est le cas la machine effectuera un nombre sp cifi de tentatives de sauvegarde puis annulera la sauvegarde s il ne peut pas la commencer e Si le serveur sur lequel le Service de gestion d authentification est install est hors ligne l heure HD planifi e de la sauvegarde celle ci ne pourra pas tre effectu e 1 Cliquez sur Planification de la sauvegarde dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue Planifications de sauvegarde cliquez sur Ajouter 3 Dans la bo te de dialogue Planifier les sauvegardes saisissez les informations n cessaires l ex cution de la t che s lectionnez le type d information sauvegarder et d finiss
165. aire de cr ation source_pdl pdiTrackld ID de suivi source_pdl pdlDocumentName nom du document d impression Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV source_pdl pdlPcLoginName nom de connexion source_pdl pdlPcLoginName_sld Alias du nom de connexion source_pdl pdlPcName nom d ordinateur source_pdl pdlPcName_sld Alias du nom d ordinateur source_pdl pdlPcLoginComp_ sld Alias du nom de connexion et du nom d ordinateur source_pdl pdlPcPortName nom de port source_pdl pdlPcPrinterName nom d ic ne d imprimante source_pdl pdlClientUserName nom d utilisateur client source_pdl pdlJobDocumentName nom du document source_pdl pdlJobPassword pr sence de mot de passe source_pdl pdlColor Mode mode couleur source_pdl pdiTonerSaveMode conomie de toner source_inner source_inner parentLogld ID de journal parent source_inner pareniLinkid ID de lien parent source_inner subLogld ID de sous journal source_inner subJobType type de sous travail source_inner innSubState tat r sultats source_inner innReportindicate type de rapport provenant de source_inner innReportAuto sortie automatique destination_memory destination_memory parentLogld ID de journal parent 393 394 11 Annexe destination_memory parentLinkld ID de lien parent destination_memory subLogld ID de sous journal destination_memory subJobType type de
166. aitez utiliser la fonction Agrafage Pour utiliser la fonction Agrafage s lectionnez une position d agrafage OFF Haut gauche oblique Haut droite oblique 2 gauche 2 droite 2 en haut Haut gauche Haut droite Centre Type de perforation Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction de perforation Pour l utiliser s lectionnez la m thode et la position de perforation OFF 2 gauche 2 en haut 2 droite 3 gauche 3 en haut 3 droite 4 gauche 4 en haut 4 droite Bascul auto mag tendu Si le magasin se vide lors de l impression l appareil changera automatiquement de magasin si un autre magasin est charg avec un papier du format de l orientation et du type requis Imprimante virtuelle Indiquez si vous souhaitez activer ou d sactiver la fonction Imprimante virtuelle lt Interface h te gt Tampon d E S S lectionnez un format de tampon 16 Ko 32 Ko 64 Ko 128 Ko 256 Ko 512 Ko 1 Mo D lai d E S S lectionnez un d lai I F 10 sec 15 sec 20 sec 25 sec 60 sec lt Param tres PCL gt Orientation S lectionnez Portrait ou Paysage Lignes de formulaires Saisissez le nombre de lignes par page de 5 128 197 4 Gestion des imprimantes Source des polices S lectionnez une source de polices R sident RAM HDD Fente DIMM SD
167. an d implantation du site 2 Dans la liste cochez la case du journal du p riph rique que vous souhaitez afficher 3 Cliquez sur Liste des journaux de travaux par p riph rique dans le menu Journal des travaux Le journal des travaux du p riph rique s lectionn est affich FD R f rence e Pour plus d informations sur l enregistrement des p riph riques reportez vous P 147 Enregistrement Afficher les journaux de travaux par date et heure sp cifi es Utilisez la proc dure suivante pour affiner la plage affich e des journaux de travaux selon la date et l heure 1 Cliquez sur Liste des journaux de travaux sur le plan d implantation du site 2 Dans Plage horaire sous le menu sp cifiez la date et l heure Journal des travaux 3 Cliquez sur Modifier Une liste des journaux de travaux enregistr s dans la plage horaire sp cifi e est affich e D tails du menu de la liste des journaux de travaux Le menu de liste des journaux de travaux vous permet Menu Modifier Exporter Exporter les journaux de travaux sous forme de fichiers CSV EF R f rence e Pour plus d informations sur l exportation de journaux de travaux reportez vous P 238 Exporter les journaux Menu Journal de travaux Liste des journaux de travaux par Afficher les journaux de travaux pour des p riph riques p riph rique sp cifiques Propri t s des journaux de travaux
168. an d implantation du site dans le coin sup rieur droit de la fen tre jenti ih E E osoren Remote Communication Gate S Dex Pa B Gestion des imprimantes 2 Ain 5 Wan 6 5 ai e e rene 5 ten Fire Men D 3 imo pal a s me impr araeo a oe a o o 5 8 mi a Bu oe EIE D D IE oa CIC OI Li 2 G R MEJ Bu O ha EIE mi EIE DE EE Li 19 ana au b EIG E oa QE oa gl o2 EIC E B Liens rapid FR BXN002S Le Plan d implantation du site contient des liens vers chaque page de Remote Communication Gate S Les liens sont organis s par groupes de fonctions Sa a connexion Remote Communication Gate S kaiean 2 Admin Plan d implantation du site DO S lectionner les liens cran afficher dans les Liens rapides Gestion Donn es journal F Toutes les imprimantes F Journaux syst me de gestion des imprimantes F Imprimantes en erreur F dournal syst me de collecte des journaux de p riph rique F Imprimantes d tect es FF Journal de syst me de gestion des firwares F Param tres de compte utilisateur FF Journal de syst me de gestion des packages F Liste des t ches F Journal d acc s serveur F Liste des firmwares FF Liste des journaux de travaux F Liste de packages F Liste des journaux d acc s Param tres syst me Param tres d affichage personnalis T Param tres de proxy HTTP T Param tres d affichage de la liste de gestion des imprimantes T Param tres d e
169. antation du site _ SI e Pour plus d informations concernant l affichage des listes de journaux d acc s reportez vous P 213 Afficher le journal des travaux e Pour plus d informations concernant l affichage des listes de journaux d acc s reportez vous P 222 Afficher les journaux d acc s e Pour plus d informations concernant l affichage des listes de journaux d acc s reportez vous P 234 Afficher les journaux syst me 2 Afficher les listes du type de journaux que vous souhaitez exporter Par exemple affichez les journaux de travaux comme type de journaux 3 Cliquez sur Exporter dans le menu Modifier gt Un message vous invitant confirmer l exportation appara t Cliquez sur OK L exportation des journaux commence et la fen tre Exportation du journal appara t Dans la fen tre T l charger fichier cliquez sur Sauvegarder Indiquez l endroit o vous souhaitez sauvegarder le fichier puis cliquez sur Sauvegarder Cliquez sur Fermer pour fermer la fen tre de T l chargement termin N o y Cliquez sur Fermer pour fermer la fen tre Exportation du journal FD R f rence e Pour plus de d tails sur les informations de journaux export es dans des fichiers CSV reportez vous P 387 Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV 238 Outil d exportation des journaux Outil d exportation des journaux Pr sentation succincte de l Outil d ex
170. ante Impression suspendue incompl te Imprimante Impression suspendue Imprimante Impression stock e Imprimante Impression stock e Imprimante Impression normale etstock e Imprimante Impression de fichier stock Imprimante Envoi vers le Serveur de documents Imprimante Rapport Journaux pour rapport et rapport de notification d tat Impression de rapport Rapport d tat Remarque e Le nombre maximum de p riph riques dont on peut r cup rer les journaux d pend des capacit s de l ordinateur sur lequel tourne Remote Communication Gate S e Certains journaux de p riph riques sont perdus lorsqu un p riph rique est mis hors tension alors qu il est en fonctionnement ED R f rence e Pour plus d informations sur les journaux stock s reportez vous P 83 Param tres de service de gestion des journaux Structure de la liste des journaux de travaux La fen tre des op rations sur les informations de journaux est divis e en quatre zones Remote Communication Gate S Er 2 1 B vortoiro O Liste de journaux de travaux Main Group CI Journal de travaux Tous types de journaux de travaux CRE COR OR Horaire du kurrai D B eaen a moa17000001 D B 12702 2008 102500 moar7o00001 E B 17 2 2008 102840 r prima e aBas ocoooa 3 D B 1202 2008 100020 r aBas ccoooa 5 a arvoa ima aaas ceoooa E B iew E ima daas ceoooa acire e Liens rapidos EEPE FR BRY019S 1 Zone de l onglet R perto
171. application gt ComponentName SmartDeviceMonitor for Client ComponentKind Application SupportOS Win2k Language ENGLISH Skip ON Setup oftwares Client Disk1 Setup exe INSTMSGPARAM B s IXLANGUAGE_ID f2 TEMP PMCLINST LOG BRY030S FR Sp cifier le nom du port cr er Dans Packager le nom du port cr er est g n r automatiquement et ne peut pas tre sp cifi Un nom de port peut tre sp cifi en ditant directement un fichier de sc nario e Vous ne pouvez pas d finir le nom d un port si le type de port est une imprimante partag e dition du fichier de sc nario 1 Cr ez un package d installation comprenant l op ration Ajouter une imprimante avec Packager 2 Sp cifiez le nom de port dans la section de port l aide de la cl PortName La cl PortName est incluse dans le r sultat du fichier sc nario transmis par Packager mais sa valeur est omise 295 296 7 Prise en charge des installations e Les caract res and ne peuvent pas tre utilis s dans le nom du port e Les noms de ports sont limit s la description ci dessous lorsque le type de port est TCP IP SmartDeviceMonitor for Client e Si l adresse est une adresse IP Vous devez ajouter IP address au d but d une adresse e Si l adresse est un nom d h te Le nom de port et le nom d h te doivent tre identiques Si le type de port est TCP IP SmartDeviceMonitor for Client et si l adress
172. applications l aide de ces packages R sum tape par tape 1 T l chargement et installation de Packager depuis le serveur Remote Communication Gate S BRY004S FR T l chargez l installateur d applications Packager depuis le serveur Remote Communication Gate S vers l ordinateur de l administrateur Ex cutez ensuite l intallateur d applications Packager t l charg sur l ordinateur de l administrateur FD R f rence e Voir P 268 Cr er des packages Cr ation d un package Distribution des pilotes d imprimantes aux utilisateurs Cr ez un nouveau package que vous souhaitez installer sur l ordinateur des utilisateurs g n raux ED R f rence e Voir P 268 Cr er des packages Envoi du package au serveur Envoyez le package cr au serveur Remote Communication Gate S ED R f rence e Voir P 272 T l charger des packages Personnalisation des fichiers d affectation aux utilisateurs Vous pouvez cr er facultativement des fichiers de param tres individuels qui pourront servir personnaliser l installation pour certains utilisateurs T l chargez le fichier d affectation depuis le serveur Remote Communication Gate S modifiez le pour personnaliser les param tres pour certains utilisateurs particuliers et renvoyez le ensuite pour l inclure dans le package d installation ED R f rence e Voir P 275 Fichiers d alloca
173. ar le serveur e 1 pas par le serveur Une adresse e mail doit tre indiqu e dans le champ E mail Address pour cette entr e afin que cette valeur soit prise en compte Format de fichier CSV d informations associ es aux utilisateurs Contr le d acc s Cette section d crit le format des fichiers CSV d informations associ es aux utilisateurs contr le d acc s Vous pouvez cr er un fichier CSV d informations associ es aux utilisateurs en exportant ces informations d un p riph rique Apr s avoir export ces informations vous pouvez modifier le fichier CSV puis l importer dans d autres p riph riques 431 432 11 Annexe du Selon le nod le de votre p iph ique vous ne pouvez pas estrei d e l acc s aux fonctions e fonction des utilisateurs Dans ce cas vous devez utiliser Web Image Monitor pour d finir ces param tres ED R f rence e Pour plus d informations sur l exportation d informations utilisateur reportez vous P 134 Description des options des menus e Pour plus d informations sur l importation d informations utilisateur reportez vous P 144 D finir les informations utilisateur Informations de droits d acc s 1 Le texte User Data 2 Le texte Format Version 1 1 2 0 3 Le texte 4 Le texte 2 Enabled Auto color select 1 Enabled 0 Disabled 5 Vierge 6 Les en t tes de colonnes pour chacun des champs 7 Les noms de code
174. ation la s lection de cet l ment ne modifiera pas l affichage DRemarque e Si la fen tre repr sente la vue du plan d implantation vous ne pouvez pas appliquer de filtres Les filtres ne sont pas affich s sous l onglet R pertoire e Vous pouvez s lectionner un autre groupe sous l onglet R pertoire pour afficher le plan d implantation de ce groupe ED R f rence e Pour plus d informations sur la cr ation et la modification des plans d implantation reportez vous P 169 Cr er et acc der aux plans d implantation P 171 Modifier un plan d implantation e Pour plus d informations sur les fen tres de propri t s des p riph riques reportez vous P 156 G rer les propri t s des imprimantes Afficher un plan d implantation depuis la fen tre Propri t s d un p riph rique 1 Ouvrez une fen tre Propri t s d une imprimante Voir P 156 Afficher les Propri t s de l imprimante 2 Cliquez sur l onglet Propri t s utilisateur 167 168 4 Gestion des imprimantes 3 Sous lt Groupe enregistr cliquez sur le bouton de plan pour le groupe dont vous souhaitez afficher le plan d implantation f i Propri t s imprimante Propri t s utilisateur V rifier les infromations de groupe E Nom d affichage du p riph rique imagio MP C4500 888 MM 1 101 Web Image Monitor E Mod le d imprimante imagio MP C4500 M Adresse du p riph rique 11101 E Dernier horaire de
175. ation Manager pour restaurer les informations de compte ED R f rence e Pour plus d informations sur l utilisation d Authentication Manager pour restaurer les donn es reportez vous P 348 Sauvegarder et restaurer les informations d authentification Cliquez sur Restaurer dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagemeniTool La bo te de dialogue Restaurer appara t Dans la zone de texte saisissez le chemin d acc s au dossier o sont enregistr es les donn es sauvegard es ou cliquez sur Parcourir et s lectionnez le dossier contenant les donn es sauvegard es que vous souhaitez restaurer Cliquez sur OK Un message appara t lorsque la restauration est termin e Cliquez sur OK Lorsque la restauration est termin e cliquez sur D but pour reprendre le service Remote Communication Gate S Gestion du serveur Initialisation des donn es du serveur leurs valeurs par d faut Cette section explique comment restaurer les valeurs par d faut des param tres du serveur Remote Communication Gate S L initialisation supprime toutes les donn es autres que les informations de compte utilisateur et r initialise les param tres leurs valeurs par d faut comme celles de l installation Pour initialiser les informations de compte utilisateur les donn es sauvegard es acquises imm diatement apr s l installation seront requises Pour cette raison nous vous recommandons de faire une sauvegarde avan
176. ation par lots Imm diatement Ex cute la configuration par lots imm diatement apr s avoir termin la d finition des param tres Sp cifier la date et l horaire Ex cute la configuration par lots la date et l heure sp cifi es 2 Si vous avez s lectionn Sp cifier la date et l horaire d finissez les date et heure d ex cution de la configuration par lots Jour S lectionnez le quanti me du mois auquel la configuration par lots s x cutera Heure S lectionnez l heure laquelle commencera la configuration par lots Vous pouvez s lectionner le temps en unit s d heure Configuration des p riph riques par lots Remarque e Si vous choisissez une date qui se situe avant la date actuelle la configuration par lots sera ex cut e la date choisie du mois suivant Par exemple si vous choisissez 15 le jour du 27 octobre la configuration par lots sera ex cut e le 15 novembre e Si vous choisissez une date qui n existe pas pour le mois en cours la configuration par lots sera ex cut e le premier jour du mois suivant Par exemple si vous choisissez 31 en f vrier la configuration par lots sera ex cut e le 1er mars D finition des param tres de notification Lorsque la configuration par lots a t ex cut e vous pouvez envoyer des notifications par messagerie lectronique des destinataires sp cifi s au pr alable 1 Dans la fen tre Co
177. cNetReceiveKind source_network srcNetReceiveMode type de ligne r ception mode de r ception source_network sreNetReceivePages pages re ues source_network srcNetFileNo num ro de fichier du fax 391 392 11 Annexe source_pdl source_pdl parentLogld ID de journal parent source_pdl parentLinkld ID de lien parent source_pdl sublogld ID de sous journal source_pdl subJobType type de sous travail source_pdl pdlSubState source_pdl pdlStartTime source_pdl pdlStartTime_c tat r sultats date heure de d but informations de journal enregistr es sans traitement date heure de d but corrig par service source_pdl pdlStartValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de d but source_pdl pdlEndTime date heure de fin informations de journal enregistr es sans traitement source_pdl pdlEndTime_c date heure de fin corrig par service source_pdl pdlEndValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de fin source_pdl pdiName nom PDL source_pdl pdlCreatePages pages cr es source_pdl pdlintensive combiner source_pdl pdlBindBook livre poster source_pdl pdiMagnification agrandir r duire source_pdl pdlPoster poster source_pdl pdlStamp tampon source_pdl pdlUserld ID utilisateur source_pdl pdlCreateDate source_pdl pdlCreateTime date de cr ation hor
178. case situ e l extr me gauche de la liste et en cliquant sur Package gt Propri t s du package dans la barre de menus T l charger des fichiers de sc nario vers le serveur Pour t l chargez des fichiers sc nario vers le serveur Remote Communication Gate S server 1 Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implantation du site 2 Trouvezle package qui utilisera le fichier de sc nario t l charger vers le serveur et cliquez ensuite sur l ic ne des propri t s dans la liste 3 Dans la fen tre D tails du package sous Fichier sc nario dans la partie inf rieure de la fen tre saisissez le chemin du fichier de sc nario t l charger vers le serveur ou cliquez sur Parcourir et s lectionnez ce fichier 4 Cliquez sur Charger 5 Dans la fen tre de confirmation d ach vement du t l chargement cliquez sur OK Remarque e La fen tre d informations associ es au package peut aussi tre affich e en cochant la case l extr me gauche de la liste et en cliquant ensuite sur Package gt Propri t s du package dans la barre de menus 285 286 7 Prise en charge des installations Ic ne d imprimante et param tres de pilote Param trer une ic ne d imprimante partageant un pilote p P g P Dans Packager le param tre par d faut de l ic ne d imprimante est Non partag e lorsqu une imprimante g p p p p g q p est ajout e Le param tre Partag e Non partag
179. cation access_com accComDetectMode access_com accComAttackKind mode de d tection type d attaque access_com accComAttackDetailKind type d attaque d taill access_com accComAttackPath chemin d attaque access_com accComAttackUserName access_fair access_fair parentLogld nom d utilisateur utilis pour l attaque ID de journal parent 401 402 11 Annexe access_fair parentLinkld ID de lien parent access_fair sublogld ID de sous journal access_fair subJobType type de sous travail access_fair accFairResult access_fair accFairUpdateMode r sultats m thode de mise jour access_fair accFairUpdateErrCode code d erreur de mise jour access_fair accFairUpdateModuleNam e nom de module access_fair accFairNewParts Number num ro de la nouvelle pi ce access_fair accFairNewVersion nouvelle version access_fair accFairPrePartsNumber num ro de r f rence pr c dent access_fair accFairPreVersion version ant rieure access_fair accFairKeyOpeKind type d op ration cl access_fair accFairKeyKind type cl access_fair accFairErrFileName nom de fichier de d tection d erreur access_fair accFairKeyErrCode code d erreur de conversion de cl access_fair accFairBackupMeans m thode de sauvegarde de cl access_fair accFair Automatic processus automatique access_fair a
180. ccFairConvEncSetting access_fair accFairConvCondition cryptage lors de la conversion de cl conditions de remplacement du disque dur access_fair accFairConvintPertPro interruption de cl de conversion progression de partition du disque de dur de remplacement access_fair accFairConvintPertNum interruption de conversion de cl nombre de partitions pour le remplacement du disque dur access_fair accFairConvintConvPert interruption de cl de conversion partitions lors du remplacement du disque dur Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV access_fair accFairConvintSecPro interruption de cl de conversion progression de secteur de remplacement du disque dur access_fair accFairConvintSecNum interruption de conversion de cl nombre de secteurs pour le remplacement du disque dur access_addr access_addr parentLogld ID de journal parent access_addr parentLinkld ID de lien parent access_addr sublogld ID de sous journal access_addr subJobType type de sous travail access_addr accAddrResult r sultats access_addr accAddrEntryld demander l ID de saisie de l op rateur access_addr accAddrCheckEntryld v rifier l ID de saisie utilisateur de la cible access_addr accAddrCheckUserNam e v rifier le nom utilisateur de la cible 403 11 Annexe Ordre de classement des l ments d taill s des
181. ce e Si vous cr ez un nouveau groupe reportez vous P 171 S lectionnez une image d arri re plan Cr er ou modifier un plan d implantation depuis la fen tre Param tres de groupe 1 Afficher la fen tre Param tres de groupe Voir P 63 Param tres de cat gorie 2 S lectionnez un groupe dont l tat du plan d implantation est Pas de plan d implantation 3 Dans la barre de menus cliquez sur Plan d implantation gt Cr er un nouveau plan d implantation Ou si un plan d implantation existe d j cliquez sur Plan d implantation gt Modifier le plan FD R f rence e Si vous cr ez un nouveau groupe reportez vous P 171 S lectionnez une image d arri re plan Plan d implantation S lectionnez une image d arri re plan Lorsque vous cr ez un nouveau groupe ou vous cliquez sur Changement dans la fen tre Modifier le plan vous pouvez observer la proc dure suivante pour s lectionner l image d arri re plan pour le plan d implantation 1 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner une image 2 Cliquez sur Suivant pour continuer modifier le plan d implantation D Limitation e Seuls les fichiers d image JPEG peuvent servir comme arri re plan au plan d implantation e La taille du fichier d image ne doit pas d passer 32 Mo Remarque e Les dimensions de la zone d affichage du plan d implantation sont de 760 x 455 pixels L image d arri re plan sera redimensionn e pou
182. cette proc dure vous pouvez cr er plusieurs t ches de configuration par lots Ces t ches peuvent tre g r es dans la fen tre Gestion de t ches ED R f rence e Pour plus d informations sur la fen tre Gestion de t ches reportez vous P 208 G rer les t ches 1 Dans le Plan d implatation du site cliquez sur Toutes les imprimantes pour afficher la liste d imprimantes 2 Dans la barre de menus cliquez sur Imprimante gt Configuration par lots Configuration des p riph riques par lots 3 D finissez les param tres de lot et les param tres d ex cution 1 D finissez les param tres Visualisez et v rifiez les p riph riques que vous avez s lectionn s pour la configuration par lots puis d finissez les param tres appliquer aux imprimantes pendant cette configuration FD R f rence e Pour de plus amples informations voir P 184 D finissez les informations des param tres par lots 2 D finissez un compte d acc s temporaire Comme types diff rents de param tres d un p riph rique peuvent tre accessibles des utilisateurs diff rents il est n cessaire de cr er un compte d acc s temporaire pour viter les erreurs d authentification FD R f rence e P 203 Configurer un compte d acc s temporaire 3 D finissez la planification d ex cution Vous pouvez faire en sorte que la configuration par lots s ex cute imm diatement apr s avoi
183. chiers sauvegard s peuvent tre identifi s par l extension bak Pour exporter des journaux l aide des param tres de filtrage pr c dents remplacez la nouvelle version des filtres par la sauvegarde 251 5 Gestion des journaux 252 6 Gestion des firmwares EE SE SE Le serveur Remote Communication Gate S g re tous les firmwares des p riph riques et les met jour selon la version s lectionn e Les fonctionnalit s de gestion des firmwares vous permettent de planifier leur mise jour de visualiser les listes de firmwares et les r sultats de mise jour Ce chapitre d crit la fonctionnalit de Gestion des firmwares qui permet de g rer et de mettre jour le firmware des p riph riques l aide de Remote Communication Gate S Aper u de la Gestion des firmwares Le firmware est le syst me d exploitation exclusif int gr un p riph rique Il peut tre mis jour de mani re semblable un logiciel normal mais il est troitement li au mat riel pour lequel il est con u Le firmware des p riph riques g r s par Remote Communication Gate S peut tre mis jour et ces mises jour peuvent tre planifi es automatiquement et distance La version la plus r cente ainsi que diverses autres versions du firmware sont t l charg es depuis le serveur global et le firmware des p riph riques est mis jour Le firmware t l charg peut tre g r par la Gestion des firmwares La mise jour
184. cliquer sur Aller vers groupe par lots avec fichier CSV sur la partie sup rieure de la fen tre vous permettra de vous rendre dans cette section Menus de la fen tre Param tres de groupe Menu Cr er Nouveau groupe Cr er un nouveau groupe dans la cat gorie ou le groupe actuellement s lectionn Nouvelle cat gorie Menu Modifier Cr er une nouvelle cat gorie e e Vous pouvez cr er trois cat gories maximum Modifier Modifier les informations de la cat gorie ou du groupe s lectionn ED R f rence e Pour plus d informations sur l dition de groupes reportez vous P 63 Param tres de cat gorie D placer D placer le groupe s lectionn dans la cat gorie ED R f rence e Pour plus d informations sur le d placement de groupes reportez vous P 63 Param tres de cat gorie Param tres syst me Supprimer Supprimer la cat gorie ou le groupe s lectionn DRemarque e Sile groupe que vous supprimez contient des sous groupes ceux ci seront galement supprim s e Vous ne pouvez pas supprimer une cat gorie si c est la seule de la Liste de groupes Menu Plan d implantation Cr er un nouveau plan Cr er un plan d implantation pour le groupe s lectionn d implantation e Vous ne pouvez pas cr er de plan d implantation pour une cat gorie Modifier le plan Modifier le plan d implantation pour le groupe s lecti
185. communication 12 03 2008 14 22 20 tat imprimante Compteur Propri t s utilisateur Param tres des journaux T l charcement lt Groupe enregistr I Nom du groupe Main Group gt map lt Propri t s utilisateur gt m Num ro d immobilisation M Propri t s utilisateur 12 m Propri t s utilisateur 2 M Propri t s utilisateur amp m Propri t s utilisater M Propri t s utilisateur 5 OK Annuler FR BRY016S Une nouvelle fen tre appara tra et le plan d implantation du groupe sera affich sous une forme simplifi e L ic ne du p riph rique clignotera Lorsque le plan d implantation est affich sous la forme simplifi e vous pouvez ex cuter les op rations suivantes e Modifier la pr cision du plan e Faire un zoom avant et arri re du plan e D placer le plan en le tirant e Acc der aux propri t s d un p riph rique en cliquant sur son ic ne ED R f rence e Pour plus d informations sur les fen tres de propri t s des p riph riques reportez vous P 156 G rer les propri t s des imprimantes Caract ristiques d affichage du plan d implantation Les caract ristiques d affichage suivantes sont communes la vue normale et la vue simplifi e des plans d implantation e Couleur de l ic ne La couleur de l ic ne de p riph rique indique l tat de ce p riph rique Bleu Fonctionnement normal Plan d implantation Erre
186. ctant des destinataires de d adresses notifications telles que les notifications d erreur vous pouvez affecter des personnel destinataires depuis votre carnet d adresses personnel Si votre organisation poss de de nombreux utilisateurs cr er un carnet d adresses personnel peut vous aider acc der plus rapidement aux adresses de messagerie lectronique que vous utilisez le plus fr quemment H rence e Voir P 69 Param tres de carnet d adresses personnel 7 Param tres de Lorsqu une erreur se produit sur un p riph rique vous pouvez avoir une notification notification envoy es aux parties concern es Diff rents types d erreur d erreur peuvent tre envoy s diff rents destinataires Par exemple si une imprimante manque de toner un message lectronique peut tre envoy au personnel charg de commander les consommables d imprimantes si une imprimante ne r pond plus aux requ tes du r seau un message lectronique peut tre envoy l administrateur du r seau e Voir P 174 Notification d erreur de p riph rique Des notifications d erreur peuvent tre tablies pour des groupes entiers Lorsqu une erreur se produit sur une imprimante quelconque du groupe un message lectronique est envoy au destinataire appropri ED R f rence e Voir P 63 Param tres de cat gorie Gestion des compteurs de p riph riques Gestion des compteurs de p riph riques enregistr s Ces informations compren
187. d sign e par le mois et l ann e le premier jour du mois d sign consititue la date de d but Si vous sp cifiez cette option vous devez galement sp cifier l option E Le format de la date est ann e mois jour E Cette option sp cifie la date de fin de la p riode outputLog exe E 2008 01 01 d exportation Elle peut tre d sign e par le jour le mois et l ann e ou par le mois et l ann e Si elle est d sign e par le mois et l ann e le dernier jour du mois constitue la date de fin En revanche si la date sp cifi e comme date de fin tombe plus tard que le jour o outputLog exe est ex cut ce jour d ex cution sera la date de fin Si vous sp cifiez cette option vous devez galement sp cifier l option B Le format de la date est ann e mois jour 240 Outil d exportation des journaux T Cette option sp cifie le fuseau horaire outputLog exe T G d exportation des journaux Utilisez les arguments outputLog exe T L suivants pour sp cifier ce fuseau horaire G Utilise l heure GMT heure de Greenwich e L Utilise le fuseau horaire d fini sur votre ordinateur heure locale Si cette option n est pas specifi e l heure GMT est utilis e comme fuseau hoaire Les dates de d but et de fin sp cifi es par les options B et E sont toujours indiqu es en heure locale m me si GMT est sp cifi comme fuseau horaire pour l exportation des journaux L Cett
188. d authentification utilisateur saisissez un nom pour le serveur d int gration Nom de domaine pour l authentification serveur d int gration Saisissez le nom du domaine o l authentification du serveur d int gration sera r alis e Type de serveur pour l authentification serveur d int gration S lectionnez parmi les serveurs suivants le type de serveur pour l authentification du serveur d int gration Windows Natif Windows Compatible NT De base Serveur d int gration Notes Par d faut SSL Vous pouvez indiquer si vous souhaitez utiliser SSL 193 194 4 Gestion des imprimantes Param tres pour Magasin papier Magasin papier 1 Magasin papier 2 Magasin papier 3 Magasin papier 4 Magasin papier 5 Magasin papier 6 Magasin papier 7 Magasin papier 8 Magasin papier 9 Magasin papier 10 S lectionnez le type de papier charg dans chaque magasin papier Param tres pour Imprimante lt Maintenance gt Protection cran LCD imprimante OFF Niveau 1 Niveau 2 Verrouillage de l impression de Liste Test Verrouillage de l impression de Liste test indiquez si vous souhaitez interdire les impressions de test lt Syst me d impression gt R solution incident papier Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction R solution incident papier Rapport d erreurs d impression Indiquez si vous sou
189. d une ic ne d imprimante 10 Juste apr s la fin d op ration de tout le Cl EndMessage section Generic package d installation Juste avant l affichage de la fen tre de notification des r sultats dition du fichier de sc nario e Un message peut s afficher une seule fois avant et apr s une op ration relative un pilote installation 1 ou d sinstallation du pilote et cr ation d une ic ne d imprimante Des messages sont sp cifi s dans la section d installation initiale pilote du fichier de sc nario S il n y a pas de section d installation pilote les messages sont sp cifi s l aide de la cl StartMessage EndMessage de la section de d sinstallation initiale du fichier de sc nario Cr ez un package d installation al atoire l aide de Packager 2 Ajoutez les cl s Start Message et EndMessage de chaque section puis saisissez le message 302 afficher P Limitation _ e Vous ne pouvez pas utiliser de retour chariot ni de tabulation dans les messages Fichiers de sc nario Le nombre affich apr s les pointill s indique la s quence affich e Exemple Generic lt Toutes les t ches gt StartMessage Start the addition of a printer Contact the administrator if an installation cannot be performed correctly 1 EndMessage Processing was all completed Confirm the report 10 Omitted PrinterObject Printer in Administration department Win2k lt Cr er un
190. dans l affichage de liste Cette option n est disponible que lorsque vous visionnez un plan d implantation de groupe Pr sentation succincte de la gestion des imprimantes Plan d implantation Afficher le plan d implantation du groupe s lectionn lorsque la liste des p riph riques est affich e dans l affichage de liste L option n est disponible que si un plan d implantation a t cr pour le groupe ED R f rence e Voir P 165 Plan d implantation Rechercher des Afficher le champ Chercher que vous pouvez utiliser pour chercher p riph riques les p rip riques enregistr s ED R f rence e Voir P 151 Chercher dans la liste des p riph riques Menu Trier par lt divers gt S lectionner dans le menu Trier par l l ment pour lequel vous souhaitez que la liste soit tri e Les l ments du menu Trier par correspondent au en t tes de colonnes de la liste des p riph riques Description des ic nes d tat Des ic nes indiquant l tat actuel du syst me et des imprimantes sont affich es pour chaque p riph rique de la liste Les tableaux suivants expliquent la signification de chaque ic ne tat du syst me I n y a pas eu de r ponse de l imprimante Un appel au SAV est requis L imprimante manque de papier de toner ou d autres consommables Es GEE Une violation d acc s s est produite Un nombre excessif de tentatives ont t r
191. de packages sur le Plan d implantation du site S lectionnez les fichiers dont vous souhaitez avertir les utilisateurs de la pr sence Cliquez sur Package gt Notifier par e mail dans la barre de menus p N Dans la fen tre des param tres de notification par e mail v rifiez le nom du fichier affich dans Nom du package 5 Indiquez l adresse e mail des destinataires pr venir Pour plus d informations concernant les param tres des adresses e mail reportez vous P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques 6 Saisissez l objet du message dans Objet Le nom du fichier appara t automatiquement 7 Saisissez le texte du message dans Corps du message L adresse du fichier sur le serveur appara t automatiquement 273 274 7 Prise en charge des installations 8 Cliquez sur Envoyer Le message sera envoy aux utilisateurs d sign s La fen tre de confirmation appara t apr s la fin de la transmission 9 Cliquez sur OK pour retourner la liste des packages Remarque e Vous pouvez saisir directement le nom de domaine dans le champ Nom de domaine l tape 5 Lorsque vous cliquez sur Afficher les utilisateurs une liste d utilisateurs appartenant au domaine saisi est affich e e Il est possible de rechercher des utilisateurs l tape 5 Saisissez une adresse e mail compl te ou partielle dans le champ Chercher utilisateur et cliquez sur Chercher
192. difi et d finissez les param tres n cessaires comme indiqu 437 438 11 Annexe Impossible d ex cuter la mise jour firmware Les param tres du p riph rique ne permettent pas la mise jour firmware Modifier les param tres du p riph rique Les informations de compte d acc s pour le p riph rique ne sont pas p p peripheriq p sp cifi es correctement Respectez l une des proc dures suivantes 1 Dans la liste des p riph riques crasez le compte d acc s au p riph rique Voir P 143 Remplacer les comptes d acc s 2 Dans la fen tre des propri t s de l imprimante crasez le compte d acc s au p riph rique Voir P 158 D finir le compte d acc s d un p riph rique java exe est bloqu par un pare feu Utilisez la proc dure suivante pour ajouter java exe comme exception au pare feu de Windows 1 S lectionnez l onglet Exceptions sous les options du Pare feu Windows et cliquez ensuite sur Ajouter un programme 2 Cliquez sur Parcourir s lectionnez java exe dans le r pertoire suivant et cliquez ensuite sur OK C Program Files Common Files RDHShared2 JDK bin 3 S lectionnez java exel et cliquez ensuite sur OK Si vous utilisez un pare feu tiers ajoutez java exe comme exception Pour de plus amples informations reportez vous la documentation de votre pare feu Vous utilisez les param tres du service par d faut de Windows Server
193. disponible selon la m thode d authentification Authentification de base Correspondance partielle Authentification Notes Par exemple une recherche suur la cha ne Will retiendra Will William Fitzwilliam etc 125 126 3 Param tres Authentification Windows NT Correspondance exacte seulement Authentification Windows Native Par exemple une recherche sur la cha ne Will retiendra Will mais pas William Authentification LDAP Les correspondances d pendent des param tres du serveur Authentification NDS d authentification et ou de l application d authentification DRemarque e Cliquez sur R initialiser la recherche pour effacer les r sultats de recherche et afficher la totalit de la liste des utilisateurs Liste des r pertoires La liste des r pertoires affiche une liste des groupes enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S Vous pouvez r partir les utilisateurs dans des groupes pour en simplifier la gestion S lectionnez un groupe pour afficher seulement les utilisateurs enregistr s dans ce groupe Les groupes sont cr s l aide des param tres du syst me et ils sont aussi utilis s pour organiser les imprimantes ED R f rence e Pour plus d informations sur la r partition des utilisateurs dans les groupes reportez vous P 130 G rer les utilisateurs dans les groupes e Pour plus d informations sur la cr ation et la gestion des groupes
194. dministrateurs du serveur Remote Communication Gate S Dans ce manuel le terme utilisateur d signe habituellement un utilisateur g n ral Un utilisateur g n ral peut visionner la liste des p riphriques et leurs informations propres et peut t l charger des packages d installation EE Ecrans Les explications contenues dans ce manuel utilisent des captures d crans de Windows Server 2008 Standard Edition Windows Vista et Internet Explorer 7 0 Si vous utilisez une autre version de Windows les captures d cran peuvent tre diff rentes En revanche vous pouvez suivre les m mes proc dures Manuels pour cette solution Les manuels suivants sont disponibles pour le serveur Remote Communication Gate S Guide des op rations Administrateur Remote Communication Gate S le pr sent manuel HTML PDF Ce manuel est destin l administrateur Il explique comment utiliser le serveur Remote Communication Gate S pour d finir et g rer les param tres et les op rations par exemple l enregistrement et la surveillance des p riph riques la cr ation de packages d installation ou la r cup ration de journaux de p riph riques Manuel d installation Remote Communication Gate S HTML PDF Ce manuel est destin l administrateur et explique comment installer et d sinstaller le serveur Remote Communication Gate S et ses proc dures de configuration rapide Manuel utilisateur Remote Communication Gate S HTML PDF
195. dresse e mail utilis e pour l authentification SMTP Saisissez le nom de l utilisateur utilis pour l authentification SMTP Lorsque vous ex cutez l authentification SMTP saisissez le mot de passe utilis pour l authentification Indiquez si vous souhaitez crypter l authentification SMTP parmi les options suivantes S lection auto Activer D sactiver POP avant SMTP Indiquez si vous souhaitez utiliser POP avant SMTP Param tre d expiration apr s authentification POP Saisissez un temps d attente en ms avant que la machine ne passe en mode veille apr s authentification par le serveur POP Configuration des p riph riques par lots lt POP3 IMAP4 gt Nom du serveur POP3 IMAPA Saisissez le nom du serveur POP3 IMAPA4 Cryptage POP3 IMAPA S lectionnez une option de cryptage parmi les suivantes S lection auto Activer D sactiver N de port de r ception POP3 Saisissez le num ro du port utilis par le serveur POP3 pour la r ception des donn es N de port de r ception IMAPA Saisissez le num ro du port utilis par le serveur IMAP4 pour la r ception des donn es lt Adresse e mail gt Adresse e mail Saisissez les adresses e mail pour l e mail FAX Nom utilisateur e mail fax Saisissez les noms d utilisateur pour l e mail Fax Mot de passe e mail fax Saisissez les mots de passe pour l e mail Fax Adresse de notificat
196. e 200461 Param tres de gestion utilisateur Corrigez le format du fichier CSV et essayez format ill gal nouveau DR f rence e _P 431 Format de fichier CSV d informations associ es aux utilisateurs Contr le d acc s 200462 Nombre maximum Diminuez le nombre d enregistrements du carnet d enregistrements du carnet d adresses c t p riph rique au maximum d adresses d pass 200463 Nombre maximum Diminuez le nombre d enregistrements d enregistrements d informations d informations utilisateur au maximum utilisateur d pass 200464 La configuration par lots a t annul e 200465 Les param tres de transfert de journaux ont t annul s 200466 Les param tres de gestion utilisateur ont t annul s 200480 chec de la suppression des Le compte d acc s d fini dans le serveur Remote param tres de d routement SNMP Communication Gate S est diff rent de celui sp cifi du c t du p riph rique bR f rence _ e _P 435 D pannage 200500 Mise jour firmware commenc e 200501 Mise jour firmware termin e 200502 Mise jour du Firmware distance termin e avec succ s suite au x nouvelle s tentative s 200503 Annulation de la mise jour du Firmware distance 371 372 11 Annexe 200504 Suspension de la mise jour du Firmware distance 200550 chec de l ex cution du processus en ra
197. e e Vous ne pouvez pas cr er de plan d implantation pour les cat gories ou pour le groupe D group es 169 170 4 Gestion des imprimantes Cr er ou modifier un plan d implantation depuis la liste des imprimantes 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 S lectionnez un groupe sous l onglet R pertoire group g P 3 Cliquez sur le bouton Visualiser le plan situ dans la partie sup rieure de la fen tre Remote Communication Gate S R pertoire C Visualiser par filtre Q Imprimantes en erreur ss non connect es Q Imprimantes transfert de journaux d fini Aucun filtre Q test Param tres de filtre gt gt Visualiser par groupe E Main Group a OS D rroup es Param tres de groupe gt gt Gestion des imprimantes Main Group gt map f Imprimantes Ever D oriente D 29 tte E Nom d affichage du p riph rique L EP megio MP c4500 86 mam 1 O EP imagio me ca000 28 pan 1 Syst me Imprima Adresse MAC SP Cazon 0 E EP magio MP c2800 48 pa 1 L WEP imagio MP cacoo ste S00000008 CECI SERESESSEE FR BXN006S 4 Dans la barre de menus cliquez sur Plan d implantation gt Cr er un nouveau plan d implantation Ou si un plan d implantation existe d j cliquez sur Plan d implantation gt Modifier le plan FD R f ren
198. e m me si aucune correspondance n a t trouv e apr s le cas 3 les param tres peuvent tre d termin s par le type de syst me d exploitation comme dans le cas 4 Et si le type de syst me d exploitation n a rien trouv dans le cas 4 les param tres par d faut sp cifi s dans le cas 5 seront finalement pris en compte La cl dans les cas 4 et 5 peut tre utilis e comme nom d oridinateur machine dans le fichier d allocation 1 Le nom d ordinateur machine et le nom d utilisateur de connexion account correspondent la cl 2 Le nom d ordinateur machine correspond et le nom d utilisateur de connexion account est vide 3 Le nom d utilisateur de connexion account correspond et le nom d ordinateur machine est vide Exemple machine account PNAME machinel userl salesl machine and account are checked machinel generalaffairs machine only is checked userl sales2 account only is checked Fichiers d allocation e Lorsque user se connecte la machinel les premiers param tres par ordinateur sont pris en compte et le nom d imprimante devient sales1 e Lorsque user se connecte la machinel les seconds param tres par ordinateur sont pris en compte et le nom d imprimante devient generalaffairs e Lorsque user se connecte la machine 2 les troisi mes param tres par ordinateur sont pris en compte et le nom d imprimante devient sales2 4 Le syst me d exploitation utilis r ellem
199. e ne peut pas tre sp cifi 1 2 Pr parez les images d installation du pilote du syst me d exploitation installer Cr ez un package d installation l aide de Packager Ajoutez une cl Shared Partag e la section PrinterObject puis sp cifiez ON comme valeur Ajoutez une cl ShareName la cl PrinterObject puis sp cifiez un nom partag comme valeur Si la cl ShareName est laiss e vierge le nom de partage par d faut est utilis Le nom de partage par d faut est le nom affich pour Nom de partage lorsque vous cochez la case Partager cette imprimante dans la bo te de dialogue des propri t s d une ic ne d imprimante Windows Fichiers de sc nario Exemple de pilote RPCS Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Printer in Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt PrinterName Printer in Admin department DriverName Aficio 3045 RPCS SupportOS Win2k Comment SetDefault ON PortSectionName Port Printer in Admin department ExtraOption PassThrough Printer in Admin department UserCode InitializeFile Shared ON SharedName A3045 2 Install Aficio 3045 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt ComponentName Aficio 3045 RPCS ComponentKind PrinterDriver SupportOS Win2k Skip ON Setup Softwares Drivers RPDI EXE INSTMSGPARAM X INPUTFILE H DISPLAYLANG_ID V 2 PrinterCount 1 Printer in Admin department Win2k
200. e serveurs qui utilisent cette m thode d authentification Parcourir pour choisir une autre authentification Vous pouvez chercher le Service de gestion d authentification authentification Notes d un autre serveur 1 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le Service de gestion d authentification d un autre serveur qui utilise l authentification Notes Sinon vous pouvez saisir directement le nom du serveur du Service de gestion d authentification Authentification LDAP L authentification LDAP utilise un serveur LDAP pour g rer l authentification D finir une authentification propre Vous pouvez imposer l authentification LDAP pour le Service de gestion d authentification utilis actuellement 1 Saisissez les informations de connexion dans Nom de connexion et dans Mot de passe 2 Cliquez sur Param tres g n raux pour d finir les param tres du serveur LDAP 3 Cliquez sur Serveurs utilisant le service authentification pour visionner une liste de serveurs qui utilisent cette m thode d authentification Parcourir pour choisir une autre authentification Vous pouvez chercher le Service de gestion d authentification Authentification LDAP d un autre serveur 1 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le Service de gestion d authentification d un autre serveur qui utilise l authentifcation LDAP Sinon vous pouvez saisir directement le nom du serveur du Service de gestion d authentification 341
201. e silencieux est utilis U Cette option sp cifie le nom d utilisateur d un outputLog exe U admin administrateur du serveur Remote Communication Gate S ou d un administrateur p riph rique r seau P Cette option sp cifie le mot de passe du nom outputLog exe U admin P abcd d utilisateur sp cifi par l option U Cette option est obligatoire avec l option U D Cette option sp cifie le nom de domaine a qui outputLog exe U admin P abcd appartient l utilisateur sp cifi l aide de l option D netadmin U Cette option n est pas n cessaire si vous utilisez l authentification de base 242 Outil d exportation des journaux R Cette option exporte les informations des outputLog exe R journaux tri es par date d enregistrement Remarque e Vous pouvez utiliser une barre de fraction au lieu d un tiret pour d signer les options Par exemple outputLog exe L A est quivalent outputLog exe L A e Vous pouvez sp cifier les options dans n importe quel ordre Exemples e Pour exporter tous les journaux depuis septembre 2008 outputLog exe B 2008 9 1 E 2008 9 30 e Pour exporter les journaux dans le fichier C logarchive logs csv avec les dates au format GMT et en produisant les messages outputLog exe 0 c logarchive logs csv T G S off e Pour exporter tous les journaux d acc s de l ann e 2008 avec les dates en heure locale outputLog exe T L B
202. e S Visualisation et d finition des param tres du Serveur de communication Vous pouvez visualiser et d finir certains des param tres du serveur de communication Les sections suivantes d crivent ces param tres Param tres de base ID RC Gate Code d identification de la passerelle de communication distance Emplacement physique de la passerelle de communication Emplacement RC Gate 4 M pnysiq p istance Service d n t Le nom du service d p t du p rip rique que vous pouvez contacter ervice d p pour le service et la maintenance Contact avec service d p t Nom ou num ro de contact au service d p t Param tres de permission du sp cialiste du SAV Dans la fen tre Param tres de permission du sp cialiste du SAV vous pouvez indiquer si vous permettez ou non au sp cialiste SAV d acc der au Serveur de communication 107 108 3 Param tres Remarque e Certains param tres et certaines op rations ne peuvent tre effectu s que par un sp cialiste SAV comme l activation du serveur Remote et la r alisation de l installation initiale Param tres proxy HTTP Serveur proxy Indiquer si vous souhaitez vous connecter ou non au serveur global travers un serveur proxy Activer Vous utilisez un serveur proxy D sactiver N utilisez pas de serveur proxy Connectez vous directement Internet Adresse IP proxy Saisissez le nom d h t
203. e S 2 Plan d implantation du site B S lectionner les liens cran afficher dans les Liens rapides Donn es jurnal Infos de service T Tros de service T Menu Param tres Pr c dent Appliquer de C Par exemple la fen tre Journaux syst me de gestion des imprimantes appara t 2 S lectionnez un filtre dans le menu Filtre La liste des journaux syst me pour le filtre s lectionn appara t Affichage des r sultats de configuration par lots dans un journal syst me Utilisez la proc dure suivante pour afficher les r sultats de configuration par lots 1 Cliquez sur Journaux syst me de gestion des imprimantes sur le Plan d implantation du site 2 S lectionnez Configuration par lots dans le menu Filtre 3 Cliquez sur l ic ne des propri t s de la liste de configuration par lots La fen tre Afficher le d tail du journal syst me Donn es journal appara t 4 Pour confirmer les r sultats de la configuration par lots cliquez sur l onglet R sultats ED R f rence e Pour plus d informations concernant les autres proc dures d affichage des r sultats de configuration par lots reportez vous P 205 Afficher les r sultats de la configuration par lots Afficher les r sultats de mise jour distance des firmwares RFU dans un journal syst me Utilisez la proc dure suivante pour afficher les r sultats de mise jour des firmwares dans des journaux sy
204. e S utilise le compte d acc s que qui a t sp cifi pour la d tection ou lors de l enregistrement des p riph riques En revanche selon les param tres choisis pour ce compte d acc s il est possible de ne pas disposer des droits suffisants pour d finir tous les param tres lors d une configuration par lots Si les droits du compte d acc s s av rent insuffisants une erreur d authentification se produira 203 204 4 Gestion des imprimantes Pour viter ces erreurs d authentification un compte d acc s temporaire est cr avec des droits suffisants pour d finir tous les param tres des p riph riques 1 Dans la fen tre Configuration par lots sous Compte d acc s temporaire d finissez les param tres pour le compte d acc s temporaire lt Informations sur le compte temporaire gt Statut du compte S lectionnez Activer pour d finir un compte d acc s temporaire pour acc der au p riph riques Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur pour l acc s Mot de passe Saisissez le mot de passe utiliser pour l acc s D finir une planification d ex cution par lots La configuration par lots peut s ex cuter imm diatement apr s avoir termin la d finition des param tres ou une date et une heure d finies au pr alable 1 Dans la fen tre Configuration par lots sous D finir une planification s lectionnez le moment d ex cution de la configur
205. e Valeurs autoris es un nombre compris entre 1 et 31 e Valeur par d faut 1 DRemarque e Cette valeur est ignor e si Daily Quotidien ou Weekly Hebdomadaire est sp cifi dans TaskTriggerType Gestion du serveur e Sous Windows Server 2003 un message d erreur s affiche si vous sp cifiez une date qui n existe pas pour certains mois comme le 31 septembre par exemple e Si vous sp cifiez une date qui n existe pas pour un mois par exemple le 31 septembre sous des syst mes d exploitation autres que Windows Server 2003 la t che ne sera pas ex cut e durant ce mois 6 TaskStartWeekDay Si Weekly est sp cifi pour TaskTriggerType sp cifiez le jour de la semaine o la sauvegarde sera effectu e e Valeurs autoris es un nombre compris entre 1 et7 1 Lundi 2 Mardi 3 Mercredi 4 Jeudi 5 Vendredi 6 Samedi 7 Dimanche e Valeur par d faut 1 Lundi D Remarque e Cette valeur est ignor e si Daily Quotidien ou Monthly Mensuel est sp cifi pour TaskTriggerType 7 TaskStartTime Sp cifie l heure o la sauvegarde sera effectu e e Valeurs autoris es une heure au format HH mm HH un nombre compris entre O0 et 23 mm un nombfre compris entre O0 et 59 e Valeur par d faut 04 00 Remarque e L heure de d but de la t che est en heure locale l heure syst me de l ordinateur sur lequel tourne Remote Communication Gate S 8 Count Nombre de fois Interval Inte
206. e apr s un certain laps de temps sp cifi En utilisant la fen tre Param tres des adresses IP exclues vous pouvez exlure certaines adresses IP de la d tection automatique Pour ajouter une adresse IP exclure 1 Dans la fen tre Param tres des adresses IP exclues sous Adresse IP saisissez l adresse IP que vous souhaitez exclure 115 3 Param tres 2 Cliquez sur Ajouter Pour supprimer des adresses IP de la liste d exclusion 1 Cochez les cases pr s des adresses IP que vous souhaitez supprimer 2 Cliquez sur Supprimer DRemarque e Les adresses IP sp cifi es pour l exclusion en mode Onsite sont exclues automatiquement de la ED d tection automatique 116 Plan d implantation du site Param tres Plan d implantation du site Param tres Le Plan d implantation du site contient des liens vers toutes les fonctions du serveur Remote Communication Gate S En cliquant sur le bouton Plan d implantation du site vous pouvez acc der au Plan d implantation du site partir de toute page de Remote Communication Gate S D A Re Ecomeser Remote Communication Gate FE Ex B Gestion des imprimantes A hinin fei Main Group A E Toutes les imprimantes Que mone He Woher T 7 a rime o Li 3 ue D T2 oa ir d E eke EEJ Le D2 a D2 De Li 2 C mi pl mi oa B Liens rapid FR BXN002S Les liens sont organis s par cat gorie selon leur fo
207. e base 347 Importer des utilisateurs de l authentification de base 347 Sauvegarder et restaurer les informations d authentification 348 Sauvegarder les informations d authentification 348 Restaurer les informations d authentification 349 Gestion de la planification des sauvegardes 350 Ajouter une t che de sauvegarde planifi e 350 Modifier une t che de sauvegarde planifi e 350 Supprimer une t che de sauvegarde planifi e 351 Suspendre et reprendre une t che planifi e nn 351 10 Autres gestions Cryptage des canaux de communication 353 Param tres SSL pour Se V UrS ssh di none he dents este here ERER E 353 Param tres SSL pour un ordinateur client sun 361 Param tres SSL entre le serveur LDAP NDS et Remote Communication Gate S 362 Param tres SSL entre un p riph rique et le serveur Remote Communication Gate S 363 11 Annexe Code de journal syst me anni nine nee nant niu nine 365 Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV 387 Informations des journaux de travaux export es dans des fichiers CSV 387 Informations des journaux d acc s export es dans les fichiers CSV 397 Ordre de classement des l ments d taill s des journaux ss 404 Ordre de classement des l ments d taill s des journaux 404 Ordr
208. e d ic nes d imprimantes cr ez plusieurs packages d installation l aide de l application Packager Cette op ration est plus facile et plus s re que de modifier directement un fichier sc nario de plus elle permet d augmenter les ic nes d imprimantes dans une m me mesure dition du fichier de sc nario tape 1 289 290 7 Prise en charge des installations Pour diter un fichier sc nario une fois les pr paratifs termin s suivez les tapes 1 et 2 Suivez l tape 1 si vous utilisez une adresse de port un ID utilisateur et un nom d utilisateur identiques ceux de la section Printer Object d o le fichier est copi Suivez les tapes 1 et 2 si vous utilisez une adresse de port un ID utilisateur et un nom d utilisateur diff rents de ceux de la section PrinterObject d o le fichier est copi 1 Cr ez un package d installation comprenant l op ration Ajouter une imprimante avec Packager Copiez et collez la section PrinterObject confirmez le nom du pilote avec la cl DriverName du mod le de pilote dont vous souhaitez augmenter le nombre d ic nes d imprimante Vous devez changer le nom qui suit celui de la section PrinterObject et le remplacer par le nom de l imprimante de l ic ne d imprimante ajouter au fichier sc nario Vous devez changer la valeur de la cl PrinterName et la remplacer par le nom de l imprimante de l ic ne d imprimante ajouter au fichier sc nario 5 Mod
209. e de classement des l ments d taill s des journaux d acc s 410 Administration des fichiers journaux de serveur Web 412 Situation des fichiers journaux du serveur Web 412 propos du fichier s quentiel de suppression des journaux 413 Param tres requis si le compte de connexion au serveur est modifi 414 Informations de r f rence du format CSV 415 LotFormat de ficheir CSV de groupage par lots in 415 Format de fichier CSV d enregistrement de p riph riques 420 Formats de fichier CSV de ManagementToo nn 421 Format de fichier CSV de carnet d adresses 427 Format de fichier CSV d informations associ es aux utilisateurs Contr le d acc s 431 Fichier CSV de notification des informations des compteurs et noms d l ments d interface Web ee Ds ls Ie den ie lcd tt tien di ee ee di 433 D pannage R in rene enr esse ces 435 ND a a nn 439 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S Remote Communication Gate S est une application logicielle destin e g rer vos imprimantes Plut t que de devoir assurer la maintenance de vos imprimantes s par ment Remote Communication Gate S vous pr sente des informations concernant les tats les journaux et les erreurs de vos imprimantes en un seul a endroit I simplifie galement la maintenance des imprimantes en t l chargeant et en installant les mises jour des firmwares et propose un m canisme
210. e de d but est valide uniquement lorsque Hebdomadaire est sp cifi Sp cifiez une heure de d but d ex cution de t che au format indiqu ci apr s e HH mm HH heure 00 23 mm minute 00 59 DRemarque e L heure de d but de la t che est en heure locale l heure syst me de l ordinateur sur lequel tourne Remote Communication Gate S Outil d exportation des journaux 8 Sp cifiez le nom de compte utilisateur du serveur Remote Communication Gate S D Remarque e Le nom de compte utilisateur ci dessus exige de b n ficier des privil ges d administrateur de l ordinateur sur lequel tourne le serveur Remote Communication Gate S ou des privil ges d administrateur de p riph rique r seau e Le nom du compte est supprim du fichier apr s l enregistrement le changement de la t che 9 Sp cifiez le nom etle mot de passe de connexion de l autorit administrateur du syst me d exploitation sous la forme domaine compte Sp cifiez un compte qui b n ficie des privil ges d acc s au dossier destinataire de l exportation De plus si vous sp cifiez un chemin r seau en tant que dossier de destinataire sp cifiez un compte poss dant des privil ges d acc s sur ce chemin r seau Remarque e Si vous laissez vierges PlainSystemLoginName et PlainSystemPassword la t che se lance sous un compte syst me local Le compte ne peut pas acc der au chemin r seau et donc les informations ne peuvent pas tre expo
211. e dounam m n nae de soane sinees M irmnaren d ve Infos de carton Perant d sedas n santaa TES CLS Breumines m re CPE CODE nt reagien w asi pnta L Param tres de service G nie P raana araa taa CRETE Lane rap dan FD R f rence e Pour plus d informations sur les param tres reportez vous P 51 Param tres D connexion D connexion Si vous vous d connectez l aide du bouton D connexion vous pouvez retourner la m me fen tre pour vous reconnecter au serveur Remote Communication Gate S 1 Cliquez sur le bouton D connexion Remote Communication Gate Gestion des imprimantes A himin 2 non oron D Toutes les imprimantes DT ra a apsget spc me Impasse mac ECDOCEs ECOOECEE BSAS SSBESEGERERSECBRE DOVVGUUVOSUoa 0000 Liens rapides Plan d implantation du site Pien dinplamaton au sie FR BXN004S e Cliquez toujours sur le bouton D connexion avant de fermer le navigateur Web Si vous fermez Internet Explorer sans avoir cliqu sur le bouton D connexion vous resterez connect au serveur Remote Communication Gate S 49 50 2 Connexion et d connexion 3 Param tres EE O O O O O O O O O o Ce chapitre d crit les divers param tres disponibles dans le serveur Remote Communication Gate S Assistant param tres initiaux Lorsque vous vous connectez au serveur Remote Communication Gate S pour la premi re
212. e est une adresse IP est ajout la fin du nom du portlorsque ce nom est sp cifi De plus sile nombre de caract res du nom du port est impair un trait de soulignement _ est ajout avant le dernier caract re Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Printer in Admin department Win2k Omitted Hnstall Aficio 3045 RPCS Omitted Port Aficio 3045 RPCS DeviceName Aficio 3045 DeviceID 21 PortName 123 123 44 55 A3045 Monitor SmartDeviceMoniter PrintProtocol TCPF PortAddress 11 22 33 44 SupportOS Win2k PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted Hnstall SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt Omitted BYRO31S FR 1 D finissez 123 123 44 55 A3045 comme nom de port Sp cifier le num ro de port TCP IP SmartDeviceMonitor for Client Dans Packager le num ro d un port TCP IP port SmartDeviceMonitor for Client ne peut pas tre sp cifi Le num ro de port TCP IP est d fini pour le SmartDeviceMonitor for Client la valeur par d faut 9100 Un num ro de port peut tre specifi en ditant directement un fichier de sc nario Fichiers de sc nario e Le num ro de port doit tre r gl selon la configuration de l quipement utilis Seul un num ro de port peut tre sp cifi pour SmartDeviceMonitor dition du fichier de sc nario 1 Cr
213. e fonction de transfert de journaux 369 370 11 Annexe 200452 chec des param tres de carnet e Le compte d acc s d fini dans le serveur d adresses du p riph rique Remote Communication Gate S est diff rent i de celui sp cifi du c t du p riph rique 200453 Echec des param tres de gestion utlisateur e _P 435 D pannage e Pas de r ponse du p riph rique V rifiez qu il est totalement op rationnel 200454 chec de la suppression par lots e Le compte d acc s d fini dans le serveur des journaux de p riph riques Remote Communication Gate S est diff rent de celui sp cifi du c t du p riph rique e _P 435 D pannage e Pas de r ponse du p riph rique V rifiez qu il est totalement op rationnel 200455 Les param tres de configuration Le service a t suspendu alors que la par lots ont t suspendus configuration par lots tait en cours 200456 Les param tres de carnet d adresses du p riph rique ont t annul s 200459 chec de la d finition de Le compte d acc s d fini dans le serveur Remote param tres de d routement SNMP Communication Gate S est diff rent de celui sp cifi du c t du p riph rique e _P 435 D pannage 200460 Param tres de carnet d adresses du Corrigez le format du fichier CSV et essayez p riph rique format ill gal nouveau _P 427 Format de fichier CSV de carnet d adresses Code de journal syst m
214. e ic ne d imprimante gt Omitted Install Aficio CL7300 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt StartMessage Install a printer driver 8 EndMessage The installation of a printer driver was completed 9 Omitted Port Printer in Administration department lt Cr er un port imprimante gt StartMessage Create a port 6 EndMessage The creation of a port was completed 7 Omitted PassThrough Printer in Administration department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted nstall SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt StartMessage Install SmartDeviceMonitor for Client 4 EndMessage The installation of SmartDeviceMonitor for Client was completed 5 Omitted DeletePort 123 123 44 55 StartMessage Delete a port 2 EndMessage The deletion of a port was completed 1 Omitted BRY037S FR Sp cifier une op ration effecteur en cas d erreur Si une erreur se produit lors de l installation le package d installation cr avec Packager interrompt le traitement et affiche une bo te de dialogue de r sultats Vous pouvez s lectionner l op ration effectuer si une erreur se produit en ditant directement le fichier de sc nario dition du fichier de sc nario 1 Cr ez un package d installation al atoire l aide de Packager 2 Ajoutez une cl ErrorOccurredMessage une section g n rique puis sp cifiez une de
215. e l l ment cible s lectionn Cible Sortie papier Cible Stockage Cible Ligne LAN Rechercher journaux Afficher la fen tre Donn es journaux Rechercher des journaux ED R f rence e Pour plus d informations sur les recherches de journaux reportez vous P 229 Rechercher les journaux de travaux et d acc s 216 Journal des travaux Menu Trier par Horaire du journal Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon l horaire Type de travaux d taill s Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon le type de travaux d taill s R sultats des travaux Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon les r sultats Code utilisateur Nom utilisateur Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon le code ou le nom d utilisateur Nom d affichage utilisateur Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon les noms d affichage des utilisateurs Num ro de s rie Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon les num ros de s rie des p riph riques Afficher les infomations d taill es du journal de travaux Les informations d taill es du journal de travaux sont affich es dans la fen tre Propri t de journal de travaux G n ralit s 1 Cliquez sur Liste des journaux de travaux sur le plan d implantation du site 2 Cliquez sur l ic ne des propri t s pr s du journal de travaux que vous souhaitez valider 3
216. e les informations associ es aux entr es de travaux Les l ments affich s sont e lt Num risation gt R sultats Horaire de d but Horaire de fin Pages de l original Format original Format original Scan principal Format original Scan secondaire Mode couleur Type d original R solution de num risation Scan principal R solution de num risation Scan secondaire e lt Stockage gt R sultats Pages stock es Nom de fichier stock ID de fichier stock P riph rique stock Type de PDL Pages cr es Mise en page Livre R duction Agrandissement Poster Tampon ID utilisateur Date de cr ation Horaire de cr ation ID de suivi Imprimer nom du document Nom de connexion Nom d ordinateur Nom de port Nom de l imprimante Nom utilisateur client Nom de document Pr sence de mot de passe Mode couleur conomie toner e lt ligne LAN gt R sultats Horaire de d but Horaire de fin Nom d exp diteur Type de r ception Mode de r ception Num ro de fichier Pages re ues e lt PDL gt R sultats Horaire de d but Horaire de fin Type de PDL Pages cr es Mise en page Livre R duction Agrandissement Poster Tampon ID utilisateur Date de cr ation Horaire de cr ation ID de suivi Imprimer le nom du document Nom de connexion Nom d ordinateur Nom de port Nom de l imprimante Nom utilisateur client
217. e nom d affichage de l utilisateur ue e 32 caract res au maximum lt Domain Name gt Le nom de domaine de l utilisateur Cet l ment n est utilis que lors de l exportation il n est pas requis lors de l importation lt Droits d acc s gt Un nombre indiquant les privil ges droits d acc s de l utilisateur Cet l ment est n cessaire e O utilisateur ordinaire e 1 Administrateur Remote Communication Gate S e 2 administrateur de p riph riques r seaux e Un nombre compris entre O et 2 lt Langue gt La langue utilis e pour envoyer des messages lectroniques l utilisateur e en anglais e ja japonais e nl n erlandais e es espagnol e it italien e fr fran ais lt Adresse e mail gt L adresse e mail de l utilisateur 9 e 256 caract res au maximum 426 Informations de r f rence du format CSV lt Comment gt Tous commentaires associ s l utilisateur e e 256 caract res au maximum lt Group1 gt Le nom du groupe pour chaque niveau hi rarchique 1 5 lt Group2 gt Des noms de groupes doivent tre saisis pour les niveaux sup rieurs au niveau saisi le plus bas Par exemple si un nom de groupe a t saisi dans Group2 un nom de groupe doit aussi tre saisi sans Group e 128 caract res au maximum e Caract res non valides 2 amp gt lt Group5 gt Format de fichier du journal export des r sultats d i
218. e option sp cifie le type de journal exporter outputLog exe L J Utilisez les arguments suivants pour sp cifier le outputLog exe L A type de journal exporter e J Exportation des journaux de travaux e A Exportation des journaux d acc s Si cette option n est pas specifi e les journaux de travaux seront export s En modifiant le fichier de configuration le filtre des l ments exporter dans le fichier CSV vous pouvez sp cifier quels l ments des journaux de travaux et d acc s seront export s Pour plus d informations sur les l ments des journaux exporter reportez vous P 250 Sp cifier les l ments de journaux exporter 241 P Utilisez les arguments suivants pour produire ou non les messages 5 Gestion des journaux O Cette option sp cifie le fichier d exportation des outputLog exe 0 C logs csv journaux Si cette option n est pas sp cifi e le fichier d exportation est cr dans le m me r pertoire que celui o se trouve outputLog exe avec le nom suivant AAAAMMJJhhmmss csv AAAAMMJJhhmmss correspond la date et l heure de cr ation du fichier S Cette option sp cifie si des messages seront outputLog exe S on produits lorsque outputLog exe sera ex cut outputLog exe S off e on Pas de message produit mode silencieux activ e off Messages produits mode silencieux d sactiv Si cette option n est pas sp cifi e le mod
219. e ou l adresse IP du serveur proxy Port proxy Saisissez le num ro du port utiliser pour communiquer avec le serveur proxy Nom d utilisateur proxy Saisissez le nom d utilisateur pour l authentification Mot de passe proxy Saisissez le mot de passe pour l authentification Nom de domaine du proxy Saisissez le nom de domaine du serveur proxy DRemarque e Si vous avez d j d fini les param tres proxy dans le serveur Remote Communication Gate S ces param tres seront saisis automatiquement dans les champs ci dessus FD R f rence e Pour plus d informations sur les param tres proxy dans Remote Communication Gate S reportez vous P 60 Param tres proxy HTTP Modif permission envoi adres IP Dans la fen tre Modif permission envoi adres IP vous pouvez indiquer si Remote enverra les informations d adresses IP concernant votre r seau lorsqu il communiquera avec le Serveur de communication Remote Param tres Si vous demandez de ne pas envoyer les informations d adresses IP toutes ces adresses seront envoy es comme tant 0 0 0 0 e Si vous d sactivez cette fonction plusieurs fonctions de Remote ne fonctionneront pas comme la restauration des informations des p riph riques apr s la r installation de Remote Communication Gate S Sauf si vous avez des raisons sp cifiques pour la d sactiver nous vous recommandons de la laisser activ e Permettre
220. e p riode Remarque e Par d faut 3 secondes e Valeurs accept es 0 5 60 secondes D Limitation _ e L interrogation p riodique ne permet pas de r cup rer les informations suivantes depuis des p riph riques se trouvant en mode conomie d nergie e Param tres de transfert des journaux e Param tres SSL e Valeurs des compteurs de transmission Nombre total d impressions en N amp B envoy es transmises nombre total d impressions couleur envoy es transmises nombre de t l copies 72 Param tres de gestion des p riph riques transmises nombre de num risations en N amp B envoy es et nombre de num risations couleur envoy es e Pour retrouver la derni re information envoy e par un p riph rique s lectionnez d abord le p riph rique dans la fen tre Gestion des imprimantes Ensuite dans le menu Imprimante s lectionnez Rafra chir le p riph rique s lectionn ou dans le menu Imprimante puis dans la fen tre Propri t s de l imprimante s lectionnez R actualiser le p riph rique lt Adresse IP exclue gt Adresse de d but Saisissez l adresse de d but de la plage d adresses IP que vous souhaitez exclure Adresse de fin Saisissez l adresse de fin de la plage d adresses IP que vous souhaitez exclure Masque de sous r seau Saisissez le masque de sous r seau de la plage d adresses IP que vous souhaitez exclure Ajouter Ajoute une plage d
221. e t l chargement de Packager reportez vous P 269 T l charger et installer Packager Menu Trier par Packages s lectionn s Nom du package Commentaire Date de t l chargement Taille Langue La liste des packages est tri e par l ment s lectionn Afficher la propri t du package Vous pouvez afficher les informations relatives aux packages t l charg s vers le serveur Remote Communication Gate S 1 Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implantation du site 2 Cochez la case l extr me gauche de la liste et cliquez ensuite sur Package gt Propri t s du package dans la barre de menus Les informations relatives au package s affichent dans une fen tre distincte 267 268 7 Prise en charge des installations Nom de fichier Affiche le nom de fichier du package s lectionn Nom du package Vous pouvez modifier le nom du package Commentaire Vous pouvez modifier les commentaires Emplacement du package Affiche l URL de l emplacement de stockage du package Date de t l chargement Il s agit de la date de t l chargement du package Taille Il s agit de la taille du package Langue Il s agit des langues compatibles avec le pilote d impression inclus dans le package Liste des pilotes d impression Pilotes d impression inclus dans le package Logiciel Applications incluses dans le package Fichier d allocatio
222. e texte Registration Data 2 Le texte Format Version 3 1 5 0 3 Le texte Export Date et la date et l heure auxquelles les informations ont t export es 4 Le texte Device name et le nom du p riph rique d o proviennent les donn es export es 5 Le texte Address et l adresse IP du p riph rique d o proviennent les donn es export es 6 Les en t tes de colonnes pour chacun des champs 7 Les noms de code pour chacun des champs 8 et plus Donn es issues du carnet d adresse d un p riph rique Chaque ligne contient les donn es d une entr e du carnet d adresses DRemarque e Les lignes 1 7 sont des constantes et sont utilis es pour l identification Elles ne doivent pas tre modifi es Vous pouvez apporter des modifications partir de la ligne 8 e Utilisez des crochets autour de toutes les valeurs Description des champs du fichier CSV de carnet d adresses Cette section explique les valeurs de certains champs du fichier CSV de carnet d adresses dont la signification peut ne pas tre vidente La colonne Champ du tableau suivant correspond aux en t tes de colonnes de la ligne 6 du fichier CSV e Selon le p riph rique les l ments que vous pouvez saisir sont diff rents Informations de r f rence du format CSV Type La signification des lettres saisies dans Type est la suivante e A Utilisateur e G Groupe Index Toutes les valeurs saisies pour Index
223. eau de journal access_system accSysLogTimeAdijBefore heure avant ajustement access_system accSysLogTimeAdiSet m thodes de r glage de l heure access_system accSysLogCpilogld ID journal pour capture access_com access_com parentLogld ID de journal parent access_com parentLinkld access_com sublogld ID de lien parent ID de sous journal access_com subJobType type de sous travail access_com accComResult r sultats access_com accComEncrypt Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV cryptage des communications de journaux access_com accComSPortNumber num ro de port propre access_com accComTcpUdp TCP ou UDP access_com accComDAddress access_com accComDAddress adresse de destination Type accComDAddress type d adresse seulement access_com accComDAddress Corps accComDAddress adresse seulement access_com accComDPortNumber num ro de port destination access_com accComDMacAddress adresse MAC de destination access_com accComProtocol1 nom du protocole 1 access_com accComProtocol2 nom du protocole 2 access_com accComEncryptProtocol nom du protocole de cryptage access_com accComDir direction de la communication access_com accComOpenlogld ID de journal au moment du d marrage access_com accComKind identificateur de d marrage ou d arr t de communi
224. ectionnez les comptes que vous souhaitez ajouter enregistrer un groupe Dans le menu Modifier s lectionnez Ajouter D placer vers le groupe S lectionnez le groupe o vous souhaitez enregistrer l utilisateur Cliquez sur OK DRemarque e Les comptes utilisateurs peuvent tre enregistr s dans un groupe de chaque cat gorie p p g group q g Me a gt Gestion de comptes utilisateur Supprimer des utilisateurs d un groupe 1 Acc dez la fen tre Param tres de compte utilisateur Voir P 122 Acc der aux param tres de compte utilisateur S lectionnez les comptes que vous souhaitez supprimer du groupe Dans le menu Modifier s lectionnez Retirer du groupe Cliquez sur OK Remarque e Lorsque vous supprimez un compte d un groupe ce compte est d plac directement sous la cat gorie XON 131 3 Param tres 132 4 Gestion des imprimantes e M Remote Communication Gate S vous permet de g rer toutes vos imprimantes utilisant une seule application Les fonctions de gestion de p riph riques du serveur Remote Communication Gate S vous permettent de visionner l tat des p riph riques enregistr s d enregistrer et de supprimer des imprimantes d organiser des imprimantes en groupes logiques et de configurer leurs param tres Pr sentation succincte de la gestion des imprimantes Les fonctions de gestion des imprimantes vous permet de visionner leur tat et de d finir leurs para
225. ed PERESA 208 5 Gestion des journaux Jourm lides travaux ne EE RES 211 Pr sentation succincte du journal des travaux 211 Afficher le journal des travaux nee 213 Joumal AS RSR ne de Ne 221 Pr sentation succincte du journal d acc s 221 Afficher les journaux d ACS inoren An nelle 222 Rechercher les journaux de travaux et d acc s een 229 Recherche attin e desormais esinaise ne nine einen 229 Recommencer la recherche avec des crit res diff rents 229 Annuler la rechercheren enn onta antenne annee 229 D tails des informations des journaux recherche des journaux 230 Journal syst me damien EEE A NE AARAA 234 Pr sentation succincte du journal syst me 234 Afficher les journaux syst me sen 234 Exporter les j unaux ssssnnnasninsineeiansnnniesnetensnstaneteteantiael 238 Outil d exportation des journaux sinmmuieinanmnnentiianentinenhimimneednthanendinntes 239 Pr sentation succincte de l Outil d exportation des journaux 239 Outil d exportation manuelle des journaux nn 239 Outil d exportation p riodique des journaux seen 245 Sp cifier les l ments de journaux exporter sien 250 6 Gestion des firmwares Aper u de la Gestion des firmwares sn 253 Mise jour des fimmwar sss sense nnmnentalee needed nndeede 254 Param tres de service Windows Server 2003 ou plus r cent 254 D finir les param tres initiaux AR en Ne 255 S lectionner une version de firmware
226. ement de configuration de la p riode de stockage des informations relatives aux journaux a chou 220154 Le changement de configuration du service d acquisition de journaux a chou Code de journal syst me R duisez la charge du serveur et essayez nouveau 220300 Capacit de la base de donn es des journaux de travaux des p riph riques 220301 Capacit de la base de donn es des journaux d acc s aux p riph riques 220400 220401 Nombre de journaux de travaux des p riph riques stock s dans la base de donn es Nombre de journaux d acc s aux p riph riques stock s dans la base de donn es 220508 D marrage de la suppression de journaux par lots 220509 La suppression de journaux de travaux par lots s est termin e avec succ s 220510 La mise jour de la base de donn es a commenc 220513 La mise jour de la base de donn es s est effectu e normalement 220515 La suppression de journaux d acc s par lots s est termin e avec succ s 381 382 11 Annexe 220531 Suppression par lots des journaux suspendue 220532 Mise jour de la base de donn es suspendue 220553 La suppression par lots des Red marrez le serveur divisez le lot en lots plus journaux de travaux a chou en petits puis lancez la suppression lot par lot raison d un espace disque insuffisant 220554 La
227. emote Param tres du serveur Param tres INNaUX ninni nis Serveur proxy HTTP Param tres Remote Param tres initiaux Serveur SMTP Paramete Spunea NEER 61 Param tres INHQUX ss 54 SNMP Sous r seau SSLis fing tools 353 Structure de fen tre Param tres de compte utilisateur 123 Structure de la fen tre Fen tre de modification du plan d implantation 171 Fen tre Param tre de groupe Fen tre Toutes les imprimantes Liste des journaux d acc s Liste des journaux de travaux Structure de la fen tre Param tres 48 Structure des fen tres Fen tre Param ires shs siemens 48 Plan d implantation du site A7 SUbnE LR RM AT EEE 81 Suppression de journaux par lots 86 Surveillance des p riph riques 22 Symboles T T che de sauvegarde 350 Ajouter assis ennuis 350 T l chargement Fichiers d allocations sr nes 275 T l chargement vers le serveurUpload Fichiers d allocation 279 T l charger Fichiers de SC NGN Onenen E 285 Package Packager Terminologies nikinata 1 Transfert des journaux 58 83 142 Transfert des journaux de p riph rique 142 U Utilisateurs de l authentification de base 345 447 MEMO 448 FR CERD M371 8632B 2009 2010 Remote Communication Gate S Guide des op rations Administrateur FR M371 8632B
228. ent correspond la cl Les types de syst me d exploitation utilis s r ellement et les cl s de syst me d exploitation sont les suivants e Windows 2000 XP Windows Server 2003 Win2k 5 Par d faut Les types de syst me d exploitation et la cl de syst me d exploitation sont les suivants e Tout syst me d exploitation default T l charger des fichiers d allocation vers le serveur T l chargez les fichiers d allocation vers le serveur Remote Communication Gate S 1 Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implantation du site 2 Dans la liste de packages trouvez le package qui utilisera le fichier d allocation t l charger et cliquez ensuite sur l ic ne des propri t s affich e dans la liste 3 Dans la fen tre des informations associ es au package cliquez sur T l charger vers le serveur sous Fichier d allocation dans la partie inf rieure de la fen tre 4 Dans la fen tre de t l chargement de fichiers d allocation vers le serveur cliquez sur Parcourir 5 Dans la fen tre de s lection de fichiers s lectionnez un fichier d allocation t l charger vers le serveur et cliquez ensuite sur Ouvrir 6 Dansla fen tre de t l chargement de fichiers d allocation cliquez sur OK pour commencer le t l chargement 7 Dans la fen tre de confirmation d ach vement du t l chargement cliquez sur OK La fen tre d informations associ es au package r appara t Remar
229. ent du syst me V rifiez que le nom de compte le mot de passe et d authentification a chou le nom de domaine saisis sont corrects 300551 La cr ation et la r acquisition de La cr ation et la r acquisition ne peuvent se faire groupes ont chou en authentification de base Passez une autre m thode que l authentification de base 300553 La reconfiguration de l adresse a Essayez nouveau ou red marrez le serveur puis chou essayez une nouvelle fois xxx900 D passement du d lai de processus xxx901 chec de l acc s l objet Code de journal syst me xxx902 Ex cution impossible car un autre processus a d j d marr xxx903 Processus interrompu tat occup xxx904 Capacit m moire insuffisante xxx905 Argument invalide xxx906 Processus annul en raison d une insuffisance d espace disque dur xxx907 Une violation de partage s est produite xxx908 chec de l acc s la base de donn es de journaux xxx909 Objets requis non trouv s dans la base de donn es de journaux xxx9 10 chec de l acc s au fichier xxx911 Le fichier n existe pas xxx9 12 chec de la g n ration suppression de fil xxx9 13 Une erreur de connexion s est produite xxx9 1 4 Un d passement de d lai de connexion s est produit xxx9 15 Acc s refus xxx9 16 chec de l acc s au service xxx917 chec de l authentification xxx9 18 Service interrompu xxx9 1
230. envoy e par un serveur global au serveur Remote Communication Gate S et l tat des firmwares est affich pour les p riph riques g r s par Remote Communication Gate S 1 Cliquez sur la Liste des firmwares sur le Plan d implantation du site La fen tre Gestion des firmwares appara t DRemarque e Lorsque la derni re version du firmware est ajout e au serveur Remote Communication Gate S son ic ne est affich e dans la colonne Dernier en date de la liste D tails du menu Gestion des firmwares Le menu dans la fen tre Gestion des firmwares vous offre les fonctionnalit s suivantes Menu Modifier Tout s lectionner S lectionner tous les firmwares trouv s dans la liste Tout d cocher D s lectionnez tous les firmwares d tect s et s lectionn s dans la liste Supprimer le firmware Supprimer le firmware s lectionn Permet de supprimer les anciennes Supprimer les anciennes versions du firmware d un versions du firmware p riph rique donn Seules les versions les plus r centes du firmware demeurent dans la liste Menu Firmware Propri t s du firmware Afficher la fen tre des Propri t s du firmware Afficher la gestion des firmwares Menu Trier par P riph rique s lectionn Trier la liste des firmwares trouv s par ordre alphab tique selon les p riph riques s lectionn s Nom mod le Trier la liste des firmwares trouv s par ordre alphab t
231. er gt Supprimer Cliquez sur OK Remarque e Si vous supprimez un groupe ses informations de plan d implantation seront galement supprim es p N Les plans d implantation de tous les sous groupes seront galement supprim s e Si vous supprimez une cat gorie tous les plans d implantation de tous les groupes contenus dans cette cat gorie seront supprim s 173 174 4 Gestion des imprimantes Notification d erreur de p riph rique Si une erreur de p riph rique est d tect e pendant l interrogation d tat ou en recevant une notification de d routement la notification de l erreur peut tre envoy e automatiquement par messagerie lectronique des destinataires sp cifi s Sp cification des destinataires des messages lectroniques de notification d erreur 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 S lectionnez les p riph riques pour lesquels vous souhaitez activer la notification d erreur 3 Dans la barre de menus cliquez sur Imprimante gt Notification d erreur par e mail 4 Sous Liste des adresses e mail pour notification d erreur s lectionnez les erreurs que vous souhaitez notifier aux utilisateurs sp cifi s Si n cessaire vous pouvez galement configurer l envoi de messages lectroniques notifiant aux utilisateurs que le p riph rique a r solu l erreur 5 S lectionnez Modifier la
232. er CSV contenant leurs adresses IP et ou leurs noms d h te Si vous utilisez un serveur DHCP pour attribuer les adresses IP la d signation des p riph riques par leur nom d h te vous permettra de les g rer correctement m me si leurs adresses IP changent 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 Cliquez sur Modifier gt Enregistrer l imprimante dans la barre de menu 3 D finissez les param tres du p riph rique Enregistrer un p riph rique par son adresse IP 1 S lectionnez Adresse du p riph rique et saisissez ensuite son adresse IP pour l enregistrer Enregistrer des p riph riques en chargeant un fichier CSV 1 S lectionnez Importer le fichier CSV 2 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le fichier CSV que vous souhaitez charger FD R f rence e Pour plus d informations sur le format des fichiers CSV reportez vous P 420 Format de fichier CSV d enregistrement de p riph riques Param tres d acc s au p riph rique Apr s avoir indiqu une adresse IP ou un fichier CSV d finissez les param tres d acc s au p riph rique lt Informations d authentification pour acc s au p riph rique gt Indiquez les informations de compte utiliser pour acc der au p riph rique 147 4 Gestion des imprimantes Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur du compte Mot de passe
233. er Object d o le fichier est copi Cette proc dure n est pas n cessaire si vous utilisez la m me adresse 1 Copiez et collez la section de port de la section PrinterObject d o le fichier est copi sp cifi e l aide d une cl PortSectionName Vous devez changer le nom qui suit Port dans une section de port et le remplacer par le m me nom d imprimante que celui de l ic ne d imprimante ajouter au fichier sc nario 3 Saisissez l adresse du port comme la valeur d une cl PortAddress dans la section de port 4 Vous devez changer la valeur de la cl PortSectionName dans la section PrinterObiject ajout e l tape 1 de p 15 diter un fichier de sc nario tape 1 et le remplacer par le nom de section de la section de port modifi e l tape 2 Suivez la proc dure ci dessous si vous souhaitez sp cifier un ID utilisateur et un nom d utilisateur diff rents de ceux de la section PrinterObject d o un fichier est copi Cette proc dure n est pas n cessaire si vous utilisez le m me ID utilisateur et le m me nom d utilisateur Copiez et collez la section PassThrough de la section PrinterObject d o le fichier est copi sp cifi e l aide de la cl ExtraOption Vous devez changer le nom qui suit PassThrough de la section PassThrough et le remplacer par le m me nom que celui de l ic ne d imprimante ajouter au fichier sc nario Sp cifiez un ID utilisateur l aide de la
234. er les journaux d acc s du p riph rique Suppression de journaux par Cliquez sur Trait pour effectuer la suppression de journaux par lots lots selon les param tres d finis ci dessus Param tres de planification de la collecte des compteurs utilisateur Utilisez ces param tres pour d finir la fr quence de collecte des compteurs et d terminer si les compteurs utilisateurs doivent tre collect s Param tres de gestion des p riph riques Compteurs utilisateurs Collecte des compteurs par Indiquez si la collecte des compteurs utilisateurs sera activ e utilisateur ON Active la collecte des compteurs utilisateurs OFF D sactive la collecte des compteurs utilisateurs Heure de d but de la collecte de Indique le mois le jour l ann e et l heure o commencera la collecte base Si vous indiquez une date ant rieure la date actuelle la collecte commencera imm diatement Intervalle de collecte Indiquez le nombre d heure attendre entre les collectes FD R f rence e Pour plus d informations sur les compteurs utilisateurs reportez vous P 178 Configuration de la collecte des valeurs de compteurs par utilisateur Param tres de filtre Cette section d crit les options de menu et les param tres destin s modifier les filtres Menu Modifier Modifier Modifier le filtre s lectionn Remarque e Les filtres par d faut propos s par le ser
235. ermin cliquez deux fois sur le fichier packlnst exe pour commencer l installation 5 Suivez les instructions s affichant l cran pour installer l application Packager Remarque e _ Lorsque vous d sirerez d sinstaller Packager ex cutezles proc dures de d sinstallation dans Ajout Suppression de programmes aR Lancez l application Packager 1 Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Packager gt Packager 2 S lectionnez Cr er un nouveau Package saisissez le nom d h te ou l adresse IP address dans Remote Communication Gate S et le num ro de port dans Num ro de port et cliquez ensuite sur Suivant ED R f rence e Pour de plus amples informations voir P 41 Acc s 3 Dans la bo te de dialogue Authentification utilisateur saisissez les informations d administrateur du serveur Remote Communication Gate S Nom de compte Nom du compte utilisateur ayant l autorit d administrateur du serveur Remote Communication Gate S Mot de passe Mot de passe du compte saisi dans Nom de compte Nom de domaine Nom du domaine qui g re le compte saisi dans Nom de compte 269 270 7 Prise en charge des installations D Remarque Le Nom de domaine n est pas affich si l authentification de base l authentification LDAP ou l authentification NDS est s lectionn e comme m thode d authentification 4 Cliquez sur OK
236. erront les informations concernant le r seau plages d adresses IP informations des sous r seaux etc Vous pouvez alors utiliser ces informations pour indiquer les sous r seaux dans lesquels effectuer la recherche d imprimantes et d ordinateurs Vous pouvez indiquer jusqu 10 entr es de sous r seaux D Limitation e Les adresses IP que vous pouvez indiquer pour les routeurs se limitent aux adresses de classe C FD R f rence e Pour plus d informations sur la d finition manuelle de sous r seaux reportez vous P 81 Modification des plages d adresses IP et des listes de sous r seaux lt Adresse IP exclue gt recherche r eau seulement Vous pouvez d finir une plage d adresses IP exclure de la recherche Exclure une plage d adresses IP augmente la vitesse de recherche puisque cette recherche ignorera les adresses IP pour lesquelles vous savez qu elles ne contiennent pas d imprimantes Indiquez la plage d adresses IP exclure de la m me mani re que celle utilis e pour indiquer la plage d adresses IP dans laquelle effectuer la recherche ED R f rence e Pour plus d informations sur la d finition des plages d adresses IP reportez vous P 81 Modification des plages d adresses IP et des listes de sous r seaux Param tres pour D finir une planification Vous pouvez effectuer une d tection d imprimantes imm diatement apr s avoir termin de d finir les param tres de recherche
237. erveur Remote Communication Gate S 2 Sous lt Authentification gt d finissez les param tres d authentification pour acc der au serveur SMTP 3 Saisissez une adresse e mail dans Adresse e mail pour le test de connexion au serveur SMTP et cliquez ensuite sur Ex cuter Un message de confirmation sera envoy l adresse que vous avez saisie V rifiez que ce message est bien arriv Si c est le cas les param tres du serveur sont corrects 4 Cliquez sur Suivant ED R f rence e Pour plus d informations sur les param tres de serveur e mail reportez vous P 61 Param tres de messagerie lectronique Param tres initiaux d interrogation des p riph riques Le serveur Remote Communication Gate S interroge p riodiquement les imprimantes pour conna tre leur tat Vous pouvez d finir la fr quence d interrogation et le temps que le serveur Remote Communication Gate S doit attendre pour obtenir une r ponse Assistant param tres initiaux 1 Dans la fen tre Param tres d interrogation de p riph rique saisissez la fr quence d interrogation et le temps d attente de la r ponse 2 Sous lt Adresse IP exclue gt indiquez toutes les plages d adresses IP que vous souhaitez exclure de l interrogation 3 Cliquez sur Suivant DRemarque e _La fr quence d interrogation est l intervalle entre la fin de l interrogation d tat pr c dente et le d but de la suivante FD R f rence e Pour
238. erveur Remote Communication Gate S C Program Files RMWSDMEX bin e M thodes manuelles d exportation des journaux 1 l aide de la commande Ex cuter du menu D marrer de Windows 2 l aide de l Invite de commandes Les deux m thodes vous permettent d ajouter des options pour appliquer des param tres suppl mentaires l exportation manuelle des journaux 239 5 Gestion des journaux e Sile Contr le d acc s utilisateur UAC est activ sur votre syst me vous devez ex cuter l outil d exportation manuelle des journaux en tant qu administrateur Pour cela lorsque vous d marrez l invite de commandes cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur Si l UAC est activ et que vous n ex cutez pas l outil d exportation des journaux en tant qu administrateur certaines fonctions ne fonctionneront pas correctement EF R f rence e Pour plus d informations sur les param tres reportez vous P 240 Utilisation des options avec l exportation manuelle des journaux Utilisation des options avec l exportation manuelle des journaux Cette section d crit les diverses options que vous pouvez utiliser pour contr ler l exportation avec l outil _ 5 outpuiLog B Cette option sp cifie la date de d but de la outputlog exe B 2008 01 01 p riode d exportation Elle peut tre d sign e par le jour le mois et l ann e ou par le mois et l ann e Si elle est
239. erveur Remote Communication Gate S depuis l cran d accueil affich par Internet Explorer Dans la fen tre Notifier par e mail s lectionnez les destinataires de la notification Pour plus d informations concernant la m thode de s lection des destinataires des notifications par e mail reportez vous P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques Saisissez un objet pour le message lectronique dans Objet Pour plus d informations concernant les autres l ments reportez vous P 273 Notifier par message lectronique Cliquez sur Envoyer Les informations relatives au package pr par sont envoy es par message lectronique aux utilisateurs d sign s comme destinataires des notifications Cliquez sur OK pour fermer la fen tre de confirmation La pr paration et la distribution des packages sont termin es T l charger des packages Vous pouvez t l charger des packages que vous avez cr s vers le serveur Remote Communication Gate 5 Remarque Les packages t l charg s l aide de cette fonction ne sont pas modifiables l aide de l application Packager Si vous devez modifier un package t l charg vous devez recr er le package N oubliez pas de t l charger enregistrer les packages l aide des fonctions de l application Packager si vous utilisez ensuite cette application pour modifier ces packages Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implanta
240. es imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 S lectionnez un groupe sous l onglet R pertoire 3 Cliquez sur le bouton Visualiser le plan dans la partie sup rieure de la fen tre Remote Communication Gate S R pertoire Gestion des imprimantes Visualiser par filtre O imprimantes en erreur Pn Manon ren Q imprimantes d tect es Imprimantes O Hrprirantes enregistr es non connect es N Wiodiier v Imprimante Fitre Afficher Trier per Q imprimantes transfert de journaux d fini Aucun filtre Q test E Nom d affichage du p riph rique Param tres de filtre gt gt LI EP imagio MP c4500 486 pan 1 88 imago Me c3000 O E Aico MP 2000088 w G 0 S lectior 1p Syst me Imprime Adresse MAC ETATS 1 102 sh1103 Visualiser par groupe E Main Group B O D eroup es Param tres de groupe gt gt DODDA LEE FFFETITIT SERRESSEE C IEP magio MP c4000 086 08 1 S 1 109 FR BXN006S La fen tre pr sentera la vue du plan du groupe s lectionn 165 4 Gestion des imprimantes Remote Communication Gate S lt POOO R partaire Gestion des imprimantes Dee Main Group gt met EI Gros s z ow Imprimantes Plan d implantation O amp Diroagte Mester EEr Param tres de rope Valier par rouge tn Tenni Cpact dopin mm Jane y Taite du plan J a 4 mato MP
241. essages lectroniques lt Authentification gt Type d authentification S lectionnez une m thode d authentification Aucun Ne pas effectuer l authentification POP3 Utilisez un serveur POP3 pour l authentification SMTP Utilisez le serveur SMTP sp cifi dans Serveur SMTP pour l authentification Remarque e Par d faut Aucun Adresse serveur POP Saisissez l adresse IP ou le nom d h te du serveur POP3 utiliser pour l authentification Port serveur POP Saisissez le num ro du port utiliser pour communiquer avec le serveur POP3 Nom de l utilisateur Saisisez le nom de l utilisateur pour l authentification par le serveur POP3 Mot de passe Saisissez le mot de passe pour l authentification par le serveur POP3 Remote Param tres Adresse de test de connexion au Saisissez une adresse e mail laquelle le message lectronique de serveur SMTP test pourra tre envoy Ce message vous permet de v rifier que les param tres du serveur SMTP sont corrects Test de connexion au serveur Cliquez sur Test Un message lectronique de test sera envoy e SMTP l adresse sp cifi e dans Adresse de test de connexion au serveur SMTP DRemarque e Si vous avez d j d fini les param tres de messagerie lectronique dans le serveur Remote Communication Gate S ces param tres seront saisis automatiquement dans les champs ci dessus FD R f
242. ets de la fen tre Propri t s imprimante 160 Organiser les p riph riques en groupes sienne 164 D placer des p riph riques vers un groupe sine 164 Supprimer l enregistrement de p riph riques d un groupe 164 Flan d implantation ne ne en ie den 165 Visualiser et utiliser des plans d implantation 165 Cr er et acc der aux plans d implantation sn 169 Modifier un plan d implantation sn 171 Supprimer des plans d implantation sn 173 Notification d erreur de p riph rique seen 174 Sp cification des destinataires des messages lectroniques de notification d erreur 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques 174 RGpport d euro ne ne ne AES 176 Visionner les rapports d erreurs 176 Compteurs de p riph riques et utilisateurs 177 Compteurs de p riph riques siennes 177 Configuration de la collecte des valeurs de compteurs par utilisateur 178 Exporter les valeurs de compteurs utilisateurs 179 Configuration des p riph riques par lots 182 Proc dure de configuration par lots 182 D finissez les informations des param tres par lots 184 Configurer un compte d acc s temporaire 203 D finir une planification d ex cution par lots 204 D finition des param tres de notification 205 Afficher les r sultats de la configuration par lots 205 FISIE TS ACNES a dd D ie 207 Afficner la liste des f chess 2 de nr ee nee 207 G rer les taches hein MR MR Rendement
243. ette option n envoie pas de notification par messagerie lectronique Modification des plages d adresses IP et des listes de sous r seaux Cette section explique comment saisir des sous r seaux pour la recherche par diffusion et des plages d adresses IP pour la recherche r seau Param tres de plages d adresses IP Adresse de d but Saisissez la premi re adresse de la plage d adresses IP Adresse de fin Saisissez la derni re adresse de la plage d adresses IP Masque de sous r seau Saisissez le masque de sous r seau pour les adresses IP Param tres de sous r seaux Sous r seau Saisissez l adresse IP de votre sous r seau Masque de sous r seau Saisissez le masque de sous r seau 81 nr D tacher Cliquez sur ce bouton pour enlever toutes les entr es de la liste 3 Param tres Gestion des plages d adresses IP listes de sous r seaux Ajouter Cliquez sur ce bouton pour ajouter des plages d adresses IP ou des informations de sous r seaux la liste Tout s lectionner Cliquez sur ce bouton pour s lectionner toutes les entr es de la liste Tout d cocher Cliquez sur ce bouton pour d cocher toutes les entr es de la liste Importation d un fichier CSV Vous pouvez importer un fichier CSV contenant les informations concernant les plages d adresses IP ou les sous r seaux dans lesquels vous souhaitez que soit effectu e la recherche 1 S
244. euls les utilisateurs enregistr s aupr s de la m thode d authentification s lectionn e l ouverture de la session d Authentication Manager apparaissent dans la bo te de dialogue G rer profil Modifier des profils utilisateur Utilisez la proc dure suivante pour modifier le contenu d un profil enregistr 1 Cliquez sur Ajouter Supprimer profil dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue G rer profil s lectionnez l utilisateur dont vous souhaitez modifier le profil et cliquez ensuite sur Propri t s pour modifier l adresse e mail dans la bo te de dialogue G rer profil D Limitation _ Si la Saisie automatique de l adresse e mail est appliqu e l adresse e mail de l utilisateur n est pas affich e dans la fen tre Propri t s du profil Cette adresse e mail est recueillie automatiquement depuis chaque serveur chaque fois que l authentification est effectu e e Seuls les profils des utilisateurs enregistr s aupr s de la m thode d authentification s lectionn e l ouverture de la session d Authentication Manager peuvent tre enregistr s e La fonction de Saisie automatique de l adresse e mail n est pas disponible lorsque l authentification de base ou l authentification Windows compatible NT est la m thode en vigueur 344 G rer les utilisateurs de authentification de base G rer les utilisateurs de authentification de base Utilisez la proc dure suivante pour ajouter e
245. ez ensuite la planification de la sauvegarde 4 Cliquez sur OK Remarque e Vous pouvez sp cifier le nombre de tentatives de sauvegarde effectu es lorsqu Authentication Manager est actif Modifier une t che de sauvegarde planifi e 1 Cliquez sur Planification de la sauvegarde dans la fen tre principale 350 Gestion de la planification des sauvegardes 2 Dans la bo te de dialogue Planifications de sauvegarde s lectionnez la planification que vous souhaitez modifier et cliquez ensuite sur Modifier 3 Modifiez les l ments n cessaires dans la bo te de dialogue Planifier les sauvegardes e e Veillez suspendre la t che planifi e avant de tenter de la modifier Supprimer une t che de sauvegarde planifi e 1 Cliquez sur Planification de la sauvegarde dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue Planifications de sauvegarde s lectionnez la planification que vous souhaitez supprimer et cliquez ensuite sur Supprimer e Veillez suspendre la t che planifi e avant de tenter de la modifier Suspendre et reprendre une t che planifi e 1 Cliquez sur Planification de la sauvegarde dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue Planifications de sauvegarde s lectionnez la planification dont vous souhaitez modifier l tat et cliquez ensuite sur Suspendre Reprendrel Lorsque vous cliquez sur Suspendre Reprendre les t ches suspendues seront
246. ez imprimer un document en le faisant pivoter de 180 Impr les donn es compres Indiquez si vous souhaitez imprimer les donn es de travaux entrants compress s apr s les avoir d compress es sur l imprimante Le seul format de compression pris en charge est GZIP Utilisation m moire S lectionnez Priorit police ou Priorit cadre pour l utilisation m moire Impression Recto Verso S lectionnez OFF pour d sactiver l impresion Recto Verso Pour l activer s lectionnez Reliure bord long ou Reliure bord court comme orientation de la reliure Copies Saisissez le nombre de copies par d faut en utilisant des nombres un octet Saisissez un nombre compris entre 1 et 999 Impression page s vierge s Indiquez si vous souhaitez imprimer les pages vierges D tection des pages N amp B Indiquez si vous souhaitez utiliser ou non la fonction de reconnaisance des images en noir et blanc OFF ON Par page Par travail 195 4 Gestion des imprimantes Bords uniformes Indiquez si vous souhaitez activer l option Bords uniformes Si vous s lectionnez ON les bords irr guliers des lettres ou chiffres seront uniformis s avant impression conomie toner Indiquez si vous souhaitez activer l conomie de toner Si vous s lectionnez ON le toner est conomis en r duisant le nombre de points dans les zones noires pleines de l impres
247. ez saisir le nom entier du compte lors d une recherche dans un domaine d authentification Windows 69 70 3 Param tres Adresse e mail serveur C est une liste d adresses e mail enregistr es dans le carnet d adresses du serveur S lectionnez une adresse de cette liste et cliquez ensuite sur Ajouter L adresse est ajout e la Liste des adresses e mail pour notification Liste des adresses e mail pour notification Il s agit d une liste d adresses e mail enregistr es dans un carnet d adresses personnel Cliquez sur D tacher pour supprimer une adresse enregistr e dans Liste des adresses e mail pour notification S lectionnez l adresse e mail que vous souhaitez supprimer et cliquer ensuite sur D tacher Vous pouvez s lectionner plusieurs adresses S lection du format d affichage de la date Vous pouvez s lectionner le format d affichage des dates qui sont affich es dans les listes telles que les listes de p riph riques et les listes de journaux Format d affichage S lectionne le format d affichage des dates apparaissant dans les listes e Affichage dans le format ann e mois et jour AAAA MM JJ e Affichage dans le format mois jour et ann e MM JJ AAAA e Affichage dans le format jour mois et ann e J MM AAAA e Le format par d faut est mois jour et ann e MM JJ AAAA Param tres de gestion des p riph riques Param tres de ge
248. ez une cl Monitor puis attribuez lui la valeur SmartDeviceMonitor 3 Ajoutez une cl PortName Ne saisissez aucune valeur Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted DeletePort SmartDeviceMonitor 1 Monitor SmartDeviceMonitor 2 PortName 3 BRY035S FR 1 D finissez le nom de la section en tant que DeletePort SmartDeviceMonitor 2 Supprimez tous les ports de SmartDeviceMonitor 3 La valeur ne renvoie rien Fichiers de sc nario Si vous avez s lectionn un 1 D finissez le nom de la section comme suit DeletePort nom nom de port supprimer du port que vous souhaitez sp cifier 2 Ajoutez une cl Monitor Ne saisissez aucune valeur pour ce param tre 3 Ajoutez une cl PortName puis sp cifiez le nom du port supprimer comme sa valeur Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted DeletePort 192 168 0 33 Afisio_CL_7300_ 1 Monitor 2 PortName 192 168 0 33 Afisio_CL_7300_ 3 BRY036S FR 1 D finissez le nom de la section en tant que DeletePort 192 168 0 33 Aficio_CL_7300_ 2 La valeur ne renvoie rien 3 Supprimez un port 192 168 0 33 Aficio_CL_7300_ Autre exemple de param trage Afficher la bo te de message avant et apr s chaque op ration Si vous ditez directement un fichier sc nario une bo te de message s affiche avant et apr s chaque op ration
249. fication SMTP Utilisez un compte et un mot de passe d authentification autoris s et essayez de nouveau EF R f rence _P 61 Param tres de messagerie lectronique 373 374 11 Annexe 200652 La transmission a chou e Un nom de serveur ou un num ro de port SMTP non autoris a t sp cifi dans les param tres de messagerie lectronique Valide seulement lors de la d finition des param tres d affichage d informations de compteur Utilisez un nom de serveur SMTP et un num ro de port SMTP autoris s et essayez de nouveau e Un nom de serveur POP3 un num ro de port POP3 un compte ou un mot de passe d authentification non autoris a t sp cifi pour POP avant l authentification SMTP Valide seulement lors de la d finitions des param tres d affichage des informations de compteur Utilisez un nom de serveur POP3 un num ro de port POP3 un compte d authentification et un mot de passe d authentification autoris s et essayez de nouveau e Un compte ou un mot de passe d authentification non autoris a t sp cifi pour l authentification SMTP Valide seulement lors de la d finition des param tres d affichage des informations de compteur Utilisez un compte et un mot de passe d authentification autoris s et essayez de nouveau e Une adresse e mail incorrecte de serveur a t sp cifi e Corrigez cette adresse e mail ED R f rence _P 61 Param t
250. fichier CSV d enregistrement de p riph riques Cette section d crit le format du fichier CSV utilis pour d finir des p riph riques enregistrer manuellement FD R f rence e Pour plus d informations sur l enregistrement manuel de p riph riques reportez vous P 147 Enregistrement manuel de p riph riques 1 Le texte Address 2 et plus Adresse IP ou nom d h te d un p riph rique DRemarque e Ne modifiez pas la ligne 1 Cette ligne est utilis e pour l identification Informations de r f rence du format CSV Exemple Adresse IP seulement Address 192 168 5 42 192 168 5 33 192 168 2 100 10 112 201 68 Exemple Adresses IP et noms d h te Address af printer 188 tm mfpaccnt 277 cpyrm123 10 112 201 68 cpyrm68 DRemarque e S il existe des lignes vierges ou contenant du texte que n est pas au format d une adresse IP ou d un nom d h te une erreur se produira ED R f rence e Votre installation de Remote Communication Gate S contient des exemples de fichiers CSV Ces exemples sont localis s dans le r pertoire suivant C Program Files RMWSDMEX apps sample Formats de fichier CSV de ManagemeniTool Cette section d crit le format des fichiers CSV associ s aux p riph riques aux groupes et aux donn es utilisateur export s partir de Management Tool Des fichiers CSV dans ces formats peuvent aussi tre import s dans ManagementTool ED R
251. filtre comme vous le d sirez Voir P 87 Param tres de filtre 4 Cliquez sur OK Modifier un filtre 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 Sous l onglet R pertoire cliquez sur Param tres de filtre sous Visualiser par filtre Ou cliquez sur Filtre gt Param tres de filtre dans la barre de menus 3 S lectionnez le filtre que vous souhaitez modifier 4 Dans le menu Modifier s lectionnez Modifier 5 Modifiez les param tres comme vous le souhaitez Voir P 87 Param tres de filtre 6 Cliquez sur OK e Vous ne pouvez modifier des filtres int gr s Supprimer un filtre Utilisez la proc dure suivante pour supprimer un filtre enregistr 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan d implantation du site 2 Sous l onglet R pertoire cliquez sur Param tres de filtre sous Visualiser par filtre Ou cliquez sur Filtre gt Param tres de filtre dans la barre de menus Recherche au moyen de filtres 3 S lectionnez le filtre que vous souhaitez supprimer et cliquez ensuite sur Modifier gt Supprimer dans la barre de menus 4 Cliquez sur OK e Vous ne pouvez supprimer des filtres int gr s Modifier l ordre d affichage des filtres 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes les imprimantes dans le Plan
252. groupe s lectionn s affiche DR f rence __ e Pour plus d informations sur l enregistrement des groupes reportez vous P 164 Organiser les p riph riques en groupes Afficher les journaux d acc s par p riph rique Utilisez la proc dure suivante pour afficher une liste des journaux de travaux pour un p riph rique s lectionn 1 Cliquez sur Liste des journaux d acc s sur le plan d implantation du site 2 Dans la liste cochez la case du journal du p riph rique que vous souhaitez afficher 3 Cliquez sur Liste des journaux d acc s par p riph rique dans le menu Journal d acc s Le journal d acc s au p riph rique s lectionn s affiche Afficher les journaux d acc s par date et heure sp cifi es Utilisez la proc dure suivante pour affiner la plage d affichage des journaux d acc s selon la date et l heure 1 Cliquez sur Liste des journaux d acc s sur le plan d implantation du site 2 Dans Plage horaire sous le menu sp cifiez la date et l heure 3 Cliquez sur Modifier Une liste des journaux d acc s enregistr s dans la plage de temps sp cifi e est affich e 223 224 5 Gestion des journaux D tails du menu de la liste des journaux d acc s Le menu de la liste des journaux d acc s vous permet d effectuer les op rations suivantes Menu Modifier Exporter Exporter les journaux d acc s sous forme de fichiers CSV E R f rence e Pour pl
253. gue vous permettant de sp cifier les noms des imprimantes les commentaires et l imprimante normalement utilis e s affiche 8 Saisissez ou s lectionnez les donn es des l ments requis puis cliquez sur Suivant S lectionnez le port d imprimante utiliser dans Type de port et cliquez ensuite sur Suivant Par exemple s lectionnez Port TCP IP DRemarque e La proc dure suivante diff re selon le port s lectionn Reportez vous l Aide de Packager pour de plus amples informations La bo te de dialogue permettant de confirmer le contenu de l imprimante ajouter s affiche 10 11 12 Gestion des packages V rifiez le contenu et cliquez ensuite sur Terminer pour fermer l Assistant d ajout d imprimante La bo te de dialogue T che de pr paration de package d installation est de nouveau affich e L imprimante ajout e pr par e l aide de l Assistant d ajout d imprimante appara t dans la fen tre Liste des t ches Dans la fen tre Liste des t ches cliquez sur Suivant Dans la bo te de dialogue Cr er un Package d installation pr parez et saisissez chacun des l ments suivants Fichier journal enregistr sous Saisissez un endroit o enregistrer le fichier journal Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le dossier o sera enregistr le package nouvellement cr Assignez l autorisation de M me si des utilisateurs g n raux qui utilisent le package
254. h rique 2 Sauvegardez les donn es du serveur l aide de ManagementTool et d Authentication Manager ED R f rence e Pour plus d informations concernant la sauvegarde l aide de ManagementTool reportez vous P 3 10 Gestion du serveur e Pour plus d informations concernant la sauvegarde l aide d Authentication Manager reportez vous P 348 Sauvegarder et restaurer les informations d authentification Installation du nouveau serveur e Si vous souhaitez installer Remote Communication Gate S sur un nouveau serveur vous devez effectuer la proc dure de restauration sur le nouveau serveur l aide d une sauvegarde des donn es du serveur d origine cr e l aide d Authentication Manager Pendant l installation de Remote Communication Gate S sur le nouveau serveur veillez sp cifier le m me num ro de port que celui utilis pour sauvegarder les donn es du serveur d origine La sauvegarde effectu e avec Authentication Manager ne peut tre restaur e que si le m me num ro de port est sp cifi Par exemple si le serveur d origine avait un serveur IIS et que le port 80 avait t utilis pour effectuer la sauvegarde avec Authentication Manager vous devez sp cifier le port 80 pour restaurer la sauvegarde sur le nouveau serveur m me si celui ci est un serveur Apache 325 326 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server 1 Installez Remote Communication Gate S sur le nouveau serveur
255. h rique Crypter les transferts de journaux de p riph riques S lectionnez cette option pour collecter les journaux de travaux d un p riph rique S lectionnez cette option pour collecter les journaux d acc s d un p riph rique S lectionnez cette option pour crypter les journaux d un p riph rique lorsqu ils sont envoy s au serveur Remote Communication Gate S Crypter en interne les journaux de p riph rique S lectionnez cette option pour crypter les journaux pour stockage dans l imprimante 4 Cliquez sur OK Onglets de la fen tre Propri t s imprimante Cette section d crit les informations affich es sous chaque onglet de la fen tre Propri t s imprimante Onglet tat imprimante Cet onglet s affiche lorsque vous ouvrez la fen tre des propri t s d un p riph rique G rer les propri t s des imprimantes Cliquez sur Afficher des informations plus d taill es partir du P riph rique pour afficher des informations plus d taill es Affiche les types de magasin d entr e de papier disponibles sur le lt Magasin papier gt Mise p riph rique et leurs tats Affiche les couleurs de toner disponibles sur le p riph rique et leurs lt Toner Encre gt Fe quantit s restantes n Affiche les types de r ceptacles de sortie disponibles sur le lt R ceptacle de sortie gt p riph rique lt Options gt Affiche les options disponibles sur
256. haitez imprimer un rapport lorsqu une erreur se produit Poursuite automatique S lectionnez un laps de temps pendant lequel l imprimante doit attendre avant de poursuivre l impression lorsqu il n y a plus de papier correspondant au format et au type sp cifi s par le pilote de l imprimante dans les magasins de papier OFF Imm diatement 1 min 5 min 10 min 15 min Saturation m moire Configuration des p riph riques par lots S lectionnez une des deux actions suivantes dans le cas d une saturation de la m moire Ne pas imprimer Informations relatives aux erreurs S paration des travaux Indiquez si vous souhaitez s parer les travaux Suppression automatique des travaux d impression temporaires Indiquez si vous souhaitez supprimer ou non les documents stock s temporairement Saisissez un d lai de 1 200 heures apr s quoi les documents stock s temporairement seront effac s Suppression automatique des travaux d impression stock s Indiquez si vous souhaitez effacer automatiquement des documents sauvegard s Saisissez un d lai de 1 180 jours pass ce d lai les documents stock s seront effac s Liste initiale des travaux d impression S lectionnez Liste compl te ou Liste par ID utilisateur par ID d utilisateur pour la Liste initiale des travaux d impression Faire pivoter de 180 Indiquez si vous souhait
257. hent d sactiver cette fonction pas lors de la connexion via 1 Dans la barre de menus Internet Explorer cliquez sur Outils gt SSL Options Internet puis s lectionnez l onglet Avanc s 2 D cochez la case Ne pas enregistrer les pages chiffr es sur le disque 3 Cliquez sur OK 435 436 11 Annexe e Dansle journal syst me une entr e appara t indiquant que la capacit de la base de donn es SQL a t d pass e ou est sur le point de l tre Dans la fen tre Param tres du service de gestion de journaux l l ment tat du syst me pour le service de gestion des journaux indique que la capacit de la base de donn es SQL a t d pass e ou est sur le point de l tre La capacit de la base de donn es SQL a t d pass e ou est sur le point de l tre Si le journal des travaux et le journal d acc s d pasent ensemble de 3 6 Go la capacit de la base de donn es celle ci cesse d accepter d autres donn es Dans la fen tre Param tres de service de gestion de journaux supprimez les journaux inutiles Voir P 86 Ex cution d une suppression de journaux par lots Dans la fen tre Param tres de service de gestion de journaux raccourcissez la dur e de stockage des journaux Voir P 83 Param tres de service de gestion des journaux L authentification a chou pour le transfert de journaux depuis un p riph rique sp cifi
258. herche gt Attribut Saisissez l attribut comme crit re de recherche optionnel Affichage cl Saisissez le nom de l affichage cl comme crit re de recherche optionnel Param tres serveur Kerberos lt Param tres du domaine d authentification gt Domaine 1 Domaine 2 Domaine 3 Domaine 4 Domaine 5 Saisissez les informations concernant le domaine que vous souhaitez prot ger avec l authentification Kerberos Il est possible de d finir jusqu cinq domaines S lectionnez Programme pour configurer le domaine d authentification s lectionn S lectionnez Supprimer pour effacer les param tres d un domaine s lectionn Nom de domaine Saisissez le nom Serveur KDC Saisissez l adresse du serveur KDC centre de distribution de cl s Nom de domaine correspondant Saisissez le nom du domaine correspondant au domaine d authentification Param tres de Permission de mise jour du Firmware lt Permission de param tres de mise jour du Firmware gt Permission de mise jour du firmware Permet d autoriser ou non les mises jour du firmware Permission de changement de structure de mise jour du firmware Permet d autoriser ou non les modifications apport es la structure du firmware Affichage de l adresse IP sur l cran LCD du p riph rique Permet d afficher ou non l adresse IP d un p riph rique Configuration des p riph
259. heure d t D calage horaire S lectionnez le d calage horaire pour le r glage de l heure d t dans le menu d roulant Date et heure de S lectionnez une heure et une date de d but pour d but l heure d t dans le menu d roulant Date et heure de fin S lectionnez une heure et une date de fin pour l heure d t dans le menu d roulant Param tres pour le Protocole lt NetWare gt NetWare Indiquez si vous souhaitez activer le protocole Netware lt AppleTalk gt AppleTalk Indiquez si vous souhaitez activer le protocole AppleTalk Nom de la zone Sp cifiez une zone AppleTalk Saisissez un nom de zone lt SMB gt SMB Indiquez si vous souhaitez activer SMB Nom du groupe de travail Saisissez un nom de groupe de travail Notifier de l ach vement de l impression Indiquez si vous souhaitez activer la notification de fin d impression Configuration des p riph riques par lots Param tres pour TCP IP TCP IP RE OO DHCP Indiquez si vous souhaitez obtenir des adresses IP partir de serveurs DHCP WINS Indiquez si vous souhaitez activer la r solution de nom l aide des serveurs WINS Serveur WINS primaire Saisissez l adresse IP du serveur WINS primaire Serveur WINS secondaire Saisissez l adresse IP du serveur WINS secondaire LPR Indiquez si vous souhaitez activer LPR RSH RCP
260. hie des p riph riques plus pr cise Vous pouvez imbriquer des groupes sur cinq niveaux cat gories exclues En enregistrant des imprimantes dans des groupes vous pouvez g rer toutes celles d un groupe en une seule fois Par exemple vous pouvez avoir une notification envoy e l administrateur r seau si une imprimante d un groupe particulier a des h sitations cause d une erreur D Limitation _ e Vous ne pouvez pas enregistrer des imprimantes directement dans des cat gories e Une imprimante ne peut pas tre enregistr e dans plusieurs groupes appartenant la m me cat gorie mais peut tre enregistr e dans un groupe appartenant une autre cat gorie e Vous pouvez cr er trois cat gories maximum e Vous pouvez imbriquez des groupes sur cinq niveaux dans les cat gories Cr ation d une cat gorie Lorsque vous d marrez Remote Communication Gate S pour la premi re fois une cat gorie intitul e Groupe principal existe d j Utilisez la proc dure suivante pour ajouter si n cesaire des cat gories suppl mentaires Assistant param tres initiaux 1 Dans la barre de menus cliquez sur Cr er gt Nouvelle cat gorie 2 Dans la fen tre Param tres de cat gorie Cr er une nouvelle cat gorie saisissez un nom pour la cat gorie que vous tes en train de cr er 3 S lectionnez une couleur pour la cat gorie et ajoutez des commentaires si n cessaire 4 Cliquez sur OK Cr ation d un no
261. hme d authentification SNMPv3 S lectionnez MD5 ou SHAT lt Param tres de compte administrateur gt Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur d un administrateur Mot de passe Saisissez un mot passe Configuration des p riph riques par lots lt Gestion d authentification administrateur gt Authentification administrateur r seau Indiquez si vous souhaitez authentifier les administrateurs r seau V rifiez les l ments applicables Si vous s lectionnez ON et un l ment cet l ment sera authentifi Vous pouvez s lectionner plusieurs l ments Transfert de fichier Param tres interface Outils administrateur Authentification administrateur Indiquez si vous souhaitez authentifier les administrateurs p riph riques p riph rique V rifiez les l ments applicables Si vous s lectionnez ON et un l ment cet l ment sera authentifi Vous pouvez s lectionner plusieurs l ments Fonctions g n rales Param tres papier du magasin Param tres du minuteur Transfert de fichier Param tres interface Outils administrateur Authentification administrateur Indiquez si vous souhaitez authentifier les administrateurs utilisateurs utilisateur S lectionnez ON pour l administrateur utilisateur et ensuite Outils administrateur pour authentifier un administrateur utilisateur Authentification administrateur fichiers Indiquez si vous s
262. ialogue Changer le mot de passe de l utilisateur pr d fini Nous vous recommandons de r guli rement modifier le mot de passe de l utilisateur pr d fini pour viter un usage impropre 1 Dans la fen tre principale cliquez sur D finir Modifier mot de passe 2 Saisissez un nouveau mot de passe dans Nouveau mot de passe et saisissez le une deuxi me fois dans Confirmer le mot de passe 3 Cliquez sur OK Remarque e Seuls les utilisateurs pr d finis peuvent changer les mots de passe des utilisateurs pr d finis e Si plusieurs produits serveur partagent le Service de gestion d authentification le mot de passe des utilisateurs pr d finis est le m me pour tous e Le mot de passe de l utilisateur pr d fini peut tre modifi l aide de ManagementTool de chaque produit serveur Le mot de passe ne change pas pour chaque produit serveur mais pour l utilisateur pr d fini g r par le Service de gestion d authentification 337 338 9 Gestion de l authentification Gestion des param tres d authentification Pour am liorer la s curit vous pouvez imposer diverses m thodes d authentification des utilisateur fonctionnant en association avec le serveur Remote Communication Gate S Cette section explique comment d finir chaque m thode disponible et comment modifier et afficher ses param tres D Limitation _ e Les m thodes d authentification utilis es sans chaque produit serveur s
263. ice de gestion des journaux 5 Maintenance des journaux Les journaux des p riph riques ne sont conserv s que pendant une dur e pr d termin e mais vous pouvez galement les supprimer tout moment ED R f rence e Voir P 145 Supprimer des journaux stock s sur le p riph riques 37 38 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S q P Maintenance des imprimantes avec le service Remote Remote est un service en ligne con u pour simplifier la maintenance des imprimantes En utilisant le service Remote des t ches comme la commande de nouvelles cartouches de toner les appels du service de maintenance et l tablissement des compte rendus d utilisation des consommables se r alisent automatiquement D Limitation _ e Cette fonctionnalit n cessite le connecteur Remote Serveur de communication pour Remote Service BRY008S FR Voici un r sum des tapes R sum tape par tape 1 Installation de Remote Installez Remote Communication Gate S Pro Pour de plus Communication Gate S Pro amples informations contactez notre service de maintenance 2 Enregistrement du serveur Pour de plus amples informations contactez notre service de de communication par maintenance l ing nieur client 3 Activation du service Pour de plus amples informations contactez notre service de Remotepar l ing nieur maintenance client Mai
264. ie et tous les groupes situ s l int rieur de la racine sont ajout s la cat gorie en tant que groupes Apr s avoir cr une cat gorie depuis un groupe d authentification vous pouvez utiliser cette fonction pour r acqu rir les informations de groupes les plus r centes depuis le serveur d authentification D Limitation _ Cette fonction est disponible pour les m thodes d authentification Windows compatible NT et Native Notes LDAP et NDS Elle n est pas disponible pour l authentification de base Vous ne pouvez cr er qu une seule cat gorie depuis le serveur d authentification I n est pas possible d acqu rir des informations de groupes depuis le serveur d authentification si trois cat gories ont d j t cr es Remarque Si vous modifiez la m thode d authentification pour passer une authentification de base la cat gorie d authentification devient une cat gorie ordinaire Voir P 308 D marrer ManagementTool ManagemeniTool D marrez Remote Communication Gate S ManagementTool Cliquez sur Cr er Obtenir un groupe dans la fen tre Remote Communication Gate S Selon la situation suivez l une des proc dures ci apr s Situation Action Si une cat gorie d authentification n existe pas Siune cat gorie d authentification existe avec une m thode d authentification autre la m thode actuelle La fen tre de s lection de domaine s affiche S lectionnez le do
265. ien Disk1 Setup exe INSTMSGPARAMS B s I LANGUAGE_ID f2 TEMP PMCLINST LOG BRY025S FR 1 Informations relatives la configuration de l ensemble du sc nario Informations relatives la cr ation d une ic ne d imprimante Informations relatives l installation du pilote B N Informations relatives la cr ation du port Fichiers de sc nario 5 Informations relatives la cr ation d une ic ne d imprimante 6 Informations relatives l installation d une application T l charger et modifier des fichiers de sc nario Pour t l chargez un fichier de sc nario depuis un package enregistr aupr s du serveur Remote Communication Gate S server 1 Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implantation du site 2 Trouvez le package contenant le fichier de sc nario t l charger et cliquez ensuite sur l ic ne des propri t s affich e dans la liste 3 Dans la fen tre des informations associ es au package cliquez sur le bouton T l chargement sous Fichier sc nario dans la partie inf rieure de la fen tre Suivez les proc dures de t l chargement 4 Ouvrez le fichier t l charg avec un traitement de texte pour le modifier Remarque e Sile package s lectionn ne contient pas de fichier de sc nario Fichier sc nario dans l cran des informations affichera Aucun fichier e La fen tre des informations associ es au package peut aussi tre affich e en cochant la
266. ieur en bichromie Compteur imprimante N amp B Compteur imprimante pleine couleur Compteur imprimante monochrome Compteur imprimante en bichromie Compteur total Level Color Compteur fax N amp B Compteur fax monochrome A3 DLT A2 Recto Verso Couverture N amp B Couverture Couleur Couverture Page d impression N amp B Couverture Page d impression couleur Compteur total envoi TX N amp B Compteur total envoi TX couleur Compteur transmission fax Compteur envoi Scanner N amp B Compteur envoi Scanner couleur Copies N amp B Copies couleur Impressions N amp B Impressions couleur Compteur Economy Color Total N amp B Total couleur En fonction du mod le du p riph rique certains l ments peuvent ne pas appara tre dans le fichier CSV ED R f rence e Les noms des compteurs dans le fichier CSV sont diff rents de ceux des compteurs affich s dans l interface Web Pour une liste des noms correspondants reportez vous P 433 Fichier CSV de notification des informations des compteurs et noms d l ments d interface Web Configuration de la collecte des valeurs de compteurs par utilisateur Le serveur Remote Communication Gate S peut collecter les valeurs des compteurs utilisateurs des p riph riques enegjistr s Les compteurs utilisateurs conservent une trace de la mani re avec laquelle les imprimantes sont utilis es par chaque utilisateur Ces compteurs exigeant une grande quantit d espace disque la col
267. ifi les param tres de d routement SNMP pour le p riph rique doivent nouveau tre configur s 145 4 Gestion des imprimantes 1 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes 2 S lectionnez les p riph riques dont vous souhaitez activer les param tres de d routement 3 Dans la barre de menu cliquez sur Imprimante gt Param tres de d routement SNMP Remarque e Si vous activez les param tres de d routement le nom de communaut SNMP est d fini automatiquement RMWSDMEXTRAP Si le nom de communaut a d j t d fini il sera modifi en RMWSDMEXTRAP e Laliste des p riph riques refl te les r sultats des param tres de d routement l interrogation suivante M me si les r sultats des param tres n apparaissent pas dans la liste imm diatement apr s la configuration le serveur Remote Communication Gate S peut encore recevoir des d routements mm e Le serveur Remote Communication Gate S n ex cute pas d interrogation d tat pour les d routements envoy s depuis les p riph riques affich s dans la liste des Imprimantes enregistr es non connect es e Apr s avoir modifi les param tres de d routement SNMP les p riph riques concern s red marrent automatiquement FD R f rence e Pour v rifier les r sultats des modifications des param tres reportez vous P 235 Affichage des r sultats de configuration par lots dans un journal syst me D
268. ifiez les valeurs des cl s ci dessous si n cessaire 6 Saisissez un commentaire sur l ic ne d imprimante l aide de la cl Comment 7 Sp cifiez la valeur de la cl SetDefault ON D finie comme imprimante habituelle OFF Non d finie comme imprimante habituelle 8 Sp cifiez un code utilisateur l aide de la cl UserCode D finissez la valeur de la cl InitializeFile sur la m me valeur que celle du fichier de configuration de pilote de la section PrinterObject d o le fichier est copi Supprimez la valeur d une cl InitializeFile si le fichier de param tres de pilote n est pas utilis Remarque e Vous ne pouvez pas sp cifier un fichier de configuration de pilote qui ne correspond pas section PrinterObject d o le fichier est copi L exemple ci dessous d crit un cas o sont utilis s une adresse de port un ID utilisateur et un nom d utilisateur identiques ceux de la section PrinterObject d o un fichier est copi Fichiers de sc nario Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt PrinterName Admin department DriverName Aficio 3045 RPCS SupportOS Win2k Comment SetDefault ON PortSectionName Port Admin department ExtraOption PassThrough Admin department UserCode 123 InitializeFile PrinterObject Accounting department Win2k PrinterName Accounting department DriverNa
269. imum D placement d un groupe _ Afficher la fen tre Param tres de groupe S lectionnez le groupe que vous souhaitez d placer Dans le menu Modifier s lectionnez D placer Dans la fen tre qui s affiche s lectionnez le groupe dans lequel mettre le groupe d plac Cliquez sur OK CURE CR Le groupe est d plac dans le groupe sp cifi e Vous ne pouvez d placer un groupe que dans sa propre cat gorie vous ne pouvez pas d placer un groupe dans une autre cat gorie 67 68 3 Param tres dition d une cat gorie ou d un groupe 1 Afficher la fen tre Param tres de groupe 2 S lectionnez la cat gorie ou le groupe que vous souhaitez diter 3 Dans le menu Modifier s lectionnez Modifier 4 Modifiez les param tres de la cat gorie ou du groupe Les param tres que vous pouvez modifier pour les cat gories et les groupes sont les m mes que ceux que vous avez sp cifi lors de la cr ation de ces cat gories ou groupes FD R f rence e Pour plus d informations sur les param tres de cat gorie reportez vous P 65 Cr ation d une nouvelle cat gorie e Pour plus d informations sur les param tres de groupe reportez vous P 66 Cr ation d un nouveau groupe Suppression d une cat gorie ou d un groupe 1 Afficher la fen tre Param tres de groupe 2 S lectionnez le groupe que vous souhaitez supprimer 3 Dans le menu Modifier s lectionnez Supp
270. inateur machine et le nom d utilisateur de connexion account compte la premi re ligne Pour des param tres par ordinateur le nom d ordinateur machine et ou le nom d utilisateur de connexion account doivent tre enregistr s Exemple de saisie machine account USERCODES ADDRESS PNAMES RSTS boumore useri 10 133 139 1 1 generalaffairs soumu rst macallan user2 20 133 139 1 2 salesl eigyol rst taliskar user3 30 133 139 1 3 sales2 eigyo2 rst Win2k 60 133 139 1 6 salesdivision win2k rst La premi re ligne de l exemple ci dessus est celle comportant les noms des l ments d allocation d j saisis dans le mod le Les cha nes entour es par les sont les noms des l ments d allocation partir de la seconde ligne vous trouvez les param tres par ordinateur La deuxi me ligne de cet exemple montre que l installation effectu e par l utilisateur user 1 sur l ordinateur bowmore donnera la valeur 10 au nom de l l ment d allocation USERCODE Modifier des fichiers d allocation priorit de r solution des donn es Pendant l installation les noms des l ments d allocation du fichier d allocation prennent les valeurs correspondantes en comparant la cl avec chaque ligne de param tres d ordinateur dans l ordre suivant Lorsque le nom d utilisateur de connexion ou le nom d ordinateur est saisi dans la ligne les autres tant vides les cas 2 ou 3 peuvent se produire En revanch
271. indows d authentification utilisateur saisissez le nom de domaine utiliser pour l authentification SSL Vous pouvez indiquer si vous souhaitez utiliser SSL Authentification Kerberos Indiquez si vous souhaitez utiliser l authentification Kerberos Si vous s lectionnez ON sous Authentification Kerberos vous devez sp cifier le domaine que vous souhaitez prot ger avec l authentification Kerberos Domaine d authentification Sp cifiez le domaine realm que vous souhaitez prot ger par l authentification Kerberos 192 lt Authentification LDAP gt S lectionner un serveur pour l authentification LDAP Configuration des p riph riques par lots Si vous s lectionnez LDAP dans Param tres d authentification utilisateur s lectionnez un serveur d authentification LDAP entre Serveur LDAP 1 et Serveur LDAP 5 Remarque e Si votre appareil ne prend pas en charge la configuration de serveurs LDAP multiples veillez s lectionner un seul serveur la fois La s lection simultan e de plusieurs serveurs LDAP entra ne une erreur de param tres par lots Attribut de connexion LDAP Saisissez l attribut de connexion LDAP Identifiant global Saisissez un identifiant global lt Authentification du serveur d int gration gt Nom du serveur pour l authentification serveur d int gration Si vous s lectionnez Serveur d int gration dans Param tres
272. informations d acc s associ es aux journaux de transfert Les l ments affich s sont R sultat Nombre d checs M thode de transfert Nom du serveur de transfert de journaux lt Capture gt Affiche les informations d acc s associ es aux captures retrouv es en utilisant la fonction Capture du serveur de livraison ScanRouter Les P l ments affich s sont R sultat ID journal pour capture lt D tection d une attaque Affiche les informations d acc s associ es la d tection d une attaque r seau Communication r seau communication crypt e Les l ments affich s sont crypt e gt R sultat Direction de communication TCP UDP 1er nom de protocole Nom de protocole crypt Donn es propres d identification du terminal Donn es d identification de la communication Donn es d identification de la communication N de port Type de violation Statut du cryptage du journal de communication Donn es d identification de la communication Adresse MAC 2nd nom de protocole ID de connexion de d but Identifiant de d but fin de la communication Mode de d tection D tails du type de violation Chemin de violation Nom d utilisation utilis pour la violation 227 suspension de conversion de la cl progression d change du secteur du disque dur info de suspension de conversion de la cl nombre de secteurs 5 Gestion des journaux lt Contr le de validit gt Affiche les inf
273. informations enregistr es dans leur profil 1 Cliquez sur Ajouter Supprimer profil dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue G rer profil cliquez sur Ajouter et ensuite dans le champ Propri t s du profile saisissez les informations du profil de l utilisateur que vous souhaitez enregistrer aupr s de la m thode d authentification en vigueur D Limitation _ Si la Saisie automatique de l adresse e mail est appliqu e l adresse e mail de l utilisateur n est pas affich e dans la fen tre Propri t s du profil Cette adresse e mail est recueillie automatiquement depuis chaque serveur chaque fois que l authentification est effectu e e Seuls les profils des utilisateurs enregistr s aupr s de la m thode d authentification s lectionn e l ouverture de la session d Authentication Manager peuvent tre enregistr s e La fonction de Saisie automatique de l adresse e mail n est pas disponible lorsque l authentification de base ou l authentification Windows compatible NT est la m thode en vigueur Supprimer des profils utilisateur Utilisez la proc dure suivante pour supprimer un profil enregistr 1 Cliquez sur Ajouter Supprimer profil dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue G rer profil s lectionnez l utilisateur dont vous souhaitez supprimer le profil et cliquez ensuite sur Supprimer 343 9 Gestion de l authentification D Limitation _ e S
274. ion Suppression de tous les fichiers stock s Stockage de fichiers Suppression de fichier stock Modification des r glages Date Heure Gestion de la base de donn es des informations utilisateur Verrouiller R sultat d acc s Utilisateur non enregistr Autres checs Mots de passe non concordants Termin Autorit de certification Authentification personnalis e Authentification LDAP Authentification de base Authentification MK1 Authentification Windows Authentification serveur d int gration User code authentication Authentification effectu e partir de Ordre de classement des l ments d taill s des journaux R seau Panneau de commande Autres P riph rique d authentification externe Carte sans contact MK R sultats d op ration de fichier Absence de droits d acc s Autres checs Mots de passe non concordants Termin Type de suppression de fichier Suppression automatique Suppression de fichier en cours de modification Suppression de fichier standard Autres Format de partition du disque dur Toutes les r gions T l copier le travail de communication Journal D boguer la r gion des journaux R gion des donn es de conception R gion donn es journaux de travaux R gion des donn es de r ception des e mails R gion des donn es de transmission des e mails R gion images R gion polices d impressio
275. ion Excluez le nom du serveur du chemin lorsque le protocole est FTP Incluez le nom du serveur dans le chemin lorsque le protocole est SMB ou NCP Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur utiliser pour acc der au serveur d tenant le Japanese Character Saisissez une valeur si le protocole est FTP Code e 0 code de caract res US ASCII utilis e 1 code de caract res Shift JIS utilis e 2 code de caract res EUC JP utilis 430 Informations de r f rence du format CSV Access Privilege to User Access Privilege to Protected Files IPFAX Protocol sp cifier avec N d enregistrement Contr le d acc s Saisissez O comme num ro d enregistrement pour sp cifier tout La signification des lettres saisies pour le Contr le d acc s est la suivante e R Lecture seule e W Modifier e D Modifier Supprimer e X Contr le total Utilisez une barre oblique pour s parer chaque lettre si vous saisissez plus d une lettre e 0 H323 e SIP IPFAX Receiver Saisissez l adresse utilis e pour IP Fax Login Password for Les mots de passe sont export s sous forme crypt e Vous ne pouvez pas modifier Device un mot de passe crypt SMTP Auth Sp cifiez les m thodes d authentification utiliser Folder Auth e O Ne pas pr ciser LDAP Auth e 1 Utiliser les infos d authentification lors de la connexion e 2 Pr ciser autres infos d authentification Direct SMTP e O p
276. ion erreur localhost_admin_log AAAA MMII ba localhost_log AAAA MM JJ txt A propos du fichier s quentiel de suppression des journaux Un fichier s quentiel test permettant de supprimer les journaux d Apache et de Tomcat est inclus dans l installation e Nom de r pertoire apps doc situ dans le dossier d installation e Nom du fichier s quentiel Fichier de d marrage Apachelog bat Fichier s quentiel pour la suppression des journaux Apache AplogDel vbs Copiez et utilisez les deux fichiers dans le m me dossier Le fichier s quentiel test est configur pour sauvegarder les fichiers journaux pendant 30 g n rations 30 jours en utilisant Apachelog bat Modifiez Apachelog bat en fonction de l environnement Pour de plus amples informations concernant les commandes reportez vous Apachelog bat e Les fichiers journaux peuvent tre utiles pour analyser l acc s lorsqu une erreur se produit Conservez bien cela l esprit lors de la modification du nombre de g n rations jours de sauvegarde e Ce fichier s quentiel ne peut pas supprimer les fichiers journaux IIS Si vous utilisez IIS organisez les fichiers journaux r guli rement 413 414 11 Annexe Param tres requis si le compte de connexion au serveur est modifi Utilisez la proc dure suivante si le compte ou le mot de passe d administrateur pour le syst me d exploitation a t modifi ou si le nom de domaine du serveur a t modifi depui
277. ion par e mail Saisissez les adresses e mail notifi es par la fonction de notification par e mail Nom utilisateur pour la notification par e Saisissez les noms d utilisateurs pour la fonction de mail notification par e mail Mot de passe pour la notification par e Saisissez les mots de passe pour la fonction de notification mail par e mail Param tres pour l Authentification utilisateur lt Type d authentification gt Param tres d authentification utilisateur S lectionnez un type d authentification utilisateur OFF Code utilisateur De base Windows LDAP Serveur d int gration 191 mm Plage de limitation 5 4 Gestion des imprimantes lt Authentification des travaux d impression gt Authentification des travaux imprimante S lectionnez une m thode d authentification des travaux d impression Entier Simple Tous Simple Limitation Plage de limitation 1 Saisissez la plage des adresses IP sujettes l authentification Plage de limitation 2 Plage de limitation 3 Plage de limitation 4 Interface parall le Simple Indiquez si vous souhaitez autoriser les p riph riques connect s en parall le USB Simple Indiquez si vous souhaitez autoriser les p riph riques connect s par USB lt Authentification Windows gt Nom de domaine pour l authentification Si vous s lectionnez Windows dans Param tres W
278. ions d tat 200211 Interrogation d tat termin e informations d tat 200212 Interrogation d tat annul e informations d tat 200220 D marrer interrogation d tat Informations compteur magasin toner encre 200221 Interrogation d tat termin e Informations compteur magasin toner encre 200222 Interrogation d tat annul e informations compteur 200230 D marrer interrogation d tat autres 200231 Interrogation d tat termin e autres 200232 Interrogation d tat annul e autres 200240 D marrage interrogation d tat informations magasin toner encre 200241 Interrogation d tat termin e informations magasin toner encre 200242 Interrogation d tat annul e informations magasin toner encre 367 368 11 Annexe 200320 D marrage enregistrement de groupes par lots 200321 Enregistrement de groupes par lots r alis e avec succ s 200324 L enregistrement de groupes par lots a t suspendu 200325 L enregistrement de groupes par Red marrez le serveur et essayez nouveau lots a chou 200400 La proc dure de configuration par lots a d but 200401 La configuration par lots s est termin e normalement 200402 Traitement des param tres de journaux de transfert lanc 200403 Traitement des param tres de journaux de transfert termin 200404 D marrage param tres de liste d adresses p riph rique 2
279. ique selon la liste des noms de mod les Date de sortie Trier la liste des firmwares trouv s selon leurs dates de parution Dernier en date Trier la liste des firmwares trouv s selon les dates de mise jour les plus r centes Date de t l chargement Trier la liste des firmwares trouv s selon les dates de t l chargement Version Trier la liste des firmwares trouv s par ordre alphab tique selon les versions Taille Trier la liste des firmwares trouv s selon les tailles des fichiers Nombre d imprimantes Trie la liste des firmwares trouv s par ordre alphab tique selon le nombre d imprimantes Affichage des d tails du firmware partir du menu Firmware Observez la proc dure suivante pour afficher la fen tre des propri t s du firmware depuis le menu 1 Cliquez sur la Liste des firmwares sur le Plan d implantation du site 2 Dans la fen tre Gestion des firmwares cliquez sur Propri t s du firmware dans le menu Firmware Remarque e Vous pouvez cocher plusieurs cases Afficher les d tails du firmware depuis l ic ne des Propri t s Observez la proc dure suivante pour afficher la fen tre des propri t s du firmware depuis l ic ne des propri t s de la liste des p riph riques 1 Cliquez sur la Liste des firmwares sur le Plan d implantation du site 261 262 6 Gestion des firmwares 2 Danslaliste cliquez sur l ic ne des propri t s pr
280. ire 2 Zone d en t te Journal des travaux 3 Zone de la barre de menus amp Liste des journaux D Remarque e Sil onglet R pertoire n est pas affich sur le c t gauche de la fen tre cliquez sur Afficher le R pertoire dans le menu Afficher Si vous souhaitez masquer l onglet R pertoire cliquez sur Masquer le R pertoire dans le menu Afficher e l onglet R pertoire peut galement tre ouvert et ferm en cliquant sur le bouton afficher masquer sur la partie sup rieure droite de l onglet Afficher le journal des travaux Vous pouvez afficher une liste des journaux de travaux filtr s par groupe p riph rique ou plage de temps sp cifi e Afficher les listes de journaux de travaux de tous les p riph riques Utilisez la proc dure suivante pour afficher les journaux de travaux de tous les p riph riques enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S 1 Cliquez sur Liste des journaux de travaux sur le plan d implantation du site Remote Communication Gate S TOTS aeei pere Gestion des imprimantes atan sj PERRE sj g aa xx 2 Dans Visualiser par filtre de l onglet R pertoire cochez la case de tous les types de travaux La liste des journaux de travaux de tous les p riph riques appara t Afficher les journaux de travaux par types de travaux Utilisez la proc dure suivantes pour afficher les listes de journaux de travaux en uti
281. ison d une absence de r ponse du p riph rique 200551 chec de l authentification du p riph rique 200552 chec car le p riph rique est en cours d utilisation 200553 Mise jour du firmware prohib e 200555 chec de la mise jour du firmware distance en raison d autres erreurs 200556 La t che a chou en raison de probl mes de p riph rique 200557 chec de la mise jour du firmware distance en raison de param tres d interdiction sur les modes diff rents d conomie d nergie 200600 Le processus de notification par e mail a d marr 200601 La notification par e mail s est faite avec succ s 200650 chec de l authentification Code de journal syst me 200651 La communication avec le serveur e Un nom de serveur SMTP ou un num ro de SMTP est impossible port SMTP non autoris a t sp cifi dans les param tres de messagerie lectronique Utilisez un nom de serveur SMTP et un num ro de port SMTP autoris s et essayez de nouveau e Un nom de serveur POP3 un num ro de port POP3 un compte d authentification ou un mot de passe d authentification non autoris a t sp cifi pour l authentification POP avant SMTP Utilisez un nom de serveur POP3 un num ro de port POP3 un compte d authentification et un mot de passe d authentification autoris s et essayez de nouveau e Un compte ou un mot de passe d authentification non autoris a t sp cifi pour l authenti
282. istr es dans le groupe s lectionn actuellement Description des options des menus Menu Modifier Tout s lectionner S lectionner tous les p riph riques de la liste Tout d cocher D s lectionner tous les p riph riques de la liste Enregistrer l imprimante Enregistrer manuellement les imprimantes sur le serveur Remote Communication Gate S FD R f rence e Voir P 147 Enregistrement manuel de p riph riques Supprimer l imprimante Supprimer les p riph riques s lectionn s du serveur Remote Communication Gate S FD R f rence e Voir P 149 Supprimer des p riph riques Ajouter D placer vers le D placer les p riph riques s lectionn s vers un groupe sp cifique r n TF SIOUPE ED R f rence e Voir P 164 D placer des p riph riques vers un groupe Retirer du groupe Supprimer les p rip riques s lectionn s des groupes dans lesquels ils sont enregistr s Les p riph riques que vous avez supprim s de leurs groupes sont d plac s dans le groupe D group es ED R f rence e Voir P 164 Supprimer l enregistrement de p riph riques d un groupe Exporter Exporter la liste d imprimantes actuellement affich e dans un fichier CSV Seules les colonnes en cours d affichage sont export es Pr sentation succincte de la gestion des imprimantes Cr er un nouveau plan d implantation Cr er un nouveau plan d implantation pour le groupe s lection
283. iteur Mode de transmission Num ro de fichier Pages transmises 220 Journal d acc s Journal d acc s Pr sentation succincte du journal d acc s Les journaux d acc s se composent de la consignation des acc s aux p riph riques enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S Les activit s comme la connexion ou la d connexion des p riph riques ou la configuration des param tres de ces p riph riques sont consign es dans ce type de journal Les journaux d acc s suivants sont constamment r cup r s Authentification Journaux pour les op rations d authentification de p riph rique Connexion D connexion Verrouiller Fermeture de session Fichier EN Journaux pour op rations sur fichier Fichier stock Suppression de fichier stock Suppression de tous les fichiers stock s Gestion de la liste des droits d acc s Contr le de reproduction interdite Journaux des op rations de reproduction interdite Op rations d administration Journaux pour les op rations d administration Format disque dur Suppression de tous les journaux Modification des param tres de journaux Modifier les param tres par type de journal Modification des r glages Date Heure Journal de transfert Journaux des r sultats de journaux de transfert Capture Journaux des r sultats de capture qui sont des journaux d acc s recueillis lorsque la fonction Capture du serveur de livraison ScanRouter
284. ivantes Menu Imprimante Recommencer la mise jour Recommencez la mise jour des firmwares distance dans les de firmware m mes conditions S lectionnez dans la liste les p riph riques pour lesquels la mise jour des firmwares doit tre recommenc e ED R f rence e Pour plus d informations concernant l cran Mise jour firmware 3 4 Planification reportez vous P 256 D finir une planification de mise jour des firmwares Propri t s de l imprimante Afficher les informations d taill es des p riph riques s lectionn s p p peripheriq dans la liste ED R f rence e Pour plus d informations concernant les p riph riques reportez vous P 156 l ments communs toutes les fen tres Propri t s imprimante V rifier les r sultats de mise jour des firmwares dans le journal syst me Pour plus d informations concernant l affichage des r sultats de mise jour des firmwares dans le journal syst me reportez vous P 235 Afficher les r sultats de mise jour distance des firmwares RFU dans un journal syst me 259 260 6 Gestion des firmwares Afficher la gestion des firmwares Vous pouvez afficher tous les firmwares mis jour dans la liste des firmwares et v rifier leurs propri t s et leurs notes de version Afficher tous les firmwares Une liste des firmwares actuels et pr c dents pour divers p riph riques est
285. iver le service Remote Pour de plus amples informations contactez notre service de maintenance Les param tres du service Remote vous permettent de faire les choses suivantes e Acc der aux param tres Remote e Visionnez et d finir les param tres du Serveur de Communication Acc der aux param tres Remote Les param tres Remote sont d finis l aide d une interface Web distincte Vous pouvez acc der cette interface depuis le serveur Remote Communication Gate S 1 Acc dez la fen tre Param tres 2 Sous Param tres de service Remotel cliquez sur Param tres de service Remote 3 Dans la fen tre RC Gate et param tres p riph rique cliquez sur RC Gate et param tres p riph rique La fen tre du serveur de communication appara t D connection du Serveur de communication Apr s vous tes connect au Serveur de communication vous pouvez retourner la fen tre des param tres du serveur Remote Communication Gate S en cliquant sur le bouton Retour vers Onsite Remote Param tres Remote Commurscation Gate Pro amp rRemote Connector amastani 2 n mimitruer RC Gate et param tres p riph rique BC Gare ot par emetres p re m aC Gate et param tres p roh riqne Remarque e Si votre session Remote est inactive pendant plus de 20 minutes vous serez d connect automatiquement et vous retournerez la fen tre des param tres du serveur Remote Communication Gat
286. ivit s sont export s pour les journaux de travaux et d acc s Sp cifier les l ments de journaux exporter Pour pouvoir tre export s au format CSV les l ments de journal doivent tre sp cifi s dans le fichier de configuration le filtre d l ment d export CSV En modifiant ce fichier vous pouvez sp cifier les l ments de journal exporter Dossier de stockage du fichier de configuration Le fichier de configuration est stock par d faut dans le dossier suivant C Program Files RMWSDMEX bin Fichiers de configuration filtres d l ment d export CSV e Filtre de journaux de travaux filterJobLog txt e Filtre de journaux d acc s filter Accesslog txt Pour viter qu un l ment de journal ne soit export ouvrez les fichiers ci dessus l aide d un traitement de texte puis convertissez les lignes des l ments voulus en commentaires en pla ant le signe au d but de chaque ligne Vous pouvez aussi supprimer la ligne compl te Exemples de fichier filtre e filterJobLog txt e general e finishState e entryDate e entryValidTimeFlag cet l ment ne sera pas export Outil d exportation des journaux e _finishDate e finishValidTimeFlag Remarque e Si le serveur Remote Communication Gate S a t install sur une version ant rieure les filtres des journaux pour exporter les l ments seront galement remplac s Les filtres existants seront sauvegard s dans le m me dossier Les fi
287. journaux T Param tres de nom de colonne pour les propri t s utilisateur N Param tres d affichage de la liste des comptes utilisateurs M Param tres de programmation de la collecte des d comptes utilisateurs Infos de service M Param tres de filtre I Infos de service I Notification d infos compteur e mail planifi I Menu Param tres Pr c dent Appliquer Une case cocher est affich e pr s de chaque lien Les liens s lectionn s sont affich s dans la zone Liens rapides de chaque page de Remote Communication S Pour plus d informations sur la zone Liens rapides reportez vous P 43 Page d accueil 117 118 3 Param tres Param tres des journaux syst me Le serveur Remote Communication Gate S g n re des fichiers journaux qui contiennent des informations concernant le fonctionnement du syst me Cette section d crit les divers journaux syst me ED R f rence e Pour la signification des codes affich s dans les journaux syst me reportez vous P 365 Code de journal syst me Journaux syst me de gestion des imprimantes Les journaux syst me de gestion des imprimantes enregistrent des informations concernant les op rations g n rales du syst me comme l interrogation d tat et la d tection des p riph riques Remarque e Pour confirmer les r sultats des param tres par lots cliquez sur l ic ne de propri t s de configuration par lot sur les journaux affich s ED R f rence e Pou
288. kage de la Liste des journaux de travaux l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Source Stockage de la Liste des journaux de travaux Remarque e Par d faut Pages stock es Nom de fichier stock Type de PDL Imprimer le nom du document Nom de connexion Nom d ordinateur lt Afficher les l ments pour la source ligne r seau local gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Source Ligne LAN de la Liste des journaux de travaux l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Source Ligne LAN de la Liste des journaux de travaux D Remarque e Par d faut Pages re ues lt Afficher les l ments pour la source PDL gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Source PDL de la Liste des journaux de travaux Param tres d affichage personnalis l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Source PDL de la Liste des journaux de travaux Remarque e Par d faut Type de PDL Pages cr es Mise en page Imprimer le nom du document Nom de connexion Nom d ordinateur lt Afficher les l ments pour la source interne gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Sou
289. kage d installation comprenant l op ration Ajouter une imprimante avec Packager 2 Modifiez l option V de la ligne de commande RPDI EXE sp cifi e l aide de la cl Setup du pilote de la section d installation Modifiez la cl Setup de la section d installation du premier pilote du fichier de sc nario si le pilote contient plusieurs sections d installation e V 1 crase une ic ne d imprimante e _ V 2 Une bo te de dialogue de confirmation appara t S lectionnez Ecraser Sp cifier par un autre nom ou Abandonner Valeur par d faut de Packager e _ V 3 Cr e un nouveau fichier portant un autre nom Un nombre est ajout la fin du nom de l imprimante Exemple Aficio 3045_2 Seule la cl Setup du pilote s affiche dans le premier fichier de sc nario contenant plusieurs sections Install de pilote pour l installation de plusieurs pilotes l exception des sections Install des applications sera activ e Les cl s Setup des section Install des autres pilotes seront ignor es Par cons quent Pour contr ler plusieurs pilotes modifiez la cl Setup de la section Install du pilote qui appara t le premier dans le fichier de sc nario 288 Fichiers de sc nario Exemple Generic lt Toutes les t ches gt Omitted PrinterObject Printer in Admin department Win2k lt Cr er une ic ne d imprimante gt PrinterName Printer in Admin department DriverName Aficio 3045 RPCS SupportO
290. kages trouvez le package contenant le fichier d allocation t l charger et cliquez ensuite sur l ic ne des propri t s affich e dans la liste 3 Dans la fen tre des informations associ es au package cliquez sur T l chargement sous Fichier d allocation dans la partie inf rieure de la fen tre 4 Dans la fen tre T l charger fichier cliquez sur Sauvegarder 5 Dans la fen tre Enregistrer sous indiquez l endroit o le fichier d allocation doit tre enregistr et cliquez ensuite sur Enregistrer Le fichier d allocation est enregistr l endroit sp cifi Remarque e Sile package s lectionn ne contient pas de fichier d allocation le champ Fichier d allocation dans la fen tre des informations indique Aucun fichier e La fen tre des informations associ es au package peut aussi tre affich e en cochant la case situ e l extr me gauche de la liste et en cliquant sur Package gt Propri t s du package dans la barre de menus Modifier des fichiers d allocation Modifier des fichiers d allocation Si un ou plusieurs des Noms d l ments d allocation ont t utilis s pendant la cr ation du package avec l application Packager un mod le de fichier d allocation UserTable csv est enregistr sous la racine du 275 276 7 Prise en charge des installations dossier vide sp cifi Pour de plus amples informations concernant la cr ation des packages reportez v
291. l envoi d adresses IP Permettre Laisse Remote envoyer les informations d adresses IP au Serveur de communication Ne pas permettre Ne laisse pas Remote envoyer les adresses IP au Serveur de communication D Remarque e Le param tre par d faut est Permettre D finir Envoyer permission Ping Dans la fen tre D finir Envoyer permission Ping vous pouvez d finir si vous souhaitez autoriser l utilisation de ping lors de la recherche de p riph riques Si vous autorisez ping chaque adresse IP sur le r seau subira un ping les unes la suite des autres D finir Envoyer permission Ping Permettre Appliquer un ping chaque adresse IP sur le r seau les unes apr s les autres Interdire Lancer une diffusion SNMP sur le r seau pour limiter la recherche aux adresses qui r pondent uniquement D Remarque e Par d faut Permettre 109 110 3 Param tres Param tres d e mail lt Serveur SMTP gt Adresse serveur SMTP Saisissez l adresse IP ou le nom d h te du serveur SMTP utiliser pour envoyer des messages lectroniques Port serveur SMTP Saisissez le num ro de port utiliser pour la connexion au serveur SMTP Remarque e Par d faut 25 Adresse e mail du serveur Saisissez l adresse e mail du serveur Cette adresse est utilis e comme adresse d exp diteur lorsque le serveur Remote Communication Gate S envoie des m
292. l syst me de gestion des firmwares MentiFiltes sense ennea aN Menu Trier parisiennes Journal syst me de gestion des imprimantes ES PI ES 234 Menu Filtre 118 Menu Modifier sssrini 118 Menu Trier partitionnement 119 Journal syst me de gestion des packages 234 MenwiFilie RS rs 120 Menu Trier paris disssniennenntantenmminss 120 Journal syst me pour la collecte des journaux de p riph riques MenuyFilir ssssstinnennneninnennitt 119 Menu Trier par 119 journaux S lectionner les l ments exporter 250 JONA UK Renan 211 221 234 Exporter l aide de l outil d xportation des journaux rE TE EEE E 239 Exporter depuis le serveur Remote Communication Gate S E EE EN E EE 238 Exporter manuellement 239 Exporter p riodiquement 245 Supprimer des p riph riques 145 Journaux de p riph rique SUPPEN sn nee 145 Journaux syst me Param tres de journaux syst me 118 L Liste d imprimantes Visualiser un plan d implantation 165 Liste de comptes 123 Menu Modifier Menu Outils Liste de t ches D tection ann E a 57 Liste de t ches de d tection Menu Modifier nu 208 Liste des comptes Menu Afficher 125 Liste des destinataires des messages lectroniques A A sms tnreannatee E 174 Liste des firmwares 260 Liste des imprimantes Recherche se ieo n E AEE 151 Liste des journaux d acc s Menu Afficher 224 Menu Journal d acc s 224 Menu Modifier Menu
293. la partie sup rieure droite de l onglet Afficher les journaux d acc s Vous pouvez afficher une liste des journaux d acc s filtr s par groupe p riph rique ou par plage horaire Afficher les journaux d acc s par type d acc s Utilisez la proc dure suivante pour afficher une liste des journaux d acc s caract ris s par un type d acc s sp cifi pour tous les p riph riques enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S Server 1 Cliquez sur Liste des journaux d acc s sur le plan d implantation du site 2 Dans Visualiser par mod le dans l onglet R pertoire cochez la case correspondant au type d acc s que vous souhaitez afficher Une liste des journaux d acc s contenant le type d acc s sp cifi s affiche Journal d acc s Remarque e Vous pouvez galement cliquer sur Afficher dans le menu pour affiner les journaux d acc s affich s Cochez la case correspondant au type d acc s que vous souhaitez afficher Afficher les journaux d acc s par groupe Utilisez la proc dure suivante pour afficher une liste des journaux d acc s aux p riph riques enregistr s dans le groupe s lectionn 1 Cliquez sur Liste des journaux d acc s sur le plan d implantation du site 2 Dans Visualiser par groupe dans l onglet R pertoire cliquez sur le groupe dont vous souhaitez visualiser les journaux d acc s Une liste des journaux d acc s aux p riph riques enregistr s dans le
294. la recherche D finir une planification 1 Indiquez le moment o la recherche pour d tection des p riph riques sera effectu e 2 Si vous avez s lectionn D finir la planification indiquez le moment o sera effectu e la recherche 3 Saisissez le nombre de secondes attendre pour avoir la r ponse des imprimantes Param tres de notification 1 Indiquer si vous souhaitez envoyer une notification lorsque la d tection sera termin e 56 Assistant param tres initiaux 2 Si vous s lectionnez Notifier cligjuez sur Param tres de notification pour d finir les param tres de notification 3 Cliquez sur Suivant Liste de t ches 1 Dans la fen tre Liste de t ches de d tection revisez les param tres de d tection Utilisez le menu Modifier pour modifier vos param tres 2 Cliquez sur Suivant EL Cela termine l Assistant param tres initiaux ED R f rence e Pour plus d informations sur les param tres de d tection reportez vous P 73 Param tres de d tection e Pour plus d informations sur la liste des t ches reportez vous P 207 Liste des t ches 57 58 3 Param tres Assistant param tres Log Management Service Afin de recueillir les informations contenues dans les journaux vous devez indiquer les imprimantes pour lesquelles vous souhaitez recueillir les journaux et les types de journaux que vous souhaitez recueillir L Assistant param tres Log Ma
295. la proc dure suivante pour importer des utilisateurs de l authentification de base depuis des fichiers CSV Vous pouvez galement importer des fichiers CSV d utilisateurs de l authentification de base qui ont t export s depuis Authentication Manager ou depuis des p riph riques connect s au r seau 1 Cliquez sur Importer un utilisateur sous auth de base dans la fen tre principale et indiquez ensuite le nom et le format du fichier CSV que vous souhaitez importer ED R f rence e Pour de plus amples informations concernant les formats de fichiers CSV reportez vous l Aide d Authentication Manager 347 9 Gestion de l authentification Sauvegarder et restaurer les informations d authentification Pour un fonctionnement plus s r de votre syst me nous vous recommandons d effectuer des sauvegardes r guli res de vos informations du Service de gestion d authentification Les sauvegardes peuvent tre enregistr es dans un r pertoire sp cifi sur tout autre serveur ex cutant le Service de gestion d authentification e Lors de la r alisation d une op ration de sauvegarde ou de restauration veillez ce qu aucun utilisateur ne soit connect Authentication Manager ED R f rence e Pour plus d informations sur les sauvegardes planifi es reportez vous P 350 Gestion de la planification des sauvegardes Sauvegarder les informations d authentification Vous pouvez sauvegarder les informations g r
296. le p riph rique lt Fonctions gt Affiche les fonctions prises en charge par le p riph rique Affiche la capacit et l espace libre du disque dur du Serveur de lt Serveur de documents gt documents DRemarque Selon le mod le de l imprimante il est possible que certains l ments ne s affichent pas e Si vous cliquez sur l ic ne d tat affich e droite du p riph rique indiqu sous l onglet tat imprimante les informations d tat du p riph rique appara tront imm diatement en dessous dans D tails L onglet D tails imprimante Cet onglet affiche les informations syst me du p riph rique et les informations concernant l activit du r seau lt R f rence p riph rique gt Affiche les donn es syst me du p riph rique telles que vitesse d impression N amp B Couleur et version du syst me lt Langage d impression gt Affiche les langages d impression install s sur le p riph rique lt 1 F r seau gt Affiche des informations concernant l activit du r seau DRemarque Selon le mod le de l imprimante il est possible que certains l ments ne s affichent pas 161 162 4 Gestion des imprimantes L onglet Compteur Cette onglet affiche les valeurs des compteurs des p riph riques lt Total impressions gt Affiche la valeur totale au compteur de toutes les fonctions Copie Impression et T l copie lt Copieur gt Compteurs fo
297. lecte est d sactiv e par d faut Les valeurs des compteurs utilisateurs ne sont pas visibles depuis l interface web du serveur Remote Communication Gate S Vous pouvez utiliser l outil de ligne de commande ExportUserCounter exe pour exporter les donn es Compteurs de p riph riques et utilisateurs Configurer la collecte des compteurs utilisateurs mm La proc dure suivante explique comment activer la collecte des compteurs utilisateurs et d finir la p riodicit de cette collecte 1 Dansle Plan d implantation du site sous Param tres de gestion des p riph riques cliquez sur Param tres de programmation de la collecte des d comptes utilisateurs 2 D finissez les param tres Voir P 86 Param tres de planification de la collecte des compteurs utilisateur Exporter les valeurs de compteurs utilisateurs Le serveur Remote Communication Gate S comporte un outil de ligne de commande destin exporter les valeurs des compteurs utilisateurs Cette section explique comment utiliser cet outil Par d faut l outil d exportation des compteurs utilisateurs se situe dans le dossier suivant C Program Files RMWSDMEX bin e _ ExportUserCounter exe Vous pouvez sp cifier plusieurs options pour contr ler l excution de l outil d exportation Le tableau suivant dresse la liste des options disponibles Options de dur e d ex cution ExportUserCounter exe O Sp cifie le chemin etle nom du Le fichier de sortie e
298. les autres fonction de navigation de votre navigateur Utilisez seulement les commandes de navigation du contenu des pages e Si vous souhaitez changer d utilisateur cliquez sur le bouton D connexion puis reconnectez vous sous un nom d utilisateur diff rent N utilisez pas le bouton Retour de votre navigateur pour afficher de nouveau la fen tre de connexion Remarque e Si vous utilisez Remote Communication Gate S pour la premi re fois prenez un moment pour lire les informations qui s affichent lorsque vous cliquez sur l ic ne Readme Ces informations expliquent les limites de Remote Communication Gate S et dispensent des instructions pour son utilisation Pour quitter cette fen tre cliquez sur Fermer Page d accueil Apr s vous tre connect avec succ s la page d accueil de Remote Communication Gate s affiche Le contenu de la page d accueil diff re en fonction de l enregistrement des p riph riques Fen tre Param tres Si aucun p riph rique n est enregistr la fen tre Param tres s affiche lorsque vous tes connect 43 44 2 Connexion et d connexion Remote Communication Gate TOTE Porsm tres De ra am ires des tectam a homots Commerce Gate 5 Asnistant d instalation Dita w param tres de base pour shiem Puma Commence Qais T Pre ke Glomote Intia ne CEE PTS D hauts param tres isg Maremant barres Param tres syst me Purem tres d affichage mraonnslis S ramin watas
299. les p riph riques d tect s 76 Param tres de gestion des p riph riques Param tre de Plage de recherche Indiquez la m thode que le serveur Remote Communication Gate S utilisera pour rechercher les imprimantes connectes au r seau et les ordinateurs ayant des imprimantes qui leurs sont connect es directement lt M thode de recherche gt Indiquez si vous souhaitez effectuer une recherche r seau ou une recherche par diffusion Recherche r seau Si vous s lectionnez cette m thode le serveur Remote Communication Gate S effectue les recherches en essayant toutes les adresses IP contenues dans la plage sp cifi e une une Diffusion Si vous s lectionnez cette m thode le serveur Remote Communication Gate S recherche en envoyant une diffusion tous les p riph riques du segment local Vous pouvez galement d finir un sous r seau sp cifique o le serveur effectuera sa recherche D finition d un sous r seau Vous pouvez d finir le sous r seau o chercher de trois mani res diff rentes en d finissant le sous r seau manuellement en important un fichier CSV ou en r cup rant les informations depuis les routeurs 77 78 3 Param tres Saisie manuelle S lectionnez cette option pour d finir le sous r seau manuellement Lors de l ex cution d une recherche r seau Recherchez sur une plage d adresses IP d finie dans un sous r seau donn Lors de
300. liquez sur Exporter des donn es La bo te de dialogue Exportation appara t e Depuis P riph rique Utilisateur ou Groupe sp cifiez le type de donn es exporter e _ D signez le fichier CSV d exportation Cliquez sur Parcourir et sp cifiez ensuite le chemin d acc s et le nom du fichier CSV d exportation e S lectionnez dans la liste la cat gorie que vous souhaitez exporter Cliquez sur Ex cuter Un message appara t lorsque le processus d exportation est termin Cliquez sur OK Dans la bo te de dialogue Exportation cliquez sur Annuler ED R f rence e Pour plus d informations sur le format des fichiers CSV reportez vous P 421 Formats de fichier 330 CSV de ManagementTool 9 Gestion de l authentification L authentification et ses m thodes peuvent tre g r es l aide de l application Authentication Manager Ce chapitre explique comment utiliser cette application Pr sentation succincte de la gestion d authentification L application Authentication Manager vous permet de g rer les param tres d authentification de mani re centralis e am liorant ainsi la coh rence des param tres d authentification associ s aux utilisateurs En utilisant le service de gestion d authentification le serveur Remote Communication Gate S peut appliquer une authentification aux utilisateurs dans divers domaines tels que Windows ou Notes Authentication Manager peut imposer l au
301. lis es avec la fonction de capture du serveur de livraison ScanRouter D tection d une attaque r seau Communication crypt e Afficher les journaux associ s aux attaques du r seau et aux communications crypt es Contr le de validit Afficher les journaux associ s au contr le de validit Carnet d adresses Afficher les journaux associ s aux op rations de carnets d adresses Rechercher journaux Afficher la fen tre Donn es journaux Rechercher des journaux FD R f rence e Pour plus d informations sur les recherches de journaux d acc s reportez vous P 229 Rechercher les journaux de travaux et d acc s Menu Trier par Horaire du journal Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon l horaire Type de journal Trier une liste de journaux d acc s trouv s selon les types d acc s d taill s R sultats d acc s Trier une liste de journaux d acc s trouv s selon les r sultats des journaux d acc s Code utilisateur Nom utilisateur Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon le code ou le nom d utilisateur Nom d affichage utilisateur Trier une liste de journaux de travaux trouv s selon les noms d affichage des utilisateurs Num ro de s rie Trier une liste de journaux d acc s trouv s selon les num ros de s rie des p riph riques 225 226 5 Gestion des journaux Afficher les info
302. lisant des filtres de types de travaux enregistr s 1 Cliquez sur Liste des journaux de travaux sur le plan d implantation du site 2 Dans Visualiser par filtre de l onglet R pertoire cochez la case du type de travail que vous souhaitez afficher Une liste de journaux contenant le type de travail sp cifi est affich e 213 214 5 Gestion des journaux Remarque e Vous pouvez galement utiliser Filtre dans le menu pour affiner les journaux de travaux affich s Cochez la case du type de travail que vous souhaitez afficher Afficher les journaux de travaux par groupe Utilisez la proc dure suivante pour afficher une liste des journaux de travaux pour les p riph riques enregistr s dans le groupe s lectionn 1 Cliquez sur Liste des journaux de travaux sur le plan d implantation du site 2 Dans Visualiser par filtre de l onglet R pertoire cliquez surle groupe dont vous souhaitez afficher les journaux de travaux Une liste des journaux de travaux des p riph riques enregistr s dans le groupe s lectionn est affich e ED R f rence e Pour plus d informations sur l enregistrement des groupes reportez vous P 164 Organiser les p riph riques en groupes Afficher les journaux de travaux par p riph rique Utilisez la proc dure suivante pour afficher une liste des journaux de travaux pour un p riph rique s lectionn 1 Cliquez sur Liste des journaux de travaux sur le pl
303. lisateur et lui permet d acc der au syst me Le serveur Remote Communication Gate S inclut un syst me d authentification int gr et prend en charge plusieurs syst mes d authentification externes comme LDAP et ActiveDirectory Cat gorie Une cat gorie permet de classer les groupes Chaque groupe appartient une cat gorie Il est possible d enregistrer trois cat gories maximum P riph rique Un p riph rique d signe une imprimante ou une machine multifonction connect es au r seau ou une imprimante connect e un ordinateur via un port USB Bien que ce terme d signe aussi g n ralement les routeurs les concentrateurs et autres appareils r seau il d signe dans ce manuel uniquement les imprimantes et les machines multifunction Journal de p riph rique Le terme journal de p riph rique d signe la fois les journaux de travaux et les journaux d acc s r cup r s partir d un p riph rique Administrateur P riph rique R seau D signe les utilisateurs ayant les droits d administrateur de p riph rique r seau et pouvant voir les listes et les journaux des p riph riques les p riph riques enregistr s et leurs param tres de configuration D tection La d tection d signe le processus de d tection automatique des p riph riques connect s au r seau et aux ordinateurs via un port USB et leur enregistrement aupr s du serveur Remote Communication Gate S Filtre Sur
304. liste des t ches affiche les t ches planifi es et en cours pour la mise jour distance des firmwares la configuration par lots le param trage des carnets d adresses le param trage de transfert des journaux de p riph riques et les t ches de param trage utilisateur des p riph riques Menu Modifier Tout s lectionner S lectionner toutes les t ches de l autre liste des t ches Tout d cocher D s lectionner toutes les t ches de laure liste des t ches Modifier t che Modifier les param tres de la t che s lectionn e Annuler la t che Annuler les t ches s lectionn es Menu T che Affichage du d tail de Afficher une liste des imprimantes cibles auxquelles les param tres de l imprimante s lectionn e la t che s lectionn e s appliqueront ED R f rence e Pour plus d informations sur la configuration de la mise jour distance des firmwares reportez vous P 253 Gestion des firmwares e Pour plus d informations sur la configuration par lots reportez vous P 182 Configuration des p riph riques par lots 209 4 Gestion des imprimantes e Pour plus d informations sur le carnet d adresses le transfert des journaux et les param tres utilisateur des p riph riques reportez vous P 142 Fonctions de configuration des p riph riques Remarque e Lorsque l ex cution des t ches de l autre liste des t ches esttermin e ces t ches sont automatiquement s
305. lmprim nte ssenssnsi 135 Menu Modifetensesssenarnemem isenana 134 Menu Trier par Structure de la fen tre Fichier CSV Carnet d adresses 144 Contenu d export des journaux de travaux 387 Contenu export des journaux d acc s 397 D finition d un sous r seau a Enregistrement de p riph rique 147 Enregistrement de p riph riques 420 Exporter des donn es l aide de ManagementTool D 330 Exporter des utilisateurs de authentification de base Te E 347 Format du fichier CSV du carnet d adresses d un p riph rique 427 Groupageipar lois 415 Importer des donn es l aide de ManagementTool Importer des utilisateurs de l authentification de base hein nina E GEEN 347 Informations associ es aux groupes 423 Informations associ es aux utilisateurs 425 Informations de p riph rique 422 Journal d acc s sans 243 Journal des travaux tin inesnassens 243 Journal export des r sultats d importation 427 ManagementTool Outil d exportation manuelle des journaux 243 Outil d exportation p riodique des journaux 249 Plage de recherche pour d tection 82 Fichier d allocation Nom d l ment d allocation Priorit de r solution des donn es Fichier de lots Enregistrement de p riph riques 420 Fichier de sc nario Autre exemple de param trage 301 Fichier de sc nario Exemple Sp cifier une op ration effecteur en cas
306. lot plotPrintCount2Cb infos compteur d impressions grands formats pleine couleur infos compteur d impressions petits formats bichromie destination_plot plotPrintCountFCa infos compteur d impressions grands formats pleine couleur destination_plot plotPrintCountFCb infos compteur d impressions petits formats pleine couleur destination_plot plotPrint CountY MC infos compteur d impressions d veloppement couleur JMC destination_plot plotPrintCountBK infos compteur d impression d veloppement noir Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV Informations des journaux d acc s export es dans les fichiers CSV Les d tails suivants des journaux d acc s sont export s vers des fichiers CSV general general logVersion num ro de version du journal general logSourceld general logld num ro de s rie du p riph rique ID du journal general logLinkld ID du travail general sourcePropNum nombre total de propri t s source general destinationPropNum general accessPropNum nombre total de nombre total de propri t s d acc s general finishState tat r sultats general occurrenceDate heure de l v nement general entryDate date heure de d but informations de journal enregistr es sans traitement general entryDate_c date heure de d but corrig par service general entryValidTimeFlag fiabilit des infor
307. m tres Cette section d crit les menus et les fonctions disponibles dans la liste d imprimantes Vous pouvez enregistrer un nouveau p riph rique ou en rechercher un existant Vous pouvez galement d finir ses divers param tres Visionner les imprimantes enregistr es La fen tre principale pour visionner et g rer les imprimantes est la fen tre Toutes les imprimantes Vous pouvez y acc der en cliquant sur Toutes les imprimantes dans la zone Plan d implantation du site La fen tre d op rations pour la gestion des imprimantes se divise en quatre zones d crites ci dessous Remote Communication Gate S S O I O onnes O Gesti RRBEDRRRGGNREREGGR g eznea RSS ne DODOOODDDOBCOCENDE Liens rapides Plan di FR BXN005S 1 Onglet R pertoire Affiche des filtres que vous pouvez utiliser pour afficher des p riph riques qui remplissent certains crit res Il affiche galement les groupes d imprimantes Lorsque vous s lectionnez un groupe seuls les p riph riques 133 134 4 Gestion des imprimantes enregistr s dans ce groupe sont affich s Vous pouvez masquer et afficher l onglet R pertoire en cliquant sur la fl che dans le coin sup rieur droit de l onglet R pertoire 2 Zone Op rations Affiche le groupe s lectionn actuellement les boutons Chercher et Plan d implantation et la barre de menus 3 Vue de la Liste des p riph riques Affiche les imprimantes enreg
308. mail T Param tres d affichage de la liste des journaux syst me I Param tres de cat gorie T Param tres d affichage de la liste des journaux de travaux I Param tres de carnet d adresses personnel I Param tres d affichage de la liste des journaux d acc s I S lection du format d affichage de la date T Afficher les param tres d l ments pour les Utilisateurs Clients I Param tres d affichage de la liste de gestion des firmwares I Param tres d affichage de La liste de gestion des packages IT Param tres de nom de colonne pour les propri t s utilisateur I Param tres d affichage de la liste des comptes utilisateurs Param tres de gestion des p riph riques I interrogation d tat T Param tres de d tection T Param tres de service de gestion des journaux M Param tres de programmation de la collecte des d comptes utilisateurs Infos de service M Param tres de filtre M Infos de service I Notification d infos compteur e mail planifi M Menu Param tres Pr c dent Appliquer Une case cocher se trouve proximit de chaque lien Cochez la case pr s du lien pour l afficher dans la zone des Liens rapides En s lectionnant les liens vers les pages que vous utilisez fr quemment vous pouvez acc der ces pages depuis presque toutes les autres pages Remarque e Seuls les utilisateurs ayant les droits d administrateur de Remote Communication Gate S peuvent personnaliser les Liens rapides Les param tres de
309. maine contenant le groupe que vous souhaitez acqu rir puis cliquez sur OK Un message appara t pour vous inviter confirmer la suppression de la cat gorie d authentification existante et la cr ation d une nouvelle cat gorie d authentification Cliquez sur OK pour cr er ube nouvelle cat gorie d authentification Siune cat gorie d authentification existe avec une m thode d authentification identique la m thode actuelle Un message appara t pour vous inviter confirmer la mise jour de la cat gorie d authentification Cliquez sur OK pour effectuer la mise jour 327 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server Une fen tre de processus en cours s affiche Un message s affiche lorsque le processus est termin 4 Cliquez sur OK 328 G rer les donn es des p riph riques G rer les donn es des p riph riques Le serveur Remote Communication Gate S comporte des fonctions d importation et d exportation destin es traiter de grandes quantit s de donn es L importation de fichiers CSV vous permet d enregistrer rapidement des informations associ es aux p riph riques aux groupes et aux utilisateurs Cette fonction est galement utile pour transf rer ces m mes informations vers une autre installation Remote Communication Gate S Vous pouvez exporter un fichier CSV contenant des informations associ es aux groupes et aux p riph riques enregistr s Si votre
310. mations de date heure de d but general finishDate date heure de fin informations de journal enregistr es sans traitement general finishDate_c date heure de fin corrig par service general finishValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de fin general originalType type de travail d taill general clientName general clientNameType code utilisateur nom utilisateur type de code utilisateur nom utilisateur general clientNameBody valeur de code utilisateur nom utilisateur general displayName nom d affichage utilisateur 397 398 11 Annexe general operation ex cut depuis general hostAddress adresse de l metteur de la requ te general hostAddressType type d adresse de l metteur de la requ te general hostAddressBody general sdkAplilnfo valeur de l adresse de l metteur de la requ te informations d application SDK access_certification access_certification pareniLogld ID de journal parent access_certification parentLinkld ID de lien parent access_certification subLogld ID de sous journal access_certification subJobType type de sous travail access_certification accCerResult r sultats access_certification accCerEntryld ID d entr e access_certification accCerAuthority autorit de certification access_certification accCerAuthServerName nom du se
311. me Aficio 3045 RPCS SupportOS Win2k Comment High speed printer SetDefault OFF PortSectionNa me Port Admin department ExtraOption PassThrough Admin department UserCode 456 InitializeFile s ssssssssssessmsssssssmssss 7 Install Aficio 3045 RPCS lt Ajouter un pilote d impression gt Omitted Port Aficio 3045 RPCS lt Cr er un port imprimante gt Omitted PassThrough Printer in Admin department lt D finir l ic ne d imprimante gt Omitted Install SmartDeviceMonitor for Client lt Ajouter une application gt Omitted BRY028S FR 1 Copiez la section PrinterObject existante D finissez le nom de la section comme suit PrinterObject Accounting department Win2k D finissez le nom de l imprimante comme suit Accounting department D finissez le commentaire comme suit High speed printer D finissez cette valeur comme suit Not set to printer usually used D finissez le code utilisateur comme suit 456 N O Mn BB D Sp cifiez le m me fichier de configuration de pilote que celui de la section PrinterObject d o le fichier est copi Remarque e M me dans le cas de pilotes PCL le m me emplacement que dans 1 et 2 ci dessus est d sign dition du fichier de sc nario tape 2 291 292 7 Prise en charge des installations Suivez la proc dure ci dessous pour sp cifier une adresse de port diff rente de celle de la section Print
312. ments pouvant tre affich s dans Param tres d affichage de la liste de comptes utilisateur de la fen tre Param tres de compte utilisateur l ments s lectionn s Il s agit d une liste des l ments affich s dans Param tres d affichage de la liste de comptes utilisateur de la fen tre Param tres de compte utilisateur D Remarque e Par d faut Compte Nom d affichage du compte Privil ges d acc s Adresse e mail Commentaire Informations de service Informations de service Vous pouvez visionner les informations de configuration et de version du serveur Remote Communication Gate S Remote Communication Gate S Affiche la version du serveur Remote Communication Gate S lt Syst me de configuration gt Affiche le nom et la version de la configuration active utilis e par le serveur Remote Communication Gate S 105 106 3 Param tres Remote Param tres Remote est un service en ligne con u pour simplifier la maintenance des p riph riques En utilisant Remote les t ches comme la commande de cartouches de toner neuves les appels du service de maintenance et l tablissement de compte rendus d utilisation des consommables s effectuent automatiquement Si vous utiliser le service Remote vous pouvez acc der aux param tres d Remote depuis le serveur Remote Communication Gate S Pr paration e Afin d acc der aux param tres d Remote vous devez d abord act
313. mer utilisateur cliquez sur Ajouter un groupe 3 Dans l onglet G n ral saisissez le nom du groupe 4 Dans l onglet Membres cliquez sur Ajouter pour ajouter des membres au groupe 345 346 9 Gestion de l authentification 5 Cliquez sur OK D Limitation _ e Seuls les utilisateurs de l authentification de base d j enregistr s aupr s du serveur peuvent tre enregistr s comme membres d un groupe Supprimer des utilisateurs ou des groupes 1 Cliquez sur Ajouter Supprimer utilisateur auth de base dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue Ajouter Supprimer utilisateur s lectionnez l utilisateur ou le groupe que vous souhaiter supprimer et cliquez ensuite sur Supprimer Modification des param tres d un utilisateur ou d un groupe 1 Cliquez sur Ajouter Supprimer utilisateur auth de base dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue Ajouter Supprimer utilisateur s lectionnez l utilisateur ou le groupe dont vous souhaitez modifier les param tres et cliquez ensuite sur Propri t s 3 Modifiez les propri t s de l utilisateur ou du groupe comme vous le souhaitez Propri t s des utilisateurs Dans l onglet G n ral vous pouvez modifier le mot de passe de l utilisateur Propri t s des groupes Dans l onglet Membres vous pouvez ajouter ou retirer des utilisateurs du groupe 4 Cliquez sur OK D finir les pr f rences utilisa
314. mmentaire Num ro d actif 1 256 caract res e _N amp B Couleur N amp B ou Couleur lt Condition2 gt Si vous avez saisi range dans le champ lt Option gt saisissez l adresse IP de fin de la plage Remarque e Si vous ne souhaitez pas effectuer de groupage par lots pour certains groupes ne leur ajouter aucun crit re de groupage 417 FD 2 Imprimante couleur XYZ 192 168 7 8 11 Annexe Exemple de fichier CSV de groupage par lots Cet exemple explique comment diter un fichier CSV pour effectuer un groupage par lots L illustration suivante montre un exemple de structure de groupes Principal MFP ABC MFP couleur Plus Imprimante Num risation T l copie Deluxxx Imprimante couleur XYZ Imprimante couleur ABC BRY041S FR Le tableau suivant indique les p riph riques que nous souhaitons ajouter aux groupes par groupage par lots 1 Imprimante couleur ABC 192 168 7 15 3 Imprimante multifonction ABC 10 15 12 100 4 Imprimante multifonction couleur Plus 192 168 7 23 5 Imprimante Scanner T l copieur Deluxxx 10 15 7 200 La colonne P riph rique N est donn e seulement pour r f rence Elle ne peut pas tre utilis e pour le groupage par lots Lorsque nous exportons les informations associ es aux groupes le fichier CSV ressemble celui ci 418 Informations de r f rence du format CSV Group Information Format
315. mmentaires concernant les propri t s de l utilisateur Vous pouvez modifier les propri t s utilisateur Remarque e Les champs Num ro d immobilisation and Propri t s utilisateur 1 5 des Propri t s utilisateur peuvent tre modifi s Onglet Param tres des journaux L onglet Param tres des journaux affiche les param tres de transfert actuels des journaux d un p riph rique Dans la barre de menus cliquez sur Journal gt Param tres de transfert de journaux de p riph rique pour modifier les param tres de transfert des journaux d un p riph rique FD R f rence e Pour plus d informations sur les param tres de transfert de journaux de p riph rique reportez vous P 142 Configuration du transfert des journaux de p riph rique Onglet T l chargement L onglet T l chargement affiche une liste des packages relatifs au p riph rique Remarque e Le package d installation ne peut tre utilis que par les clients utilisant le serveur Remote Communication Gate S e Pour v rifier les informations concernant chaque package cliquez sur l ic ne des propri t s affich e dans la liste ED R f rence e Pour plus d informations sur les informations de package reportez vous P 265 Gestion des packages 163 164 4 Gestion des imprimantes Organiser les p riph riques en groupes La fonction Groupe vous permet d organiser les imprimantes en groupes afin d en
316. modifier l autorit d acc s de tout compte s lectionn dans la liste de comptes de la fen tre Param tres de compte utilisateur Les administrateurs p riph rique r seau ne peuvent visualiser que leurs propres privil ges Langue de notification S lectionnez la langue utiliser dans les notifications par messagerie lectronique Adresse e mail Saisissez une adresse e mail pour le compte Commentaire Saisissez toute information compl mentaire que vous souhaitez ajouter au sujet du compte Ajouter un compte D Limitation _ e Seul l administrateur du serveur Remote Communication Gate S peut ajouter des comptes e Vous ne pouvez ajouter des comptes qu en utilisant l authentification de base 1 Acc dez la fen tre Param tres de compte utilisateur Voir P 122 Acc der aux param tres de compte utilisateur 2 Dans le menu Modifier s lectionnez Ajouter un compte utilisateur 127 3 Param tres 3 Saisissez les informations concernant le compte utilisateur Compte Saisissez le nom que vous souhaitez attribuer au compte D Limitation _ e Les noms de compte peuvent contenir 32 caract res au maximum e Vous ne pouvez pas attribuer un nom de compte d j attribu un autre compte Mot de passe Saisissez le mot de passe que vous souhaitez attribuer au compte Confirmer le mot de passe dans Mot de passe et saisissez le nouveau dans Confirmer le
317. modifier le groupe auquel appartient l utilisateur Vous pouvez affecter l utilisateur un groupe dans chaque cat gorie Si vous n affectez pas l utilisateur un groupe particulier il sera enregistr directement sous la cat gorie Supprimer un compte e La suppresion d un compte utilisateur supprime le compte du syst me d authentification qui pourrait tre utilis par plusieurs applications Par cons quent la suppression d un compte n affecte pas seulement la connexion au serveur Remote Communication Gate S mais galement toutes les autres applications qui utilisent le syst me d authentification Avant de supprimer un compte utilisateur assurez vous qu il n est pas utilis par d autres applications e Seul l administrateur du serveur Remote Communication Gate S peut supprimer des comptes e Vous ne pouvez supprimer des comptes qu en utilisant l authentification de base e Vous pouvez supprimer jusqu 1 000 comptes en une seule fois Un message d erreur s affiche si vous essayez de supprimer plus de 1 000 comptes 1 Acc dez la fen tre Param tres de compte utilisateur Voir P 122 Acc der aux param tres de compte utilisateur 2 S lectionnez les comptes que vous souhaitez supprimer dans la liste de comptes 3 Dans le menu Modifier s lectionnez Supprimer le compte utilisateur Attribution de plusieurs utilisateurs 1 Acc dez la fen tre Param tres de compte utilisateur Voir P 122 Acc
318. mory parentLogld ID de journal parent source_memory parentLinkid ID de lien parent source_memory sublogld source_memory subJobType ID de sous journal type de sous travail source_memory srcMemSubState tat r sultats 389 390 11 Annexe source_memory srcMemStorePages pages stock es source_memory srcMemDocumentName nom de fichier stock source_memory srcMemDocumentid ID de fichier stock source_memory srcMemDevice source_memory srcMemPdIName p riph rique stock nom PDL source_memory srcMemCreatePages pages cr es source_memory srcMemintensive mise en page source_memory srcMemBindBook livre poster source_memory srcMemMagnification agrandir r duire source_memory srcMemPoster poster source_memory srcMemStamp tampon source_memory srcMemUserld ID utilisateur source_memory srcMemCreateDate date de cr ation source_memory srcMemCreateTime horaire de cr ation source_memory srcMemTrackld ID de suivi source_memory srcMemPdlDocumentName nom du document d impression source_memory srcMemPcLloginName source_memory srcMemPcLoginName_sid nom de connexion Alias du nom de connexion source_memory srcMemPcName nom d ordinateur source_memory srcMemPcName_sld Alias du nom d ordinateur source_memory srcMemPcLoginComp_sld source_memory srcMemPcPortName Alias du n
319. mot de passe D Limitation _ e Les mots de passe peuvent contenir 128 caract res au maximum Nom d affichage du compte Saisissez un nom afficher pour le compte Privil ges d acc s S lectionnez les privil ges d acc s que vous souhaitez attribuer au comptes Vous pouvez atribuer des privil ges parmi la liste suivante Administrateur Remote Communication Gate S Permet l utilisateur d acc der toutes les fonctions du serveur Remote Communication Gate S e Administrateur P riph rique R seau pneriq Permet l utilisateur d acc der aux fonctions de gestion des p riph riques du serveur Remote Communication Gate S e Utilisateur Permet l utilisateur de ne voir que les informations des imprimantes ED R f rence e Pour plus d informations sur les droits d acc s reportez vous P 129 Attribution de plusieurs utilisateurs Langue de notification S lectionnez la langue utiliser dans les notifications par messagerie lectronique Adresse e mail Saisissez une adresse e mail pour le compte 128 Gestion de comptes utilisateur Commentaire Saisissez toute information compl mentaire que vous souhaitez ajouter au sujet du compte 4 Cliquez sur OK Un cran de confirmation s affiche 5 Cliquez sur OK 6 Dans la fen tre Ajouter un compte utilisateur Param tres de groupel cliquez sur Sp cifier en regard d une cat gorie pour
320. mport s Les chemins de communication sont crypt s en d finissant le cryptage dans Remote Communication Gate S et en mettant un certificat de serveur l aide de l outil SSL setting tool Les proc dures suivantes d crivent l mission et l importation des certificats de serveur CA et la r alisation du param trage du serveur Remote Communication Gate S e Pour utiliser l outil SSL Setting Tool vous devez tre connect l ordinateur en tant qu administrateur Param tres SSL pour serveurs Suivez la proc dure ci dessous pour d finir les param tres d utilisation de la communication SSL entre les serveurs 1 Pr parer le serveur CA 2 mettre les certificats 3 Importer les certificats Pr parer la m thode SSL 353 354 10 Autres gestions 5 Pr parer le gestionnaire du Internet Information Service IIS e Lorsque vous importez des certificats ou lorsque vous configurez la m thode SSL veillez red marrer votre ordinateur apr s avoir termin de d finir les param tres La proc dure suivante s applique Windows 2008 Server Les proc dures peuvent tre diff rentes selon le syst me s exploitation employ Pr parer le serveur CA Le serveur CA est un serveur qui met des certificats lectroniques permettant la communication SSL Tout ordinateur sur lequel l outil SSL setting tool est install peut servir de serveur CA Avant d tablir des communications SSL vous devez d
321. mportation Lorsque des informations sont import es un journal contenant les r sultats de l importation est cr Le fichier export est cr dans le m me r pertoire que celui du fichier CSV utilis pour import les informations avec le nom suivant ImportResultAAAAMMIJJhhmmss csv AAAAMMIJhhmmss correspond la date et l heure de cr ation du fichier Le fichier journal des r sultats contient la totalit du fichier import plus deux colonnes suppl mentaires Result Code code r sultat Indique le r sultat de l importation e O importation r alis e avec succ s e let plus chec de l importation Error Detail d tail d erreur Informations d taill es concernant l chec de l importation p Format de fichier CSV de carnet d adresses Cette section d crit le format du fichier CSV de carnet d adresses de p riph riques Vous pouvez cr er un fichier CSV de carnet d adresses en exportant un carnet d adresses de p riph rique Apr s avoir export un carnet d adresses vous pouvez le modifier puis l importer dans d autres p riph riques 427 428 11 Annexe ED R f rence e Pour plus d informations sur l exportation de donn es de carnet d adresses reportez vous P 134 Description des options des menus e Pour plus d informations sur l importation de donn es de carnet d adresses reportez vous P 144 D finition d un carnet d adresses 1 L
322. ms de produits pour Windows XP sont les suivants Microsoft Windows XP dition familiale Microsoft Windows XP Professionnel e Les noms de produits pour Windows Vista sont les suivants Microsoft Windows Vista dition Int grale Microsoft Windows Vista Entreprise Microsoft Windows Vista Professionnel Microsoft Windows Vista dition Familiale Premium Microsoft Windows Vista dition Familiale Basique e Les noms de produits pour Windows 7 sont les suivants Microsoft Windows 7 dition Familiale Premium Microsoft Windows 7 Professionnel Microsoft Windows 7 dition Int grale e Les noms de produits pour Windows Server 2003 sont les suivants Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Les noms de produits pour Windows Server 2003 R2 sont les suivants Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition Les noms de produits pour Windows Server 2008 sont les suivants Microsoft Windows Server 2008 Standard Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Les noms de produits pour Windows Server 2008 R2 sont les suivants Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise TABLE DES MATI RES COMMENTE CE Manuel SR ee D ns 1 SYMBOLES ee be el E EEE EAEE l T rminol gie E E E E E E eee denied dein nant 1 Grans A A E T a tien ne
323. mtneninnnninmamnens 44 Distribution des pilotes 30 E E mail Param tres Remote 110 change du serveur 325 R Me n E 5 dition de menu Param tres des filtres 87 Edane eener ane 19 l ments de journaux de travaux 404 l ments des journaux d acc s 410 En t te de page 45 Enregistrement de groupe par lots Forma t de fichier CSV 415 Enregistrement de groupes par lot 68 Enregistrement de p riph rique parfichien CSV RAR 147 par son adresse IP 147 Enregistrement de p riph riques Enregistrement manuel Format de fichier CSV Enregistrer des p riph riques w par fichiet CSV ieme a E EER par leur adresse IP tat Collecte des journaux 84 tat du service de collecte des journaux 84 Exportation manuelle des journaux Outil d eXporfaton esse 239 Exportation p riodique des journaux Fichier CSV ssn nn aG 249 Fichiers d et ch scinescstunmnenaya aneas 246 Options de la ligne de commandes 246 Outil d exportation R sultats Exporter des donn es Exporter des utilisateurs de authentification de base ManagemeniTool F Fen tre Gestion des firmwares Menu Firmware Menu Modifier Menu Trier par Fen tre Gestion des packages Menu Modifier 266 Menu Pack ge s Mira 266 Menu nier par Sen Sn An 267 Fen tre Toutes les imprimantes Menu Afficher 138 MenuiFilir ss Na oenn 137 Me ui
324. n actuellement ED R f rence e Voir P 165 Plan d implantation Menu Imprimante Configuration par lots Appliquer des param tres plusieurs p riph riques en une seule fois ED R f rence e Voir P 182 Configuration des p riph riques par lots Mise jour firmware Param tres de transfert de journaux de p riph rique Mettre jour le firmware des p riph riques s lectionn s ED R f rence e Pour plus d informations sur la gestion des firmwares reportez vous P 253 Gestion des firmwares D finir les param tres de transfert de journaux de p riph rique pour les p riph riques s lectionn s DRemarque e Ces param tres ne peuvent pas tre modifi s lorsque le p riph rique est utilis Si un p riph rique est utilis attendez qu il soit au repos et s lectionnez ensuite de nouveau cette commande ED R f rence e Voir P 142 Configuration du transfert des journaux de p riph rique Param tres de gestion utilisateur D finir le carnet d adresses des p riph riques s lectionn s en important un fichier CSV de carnet d adresses ED R f rence e Voir P 144 D finition d un carnet d adresses 135 mm e Voir P 145 Supprimer des journaux stock s sur le 4 Gestion des imprimantes Param tres de gestion D finir les param tres de gestion utilisateur pour les p riph riques utilisateur s lectionn s en importa
325. n Pour t l charger vers ou depuis des ordinateurs connect s au g r seau cliquez sur T l charger vers depuis Fichier sc nario Pour t l charger vers ou depuis des ordinateurs connect s au r seau cliquez sur T l charger vers depuis Remarque Il est possible que certains l ments ne s affichent pas selon le type de fichier ED R f rence e Pour plus d informations sur les fichiers de sc nario reportez vous P 280 Fichiers de sc nario e Pour plus d informations sur les fichiers d allocation reportez vous P 275 Fichiers d allocation Cr er des packages Voici un exemple de proc dure pour cr er des packages Marche suivre pour cr er des packages 1 T l chargez et installez l application Packager 2 Lancez l application Packager 3 Ajoutez les pilotes d impression Gestion des packages 4 T l chargez et notifiez par message lectronique ED R f rence e Consultez l Aide de Packager au cas o les op rations diff rent de celles de l exemple cit T l charger et installer Packager 1 Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implantation du site 2 Cliquez sur Package gt T l charger Packager dans la barre de menus 3 Dans la fen tre T l chargement de fichier cliquez sur Enregistrer pour commencer le t l chargement de packlnst exe Suivez les proc dures de t l chargement 4 Lorsque le t l chargement est t
326. n R gion I F du serveur de distribution R gion onglets R gion informations utilisateur 1 411 11 Annexe Administration des fichiers journaux de serveur Web Remote Communication Gate S utilise un serveur web et un serveur Apache Tomcat Le serveur web est de type Apache ou Microsoft IIS Puisque ces deux types de serveurs web et Tomcat cr ent des journaux d acc s fichiers log la taille du fichier journal peut tre tr s importante selon la dur e d existence et la fr quence de mise jour du fichier Par cons quent il est indispensable de supprimer ou de r organiser r guli rement les fichiers journaux afin de conserver de l espace disponile sur le disque dur du serveur Un exemple de fichier s quentiel permettant de supprimer les journaux d Apache et de Tomcat est inclus dans l installation de Remote Communication Gate S eIl est recommand de sauvegarder les fichiers journaux sur un lecteur r seau ou un CD ROM avant de les supprimer car vous pourriez en avoir besoin lorsque vous rechercherez la cause d une erreur FD R f rence e Pour plus d informations sur le fichier s quentiel reportez vous P 413 Fichiers journaux d Apache Tomcat Situation des fichiers journaux du serveur Web Les sections suivantes indiquent o sont enregistr s les fichiers journaux pour chaque service Apache IIS et Apache Tomcat Fichier journal du serveur Web lors de l utilisation d Apache Apache es
327. n e Pilote RPCS e Pilote PCL e Pilote LAN Fax e Pilote RPCS Raster Applications e SmartDeviceMonitor for Client e DeskTopBinder V2 Professionel e DeskTopBinder V2 Lite e DeskTopBinder Professionel Version5 e DeskTopBinder Lite Version5 e Packager ne peut pas fonctionner sur un syst me d exploitation 64 bits e Vous ne pouvez pas cr er des packages utilisables sur un syst me d exploitation 64 bits Afficher la liste des packages l aide de la fonction de Gestion des packages vous pouvez g rer les packages contenant les pilotes et les applications n cessaires 265 Remarque 7 Prise en charge des installations e Lors des op rations n utilisez pas le bouton Pr c dente ou les autres fonctions du navigateur Utilisez exclusivement les fonctions du serveur Remote Communication Gate S ce moment Utilisez la proc dure suivante pour afficher la liste des packages enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S 1 Cliquez sur Liste de packages sur le Plan d implantation du site D tails des menus de Gestion des packages Le menu de la fen tre Gestion des packages vous offre les fonctionnalit s suivantes Menu Modifier Tout s lectionner S lectionner tous les packages de la liste Tout d cocher D s lectionner tous les packages s lectionn s dans la liste T l charger vers Remote T l charger des packages vers le serveur Remote Communication Communication Gate S Gate S
328. n des firmwares 120 Journal syst me de gestion des imprimantes 119 Journal syst me de gestion des packages 120 Journal syst me pour la collecte des journaux de p riph riques sinemmnnhhlnnunsnne 119 Liste des journaux d acc s 225 Liste des journaux de travaux 217 Messagerie lectronique 61 Authentification Param tres du serveur SMTP Param tres INNaUX issnin nnrir Param lres SyS Menin n nanain rn M thode de recherche 77 M thode SSL hentai 356 Mise jour des fimwares M thode de mise jour 255 Notification Param tres de service Planification 2 ss hs annees R sultats dans le journal syst me 259 R sultats par e mail Version de mise jour Mise jour du firmware 254 Mise jour du firmware distance 254 Mot de passe de l utilisateur pr d fini 337 N Nom d l ment d allocation 276 NOM A NOTE ere 322 Notes de version du firmware 262 Notification Ach vement de la mise jour des firmwares 256 Compteur par grOUPE nnn 89 Configuration par lots 205 D lection s sasunsseninnd ntutnte 56 81 Erreur de p riph rique 174 liste de packages isa 273 Packages nton RENAS 271 Param tres Remote 112 Valeurs des compteurs 177 Notification d erreur Notification d erreur de p riph rique Sp cification des destinataires des messages lectronique
329. n pour effectuer la d tection chaque jour DRemarque Ce param tre n est disponible que si vous avez s lectionn D finir la planification Sp cifier par jour de la semaine Sp cifier par date S lectionnez les jours de la semaine ou les dates o vous souhaitez que soit effectu e la d tection Sp cifier un horaire S lectionnez l heure de la journ e laquelle vous souhaitez que la d tection soit effectu e Temporisation D finissez le nombre de secondes attendre pour obtenir une r ponse d un p riph rique 80 Param tres de gestion des p riph riques Si la dur e indiqu e ici s coule sans r ponse du p riph rique le serveur Remote Communication Gate S ignore ce p riph rique et ne l enregistre pas Param tres pour Notification Le serveur Remote Communication Gate S peut envoyer une notification par messagerie lectronique des destinataires d sign s si de nouvelles imprimantes ont t d tect es pendant la recherche Notifier S lectionnez cette option pour envoyer une notification par messagerie lectronique lorsque de nouvelles imprimantes auront t d tect es Cliquez sur Param tres de notification pour configurer la liste des destinataires ED R f rence e Pour plus d informations sur la configuration de la liste des destinataires reportez vous P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques Ne pas notifier C
330. n vers le serveur 279 Fichiers d sC narios 2eme nain EE E nant fessier ne SEES 280 Pr sentation succincte des fichiers de sc nario 280 T l charger et modifier des fichiers de sc nario 285 T l charger des fichiers de sc nario vers le serveur 285 Ic ne d imprimante et param tres de pilote 286 Exemple de param trage de port nn 294 Autre exemple de param trage sienne 301 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server Aper u de la maintenance du serveur 307 Fonctions d Manag emenilool ss nent nn MM AR Re eee tentes 307 D marrer Manag mentlool assiettes nana 308 ereke MESAN E E E nine nne nu 310 D marrage et arr t du service sen 310 Sauvegarde des donn es du serveur seen 311 Outil de sauvegard p riodiques 312 Restauration des donn es du serveur ire 320 Initialisation des donn es du serveur leurs valeurs par d faut 321 Modification de l adresse IP et du nom d h te du serveur 322 Modification de la m thode d authentification 323 Chang m nt de senveUn anerer nn nd ne ee 325 Avant de changer de s rveur sssasintanelenamentanihiehunaneatetalinentiedtine 325 Installation du nouveau serveur inner 325 Acquisition des informations de groupes 327 G rer les donn es des p riph riques ss 329 Impor r d s donnees ne aie did dune 329 Exporter des donn es init nine A nn E 330 9 Gestion de l authentification Pr
331. nagement Service vous guide tout au long de la configuration du recueil des journaux e S lection des imprimantes S lectionnez les imprimantes pour lesquelles vous souhaitez recueillir les journaux Voir P 58 S lectionner p riph rique e Param tres de transfert des journaux des p riph riques Indiquez si vous souhaitez ou non recueillir les journaux des p riph riques et si vous souhaitez que les journaux soient crypt s pendant le transfert Voir P 58 Param tres de transfert des journaux des p riph riques e Sp cification de la dur e de conservation Voir P 59 Sp cifier la p riode de stockage des journaux Acc dez l Assistant param tres Log Management Service 1 Cliquez sur le bouton Param tres dans le coin sup rieur droit de la fen tre 2 Sousl Assistant d installation cliquez sur Assistant param tres Log Management Service pour d marrer l assistant S lectionner p riph rique 1 Dans la fen tre S lectionner p riph rique s lectionnez les imprimantes pour lesquelles vous souhaitez recueillir les journaux 2 Cliquez sur Suivant Param tres de transfert des journaux des p riph riques 1 Dans la fen tre Param tres de transfert de journaux de p riph rique s lectionnez les param tres que vous souhaitez appliquer aux imprimantes 2 Cliquez sur Suivant FE R f rence e Pour plus d informations sur les param tres de gestion des journaux
332. nalisation de l affichage d une liste reportez vous P 91 Param tres d affichage de la liste de gestion des imprimantes Notification des valeurs des compteurs par messages lectroniques planifi s Vous pouvez envoyer un fichier CSV contenant les valeurs des compteurs de p riph riques par messagerie lectronique des destinataires s lectionn s au pr alable 1 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Notification d infos compteur e mail planifi 2 D finissez les param tres de notification Voir P 89 Param tres de notification des informations de compteurs 177 178 4 Gestion des imprimantes 3 Cliquez sur S lectionner un groupe 4 S lectionnez les groupes de p riph riques dont vous souhaitez envoyer les valeurs des compteurs Voir P 90 Notification d informations compteur E mail planifi Groupe s lectionn 5 Cliquez sur OK e La notification par message lectronique des valeurs des compteurs est transmise minuit 0 00 le jour sp cifi Cette heure de notification ne peut pas tre modifi e Remarque e Vous pouvez v rifier les donn es de compteurs dans le fichier CSV joint l e mail Les l ments apparaissant dans le fichier CSV sont les suivants Adresse IP Nom d affichage du p riph rique Adresse physique Num ro de s rie Compteur total Compteur copieur N amp B Compteur copieur pleine couleur Compteur copieur monochrome Compteur cop
333. naut pour l acc s en criture aux d criture imprimantes lt SNMPv3 gt 5 Si vous avez s lectionn SNMPv3 ou Priorit SNMPv3 saisissez les informations d authentification pour le protocole SNMPv3 Remarque e Ces param tres ne sont affich s que lorque SNMPv3 ou Priorit SNMPv3 est s lectionn Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur pour acc der aux imprimantes l aide du protocole SNMPv3 Mot de passe Saisissez le mot de passe pour acc der aux imprimantes l aide du protocole SNMPv3 Confirmer le mot de passe Saisissez le mot de passe une nouvelle fois pour acc der aux imprimantes utilisant le protocole SNMPv3 Il doit tre le m me que celui saisi au dessus Algorithme S lectionnez l algorithme de cryptage pour le protocole SNMPv3 d authentification Mot de passe de cryptage Saisissez le mot de passe utiliser pour le cryptage Confirmer le mot de passe Saisissez une nouvelle fois le mot de passe utiliser pour le cryptage de cryptage Il doit tre le m me que celui saisi pr c demment Nom de contexte Saisissez le nom de contexte indiquant la plage MIB pour l acc s lt D routement SNMP gt Indiquez si vous souhaitez activer le d routement SNMP sur les imprimantes lorsque la communication a t tablie Param tres de Cochez la case ON pour activer les param tres de d routement d routement SNMP SNMP sur
334. nction Remote Communication Gate S O F N S osconnexion 2 Ain a Plan d implantation du site DB S lectionner les liens cran amp afficher dans les Liene rapides Gestion Donn es journal F Toutes les imprimantes F Journaux syst me de gestion des imprimantes F7 Imprimantes en erreur F Journal syst me de collecte des journaux de p riph rique F Imprimantes d tect es F Journal de syst me de gestion des firwares F Param tres de compte utilisateur 7 Journal de syst me de gestion des packages F Liste des t ches IF Journal d acc s serveur F Liste des firmwares FF Liste des journaux de travaux F Liste de packages I Liste des journaux d acc s Param tres syst me Param tres d affichage personnalis T Param tres de proxy HTTP T Param tres d affichage de la liste de gestion des imprimantes I Param tres d e mail I Param tres d affichage de ls liste des journaux syst me T Param tres de cat gorie T Param tres d affichage de la liste des journaux de travaux T Param tres de carnet d adresses personnel I Param tres d affichage de la liste des journaux d acc s I S lection du format d affichage de la date T Afficher les param tres d l ments pour les Utilisateurs Clients I Param tres d affichage de la liste de gestion des frmwares Param tres da RER p riph nin sa T Param tres d affichage de la liste de estion des packages I interrogation d tat I Param tres de d tection T Param tres de service de gestion des
335. nction Copieur lt Imprimante gt lt T l copieur gt Compteurs fonction Imprimante Compteurs fonction Fax lt A3 DLT gt Compteurs fonction Impression grand format lt A2 gt Compteurs fonction d impression format A2 lt Recto Verso gt Compteurs fonction Recto Verso lt Couverture gt Compteurs fonction couverture de toner lt Total des envois transmissions gt Affiche les valeurs totales au compteur des fonctions d envoi scanner et de transmission de t l copies lt Transmission de fax gt Compteurs fonction transmission de fax lt Envois scanner gt Compteurs fonction envoi scanner lt Compteur interne gt Affiche la valeur du compteur interne Remarque Selon le mod le de p riph rique certains l ments peuvent ne pas s afficher Onglet Propri t s utilisateur L onglet affiche les groupes dans lesquels les p riph riques sont enregistr s Les champs Propri t s utilisateur apparaissent galement sous cet onglet G rer les propri t s des imprimantes lt Groupe enregistr gt Affiche les groupes dans lesquels les p riph riques sont enregistr s Si un plan d implantation a t cr pour un groupe une ic ne est affich e la fin du nom du groupe Cliquez sur cette ic ne pour afficher le plan d implantation du groupe ED R f rence e P 165 Plan d implantation lt Propri t s utilisateur gt Affiche les co
336. ndique que la collecte des journaux fonctionne actuellement Vous pouvez arr ter la collecte des journaux en s lectionnant Arr ter la collecte des journaux dans le menu Op ration Suspension en cours Param tres de gestion des p riph riques Indique que la collecte des journaux est actuellement arr t e Vous pouvez d marrer la collecte des journaux en s lectionnant D marrer la collecte des journaux dans le menu Op ration tat d op ration Cette zone affiche l tat des fonctions de mise jour de la base de donn es des journaux et de suppresion des journaux par lots Mettre jour la base de donn es des journaux La fonction Mettre jour la base de donn es des journaux n a jamais t effectu e Mise jour Rafra chissement en cours La fonction Mettre jour la base de donn es des journaux est en cours d ex cution Termin La fonction Mettre jour la base de donn es des journaux s est termin e normalement Erreur Une erreur s est produite pendant l ex cution de la fonction Mettre jour la base de donn es des journaux Suppression de journaux par lots La fonction Suppression de journaux par lots n a jamais t effectu e Suppression La fonction Suppression de journaux par lots est en cours d ex cution Termin La fonction Suppression de journaux par lots s est termin e normalement Erreur Une er
337. ne Afficher jusqu xx caract res Utilisez ce param tre pour limiter le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule ligne Indiquez un nombre maximal de caract res afficher dans la zone de texte Apr s d finition de ce param tre seul le nombre de caract res sp cifi sera affich Afficher tout La totalit du texte est affich e Remarque e Par d faut jusqu 40 caract res e Plage disponible nombre de caract res 1 100 Param tres d affichage de la liste des journaux de travaux Le tableau suivant d crit les param tres d affichage disponibles pour la fen tre Liste des journaux de travaux Nombre d l ments affich s Saisissez le nombre d l ments afficher par page pour la fen tre Liste des journaux de travaux Remarque e Par d faut 100 e Plage disponible nombre d l ments 1 500 Param tres d affichage personnalis Nombre de caract res Cette option indique si vous souhaitez limiter ou non le nombre de affichables caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule ligne Afficher jusqu xx caract res Utilisez ce param tre pour limiter le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule ligne Indiquez un nombre maximal de caract res afficher dans la zone de texte Apr s d finition de ce param tre seul le nombre de caract
338. ne liste des destinataires des messages lectroniques Notification d informations compteur E mail planifi Groupe s lectionn Le tableau suivant d crit les param tres n cessaires pour afficher le les groupe s dont les informations des compteurs des p riph riques sont envoy es par messagerie lectronique Nom de la cat gorie La cat gorie actuellement s lectionn e est affich e La fen tre Notification planifi e Modifier la cat gorie appara t lorsque vous cliquez sur Modifier la cat gorie Vous pouvez modifier la base de donn es du groupe cible en s lectionnant Liste des cat gories et en cliquant sur OK Liste des groupes enregistr s dans la Base de Donn es Il s agit de la liste des groupes enregistr s dans la base de donn es des groupes Les groupes dont les informations des compteurs des p riph riques sont envoyer apparaissent en surbrillance Param tres d affichage personnalis Param tres d affichage personnalis Param tres d affichage de la liste de gestion des imprimantes Vous pouvez sp cifier quels param tres appara tront dans la liste de gestion des imprimantes et leur nombre Les tableaux suivants d crivent les param tres d affichage disponibles pour la fen tre de la liste de gestion des imprimantes Nombre d l ments affich s Saisissez le nombre d l ments afficher par page dans la fen tre Gestion des imprimantes
339. nent par exemple le nombre de pages imprim es en couleur et le Le serveur Remote Communication Gate S recueille les informations des compteurs de tous les p riph riques G nombre de t l copies envoy es Vous pouvez visionner ces informations des compteurs dans l interface web du serveur Remote Communication Gate S et vous pouvez recevoir un message lectronique contenant ces informations Par exemple vous pouvez tre inform mensuellement par courrier lectronique du nombre de pages ayant t produites Remote Communication Gate S BRY002S FR R sum tape par tape 1 Enregistrement Avant de pouvoir recueillir les informations des compteurs vous devez des enregistrer les p riph riques g peripheriq parphengugs ED R f rence __ e Voir P 22 Surveillance des p riph riques r seau 27 28 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S 2 Param tres d affichage En personnalisant l affichage de la liste des p riph riques vous pouvez visionner les informations des compteurs depuis le serveur Remote Communication Gate S Apr s avoir configur la liste des p riph riques dont les informations de compteurs devront tre affich es lorsque vous exporterez cette liste le fichier d exportation contiendra aussi ces informations de compteurs ED R f rence e Voir P 91 Param tres d affichage de la liste de gestion des imprimantes
340. nfiguration par lots sous Param tres de notification indiquez si vous souhaitez envoyer des notifications par messagerie lectronique Notifier S lectionnez cette option pour envoyer des notifications par messagerie lectronique des destinataires sp cifi s Ne pas notifier S lectionnez cette option pour ne pas envoyer de notifications par messagerie lectronique 2 Si vous avez s lectionn Notifier cliquez sur Param tres de notification pour s lectionner les destinataires des messages lectroniques Pour plus d informations sur la d finition de destinataires e mail reportez vous P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques Afficher les r sultats de la configuration par lots Vous pouvez v rifier les r sultats de la configuration par lots dans la fen tre Journaux syst me de gestion des imprimantes 1 Acc dez au journal syst me de configuration par lots Voir P 235 Affichage des r sultats de configuration par lots dans un journal syst me 2 Cliquez sur l ic ne D tails pour afficher la page D tails des journaux syst me 205 206 4 Gestion des imprimantes Journal de configuration par lots Onglet Informations relatives aux t ches Heure d enregistement Heure de d but Heure de fin Enregistr par R sultat Onglet R sultats Imprimantes trait es Affiche le nombre total de p riph riques
341. nformations concernant les groupes l aide de ManagementTool Outil de Gestion et en modifiant ensuite le fichier de sortie Vous pouvez d finir un fichier de crit res dans la ligne de commande l aide de l option condition Si aucun fichier de crit res n est d fini les valeurs des compteurs utilisateurs sont d livr es pour tous les p riph riques D Limitation e Vous ne pouvez sp cifier que pour quels p riph riques les valeurs des compteurs utilisateurs seront d livr es Vous ne pouvez pas sp cifier quels compteurs seront d livr s Pour cr er le fichier de conditions 1 Utiliser l outil ManagementTool pour exporter les informations concernant les groupes Voir P 330 Exporter des donn es 2 Dans le fichier ainsi export supprimez les entr es des groupes pour lesquels vous ne souhaitez pas exporter les valeurs des compteurs utilisateurs des p riph riques Exemple Fichier de donn es de groupe export Compteurs de p riph riques et utilisateurs Group Information Format Version F2 3 1 0 lt ID gt lt Group Name gt lt Comment gt lt UID gt lt Parent Group ID 1 Accounting 1st floorl 1 2 Net team Network management C31 Support 21 4 Development Software teml 1 5 Doc l 1 4 Pour n exporter que les compteurs utilisateurs des groupes Accounting Support et Development supprimez les lignes 2 et
342. nn es utilis e a d pass la valeur de r f rence dE 200053 L ex cution de la mise jour de la Relancez apr s red marrage du serveur base de donn es a de nouveau chou apr s red marrage du serveur 365 366 11 Annexe 200054 L espace libre du disque dur a z sf d pass la valeur de r f rence P 435 D pannage 200055 La capacit de la base de donn es utilis e a d pass la valeur de r f rence 200100 Le processus de d tection a commenc 200101 Le processus de d tection s est termin 200102 Le processus de d tection a t interrompu 200103 Nouveau p riph rique d tect 200110 L enregistrement manuel du p riph rique a commenc 200111 L enregistrement manuel du p riph rique est termin 200112 L enregistrement manuel du p riph rique a t interrompu 200113 La communication avec le p riph rique manuel est un succ s le p riph rique a t enregistr avec succ s 200151 Impossible de communiquer hors tension c ble d connect ou application du p riph rique d sactiv e 200200 Plan cr avec succ s 200201 Plan mis jour avec succ s 200202 Plan supprim avec succ s Code de journal syst me 200203 chec de la sauvegarde d un plan Red marrez le serveur et essayez nouveau 200210 D marrer interrogation d tat informat
343. nnect es au r seau vous devez s lectionner le protocole utiliser pour vous connecter aux imprimantes Vous devez aussi d finir les param tres n cessaires selon le protocole s lectionn lt Protocole gt S lectionnez le protocole utiliser pour vous connecter aux imprimantes d tect es SNMPv1 v2 S lectionnez cette option pour utiliser seulement le protocole SNMPv1 v2 pour vous connecter aux imprimantes SNMPv3 S lectionnez cette option pour utiliser seulement le protocole SNMPv3 pour vous connecter aux imprimantes Priorit SNMPv3 S lectionnez cette option pour utiliser la fois les protocoles SNMPv3 et SNMPv1 v2 pour vous connecter aux imprimantes Le serveur Remote Communication Gate S essaiera d abord de se connecter l imprimante l aide du protocole SNMPv3 Si l imprimante ne prend pas en charge SNMPv3 Remote Communication Gate S essaiera de se connecter l imprimante l aide du protocole SNMPv1 v2 lt SNMPv1 v2 gt Si vous avez s lectionn SNMPv1 v2 ou Priorit SNMPv3 saisissez le nom de la communaut de lecture et d criture utiliser lors de la connexion aux imprimantes Remarque e Ces param tres ne sont affich s que lorsque SNMPv1 v2 ou Priorit SNMPv3 est s lectionn 75 3 Param tres Nom de communaut de Saisissez le nom de communaut pour l acc s en lecture aux lecture imprimantes Nom de communaut Saisissez le nom de commu
344. nnez Activer et saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe pour cr er un compte d acc s temporaire 6 Cliquez sur OK FD R f rence e Pour plus d informations sur le format du fichier CSV reportez vous P 427 Format de fichier CSV de carnet d adresses e Pour v rifier les r sultats des modifications des param tres reportez vous P 235 Affichage des r sultats de configuration par lots dans un journal syst me D finir les informations utilisateur Informations de droits d acc s Utilisez la proc dure suivante pour d finir les param tres de droits d acc s pour plusieurs p riph riques Fonctions de configuration des p riph riques 1 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes 2 Cochez les cases des p riph riques dont vous souhaitez d finir les informations utilisateur 3 Dans la barre de menu cliquez sur Imprimante gt Param tres de gestion utilisateur 4 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner un fichier CSV 5 Cliquez sur OK ED R f rence e Pour plus d informations sur le format du fichier CSV reportez vous P 43 1 Format de fichier CSV d informations associ es aux utilisateurs Contr le d acc s e Pour v rifier les r sultats des modifications des param tres reportez vous P 235 Affichage des r sultats de configuration par lots dans un journal syst me Supprimer des journaux stock s sur le p riph riques
345. ns de compteurs 89 Param tres d affichage personnalis mn 91 Param tres d affichage de la liste de gestion des imprimantes 91 Param tres d affichage de la liste des journaux syst me 92 Param tres d affichage de la liste des journaux de travaux 92 Param tres d affichage de la liste des journaux d acc s 96 Param tres d l ments d affichage pour les Utilisateurs Clients 101 Param tres d affichage de la liste de gestion des firmwares 101 Param tres d affichage de la liste de gestion des packages 102 Param tres de nom de colonne pour les propri t s utilisateur 103 Param tres d affichage de la liste de comptes utilisateur 104 Informations de service iii 105 Remot Paramelr s 22 22 2 AR AIM Un aa a a test late te anis SAA 106 Acc der aux param tres Remote inner 106 Visualisation et d finition des param tres du Serveur de communication 107 Plan d implantation du site Param tres 117 Param tres des journaux syst me iii 118 Journaux syst me de gestion des imprimantes 118 Collecte des journaux de p riph rique pour les journaux syst me 119 Journal syst me de gestion des firmwares 120 Journal syst me de gestion des packages 120 Journal d acces GU senet sn annuelle ts 120 G stionde compiles Utilisateur iisen a Es gea a EEE a EAE R E 122 Acc der aux param tres de compte utilisateur ss
346. ns la bo te de dialogue Propri t s cliquez sur l onglet Protection de dossier 5 Dans la liste Communications s curis es s lectionnez Certificat de serveur La bo te de dialogue Bienvenue dans l assistant Certificat de serveur Web s affiche Cliquez sur Suivant Cryptage des canaux de communication 7 Dans la bo te de dialogue Assistant Certificat IIS cliquez sur Attribuer un certificat existant puis cliquez sur Suivant 8 S lectionnez le certificat import l aide de l outil SSL Setting Tool dans la liste puis cliquez sur Suivant 9 Dans la fen tre d installation du port SSL saisissez le m me num ro que celui du port HTTPS que vous avez sp cifi lors de l installation de Remote Communication Gate S 10 V rifiez le contenu dans la pr sentation du certificat puis cliquez sur Suivant Le certificat est install dans le serveur Web 11 Dans la fen tre de confirmation cliquez sur Terminer 12 Dans la bo te de dialogue Propri t s cliquez sur l onglet Site Web 13 Pour les num ros de port TCP et SSL saisissez respectivement les num ros de port HTTP et HTTPS que vous avez indiqu s lors de l installation de Remote Communication Gate S 14 Dans l onglet R pertoire de base s lectionnez criture 15 D finissez les droits d acc s et les param tres de s curit de votre environnement ED R f rence e Pour plus d informations concernant les param tres de
347. nt de mise jour du firmware ED R f rence e Pour plus d informations concernant la liste des destinataires e mail reportez vous P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques Planifier la mise jour des firmwares La proc dure suivante explique comment v rifier les param tres d finis et comment planifier la mise jour des firmwares 1 V rifiez les l ments affich s dans la fen tre Mise jour firwmare 4 4 V rifier les imprimantes s lectionn es 257 258 6 Gestion des firmwares 2 Cliquez sur OK pour planifier la mise jour des firmwares La mise jour des firmwares est ex cut e selon la plage de versions et la planification sp cifi es DR f rence __ e Pour plus d informations concernant la version et la planification sp cifi es reportez vous P 255 D finir les param tres initiaux et P 256 D finir une planification de mise jour des firmwares 3 Cliquez sur OK dans la fen tre pour confirmer l ach vement de la mise jour V rifier les r sultats de la mise jour des firmwares V rifiez les r sultats de la mise jour des firmwares envoy s par e mail une URL La mise jour des firmwares s effectue selon la planification Un message lectronique d ach vement sera envoy automatiquement aux adresses pr d finies apr s ach vement si vous avez s lectionn Envoyer pour l option Envoyer un e mail pour no
348. nt sur le p riph rique s lectionn D finir les param tres d un p riph rique Cette section d crit les fonction de configuration de p riph rique disponibles depuis la fen tre Propri t s imprimante Modifier le nom d affichage d un p riph rique 1 Ouvrez la fen tre Propri t s de l imprimante dont vous souhaitez modifier le nom d affichage Voir P 139 Description des ic nes d tat 2 Dans la barre de menus cliquez sur Imprimante gt Modification du nom d affichage du p riph rique 3 Dans Nom d affichage du p riph rique saisissez le nouveau nom d affichage 4 Cliquez sur OK D finir le compte d acc s d un p riph rique 1 Ouvrez la fen tre Propri t s de l imprimante dont vous souhaitez d finir le compte d acc s Voir P 139 Description des ic nes d tat 2 Dans la barre de menus cliquez sur Imprimante gt Compte d acc s aux p riph riques G rer les propri t s des imprimantes 3 Saisissez les informations n cessaires indiqu es dans les tableaux suivants pour le compte d acc s Compte d acc s pour RDH SOAP Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur pour l acc s Mot de passe Saisissez le mot de passe utiliser pour l acc s Version SNMP S lectionner un protocole S lectionnez la version SNMP utiliser pour la connexion au p riph rique SNMPv1 v2 Utilisez SNMPv1 ou SNMPv2 SNMPv3 Utilisez
349. nt un fichier CSV d informations utilisateur ED R f rence e Voir P 144 D finir les informations utilisateur Informations de droits d acc s Suppression par lots des Supprimer les journaux de p riph riques des p riph riques journaux de p riph riques s lectionn s ED R f rence p riph riques Param tres de d routement Activer les param tres du d routement SNMP pour les p riph riques SNMP s lectionn s ED R f rence e Voir P 145 Activer les param tres de d routement des p riph riques Supprimer les param tres de Supprimer les param tres de d routement SNMP des p riph riques d routement SNMP s lectionn s ED R f rence e Voir P 146 D sactiver les param tres de d routement des p riph riques Remplacer le compte d acc s craser le compte d acc s des p riph riques s lectionn s en sp cifiant de nouvelles informations de compte ED R f rence e Voir P 143 Remplacer les comptes d acc s Exporter des adresses Exporter les informations de carnet d adresses du p riph rique s lectionn dans un fichier CSV ED R f rence e Voir P 427 Format de fichier CSV de carnet d adresses 136 Exporter des informations utilisateur Pr sentation succincte de la gestion des imprimantes Exporter les informations utilisateur param tres de contr le d acc s du p riph rique s lectionn dans un fichier CSV ED R f rence e V
350. ntenance des imprimantes avec le service Remote 4 Param trage de Remote Acc dez l interface web s par e pour le service Remote et par l administrateur d finissez les divers param tres Pour de plus amples informations contactez notre service de maintenance ED R f rence e Voir P 106 Remote Param tres 39 40 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S 2 Connexion et d connexion Ce chapitre explique comment acc der au serveur Remote Communication Gate S s y connecter et s en d connecter Acc s ai Pour acc der au serveur Remote Communication Gate S utilisez l une des proc dures suivantes Acc s depuis le menu D marrer de l ordinateur serveur Sur l ordinateur o vous avez install Remote Communication Gate S vous pouvez acc der l interface web de Remote Communication Gate S depuis le menu D marrer Dans le menu D marrer pointez sur Tous les programmes gt Remote Communication Gate S et s lectionnez ensuite StartBrowser Acc s depuis le navigateur Web Vous pouvez acc der l interface Web de Remote Communication Gate S depuis tout ordinateur connect au r seau local http nom d h te num ro de port mgmt Sans cryptage SSL ou htto adresse IP num ro de port mgmt https nom d h te num ro de port mgmt Avec cryptage SSL ou https adresse IP num ro de port mgmt
351. nterblack Compteur Transmission de fax lt Envois scanner gt scanSendCounterblack Compteur Envois scanner N amp B scanSendCounterfull Compteur Envois scanner couleur ED R f rence e Pour plus d informations sur la notification des informations de compteurs reportez vous P 89 Param tres de notification des informations de compteurs D pannage D pannage L cran de connexion de e Le num ro de port saisi dans l ordinateur client n est pas correct Remote Communication Gate Saisissez le num ro de port correct du serveur Remote S ne s affiche pas ai sf n n Communication Gate S Le num ro de port par d faut est 8080 pour le serveur Web Apache et 80 pour le serveur Web IIS e Le nom de l ordinateur du serveur Remote Communication Gate S contient des caract res autres ques des caract res alphanum riques et des tirets Modifiez le nom de l ordinateur du serveur de sorte qu il contiennent les caract res A Z a z 0 9 et des tirets L cran de connexion L cran de connexion r appara t si aucune op ration n a t effectu e s affiche de nouveau apr s un pendant plus de 30 minutes apr s la connexion au serveur Remote certain temps Communication Gate S Connectez vous de nouveau dans l cran de connexion et effectuez des op rations La liste des p riph riques ou Vous avez peut tre activ la sauvegarde des pages crypt es Pour d autres listes ne s affic
352. ocDocumentNa nom de fichier me access_system access_system parentLogld ID de journal parent access_system parentLinkld ID de lien parent access_system sublogld ID de sous journal access_system subJobType type de sous travail access_system accSysResult r sultats access_system accSysEntryld ID d entr e access_system accSysinvalidlmage type d image non valide 399 400 11 Annexe access_system accSysHddinitialize format de partition du disque dur access_system accSysLogSettingJoblog param tres fonction journaux de travaux access_system accSysLogSettingAccesslog param tres fonction journaux d acc s access_system accSysLogSettingTransfer access_system accSysLogSettingEncryptLog param tres transfert de journaux param tres cryptage des journaux access_system accSysLogSettingAI Delete param tres proc dure de suppression de l ensemble des journaux access_system accSysLogTransSetting m thode de transfert access_system accSysLogTransServer nom de serveur destinataire du transfert de journaux access_system accSysLogTransFailCount nombre d checs access_system accSysLogTypeSetFlg param tres de type de journal modifiez les param tres access_system accSysLogTypeSetCategory param tres de type de journal cat gorie de journal access_system accSysLogTypeSeilevel param tres de type de journal niv
353. oci es aux utilisateurs de domaine utilis es dans l authentification Windows Compatible NT l authentification Windows native ou l authentification Notes e Informations associ es aux utilisateurs de serveurs utilis es pour l authentification LDAP et NDS e Dossiers ou fichiers d installation d Authentication Manager e Dossiers et fichiers d installation des serveurs Web IIS ou Apache e Param tres de registre Restaurer les informations d authentification Utilisez la proc dure suivante pour restaurer les informations sauvegard es du Service de gestion g d authentification dans l tat qu elles taient lors de la derni re sauvegarde 1 Cliquez sur Restaurer dans la fen tre principale 2 Dans la fen tre Restaurer s lectionnez un dossier de sauvegarde 3 Si un mot de passe est attribu aux donn es de sauvegarde saisissez le e Utilisez la fonction Restaurer uniquement en cas d urgence e La restauration remet le syst me dans l tat qu il tait au moment de la derni re sauvegarde en crasant les informations par celles de la sauvegarde Les informations ou les param tres modifi s apr s cette derni re sauvegarde ne peuvent pas tre r cup r s 349 9 Gestion de l authentification Gestion de la planification des sauvegardes Vous pouvez ajouter et supprimer des planifications de sauvegarde ainsi que modifier les param tres de planification 9 Important _ e Chaque derni re sauvegarde craser
354. ode SSL puis cliquez sur Suivant gt Cryptage des canaux de communication 3 S lectionnez une m thode SSL e Toutes les connexions SSL e Ne pas utiliser le protocole SSL Vous pouvez abandonner les op rations SSL sur le serveur actuellement utilis Remarque e Si vous abandonnez les op rations SSL ce stade vous ne pourrez pas communiquer avec les autres serveurs utilisant le protocole SSL Faites toutes les modifications des param tres SSL des serveurs concern s 4 Dans la bo te de dialogue de confirmation cliquez sur OK 5 Red marrez l ordinateur Quitter les op rations SSL Lorsque vous quittez les op rations SSL sur le serveur en cours des param tres IIS peuvent tre requis pour les serveurs li s Si c est le cas proc dez de la mani re suivante Remarque e Ces r glages ne sont pas requis si Apache a t s lectionn comme serveur Web lorsque Remote Communication Gate S a t install e Veuillez noter que les conditions du site XXX dans les proc dures suivantes doivent tre interpr t es comme suit e Sile serveur Remote Communication Gate S est install sur le m me num ro de port que celui du site Web par d faut de IIS site XXX d signe ce site Web par d faut e Sile serveur Remote Communication Gate S est install sur un num ro de port diff rent de celui du site Web par d faut de IIS site XXX d signe RDH Common 2 FD R f rence e Pour pl
355. oir P 431 Format de fichier CSV d informations associ es aux utilisateurs Contr le d acc s Notification d erreur par e mail Indiquer les destinataires des notifications d erreur pour le p rip rique s lectionn Vous pouvez d finir des adresses pour divers crit res d erreur ED R f rence e Voir P 174 Notification d erreur de p riph rique Rapport d erreurs Afficher une liste des erreurs pour les p riph riques s lectionn s ED R f rence e Voir P 176 Rapport d erreur Rafra chir le p riph rique s lectionn Interroger les p riph riques s lectionn s pour consulter leur tat actuel Propri t s de l imprimante Afficher les informations concernant les p riph riques s lectionn s ED R f rence e Voir P 207 Liste des t ches Liste des journaux de travaux de p riph rique Afficher la liste des journaux de travaux des p riph riques s lectionn s ED R f rence e Voir P 211 Journal des travaux Liste des journaux d acc s de p riph rique Menu Filtre Imprimantes en erreur Afficher la liste des journaux d acc s des p riph riques s lectionn s ED R f rence e Voir P 221 Journal d acc s Afficher seulement les p riph riques actuellement en tat d erreur 137 138 4 Gestion des imprimantes Imprimantes d tect es Afficher une liste des p riph riques d tect s r cemment gr ce
356. ois acns a RN 75 Protocole D tection 55 Proxy HTTP Param tres syst me 60 R Rapport d erreurs 176 Recherche au moyen de filtres 153 J umalid a c s 2 2 ne 229 Journal des travaux 229 Recueil des journaux 36 Restauration 349 Informations d authentification 349 Utilisation de ManagementTool 320 R sultats de configuration par lots 235 R sultats de l outil d exportation de journaux entier eA REA SREE 245 R sultats de la configuration par lots Journal syst me Menu Imprimante R sultats de la mise jour des firmwares 258 Menu Impimante ensis het 259 R sultats de mise jour distance des firmwares R A E S 235 R sultats de mise jour des firmwares 235 R sultats de RFU Mise jour distance des fimWareslistnid nn 235 RFU Mise jour du firmware distance 254 S Sauvegarde Outil de sauvegarde p riodique 312 Utilisation de ManagementTool 311 Utiliser Authentication Manager 348 Sauvegarde p riodique 312 Fichi r de t che nr 313 Options de la ligne de commandes 319 R sultats 319 Serveur CA a353 Serveur d autorit de certification CA 363 Serveur de communication Param tres Remote Requ tes du serveur de communication Serveur global SOIVEUR PrO ne nm ana Param tres R
357. om de connexion et du nom d ordinateur nom de port source_memory srcMemPcPrinter Name nom de l imprimante source_memory srcMemClientUserName nom d utilisateur client source_memory srcMemJobDocumentName nom du document source_memory srcMemJobPassword Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV pr sence de mot de passe source_memory srcMemColor Mode mode couleur source_memory srcMemTonerSaveMode conomie de toner source_network source_network parentLogld source_network parentiLinkld ID de journal parent ID de lien parent source_network subLogld ID de sous journal source_network subJobType type de sous travail source_network srcNetSubState tat r sultats source_network srcNetStartTime date heure de d but informations de journal enregistr es sans traitement source_network srcNetStartTime_c date heure de d but corrig par service source_network sreNetStartValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de d but source_network srcNetEndTime date heure de fin informations de journal enregistr es sans traitement source_network srcNetEndTime_c date heure de fin corrig par service source_network srcNetEndValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de fin correspondantes source_network srcNetReceiveName nom de l exp diteur source_network sr
358. on Utilisation de l Aide L application Authentication Manager fournit une aide l utilisateur Cette aide explique comment utiliser et configurer Authentication Manager L aide dispense aussi des explications de chaque l ment des bo tes de dialogue 1 Cliquez sur Aide pour consulter les rubriques d aide concernant la fen tre active Param tres pour Windows Vista Si votre ordinateur fonctionne sous Windows Vista proc dez aux tapes suivantes avant de d marrer Authentication Manager Utilisez la proc dure suivante pour permettre Authentication Manager de fonctionner sous Windows Vista 1 Dans le menu D marrer cliquez sur Panneau de configuration et ensuite cliquez deux fois sur Pare feu Windows La bo te de dialogue Pare feu Windows appara t 2 Cliquez sur Autoriser un programme via le Pare feu Windows La bo te de dialogue Contr le de compte utilisateur appara t 3 Si vous tes connect en tant que membre du groupe Administrateurs cliquez sur Continuer Dans le cas contraire saisissez le mot de passe d administrateur et cliquez sur OK La bo te de dialogue Param tres du Pare feu Windows appara t 4 Cliquez sur l onglet Exceptions puis sur Ajouter un programme La bo te de dialogue Ajouter un programme appara t 5 S lectionnez Authentication Manager et cliquez ensuite sur OK La bo te de dialogue Param tres de pare feu Windows r appara t V rifie
359. on reportez vous P 142 Fonctions de configuration des p riph riques Imprimantes enregistr es non Trouve seulement les imprimantes ajout es manuellement avec connect es lesquelles aucune connexion n a encore t tablie P riph riques sans r ponse Trouve seulement les imprimantes n ayant pas r pondu l interrogation dans le d lai d fini Imprimantes transfert de Trouve seulement les imprimantes prenant en charge le transfert de journaux d fini journaux de p riph rique Les imprimantes dont les param tres de transfert de journaux ont t d sactiv s sont galement incluses Aucun filtre Supprime les param tres de filtre actuels et trouve toutes les imprimantes du groupe s lectionn Remarque e Le filtre s lectionn reste actif m me si vous s lectionnez un autre groupe 153 154 4 Gestion des imprimantes G rer des filtres Vous pouvez sauvegarder des crit res de recherche en tant que filtre 20 filtre au maximum peuvent tre sauvegard s par utilisateur du serveur Remote Communication Gate S Vous pouvez galement modifier supprimer et modifier l ordre d affichage des filtres sauvegard s Enregistrer un filtre 1 Ex cutez une recherche de p riph riques Voir P 151 Chercher dans la liste des p riph riques 2 Cliquez sur Enregistrer en tant que filtre affich droite de R sultats de la recherche 3 D finissez les param tres du
360. on d un compte Gestion de comptes utilisateur Param tres de compte utilisateur Description de la fen tre Remote Communication Gate S Liens rapides FR BRY013S 1 Liste de r pertoires Vous pouvez utiliser les menus pour visionner et g rer les utilisateurs par groupe 2 Recherche de compte Utilisez cette zone pour chercher des comptes utilisateur Pour de plus amples informations voir P 125 Chercher des comptes utilisateur 3 Liste de comptes La liste de comptes affiche les utilisateurs enregistr s actuellement Vous pouvez utiliser les menus pour g rer les utilisateurs Si vous utilisez l authentification de base vous pouvez galement ajouter modifer et supprimer des comptes utilisateur 4 S lection du domaine Si vous utilisez une m thode d authentification autre que l authentification de base vous devez saisir un nom de domaine Vous pouvez afficher une liste des domaines du r seau en cliquant sur Liste de domaines Cliquez sur Afficher les utilisateurs pour afficher les utilsateurs associ s au domaine D Remarque e Si vous utilisez l authentification de base ce champ n est pas affich Liste de comptes La liste de comptes affiche tous les utilisateurs enregistr s Si vous utilisez l authentification de base les utilisateurs enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S ou utilisant l Outil d authentification sont affich s Si vous utilisez une m
361. on de base Sinon vous pouvez saisir directement le nom du serveur du Service de gestion d authentification Authentification Windows compatible NT Sous l authentification Windows compatible NT utilisez les comptes utilisateur configur s dans l un des domaines suivants e Domaine de Windows NT e Domaine Windows 2000 Active Directory mode d autorisation d acc s mixte ou compatible NT g e Domaine Active Directory Windows Server 2003 mode mixte interm diaire e Domaine Active Directory Windows Server 2008 e S il existe plus d un mode natif de Active Directory dans les relations d approbation entre domaines s lectionnez l authentification Windows native D finir une authentification propre Vous pouvez imposer une authentification Windows Compatible NT pour le Service de gestion d authentification actuel 1 Pour sp cifier directement un contr leur de domaine cliquez sur D finir un contr leur de domaine pour d finir la correspondance entre le domaine utilis pour l authentification Windows Compatible NT et le contr leur de domaine 2 Cliquez sur Serveurs utilisant le service authentification pour visualiser une liste d autres serveurs qui utilisent cette m thode d authentification 339 9 Gestion de l authentification Parcourir pour choisir une autre authentification Vous pouvez chercher le Service de gestion d authentification authentification Windows Compatible NT d un autre serveur
362. on des journaux 36 Gestionnaire d authentification Manager D finir la m thode d authentification 338 Groupage par lots Exemple de format de fichier CSV 418 GOUE Smesni eii eias 52 164 Acquisition des informations depuis le serveur d authentification 327 Compte utilisateur ennemie 130 Ic ne d tat tat d imprimante tat du sys Menner a RAR Ic ne d tat d imprimante Ic ne d tat du syst me Ic ne d imprimante Plan d implantation serions Ic nes du plan d implantation Importation Ceffid kmrgenpnn na ENERGON 356 Importer des donn es 347 ManagementToo 329 Imprimante cible BETETE LR RESEN 74 Transfert des journaux 58 Imprimante F SSQU s students 55 Imprimante USB ut dns 55 Informations associ es aux utilisateurs Format de fichier CSV 431 Informations de droits d acc s 144 Informations de journaux 387 Informations de service 105 Informations de version 105 Informations utilisateur p riph rique 144 Initialisation ManagementTool Installation Authentication Manager 331 Package tisma nn Interrogation d tat Interrogation des p riph riques Param tres initiaux 54 Intervalle d interrogation 71 J Journal Code de journal syst me 365 Journal d acc s 36 221 Exporter depuis l outil d exportation 239 Exporter depuis le
363. onn Supprimer le plan Supprimer le plan d implantation pour le groupe actuellement s lectionn ED R f rence e Pour plus d informations sur les plans d implantation reportez vous P 165 Plan d implantation Cr ation d une nouvelle cat gorie 1 Afficher la fen tre Param tres de groupe 2 Dans le menu Cr er s lectionnez Nouvelle cat gorie 3 D finissez les param tres suivants pour la nouvelle cat gorie Nom de la cat gorie Saisisssez le nom de la cat gorie que vous venez de cr er 65 66 3 Param tres Couleur de l ic ne S lectionnez la couleur de l ic ne du nouveau groupe cr e Bleu Veri e Jaune e Par d faut Bleu Commentaire Saisissez dans la zone de texte tous les commentaires n cessaires e Vous pouvez cr er trois cat gories maximum Modification de l ordre des cat gories 1 S lectionnez une cat gorie dans l arborescence des groupes 2 Cliquez sur Vers le haut ou Vers le bas pour d palcer la cat gorie Cr ation d un nouveau groupe 1 Afficher la fen tre Param tres de groupe 2 S lectionnez la cat gorie ou le groupe dans lequel vous souhaitez cr er le nouveau groupe 3 Dans le menu Cr er s lectionnez Nouveau groupel 4 D finissez les param tres suivants pour le nouveau groupe Nom du groupe Saisissez le nom du groupe que vous souhaitez cr er Commentaire Saisi
364. ont s lectionnn es lorsque ce produit est install Pour changer la m thode d authentification s lectionn e utilisez l outil d administration de ce produit e Sil authentification Windows native ou compatible NT est utilis e les domaines auxquels appartient le serveur Remote Communication Gate S et ses domaines de confiance sont disponibles D finir la m thode d authentification 1 Dans la fen tre principale cliquez sur Param tres d authentification pour ouvrir la bo te de dialogue Syst me d authentification 2 Sous S lectionner un syst me d authentification s lectionnez la m thode d authentification que vous souhaitez appliquer 3 D finissez les param tres de la m thode d authentification s lectionn e Les param tres varient selon la m thode d authentification Reportez vous aux sections qui suivent pour de plus amples informations concernant les param tres de chaque m thode Remarque Seuls les utilisateurs disposant de droits d administrateur du Service d authentification peuvent utiliser cette fonction Si plusieurs produits serveur sont install s dans le m me ordinateur serveur Le service de gestion d authentification est partag Vous devez configurer la m thode d authentification sur ce serveur d finir sa propre authentification Si plusieurs produits serveur sont install s dans des ordinateurs serveurs diff rents Les services de gestion d authentification sont install s
365. ormations d acc s associ es aux contr les de validit Les l ments affich s sont R sultat M thode de mise jour Code d erreur de la mise jour Nom du module Nouveau num ro de r f rence Nouvelle version Ancien num ro de r f rence Ancienne version Type d exploitation de la cl Type de cl Erreur d tection nom de fichier Code erreur de la conversion de cl M thode de sauvegarde de la cl Auto autre processus Param tres de cryptage pour la conversion de cl Conditions d change du disque dur Info de suspension de conversion de la cl progression de la partition de l change du disque dur Info de suspension de conversion de la cl nombre de partitions pour l change du disque dur Info de suspension de conversion de la cl partitions du disque dur en conversion Info de concern s par le r sultat de l change du disque dur du carnet d adresses Demander l ID de saisie de l op rateur V rifier l ID de saisie utilisateur de la cible V rifier le nom d utilisateur de la cible lt Carnet d adresses gt Affiche les informations d acc s associ es aux carnets d adresses Les l ments affich s sont R sultat Demander l ID de saisie de l op rateur V rifier l ID de saisie utilisateur de la cible V rifier le nom utilisateur de la cible 228 Rechercher les journaux de travaux et d acc s Rechercher les journaux de travaux et d acc s Recherche affin e des jo
366. ouhaitez authentifier les administrateurs document S lectionnez ON pour l administrateur utilisateur et ensuite Outils administrateur pour authentifier un fichier administrateur Param tres pour E mail Param tres pour la messagerie lectronique Adresse e mail administrateur Saisissez l adresse e mail d un administrateur 189 4 Gestion des imprimantes lt R ception gt Protocole de r ception S lectionnez le protocole de r ception POP3 IMAP4 SMTP Intervalle de r ception d e mails Indiquez si vous souhaitez d finir des intervalles de r ception Intervalle de r ception d e mails Saisissez la longueur de l intervalle en minutes Taille maximale des e mails en r ception Saisissez une valeur de limite de taille pour la r ception d e mails en Mo Stockage d e mails sur le serveur Indiquez si vous souhaitez conserver les e mails dans les serveurs de messagerie Serveur SMTP Saisissez l adresse du serveur SMTP ou le nom d h te N de port SMTP Saisissez le num ro de port utilis par un serveur SMTP Authentification SMTP Adresse e mail pour l authentification SMTP Nom utilisateur pour authentification SMTP Mot de passe pour authentification SMTP Cryptage de l authentification SMTP lt POP avant SMTP gt Indiquez si vous souhaitez ex cuter l authentification SMTP Saisissez l a
367. ournaux commun Si le probl me survient nouveau le serveur est probablement en surcharge en raison de trop nombreuses collectes de journaux de travaux sur les p riph riques et de travaux d impression trop importants R duisez la charge du serveur et essayez nouveau 379 11 Annexe 220081 Stagnation journaux dans dossier de journaux commun r cup r e 220082 Stagnation journaux dans dossier Red marrez le serveur de journaux p riph riques Si le probl me survient nouveau le serveur est probablement en surcharge en raison de trop nombreuses collectes de journaux de travaux sur les p riph riques et de travaux d impression trop importants R duisez la charge du serveur et essayez nouveau 220083 Stagnation journaux dans dossier de journaux p riph riques r cup r e 220084 Stagnation journaux dans dossier Red marrez le serveur Moai de journaux d acc s aux Si le probl me survient nouveau le serveur est p riph riques probablement en surcharge en raison de trop nombreuses collectes de journaux de travaux sur les p riph riques et de travaux d impression trop importants R duisez la charge du serveur et essayez nouveau 220085 Stagnation journaux dans dossier de journaux d acc s aux p riph riques r cup r e Eib 220100 Changement de configuration de la p riode de stockage des informations relatives aux journaux 380 220150 Le chang
368. ous la section d Aide jointe l application Packager Les l ments d allocation de la premi re ligne sont les seules donn es introduites dans ce mod le Modifiez le fichier d allocation apr s l avoir t l charg depuis le serveur Remote Communication Gate S pour enregistrer des param tres par ordinateur partir de la deuxi me ligne selon les noms d l ments d allocation e Les fichiers d allocation ne peuvent pas tre nomm s arbitrairement D signer un autre fichier comme fichier d allocation n est pas autoris non plus Modifier des fichiers d allocation propos des l ments d allocation Tous les noms peuvent tre saisis pendant la cr ation d un package pour les l ments autoris s utiliser des noms d l ments d allocation Le format des noms d l ments d allocation est nomdemacro Toute cha ne respectant les crit res suivants peut tre affect e nomdemacro Crit res Crit res e Un caract re au moins e Pas de dans la cha ne e Pas d espace dans la cha ne e Pas de caract re sur double octet e 31 octets au maximum y compris les autour Remarque e Jusqu 98 noms d l ments d allocation peuvent tre enregistr s l ments autoris s utiliser des noms d l ments d allocation Saisie de noms d imprimantes e Nom d imprimante Ex PNAMES e Comment Ex COMMENT Param tres de port Port TCP IP e Adresse IP Ex ADDRESS
369. ous Sp cifier un sous r seaul s lectionnez Importer le fichier CSV 2 Sous Importer le fichier CSV saisissez le chemin vers le fichier CSV ou cliquez sur Parcourir pour s lectionner ce fichier 3 Cliquez sur Ajouter Le fichier CSV sera import S il contient des erreurs les informations les concernant seront affich es droite de la zone de texte Remarque e Vous pouvez exporter un fichier CSV contenant toutes les donn es que vous avez import es en cliquant sur Trait sous Exporter le fichier CSV Les tableaux suivants d crivent le format des fichiers CSV pour les plages d adresses IP et les sous r seaux Fichier CSV pour les plages d adresses IP 1 Adresse IP de d but 2 Adresse IP de fin 3 Masque de sous r seau Exemple 192 168 0 1 192 168 0 25 255 255 2550 192 168 5 30 192 168 5 55 255 255 63 0 82 Param tres de gestion des p riph riques Fichier CSV pour les sous r seaux 1 Adresse IP du sous r seau 2 Masque de sous r seau Exemple 192 168 0 0 255 255 255 0 192 168 128 0 255 255 255 0 Param tres de service de gestion des journaux Les tableaux suivants d crivent les param tres de collecte des journaux utilisant la fonction de gestion des journaux et la visualisation de l tat op rationnel de cette fonction Menu Op ration Mettre jour la base de donn es des journaux Mettre jour l
370. p riph rique 200791 La d finition du nom d affichage du Red marrez le serveur et essayez nouveau p riph rique a chou 200840 D marrage des param tres de contr le d acc s au p riph rique 200841 Param trage du contr le d acc s au p riph rique termin avec succ s 200845 Les param tres de contr le d acc s au p riph rique ont chou 200847 Les param tres de contr le d acc s au p riph rique ont chou Code de journal syst me 200870 Un groupe non valide est sp cifi 210100 Enregistrement du package d installation 210101 Suppression du package d installation 210102 T l chargement du fichier sc nario vers l aval 210103 T l chargement du fichier sc nario vers l amont 210104 T l chargement du fichier d attribution vers l aval 210105 T l chargement du fichier d attribution vers l amont 210106 T l chargement du package vers l aval 210107 T l chargement du package vers l amont 377 378 11 Annexe 210150 L enregistrement du package Red marrez le serveur et essayez nouveau d installation a chou 210151 La suppression du package d installation a chou 210152 Le t l chargement du fichier sc nario a chou vers l aval 210153 Le t l chargement du fichier sc nario a chou vers l amont 210154 Le t l chargement du fichier d att
371. plus d informations sur les param tres d interrogation d tat reportez vous P 71 Interrogation d tat Param tres initiaux de d tection Le serveur Remote Communication Gate S peut rechercher les imprimantes connect es au r seau et il peut galement rechercher les ordinateurs ayant des p riph riques connect s via un port USB Ce processus est appel d tection Les p riph riques d tect s sont enregistr s automatiquement dans le serveur Remote Communication Gate S Afin de d tecter ces p riph riques vous devez d finir les param tres de d tection S lectionner le p riph rique cible de recherche 1 Dans la fen tre Param tres de d tection sous S lectionner le p riph rique cible de recherche indiquez s il faut chercher les imprimantes connect es au r seau ou les imprimantes locales USB 2 Saisissez les informations d authentification d apr s votre choix pour S lectionner le p riph rique cible de recherche e Si vous avez s lectionn P riph rique r seau saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe utilis s pour connecter les imprimantes au r seau e Si vous avez s lectionn P riph rique local saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe de l administrateur de domaine de Windows Protocole 1 S lectionnez le protocole utiliser lors de la connexion et du recueil des informations propres aux imprimantes 2 D finissez les param tres en fonction du
372. port non affect une ic ne d imprimante puis supprimez le dition du fichier de sc nario e Le port affect une ic ne d imprimante ne peut pas tre supprim e M me si le pilote est d sinstall l ic ne d imprimante est supprim e lan ant l op ration Supprimer le pilote dans la section de d sinstallation et l ic ne d imprimante associ e au port est alors supprim e le port ne peut tre supprim moins que le syst me d exploitation soit red marr ceci en raison de limitations du syst me d exploitation 299 300 7 Prise en charge des installations 1 Cr ez un package d installation avec Packager comprenant l op ration que vous souhaitez ex cuter simultan ment tout en supprimant un port Cr ez un package d installation comprenant une op ration correcte lorsque vous ne souhaitez supprimer qu un seul port Remarque e Nous recommandons l op ration Supprimer un pilote Pendant cette op ration la valeur saisie requise n est qu un nom de pilote tout nom est acceptable L image d installation d un pilote ou d une application n est pas requise 2 Pour supprimer uniquement le port supprimez les sections autres que la section g n rique 3 Ajouter une description une section DeletePort Pour d crire une section DeletePort proc dez comme suit Si tous les ports de 1 D finissez le nom de la section comme suit SmartDeviceMonitor sont DeletePort SmartDeviceMonitor FAURE 2 Ajout
373. portation des journaux L Outil d exportation des journaux est un outil destin exporter les journaux de travaux et d acc s dans un fichier CSV sans se connecter au serveur Remote Communication Gate S Vous pouvez exporter manuellement les journaux en saisissant les commandes dans la ligne de commande Ex cuter du menu D marrer En modifiant le fichier de configuration le filtre d l ment d export CSV vous pouvez sp cifier les l ments du journal exporter Vous pouvez exportez des journaux dans un fichier CSV l aide de l une des deux m thodes suivantes e Exporter manuellement les journaux Utilisez l outil d exportation des journaux outputLog exe pour exporter les journaux requis et au CN moment requis e Exporter p riodiquement les journaux Utilisez l outil d exportation p riodique outpuilogTask exe pour exporter les journaux automatiquement sur une base p riodique Remarque e Cela est possible apr s l ouverture d une session sur votre ordinateur avec les privil ges d administrateur du serveur Remote Communication Gate S Outil d exportation manuelle des journaux Cet outil vous permet d exporter manuellement des journaux enregistr s sur une p riode de temps sp cifi e dans un fichier CSV e Nom de l outil d exportation manuelle des journaux outputLog exe e Chemin d acc s l outil d exportation manuelle des journaux Dossier Corbeille du dossier d installation par d faut du s
374. pouvez dresser la liste et confirmer les journaux de travaux enregistrements des r sultats d op ration d utilisateurs et les journaux d acc s enregistrements des r sultats d acc s pour chaque p riph rique pour chaque p riph rique enregistr dans le serveur Remote Communication Gate S Vous pouvez galement visionner les informations de chaque journal et lancer des recherches de journaux Barre de menus Une barre de menus est affich e sur de nombreux crans du serveur Remote Communication Gate S Elle rassemble des menus de fonctions relatives chaque groupe Package Package d installation Un package est un fichier exe qui contient tous les fichiers et tous les param tres n cessaires pour installer un pilote de p riph rique Les packages sont utilis s pour distribuer les pilotes de p riph riques aux utilisateurs Tout le contenu enregistr d un paquet est install en ex cutant le fichier exe Vous pouvez cr er des packages l aide de l application Packager que vous pouvez t l charger depuis le serveur Remote Communication Gate S et installer sur un ordinateur Gestion des packages Vous pouvez visionner une liste des packages contenus dans le serveur Remote Communication Gate S et les informations d taill es relatives chaque package Packager Le Packager est une application destin e cr er des packages d installation Gestion des imprimantes Vous po
375. que e La fen tre d informations associ es au package peut aussi tre affich e en cochant la case l extr me gauche de la liste et en cliquant ensuite sur Package gt Propri t s du package dans la barre de menus 279 280 7 Prise en charge des installations Fichiers de sc nario Pr sentation succincte des fichiers de sc nario Le fichier de sc nario est contenu dans le package d installation cr avec l application Packager La proc dure d installation ainsi que la valeur des param tres de chaque pilote ou application sont d crites dans le fichier de sc nario comme du texte fond sur le format de fichier ini Vous pouvez modifier la configuration d un package d installation ou largir les possibilit s de chaque fonction en ditant le fichier sc nario directement avec un diteur de texte e N utilisez pas l application Packager pour modifier des packages avec des fichiers de sc nario modifi s directement t l charg s vers le serveur Vous ne pourriez pas lire correctement le contenu d un fichier de sc nario Format de fichier Un fichier de sc nario est fond sur le format de fichier ini Le contenu d un fichier se compose de plusieurs sections section jeu de valeurs d un param tre Une section se compose de plusieurs cl s et des valeurs affect es ces cl s Configuration des sections Un fichier sc nario comporte une seule section g n rique et une ou plusieurs autres
376. r Sauvegarde le plan d implantation avec l tat s lectionn dans la section de contr les du plan d implantation 5 Contr les du plan Contient les contr les permettant de d finir l tat du plan sa transparence et le Zoom avant et arri re de l image 6 Zone de modification Vous pouvez placer et disposer les ic nes des imprimantes dans cette zone 7 Bouton Modifier Permet de s lectionner une image d arri re plan diff rente pour le plan d implantation Ce bouton n est affich que si vous modifiez un plan d implantation existant 8 Bouton Sauvegarde temporaire Sauvegarde temporairement le plan d implantation en cours de modification Placer les ic nes d imprimantes sur le plan d implantation Vous pouvez placer des ic nes d imprimantes sur un plan d implantation et ensuite les d placer ou les retirer comme bon vous semble Vous pouvez galement modifier la longueur et la direction d une queue d ic ne e Pour placer une ic ne d imprimante sur le plan d implantation tirez l ic ne d sir e depuis la liste p p p p d imprimantes et l chez la l endroit d sir sur le plan e Pour d placer une ic ne d imprimante tirez la jusqu sa nouvelle position e Pour supprimer une ic ne d imprimante du plan d implantation tirez sur l ic ne pour la ramener la liste d imprimantes e Pour modifier la longueur et la direction d une queue d ic ne tirez la jusqu la longueu
377. r u de Remote Communication Gate S Pro for Remote Enterprise Imprimante e Gestion des imprimantes e Gestion des journaux e Gestion du firmware e Support d installation Autres marques d appareils multifonctions Ordinateur d administrateur e Gestion des p riph riques via l interface du navigateur Web e Cr ation de packages Autres marques d imprimantes Ordinateur d utilisateur g n ral e Affichage de la liste des p riph riques e T l chargement de packs Imprimante BRW001S FR 20 ditions de Remote Communication Gate S Aper u de Remote Communication Gate S Pro avec Remote Communication Gate S Pro Remote Connector Appareil multifonctions Imprimante e Gestion des imprimantes e Gestion des journaux e Gestion du firmware e Support d installation e Remote Autres marques d appareils multifonctions Ordinateur d administrateur e Gestion des p riph riques via l interface du navigateur Web e Cr ation de packages Autres marques d imprimantes Ordinateur d utilisateur g n ral e Affichage de la liste des p riph riques e T l chargement de packs Serveur de communication pour Remote Imprimante BRW005S FR Pour pouvoir utiliser le service Remote Remote Communication Gate S Pro Remote Connector est n cessaire Pour de plus amples informations contactez notre service de maintenance 21
378. r P 51 Assistant param tres initiaux 2 Enregistrement Le serveur Remote Communication Gate S propose plusieurs m thodes pour des enregistrer les p riph riques p riph riques e Si vous avez un grand nombre de p riph riques enregistrer vous pouvez utiliser la fonction D tection pour chercher automatiquement les p riph riques pr sents sur le r seau Cette fonction peut aussi scruter le r seau p riodiquement pour chercher de nouveaux p riph riques ED R f rence e Voir P 55 Param tres initiaux de d tection e Si vous n avez que quelques p riph riques enregistrer ou si vous souhaitez n enregistrer que certains p riph riques vous pouvez les enregistrer manuellement Lors de l enregistrement manuel des p riph riques vous pouvez les appeler par leur nom d h te en plus de leur adresse IP Si vous utilisez un serveur DHCP pour affecter les adresses IP l enregistrement des p riph riques par leur nom d h te vous permet de les g rer correctement m me si leur adresse IP change e Voir P 147 Enregistrement manuel de p riph riques e Si vous migrez depuis une autre application telle que Web SmartDeviceMonitor vos pouvez importer un fichier CSV d informations de p riph riques export depuis votre application pr c dente ED R f rence e Voir P 329 Importer des donn es 23 24 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S 3 Cr ation de g
379. r et dans la direction d sir es Sauvegarder un plan d implantation Apr s avoir termin de cr er ou de modifier un plan d implantation utilisez la proc dure suivante pour sauvegarder ce plan afin que les autres utilisateurs puisse le visualiser Plan d implantation 1 S lectionnez l tat du plan d implantation dans la zone de contr les Non termin Le plan d implantation sera sauvegard mais les utilisateur ordinaires ne pourront pas le visualiser e Terminer Le plan d implantation sera termin et ses utilisateurs ordinaires pourront le voir 2 Cliquez sur Sauvegarder Remarque e Vous pouvez cliquez sur Sauvegarde temporaire pour sauvegarder le plan d implantation temporairement Supprimer des plans d implantation Si vous n avez plus besoin du plan d implantation d un groupe vous pouvez le supprimer Supprimer un plan d implantation depuis la fen tre de la liste d imprimantes 1 Affichez le plan d implantation que vous souhaitez supprimer Voir P 165 Visualiser un plan d implantation depuis la liste d imprimantes 2 Dans la barre de menus cliquez sur Modifier gt Supprimer le plan Supprimer un plan d implantation depuis la fen tre Param tres de groupe 1 Afficher la fen tre Param tres de groupe Voir P 63 Param tres de cat gorie S lectionnez le groupe dont vous souhaitez supprimer le plan d implantation Dans la barre de menus cliquez sur Modifi
380. r in Accounting department 4 D finissez le commentaire comme suit High speed printer 5 D finissez cette valeur comme suit Not set to printer usually used 293 294 7 Prise en charge des installations 10 11 12 13 14 15 16 D finissez le code utilisateur comme suit 456 Sp cifiez le m me fichier de configuration de pilote que celui de la section PrinterObject d o le fichier est copi Copiez la section de port existante D finissez le nom de la section comme suit Port Accounting department D finissez l adresse comme suit 11 22 33 55 Utilisez le port sp cifi dans la section Port Printer in Accounting department comme port de l ic ne d imprimante Copiez la section PassThrough existante D finissez le nom de la section comme suit PassThrough Accounting department D finissez l ID utilisateur comme suit david D finissez le nom d utilisateur comme suit david Utilisez la valeur de r glage sp cifi e dans PassThrough Printer in Accounting department comme valeur de param trage de l ic ne d imprimante D Remarque e M me dans le cas de pilotes PCL le m me emplacement que dans 1 et 2 ci dessus est d sign Exemple de param trage de port Cr er d un port seulement Vous ne pouvez pas cr er un suel port avec l application Packager Un fichier de sc nario contenant la fois une ic ne d imprimante et un port doit d abord tre cr
381. r plus d informations sur la configuration par lots reportez vous P 182 Configuration des p riph riques par lots Menu Modifier Exporter Permet d exporter des journaux d acc s vers un fichier CSV Remarque e Jusqu 10 000 journaux peuvent tre export s Si plus de 10 000 journaux ont t enregistr s les 10 000 journaux les plus r cents seront export s Menu Filtre Utilisez ce menu pour s lectionner un filtre Les filtres vous permettent d effectuer une recherche de mani re sophistiqu e selon des crit res sp cifiques Les filtres suivants sont disponibles Fonctionnement du service operation Mise jour de firmware distance Enregistrer le p riph rique manuellement Enregistrement de groupes par lots Configuration par lots Notification par e mail D tection tat Param tres Autres Aucun filtre Param tres des journaux syst me Menu Trier par Utilisez ce menu pour trier l affichage des journaux selon l l ment s lectionn Les l ments disponibles sont les suivants Horaire du journal Fonction Erreur Code de journal syst me Adresse IP du p riph rique Adresse MAC du p riph rique Plage horaire Utilisez cette option pour ne visualiser que les journaux couvrant une plage horaire sp cifi e La plage horaire est exprim e dans l ordre suivant mois jour ann e et heure Pour d finir une plage horaire s lectionnez le mois le jour et l heure dans
382. r s adapter ces dimensions mais le rapport largeur hauteur de l image ne sera pas modifi Modifier un plan d implantation Lorsque vous cr ez un nouveau plan d implantation ou modifiez un plan existant la fen tre de modification de plan d implantation appara t Le tableau suivant d crit les l ments de cette fen tre lifier le plan Permet de modifier le contenu du plan ci dessous e he et bs positionner sur le pln I est possible de faire pivoter ou de modifier les des ic nes les replacer dans la liste de gauche 5 imaga MP 5000 01 t cu plan emmm Je 54 Taille du plan Q 10 LA Inario m cason aie imago MP 2580 Eio som cn inazio M C5100 Fiesi A01 2 Brit M caso me inazio Non Gant A Imago nP GHSOU inazio Neo 038 Sei LASER SHOT LEP En Sr imagio MP 4500 EST Mao 221108 inagio Neo 0455 E aai 4 J sauvegarder Annuler Changement Sauvegarde ten 8 FR BRY017S 1 Groupe enregistr Affiche le groupe pour lequel vous tes en train de cr er le plan d implantation 171 172 4 Gestion des imprimantes d implantation 2 Liste d imprimantes Affiche toutes les imprimantes contenues sans le groupe s lectionn Les imprimantes qui n ont pas t plac es sur le plan d implantation n appara tront pas sur cette liste 3 Bouton Annuler Annule la modification du plan d implantation sans le sauvegarder 4 Bouton Sauvegarde
383. r termin la d finition des param tres ou vous pouvez sp cifier une date d ex cution Vous pouvez galement faire en sorte que la configuration par lots s ex cute p riodiquement ED R f rence e P 204 D finir une planification d ex cution par lots 183 184 4 Gestion des imprimantes 4 D finissez les param tres de notifications Vous pouvez envoyer des notifications par messagerie lectronique des adresses sp cifi es lorsque l ex cution par lots est termin e FD R f rence e P 205 D finition des param tres de notification 4 Cliquez sur Suivant 5 Consultez vos param tres dans la fen tre Confirmation de configuration par lots Si vous tes satisfait de ces param tres cliquez sur OK La configuration par lots s x cutera ou son ex cution sera planifi e selon vos param tres D finissez les informations des param tres par lots 1 Sous lt Param tres gt cliquez sur Sp cifier pour chaque l ment 2 Saississez les param tres dans la fen tre affich e pour chaque l ment Pour de plus amples informations concernant les param tres appliquer chaque l ment reportez vous aux sections suivantes 3 Cliquez sur Appliquer pour sauvegarder les param tres Selon le mod le du p riph rique les l ments saisissables peuvent diff rer Remarque e Si vous cliquez sur Tout d cocher dans la fen tre de saisie de
384. r vous d connecter de Remote Communication Gate S ED R f rence e Voir P 49 D connexion DRemarque e Les boutons affich s peuvent tre diff rents selon la fen tre Par exemple le bouton D connexion n appara t pas sur les fen tres Param tres Contenu de la page Le contenu de la page affiche des informations et des commandes en relation avec la fonction que vous s lectionnez Liens rapides La zone Liens rapides affiche des liens vers des fonctions utilis es couramment Vous pouvez personnaliser la zone Liens rapides pour y inclure des liens vers les fonctions que vous utilisez le plus souvent DRemarque e Les Liens rapides ne sont pas affich s par l Assistant Param tres ou sur les pages Plan d implantation du site FD R f rence e Pour plus d informations sur la personnalisation de la zone Liens rapides reportez vous P 117 Plan d implantation du site Param tres Naviguer travers les fen tres de Remote Communication Gate S Il y a trois fa ons de naviguer entre les crans de Remote Communication Gate S avec Plan d implantation du site avec la zone Liens rapides et avec l cran Param tres La zone Liens rapides a t d crite dans la section pr c dente Les sections suivantes expliquent le Plan d implantation du site et l cran Param tres 46 Connexion Plan d implantation du site Acc dez au Plan d implantation du site en cliquant sur le bouton Pl
385. rce Interne de la Liste des journaux de travaux l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Source Interne de la Liste des journaux de travaux Remarque e Par d faut Type de rapport application cr e depuis Type de rapport m thode de sortie lt Afficher les l ments pour la cible sortie papier gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ment pouvant tre affich s dans Cible Sortie papier de la Liste des journaux de travaux l ments s lectionn s Il s agit d une liste des l ments affich s dans Cible Sortie papier de la Liste des journaux de travaux Remarque e Par d faut Pages imprim es Face Mode couleur Type de papier Format papier lt Afficher les l ments pour la cible stockage gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Cible Stockage de la Liste des journaux de travaux 95 96 3 Param tres l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Cible Stockage de la Liste des journaux de travaux Remarque e Par d faut Pages stock es Nom de fichier stock lt l ments affich s par cible ligne LAN gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Cible Ligne LAN de la Liste des journaux de travaux
386. rdinateur local ne s affiche pas si vous vous tes connect Windows avec un compte qui ne dispose pas de privil ges d administrateur 7 S lectionnez Ordinateur local et d finissez les param tres selon l assistant affich 8 Si un message de confirmation s affiche lors de la configuration cliquez sur Oui ou sur OK Si un p riph rique r pertorie un autre serveur d autorit de certification Sile p riph rique r pertorie un autre serveur d autorit de certification vous devez obtenir un certificat de ce serveur et importer le certificat au serveur d envoi La m thode d importation du certificat d pend du serveur d autorit de certification 363 10 Autres gestions 364 11 Annexe EEE Code de journal syst me Pour la signification des codes de journal syst me affich s dans les journaux syst me voir ci apr s 19 Remarque e Le code de journal syst me xxx indique un nombre al atoire trois chiffres qui diff re selon le serveur 200008 La mise jour de la base de donn es a commenc 200009 La mise jour de la base de donn es s est effectu e normalement 200010 Espace disque dur libre r initialis la valeur d avertissement 200011 Espace base de donn es libre r initalis la valeur d avertissement 200030 L espace libre du disque dur a d pass la valeur d avertissement e P 435 D pannage 200031 La capacit de la base de do
387. reportez vous P 83 Param tres de service de gestion des journaux Assistant param tres Log Management Service Sp cifier la p riode de stockage des journaux 1 Dans la fen tre Sp cifier la p riode de stockage des journaux s lectionnez la dur e de conservation des journaux que vous d sirez 2 Cliquez sur Suivant Cela termine l Assistant param tres Log Management Service 59 60 3 Param tres Param tres syst me Cette section d crit les param tres syst me du serveur Remote Communication Gate S Ces param tres comprennent les param tres proxy les param tres de messagerie lectronique les param tres de groupes les param tres de carnet d adresses et les param tres d affichage de la date Vous pouvez acc dez toutes les diverses fen tres des param tres syst me depuis la fen tre Param tres Param tres proxy HTTP Le serveur Remote Communication Gate S acc de au serveur global afin d effectuer des op rations comme les mises jour de firmwares Si votre organisation utilise un serveur proxy pour acc der Internet vous devrez configurer les param tres de ce serveur proxy lt Serveur proxy gt Serveur proxy Permet d indiquer si votre r seau utilise un serveur proxy pour se connecter Internet Activer La connexion s effectue travers un serveur proxy D sactiver La connexion s effectue directement et non travers un serveur proxy
388. res Propri t s imprimante Cette section d crit la portion commune toutes les fen tres Propri t s imprimante Notez que tous les onglets pr sentent la m me barre de menus Nom d affichage du Nom d affichage d un p riph rique enregistr aupr s du serveur p riph rique Remote Communication Gate S Mod le d imprimante Nom de mod le d un p riph rique enregistr Adresse du p riph rique Adresse IP ou du nom d h te d un p riph rique enregistr Heure de la derni re mise jour Date et heure de la derni re mise jour des informations du des informations de p riph rique p riph rique G rer les propri t s des imprimantes Web Image Monitor Ouvre l cran Web Image Monitor d un p riph rique s lectionn Remarque Selon l appareil des fen tres diff rentes de celle du Web Image Monitor peuvent s ouvrir ED R f rence e Pour de plus amples informations concernant l acc s au Web Image Monitor ou d autres applications de configuration d imprimante reportez vous la documentation de l imprimante Menu Imprimante Modification du nom d affichage du p riph rique Modifier le nom d affichage d un p riph rique e Voir P 158 Modifier le nom d affichage d un p riph rique Notification d erreur par e mail Afficher ou modifier les destinataires des notifications d erreur par messagerie lectronique pour un p riph
389. res d affichage disponibles pour la fen tre Gestion des firmwares 101 102 3 Param tres Nombre d l ments affich s Saisissez le nombre d l ments afficher par page de la fen tre Gestion des firmwares screen Remarque e Par d faut 20 e Plage disponible nombre d l ments 1 1000 Nombre de caract res Cette option indique si vous souhaitez limiter ou non le nombre de affichables caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule ligne Afficher jusqu xx caract res Utilisez ce param tre pour limiter le nombre de caract res affich s si le texte est trop long pour tenir sur une seule ligne Indiquez un nombre maximal de caract res afficher dans la zone de texte Apr s d finition de ce param tre seul le nombre de caract res sp cifi sera affich Afficher tout La totalit du texte est affich e Remarque e Par d faut jusqu 20 caract res e Plage disponible nombre de caract res 1 100 Param tres d affichage de la liste de gestion des packages Le tableau suivant d crit les param tres d affichage disponibles pour la fen tre Gestion des packages Nombre d l ments affich s Saisissez le nombre d l ments afficher par page de la fen tre Gestions de packages Remarque e Par d faut 20 e Plage disponible nombre d l ments 1 1000 Param tres d affichage personnalis ge p
390. res de messagerie lectronique 200653 La transmission e mail a t suspendue Le service a t suspendu lors de la transmission d un message lectronique 200700 Configuration du serveur mail mise jour Code de journal syst me 200701 Configuration de la d tection mise jour 200702 Configuration de la notification d erreurs p riph riques mise jour 200703 Filtre mis jour 200705 Informations sur la modification des utilisateurs p riph riques mises jour 200707 Configuration de l interrogation d tat mise jour 200708 Configuration du compte d acc s 200711 Configuration de la notification du compteur mise jour 375 376 11 Annexe 200750 La configuration du serveur mail a Red marrez le serveur et essayez nouveau chou 200751 La configuration de la d tection a chou 200752 La configuration de la notification d erreurs p riph riques a chou 200753 La mise jour du filtre a chou 200755 La mise jour des informations sur la modification des utilisateurs de p riph riques a chou 200757 La mise jour de la configuration de l interrogation d tat a chou 200758 La configuration du compte d acc s a chou 200761 La mise jour de la configuration de la notification du compteur chou 200790 D finition du nom d affichage du
391. res sp cifi sera affich Afficher tout La totalit du texte est affich e e Par d faut jusqu 20 caract res e Plage disponible nombre de caract res 1 100 lt l ments affich s par attribut gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments de base qui s affichent lorsque la fen tre Liste des journaux de travaux appara t l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments qui s affichent lorsque la fen tre Liste des journaux de travaux appara t Remarque e Par d faut Horaire du journal Type de travaux d taill s R sultats des travaux Code utilisateur Nom utilisateur Nom d affichage utilisateur Num ro de s rie lt Afficher les l ments pour la source Scan gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Source Scan de la Liste des journaux de travaux 93 94 3 Param tres l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Source Scan de la Liste des journaux de travaux Remarque e Par d faut Pages de l original Format original Mode couleur Type d original R solution de num risation Scan principal R solution de num risation Scan secondaire lt Afficher les l ments pour la source stockage gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Source Stoc
392. reur s est produite pendant l ex cution de la fonction Suppression de journaux par lots Remarque e Sil une ou l autre des op rations ci dessus est en cours Vous ne pourrez pas ex cuter de commandes de menu 85 86 3 Param tres Affichage de la lt P riode de stockage gt Cette zone affiche la p riode de stockage des journaux sp cifi e actuellement Pour modifier la p riode de stockage dans le menu G rer s lectionnez Sp cifier la p riode de stockage des journaux Ex cution d une suppression de journaux par lots Vous pouvez supprimer manuellement tous les journaux stock s avant une date sp cifi e e Le processus de suppression de journaux par lots n cessite au moins 300 Mo d espace sur le disque dur Avant de commencer ce processus assurez vous de disposer de cet espace e Si la suppression de journaux par lots choue en raison d un manque d espace disque divisez le lot en lots plus petits puis lancez la suppression lot par lot Date sp cifi e pour Indiquez une date o la suppression de journaux par lots sera effectu e suppression Tous les journaux collect s avant cette date seront supprim s Type de journal S lectionnez les types de journaux supprimer Journal de travaux du p riph rique S lectionnez cette option pour supprimer les journaux de travaux du p riph rique Journal d acc s du p riph rique S lectionnez cette option pour supprim
393. ribution a chou vers l aval 210155 Le t l chargement du fichier d attribution a chou vers l amont 210156 Le t l chargement du package a chou vers l aval 210157 Le t l chargement du package a chou vers l amont 210508 Le service de gestion du logiciel a d marr 210509 Arr t du service de gestion du logiciel 210600 T l chargement commenc 210650 chec de la connexion Global Server 210651 chec du t l chargement de firmware 220002 D marrage du service d acquisition de journaux termin normal Code de journal syst me 220004 Arr t du service d acquisition de journaux termin normal 220010 tat service anormal avertissement gt normal 220030 tat service normal anormal gt avertissement 220051 Le d marrage du service Red marrez le serveur et essayez nouveau d acquisition de journaux a chou 220052 L arr t du service d acquisition de journaux a chou 220053 La synchronisation du service d acquisition de journaux a chou 220060 tat service normal avertissement gt anormal 220070 Capacit avertissement disque dur 220071 Capacit anormale disque dur e P 435 D pannage 220072 Disque dur r cup r 220075 Capacit avertissement MSDE FhR f rence 220076 Capacit MSDE anormale e P 435 D pannage 220077 MSDE r cup r 220080 Stagnation journaux dans dossier Red marrez le serveur de j
394. rimer Export des informations de groupe 1 Afficher la fen tre Param tres de groupe 2 Dans Exporter CSV s lectionnez la cat gorie qui contientles informations exporter puis cliquez sur Export 3 Dans la bo te de dialogue qui s affiche cliquez sur Enregistrer 4 D finissez le chemin et le nom du fichier CSV puis cliquez sur Enregistrer Enregistrement de groupes par lot Sivous avez un grand nombre d imprimantes enregistrer dans des groupes vous pouvez cr er etimporter un fichier CSV sp cifiant les affectations dans les groupes Pour cela vous pouvez utiliser soit la fen tre Param tres de groupe soit ManagementTool pour exporter les informations de groupe en tant que fichier CSV Puis modifiez le fichier CSV export pour sp cifier les groupes auxquels sont attribu es les imprimantes Pr paration e Cr ez la hi rarchie des groupes d sir e dans le serveur Remote Communication Gate S Param tres syst me 1 Exportez un fichier CSV contenant les informations de groupe pour la cat gorie que vous souhaitez peupler Voir P 68 Export des informations de groupe 2 Modifiez le fichier CSV pour sp cifier les informations d affectation dans les groupes Voir P 415 Informations de r f rence du format CSV 3 Cliquez sur Param tres de cat gorie sur Plan d implantation du site 4 Dans Importer CSV cliquez sur Parcourir et s lectionnez le fichier CSV que vous souhaite
395. rique s lectionn ED R f rence e Pour plus d informations sur la configuration de la liste de notifications d erreurs reportez vous P 174 Notification d erreur de p riph rique Compte d acc s aux p riph riques Configurer les informations requises pour pouvoir acc der un p riph rique ED R f rence e Voir P 158 D finir le compte d acc s d un p riph rique Test de Ping Effectuer un test ping sur un p riph rique s lectionn pour v rifier la possibilit de connexion Si le p riph rique r pond un message indiquant son adresse IP appara tra Si le p riph rique ne r pond pas un message de d lai de d connexion appara tra R initialiser le p riph rique R initialiser le p riph rique s lectionn R actualiser le p riph rique R actualiser le p riph rique s lectionn 157 158 4 Gestion des imprimantes Menu Journal Liste des journaux de travaux Afficher le journal des travaux du p riph rique s lectionn Liste des journaux d acc s Afficher le journal d acc s du p riph rique s lectionn Param tres de transfert des Configurer le transfert des journaux du p riph rique journaux des p riph riques Tr Perposrig ED R f rence e Voir P 160 Configurer le transfert de journaux de p riph rique Supprimer tous les journaux se Supprimer tous les journaux contenus dans le p riph rique trouva
396. riques d un groupe Utilisez la proc dure suivante pour supprimer un p riph rique d un groupedans lequel il tait enregistr pour le rendre ind pendant de tous les groupes Apr s avoir ex cut cette proc dure dans Visualiser par groupe sous l onglet R pertoire le p riph rique supprim appara tra sous D group es P Limitation _ e Vous ne pouvez pas supprimer plus de 100 p riph riques simultan ment 1 S lectionnez le groupe contenant le p riph rique que vous souhaitez supprimer de ce groupe 2 S lectionnez le p riph rique que vous souhaitez supprimer du groupe 3 Cliquez sur Modifier gt Retirer du groupe dans la barre de menus Plan d implantation Plan d implantation Les plans d implantation vous permettent de vous repr senter visuellment les p riph riques que vous g rez En pla ant des ic nes d imprimante sur un plan d tage vous pouvez visionner l tat actuel des p riph riques et les localiser Cela peut s av rer particuli rement utile pour situer rapidement un p riph rique pr sentant un dysfonctionnement Un plan d implantation peut tre cr pour chaque groupe Visualiser et utiliser des plans d implantation Les plans d implantation sont accessibles depuis les fen tres de liste d imprimantes et de propri t s des p riph riques Visualiser un plan d implantation depuis la liste d imprimantes 1 Acc dez la liste des imprimantes en cliquant sur Toutes l
397. rmations d taill es du journal d acc s Les informations d taill es du journal d acc s sont affich es dans la fen tre Propri t s des journaux d acc s 1 Cliquez sur Liste des journaux d acc s sur le plan d implantation du site 2 Cliquez sur l ic ne des propri t s pr s du journal d acc s dont vous souhaitez voir les d tails 3 Cliquez sur l onglet que vous souhaitez observer Le contenu de l onglet s affiche DRemarque e Vous pouvez galement afficher la fen tre des informations d taill es en cochant la case eten cliquant sur Propri t s des journaux d acc s dans le menu Journal d acc s La fen tre des propri t s du journal d acc s affiche les l ments suivants lt G n ral gt Affiche un r sum des informations associ es l acc s Les l ments affich s sont Heure de connexion Horaire de d but Type de journal R sultats d acc s Code utilisateur Nom utilisateur Type de Code utilisateur Nom utilisateur Nom d affichage utilisateur ID journal Num ro de s rie Info application SDK lt Authentification gt Affiche les informations d acc s associ es l authentification Les l ments affich s sont R sultat ID entr e Autorit de certification Nom du serveur d authentification Nombre de basculements du serveur d authentification Mode de d connexion Authentification r alis e partir de Type de connexion P riph rique
398. roupes Cr er des groupes pour organiser les p riph riques peut grandement simplifier leur gestion Il existe deux types de groupe dans le serveur Remote Communication Gate S e Cat gories Les cat gories constituent le sommet de la hi rarchie Vous pouvez cr er trois cat gories maximum e Groupes Vous pouvez cr er des groupes au sein des cat gories Les groupes peuvent s imbriquer jusqu cinq niveaux hi rarchiques Il existe deux moyens pour cr er une hi rarchie de groupes e Utiliser l interface Web de Remote Communication Gate S pour cr er les cat gories et les groupes un un R f rence __ e Voir P 63 Param tres de cat gorie e Importer un fichier CSV contenant les informations de groupe pour une cat gorie ED R f rence e Voir P 329 Importer des donn es Enregistrer des p riph riques dans les groupes Surveillance des p riph riques r seau Enregistrer les p riph riques dans des groupes vous permet d en simplifier la gestion en les organisant logiquement par crit res comme le service la fonction et la situation Les p riph riques peuvent tre enregistr s dans plusieurs groupes dans des cat gories diff rentes Par exemple une cat gorie peut organiser les p riph riques par emplacement physique et une autre cat gorie peut les organiser par fonction Chaque p riph rique peut tre enregistr dans le groupe appropri au sein de chaque cat
399. rt es dans un ficher CSV e Supprim du fichier apr s l enregistrement le changement de la t che Remarque e Ne changez aucun autre param tre que ceux indiqu s ci dessus Informations produites par l outil d exportation p riodique des journaux Le nom du fichier de journal export par l outil d exportation p riodique de journaux est tel qu indiqu ci dessous XXXX CYYYYMMDD YYYYMMDD csv INR BRY022S 1 XXXX type de journal 2 Date de d but d acquisition des journaux 3 Date de fin d acquisition des journaux Exemple deviceJobLog 20060401 20060408 csv e Pour plus de d tails sur les informations exporter dans un fichier CSV reportez vous P 250 Sp cifier les l ments de journaux exporter 249 250 5 Gestion des journaux R sultats de l exportation p riodique des journaux Les r sultats de l ex cution de l outil d exportation p riodique des journaux sont d livr s sous forme de journal Le nom du fichier journal s appelle OutputLogTask_sysLog ixt Le journal d activit de l outil d exportation p riodique des journaux contient les l ments d information suivants e Type de processus enregistrement r vision suppression ex cution e Date de d marrage de la t che d exportation e P riode d exportation de journal e Type de journal e Fuseau horaire de l exportation e Nom du fichier de journal export e R sultats d ex cution Les journaux d act
400. rvalle Avant d effectuer une sauvegarde l outil de sauvegarde p riodique arr te certains processus en cours Si ces processus ne peuvent pas tre arr t s l outil de sauvegarde p riodique attend le nombre de secondes sp cifi dans Interval et essaie de nouveau Ce processus est r p t le nombre de fois sp cifi dans Count e Valeurs autoris es e Count un nombre compris entre O et 50 e Interval un nombre compris entre O et 30 e Valeurs par d faut e Count 6 e Interval 10 DRemarque e Si l une ou l autre des valeurs Count ou Interval est param tr e O l outil de sauvegarde p riodique n attendra pas que les processus s arr tent et son ex cution s arr tera imm diatement 9 PlainUserName PlainPassword PlainDomain Sp cifie les informations de connexion pour un administrateur Remote Communication Gate S ou un administrateur de p riph riques r seaux e PlainUserName il s agit du nom d utilisateur d un administrateur du serveur Remote Communication Gate S ou d un administrateur de p riph riques r seaux e PlainPassword le mot de passe de l utilisateur 317 318 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server e PlainDomain si vous utilisez une m thode d authentification qui prend en charge les domaines saisissez le domaine de l utilisateur DRemarque e Le nom du compte est supprim du fichier apr s l enregistrement de la t che 10 PlainSystemLoginName Plain
401. rveur CA vous devrez l importer dans l ordinateur qui recevra les communications SSL Chaque serveur y compris le serveur CA l origine de la communication SSL doit importer son propre certificat 1 Dans le menu D marrer pointez sur Tous les programmes puis sur Remote Communication Gate S et enfin cliquez sur SSL Setting Tool 2 Cliquez sur Importation de certificat puis cliquez sur Suivant gt La bo te de dialogue permettant de s lectionner un certificat appropri appara t Sp cifiez le dossier o le certificat server p12 est situ puis cliquez sur OK Saisissez le mot de passe pour le certificat Dans la bo te de dialogue de confirmation cliquez sur OK o Red marrez l ordinateur D finition de la m thode SSL Vous pouvez d finir ces param tres pour chaque serveur y compris le serveur CA l origine de la communication SSL Observez la proc dure suivante lors du d marrage ou de la modification des op rations SSL e Veillez s lectionner Toutes les connexions SSL dans la fen tre Changer de m thode SSL si l une des conditions suivantes s applique e Si vous utilisez la communication SSL sur le serveur de transmission e Si le p riph rique utilise un service d authentification ScanRouter 1 Dans le menu D marrer pointez sur Tous les programmes puis sur Remote Communication Gate S et enfin cliquez sur SSL Setting Tool 2 Cliquez sur Changer de m th
402. rveur d authentification access_certification accCerChgoverCount Nombre de basculements du serveur d authentification access_certification accCerAutologout mode de d connexion access_certification accCerKind type de connexion access_certification accCerOperation ex cut depuis access_certification accCerExtDevice access_certification accCerOpeEntryld access_certification accCerLockEntryld p riph rique d authentification externe ID de l metteur de la requ te de verrouillage d verrouillage ID utilisateur de verrouillage d verrouillage access_certification accCerLockUserName nom utilisateur de verrouillage d verrouillage Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV access_certification accCerOpeMode mode d op ration verrouillage d verrouillage access_certification accCerOpeModeManualA mode d op ration auto manuel non d fini uto access_document access_document parentLogid ID de journal parent access_document parentLinkld ID de lien parent access_document sublogld ID de sous journal access_document subJobType type de sous travail access_document accDocResult r sultats access_document accDocEntryld ID d entr e access_document accDocDeleteType type de suppression de fichier access_document accDocDeleteArea supprimer toutes les r gions access_document accDocDocumentid ID de fichier access_document accD
403. rvice IIS Si le serveur Web inclut Internet Information Service IIS d finissez les param tres SSL puis suivez la proc dure ci apr s pour configurer le gestionnaire Internet Information Service IIS DRemarque Ces r glages ne sont pas requis si Apache a t s lectionn comme serveur Web lorsque Remote Communication Gate S a t install Veuillez noter que les conditions du site XXX dans les proc dures suivantes doivent tre interpr t es comme suit e Sile serveur Remote Communication Gate S est install sur le m me num ro de port que celui du site Web par d faut de IIS site XXX d signe ce site Web par d faut e Sile serveur Remote Communication Gate S est install sur un num ro de port diff rent de celui du site Web par d faut de IIS site XXX d signe RDH Common 2 ED R f rence Pour plus d informations concernant les param tres reportez vous l Aide du gestionnaire Internet Information Services IIS Connectez vous Windows l aide d un compte administrateur Si vous tes connect sous un autre type de compte d connectez vous puis connectez vous nouveau avec un compte poss dant des privil ges d acc s d administrateur Cliquez sur D marrer puis pointez sur Outils d administration Cliquez ensuite sur Gestionnaire Internet Information Services IIS 3 S lectionnez Site XXX puis cliquez sur Propri t s dans le menu Action 4 Da
404. s a ne M I NS 174 Notification de compteur 89 Notification des mises jour des firmwares 33 O Onglet Compteur 162 Onglet D tails imprimante 161 Onglet tat imprimante 160 Onglet Param tres des journaux 163 Onglet Propri t s utilisateur 162 Onglet T l chargement 163 Outil d exportation des journaux 239 Outil d exportation manuelle des journaux Fichier GSM nn SR a eee ne 243 Options de la ligne de commandes 240 P Fichiers d allocation Notifier par message lectronique 273 Pilotes d impression Suppression T l charger T l charger des fichiers d allocation 275 T l charger et notifier par e mail 271 PACKAGES 30 268 Ajouter des pilotes d impression 270 Fichier de sc nario snene tasse 280 Fichietsd allocationsensnnsssanmanennesnan min 275 Pilotes d impression 270 T l chargement et installation 269 Page d accueil sandrine 43 Ensi te d pages 45 Structure de la fen tre 44 Param tres Remote 106 Param tres d l ments d affichage Liste de comptes utilisateur 104 Liste de gestion des firmwares 101 Liste de gestion des imprimantes 91 Liste de gestion des packages 102 Liste des imprimantes des utilisateurs clients 101 Liste des journaux d acc s Liste des journaux de travaux Nom de colonne pour les propri t s utilisateur 103 Param tres de compte
405. s par ment sur diff rents ordinateurs serveur Le cas ch ant d finissez la m thode d authentification l aide du Service de gestion d authentification dans un des serveurs d finir une authentification propre Vous pouvez configurer le service de gestion d authentification sur d autres serveurs pour rechercher d autres services d finis pour une authentification propre chercher une autre authentification Gestion des param tres d authentification Authentification de base Utilisez l authentification de base pour ajouter et g rer des utilisateurs d authentification individuels Vous pouvez imposer l authentification des utilisateus sans domaine Windows sans domaine Notes et sans serveur LDAP ou NDS D finir une authentification propre Vous pouvez imposer l authentification de base pour le service de gestion d authentification Pour ce faire vous devez enregistrer les utilisateurs d authentification de base aupr s du service de gestion d authentification actuel 1 Cliquez sur Serveurs utilisant le service authentification pour visualiser une liste des autres serveurs qui utilisent des param tres d authentification de base Parcourir pour choisir une autre authentification Vous pouvez chercher le Service de gestion d authentification authentification de base d un autre serveur 1 Cliquez sur Parcourir pour s lectionner le Service de gestion d authentification d un autre serveur qui utilise l authentificati
406. s valeurs suivantes e ON Affiche une bo te de dialogue lorsqu une erreur se produit Choisissez de continuer ou d arr ter le traitement OFF 303 304 7 Prise en charge des installations Arr te le traitement et affiche une bo te de dialogue de r sultats cette valeur est la valeur par d faut de Packager Exemple Generic lt Toutes les t ches gt FileVersion 1 1 LogFile TEMP og txt AnotherAuthority OFF UserTableCSV LogAppend ON LogSummary ON ErrorOccuredMessage ON 1 Omitted hereinafter BRY038S FR 1 Affiche une bo te de dialogue avec le message d erreur Ignorer l installation d un pilote ou d une application si la m me version est d j install e Lorsque vous installez un pilote ou une application le param tre Ignorer vous permet d indiquer si vous souhaitez omettre l installation dans le cas o la version d un pilote ou d une application est identique celle d j install e Vous ne pouvez choisir d activer ou de d sactiver l omission dans Packager Pendant le param trage par d faut l omission est activ e Habituellement cela ne pose pas de probl me particulier De plus le temps d installation peut tre raccourci en activant cette omission Toutefois en cas de d faillance d un logiciel d j install il peut tre utile de le remplacer par la m me version La d sactivation de l omission est con ue pour cela dition du fichier de sc nario
407. s Liens rapides sont partag s entre tous les utilisateurs de Remote Communication Gate S A7 48 2 Connexion et d connexion Seules les pages pour lesquelles vous avez des droits d acc s suffisants sont affich es dans le Plan d implantation du site et dans la zone des Liens rapides Fen tre Param tres Acc dez la fen tre Param tres en cliquant sur le bouton Param tres dans le coin sup rieur droit de la fen tre Remote Communication Gate S ER Spe Gestion des imprimantes 2 Pain 2 sa al Arpat L Jare meene E e B o EL EI Bw el Be El a B E a B EILS LL Bi o EL el Bu EN ER B Bo a Liens rapides Donn es purnal Plan d implantation du site Flan d inplantton di sie FR BXN003S La fen tre Param tres contient des liens vers toutes les pages de param tres de Remote Communication Gate S Les liens sont organis s par groupes de fonctions Remote Communication Gate S T OP eaa A hdmi Porsm tres De Pasmine sx mnctenc homote Commana au Gus 3 Breeire men e Pommier amp toset datoros permnnst D Pann mes tangs m w lune des orne d acte B Babaren du dora datane de le du her bs per mates d tmente me bs Utenas Cents pentes tata de n le de ent de te mme L Parsm tres de gestion des pirighirig s D r araisa at a connai er t n es data m i late de pretan de patam m res ssa m sonene pme s po are dns O reraen
408. s d informations sur le menu Modifier et Plage horaire reportez vous P 118 Journaux syst me de gestion des imprimantes Menu Filtre Utilisez ce menu pour s lectionner un filtre Les filtres vous permettent d effectuer une recherche de mani re sophistiqu e selon des crit res sp cifiques Les filtres suivants sont disponibles T l charger le firmware Fonctionnement du service Autres Aucun filtre Menu Trier par Utilisez ce menu pour trier l affichage des journaux selon l l ment s lectionn Les l ments disponibles sont les suivants Horaire du journal Fonction Erreur Code de journal syst me Journal syst me de gestion des packages ED R f rence e Pour plus d informations sur le menu Modifier et Plage horaire reportez vous P 118 Journaux syst me de gestion des imprimantes Menu Filtre Utilisez ce menu pour s lectionner un filtre Les filtres vous permettent d effectuer une recherche de mani re sophistiqu e selon des crit res sp cifiques Les filtres suivants sont disponibles Package d installation Fonctionnement du service Autres Aucun filtre Menu Trier par Utilisez ce menu pour trier l affichage des journaux selon l l ment s lectionn Les l ments disponibles sont les suivants Horaire du journal Fonctions Erreur Code de journal syst me Op rateur Journal d acc s du serveur Ce journal enregistre les acc s au serve
409. s de t ches suivants e Mise jour distance des firmwares e Configuration par lots e Param tres du carnet d adresses des p riph riques e Param tres de transfert des journaux des p riph riques e Param tres utilisateur des p riph riques Remarque e Une seule t che ne peut tre effectu e la fois Si une t che est en cours d ex cution lorsqu une nouvelle t che est planifi e pour s ex cuter celle cine commencera pas tant que la t che pr c dente ne sera pas termin e e Si deux t ches sont planifi es pour commencer au m me moment leur ordre d ex cution n est pas d fini Afficher la liste des t ches Vous pouvez afficher la liste des t ches l aide de l une ou l autre des m thodes suivantes e Dans le Plan d implantation du site sous Gestion cliquez sur Liste des t ches e Cliquez sur le bouton T che dans la partie sup rieure droite de la fen tre 207 208 4 Gestion des imprimantes Remote Communication Gate S R pert O Gestion des imprimantes CECCEEEECC CC CO PECE SEL IE CORTE Liens rapides Plan d implantation du site Flen dima di site FR BXN007S G rer les t ches Cette section explique comment g rer les t ches de la liste Liste de t ches de d tection La Liste de t ches de d tection affiche toutes les t ches de d tection de p riph riques planifi es et en cours Ces t ches sont cr
410. s et autres logiciels malveillants e Ne retirez pas ou n ins rez pas de disque au cours du fonctionnement de ce logiciel Marques commerciales Adobe Acrobat Acrobat Reader et Flash sont soit des marques d pos es soit des marques commerciales d Adobe Systems Incorporated aux tats Unis et ou dans d autres pays Microsoft Windows Windows Server Windows Vista Internet Explorer et SQL Server sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d pays Pentium est une marque d pos e d Intel Corporation Apache Tomcat est une marque commerciale d Apache Software Foundation Novell est une marque d pos e de Novell Inc aux tats Unis Notes est une marque d pos e d IBM Corporation et de Lotus Development Corporation D autres noms de produits sont mentionn s ici dans un souci d identification uniquement il peut s agir des marques de leurs soci t s d tentrices respectives Nous renon ons tout ou partie des droits relatifs ces marques Ce produit contient un logiciel d velopp par OpenSSL Project pour utilisation dans OpenSSL Toolkit http www openssl org Les appellations exactes des syst mes d exploitation Windows sont les suivantes e Les noms de produits pour Windows 2000 sont les suivants Microsoft Windows 2000 Professionnel Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Advanced Server e Les no
411. s indiquez ici est celui qui s coulera entre les interrogations D Remarque e Par d faut 3 heures e Valeurs accept es 1 minute 7 jours 71 3 Param tres Intervalle d interrogation pour les autres informations D termine la fr quence avec laquelle Remote Communication Gate S interroge les p riph riques pour recueillir d autres informations d tat Saisissez un nombre et s lectionnez minute s heure s ou jour s dans le menu Le temps que vous indiquez ici est celui qui s coulera entre les interrogations Remarque e Par d faut 6 heures e Valeurs accept es 1 minute 7 jours Intervalle entre la collecte des compteurs internes et administrateurs D finit la fr quence avec laquelle Remote Communication Gate S interroge les p riph riques pour recueillir les informations des compteurs internes et administrateurs Saisissez un nombre et s lectionnez minute s heure s ou jour s dans le menu Le temps que vous indiquez ici est celui qui s coulera entre les interrogations Remarque e Par d faut 1 jour e Valeurs accept es 1 minute 7 jours D lai de remise D finissez le nombre de secondes attendre pour obtenir une r ponse d un p riph rique Si la machine ne re oit pas de r ponse lors de l interrogation d un p riph rique elle continuera l interroger pendant la dur e indiqu e ici L interrogation sera annul e apr s cett
412. s informations d authentification 9 Lorsque la sauvegarde des informations de compte est termin e cliquez sur D marrer pour reprendre les services de Remote Communication Gate S DRemarque Les donn es sauvegard es comprennent donn es de profils donn es de p riph riques param tres du serveur Remote Communication Gate S param tres pour SMTP POP RFU recherche de p riph riques erreurs de p riph riques notifications des informations des compteurs donn es de t ches et notifications de leur ach vement informations des firmwares install s avec InstallPackage donn es des firmwares install s avec InstallPackage historique des journaux de travaux et d acc s des p riph riques donn es du service de gestion de journaux donn es du service de collecte de journaux p riode de sauvegarde de la base de donn es et param tres des autres services format de la date et de l heure droits d administrateur du serveur Remote Communication Gate S droits d administrateur de p riph riques r seaux droits d administrateur du syst me informations de groupes et nom du package de Remote Communication Gate S utilis pour cr er le fichier de sauvegarde e Les journaux syst me ne seront pas sauvegard s Outil de sauvegarde p riodique Cet outil vous permet de sauvegarder p riodiquement les donn es de serveur Remote Communication Gate S Pour r aliser des sauvegardes vous devez modifier le fichier de t che de
413. s l installation de Remote Communication Gate S 1 Dans le menu D marrer cliquez sur Panneau de configuration puis s lectionnez Services depuis les Outils d administration Ouvrez la fen tre Propri t s pour les services suivants e DmComSc e _ ServerAgentService Suivez les instructions ci dessous pour chacun des services 3 Dans la fen tre Propri t s cliquez sur l onglet Connexion Dans Compte saisissez le nom du compte utilisateur avec le nouveau nom de domaine et cliquez ensuite sur OK Dans la fen tre Services red marrez le service Informations de r f rence du format CSV Informations de r f rence du format CSV LotFormat de ficheir CSV de groupage par lots Cette section d crit le format des fichiers CSV de groupage par lots Pour r aliser un groupage par lots vous devez modifier un fichier CSV cr par l exportation d informations de groupe soit via la fen tre Param tres de groupe soit via ManagementTool Apr s avoir export ces informations vous pouvez ajouter des champs au fichier CSV qui d finisssent des crit res d affectation des p riph riques aux groupes tels que le nom d un mod le d imprimante ou une plage d adresses IP Enfin vous pouvez importer le fichier CSV pour effectuer le groupage par lots FD R f rence e Pour plus d informations sur l exportation d informations de groupe partir de la fen tre Param tres de groupe reportez
414. s param tres tous les l ments reprendront leurs valeurs par d faut Cliquez sur OK lorsque la fen tre de confirmation de r initilisation aux valeurs par d faut appara t Param tres pour G n ral lt Politique mot de passe gt Mot de passe S lectionnez Aucun Type 1 ou Type 2 pour la r gle de mot de passe du p riph rique Configuration des p riph riques par lots lt Page Web gt Nom de l URL Saisissez l URL du p riph rique URL Saisissez l URL du p riph rique Param tres pour Date et heure lt Param tre Date et heure gt Param tres de serveur Le serveur SNTP est configur SNTP Adresse du serveur Saisissez le nom d h te ou l adresse IP du serveur SNTP SNTP Intervalle de remise e Toutes les S lectionnez cette option si l interrogation est ex cut e intervalle r gulier Saisissez cet intervalle en minutes e Au d marrage du syst me uniquement Cette option n est s lectionn e que si la remise est ex cut e lorsque le p riph rique est activ 185 186 4 Gestion des imprimantes lt Param tres Fuseau horaire Heure d t gt Fuseau horaire Pour utiliser l heure d t cochez cette case Param tres d heure d t Fuseau horaire du Permet de d finir le fuseau horaire utilis par les p riph rique p riph riques Heure d t Indiquez si vous souhaitez ou non ajuster l
415. sactiver les param tres de d routement des p riph riques Observez la proc dure suivante pour supprimer les param tres de d routement SNMP des p riph riques 1 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes 2 S lectionnez les p riph riques dont vous souhaitez d sactiver les param tres de d routement 3 Dans la barre de menu cliquez sur Imprimante gt Supprimer les param tres de d routement SNMP DRemarque e Si vous supprimez les param tres du d routement le nom de communaut SNMP sera galement supprim FD R f rence e Pour v rifier les r sultats des modifications des param tres reportez vous P 235 Affichage des r sultats de configuration par lots dans un journal syst me 146 Enregistrement manuel de p riph riques Enregistrement manuel de p riph riques Vous pouvez enregistrer de nouveaux p riph riques manuellement ou supprimer des p riph riques enregistr s aupr s du serveur Remote Communication Gate S Enregistrement Utilisez la proc dure suivante pour d finir un p riph rique nouveau ou non d tect et l enregistrer manuellement aupr s du serveur Remote Communication Gate S Les p riph riques enregistr s sont ajout s au groupe D group es dans toutes les cat gories existantes Vous pouvez ajouter un p riph rique en indiquant son adresse IP ou vous pouvez ajouter plusieurs C4 p riph riques en d finissant un fichi
416. sauvegarde puis enregistrer la t che l aide de l outil de sauvegarde p riodique Gestion du serveur e Nom de l outil et du fichier de t che de sauvegarde p riodique BackupTask exe BackupTask ini e Situation de l outil et du fichier de t che de sauvegarde p riodique Dossier Corbeille par d faut dans le dossier d installation du serveur Remote Communication Gate S C Program Files RMWSDMEX bin e Pour viter des conflits de donn es lorsque vous effectuez des sauvegardes des donn es du serveur vous devez galement sauvegarder les informations d authentification Si vous planifiez des sauvegardes p riodiques des informations d authentification assurez vous que les planifications des sauvegardes d authentification et des donn es du serveur ne se chevauchent pas Pour plus d informations concernant la sauvegarde des informations d authentification reportez vous P 350 Gestion de la planification des sauvegardes e Sile Contr le d acc s utilisateur UAC est activ sur votre syst me vous devez ex cuter l outil de sauvegarde p riodique en tant qu administrateur Pour cela lorsque vous d marrez l invite de commandes cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur Si le Contr le d acc s utilisateur est activ et que vous n ex cutez pas l invite de commandes en tant qu administrateur les t ches de sauvegarde peuvent ne pas s ex cuter correctement e
417. seront ignor es lorsque ce fichier sera export vers un p riph rique Fr q Freq permet de d finir si l entr e est affich e dans la fen tre Freq fr quemment utilis lorsque vous recherz le carnet d adresses d un p riph rique partir de son panneau de commande e 0 l entr e n est pas affich e dans la liste Freq du p riph rique 1 l entr e est affich e dans la liste Freq du p riph rique Title 1 Titres 1 2 et 3 sp cifient les titres en t tes sous lesquels appara t une entr e Title 2 lors de la recherche du carnet d adresses d un p riph rique depuis son panneau de commande Title 3 Il vous est recommand de ne pas modifier ces valeurs Remarque e Au moins une des valeurs de Fr q Titre 1 Titre 2 et Titre 3 doit tre diff rente de O User Name as e 0 cette entr e ne s affiche pas dans le carnet d adresses utilis lorsque vous sp cifiez un exp diteur Destinataire seulement 1 l entr e s affiche dans le carnet d adresses utilis lorsque vous sp cifiez un exp diteur et un destinataire Exp diteur et Destinataire Exp diteur et destinataire e 2 cette entr e ne s affiche pas dans le carnet d adresses utilis lorsque vous sp cifiez un destinataire Exp diteur seulement e 3 cette entr e ne s affiche pas dans le carnet d adresses utilis lorsque vous sp cifiez un exp diteur ou un destinataire Aucune entr e Protect Sender e 0 protec
418. serveur LDAP s lectionnez les serveurs LDAP 1 5 Pour supprimer le serveur LDAP s lectionn Serveur LDAP 3 ps i s lectionnez Supprimer Serveur LDAP 4 Serveur LDAP 5 Nom d identification Saisissez le nom Nom du serveur Saisissez le nom du serveur Base de recherche Saisissez le point de d part de la recherche Num ro de port Saisissez le num ro de port Si SSL n est pas utilis le num ro de port initial est 389 Si SSL est utilis le num ro de port initial est 636 SSL Indiquez si vous souhaitez utiliser SSL Authentification Pour l authentification s lectionnez une des options suivantes OFF ON Haute s curit Authentification Kerberos Domaine d authentification Si vous sp cifiez Kerberos Authentication vous devez alors sp cifier le domaine realm que vous souhaitez prot ger par l authentification Kerberos Nom de l utilisateur Saisissez le nom d utilisateur Mot de passe Saisissez le mot de passe lt Crit res de recherche gt Nom d identification Saisissez le nom comme crit re de recherche Adresse e mail Saisissez l adresse e mail comme crit re de recherche N de t l copie Saisissez le num ro de fax comme crit re de recherche Nom de la soci t Saisissez le nom de la soci t comme crit re de recherche Nom du service Saisissez le nom du service comme crit re de recherche 201 202 4 Gestion des imprimantes lt Options de rec
419. serveur Remote Communication Gate S C Program Files RMWSDMEX bin e P riode d acquisition des journaux pour leur exportation p riodique La p riode d acquisition des journaux pour leur exportation s tend depuis le jour de l exportation P q p P p p pr c dente jusqu au jour pr c dent l exportation actuelle Le moment de l exportation initiale des journaux diff re En revanche selon l intervalle d ex cution de la t che sp cifi par TaskTriggerType du fichier outputLogTask ini les journaux d 1 jour semaine mois avant le jour d exportation seront putLog i i i p recueillis et export s e M thode d ex cution de l outil d exportation p riodique des journaux l aide de la commande Ex cuter du menu D marrer de Windows Vous pouvez ajouter des options pour appliquer des param tres suppl mentaires l exportation p riodique des journaux Vous pouvez galement modifier la planification des t ches en modifiant le fichier outpuiLogTask ini l aide d un traitement de texte tel que NotePad Remarque e Ne modifiez pas la planification des t ches dans la liste des t ches de Windows Assurez vous d utiliser outputLogTask exe pour l acquisition p riodique des journaux e Si les journaux de la p riode donn e ont d j t export s le processus d exportation sera ignor et l exportation des journaux s ach vera m me si vous ex cutez une op ration 245 246 5 Gestion des journaux FD R f
420. serveur Remote Communication Gate S RE ER SOE 238 R herch ss snsmnmennmnnniiaeaens 229 Journal d acc s au carnet d adresses 221 Journal d acc s au contr le de reproduction TA LES LE EN 221 Journal d acc s au fichier 221 Journal d acc s au journal de transfert 221 Journal d acc s au serveur Menu Filtre suisse nitsnes lemme 121 Menu Trier pars trains 121 Journal d acc s d authentification 221 Journal d acc s de capture 221 Journal d acc s de contr le de validit 221 Journal d acc s de d tection des attaques r seau Communication crypt e 221 Journal d acc s des op rations d administration sine nid ir enss en inn las sis puns ne een de cn ag deu te eds 221 Journal d acc s du serveur 120 234 Journal de travaux du copieur 211 Journal des r sultats Configuration par lots 205 Journal des travaux 36 211 Exporter depuis l outil d exportation 239 Exporter depuis le serveur Remote Communication Gate S PS 238 Recherches enter 229 Journal des travaux d un t l copieur fax 211 Journal des travaux d une imprimante 212 Journal des travaux de rapport 212 Journal des travaux de scanner 211 Journal des travaux de serveur de documents Pres da ne ra ASNA E ree des dre de 211 Journal syst me 234 Exporter depuis le serveur Remote Communication Gate S RO 238 Journal syst me de collecte des journaux de p riph riques Journa
421. serveur Remote Communication Gate S collecte les valeurs des compteurs de tous les p riph riques Vous pouvez visionner les valeurs des compteurs dans Remote Communication S et vous pouvez envoyer ces informations par messagerie lectronique des destinataires s lectionn s au pr alable Compteurs de p riph riques Le serveur Remote Communication Gate S collecte les valeurs des compteurs de facturation et de gestion des p riph riques enregistr s Vous pouvez envoy un fichier CSV contenant les valeurs des compteurs de p riph riques des adresses e mail sp cifi es au pr alable Visualiser les valeurs des compteurs de p riph riques Vous pouvez visualiser les compteurs de facturation et de gestion des imprimantes dans la liste d imprimantes et dans leur fen tre de propri t s Pour visualiser les valeurs des compteurs dans la liste d imprimantes vous devez personnaliser l affichage de cette liste 1 Dansle Plan d implantation du site cliquez sur Param tres d affichage de la liste de gestion des imprimantes Sous l ments s lectionn s s lectionnez Liste de gestion des compteurs Cliquez sur OK gt N Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes ED R f rence e Pour plus d informations sur l affichage de la fen tre de propri t s d une imprimante reportez vous P 156 G rer les propri t s des imprimantes e Pour plus d informations sur la person
422. sez la notification d ach vement dans l option Envoyer un e mail pour notifier l ach vement 4 Si vous s lectionnez Envoyer cliquez sur Param tres de notification DR f rence __ e Pour plus d informations concernant l ajout d adresses e mail reportez vous P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques 5 Cliquez sur Suivant l ments affich s sur l cran Mod le d imprimante Affiche le nom de mod le du p riph rique s lectionn Mise jour des firmwares Total Affiche le nombre total de p riph riques que vous avez s lectionn s Version du firmware Affiche la version du p riph rique s lectionn R essayer Choisissez s il faut ou non lancer un nouvel essai Ex cuter S lectionnez la planification de la mise jour du firmware Imm diatement Ex cute la mise jour imm diatement e Sp cifier la date et l horaire e Jour S lectionnez la date laquelle vous souhaitez que soit effectu e la mise jour dans la liste e Heure S lectionnez l heure laquelle vous souhaitez que soit effectu e la mise jour dans le menu d roulant Envoyer un e mail pour notifier D finissez s il faut ou non recevoir une notification par e mail de la l ach vement fin de mise jour de firmware distante e Envoyer Notification d ach vement de mise jour du firmware e Ne pas envoyer Pas de notification d ach veme
423. signer un serveur CA Les communications SSL entre les serveurs peuvent tre activ es pourvu qu ils aient import le certificat du serveur CA mission de certificats Un serveur CA met un certificat vers chaque serveur prenant en charge la communication SSL Le premier certificat mis sert v rifier l identit du serveur CA Le certificat suivant mis sert v rifier l identit du serveur ex cutant Remote Communication Gate S Les certificats pour d autres serveurs de communication SSL sont mis lorsque les certificats sont mis pour la deuxi me fois ou ult rieurement l aide de l outil SSL setting tool Remarque e Lors de la seconde mission et lors d missions ult rieures seuls les certificats pour la communication SSL sont mis e Le serveur CA et le serveur Remote Communication Gate S peuvent tre le m me ordinateur mission de certificats premi re mission 1 Dans le menu D marrer pointez sur Tous les programmes puis sur Remote Communication Gate S et enfin cliquez sur SSL Setting Tool 2 Cliquez sur Cr ation de certificats puis cliquez sur Suivant gt 3 Dans la bo te de dialogue Cr ation de certificat de serveur d autorit de certification 1 3 saisissez le pays et la ville puis cliquez sur Suivant gt e Le champ Pays doit contenir un code pays deux caract res Par exemple US ou DE 4 Saisissez le nom de la soci t et le nom de l organisation p
424. sion Image du spool Indiquez si vous souhaitez effectuer l impression de l image du spool Langage d impression Temps d attente des travaux r serv s S lection un temps d attente D lai long D lai moyen D lai court Dans l ordre des travaux r serv s Saisissez le langage d impression utiliser Format papier inf rieur OFF Auto Format papier S lectionnez un format papier par d faut Param tre d en t te Impression bord bord Param tre prioritaire Bypass Langage d impression par d faut Indiquez si vous souhaitez configurer le papier en t te OFF D tection automatique ON Toujours Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction Impression bord bord Si le bypass est utilis indiquez si vous souhaitez suivre les param tres pilote commande ou p riph rique Saisissez le langage d impression par d faut Basculement magasin Indiquez si vous souhaitez rechercher un autre magasin papier si le format ou le type de papier sp cifi pour le travail ne correspond pas au papier du magasin d fini pour l impression Type d assemblage Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction de tri Pour l utiliser s lectionnez une m thode de tri Assembler Assemblage avec rotation Assemblage avec d calage Configuration des p riph riques par lots Type d agrafage Indiquez si vous souh
425. sque dur Param tres Fonction journaux de travaux Param tres Fonction journaux d acc s Param tres Transfert de journaux Param tres Cryptage des journaux Param tres Processus de suppression de l ensemble des journaux lt l ments afficher pour la visualisation du journal de transfert gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s D Remarque e Par d faut R sultat Nombre d checs lt l ments afficher pour la visualisation des captures gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s D Remarque e Par d faut R sultat lt l ments afficher pour la d tection d une attaque r seau la communication crypt e gt P q El ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal d op ration administrateur de la Liste des journaux d acc s 99 100 3
426. ssez dans la zone de texte tous les commentaires n cessaires Liste des adresses e mail pour Le serveur Remote Communication Gate S peut envoyer un message notification d erreur lectronique vers des destinataires d sign s lorsqu une erreur se produit sur toute imprimante enregistr e dans le groupe ED R f rence e Pour plus d informations sur la gestion de la liste de notification d erreurs reportez vous P 174 Notification d erreur de p riph rique Param tres syst me Menu Modifier Tout s lectionner S lectionner tous les tats d erreur affich s dans Liste des adresses e mail pour notification d erreur Tout d cocher D cocher tous les tats d erreur s lectionn s dans Liste des adresses e mail pour notification d erreur Modifier la liste d adresses e Permet de modifier les adresses e mail recevant des notifications mail d erreurs FD R f rence e Voir P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques Ajouter des adresses e mail Permet d ajouter des adresses e mail pour la notification des erreurs ED R f rence e Voir P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques Exporter Exporter la liste des notifications d erreur envoy es par messages lectronique etles adresses e mail des destinataires dans un fichier CSV D Limitation _ e Vous pouvez inclure cinq niveaux de groupe au max
427. ssier et modifiez les en cons quence 300451 La restauration a chou Il est possible que les donn es de sauvegarde aient t perdues V rifiez si les donn es de sauvegarde ont t modifi es supprim es remplac es ou alt r es de quelque fa on que ce soit 300452 L initialisation a chou Il est possible que les donn es d installation aient t perdues Installez de nouveau Remote Communication Gate S 300453 Le d marrage du service NT a Essayez nouveau ou red marrez le serveur puis chou essayez une nouvelle fois 383 384 11 Annexe 300454 L arr t du service NT a chou Essayez nouveau ou red marrez le serveur puis essayez une nouvelle fois 300460 La t che de sauvegarde La t che de sauvegarde p riodique n est pas p riodique s est suspendue d elle parvenue arr ter les autres t ches en cours afin m me temporairement d effectuer la sauvegarde Elle fera une nouvelle tentative apr s un laps de temps sp cifi DR f rence _ _ e P 312 Outil de sauvegarde p riodique 300500 Le changement du syst me d authentification a d marr 300501 La modification du syst me d authentification s est effectu e normalement 300502 La cr ation et la r acquisition de groupes ont d marr 300503 La cr ation et la r acquisition de groupes ont r ussi 300506 La configuration d adresse s est termin e normalement 300550 Le changem
428. ssion an E 149 Plage de recherche D techio Meare S EN 56 77 Journaux d acc s ais nean eain 230 Journaux d ravaux ss nn 230 Plan d implantation Orah EE ONAR E i Image d arri re plan Menu Afficher Menu Modifier Modifier Sauvegarder Structure de la fen tre 171 Supprimer iii 173 Visualiser depuis la liste d imprimantes 165 Plan d implantation du site 117 Structure des fen tres A7 Planification Collecte des compteurs utilisateur 86 Compteur p r groupement 89 Configurationipar Olsene 204 D l ctionsss ae nanan nn Net 56 79 Mise jour des firmwares 256 Planification des sauvegardes 350 Pr f rences utilisateur Mofde passe mnt 346 privil ges d acc s 129 Profils utilisateur AOUE menant Modifier Supprimer Propri t s de firmware 261 depuis le menu Firmware 261 Propri t s des journaux d acc s Propri t s des journaux de travaux Propri t s du firmware depuis l ic ne des propri t s 261 Propri t s du package Propri t s imprimante Menu Imprimantes MenuJournal ss manne Onglet Compleur ssrsrenndhremenenenninenns Onglet D tails imprimante Onglet tat imprimante Onglet Param tres des journaux 163 Onglet Propri t s utilisateur 162 Onglet T l chargement tab Propri t s Imprimante Plan d implantation 167 Propri t s p riph rique 156 Protocole D iedti
429. st me de gestion des imprimantes 235 236 5 Gestion des journaux 1 Cliquez sur Journaux syst me de gestion des imprimantes sur le Plan d implantation du site 2 S lectionnez Mise jour de firmware distance dans le menu Filtre 3 Cliquez sur l ic ne des propri t s de la liste de mise jour distance des firmwares La fen tre Afficher le d tail du journal syst me Donn es journal appara t 4 Pour confirmer les r sultats de mise jour des firmwares cliquez sur l onglet R sultats ED R f rence e Pour plus d informations concernant les autres proc dures d affichage des r sultats de mise jour distance des firmwares reportez vous P 258 V rifier les r sultats de la mise jour des firmwares Dans la fen tre R sultats les checs n apparaissent que si le p riph rique n a pas r ussi t l charger la mise jour distance de son firmware Les causes d chec sont Annul e L utilisateur a annul la mise jour depuis le serveur Remote Communication Gate S Pas de r ponse Pas de r ponse du p riph rique chec de l authentification L authentification du p riph rique a chou Erreur de p riph rique Une erreur interne au p riph rique s est produite Impression Le p riph rique tait en train d imprimer au moment de la mise jour de son firmware Mise jour de firmware distance non autoris e
430. st cr dans le m me fichier de sortie r pertoire que l outil d exportation avec le nom suivant userCounters_AAAAMMIJJhhmmss csv AAAAMMIJhhmmss correspond la date et l heure de cr ation du fichier C Sp cifie le chemin d un fichier qui Tous les compteurs utilisateurs de tous les indique quels p riph riques se p riph riques sont sortis rapportent les compteurs utilisateurs Reportez vous Description du fichier de conditions U Sp cifie le nom d utilisateur Cette option est obligatoire utiliser pour se connecter au serveur Remote Communication Gate S 179 180 4 Gestion des imprimantes P Sp cifie le mot de passe pour Si le nom d utilisateur exige un mot de passe l utilisateur sp cifi avec U une erreur se produira D Sp cifie si n cessaire le domaine Si vous utilisez une m thode d authentification auquel appartient l utilisateur qui fait appel des domaines pour la gestion sp cifi avec U cette option est requise Description du fichier de crit res Vous pouvez d finir un fichier de crit res de sortie qui d termine quels p riph riques se rapportent les valeurs des compteurs utilisateurs Ce fichier de crit res contient les informations concernant les groupes et les valeurs des compteurs sont d livr es pour les p riph riques appartenant ces groupes Vous cr ez le fichier de crit res en exportant les i
431. st enter 5 Manuels p uricett Solution ee dima A AER 6 ireren e E A E E E E E E E 7 Marques commerciales Rs ei e E E NE EAE E ERORE ie ee 8 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S ditions de Remote Communication Gate Su 19 Conventions de nommage des ditions du produit 19 Aper u de Remote Communication Gate S Pro for Remote Enterprise 20 Aper u de Remote Communication Gate S Pro avec Remote Communication Gate S Pro Remote oE eSI EEEE E A inde iaste 21 Surveillance des p riph riques r seau 22 Gestion des compteurs de p riph riques 27 Gestion du carnet d adresses de p riph rique 29 Distribution des pilotes d imprimantes aux utilisateurs 30 Mises jour des firmWar snansmuunennnetmnanannmiadtefienuttannitenininte rune 33 Configuration par lots des param tres des p riph riques 35 Gestion des journaux des p riph riques 36 Maintenance des imprimantes avec le service Remote 38 2 Connexion et d connexion ACCES ne de ee ae a ee ee A ne D en 41 Acc s depuis le menu D marrer de l ordinateur serveur 41 Acc s depuis le navigateur Web sen 41 CONNEXION ona E E A E TE TENE NN E EEE E AEE 43 Page d ACCU I RE aea S REE EEE EE E A EE 43 Naviguer travers les fen tres de Remote Communication Gate S 46 D connexion E S E E T diner lnte 49 3 Param tres Assistant paramo
432. stion des p riph riques Cette section d crit les param tres qui d terminent comment Remote Communication Gate S g re les p riph riques qui lui sont connect s Interrogation d tat L interrogation d tat d termine la fr quence avec laquelle Remote Communication Gate S obtient l tat des p riph riques et le temps qu il doit attendre avant d obtenir la r ponse avant d annuler l interrogation EL Vous pouvez exclure certaines adresses IP de l interrogation DRemarque e L intervalle d interrogation correspond au temps coul entre la fin de l interrogation d tat pr c dente et le d but de l interrogation suivante Intervalle d interrogation D termine la fr quence avec laquelle Remote Communication Gate S d tat des p riph riques interroge les p riph riques pour recueillir leur tat Saisissez un nombre et s lectionnez minute s heure s ou jour s dans le menu Le temps que vous indiquez ici est celui qui s coulera entre les interrogations DRemarque e Valeur par d faut 1 heure e Valeurs accept es 1 minute 7 jours Intervalle d interrogation pour D termine la fr quence avec laquelle Remote Communication Gate S les informations de magasins interroge les p riph riques pour obtenir leu niveau de papier dans les toner encre magasins et leur niveau de toner encre Saisissez un nombre et s lectionnez minute s heure s ou jour s dans le menu Le temps que vou
433. t date heure de d but corrig par service destination_plot plotStartValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de d but 395 396 11 Annexe destination_plot plotEndTime date heure de fin informations de journal enregistr es sans traitement destination_plot plotEndTime_c date heure de fin corrig par service destination_plot plotEndValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de fin destination_plot plotPrintPages pages imprim es destination_plot plotCopies destination_plot plotStaple copies position d agrafage destination_plot plotPunch position de perforation destination_plot plotOutMode d signation de la face d impression destination_plot plotColor Mode mode couleur destination_plot plotPaperKind type de papier destination_plot plotPaperSize format papier destination_plot plotConnect connecter destination_plot plotPrintCountPlotKind type de traceur destination_plot plotPrintCountBKa infos compteur d impressions grands formats N amp B destination_plot plotPrintCountBKb infos compteur d impressions petits formats N amp B destination_plot plotPrintCount1 Ca infos compteur d impressions grands formats monochromes destination_plot plotPrintCount1Cb infos compteur d impressions petits formats monochromes destination_plot plotPrintCount2Ca destination_p
434. t de proc der l initialisation FD R f rence Pour plus d informations concernant la fonction de sauvegarde reportez vous P 31 1 Sauvegarde des donn es du serveur Cliquez sur Arr ter dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagementiTool Le service Remote Communication Gate S s arr te Cliquez sur Initialiser dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagemeniTool Un message de confirmation s affiche Lisez le message puis cliquez sur OK Un message appara t lorsque l initialisation est termin e Cliquez sur OK Lorsque la restauration est termin e cliquez sur D but pour reprendre le service Remote Communication Gate S DRemarque Pour initialiser les informations de compte apr s avoir initialis le serveur Remote Communication Gate S effectuez une restauration l aide des donn es sauvegard es imm diatement apr s l installation 321 322 8 Maintenance de Remote Communication Gate S Server Modification de l adresse IP et du nom d h te du serveur Si l adresse IP et ou le nom d h te du serveur ont chang vous devez enregistrer ces nouvelles informations dans ManagementTool 1 D marrez Remote Communication Gate S ManagementTool Voir P 308 D marrer ManagementTool 2 Cliquez sur Param tres d adresse dans la fen tre Remote Communication Gate S ManagemeniTool La bo te de dialogue Param tres d adresse appara t 3 Si vous changez l adresse
435. t install en s lectionnant Apache dans la fen tre de s lection du serveur web lors de l installation de Remote Communication Gate S ED Les fichiers journaux Apache sont cr s dans le r pertoire suivant C Program Files Common Files RDHShared2 Apache logs e Les fichiers journaux sont cr s sous la forme Ann e Mois Jour de la mani re suivante Veillez seulement supprimer les fichiers ayant ce format e Nom de fichier https et http accessAAAA MM J log e Nom de fichier journal d exploitation erreur error AAAA MM JJ log error_logAAAA MM JJ log 412 Administration des fichiers journaux de serveur Web Fichier journal du serveur Web lors de l utilisation de IIS L endroit auquel sont enregistr s les fichiers journaux IIS est indiqu dans les param tres IIS Pour de plus amples informations reportez vous aux param tres IIS Par d faut les fichiers journaux sont cr s dans le r pertoire suivant CA WINNT system32 LogFiles W3C Fichiers journaux d Apache Tomcat Apache Tomcat est install automatiquement avec Remote Communication Gate S ind pendamment du type de serveur web Les fichiers journaux Tomcat sont cr s dans le r pertoire suivant C Program Files Common Files RDHShared2 tomcat logs e Les fichiers journaux sont cr s sous la forme Ann e Mois Jour de la mani re suivante Veillez seulement supprimer les fichiers ayant ce format e Nom de fichiers journaux d exploitat
436. t supprimer des comptes utilisateur et pour modifier leurs propri t s lorsque l authentification de base est appliqu e D Limitation _ Seuls les administrateurs de gestion d utilisateurs peuvent ajouter ou retirer un utilisateur ou un groupe ou modifier les param tres d un utilisateur ou d un groupe Remarque e Les utilisateurs peuvent aussi tre ajout s et retir s l aide de l interface web du serveur Remote Communication Gate S Pour de plus amples informations voir P 122 Gestion de comptes utilisateur Ajouter des utilisateurs Utilisez les proc dures suivantes pour ajouter un nouvel utilisateur ou un nouveau groupe de l authentification de base DRemarque e Vous pouvez utiliser un fichier CSV d information pour ajouter collectivement des utilisateurs Pour de plus amples informations voir P 347 Importer des utilisateurs de l authentification de base Ajouter un utilisateur 1 Cliquez sur Ajouter Supprimer utilisateur auth de base dans la fen tre principale g 2 Dans la bo te de dialogue Ajouter Supprimer utilisateur cliquez sur Ajouter un utilisateur 3 Saisissez un nom et un mot de passe pour le nouvel utilisateur Saisissez le mot de passe une deuxi me fois dans Confirmer le mot de passe 4 Cliquez sur OK Ajout d un groupe 1 Cliquez sur Ajouter Supprimer utilisateur auth de base dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue Ajouter Suppri
437. tacter pour le service et l entretien du p riph rique Contact avec service d p t Nom ou num ro de contact au service d p t Commande consommables de Endroit o commander les consommables de p riph riques N t l phone commande de Num ro de t l phone utiliser pour commander les consommables consommables de p riph riques Param tres p riph rique par type de connexion La fen tre Param tres p riph rique par type de connexion affiche des informations concernant les intervalles de cadencement de connexion aux p riph riques Les param tres sont affich s s par ment selon la m thode de connexion protocole HTTP ou SNMP DRemarque e Les param tres affich s sur cette page le sont pour r f rence seulement vous ne pouvez pas les modifier Gestion commune La fen tre Gestion commune affiche des informations concernant les intervalles de temps d interrogation d tat des p riph riques la gestion des connexions r seau et les mises jour des firmwares DRemarque e Les param tres affich s sur cette page le sont pour r f rence seulement vous ne pouvez pas les modifier Param tres d adresses IP exclues Lorsque le Serveur de communication ex cute une d tection automatique la communication peut ne pas s tablir avec certains p riph riques qui devraient exister Si cela se produit le Serveur de communication ex cute une nouvelle d tection automatiqu
438. te Communication Gate S gt ManagemeniTool Sile Contr le d acc s utilisateur UAC est activ sur voire syst me vous devez ex cuter ManagemeniTool en tant qu administrateur Pour cela cliquez avec le bouton droit sur ManagemeniTool et s lectionnez Ex cutez en tant qu administrateur Si le Contr le d acc s utilisateur est activ et que vous n ex cutez pas ManagementTool en tant qu administrateur des fonctions comme le d marrage et l arr t du serveur ne fonctionneront pas correctement La fen tre Remote Communication Gate S ManagementTool appara t La m thode d authentification utilis e actuellement appara t dans M thode d authentification 2 Connectez vous en saisissant les l ments requis Les l ments que vous devez saisir varient selon la m thode d authentification utilis e Le tableau suivant d crit les l ments requis pour chaque m thode Authentification Windows e Nom d utilisateur administrateur du serveur Remote compatible NT Communication Gate S Authentification Windows native Mot de passe e Domaine qui g re les noms d utilisateur les mots de passe et les comptes administrateur du serveur Remote Communication Gate S Ces informations sont n cessaires pour que Windows puisse faire partie du domaine Authentification Notes e Nom d utilisateur administrateur du serveur Remote Communication Gate S Mot de passe e Domaine qui g re les noms d utilisateur les mots de
439. ter des profils utilisateur 343 Ajouter un nouveau groupe l authentification de base IE PS 345 Ajouter une t che de sauvegarde planifi e 350 Exporter des utilisateurs de authentification de base EP ESS D US 347 G rer des profils utilisateur 343 G rer la planification des sauvegardes 350 G rer les utilisateurs de authentification de base 345 Importer des utilisateurs de l authentification de base ne Re Re M a 347 Installations tnt tetes 331 Modification des param tres d un utilisateur de l authentification de base 346 Modifier des profils utilisateur 344 Mot de passe de l utilisateur pr d fini 337 Param tres pour Windows Vista 334 Param tres SSL pour LDAP NDS 362 Restaurer les informations d authentification 349 Sauvegarder les informations d authentification 348 Se reconnecter d autres services 333 Supprimer des profils utilisateur 343 Authentification 338 Authentification de base 339 Authentification LDAP 341 Authentification NDS 342 Authentification Notes 341 Authentification Windows compatible NT 339 Authentification Windows native 340 Messagerie lectronique 62 Mo dificationi 2 ssminsa nmnmenmentennnnen 323 Param tre d authentification 342 Param tres par d faut 342 Restaura Osere perirono irinari dip oaet E raie 349 SAUV DUNAR
440. tes IMITU 22 22248528 Min menant A O 51 Acc der l Assistant Param tres initiaux 51 Param tres initiaux d group s ireren neaei a eiie aaa Ee E Ea aE EEEE Not asee 52 Paramete spro HIE Ina D a di ne 53 Param tres initiaux de messagerie lectronique ss 54 Param tres initiaux d interrogation des p riph riques ss 54 Param tres initiaux d d tecti n 22s sentiment prenne 55 Assistant param tres Log Management Service 58 Acc dez l Assistant param tres Log Management Service 58 S lectionner p riph riqu ssssssssssentatentnntantnnenenntnienenennatuiendinmniente 58 Param tres de transfert des journaux des p riph riques 58 Sp cifier la p riode de stockage des journaux 59 PGTOMEITSS SVSI ME D Se OO en 60 Parametres proxy HTTP rsisi nn in nids Raas E EEE raa i EERE 60 Param tres de messagerie lectronique nn 6l Param tres decai gori iorsniinn niaiseries aa a ESEE Ta AEE EAE aana SeA AEKA AEEA ia 63 Param tres de carnet d adresses personnel 69 S lection du format d affichage de la date 70 Param tres de gestion des p riph riques sienne 71 Inf rrog tionid tah s3fnnnntnnenientt nn tieinnetenitiiennni tin 71 ParametreS d d letlion te nds nina nie dose tt de eme 73 Param tres de service de gestion des journaux 83 Param tres de planification de la collecte des compteurs utilisateur 86 Param tres defilee sissit aaeei e Re Ann tienne 87 Param tres de notification des informatio
441. teur Utilisez la proc dure suivante pour d finir le nombre minimal de caract res requis pour un mot de passe utilisateur 1 Cliquez sur Ajouter Supprimer utilisateur auth de base dans la fen tre principale 2 Dans la bo te de dialogue Ajouter Supprimer utilisateur cliquez sur D finir les pr f rences 3 Saisissez le nombre minimum de caract res requis pour un mot de passe 4 Cliquez sur OK G rer les utilisateurs de authentification de base D Limitation _ e Si des modifications sont effectu es sur les pr f rences le nombre minimal de caract res pour le mot de passe de l utilisateur n est pas pris en compte dans le mot de passe d fini avant le changement et le statut du mot de passe reste inchang Exporter des utilisateurs de authentification de base Vous pouvez exporter les informations des utilisateurs de l authentification de base actuellementenregistr s vers un fichier CSV 1 Cliquez sur Exportation d utilisateurs sous auth de base dans la fen tre principale 2 Dans Sp cifier un fichier CSV indiquez l endroit o le fichier CSV export sera sauvegard 3 Dans Sp cifier le format du fichier CSV s lectionnez le format du fichier CSV 4 Cliquez sur OK Les fichiers CSV export s peuvent tre dit s et r import s ou import s sur le Service de gestion d authentification d un autre serveur Importer des utilisateurs de l authentification de base Utilisez
442. texte est affich e e Par d faut jusqu 20 caract res e Plage disponible nombre de caract res 1 100 lt l ments affich s par attribut commun gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments de base qui s affichent lorsque la fen tre Liste des journaux d acc s appara t l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s lorsque la fen tre Liste des g q journaux d acc s appara t Remarque e Par d faut Heure de connexion Type de journal R sultats d acc s Code utilisateur Nom utilisateur Nom d affichage utilisateur Num ro de s rie lt l ments afficher pour la visualisation de l authentification gt l ments afficher Il s agit d une liste d l ments pouvant tre affich s dans Journal des g p authentifications de la Liste des journaux d acc s 97 3 Param tres l ments s lectionn s Il s agit d une liste d l ments affich s dans Journal des authentifications de la Liste des journaux d acc s Remarque e Par d faut R sultat Autorit de certification Mode de d connexion Authentification r alis e partir de Type de connexion P riph rique d authentification externe Nom d utilisateur de la cible de verrouillage Mode op ratoire Mode op ratoire auto manuel lt l ments afficher pour la visualisation de fichier gt l ments afficher
443. thentification access_document Donn es d acc s au document access_system Donn es d acc s au syst me Donn es d acc s de communication et de access_com H h d tection d attaque access_fair Donn es d acc s de contr le de validit access_addr Donn es d acc s au carnet d adresses ED R f rence e Pour plus d informations concernant le journal d exportation reportez vous P 387 Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV 244 Outil d exportation des journaux R sultats de l exportation manuelle Les r sultats de l outil d exportation de journaux sont d livr s sous la forme d un journal La date et l heure d ex cution de l outil d exportation de journaux ainsi que les r sultats sont affich s CSVTOOL LOG sera cr dans le dossier contenant outputLog exe e Nom de fichier du journal des op rations CSVTOOLLOG e Dossier par d faut contenant CSVTOOLLOG C Program Files RMWSDMEX bin Outil d exportation p riodique des journaux Cet outil vous permet d exporter p riodiquement les journaux dans un fichier CSV Il exporte automatiquement les journaux enregistr s sur une p riode de temps donn e e Nom de l outil d exportation p riodique des journaux et du fichier des t ches CN outputLogTask exe outputLogTask ini e Chemin de l outil d exportation p riodique des journaux et du fichier des t ches Dossier Corbeille par d faut dans le dossier d installation du
444. thentification de base ind pendamment des domaines ou des serveurs sp cifiques m me dans des environnements qui n ont pas de serveur Netware ou de domaine Windows ou Notes Gr ce Authentication Manager vous pouvez sp cifier la m thode d authentification du serveur Remote Communication Gate S g rer les droits d administrateur et sauvegarder les informations du service de gestion d authentication Les param tres que vous pouvez d finir l aide d Authentication Manager d pendent des droits d administrateur Installer Authentication Manager Vous pouvez t l charger et installer Authentication Manager sur l ordinateur de l administrateur depuis le serveur Remote Communication Gate S Installer Authentication Manager localement permet l administrateur de g rer l authentification sans devoir acc der physiquement au serveur Lorsque Remote Communication Gate S est install sur le serveur l application Authentication Manager est install e automatiquement en m me temps Utilisez la proc dure suivante pour installer Authentication Manager e Avant de lancer l installation ouvrez une session Windows en tant que membre du groupe Administrateurs et fermez toutes les applications 1 Sur le Plan d implantation du site sous Gestion cliquez sur Param tres de compte utilisateur 2 Dansla barre de menus cliquez sur Outils gt T l chargement de Authentication Manager Authentication Manager sera t l charg
445. tifier l ach vement dans la fen tre Mise jour firmware 3 4 Planification 1 Cliquez sur l URL de notification par message lectronique d ach vement de la mise jour des firmwares 2 Connectez vous sous le compte administrateur La fen tre Mise jour firmware R sultats appara t 3 V rifiez les r sultats de la mise jour des firmwares sous les onglets Informations relatives aux t ches et R sultats 4 Cliquez sur OK apr s v rification des r sultats La fen tre de v rification des r sultats de mise jour comporte deux onglets Informations relatives aux t ches et R sultats Cliquez sur les deux onglets et v rifiez les informations dispens es Onglet Informations relatives aux t ches Le journal de configuration par lots est affich Les l ments affich s sont indiqu s ci apr s Date d enregistrement des travaux dates de d but et de fin des travaux nom de la personne ayant enregistr les travaux r sultats d ex cution Onglet R sultats Une liste des p riph riques dont les firmwares ont t mis jour s affiche Imprimantes trait es Affiche le nombre total de p riph riques pour lesquels la configuration est termin e Mise jour des firmwares Imprimantes non Affiche le nombre total de p riph riques pour lesquels la configuration n est trait es pas termin e Le menu des r sultats de mise jour vous offre les fonctionnalit s su
446. tinternalCounter Compteur Economy Color BkTotallnternalCounter Total N amp B ColorTotallnternalCounter Total couleur lt Total CTotalCount Compteur total lt Copieur gt CopyCounterblack Compteur Copieur N amp B CopyCountertull Compteur copieur pleine couleur CopyCountermono Compteur copieur monochromie CopyCountertwin Compteur copieur bichromie lt Imprimante gt Printer Counterblack Compteur N amp B imprimante PrinterCountertull Compteur imprimante pleine couleur PrinterCountermono Printer Countertwin Compteur imprimante monochromie Compteur imprimante bichromie LevelPrintColor Total Level Color Counter lt T l copieur gt FaxCounterblack Compteur N amp B t l copieur FaxCountermono Compteur t l copieur monochromie 433 434 11 Annexe lt A3 DLT gt A3_DITCounter A3 DLT lt A2 gt A2Counter A2 lt Recto Verso gt BothSideCounter Recto Verso lt Couverture gt Coverage_ColorCounter Couverture Couleur Coverage_BKCounter Coverage_ColorPrintCounter Couverture N amp B Couverture Page imprim e couleur Coverage_BKPrintCounter Couverture Page imprim e N amp B lt Total des envois transmissions gt sendMono Total Compteur Total des envois transmissions N amp B sendColorTotal Compteur Total des envois transmissions couleur lt Transmission de fax gt faxSendCou
447. tion Modification des fichiers de sc nario Vous pouvez modifier facultativement le fichier de sc nario d un package d installation pour tendre la fonctionnalit de l installateur Un fichier de sc nario est un fichier INI qui d finit les param tres d installation Modifier les fichiers de sc nario vous permet de personnaliser l installation au del de ce qui est possible en utilisant seulement le Packager T l chargez un fichier de sc nario depuis le serveur Remote Communication Gate S modifiez le pour personnaliser les param tres d installation et renvoyez le ensuite pour l inclure dans le package d installation Remarque e Une fois que vous avez modifi un fichier de sc nario n utilisez pas Packager pour modifier le package Packager ne peut pas lire correctement les fichiers de sc nario modifi s ED R f rence e Voir P 280 Fichiers de sc nario 31 1 Ce qu il est possible de faire avec la Remote Communication Gate S 6 Distribution du package aux Distribuez le package aux utilisateurs g n raux l aide de l une utilisateurs ou l autre des m thodes suivantes _ Pr venez les utilisateurs concern s en leur envoyant un message lectronique indiquant les informations concernant le package t l charg e Acc dez en tant qu utilisateur au serveur Remote Communication Gate S et t l chargez le package via l cran des propri t s d imprimante e Voir P 273
448. tion de l exp diteur d sactiv e e 1 protection de l exp diteur activ e Lorsque vous sp cifiez l adresse e mail de l exp diteur le code de protection doit tre saisi dans le champ Mot de passe Mot de passe Saisissez le mot de passe Code de protection pour le destinataire utilis pour prot ger les destinataires 429 ED dossier de destination 11 Annexe Groups User Belongs Saisissez le num ro d enregistrement du groupe auquel l utilisateur appartient to Si l utilisateur appartient plusieurs groupes utilisez une barre oblique pour s parer chaque num ro Par exemple 3 4 7 signifie que l utilisateur appartient aux groupes 3 4 et 7 Prot ger dossier e O protection du dossier de destination d sactiv e e 1 protection du dossier de destination activ e Lorsque vous d finissez un dossier de destination pour la fonction Scan to folder le code de protection doit tre saisi dans le champ Mot de passe D Remarque e Ce champ est ignor si aucun dossier de destination n a t d fini pour l utilisateur 0 SMB FTP NOP Binaire NCP NDS Protocol Port No Saisissez un num ro de port si 1 FTP a t saisi pour le protocole Sinon laissez ce champ vierge Nom du serveur Saisissez le nom du serveur d tenant le dossier de destination Laissez ce champ vide si le protocole est SMB ou NOP Path Saisissez le chemin d acc s au dossier de destinat
449. tion des firmwares S lectionner une version de firmware La proc dure suivante explique comment s lectionner une version de firmware qui correspond la M thode de s lection de la version 1 Dans l cran Mise jour firmware 2 4 S lectionner la version du firmware s lectionnez une version en cliquant sur le bouton d option puis cliquez sur Suivant L cran Contrat de licence s ouvre 2 Lisez les termes du contrat de licence Si vous les acceptez cliquez sur Accepter Remarque e Les informations d taill es concernant le firmware sont affich es en cliquant sur Propri t s du firmware dans le menu Firmware de la fonction de Gestion des firmwares e En cliquant sur D tails dans Version s lectionn e le fichier ReadMe s ouvre D finir une planification de mise jour des firmwares La proc dure suivante explique comment d finir une planification de mise jour et les param tres de notification d ach vement 1 Dans l cran Mise jour firmware 3 4 Planification s lectionnez R essayer ou Ne pas r essayer dans la zone R essayer Si vous s lectionnez R essayer choisissez le nombre de nouvelles tentatives dans la liste 2 D finissez la planification de mise jour de version des firmwares dans l option Ex cuter Si vous avez s lectionn Sp cifier la date et l horaire indiquez le moment en s lectionnant la date et l heure dans la liste 3 D finis
450. tion du site Cliquez sur Modifier gt T l charger vers Remote Communication Gate S dans la barre de menus Dans la fen tre de pr paration des fichiers t l charger cliquez sur Parcourir et indiquez ensuite les l ments suivants Fichier Saisissez le chemin du fichier dans l ordinateur de l administrateur ou rechercher le fichier en cliquant sur Parcourir Gestion des packages Nom du package Saisissez le nom du package tel qu il est enregistr dans le serveur Remote Communication Gate S Commentaire Saisissez des commentaires si n cessaire 4 Dans la fen tre de s lection des fichiers t l charger cliquez sur OK pour commencer le t l chargement 5 Dans la fen tre de confirmation d ach vement du t l chargement cliquez sur OK pour retourner la liste des packages Remarque e L endroit o le fichier t l charg doit tre enregistr peut tre saisi directement dans le champ de saisi Fichier e Pour t l charger des fichiers vous devez saisir leur nom dans Nom du package FD R f rence e Pour de plus amples informations concernant le t l chargement de packages reportez vous au Manuel Utilisateur Notifier par message lectronique Vous pouvez avertir par message lectronique des utilisateurs d finis au pr alable de la pr sence de fichiers t l charg s dans le serveur Remote Communication Gate S server 1 Cliquez sur Liste
451. tion du site 2 Cliquez sur le bouton Afficher la recherche affich dans la partie sup rieure de la fen tre de la liste des imprimantes Remote Communication Gate S Orya O Gestion des imprimantos pepum Chorchor Toutes los imprimantes B ache t rent Opam 222 n dir Pass sectes a peaa 2 eue at Bochorter Emmer tes cr Mirme CES DE ee O T D in oae CES LL D mcm asie dis o ie gt a m D a a a w gt 3 ee s i lt 2 gt a 2 P 8 e e gt a z a a w gt a W P 8 e 8 da 2 A Dans la liste d roulante Rechercher l ment s lectionnez l l ment rechercher S lectionnez un crit re de correspondance dans la liste d roulante Option Saisissez le terme de recherche dans Param tre o uw p y Cliquez sur Rechercher Les r sultats de la recherche seront affich s dans une liste sous R sultats de la recherche De plus le crit re de recherche est affich au dessus de la liste en tant que votre historique de recherche 7 Si vous souhaitez affiner votre recherche saisissez de nouveaux crit res de recherche dans Rechercher l ment Option et Param tre 8 Cliquez sur Rechercher Une recherche est effectu e parmi les r sultats de la recherche pr c dente avec les nouveaux crit res et ils sont affich s sous R sultats de la recherche De plus le nouveau crit re de recherche est ajout
452. tputLogTask ini OutputLogTask ini This file is used to save the information for OutputLogTask OutputLog The folder where the log CSV file will be output Relative path is not supported OutputPath The log type Set to one or more of AccessLog JobLog Delimited by comma LogType JobLog The time type Set to one of GMT LocalTime TimeType GMT Schedule The schedule for executing the task Set to one of Daily Weekly Monthly TaskTriggerType Daily TaskStartDate is effective if TaskTriggerType is specified as Monthly 1 31 will be valid TaskStartDate 1 TaskStartWeekDay is effective if TasKTriggerType is specified as Weekly 1 7 will be valid 1 is Monday 7 is Sunday and so on TaskStartWeekDay 1 00 00 23 59 will be valid TaskStartTime 04 00 Account The values of the following Plain keys will be encrypted and saved as the values Of corresponding Encrypted keys After that the original values will be deleted Every time the values of the following Plainxxx keys change the same work will be done Account information to log into the server The server administrator authority is required PlainUserName PlainPassword PlainDomain _ System account information for executing the task The administrative authority is required PlainSystemLoginNamez PlainSystemPassword BRY021S 1 D finissez le chemin d acc s au journal export
453. travaux selon les noms de connexion des ordinateurs tels qu ils sont indiqu s par les journaux Cible Stockage ou Source PDL Nom d ordinateur Recherche les journaux de travaux selon les noms des ordinateurs tels qu ils sont indiqu s dans les journaux Cible Stockage et Source PDL Nom du document imprim Recherche les journaux de travaux selon les noms des documents imprim s tels qu ils sont indiqu s dans les journaux Cible Stockage et Source PDL Rechercher les journaux de travaux et d acc s Nom de fichier stock Recherche les journaux de travaux selon les noms de fichiers des documents stock s tels qu ils sont indiqu s dans les journaux Cible Stockage et Source Stockage ID de fichier stock Recherche les journaux de travaux selon les identifications des documents stock s telles qu elles sont indiqu es dans les journaux Cible Stockage et Source Stockage Nom de destinataire Recherche les journaux de travaux selon les noms de destinataires tels qu ils sont indiqu s dans les journaux de travaux Source Ligne LAN Destinataire Recherche les journaux de travaux selon les destinataires tels qu ils sont indiqu s dans les journaux Source Ligne LAN f Recherche tous les journaux de travaux selon le terme d affichage Plage horaire Indiquez la plage horaire dans laquelle vous souhaitez chercher lt Type de travail gt Copie Recherche les jo
454. uis cliquez sur Suivant gt 5 Saisissez le nom et l adresse e mail du serveur puis cliquez sur Suivant gt e Nom du serveur Cryptage des canaux de communication Saisissez le nom d h te de l ordinateur Il s agit du nom d h te de l ordinateur d sign comme serveur CA e Adresse e mail Saisissez une adresse e mail Elle appara tra lors de l affichage du certificat l aide d un navigateur Web 6 Saisissez les informations de r gion puis cliquez sur Suivant gt e Le champ Pays doit contenir un code pays deux caract res Par exemple US ou DE 7 Saisissez les informations propres la soci t puis cliquez sur Suivant gt 8 Saisissez les informations propres au r seau puis cliquez sur Suivant gt e Nom du serveur Saisissez le nom du serveur qui utilisera le certificat comme nom d h te nom de domaine p ex wwWw rds co jp Vous pouvez aussi saisir une adresse IP Il s agit du nom du serveur qui recevra la communication SSL e Adresse e mail Saisissez une adresse e mail Elle appara tra sur le certificat lorsqu il sera affich l aide d un navigateur Web 9 Saisissez un mot de passe pour le certificat puis cliquez sur Suivant gt 10 Sp cifiez un dossier dans lequel les certificats de serveur seront enregistr s puis cliquez sur OK 11 Dans la bo te de dialogue de confirmation cliquez sur OK Remarque e Le nom de fichier server p 12 est attribu
455. upprim es de la liste et les r sultats sont enregistr s dans le journal syst me Pour de plus amples informations voir P 235 Affichage des r sultats de configuration par lots dans un journal syst me 210 5 Gestion des journaux Le serveur Remote Communication Gate S g re tous les journaux des p riph riques et les op rations du serveur Les fonctions de gestion des journaux vous permettent de visualiser tous les journaux de travaux d acc s et syst me pour le serveur Etles informations contenues dans ces journaux peuvent tre export es dans un fichier CSV l aide du serveur Remote Communication Gate S et aussi par un outil d extraction des informations sans se connecter au serveur Ce chapitre d crit les fonctionnalit s de gestion des journaux du serveur Remote Communication Gate S et explique comment utiliser l outil d extraction des informations des journaux Journal des travaux Pr sentation succincte du journal des travaux journaux vaux i rati u utili u Les journaux de travaux sont des enregistrements des op rations effectu es par les utilisateurs des p riph riques Les activit s comme l impression la r alisation de copies la num risation et l envoi de t l copies sont consign es dans ce type de journal Les journaux r cup r s sont g r s par une base de donn es Pour que cette base de donn es continue de fonctionner normalement vous devez indiquer le moment auquel les journaux doivent
456. ur Remote Communication Gate S Param tres des journaux syst me ED R f rence e Pour plus d informations sur le menu Modifier et Plage horaire reportez vous P 118 Journaux syst me de gestion des imprimantes Menu Filtre Utilisez ce menu pour s lectionner un filtre Les filtres vous permettent d effectuer une recherche sophistiqu e selon des conditions sp cifiques seulement Les filtres suivants sont disponibles Param tres de service d finis Compte groupe utilisateur g r Profil Plan d implantation Processus cran g r Autres Aucun filtre Menu Trier par Utilisez ce menu pour trier l affichage des journaux selon l l ment s lectionn Les l ments disponibles sont les suivants Horaire du journal Fonction Erreur Code de journal syst me Op rateur Groupe enregistr 121 122 3 Param tres Gestion de comptes utilisateur Le serveur Remote Communication Gate S vous permet de visionner et de modifier des comptes utilisateur En attribuant des droits d acc s aux comptes vous pouvez contr ler les types d op rations que les diff rents utilisateurs peuvent effectuer Vous pouvez galement attribuer des noms d affichage et des adresses e mail aux comptes et d finir la langue utilis e lors de l envoi des messages aux utilisateurs Si vous utilisez l authentification de base vous pouvez galement ajouter et supprimer des comptes utilisateur ED R f rence
457. ur de User Management Dans la liste d roulante Visualiser s lectionnez Groupe Utilisateur ou Afficher tout pour visualiser les utilisateurs et ou les groupes Pour ajouter un administrateur 1 Dans la liste Nom s lectionnez l utilisateur ou le groupe que vous souhaitez ajouter 2 Cliquez sur Ajouter gt e Cliquez sur Chercher pour chercher des utilisateurs ou des groupes par leur nom e Cochez la case Inclure les utilisateurs pr d finis aux membres pour attribuer les privil ges d administrateur du service d authentification l utilisateur pr d fini Pour enlever un administrateur 1 Dans la liste Membres s lectionnez l utilisateur ou le groupe que vous souhaitez enlever 2 Cliquez sur Enlever lt Lorsque vous avez termin cliquez sur OK D Limitation _ Seuls les utilisateurs disposant des privil ges de l administrateur de gestion des utilisateurs peuvent utiliser cette fonction Seuls les utilisateurs utilisant la m me m thode d authentification que celle de l administrateur de connexion peuvent tre ajout s en tant qu administrateurs Enregistrer et g rer des administrateurs e Si l utilisateur dispose des droits d authentification la fois de l administrateur de gestion des utilisateurs et du service d authentification la bo te de dialogue S lectionner le type d administrateur appara t Cliquez sur Administrateur de User Management dans cette bo te de d
458. ur syst me pas de r ponse appel de service manque de R da papier ou de consommables Imprimante enregistr e et connect e localement ou imprimante Gris enregistr e mais non communiquante sur le r seau e Affichage des informations sur l imprimante Le mod le du p riph rique et son adresse IP s affichent pr s de son l ic ne tat du plan d implantation qi L tat d un plan d implantation est affich dans la fen tre Param tres de groupe Le tableau suivant d crit les tats possibles d un plan d implantation Un plan d implantation ne peut pas tre cr pour le groupe Cela s applique aux cat gories et aux groupes D group es Pas de plan d implantation Aucun plan d implantation n existe pour le groupe Non termin Un plan d implantation a bien t cr mais n a pas encore t rendu public Les plans d implantation dans cet tat ne sont pas visibles par les utilisateurs normaux du serveur Remote Communication Gate S Termin Un plan d implantation existe pour le groupe et est visible par tous les utilisateurs du serveur Remote Communication Gate S ED R f rence e Pour plus d informations sur la fen tre Param tres de groupe reportez vous P 63 Param tres de cat gorie Cr er et acc der aux plans d implantation Vous pouvez cr er et modifier des plans d implantation pour les groupes e Vous ne pouvez cr er qu un seul plan par group
459. ur votre syst me vous devez ex cuter Authentication Manager en tant qu administrateur Pour cela cliquez avec le bouton droit de la souris sur Authentication Manager et s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur Si le Contr le d acc s utilisateur est activ et que vous n ex cutez pas Authentication Manager en tant qu administrateur certaines fonctions ne fonctionneront pas correctement La bo te de dialogue S lectionner service de gestion d authentification appara t Si la bo te de dialogue S lectionner service de gestion d authentification n appara t pas passez l tape 5 Dans la bo te de dialogue S lectionner service de gestion d authentification cliquez sur Parcourir et s lectionnez ensuite le Service de gestion de l authentification que vous souhaitez g rer dans Liste service de gestion de l authentification Vous pouvez galement saisir un nom de serveur ou une adresse IP dans Service de gestion de l authentification pour sp cifier le Service de gestion d authentification Pr sentation succincte de la gestion d authentification 3 Cliquez sur OK 4 Dans la bo te de dialogue Connexion s lectionnez une m thode d authentification dans la liste d roulante Authentification 5 Saisissez le nom et le mot de passe utilisateur de l Administrateur du service d authentification Selon la m thode d authentification vous pourrez aussi devoir saisir un nom de domaine e
460. urnal parent source_scan parentLinkld ID de lien parent source_scan sublogld ID de sous journal source_scan subJobType type de sous travail source_scan scanSubState Informations de journaux contenues dans les fichiers CSV tat r sultats source_scan scanStartTime date heure de d but informations de journal enregistr es sans traitement source_scan scanStartTime_c date heure de d but corrig par service source_scan scanStartValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de d but source_scan scanEndTime date heure de fin informations de journal enregistr es sans traitement source_scan scanEndTime_c source_scan scanEndValidTimeFlag date heure de fin corrig par service fiabilit des informations de date heure de fin source_scan scanOriginalSidePages pages d original source_scan scanColorMode mode couleur source_scan scanOriginalKind type d original source_scan scanResolutionV r solution de num risation scanner principal source_scan scanResolutionH r solution de num risation scanner secondaire source_scan scanOriginalSizeName nom du format original source_scan scanOriginalSizeV format original scanner principal source_scan scanOriginalSizeH format original scanner secondaire source_scan parentLogld ID de journal parent source_memory source_me
461. urnaux Utilisez la proc dure suivante pour rechercher les journaux de travaux et d acc s en sp cifiant les crit res de recherche et les types de journaux 1 Dans chaque fen tre de liste de journaux cliquez sur Rechercher journaux dans le menu Afficher 2 Dans la fen tre Donn es journaux Rechercher des journaux pr cisez l endroit de la recherche dans la zone lt Plage de recherche 3 S lectionnez le Type de journal dans la zone lt Plage de recherche gt La partie inf rieure de la zone lt Crit re de recherche gt et type de journal sera modifi e selon le type de journal s lectionn 4 D finissez les param tres pour chaque l ment du lt Crit re de recherche gt 5 S lectionnez le type de journal que vous souhaitez afficher 6 Cliquez sur Rechercher La fen tre de r sultats de recherche appara t Recommencer la recherche avec des crit res diff rents Utilisez la proc dure suivante pour recommencer la recherche dans la fen tre de r sultats de recherche 1 Cliquez sur R p tition de la recherche dans la fen tre de r sultats de recherche 2 Dans la fen tre Donn es journaux Rechercher des journaux modifiez les crit res de recherche 3 Cliquez sur Rechercher Annuler la recherche Utilisez la proc dure suivante pour annuler la recherche dans la fen tre des r sultats de recherche 1 Cliquez sur Recherche finale dans la fen tre des r sultats de
462. urnaux de Permet de crypter les journaux lorsqu ils sont envoy s par p riph riques l imprimante au serveur Remote Communication Gate S Crypter en interne les journaux de Permet de crypter les jounaux sur l imprimante p riph rique Cliquez sur OK ED R f rence e Pour v rifier les r sultats des modifications des param tres reportez vous P 235 Affichage des 142 r sultats de configuration par lots dans un journal syst me Fonctions de configuration des p riph riques Remplacer les comptes d acc s Utilisez la proc dure suivante pour remplacer les param tres des comptes d acc s des p riph riques enregistr s 1 Dans le Plan d implantation du site cliquez sur Toutes les imprimantes S lectionnez les p riph riques dont vous souhaitez remplacer les comptes d acc s Dans la barre de menus cliquez sur Imprimante gt Remplacer le compte d acc s me a Cliquez sur OK lorsqu un message de confirmation de remplacement du compte d acc s appara t 5 Saisissez les param tres d informations du compte d acc s chaque param tre est d crit dans le tableau suivant 4 Compte d acc s pour RDH SOAP Nom utilisateur Saisissez le nom d utilisateur pour l acc s Mot de passe Saisissez le mot de passe utiliser pour l acc s Version SNMP S lectionner un protocole S lectionnez la version SNMP utiliser pour la connexion au p riph rique SNMPv1 v2
463. urnaux de travaux selon les types de travaux Sarweirdedocumenis S lectionnez le type travail rechercher Scann r Vous pouvez cocher plusieurs cases Fax Imprimante Impression de rapport e Si Type de journal a la valeur Journal d acc s aux p riph riques les crit res de recherche sont affich s de la mani re suivante lt Crit re de recherche gt Code utilisateur Nom Recherche les journaux d acc s selon les codes utilisateur noms utilisateur d utilisateur Nom d affichage utilisateur Recherche les journaux d acc s selon les noms d affichage des utilisateurs R sultat de l authentification Recherche les journaux d acc s selon les r sultats d authentification 231 5 Gestion des journaux R sultat d op ration sur fichier Recherche les journaux d acc s selon les r sultats d op ration sur fichier Nom de fichier stock Recherche les journaux d acc s selon les noms desfichiers stock s tels qu ils sont indiqu s par les journaux d op ration sur fichier ID de fichier stock Recherche les journaux d acc s selon les identifications des documents stock s telles qu elles sont indiqu es dans les journaux d op ration sur fichier Journaux de transfert Recherche les journaux d acc s selon les r sultats des journaux de transfert Capture Recherche les journaux d acc s selon les r sultats de capture _ 5 effectu e l aide de la
464. us d informations concernant les param tres reportez vous l Aide du gestionnaire Internet Information Services IIS 1 Connectez vous Windows l aide d un compte administrateur Si vous tes connect sous un autre type de compte d connectez vous puis connectez vous nouveau avec un compte poss dant des privil ges d acc s d administrateur 2 Cliquez sur D marrer puis pointez sur Outils d administration Cliquez ensuite sur Gestionnaire Internet Information Services IIS 3 S lectionnez Site XXX et cliquez ensuite sur Propri t s dans le menu Op ration 4 Cliquez sur l onglet Protection de dossier dans la bo te de dialogue Propri t s S lectionnez ensuite Certificat du serveur dans la zone Communications s curis es La bo te de dialogue Bienvenue dans l assistant Certificat de serveur Web s affiche 357 358 10 Autres gestions 5 Cliquez sur Suivant 6 Dansla bo te de dialogue Assistant Certificat IIS cliquez sur Supprimer le certificat actuel puis sur Suivant Confirmez les informations dans la bo te de dialogue Assistant Certificat IIS puis cliquez sur Suivant Le certificat actuel est supprim et enregistr pour tre utilis ult rieurement par ce serveur ou par un autre serveur 8 Dans le message de confirmation de la suppression cliquez sur Terminer 9 Red marrez l ordinateur Configuration du gestionnaire Internet Information Se
465. us d informations sur l exportation de journaux de travaux reportez vous P 238 Exporter les journaux Menu Journal d acc s Liste des journaux d acc s par p riph rique Afficher les journaux d acc s des p riph riques sp cifiques Propri t s des journaux d acc s Afficher les informations d taill es du journal d acc s ED R f rence e Pour plus d informations sur les donn es d taill es des journaux d acc s reportez vous P 224 D tails du menu de la liste des journaux d acc s Menu Afficher Afficher le R pertoire Afficher l onglet R pertoire Masquer le R pertoire Masquer l onglet R pertoire Liste des journaux de travaux Afficher la liste des journaux de travaux Liste des journaux de travaux dans une autre fen tre Afficher la liste des journaux de travaux dans une autre fen tre Authentification Afficher les journaux associ s aux authentifications Fichier Afficher les journaux associ s aux op rations sur fichier Contr le de reproduction interdite Afficher les journaux associ s aux activit s de reproduction interdite Op ration administrateur Journal d acc s Afficher les journaux associ s aux op rations d administration Journaux de transfert Afficher les journaux associ s aux journaux de transfert Capture Afficher les journaux associ s aux captures r a
466. ut general finishDate date heure de fin informations de journal enregistr es sans traitement general finishDate_c date heure de fin corrig par service general finishValidTimeFlag fiabilit des informations de date heure de fin 387 388 11 Annexe general originalType type de travail d taill general clientName code utilisateur nom utilisateur type valeur general clientNameType type de code utilisateur nom utilisateur general clientNameBody general clientName_sld valeur de code utilisateur nom utilisateur Alias de la valeur de code utilisateur nom utilisateur general displayName nom d affichage utilisateur general operation ex cut depuis general hostAddress adresse de l metteur de la requ te general hostAddressType type d adresse de l metteur de la requ te general hostAddressBody valeur de l adresse de l metteur de la requ te general reportld ID de journal de l metteur de notification d tat general entryld ID d entr e general joblogNumber num ro du journal de travaux general bindld ID Bind general jobRsvid num ro de r servation general specialMention niveau d ach vement general sdkAplilnfo general billingCode informations d application SDK code pour la facturation selon les usages source_scan source_scan parentLogld ID de jo
467. utilisez le serveur Remote Communication Gate S pour la premi re fois apr s avoir enregistr les p riph riques ex cutez l assistant de param trage du service de gestion des journaux Cet assistant vous guidera tout au long du processus d activation du tranfert des journaux d imprimante de d finition de la p riode de recueil et de dur e de conservation des journaux FD R f rence e Voir P 58 Assistant param tres Log Management Service 2 D finition des param tres de recueil des journaux pour chaque p riph rique Si vous souhaitez modifier les param tres de transfert des journaux ou d finir les param tres de nouveaux p riph riques vous pouvez le faire depuis la liste des p riph riques FD R f rence e Voir P 142 Configuration du transfert des journaux de p riph rique Gestion des journaux des p riph riques 3 Visualisation des journaux des p riph riques Vous pouvez visualiser une liste des journaux de travaux et d acc s recueillis ainsi que les informations contenues dans ces journaux ED R f rence e Voir P 211 Journal des travaux et P 221 Journal d acc s 4 D finition des param tres de gestion des journaux Vous pouvez modifier la dur e de conservation des journaux effectuer la maintenance de la base de donn es des journaux et activer ou d sactiver la fonction de recueil des journaux ED R f rence e Voir P 83 Param tres de serv
468. uto Indiquez si vous souhaitez ou non que soit effectu e une d tection automatique Ne pas utiliser N effectue pas de d tection automatique Utiliser Effectue une d tection automatique Planning de d marrage de Sp cifiez la fr quence de la d tection automatique d tection auto Mensuel S lectionnez cette option pour ex cuter une d tection automatique une fois par mois Saisissez le quanti me du mois et l heure o sera ex cut e la d tection automatique Hebdomadaire S lectionnez cette option pour ex cuter une d tection automatique une fois par semaine S lectionnez le jour de la semaine et l heure o vous souhaitez que commence la d tection automatique Quotidien S lectionnez cette option pour ex cuter une d tection automatique tous les jours Saisissez l heure laquelle vous souhaitez que commence la d tection automatique 113 114 3 Param tres Liste des p riph riques g r s La fen tre Liste des p riph riques g r s affiche une liste des p riph riques enregistr s actuellement Vous pouvez visionner les informations d un p riph rique en cliquant sur son ic ne dans la colonne D tails de la liste des p riph riques ED R f rence e Pour plus d informations sur les d tails concernant les p riph riques reportez vous P 114 Informations de gestion des p riph riques Informations de gestion des p riph riques Dans la fen
469. uveau groupe ordinaire Observez la proc dure suivante pour cr er un groupe 1 S lectionnez la cat gorie ou le groupe danslequel vous souhaitez cr er un nouveau groupe puis dans la barre de menus cliquez sur Cr er gt Nouveau groupel 2 Dans la fen tre Param tres de groupe Cr er nouveau groupe saisissez un nom pour le groupe que vous tes en train de cr er 3 Saisissez des commentaires si n cesaire 4 Si n cessaire indiquez des adresses de messagerie lectronique vers lesquelles les notifications d erreur seront envoy es Pour plus d informations sur la sp cification d adresses e mail en tant que destinataires des notifications d erreur reportez vous P 174 Cr er une liste des destinataires des messages lectroniques 5 Cliquez sur OK 6 R p tez cette proc dure pour cr er d autres groupes si n cessaire Cliquez sur Suivant lorsque vous avez termin ED R f rence e Pour plus d informations sur les param tres et la gestion des groupes reportez vous P 63 Param tres de cat gorie Param tres proxy HTTP initiaux Le serveur Remote Communication Gate S acc de Internet afin d effectuer des op rations comme les mises jour distance des firmwares Si votre organisation utilise un serveur proxy pour acc der Internet vous devrez configurer les param tres de ce serveur proxy 1 Dans le fen tre Param tres de proxy HTTP sous lt Serveur proxy gt indiquez
470. uvez visionner les p riph riques enregistr s dans le serveur Remote Communication Gate S pour v rifier leur tat et leurs informations Il est galement possible d enregistrer de nouveaux p riph riques et de rechercher des p riph riques existants De plus vous pouvez configurer divers param tres pour ces p riph riques Administrateur Remote Communication Gate S D signe des utilisateurs ayant les droits d administration du serveur Remote Communication Gate S et pouvant acc der toutes les fonctions et tous les param tres du serveur Remote Communication Gate S Fichier sc nario Param tres Un fichier sc nario Scenario ini est un fichier texte d crivant les param tres d un package et constitue l un des fichiers de ce package La modification des param tres du package ou l extension de ses fonctions peut se faire en modifiant ce fichier l aide d un traitement de texte etc Vous pouvez d finir divers param tres sur le serveur Remote Communication Gate S Le param trage relatif au r seau l affichage la gestion des groupes aux notifications ainsi qu la personnalisation et aux param tres de journaux peut s effectuer pour le serveur Remote Communication Gate S Utilisateur D signe une personne qui peut se connecter au serveur Remote Communication Gate S et l utiliser Il existe trois types d utilisateurs utilisateurs g n raux administrateurs r seaux p riph riques et a
471. ux La proc dure suivante explique comment d finir une plage de s lection des versions du firmware 1 Dans la liste d imprimantes cochez les cases des p rip riques mettre jour 2 Cliquez sur Mise jour fimware dans le menu Imprimante 3 Cliquez sur le bouton d option M thode de s lection de la version et s lectionnez la plage du firmware mettre jour 4 Cliquez sur Suivant l ments affich s sur l cran Mod le d imprimante Affiche le Mod le d imprimante s lectionn Total Affiche le nombre total de p riph riques s lectionn s M thode de s lection de la Sp cifie la plage dans laquelle les versions du firmware doivent tre version s lectionn es e Derni re version Connectez vous au serveur global puis recherchez la version la plus r cente e Choisir parmi toutes les versions Connectez vous au serveur global et recherchez les informations relatives la version du firmware e Choisir parmi les versions enregistr es Choisissez parmi les firmwares g r s par la fonction de Gestion des firmwares de Remote Communication Gate S DRemarque Sile premier firmware n est pas trouv sur le serveur global un message sera affich Un message de non ex cution est affich lorsque l on clique sur Mise jour firmware du menu Imprimante si les mises jour des firmwares ont d j t demand es 255 256 6 Ges
472. ux qu il re oit Pour activer la d tection auto de l orientation s lectionnez ON 199 4 Gestion des imprimantes lt Param tres PDF gt R solution S lectionnez une des r solutions suivantes 300 dpi 600 dpi 600 dpi rapide 600 dpi std 1200 dpi Param tres couleur S lectionnez une des qualit s de couleur RGB suivantes Aucun Fin Super fin Profil couleur S lectionnez un des profils couleur suivants Auto Pr sentation Pleine couleur Photographique mm Param tres utilisateur Mod le traitement couleur S lectionnez Couleur ou Noir amp Blanc Nouveau mot de passe PDF Saisissez le nouveau mot de passe PDF Nouveau mot de passe PDF de groupe Saisissez un nouveau mot de passe PDF de groupe D tect auto orientation Indiquez si vous souhaitez ou non que l appareil d tecte automatiquement l orientation de l image Portrait Paysage des donn es de travaux qu il re oit Pour activer la d tection auto de l orientation s lectionnez ON Param tres de serveurs LDAP lt Serveur LDAP gt Recherche LDAP Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction de recherche LDAP 200 Configuration des p riph riques par lots lt Serveur LDAP 1 gt lt Serveur LDAP 5 gt Serveur LDAP 1 Effectuez le param trage par lots des serveurs LDAP 1 5 Saveur D APS Pour utiliser un
473. veur Remote Communication Gate S ne sont pas modifiables ED R f rence e Voir P 87 Modification de filtres Supprimer Supprimer un filtre enregistr Modification de filtres Le tableau suivant d crit les param tres de filtre 87 3 Param tres Nom du filtre Modifiez le nom d un filtre Commentaire Modifiez un commentaire Emplacement d affichage S lectionnez l emplacement d affichage du filtre Menu Affich seulement dans le menu Filtre de la fen tre Gestion des imprimantes etc Menu et onglet R pertoire Affich dans le menu Filtre et dans l onglet R pertoire de la fen tre Gestion des imprimantes etc Public Cochez cette case pour activer les autres utilisateurs du serveur Remote Communication Gate S pour utiliser ce filtre D autres administrateurs du serveur Remote Communication Gate S peuvent aussi modifier ce filre Les filtres disponibles pour tous les utilisateurs sont qualifi s de Public p p q Les filtres disponibles seulement pour l utilisateur qui les a cr s sont p p q qualifi de Priv e Chaque utilisateur peut cr er un maximum de 20 filtres priv s e 20 filtres publiques au maximum peuvent tre cr s pour le syst me entier e Une fois qu un filtre a t d fini comme public il ne peut plus l tre comme priv Rechercher l ment Affiche les crit res de recherche enregistr s pur un filtre
474. vous P 68 Export des informations de groupe e Pour plus d informations sur l exportation d informations de groupe l aide de ManagementTool reportez vous P 330 Exporter des donn es e Pour plus d informations sur la r alisation de groupages par lots reportez vous P 68 Enregistrement de groupes par lot e Pour plus d informations sur le format des fichiers CSV d informations de groupe reportez vous P 423 Format de fichier CSV d informations associ es aux groupes Le tableau suivant d crit les champs d finissant les crit res de groupage Ces champs sont ajout s les uns la suite des autres jusqu la fin des lignes d un fichier CSV d informations associ es aux groupes et d finissent les crit res d affectation des p riph riques ce groupe particulier 415 416 11 Annexe lt Grouping ltem gt Champs pour crit res de groupage D finit les informations associ es aux p riph riques utiliser pour le groupage IP Address P riph riques de groupe selon leur adresse IP Printer Model P riph riques de groupe selon leur nom de mod le Host Name P riph riques de groupe selon leur nom d h te B amp W Color P riph riques de groupe selon leur fonction mod les N amp B uniquement ou couleur Vendor P riph riques de groupe selon leur fabricant nom du fabricant Port Name Local Device s Only P riph riques de groupe selon leur nom de port p riph riques
475. xion au serveur SMTP Cliquez sur Ex cuter Un message de test sera envoy l adresse e mail sp cifi e dans Adresse e mail pour le test de connexion au serveur SMTP Remarque e Les param tres Serveur POP3 et N de port POP3 ne peuvent tre sp cifi s ou modifi s que si POP3 est s lectionn dans Type d authentification e Les param tres Compte d authentification et Mot de passe d authentification ne peuvent tre sp cifi s ou modifi s que si POP3 ou SMTP est s lectionn dans Type d authentification 62 Param tres syst me Param tres de cat gorie Vous pouvez d finir les cat gories de groupes et les groupes affich s sous l onglet R pertoire Apr s avoir cr des groupes vous pouvez y enregistrer des p riph riques afin de simplifier leur gestion Vous pouvez galement cr er un plan d implantation pour chaque groupe partir duquel vous pourrez confirmer visuellement l tat et la situation des imprimantes appartenant ce groupe ManagementTool propose galement les fonctions de gestion de groupes suivantes e Cr ation d une cat gorie lors de l utilisation d une m thode d authentification autre que l authentification de base e Cr ation de groupes par importation d un fichier CSV e Pour plus d informations sur l enregistrement d imprimantes dans des groupes reportez vous P 164 Organiser les p riph riques en groupes
476. z importer Ou saisissez le chemin de ce fichier CSV 5 S lectionnez la cat gorie dans laquelle vous souhaitez importer les informations de groupe dans la liste d roulante 6 Cliquez sur Trait Le serveur Remote Communication Gate S importera le fichier s lectionn Si des erreurs se produisent elles seront affich es en dessous de la liste d roulante DRemarque e Vous pouvez galement exporter les informations de groupe l aide de ManagementTool Pour de plus amples informations voir P 330 Exporter des donn es Param tres de carnet d adresses personnel Vous pouvez cr er une liste personnelle d adresses e mail Vous pouvez vous reporter cette liste lors de l affectation des adresses des destinataires des notifications d erreur de d tection etc Vous cr ez votre carnet d adresses personnel partir des adresses e mail de la liste des utilisateurs du serveur Remote Communication Gate S Le carnet d adresses personnel est distinct pour chaque utilisateur du serveur Remote Communication Gate S ayant les droits d administrateur Rechercher un utilisateur Si vous saisissez une partie du nom du compte et que vous cliquez sur Chercher le compte en question s affiche Pour effacer la zone de texte cliquez sur R initialiser la recherche Remarque e Seule la recherche exacte est possible dans un domaine d authentification Windows compatible NT ou natif C est la raison pour laquelle vous dev
477. z que Authentication Manager est affich e Enregistrer et g rer des administrateurs Enregistrer et g rer des administrateurs Vous pouvez enregistrer et g rer l administrateur du service d authentification qui g re le Service de gestion d authentification avec Authentication Manager et l administrateur de gestion des utilisateurs Vous pouvez galement changer le mot de passe de l utilisateur pr d fini Le tableau suivant r sume les fonctions disponibles pour les administrateurs e Configurer des administrateurs du Service d authentification e G rer des profils e G rer les param tres de l authentification e Effectuer la sauvegarde et la restauration droits d administrateur profils ou informations du syst me e G rer la planification de la sauvegarde D finir des administrateurs de User Management Ajouter ou supprimer des utilisateurs d authentification de base Sauvegarder et restaurer les informations d authentification de base Importer et exporter des utilisateurs d authentification de base Ajouter et enlever des administrateur du service d authentification 1 Dans la fen tre principale d Authentication Manager cliquez sur S lectionner un administrateur 2 Si vous utilisez l authentification de base dans la bo te de dialogue S lectionner le type d administrateur s lectionnez Administrateur service authentification 3 Danslaliste d roulante Visualiser

Guide des opérations Administrateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guide des op&eacute;rations Administrateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guide des opérations Administrateur