Qubino_Flush 2 relays user manual_V6.1_fra
Contents
1. COMMAND_CLASS_BASIC COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY COMMAND_CLASS_SWITCH_ ALL COMMAND_CLASS_METER_V3 COMMAND_CLASS_SENSOR_ MULTILEVEL _ V3 COMMAND_CLASS_ MULTI CHANNEL V2 COMMAND_CLASS_POWERLEVEL COMMAND_CLASS_ ASSOCIATION COMMAND_CLASS_ CONFIGURATION COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_ SPECIFIC COMMAND_CLASS_VERSION COMMAND_CLASS_MARK COMMAND_CLASS_BASIC Terminal 1 11 Classe de l appareil Device Class GENERIC_TYPE SWITCH _BINARY SPECIFIC _ TYPE _ POWER _ SWITCH _BINARY Commandes Command Classes COMMAND CLASS SWITCH _BINARY COMMAND CLASS METER_ V3 Terminal 2 12 Classe de l appareil Device Class GENERIC_TYPE SWITCH _BINARY SPECIFIC _ TYPE POWER _ SWITCH _BINARY Commandes Command Classes COMMAND CLASS SWITCH _BINARY COMMAND CLASS METER_ V3 Ce produit peut tre inclus et pilot dans n importe quel r seau Z Wave avec d autres appareils certifi s Z Wave de n importe quel constructeur Chaque n ud en alimentation permanente pr sent dans le m me r seau agira comme r p teur quel que soit son origine afin d am liorer la fiabilit du r seau Avertissement important Les communications Z Wave sans fil ne sont par nature jamais fiables 100 et par cons quent ce produit ne doit pas tre utilis dans des situations o la vie et ou des objets de valeurs seraient d pendants de son fonctionnement Attention Respectez l environnement Amenez les outils accessoires et emballages un centre de re2. Qubino COMPACT et INNOVANT Module 2 relais Encastrable R F RENCE TYPE FR QUENCE ZMNHAA2 1 relai Encastrable 868 4 MHz Ce module Z Wave est utilis pour allumer et teindre deux appareils lectriques lumi re ventilation etc Ce module peut tre contr l par un r seau Z Wave ou via un interrupteur Ce module est con u pour tre install dans une boite d encastrement et cach derri re un interrupteur traditionnel Ce module mesure la consommation d nergie de deux appareils lectriques et peut tre reli une sonde de temp rature num rique Interrupteurs support s Le module supporte les interrupteurs mono stables bouton poussoir et les interrupteurs bi stables Le r glage par d faut est pour un interrupteur bi stable Installation Avant l installation coupez le courant Installez le module selon le sch ma lectrique Placez l antenne aussi loin que possible des l ments en m tal Ne raccourcissez pas l antenne Danger d lectrocution L installation du module demande un certain niveau de comp tence et devrait tre effectu e par un lectricien qualifi M me lorsque le module est teint du courant peut tre pr sent sur ses bornes man uvre sur les branchements du module doit toujours tre effectu e avec le module d connect en coupant la ligne au compteur Toute Note Ne reliez pas le module des charges su
3. activ e 1 65535 0 01secondes 655 35 sec Auto OFF activ avec le d lai d fini le pas est de 10 ms Param tre n 12 Extinction automatique du relai Q2 apr s un d lai Param tres de configuration possibles type de valeur 2 Octet DEC e Valeur par d faut 0 e 0 Auto OFF d sactiv e 1 65535 0 01secondes 655 35 sec Auto OFF activ avec le d lai d fini le pas est de 10 ms Param tre n 30 Conserver l tat des relais Q1 et Q2 apr s une coupure de courant Param tres de configuration possibles type de valeur 1 Octet DEC e Valeur par d faut 0 e 0 Le module encastrable 2 relais m morise son tat il reprend le dernier tat connu avant la une coupure de courant e 1 Le module encastrable 2 relais ne m morise pas son tat apr s une coupure de courant il retourne la position off Param tre n 40 Envoi de rapport d nergie instantan e en Watts pour Q1 La valeur est un pourcentage 0 100 0 100 Param tres de configuration possibles type de valeur 1 Octet DEC e Valeur par d faut 1 e 0 Rapports d sactiv s e 1 100 Rapports activ s 1 100 Le rapport d nergie est envoy en push seulement lorsque la valeur de l nergie instantan e change plus que le pourcentage d fini par rapport au relev d nergie en cours en Watt Le pas est de1 NOTE si le changement d nergie est inf rieur 1W aucun rapport n
4. cyclage lorsque vous ne vous en servez plus Ne jetez pas d appareils lectriques dans les ordures m nag res Apportez les parties ind sirables dans un centre de recyclage contactez les autorit s locales pour en conna tre les modalit s Le fait de disposer d appareils lectriques dans des d charges ou fosses naturelles peut provoquer la fuite de substances dangereuses pour l environnement Ce manuel d utilisation peut tre modifi et am lior sans notification pr alable CE X Qubino Goap d 0 0 Nova Gorica Ulica Klementa Juga 007 5250 Solkan Slovenia E mail info qubino com Tel 386 5 335 95 00 Web www qubino com Import pour la France par Apitronic 7 rue en Escaliers 63730 CORENT FRANCE E mail contact apitronic fr Web www apitronic fr Date 20 10 2014 Document Qubino_Flush 2 relays user maual_V6 1_ fra
5. est envoy en push ind pendamment du pourcentage configur Param tre n 41 Envoi de rapport d nergie instantan e en Watts pour Q2 La valeur est un pourcentage 0 100 0 100 Param tres de configuration possibles type de valeur 1 Octet DEC e Valeur par d faut 1 e 0 Rapports d sactiv s e 1 100 Rapports activ s 1 100 Le rapport d nergie est envoy en push seulement lorsque la valeur de l nergie instantan e change plus que le pourcentage d fini par rapport au relev d nergie en cours en Watt Le pas est de 1 NOTE si le changement d nergie est inf rieur 1W aucun rapport n est envoy en push ind pendamment du pourcentage configur Param tre n 42 Rapport d nergie un intervalle d fini pour Q1 La valeur est l intervalle de temps 0 65535 en s pour lequel un rapport d nergie est envoy Param tres de configuration possibles type de valeur 2 Octet DEC e Valeur par d faut 300 rapport en Watts toutes les 300s e 0 Rapports d sactiv s e 1 65535 1 seconde 65535 secondes Rapports activ s Le rapport d nergie est envoy l intervalle de temps fix Param tre n 43 Rapport d nergie un intervalle d fini pour Q2 La valeur est l intervalle de temps 0 65535 en secondes pour lequel un rapport d nergie est envoy Param tres de configuration possibles type de valeur 2 Octet DEC e Vale
6. p rieurs aux valeurs recommand es Reliez le module uniquement en suivant les sch mas ci dessous Une mauvaise connexion peut tre dangereuse Contenu de la bo te Module encastrable 2 relais Sch ma de branchement 230VAC Zm 11112 1Q2 Q1 L N TS A L gende du SCh na Fil de neutre L Fil de phase Q1 Sortie pour appareil lectrique N 1 Q2 Sortie pour appareil lectrique N 2 12 Entr e pour interrupteur contr lant l appareil N 2 l1 Entr e pour interrupteur contr lant l appareil N 1 TS Interface avec sonde de temp rature seulement pour capteur de temp rature num rique compatible avec le module capteur vendu s par ment Sch ma de branchement 24VDC 11 121Q2 Q1 LIN TS L gende du sch ma N 24VDC L 24VDC Q1 Sortie pour appareil lectrique N 1 Q2 Sortie pour appareil lectrique N 2 12 Entr e pour interrupteur contr lant l appareil N 2 l1 Entr e pour interrupteur contr lant l appareil N 1 TS Interface avec sonde de temp rature seulement pour capteur de temp rature num rique compatible avec le module capteur vendu s par ment Bouton de synchronisation utilis pour inclure ou exclure le module du r seau Z Wave La dur e de vie du module d pend de la charge appliqu e Pour une charge r sistive ampoule etc et une consommation de 4A individuelle pour chaque appareil lectrique la dur e de vie est au de
7. ssus de 70 000 activations de chacun des appareils Inclusion du module ajouter au r seau Z Wave Reliez le module une alimentation lectrique e Approchez le module 1 m tre maximum du contr leur principal Activez le mode d inclusion sur le contr leur Inclusion automatique 30 min apr s mise sous tension ou Pressez le bouton S pendant plus de 2 sec ou e Appuyez sur le bouton 11 3 fois en moins de 3 sec changez la position de l interrupteur 3 fois en moins de 3 sec Exclusion r initialisation du module retirer du r seau Z Wave Reliez le module une alimentation lectrique e Approchez le module 1 m tre maximum du contr leur principal Activez le mode d exclusion sur le contr leur Pressez le bouton S pendant plus de 6 sec ou e Appuyez sur le bouton l1 cinq fois en 3s changez la position de l inter 5 fois en moins de 3 sec Avec cette fonction tous les param tres du module sont remis z ro et son propre ID est effac Si le bouton S est press plus de 2 fois et moins de 6 secondes le module est exclu mais les param tres de configuration ne retrouvent pas les valeurs par d faut Association L association permet au module encastrable 2 relais de transmettre des commandes directement d autres modules Z Wave du m me r seau Z Wave Groupes d Association Groupe 1 on off basique d clench quand la sortie Q1 change d tat et r plique son
8. tat jusqu 16 n uds Groupe 2 on off basique d clench quand la sortie Q2 change d tat et r plique son tat jusqu 16 n uds Groupe 3 groupe de destination des rapports par d faut r serv au contr leur Z Wave Param tres de configuration Param tre n Type d interrupteur sur l Entr e 11 Param tres de configuration possibles type de valeur 1 Octet DEC Valeur par d faut 1 O interrupteur poussoir 1 interrupteur bi stable mono stable bouton Param tre n 2 Type de contact sur l Entr e 12 Param tres de configuration possibles type de valeur 1 Octet DEC Valeur par d faut 1 O interrupteur poussoir 1 interrupteur bi stable mono stable bouton Param tre n 10 Activation de la fonction ALL ON ALL OFF Param tres de configuration possibles type de valeur 1 Octet DEC e Valeur par d faut 255 e 255 ALL ON activ ALL OFF activ e 0 ALLON d sactiv ALL OFF d sactiv e _1 ALL ON d sactiv ALL OFF activ e _2 ALL ON activ ALL OFF d sactiv Permet de choisir de quelle mani re le module encastrable 2 relais r pond aux commandes ALL ON ALL OFF qui peuvent tre envoy es par le contr leur principal ou un autre contr leur du syst me Param tre n 11 Extinction automatique du relai Q1 apr s un d lai Param tres de configuration possibles type de valeur 2 Octet DEC e Valeur par d faut 0 e 0 Auto OFF d s
9. ur par d faut 300 rapport en Watts toutes les 300s e 0 Rapports d sactiv s e 1 65535 1 seconde 65535 secondes Rapports activ s Le rapport d nergie est envoy l intervalle de temps fix Caract ristiques Techniques 110 230 VAC 10 50 60Hz 24 30VDC Courant nominal de 2 X 4A 230VAC sortie AC charge r sistive Courant nominal de sortie DC charge r sistive Puissance du circuit en sortie AC charge r sistive Puissance du circuit en sortie DC charge r sistive Pr cision de la mesure d nergie yz Fr quence d mission radio Plage de mesure du 50 125 C capteur de temp rature num rique capteur vendu s par ment 2 X 4A 30VDC 2 X 920W 230VAC 2 X 96W 24VDC P 0 200W 2W P gt 200W 3 868 42MHz Z Wave Temp rature d utilisation 10 40 C jusqu 30 m en int rieur selon les mat riaux environnants Dimensions Lx H x P 41 8 x 36 8 x 16 9mm 25g lectrique 60mm or 2M Fonctionnement Relai 2x Dans le cas d une charge autre que r sistive veuillez pr ter attention la valeur de cos etsi n cessaire appliquez une charge inf rieure la charge nominale Le courant maximal de cos p 0 4 est de 2A 250VAC 3A 24VDC Type d appareil Z Wave Device Class BASIC_TYPE_ROUTING_ SLAVE GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY SPECIFIC_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY Commande Z Wave Support es Command Classes
Download Pdf Manuals
Related Search