"Prévention des Risques" du 5 novembre 2013
Contents
1. La Ville n envisage en aucun cas la remise en cause de ce classement et s oppose quelle que soit l issue de la proc dure au passage d une nouvelle voie de circulation ouverte aux voitures travers cette for t sous peine de remettre en cause une bonne partie des efforts de pr servation d une nature tout fait remarquable Annie BENETREAU ajoute que la DREAL est dans l attente de l avis minist riel sur ce dossier Ren HAMPE rapporte que l ADIR esp re aux c t s d Alsace Nature que ce classement aboutisse le plus rapidement possible VI Fonctionnement du groupe de travail Jacoutot PLUS Apr s trois r unions du groupe de travail Herv BEGEOT pilote de ce groupe mis en place au SPPPI suite la r union exploratoire du 14 f vrier 2013 dresse regret un constat d impasse Il fait d abord valoir que certains usagers de la for t de la Robertsau viennent de tr s loin et ne peuvent donc s y rendre autrement qu en voiture ll d plore ensuite que la possibilit d acc der aux zones de loisirs et la for t par le Nord n ait jamais t voqu e avec les associations alors m me que l enqu te publique pour le classement en r serve naturelle semble d sormais imminente Cet enqu te pense t il devrait b n ficier d une participation fort importante Il souligne en outre que les usagers ne requi rent en aucun cas l am nagement d une voie en diagonale de la for t Bien qu il soit propos de d2. Secr tariat 5 Permanent pour la Pr vention des Pollutions Industrielles U Strasbour R union de la Commission Pr vention des Risques SPPPE le novembre 2013 16 18h la DREAL Alsace Sommaire 1 Point sur l avancement des Plans de pr vention des risques technologiques PPRT du Bas Rhin l Programme d Accompagnement des Risques industriels PARI I Point d avancement du PPRT Port aux P troles IV Synth se des conclusions de l enqu te publique V Classement de la for t de la Robertsau comme r serve naturelle VI Fonctionnement du groupe de travail Jacoutot PLUS vi Points divers 2 2 3 3 5 6 7 Annexes 4 Communiqu de presse PPRT 2 Liste de participation nee pr sid e par Mirm idente de la Comi ENETREAU Directrice du SIRACEDPC Pr s vention des Ris 5 du SPPPI de Sir sbourg NB Le compte rendu et les diaporamas des intervenants sont disponibles au t l chargement sur le site www alsace developpement durable gouv fr dans le r pertoire Risques Technologiques sous la rubrique SPPPI Strasbourg Kehl Secr tariat du SPPP Direction R gionale de l Environnement de l Am nagement et du Logement d Alsace DREAL Alsace 2 route d Oberhausbergen 67070 Strasbourg Cedex T l phone 03 68 13 05 07 T l copie 03 88 36 98 13 zu faurence morival devalonpement durable gouv fr Strasbourg le SPPP Strasbourg Kehl 1 Point sur l avance
3. Herv BEGEOT pour leurs activit s au sein de la Commission Pr vention des Risques et du groupe de travail Jacoutot PLUS il remercie l ensemble des intervenants et participants cette s ance Le SPPP est par ailleurs ouvert toute proposition de contribution compl mentaire Enfin Ren REINBOLT signale que l ann e 2014 sera l Ann e internationale de la Cristallographie appelle par cons quent la tenue d une r union consacr e cette th matique Lothaire ZILLIOX rappelle qu une Conf rence d bat a port sur ce sujet le 30 avril dernier cf la LETTRE du SPPPI N 37 Mai 2013 L LELEL ETS Document r dig par la soci t Ubiqus T l 01 44 14 15 16 http www ubiqus fr infofrance ubiqus com revu et compl t par le bureau du SPPPI et l APIAS SPPP Strasbourg Kehl Communiqu de presse PPRT Port aux p troles suite enqu te publique communiqu DREAL Alsace Info SPPPI Communiqu de presse pe 9 septembre 2013 Le projet de Plan de Pr vention des Risques Technologiques du Port aux P iroles a fait l objet d une enqu te publique du 25 f vrier au 11 avril 2013 Pr par par les services de l Etat it a fait l objet d une large concertation et loutes facilit s ont t donn es la commission d enqu te conduite par M Knittel Mme Trommetter et M Ostwald pour permettre l expression du plus grand nombre Une r union publique s est tenue le 21 mars d
4. sentes ou excus es Nom Pr nom Organisme Pr sent Excus LOIRD R gine IANNAHEIM Jean BARRAS Anne Val rie BARUTHIO Martine BECKRICH Denis BEGEOT Herv IBENETREAU Annie BENOIT Francoise BERNARD Daniel BIEWER Jean BORELY Olivier BOTZ Anita BRAUN Jean Daniel IBUB Herv BUFFET Fran oise COLLIN Anne Sophie IDEETIEN Pierre Antoine Complexe P trolier de Strasbourg Compagnie des Commissaires Enqu teurs R gion Alsace Moselle CCERAM Bureau de Recherches G ologiques ct Mini res B R G M d Alsace JAssaciation pour ta Qualit de la Vie la Wantzenau APQW Compagnie des Commissaires Enqu teurs R gion Alsace Masctle CCERAM ssociation Naturiste de Sauvegarde et d Animation du Blauclsand Pr fecture de la r gion Alsace ct du Bas Rhin Conf d ration Syndicale des Familles section Neudorf CSF ARS Consultant ind pendant Compagnie des Commissaires Enqgu teurs R gion Alsace Moselle CCERAM Direction R gionale de l Environnement de l Am nagement et du Logement d Alsace DREAL Direction R gionale de l Environnement de l Am nagement et du Logement d Alsace DREAL lassociation de D fense des Int r ts de Ja Robertsau Environs et JAlentous ADIR Association Agr ts de P che et de Protection du Milieu Aquatique Robertsau Communaut Urbaine de Strasbourg Communaut Urbaine de Strasbourg Chambre de Commerce et d Industrie de Strasbourg et du Bas Rhin
5. BREEN SRHESTT Y Ke tera Jea Peu A Crodhers im daptndou t 313 ibre
6. CCH M 0 v 8 amp S O amp amp K E 0 0 amp Q GOR Go SI G n 143 i i t i SPPPI Strasbourg Keh SSSR Nom Pr nom Organisme Pr sent Exeus DEJEANT Jean Luc Association de D fense des Int r ts des Quartiers centre est de a D Strasbourg ADIQ L DION Marie Direction R gionale de l Environnement de l Am nagement et du z g Logement d Alsace DREAL DREYFUS Henri Conseil G n ral du Bas Rhin o IDREYSSE Marie Dominique Conseil G n ral du Bes Rhin m y w DUTSCHER G rard Consultant Ind pendant A ECKART Jean Luc Soci t DALKIA z il FREQUELIN Martial Union D partementale CPE CGC du Bas Rhin FROMM Pierre Compagnie des Commissaires Enqu leurs R gion Ajsace Moselfe G CCERAM a IGERLINGER Martial Conseil G n ral du Bas Rhin E a GIRARD Michel Ordre des M decins GC IGRATECOS Jacques lAssaiation de D fense des Int r ts de la Roberisuu Environs et KA lAlentous ADIR m HAMPE Ren l Association de D fense des Int r ts de la Robertsou Environs et lAlentous ADIR a o JHEITZ Jacques F d ration Alsace Nature g a HUNGLE Gilbert Soci t Plender a o i KLEIN Paul Andr Compagnie des Commissaires Enqu teurs R gion Alsace Mosclle GO CCERAM a i KLEINPETER Joseph fAssociation pour la Surveillance ot l Etude de la Poll
7. RT sont les suivantes pose de panneaux d information signalant le danger les pr cautions prendre el recommandant aux promeneurs et usagers des zones de loisirs d emprunter les voies accessibles depuis le parking de Pourtal s interdiction d acc s permanente aux pi tons et v los du quai dans le p rim tre de danger interdiction d acc s la nuit tous v hicules non autoris s interdiction d acc s tous v hicules dans les p riodes d exploitation les plus sensibles et asservissement d interdiction automatique d acc s avec alarme la d tection de toute fuite de carburants Les dispositions d finitives dans ce cadre seront arr t es apr s r alisation d tudes de d nger compl mentaires et mise en place de barri res permettant de r guler l acc s au quai Leur calendrier sera galement fix dans l arr t d approbation du PPRT Une concertation sera men e avec les autorit s locales et les industriels Pour pr ciser et mettre en uvre ces mesures r glementaires dans les meilleurs d lais Annexe 1 Liste pr sents et excus s SPPPI Secr tariat Permanent pour la Pr vention des Version 09 janvier 2014 Pollutions Industrielles de l agglom ration de Strasbourg SPPPI Strasbourg Keh F ES Annexe 2 Commission PREVENTION DES RISQUES R union du 05 11 2043 Pr sident ou Pilote MME BENETREAU Personnes pr
8. ernier qui a rassembl plus de 200 personnes riverains des installations o usagers empruntant le quai Jacoutot pour se rendre le long du Rhin j state wur mes du ok CRE Aiu Ce rapport de grande qualit a mis un avis favorable au projet de PPRT compte tenu des risques d accidents d coulant des activit s industrielles implant es quai Jacoutot Mais cet avis favorable est mis sous la r serve expresse que soient ouvertes ou cr es une ou plusieurs voles de circulation travers la for t de la Robertsau o par le Nord pour permettre au public d acc der librement et sans restriction aux sites de loisir et au bord du Rhin Le Pr fet du Bas Rhin rejoint l analyse des commissaires enqu teurs selon laquelle la s curit d acc s aux zones de loisir et aux rives du Rhin doit tre en toute circonstance assur e La d cision de cr er une voie d acc s alternative hors des p rim tres de danger ne rel ve pas de l Etat dans le cadra des proc dures de PPRT I n est donc pas possible en droit de conditionner Ja s curit des populations cette ventualit qui ne d pend pas des parties au PPRT Par ailleurs l Etat n envisage pas de remettre en question la proc dure de classement de la for t de la Robertsau en r serve naturelle Dans ces conditions l acc s au quai Jacoutot sera strictement r glement pour renforcer la s curit du public Les mesures envisag es cette fin dans l arr t d a bation du PP
9. ion de la plateforme de Reichstett et demande si elle se traduira par un nouveau PPRT R gine ALOIRE rapporte que le PPRT Wagram Terminal est en cours d laboration Marie DION estime qu il pourrait tre soumis enqu te publique vers mi 2014 en vue d une approbation au cours du second semestre 2014 Sirasbourg le 5 novembre 2013 Strasvourg le 5 ne SPPPI Strasbourg Keh SSSR Jacques VERILING craint que lengu te publique de classement de la for t comme r serve naturelle risque d tre parasit e si la concertation autour d un nouvel acc s Nord n avance pas avec une rapidit suffisante Pour Fran oise BUFFET l amalgame sera in vitable Selon Annie BENETREAU l ampleur de l expression populaire constitue n anmoins un point positif en ce qu elle permet de faire entendre la diversit d opinion voire de co construire des solutions alternatives dans les situations d achoppement VID Points divers Lothaire ZILLIOX indique que la prochaine r union du SPPPI se tiendra le 5 d cembre 2013 Cf Annonce dans la LETTRE du SPPPI N 38 para tre ce mois Les trois SPPPI du Nord Pas de Calais pr senteront cette occasion un serious game permettant de sensibiliser les populations aux risques industriels Michael UMHEY du Regierungspr sidium de Freiburg im Breisgau reviendra en outre sur l application de la directive SEVESO 2 de l autre c t du Rhin L ZILLIOX exprime sa reconnaissance Annie BENETREAU et
10. la r serve expresse n est pas lev e Annie BENETREAU explique cependant que le Pr fet n est pas tenu de suivre cet avis les enqu tes sont consultatives Ren REINBOLT s enquiert du lieu de passage de la nouvelle voie d acc s en insistant sur le projet de classement comme r serve naturelle de la for t Alfred KNITTEL rapporte que plusieurs solutions sont envisageables du fait que la for t de la Robertsau n est pas class e ce jour Martine BARUTHIO propose la cr ation d un chemin travers la for t plut t qu une route ce qui permettrait la fois de prot ger les personnes et la for t et de permettre l acc s la zone de loisirs Ren REINBOLT demande si le projet d utiliser l ancienne route EDF pour le transport de mati res dangereuses destination du Port aux P troles tait toujours l ordre du jour D apr s Anita BOTZ cette option semble compromise SPPPI Strasbourg Keh BOSUT Jean Daniel BRAUN explique que ce projet est inscrit au SCOTERS Annie BENETREAU signale qu un Sch ma de coh rence territoriale ne constitue qu un document d orientation Au vu de l pret des changes Pierre Antoine DEETJEN invite le SPPPI d battre de la question des enqu tes publiques et des attentes de la soci t civile face ces derni res Herv BUB demande si des personnes intervenant dans le cadre de l enqu te publique ont t favorables la fermeture la circulation du Quai Jacout
11. le Quai Jacoutot ne fera pas l objet d une interdiction absolue de circuler IV Synth se des conclusions de l enqu te publique Alfred KNITTEL Pr sident de la Commission d enqu te rapporte que la Commission a enregistr plus de 3 000 interventions sous diverses formes Il rappelle encore qu une s ance d information publique a rassembl plus de 200 personnes La Commission a donn un avis favorable au PPRT la condition expresse qu une ou plusieurs voies d acc s alternatives travers la for t ou par le Nord soient cr es pour permettre au public d acc der librement aux zones de loisirs et aux abords du Rhin et a requis la suspension temporaire du processus de classement de la for t de la Robertsau comme r serve naturelle de sorte ne pas entraver ce projet La Commission a galement recommand que le ma tre d ouvrage instaure une premi re s rie de mesures de protection en interdisant par exemple la circulation nocturne sur le Quai Jacoutot jusqu ce que cette r serve expresse soit remplie La Commission a par ailleurs fait valoir que le PPRT ne devait pas entraver le d veloppement conomique du Port autonome de Strasbourg Alfred KNITTEL souligne que le public a progressivement pris conscience du danger qui pesait sur les personnes empruntant le Quai Jacoutot Il salue enfin les associations de p cheurs et de naturistes pour leur collaboration la recherche de solutions d acc s alter
12. ment des Plans de pr vention des risques technologiques PPRT du Bas Rhin Marie DION P le Risques accidentels DREAL Alsace rappelle que le PPRT du Port aux P troles de Strasbourg fait actuellement l objet d une prolongation du d lai d approbation Huit autres PPRT ont t approuv s ou sont en cours d laboration sur le territoire d partemental Les PPRT Total Petrochemicals Dow AgroSciences et Rh ne Gaz ont t approuv s respectivement en 2009 2011 et 2012 L enqu te publique en vue du PPRT Rohm and Haas est achev e depuis le 12 octobre dernier tandis que celle du PPRT Messier Bugatti Dowty se poursuit jusqu au 29 novembre 2013 La consultation des Personnes et Organismes associ s POA sur les PPRT Butagaz et Lanxess a par ailleurs t lanc e Les enjeux et le zonage brut du PPRT Wagram enfin sont en phase d laboration De plus amples informations sur ces diff rents PPRT sont disponibles en ligne sur http vww alsace developpement durable gouv fr pprt dans le bas rhin 1 Programme d Accompagnement des Risques industriels PARI Marie DION souligne que 90 du montant des travaux prescrits par les PPRT sont financ s dans la limite de 20 000 euros gr ce la loi du 16 juillet 2013 Ce financement rev t la forme de cr dits d imp ts 40 de la somme d une participation des collectivit s 25 et des industriels l origine du risque 25 L instance nationale de suivi des PPRT a n anmoins iden
13. natives Pierre FROMM souhaite savoir si la Commission d enqu te a fait appel des sp cialistes de la profession p troli re pour clairer son jugement conform ment aux recommandations de la litt rature en la mati re Alfred KNITTEL pr cise qu elle n a pas officiellement fait appel des sp cialistes Elle a n anmoins contact les Services de l Etat pour obtenir tous les renseignements n cessaires SPPPI Strasbourg Keh RSS Selon Pierre FROMM le ma tre d ouvrage savoir l Etat ne saurait produire des l ments objectifs compte tenu de sa position de juge et partie Val rie TROMETTER Membre Titulaire de la Commission d enqu te r cuse cette analyse Elle consid re en effet que le Minist re de tutelle constitue informateur le mieux avis Pierre FROMM consid re qu il e t fallu contacter des experts tiers pour valuer pertinemment la r alit des risques Alfred KNITTEL souligne que l enqu te publique n a aucunement pour sujet de peser quantifier le risque Jean Daniel BRAUN regrette qu un certain nombre de risques aient t exclus administrativement du PPRT dont le d gagement de monochlorobenz ne suite un incendie de cuvette sur la base de deux simulations de SOCOTEC retenues par la DREAL Or ces tudes ont t pratiqu es suivant des m thodes qui ne correspondent pas aux recommandations du manuel d utilisation du logiciel d une directive de l INERIS et d une th se de doctorat So
14. ot Affred KNITTEL indique que quelques rares personnes n y voyaient pas d inconv nient I signale que d autres ont demand le d m nagement pur et simple du Port aux P troles voire sa conversion en port de loisirs Pierre FROMM s enquiert de r actions venues de la rive droite du Rhin au cours de l enqu te Alfred KNITTEL l informe avoir re u simplement une demande d information Jean Daniel BRAUN relate que le Maire de Kehl s tait tonn aupr s du Regierungspr sidium de Freiburg im Breisgau que les acteurs du territoire allemand n aient pas t consult s dans le cadre de ce PPRT Ce dernier lui aurait alors pr cis qu elle ne pouvait intervenir dans le cadre de la proc dure PPRT sp cifiquement fran aise attire pourtant l attention sur la pr sence de silos grains fortement explosibles sur la rive allemande du Rhin non loin du Port aux P troles Anita BOTZ signale que les cartes d al as produites dans le cadre de la DREAL d passent les limites du territoire Le r glement en revanche ne saurait s appliquer de l autre c t du Rhin ce qui explique en outre qu aucune enqu te publique n ait t men e Kehl Fran oise BUFFET rappelle qu une information transfrontali re d passant de loin le cadre du PPRT et portant sur les risques de part et d autre du Rhin est chang e r guli rement Elle indique que le projet de PPRT Port aux p troles avait t pr sent devant la Groupe Envi
15. ronnement des Villes de Strasbourg et de Kehi 26 02 2013 Jean BIEWER ajoute que les Allemands peuvent exprimer leur avis lors de l autorisation d exploitation d une installation SEVESO seuil haut Jean Daniel BRAUN fait valoir que la plupart des autorisations ont t d cern es bien avant la concertation transfrontali re Il ajoute qu sa connaissance aucune enqu te n a par ailleurs t diligent e en Allemagne dans le cadre de modifications d autorisations d exploitation Annie BENETREAU signale n avoir pas davantage d informations de toutes les dispositions prises concernant les entreprises situ es sur la bande rh nane du c t allemand malgr son implication dans la coop ration transfrontali re Elle pr cise toutefois que les dossiers de modification d autorisation soumis enqu te publique proximit de la fronti re font l objet d une transmission syst matique aux autorit s allemandes V Classement de la for t de la Robertsau comme r serve naturelle Fran oise BUFFET indique que la Ville de Strasbourg attend la date de lancement de l enqu te publique sur le projet de classement dans le cadre des d marches engag es de longue date devant aboutir ce classement L Etat a appuy la Ville pour acc l rer l aboutissement de ce processus tr s lent en finan ant partiellement un emploi ayant travaill la mise jour des diagnostics Strasbourg 1e 5 novembre 2014 SPPPI Strasbourg Keh SSSR
16. s les plus brefs d lais de contribuer au futur guide m thodologique national 5 novembre 2013 SPPPI Strasbourg Keh FSI I Point d avancement du PPRT Port aux P troles Marie DION rappelle que le r glement a t modifi en fonction de l intervention du Pr fet aupr s de la presse de d but septembre 2013 Cf Communiqu du 9 9 2013 en Annexe Celui ci avait cette occasion confirm que l acc s au Quai Jacoutot serait strictement r glement L arr t d approbation du PPRT est en cours de signature Fran oise BUFFET Adjointe au maire de Strasbourg demande donc si les conditions d acc s au Quai Jacoutot ne seront connues qu au moment de la signature de l arr t d approbation du PPRT Marie DION explique que le r glement n apportera gu re plus de d tails que le communiqu de presse pr cisera la notion de p riode sensible fixera les interdictions mais ne d finira pas les modalit s d application Fran oise BUFFET souhaite par cons quent savoir si la concertation devra se prolonger apr s l approbation du PPRT pour d finir ces derni res Marie DION r pond par l affirmative Les dispositions d finitives tiendront toutefois compte des tudes techniques Fran oise BUFFET s enquiert de la date d application des diff rentes mesures du PPRT Marie DION indique qu elle sera tablie au cas par cas par le r glement et l arr t pr fectoral Annie BENETREAU rappelle n anmoins que
17. terminer un trac qui reprenne des chemins existants dont la vitesse pourrait tre volontairement restreinte il s av re pourtant qu aucune option ne fasse consensus Devant cette situation qui semble inextricable dans l imm diat le groupe de travail propose la restriction du nombre de v hicules traversant simultan ment la zone de danger sur le Quai Jacoutot avec la mise en place de barri res automatiques dans lattente du d blocage d une option de passage hypoth tique pour le moment mais sans doute lointaine vers le Nord I invite par cons quent l ensemble des parties la conciliation afin que tous les usagers de la for t puissent continuer de jouir de cette derni re Au nom de ASSER Christine LANGENFELD demande une premi re r union de la nouvelle CSS Wagram Terminal Butagaz Lanxess install e le 12 septembre dernier la DDT et prenant la suite de l ex CLIC CUS Nord Selon Annie BENETREAU l expos de Me BEGEOT illustre quel point il sera difficile pour les d cideurs de d terminer une solution qui satisfasse pleinement toutes les parties Sans nier l int r t de la pr servation des zones de loisirs R gine ALOIRD tient signaler que le Port aux P troles est galement important pourvoyeur d activit conomique pour la r gion g n rateur de plus de 300 emplois directs et des emplois indirects plus nombreux encore Ren REINBOLT s enquiert de l avancement de la reconvers
18. tifi un besoin d accompagnement des riverains des collectivit s et des industriels dans la mise en uvre des travaux prescrits auquel tente de r pondre le PARI Ce dernier a pour objectif d identifier des outils pratiques et laborer un guide m thodologique destination des acteurs locaux permettant de simplifier la mise en uvre des d marches n cessaires pour r aliser les travaux prescrits Huit sites exp rimentaux ont t retenus ou pressentis l chelle fran aise pour exp rimenter ce dispositif dont le Port aux P troles Les prestataires retenus devront proposer un accompagnement d une part aupr s des riverains r alisation du diagnostic de la nature des travaux mettre en uvre identification des artisans form s validation des devis montage du dossier de subventions ou de cr dit d imp t etc et d autre part aupr s des collectivit s et des industriels suivi administratif et contr le des diff rentes subventions vers es ou verser Le financement de ces exp rimentations est assur titre exceptionnel par l Etat de sorte que le dispositif sera totalement gratuit pour les riverains Son suivi est assur par la DGPR le CETE de l Est pour ce qui concerne les sites de l Est de la France Bien que la dur e de mise en uvre de l ensemble des travaux prescrits par le PPRT du Port aux P troles soit valu e deux ans l exp rimentation sera toutefois limit e deux ans afin de permettre dan
19. utenue Toulouse juge par cons quent que la Commission d enqu te aurait d remettre en cause cette tude Anita BOTZ indique que les mod lisations r alis es par SOCOTOC ont t valid es par la DREAL Une pr sentation des mod lisations toxiques a t faite lors d une pr c dente r union du SPPPI Annie BENETREAU ajoute que le r le de l Enqu te publique n est en aucun cas de se faire le contre expert du dossier qui lui est soumis Selon Alfred KNITTEL si le danger est effectivement plus important que celui annonc par la DREAL comme le d clare Jean Daniel Braun alors la demande expresse de fermer le Quai Jacoutot la circulation formul e par la Commission d enqu te est d autant plus justifi e Ren HAMPE souhaite savoir si la r serve expresse de cr er une nouvelle voie de d acc s est r ellement applicable la Pr fecture ayant d ores et d j r pondu qu elle ne pouvait pas imposer de la tracer Alfred KNITTEL rappelle qu un r glement de PPRT ne peut prescrire aucune mesure d bordant de son emprise et ind pendante des tudes de danger Anita BOTZ souligne par ailleurs que le Pr fet n a pas comp tence pour cr er une portion de voirie communale et que la cr ation de cette nouvelle voie rel ve d une proc dure ind pendante du PPRT Ren HAMPE en conclut par cons quent que la r serve est inapplicable Jean BIEWER rappelle que l avis de la Commission d enqu te devient d favorable si
20. ution a lAtmosph rique en Alsace ASPA v i KNITTEL Alfred Comissaire enqu teur fra 0 i KOPFERSCHMITT KUBLER Marie Christine Consultant Ind pendant o A LANGENFELD Christine jAssociation pour la Sauvegarde et l Environnement Robertsau z m KASSER j LEFIN Yves Institut National de l Environnement et des Risques INERIS Est a nm IMORIVAL Laurence SPPPI APIAS gi g OSSWALD Roger Commissaire Enqueteur g a PARDINI Franck Chambre de M tiers d Alsace g g PRINTZ Giflonne Pr fecture de la r gion Alsace et du Bas Rhin amp o P TZ Ursula ilte de Kohl A i REINBOLT Ren F d ration Alsace Nature J o 213 SPPPI Strasbourg Keh SSSR Nom Pr nom Organisme Pr sent Excus RIEDEL Cordula Eurodistrict Suasbourg Oniencau Groupement Europ en de m Coop ration Territoriale GECT Li M RINCK Gilles Consultant ind pendant Fa g SCHWARTZ Pierre Soci t TREDI g TONDRE Fran oise Consultant Ind pendant A amp TOSTAIN Sol ne Rubis Tecbinal a TROMMETTER Val rie Commissaire Enqu teur g VIERLING Jacques Association pour fa Qualit de la Vie ta Wantzenau APQW a g ILLIOX Lothaire Consultant ind pendant A g BAVERER Carole BROM a Honnes Shphane cez Shachauy Bao RU v HiGte tin Lere SHE FGri v cLavetie Clauda Teduakin Albac Neltu A For Guns hie SA fto leek Eby R 4 o E Gr aia Li ye En S samimi Webait SANE ST s HRE nt
Download Pdf Manuals
Related Search