Page 1 My TV Box Page 1/20 Page 2 My TV Box Page 2/20 Page 3
Contents
1. STOREX GUIDE D INSTALLATION RAPIDE Yi MyTV Box STOREX CU i MAMA bun tie TABLE DES MATIERES ROC ON en ee eT ee 5 FONCTIONNEMENT ccccecccecceecceeccececerecrceesccareeneverecarecarsereserecareeauseresresauseaeteseerevaresaneeneensene 5 CARACT RISTIQUES PRINCIPALES ccccccccccsececerceerserecerecerecersesesereverecarecausenecarecaneereveresereees 5 D TAILS DU PRODUIT GN KANAN ANAN min 7 PACE ANAN AA aa 7 FACE ARRI RE ccceccceccecccecccerceeteeescenecerecerecaeseneverecarseausereserecarseauserecarecauseasterevarecreeaesereenneene 7 CARE Na hanya ghar ka haba nan paaa daa 7 D TAILS DE LA T L COMMANDE 1121111 LL Nan 8 CONNECTER LA PASSERELLE MY TV BOX LA TV uman 10 CONNECTER UN P RIPHERIQUE VOTRE MY TV BOX meer 11 LECTURE DUNAC HAER sca a aa a a detect nee 12 LECTURE A PARTIR D UNE CARTE MEMOIRE c ccccccccecscecccerecreesecerecereeereereserevareeneerevenens 13 PARAM TRES DU MY TV BOX cccceccceccesscececerecercesecesceseserecrecausereveresreeareesevenesanecueesevenens 14 CONDITIONS DE GARANTIE 22 rennais AANO 17 SITE WEB STORE 2na a a ee ne ne 17 ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE ccccceccccscecccerccercececerecerecarcereverecareeausereverecansensveresreens 18 INFORMATIONS DE SECURITE am AA a amet E E A 18 CENA eer ee eer Pe SE T O 18 SEC URIE ANAN AANO en ne ae eae ee a 18 ALIMENTATION ELECTRIQUE DU PRODUIT un 19 CHOIX DE L EMPLACEMENT DU PRODUIT unan 19 NE2. Connexions vid o Composite et HDMI Connexions audio Optique et Coaxial Alimentation lectrique INPUT 100V 240V 50 60Hz 0 6A OUTPUT 5 0V 2000MA Formats support s Vid o Avi Rmvb Ts Vob Mkv Mov Audio MP3 WMA AAC WAV OGG Photo BMP JPEG TIF GIF et PNG STOREX My TV Box Page 5 20 D TAILS DU PRODUIT Face Avant MyTY Box 1 IR Pour le signal de la t l commande Face Arriere AV OUT Sortie vid o Composite COAXIAL Sortie du son coaxial OPTICAL Sortie du son optique HDMI Sortie vid o LAN Connecteur r seau RJ 45 DC IN Pour connecter l adaptateur secteur POWER Allumer Eteindre VENTILATEUR Pour dissiper la chaleur du MyTV Box eS Se UNO ET Face Lateral 1 USB HOST x2 Pour connecter un p riph rique USB cl USB disque dur externe 2 SD MMC Pour connecter une carte m moire STOREX My TV Box Page 7 20 DETAILS DE LA T L COMMANDE 2 5 8 0 GOTO EDIT 1 CD CG SETUP VIDEO OUT AUDIO SUB T 1r Pll gt Pi VOL PLAY PAUSE 143 NG NI WA VIDEO MUSIC PHOTO FILES A 19 20 Gist 21 22 23 24 ss X 25 26 26 27 FS es E L co EL EJ ES MyTV BOX T l commande 1 Correspond la t l commande r elle T l commande 2 Correspond la num ration des touches de la t l commande STOREX My TV Box Page 8 20 no Toucne Eu 1 STANDBY Allumage Extinction veille du MyTV Box
3. TOUCHES NUMERI QUES 0 9 SETUP Permet d acc der directement a la page de configuration 7 woo our AE Permet ae basculer entre les trent modes d atchage vid o e wmo W remet des emomner pe auto o sunne Ca remet acter ssacverFatinave dessoustres PLAY PAUSE Pil Permet de lire ou de mettre en pause la lecture d un fichier multimedia 11 STOP HE E Stoppe la lecture des m dias 1 Passe la page suivante lorsque vous parcourez des fichiers m dia 2 Passe au fichier suivant lors de la lecture de fichiers m dia 13 NEXT PREV 1 Retourne la page pr c dente lorsque vous parcourez des fichiers m dia 2 Retourne au fichier pr c dent lors de la lecture de fichiers m dia MOVIE Permet d acc der directement la page VIDEO MUSI C Permet d acc der directement la page MUSIQUE PHOTO cool Permet d acc der directement a la page PHOTO FILE Permet d acc der directement a l explorateur de fichiers TOUCHE a DI RECTI ONNELLE Permet de naviguer entre les differents fichiers et dossiers 18 CONFIRMER Permet de valider votre s lection EXIT Permet de sortir revenir la page pr c dente 20 Home Permet d acc der directement a la page principale CHAP Permet de passer au chapitre suivant pendant la lecture d un DVD alice CHAR CHAR CHAP Permet de revenir au chapitre pr c dent pendant la lecture d un DVD Ha PAUSE STEP Permet d activer la fonction image par image pendant l
4. garantie La garantie couvre votre passerelle MyTV Box et est r gie par le droit fran ais Note STOREX se r serve le droit de modifier sans pr avis le manuel d utilisation en fonction des volutions du produit Retrouvez la derni re version du manuel sur notre site Web http www storex eu SITE WEB STOREX Vous trouverez sur le site Web STOREX une rubrique SUPPORT associ e chaque produit STOREX Rendez vous l adresse http www storex eu S lectionnez Disque Dur Multimedia puis MyTV Box Vous pourrez t l charger la derni re version compl te du manuel des mises jour logicielles et consulter les questions fr quemment pos es Avant de contacter notre support technique ou notre service apr s vente veuillez d abord v rifier la section Forum disponible dans l onglet Support de notre site Internet car vos probl mes et leurs solutions sont peut tre d ja recens s STOREX My TV Box Page 17 20 ENREGI STREMENT DE LA GARANTIE Nous vous invitons enregistrer la garantie de votre MyTV Box sur notre site Web l adresse http garantie storex eu En cas de panne veuillez contacter votre revendeur pour faire r parer votre MyTV Box sous garantie ou veuillez adresser votre demande par courrier lectronique l adresse support storex eu ou par t l phone au France 09 72 11 39 20 Prix d un appel local vers Paris Belgique 02 888 99 12 support be storex eu Espagne 9
5. ritas Certification My TV Box Page 19 20 MyTV Box est un produit de la gamme STOREX www storex eu STOREX 2010 Toutes les marques cit es sont d pos es par leurs propri taires respectifs
6. 11 871 608 soporte es storex eu Allemagne 0 30 896778 04885 support de storex eu Suisse 0 22 533 O1 53 support ch storex eu du Lundi au Jeudi de 09h30 19h30 le Vendredi de 9h30 18h30 Pour plus de d tails veuillez lire la version compl te du manuel utilisateur disponible sur le site Internet http www storex eu INFORMATIONS DE SECURITE Cet appareil a t concu et fabriqu afin d assurer votre s curit Les m canismes de s curit int gr s au produit vous prot geront si vous observez les proc dures d installation d utilisation et de d pannage suivantes Lisez attentivement et respectez les instructions ci apr s avant toute manipulation et installation de votre mat riel Conservez ces instructions afin de pouvoir vous y r f rer ult rieurement GENERALITES Ne secouez pas le lecteur sous peine d endommager le produit N utilisez que des pi ces et accessoires bloc d alimentation preconises par le fabricant Ne d placez pas l appareil lorsqu il est en fonctionnement SECURITE Afin d viter les incendies ou les chocs lectriques ne placez pas l appareil proximit d objets remplis de liquide Si un objet lourd ou du liquide venait tomber sur l appareil d branchez le imm diatement et faites le v rifier par un personnel qualifi avant de le r utiliser En fonctionnement la surface du bo tier d gage de la chaleur par cons quent placez le pr
7. TTOYAGE cccccccecccecccerccseccsecerecerecersenecerecarecausenevarecareeauserecarevnecausesevresrecareerevanesiueeseeasentees 19 Biele NYC eae a NANA 19 REMARQUE IMPORTANTE cccccsseecccecccerecercerecerecareesecerecarecarseaeserecrecareeaeserevarecuenareereveneenens 19 S CURIT ENVIRONNEMENT cccccccccccccececcccccccccccccececceccccceceuseceuececetsueesseeeeesuecuusttuueeseeeeeess 19 MyTV Box est une passerelle multim dia vous permettant de profiter du meilleur de vos vid os photos et musiques pr f r es directement sur votre t l viseur en resolution 1080p Grace a sa fonction COPIE USB HOST 2 0 vous pouvez lire ou transf rer en toute simplicit les fichiers d un p riph rique USB vers un autre p riph rique Disque dur externe cl USB ou carte m moire a travers la passerelle MyTV Box sans la d connecter de la t l vision INTRODUCTION Votre MyTV Box est une passerelle multim dia permettant de regarder les photos et vid os sur la TV en haute d finition ou d couter la musique FONCTIONNEMENT Une fois connect e la TV vous pouvez regarder sur votre MyTV Box les fichiers multim dia issus de votre p riph rique USB ou carte m moire SD MMC en haute d finition Connect e au r seau la passerelle MyTV Box vous permettra de visualiser votre contenu multim dia en haute d finition CARACTERI STI QUES PRINCI PALES Connexions USB Host x2 et lecteur de carte SD MMC
8. a visualisation de fichiers SLOW DP Permet d activer le ralenti pendant la visualisation d un fichier vid o 25 27 SKIP SKIP a a Permet de sauter 5 secondes de la s quence en avant ou en arri re gt FR FF Retour rapide du fichier media avec une vitesse de lecture 2x 4x 8X Avance rapide du fichier m dia avec une vitesse de lecture 2x 4x 8x 6 28 BA AA ahas COD ee un point A et un point B pour activer la r p tition NE Naa Tra eo Tao lle es Cal 5 pap ELLE STOREX My TV Box Page 9 20 CONNECTER LA PASSERELLE MYTV BOX ALA TV C ble AV C ble HDMI 1 Connectez une extr mit de votre c ble RCA derri re le produit et l autre extr mit la TV voir l illustration ci dessus normalement un sch ma vous guidera AV1 AV2 EXT1 EXT2 une fois connect la TV 2 Connectez une extr mit de votre c ble HDMI derri re le produit et l autre extr mit la TV voir l illustration ci dessus normalement un sch ma vous guidera AV1 AV2 EXT1 EXT2 une fois connect la TV 3 Connectez l adaptateur d alimentation MyTv Box puis placez l interrupteur sur ON Appuyez sur la touche Standby de votre t l commande Le menu de la page d accueil appara t quelques secondes apr s nahipag STOREX My TV Box Page 10 20 CONNECTER UN P RIPHERIQUE VOTRE MYTV BOX La passerelle MyTV Box est quip de ports USB Host permettant de conne
9. cter une cl USB ou un disque dur USB directement sur la passerelle MyTV Box de le parcourir et ainsi de lire le contenu multim dia qui y est stock 1 S lectionnez l un des ic nes selon le type de fichier que vous souhaitez visualiser Vid o Audio ou Photo 2 S lectionnez votre p riph rique de stockage puis appuyez sur ENTER s lectionnez le fichier que vous souhaitez visualiser et appuyez sur ENTER USB C F_IMAGES ia F_ReadMe jpg OT Ipg IMG 02 jpg IMG 03 gif Nom IMG 01 jpg Taille 203 KBytes p IMG 04 bmp 3 8 STOREX My TV Box Page 11 20 LECTURE D UN FICHIER La page d accueil HOME affiche 5 ic nes principales S lectionnez un des trois modes Vid o Musique et Photo en utilisant les fl ches directionnelles de la t l commande puis appuyez sur ENTER Pour l utilisation de la t l commande veuillez vous r f rer aux d tails concernant la t l commande Page d accueil 2 S lectionnez les r pertoires et fichiers avec les touches directionnelles et validez la s lection en appuyant sur ENTER Musique Photo USB C G_AUDIO_CODECS bp AUD TA mp3 7 AUD 1B mp3 7 AUD 1C mp3 00 00 02 00 00 45 p AUD 1A mp3 AUD 1D mp3 Nom AUD 1A mp3 p Taille 528 KBytes AUD 2A mp4 STOREX My TV Box Page 12 20 LECTURE PARTIR D UNE CARTE M MOIRE 1 Ins rez la carte m moire dans l emplacement pr vu cet effe
10. l WIFI est une option de MyTV Box veuillez contacter votre distributeur ou consulter le site http www e storex com pour acqu rir une cl WiFi compatible 2 Connectez la cl USB WiFi en option sur l un des ports USB HOST situ l arri re de l unit Note Le r seau sans fil WiFi n est disponible que si la cl USB WiFi est connect e l unit et que votre routeur WiFi est allum et op rationnel 3 Appuyez sur la touche HOME et s lectionnez le menu Config s lectionnez l onglet R seau puis Configuration sans fil en appuyant sur ENTER Choisissez le profil souhait puis appuyez sur ENTER S lectionnez INFRASTRUCTURE et appuyez sur le bouton ENTER si vous utilisez un routeur sans fil WiFi ou si vous vous connectez un point d acc s WiFi avec une box Si vous utilisez une carte r seau WiFi sur votre PC s lectionnez Poste a poste pour une connexion directe avec un ordinateur GP a gt R seau Infrastructure AP 6 La liste des noms SSID disponibles sur votre r seau s affiche Security STOREX Page 15 20 7 Saisissez votre cl en fonction de la s curit WEP pour l exemple l aide du pav num rique virtuel Appuyez sur le bouton ENTER pour valider alaala balale EE AAP PS PE a ra PM 8 La liste des param tres s affiche confirmez votre choix en appuyant sur ENTER 9 Vous trouverez l adresse IP le masque de sous r seau et la pas
11. la garantie aupr s de Storex La garantie ne couvre pas les pannes ou les d fauts li s un non respect des instructions de ce manuel une n gligence une transformation de MyTV Box une mauvaise installation ou manipulation des r parations ou des modifications non autoris es par STOREX des tests inappropri s des accidents ou des facteurs externes tels que non exhaustifs une chaleur ou une humidit excessive des pannes de courant ou une mauvaise installation d sinstallation de MyTV Box La seule obligation contractuelle de STOREX consiste en la r paration et le remplacement d un produit d fectueux En aucun cas STOREX ne peut tre tenu pour responsable des pertes de donn es ou de ses cons quences cons cutives un d faut de fonctionnement ou une panne du produit En tout tat de cause la responsabilit financi re de STOREX ne pourra pas tre engag e pour un montant sup rieur la valeur d acquisition du produit par le client final La pr sente garantie est ainsi d finie et ne pourra pas tre modifi e diminu e ou largie sans accord crit de STOREX De plus STOREX ne pourra pas tre tenu pour responsable de tout conseil technique ou service fourni en relation avec la passerelle MyTV Box Pour toute demande hors garantie nous vous invitons contacter le support STOREX ou vous connecter sur le site www e storex com pour toute commande d accessoires Vous n tes pas cessionnaire de la pr sente
12. objets dans le produit exposition la pluie ou l humidit anomalie de fonctionnement chute du produit REMARQUE IMPORTANTE Avertissement Ce produit permet de maintenir une image vid o fixe ou une image cran sur votre cran de t l vision de mani re ind finie Si vous laissez une image vid o fixe ou une image cran sur votre cran de t l vision affich e pendant une p riode prolong e vous risquez d endommager l cran de votre t l vision Les t l viseurs cran plasma et les t l viseurs a projection y sont sensibles S CURIT ENVIRONNEMENT Votre produit STOREX a t test en laboratoire il est conforme aux directives Europ ennes correspondant au marquage CE en vigueur au moment de sa commercialisation Une tra abilit des composants de votre produit STOREX a t r alis e elle nous a d montr la conformit du produit la directive environnementale RoHS en vigueur au moment de sa commercialisation En fin de vie ne pas jeter le produit la poubelle mais le ramener au distributeur ou votre d chetterie qui se chargera de faire passer le produit dans une fili re de recyclage des d chets lectriques electromecaniques et lectroniques DEEE KAPA W Votre produit STOREX a t pr par test et conditionn dans une entreprise BUREAU VERITAS ya fran aise certifi e ISO9001 2000 par un audit annuel r alis par une personne sie qualifi e du Bureau V
13. oduit sur une surface plane et rigide et vitez de le couvrir ou de poser un quelconque objet dessus STOREX My TV Box Page 18 20 ALIMENTATION ELECTRIQUE DU PRODUIT En cas de non utilisation prolong e du produit ou en cas d orage d branchez l appareil de la prise murale en saisissant la prise elle m me sans tirer sur le c ble L adaptateur de courant fourni est sp cifique au produit L utilisation d un autre adaptateur pourrait endommager le produit ou entra ner des accidents CHOIX DE L EMPLACEMENT DU PRODUIT Installez l appareil loin de tout quipement forte attraction tels que four micro ondes gros haut parleurs Placez votre produit dans un endroit suffisamment ventil et sur une surface plane et rigide pour disperser la chaleur mise par l appareil NETTOYAGE N ouvrez jamais le produit pour le nettoyer sous peine de voir s annuler la garantie Debranchez le produit de la prise murale avant de proc der au nettoyage du produit Nettoyez l ext rieur du produit ainsi que la t l commande l aide d un chiffon doux et sec Ne jamais utiliser de tampon abrasif de poudre a r curer ou de solvants tels que l alcool ou l essence DEPANNAGE Confiez tout d pannage un personnel qualifi Un d pannage est n cessaire si l appareil a t endommag de quelle que mani re que ce soit fiche ou cordon d alimentation endommage liquide renvers sur le produit introduction de petits
14. serelle par d faut si votre connexion est r ussie 10 Appuyez sur ENTER l adresse IP s affiche avec la jauge du signal WiFi d tect gue R seau Configuration WiF NOTE o Il est recommand de configurer le r seau apr s avoir correctement connect la cl USB WiFi MyTV BOX o Veuillez v rifier que l anti virus ou le pare feu ne bloque pas l acc s de cette unit au r seau Vous subirez peut tre une coupure momentan e et un gel du contenu Av lu par le biais du r seau WiFi a cause de la vitesse du r seau de la capacit d entr e ou des fichiers AV incluant les fichiers de taille HD STOREX My TV Box Page 16 20 CONDITIONS DE GARANTI E La garantie propos e par STOREX est de 1 an pour la passerelle MyTV Box et de 3 mois pour ses accessoires t l commande cables AV bloc d alimentation STOREX garantit votre produit contre tout d faut de fabrication ou d assemblage Cette garantie ne s applique qu au premier achat d une MyTV Box par l utilisateur final et n est pas transf rable si l appareil est revendu La garantie ne couvre pas les incompatibilit s d tect es par l utilisateur final en dehors des recommandations d utilisation imprim es sur l emballage et les incompatibilit s g n r es avec un autre mat riel ou logiciel install sur l ordinateur auquel est connect e la passerelle My TV Box N Une preuve d achat doit tre pr sent e nos services pour mettre en uvre
15. t se r f rer la partie details du produit 2 S lectionnez les r pertoires et fichiers avec les touches directionnelles et validez la s lection en appuyant sur ENTER Musique S lectionnez la partition d sir e puis appuyez sur la touche ENTER S lectionnez ensuite les r pertoires et les fichiers puis appuyez sur la touche ENTER Page Photo Page Musique USB CJF IMAGES i 7 AUD 1 Bump aai IMG 02 jpg AUD 1C mp3 00 00 021 00 00 45 fs AUD 1 sgi AUD 1D mp3 IMG 03 gif v Nem AUD A mp3 Tulle 528 KBytes Nom MG 01 jpg Taille 203 KBytes IMG 04 bmp 7 AUD 2A mp4 Page Vid o Films mo 00 i on OT gt Dh H_Fesdhiz jpg Wit mpg vD 18 mpg VO 1Cimpg Nom VID 1A mpg Tale 7 MBytes VO 1Dumeg STOREX My TV Box Page 13 20 PARAMETRES DE MYTV BOX Sur cette page vous pouvez proc der plusieurs r glages dont celui de la langue et de la r solution d affichage 1 Appuyez sur la touche SETUP de la t l commande pour entrer dans le menu de r glage 2 Utilisez les touches directionnelles Ty pour selectionner le reglage et appuyez sur la touche ENTER Sur cette page vous pouvez r gler la langue Syst me Langue de menu Sur cette page vous pouvez modifier la r solution d affichage de My TV Box v STOREX My TV Box Page 14 20 R seau sans fil WIFI 1 La c
Download Pdf Manuals
Related Search