LA sécurité Au trAvAiL eN Forêt
Contents
1. Les casques forestiers modernes ont une coque de couleur vive et disposent d une visi re de protection en verre acrylique en nylon transparent ou en toile m tallique et d un syst me anti bruit coquilles de protection oreille int gr e Ces l ments de protection du visage et de l ou e doivent tre rempla ables s ils sont ab m s ou us s La date de produc tion est indiqu e l int rieur du casque La coque du casque devrait tre remplac e au plus tard apr s 5 ans d utilisation 2 Pantalon anti coupure Les pantalons anti coupures pr viennent des blessures aux jambes En cas de contact la cha ne coupe le pantalon mais les fibres sp ciales int gr es dans le tissu du pantalon s enroulent autour du pignon d entra nement de la tron onneuse et la bloquent en une fraction de seconde Selon la vitesse de la cha ne au moment du contact suvaPro 2006 Soulever des charges en m nageant la colonne vert brale diff rentes classes de pantalons anti coupures sont disponibles Un pantalon anti coupure utilis r guli re ment devrait tre remplac au bout de 12 18 mois 3 Veste de s curit La veste de s curit sert en premier lieu de protection contre les intemp ries Elle est id alement de couleur vive et peut ventuellement tre compl t e par des sous v tements fonctionnels ou des v tements de protection contre l humidit et le froid Pour les d butants une veste anticoupure peut2. galement tre int ressante 4 Gants de protection Aujourd hui une large gamme de gants de travail pr sentant diff rentes caract ristiques de pro tection et de confort est disponible sur le march Pour les travaux forestiers le choix du gant le plus adapt doit tre fait en fonction du type de travail effectu et des conditions de travail rencontr es 5 Chaussures de protection Les chaussures de protection sont un l ment impor tant de l quipement de protection individuelle En plus d tre tr s robustes elles devraient tre quip es d une semelle antid rapante d une coque en acier sur l extr mit et d une protection anti coupure int g r e Mais le choix des bonnes chaussures d pend bien sur aussi du terrain et des conditions climatiques A Me CE ft UT EEAS iar i 14 13 12 11 10 1 poign e arri re 7 griffe 2 capot 8 tendeur de cha ne 3 fixation du capot 9 crous de fixation 4 poign e tubulaire chauff e 10 arr t de cha ne 5 prot ge main avant 11 couvercle de pignon d clenche le frein de cha ne 12 soupape de d compression 6 silencieux 13 dispositif antivibratoire La tron onneuse est aujourd hui l outil standard pour la r colte du bois Les tron onneuses modernes des marques courantes sont quip es de toute une panoplie de dispositifs de s curit qui r duisent encore les risques et dangers qui persistent malgr une manipulation correcte et u
3. la fatigue et la perte de concentration la rupture l clatement et la projection en arri re de troncs ou de branches et EN i a Peter Kamp PIXELIO des lieux de travail tr s vari s le manque d un quipement de protection appropri des complications de sant long terme cause d une ergonomie de travail insuffisante la mauvaise accessibilit en cas d urgence 0 2 MIEUX VAUT PR VENIR Afin de travailler en toute s curit et en veillant sa propre sant il faut anticiper et pr voir Avant d entamer les travaux en for t vous devriez d finir les activit s que vous ma trisez bien et celles que vous ma trisez moins N oubliez pas que beaucoup de travaux forestiers requi rent des connaissances techniques particuli res demander conseil des experts proc d choix du mat riel etc er Sur z re gt e aera i i a j EF a TE LE Cal ne Cr F A V i FT de f KEET Aa rea f ET i ihs be mi d A sh qe P lar lire attentivement le manuel de service des machines utilis es et respecter scrupuleusement les consignes de s curit suivre une formation adapt e comme p ex un cours de tron onneuse connaitre la situation sur place et d finir le proc d suivre en cas d urgence Il est conseill d informer un membre de la famille ou un ami de l emplacement exact de votre lieu de travail en for t et d emmener s
4. dangereuses Ce blocage n est lib r que lorsque l utilisateur empoigne correctement la poign e arri re c est seulement ce moment l que la g chette d acc l rateur peut tre pouss e et mettre la cha ne en marche Le prot ge main avant Le prot ge main avant prot ge la main gauche et la partie inf rieu re du bras de l utilisateur de blessures par des branches projet es en arri re Lors d coups importants ou lorsque la garniture de cou pe est projet e en arri re c est le prot ge main avant qui d clenche le frein de cha ne et bloque la cha ne en une fraction de seconde i EE Da p F i TaJ J ua n 7 A Y f M rabat Y Le de E a m s n onm m m CU E 3 rt j i L PL Cha ne de s curit Les cha nes de s curit sont essentiellement int ressantes pour les d butants Les dents et le limiteur de profondeur sont fortement arrondis en leur partie avant ce qui minimise le risque que la cha ne soit projet e en arri re et garantit un mouvement de cha ne plus calme Le prot ge main arri re Le prot ge main arri re prot ge la main droite de blessures Il est particuli rement important lorsqu une cha ne l che ou se casse et est projet e en arri re Ceci est le plus souvent d une mauvaise manipulation ou une cha ne mal entretenue Dispositifs antivibratoires Les vibrations nuisibles des tron onneuses participent de fa on majeure l apparition de
5. prendre des mesures pour garantir un travail efficace et parfait tout en prot geant la sant de l ouvrier m me en cas d ex cution prolong e de ce travail Afin de r duire les risques d accidents et de diminuer la charge physique lors des travaux forestiers il est indispensable de respecter quelques principes de base de l ergonomie choisir toujours la meilleure position de travail position correcte viter les travaux trop puisants utiliser des outils appropri s d faire travailler les articulations et les muscles appropri s p ex lors de travaux lourds d placement de l effort vers des parties du corps plus fortes comme la musculature des cuisses p ex mauvaise position soulager les articulations surcharg es en d pla ant l effort vers d autres articulations On reconnait l expert son quipement L quipement de protection individuelle EPI r duit le risque de blessures lors de travaux forestiers en particulier lors de l utilisation de la tron onneuse Attention M me l quipement de protection individuel le plus moderne ne peut garantir une protection absolue contre les accidents Mais en combinaison avec des techniques de travail appropri es et un comportement r fl chi il est un l ment essentiel de la pr vention de la sant Un quipement de protection complet pour les travaux fores tiers est imp rativement compos des l ments suivants 1 Casque forestier
6. FICHE TECHNIQUE NR 10 e 01 11 1 INTRODUCTION Les travaux forestiers sont g n ralement des travaux lourds et exigeants qui demandent beaucoup d efforts la personne qui tra vaille Cela suppose une certaine forme physique un minimum de capacit s manuelles et des connaissances diverses en la mati re Mais ce sont justement ces grandes exigences en combinaison avec la diversit qu offre le travail dans la nature qui font l attrait des travaux forestiers Beaucoup de personnes surtout en zones rurales travaillent en for t pendant leur temps libre L activit principale est dans la plupart des cas l exploitation de son propre bois de chauffage Pour un nombre croissant de personnes le travail forestier sert aussi se distraire de leur travail journalier le travail physique dans la nature est ressenti comme agr able et relaxant Cependant les dangers pour la sant sont souvent sous estim s et les bucherons amateurs sont bien souvent tr s imprudents En effet le travail forestier reste malgr la technique la plus moderne un tra vail lourd et dangereux Par la diversit des travaux les difficult s les plus vari es peuvent surgir pour des raisons tels que H les conditions climatiques comme la chaleur le froid la pluie la neige le vent H le risque de d rapage ou de chute en raison d obstacles d un terrain difficile de l humidit ou de verglas la manipulation d outils et de machines dangereuses
7. Le sigle GS certifie qu un produit est conforme aux exigences de la loi pour la s curit des appareils et des produits Ger te und Produktsicherheitsgesetz GPSG qui sont concr tis es dans les prescriptions la pr venti on des accidents des associations professionnelles les normes DIN et E ou d autres certifications techniques gepr fte Sicherheit Des produits test s par le KWF allemand Kuratorium f r Waldarbeit und Forsttechnik qui r pondent toutes les exigences de la technique actuelle re oivent GEBRAUCHSWERT LA le sigle KWF KWF Gebrauchswertsiegel Les produits sont essentiellement contr l s du point de vue de leur rentabilit de la s curit au travail de l ergonomie et de leur impact environnemental Les v tements anti coupure contr l s portent un pictogramme qui repr sente une tron onneuse Pour les pantalons anti coupure on distingue diff rents types et classes selon le degr de protection qu ils offrent Pour les types et B la protection anticoupure se limite essentiellement la face avant des jambes Ils sont utilis s principalement dans le domaine professionnel Le type C couvre la jambe compl te face avant et arri re des jambes et est recommand pour des personnes qui n utilisent la tron onneuse qu occasionnellement Les classes de protection anti coupure d finissent la vitesse maximale de la cha ne lors du contact avec le pantalon pour laquelle une protection s
8. i possible un t l phone portable Pr EFi E bai il i FE PF Fi T LPi pi ai PE EF F duii pF P em fall ne A 3 if LA FEF SC de me El pas l z j 3 NE JAMAIS TRAVAILLER SEUL Lors de travaux forestiers vous serez r guli rement confront des situations que vous ne sauriez pas ma triser tout seul et o vous auriez besoin d aide p ex pour s curiser le chantier lors de l ex cution de divers travaux ou en cas d accident premier secours alarme Ne travaillez donc jamais seul Travaillez toujours en groupes de 2 3 personnes Ne jamais mettre en danger des tiers Dans la for t on est rarement aussi seul qu on ne le croit Parfois on rencontre encore des randonneurs des cyclistes des joggeurs des amateurs de cueillette de baie ou de champignons ou des cavaliers dans les coins les plus recul s Ces personnes en qu te de d tente ne sont souvent pas conscientes du fait que la for t est aussi un lieu d exploitation o des travaux parfois tr s dangereux sont effectu s En tant qu ouvrier forestier vous tes tenu de signaler clairement le danger de vos travaux et de prendre les mesures n cessaires afin de pr venir des incidents dangereux avec des tiers Lors des travaux avec la tron onneuse il faut res pecter une distance de s curit de minimum 2m suvaPro 2006 Travailler de fa on ergonomique signifie de
9. maladies professionnelles dans le secteur du b cheronnage C est pourquoi aujourd hui toutes les tron onneuses sont con ues de fa on ce que la partie moteur et la partie poign es soient s par es en disposant plusieurs amortisseurs de vibration en caoutchouc aux points de contact du bloc moteur avec les poign es Frein de cha ne Le frein de cha ne d une tron onneuse moderne est d clench par le prot ge main avant Parall lement il est aussi quip d un d c lenchement par force gravitaire qui bloque la cha ne en une fraction de seconde si la tron onneuse est projet e en arri re ou si l utilisateur glisse tr buche ou tombe L arr t de chaine L arr t de cha ne est situ en dessous de la fixation du guide cha ne au bloc moteur Il rattrape une cha ne d chir e et la d vie vers le dessous du couvercle de pignon L utilisateur ne peut alors plus tre percut par une cha ne projet e en arri re Peter Kamp PIXELIO 1 MACHINES ENGINS ET OUTILS LE BON CHOIX Les machines engins et outils disponibles sur le march ne sont pas tous toujours s rs et fiables Ne prenez pas de risque Lors de l achat d outils de b cheronnage portez attention aux sigles de contr le suivants Au niveau europ en 2 sigles r glement s par la loi sont employ s afin de marquer les produits contr l s le sigle CE garantit une production conforme aux normes de s curit de l Union europ enne CE
10. ne m thode de travail prudente Seule une tron onneuse quip e des dispositifs de s curit modernes vite des charges inutiles et des dan gers potentiels pour la sant de l utilisateur L quipement de s curit de la tron onneuse comprend les l ments suivants Le chauffage des poign es Un chauffage des poign es pouvant tre mis en circuit volont ne facilite non seulement la manipulation de la tron onneuse lors de temp ratures ambiantes basses mais garantit galement une bonne circulation sanguine m me en conditions humides et pr vient ainsi un r tr cissement des vaisseaux sanguins la maladie des doigts blancs La base technique du chauffage des poign es est un petit gt Adiyy FE pa yt ri D O dd 4 23 22 13 21 20 14 vis de r glage du carburateur 21 bouchon du r servoir de carburant 15 plaquette signal tique 22 ventilateur et lanceur 16 poign e du lanceur 23 bouchon du r servoir d huile 17 levier universel choke start stop 24 guide cha ne 18 g chette d acc l rateur 25 cha ne de s curit 19 blocage de g chette d acc l rateur 20 prot ge main arri re source DOLMAR GmbH g n rateur qui produit l nergie lectrique n cessaire pour des r sistan ces chauffantes plac es dans la poign e tubulaire et la poign e arri re Le blocage de g chette d acc l rateur La mise en marche impr vue de la cha ne peut mener des situations tr s
11. sante public lu fr impacts milieu vie sante travail index html Liens utiles Administration de la nature et des for ts www environnement public lu L tzebuerger Privatb sch Centre de vulgarisation de la sylviculture durable pour propri taires de for t priv www privatbesch lu diteur L tzebuerger Privatb sch 23 an der Gaass L 9150 Eschdorf Tel 352 89 95 65 1 secretariat privatbesch lu Contenu et concept VBD bureau d tude et de planification 1 rue Wakelter L 9160 Ingeldorf Tel 352 26 80 33 22 www vbd lu Layout Naujoks Design www naujoks design de Avec le soutien financier de e n LE GOUVERNEMENT DU GRAND DUCH DE LUXEMBOURG In terreg IN A w Minist re de l Agriculture de la Viticulture GroBregion Grande R gion Regiowood et du D veloppement rural Projet cofinanc par le Fonds europ en de d veloppement r gional dans le cadre du programme INTERREG IVA Grande R gion L Union europ enne investit dans votre avenir Gef rdert durch den Europ ischen Fonds f r regionale Entwicklung im Rahmen des Programms INTERREG IVA GroBregion Die europ ische Union investiert in ihre Zukunft L TZEBUERGER PRIVATB SCH enregistr sous Groupement des Sylviculteurs a s b l pad 23 an der Gaass Tel 352 899565 1 www privatbesch lu ke PEFC L 9150 Eschdorf Fax 352 89956840 secretariat privatbesch lu PEFC 04 31 1019 Gedr ckt op PEFC zertifiz iertem Pabeier
12. uffisante est encore ga rantie classe standard 1 vitesse de cha ne de 20 m s Fra s ni ee PA P i BERI 1 La for t luxembourgeoise en chiffres Administration de la Nature et des For ts 1998 2000 y TTINA EE rF a 1 lis 8 NE PAS OUBLIER Voici une liste avec les outils les plus importants dont vous avez besoin pour les travaux forestiers les plus courants tron onneuse casque set d entretien outils comme lime cl etc 2 paires de gants pour evt remplacer une paire mouill e essence amp huile chaussures avec coque en acier amp protection anti coupure cha ne de remplacement pantalon anti coupure guide cha ne de remplacement au cas o la tron onneuse serait coinc e veste i hache avec housse de protection de la lame 1 v tements de remplacement serpe 2 GSM m tre d couper 3 casse cro te important buvez assez levier d abattage 4 2 description de l acc s en cas d urgence merlin 6 m tre ruban m tre d couper 2 10 cor oir 7 tire fort 10 crochet tourne bois 8 panneaux d avertissement 11 sapi 9 trousse de premier secours 12 coins d abattage 5 couleur alerte crai 10 Source SuvaPro Bibliographie G n ralit s Der Forstwirt Waldarbe tsschulen der Bundesrepublik Deutschland 2004 Ergonomie amp sant http www
Download Pdf Manuals
Related Search