DE VINGT ANS
Contents
1. s Les limitations suivantes sont pas applicables aux consomma teurs qui habitent Qu bec QUE CE QUI EST EXPOSE ICI ET LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REM PLACE TOUTES AUTRES GARANTIES CRITES R PRESENTATIONS CONDITIONS OU PROMESSES SOIT ECRITES OU VERBALES AU SUJET DE QUALIT DE DURABILIT ET OU D APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER DANS LES MESURES PERMISES PAR LES LOIS APPLICABLES TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES SI AP PLICABLE SONT LIMIT ES PAR LA DUR E DE CETTE GARANTIE DANS LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES DANS AUCUN CAS EST LE FABRICANT RESPONSABLE POUR TOUS LES D G TS SECONDAIRES PUNITIFS ET EXEMPLAIRES Dans la mesure permise par la loi cette garantie n est pas trans missible et terminera automatiquement si l acheteur d origine vend ou autrement dispose du Simmons Nuflex Foundation Adjustable Base Cette garantie donne a l acheteur les droits l gaux sp cifiques Autres droits qui varient de juridiction juridiction pourrait exister De plus quelques juridictions ne permettent pas i l exclusion de certaines guaranties ii limitations de la dur e d une garantie implicite et ou iii l exclusion ou limitation de cer tains types de frais et de d g ts dont les limitations ci dessus ne pourrait pas s appliquer Limites de poids Votre Simmons Nuflex Foundation Adjustable Base a ete test rigoreusement sur les limit2. 03 Chapala St Santa Barbara CA 93101 info ergomotion us www ergomotion us Pour enregistrer votre garantie limit e par la poste veuillez envoyer cette carte avec une copie de votre justificatif d achat Ergomotion Warranty Dept 203 Chapala St Santa Barbara CA 93101 1 888 550 3746 MODALITIES SUPPL MENTAIRES Cette garantie ne comprend pas le remboursement pour l enl vement l installation des pi ces et du lit la perte d usage le transport et tout autres frais non couverts par cette garantie De plus cette garantie sera annul e dans les circonstances suivantes A Les d g ts resultant d une mauvaise utilisation ou d abus caus par l acheteur ou quiconque B Les d g ts caus s par les r parations ou le remplacement des pi ces par une personne non autoris e C Les d g ts caus s par abus de transport l abus physiques ou une alimentation lectrique inadequate ou par un manque d adh rance au directions offertes par le manuel d utilisation et cette garantie D Les matelas les fils lectriques ou les accessoires ab m s tant fournis par le le concessionnaire ou autre tiers E Modification du lit sans le consentement crit ou pr alable par le fabricant F Les frais occasionn s par les appels de service non autoris s G Le d g ts si les limites de poids recommand es ne sont pas respect es H Le d g ts si le lit est utilis dans un environnement ou un cadre commercial inappropri
3. NURFLEX FOUNDATION Beautyrest on O r GARANTIE LIMIT E DE VINGT ANS Enregistrez sur l internet Pour le traitement facile de votre garantie veuillez visiter www ergomotion us Veuillez pr parer une copie num rique de votre justificatif d achat pour l enregistrement sur l internet Garantie un an pieces et main d oeuvre Votre Simmons Nuflex Foundation Adjustable Base est garanti contre tous d fauts de mat riel et de fabrication pour une p ri ode d un an partir de la date d achat pour l acheteur d origine Pendant cette p riode le fabricant r parera ou remplacera sans frais l acheteur d origine toutes pi ces qui s av rent d fectueuses sa seule discr tion Cela comprend tous les co ts de travail pr autoris s et du transport des pieces pour la r para tion ou le remplacement de toutes pi ces d fectueuses Cette garantie ne s applique pas aux mod les de d monstration Garantie deux ans moteur Votre Simmons Nuflex Foundation Adjustable Base a une ga rantie de remplacement compl te de deux ann es pour les pi ces main d oeuvre et de transport pour les moteurs si vos moteurs tombent en panne pendant les deux premi res ann es de cette garantie partir de la date d achat originale Cette garantie ne s applique pas aux mod les de d monstration Garantie de cinq ans Pendant la deuxi me ann e jusqu la cinqui me ann e partir de la date d achat originale le fabri
4. cant remplacera toutes pi ces qui s av rent d fectueuses pour l acheteur d origine La responsabilit du fabricant est limit e SEULEMENT au remplacement des pi ce s d fectueuse s L acheteur est responsable pour tous les frais de ser vice d installation et de transport pour lesdites pi ce s Cette garantie ne s applique pas aux mod les de d monstration Garantie limit e vingt ans Pendant la sixi me ann e jusqu la vingt cinqui me ann e de la date d achat d origine le fabricant remplacera dans les modalit s expos s dans ce paragraphe toute s pi ce s qui s av rent d fectueuse s L acheteur doit payer 1 240 me du co t du remplacement actuel de la pi ce d fectueuse multipli par le nombre de mois apr s la cinqui me ann e de la date d achat originale Cette garantie s applique seulement aux pi ces de remplacement La responsabilit du fabricant est limiter SEULEMENT au remplacement des pi ce s d fectueuse s l acheteur tant responsable pour tous les frais de service d installation et de transport pour lesdites pi ce s Cette garantie ne s applique pas aux mod les de d monstration Il faut que cette garantie limit e soit re ue moins de 90 jours apr s la date d achat Des limitations suppl mentaires s appliquent cette garantie Voyez le revers pour les d tails Fabriqu par Ergomotion Inc pour Simmons Bedding Company Pour service de votre garantie appelez 1 888 550 3746 2
5. es recommand es dans cette publication Afin de preserver votre garantie ne pas respecter ces limites pourrait l annuler Les limites de poids sont les suivant elles comprennent le poids du matelas Twin Long 235 kgs Full Long 265 kgs Queen 295 kgs King Split Twin Long 235 kgs pour chaque c t Cal King Split 235 kgs pour chaque c t Pour service de votre garantie appelez 1 888 550 3746 203 Chapala St Santa Barbara CA 93101 info ergomotion us www ergomotion us V_003 7 2012
Download Pdf Manuals
Related Search