ROYAUME DU MAROC - Ministère de l`Habitat et de la politique de
Contents
1. tre modifi sans que la disposition soit affect e et vice versa Lors de cette phase le prestataire est appel fournir aussi bien les sp cifications fonctionnelles Routines proc dures que les sp cifications techniques Pr requis mat riel et logiciel Phase 3 D veloppement mise en uvre et formation Cette phase consiste coder les modules du syst me d information sous la plateforme de d veloppement Apache PHP MySQL et mettre ensuite le portail en ligne Le prestataire doit fournir le code source ainsi que les jeux d essai de la solution cible Le consultant assurera une formation ad quate et int gr e des cadres de l observatoire national et des observatoires r gionaux et locaux concern s pour la gestion du portail mis en place La finalit est de former les utilisateurs pour qu ils soient capables de manipuler ais ment le portail et d tre suffisamment autonomes pour r pondre aux t ches qui leur incombent Le prestataire est tenu aussi de produire et livrer de la documentation d utilisation Article 9 Conduite de L tude 9 1 Dans le cadre de l tude le prestataire est li par l ch ancier joint au pr sent contrat fourni l appui de sa soumission et faisant appara tre clairement les t ches l mentaires relatives chacune des phases de l tude et un chronogramme d affectation du personnel aux diverses t ches Les indications des curriculums vitae qui doivent fi2. Service Conform ment l article 9 du Cahier des Clauses Administratives G n rales CCAG EMO il sera envoy au prestataire un ordre de commencement des prestations pour chacune des phases de l tude ARTICLE 18 ARRET DE L ETUDE L Administration se r serve le droit d arr ter l tude au terme de chacune de ses phases Les prestations ex cut es seront r mun r es l aide des l ments de la d composition des prix figurant dans le bordereau des prix ARTICLE 19 RESILIATION Pour toutes les conditions de r siliation du march il sera fait application de l Article 52 du CCAG EMO Par ailleurs cette clause ne fera pas obstacle l application des autres cas pr vus par le d cret n 2 01 2332 du rabaii I 1423 4 Juin 2002 approuvant le Cahier des Clauses Administratives G n rales applicables aux March s de services portant sur les prestations d tudes et de ma trise d uvres pass s pour le compte de l Etat CCAG EMO 12 Article 20 R ception Provisoire Les r sultats des travaux du march feront l objet de rapports provisoires pr sent s l Administration et donneront lieu des r ceptions provisoires de la phase effectu e Quand l Administration recevra les rapports en version provisoire elle disposera d un d lai de vingt 20 jours calendaires partir de la date de remise des rapports pour notifier au Contractant ses remarques et observations L
3. aeia tie Dirhams toutes taxes comprises 17 Derni re page Appel d offre ouvert N 23 2012 March pass par un appel d offres ouvert sur offres de prix en application de l alin a 2 du paragraphe 1 de l article 16 et l alin a 3 du paragraphe 3 de l article 17 du D cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le Objet de l appel d offres Etude relative la mise en place d un portail web d change et de gestion de l information de l Observatoire de l Habitat aux niveaux national r gional et local Dress par LE PRESTATAIRE L ORDONNATEUR VISE PAR APPROUVE PAR 18
4. Royaume du Maroc Minist re de l Habitat de l Urbanisme et de la Politique de la Ville Secr tariat G n ral En ist EES il smell y SI SIST ZL Lt Direction de la Promotion Immobili re GANI AYI hta CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES Appel d Offres Ouvert N 23 2012 Etude relative la mise en place d un portail web d changes e de gestion de l information de l Observatoire de l habitat aux niveaux national r gional et local Appel d offres ouvert sur offres de prix en application de l alin a 2 du paragraphe 1 de l article 16 et l alin a 3 du paragraphe 3 de l article 17 du D cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l tat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le Minist re de l Habitat de Urbanisme et de la Politique de la Ville ia A At 9 at a 5 s 15 pi j 9 adl LL coal l s 616 eUi aall g 5 all 4855 4 91 5 Fax 212 37 57 72 22 73 73 7444 Sill www mhupv gov ma Angle rues Al Joumayz et Al Jaouz Sect N 16 Hay Ryad Rabat Maroc T l 212 37 57 70 00 l PREAMBULE Appel d offres ouvert sur offres de prix en application de l alin a 2 du paragraphe 1 de l article 16 et l alin a 3 du paragraphe 3 de l article 17 du D cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que cer
5. assation Appel d offres ouvert sur offres de prix en application de l alin a 2 du paragraphe 1 de l article 16 et l alin a 3 du paragraphe 3 de l article 17 du D cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le Article 3 Pi ces Constitutives Du March Les pi ces constitutives du march sont celles num r es ci apr s 1 L acte d engagement 2 Le pr sent CPS d ment paraph chaque page et sign en derni re page avec la mention manuscrite lu et accept 3 L offre technique 4 Le bordereau des prix 5 Le cahier des clauses administratives g n rales applicable aux march s de services portant sur les prestations d tudes et de ma trise d uvre CCAG EMO En cas de contradiction entre les pi ces ci dessus les pi ces pr valent dans l ordre o elles sont num r es Article 4 R f rences Aux Textes D cret n 2 06 388 du 16 moharrem 1428 5 f vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le Les circulaires n 4 59 SGG CAB du 12 10 1959 et l instruction n 23 59 SGG CAB du 6 Octobre1959 relatives aux march s de l tat des tablissements publics et des collectivit s locales Les textes portant r glementations des
6. au Maroc Note conjoncture immobili re Des plaquettes concernant l volution des indices des prix des mat riaux de construction l volution des co ts de construction des montants des loyers et des charges locatives Plaquette de la cat gorisation Plaquette habitat en chiffres partir de 2005 Etude sur le suivi des co ts de constructions Etudes relatives la mise jour des donn es du syst me de suivi des montants des loyers et des charges locatives et le syst me de suivi des mat riaux de construction au niveau des 16 r gions 6 Document concernant le tableau de bord du secteur de l immobilier Le prestataire doit prendre en charge la num risation de ces documents la reconnaissance des caract res ainsi que sa publication en format PDF 3 Service de cat gorisation des logements au Maroc L Observatoire de l Habitat a mis en place une matrice de cat gorisation du logement sous forme de processus d valuation auquel est soumis un logement d termin afin d affecter un niveau de standing audit logement et ce sur la base de l appr ciation not e d un certain nombre de crit res d termin s l avance Le prestataire doit mettre en ligne un service de cat gorisation destin aux entreprises d sirant noter leurs projets 4 Travail Collaboratif Les composantes de l observatoire de l habitat tant au niveau national r gional et local travaillent en tr
7. c Ledit portail doit traiter les aspects suivants 1 Gestion des syst mes d observation Syst me de suivi des montants des loyers il s agit d un syst me de gestion des prix de loyers par ville avec une carte iso prix pour les principaux quartiers de la ville Syst me de suivi des prix des mat riaux de construction il s agit d un panier de 120 vari t s de produits qui sont regroup s par corps de m tier gros uvre et second uvre par activit et par produit Syst me de suivi de co t de construction il s agit d un syst me de suivi du co t moyen du m construit pour les diff rentes typologies de logements Syst me de suivi des transactions fonci res et immobili res il s agit d un syst me traitant l volution des prix de vente des terrains et logements tous types villa appartement dans un immeuble maison marocaine moderne maison marocaine traditionnelle et tout standing Syst me de suivi des mises en chantier et ach vements il s agit d un syst me qui permet de faire le suivi de la production et les mises en chantiers des lots et logements de tous types d op rateurs et tous types de logements et ce par commune Actuellement ce sont les observatoires r gionaux et locaux qui collectent l information aupr s des communes Le syst me cible doit traiter la proc dure actuelle et doit pr voir l int gration des communes ce syst me Syst me de suivi des projets inaug
8. cessaire facilitera les contacts avec les services concern s et s engage mettre tout en uvre pour faciliter les visites et r unions de travail n cessaires au bon d roulement de la mission et des phases objet du pr sent march fournir au Contractant les donn es techniques et les informations n cessaires au bon d roulement de la mission objet du pr sent march veiller la qualit du d roulement op rationnel de la mission et aider le Contractant prendre en compte les contraintes sp cifiques du projet au cours des diff rentes r flexions men es vyalider et ou ajuster progressivement chacun des r sultats attendus de cette intervention Article 13 Obligations du Prestataire Dans le cadre de l ex cution du pr sent appel d offres le prestataire s engage Fournir les ressources professionnelles n cessaires et les affecter aux prestations pr vues dans les d lais contractuels arr t s par les parties Fx cuter son travail dans les r gles de l art selon les normes et standards professionnels les plus lev s Respecter les lois et r glements en vigueur Fournir les outils et les documents m thodologiques li s l objet contractuel Etablir tous les proc s verbaux des r unions qui seront tenues tout au long de l ex cution du march Le prestataire est charg galement de pr parer le contenu scientifique des journ es d informations et de pr sentation des r su
9. ctionner l exploitation des donn es et de garantir une large diffusion de l information concernant le secteur BTP au profit des d cideurs et des intervenants dans le secteur et du large public Ce syst me d information permettra de Faciliter l change entre le National le R gional et le Local ainsi qu avec les partenaires travers la mise en place d une plate forme d change et d une base de donn es aliment e par les diff rents observatoires et partenaires Automatiser le traitement et l exploitation des donn es en vue d assister les usagers du portail Garantir une information disponible fiable et actualis e permettant de mieux suivre l volution du secteur Mettre en ligne toute l information disponible et produite par l Observatoire de l Habitat Article 8 D finition De La Mission Par le pr sent appel d offres l administration confie au prestataire qui accepte sans r serve de mener dans les r gles de l art l laboration d un portail de l Observatoire de l Habitat ayant pour principal objectif d automatiser les processus de travail et d change d information entre l Observatoire National les Observatoires R gionaux et Locaux de fiabiliser l information de perfectionner l exploitation des donn es et de garantir une large diffusion de l information concernant le secteur BTP au profit des d cideurs et des intervenants dans le secteur et du large publi
10. droits auxquels peuvent donn lieu le timbre et l enregistrement du march tels qu ils r sultent des lois et r glements en vigueur sont la charge du prestataire Article 27 Election Du Domicile Du Titulaire A d faut par le prestataire de satisfaire aux prescriptions de l article 17 du CCAG EMO toutes notifications relatives l entreprise lui seront valablement faites dans l adresse indiqu e dans son acte 14 d engagement Article 28 Sous Traitance Les conditions de la sous traitance sont celles pr vues en application de l article 84 du d cret n 2 06 388 pr cit Article 29 Nantissement Dans l ventualit d une affectation en nantissement du march il est pr cis que La liquidation des sommes dues par le Ministre de l habitat de l urbanisme et de la Politique de la Ville en ex cution du march sera op r e par les soins du chef de la division du Budget et des Moyens G n raux Le fonctionnaire charg de fournir au Titulaire du march ainsi qu aux b n ficiaires des nantissements ou subrogations les renseignements et tats pr vus l article 7 du dahir du 28 ao t 1948 est Monsieur le chef de la division du Budget et des Moyens G n raux Les paiements pr vus au march seront effectu s par Monsieur le Tr sorier Minist riel aupr s du MHUPV seul qualifi pour recevoir les significations des cr anciers du Titulaire du march En cas de nantissement du march l
11. e Ma tre d Ouvrage d livre sans frais au Titulaire sur sa demande et contre r c piss un exemplaire sp cial du march portant la mention exemplaire unique et destin former titre conform ment aux dispositions du dahir du 28 Chaoual 1367 28 Ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics et ce en application de l article 11 alin a 5 du CCAG EMO Les frais de timbres de l exemplaire unique susmentionn sont la charge du Titulaire du March Article 30 Contestations Litiges En cas de difficult s survenues entre le titulaire et le ma tre d ouvrage au cours de l ex cution du march il sera fait recours la proc dure pr vue par le CCAG EMO pr cit En cas de d saccord le litige entre le ma tre d ouvrage et le fournisseur sera soumis aux tribunaux comp tents Article 31 Caract re des prix Les prix du march comprennent le b n fice ainsi que tous droits imp ts taxes frais g n raux faux frais et d une fa on g n rale toutes les d penses qui sont la cons quence n cessaire et directe du travail Ils tiennent compte de l ensemble des prestations auxquelles ils s appliquent non seulement telles que ces derni res sont d finies dans le pr sent document mais encore telles qu elles seront r ellement ex cut es Pour une ventuelle r vision des prix 1l sera tenu compte des variations ventuelles des conditions conomiques survenant au cours de l ex cut
12. e consiste principalement recenser et collecter l existant les donn es existantes de l Observatoire de l Habitat et les besoins en termes des fonctionnalit s cibles Ainsi le prestataire devra proc der des entretiens avec l Observatoire Central une repr sentativit des 7 Observatoires R gionaux et Locaux de l Habitat quatre au total entre le r gional et le local pour faire l inventaire des donn es affiner les besoins des utilisateurs tant en terme de donn es qu en terme d applications prendre connaissance des logiciels pr existants identifier les sources potentielles des donn es et les mises jour afin de d finir les modalit s de mise en place du portail ctuellement les donn es existantes concernant les syst mes d observation sont stock es dans des fichiers Actuell t les d tant t l t d ob t t stock es dans des fichi Excel Word ou dans des documents papier Cette premi re tape a pour enjeu de valider la demande des utilisateurs par rapport aux objectifs g n raux du futur portail web mettre en uvre Phase 2 Conception de la base des donn es et de la charte graphique L objectif cette phase est de produire tous les l ments n cessaires au codage de la solution informatique mettre en uvre et pr senter une conception de la charte graphique Le syst me propos doit tre bas sur une s paration entre la charte graphique et le contenu Le contenu du site peut
13. e prestataire disposera d un d lai de quinze 15 jours partir de la date de r ception des observations et remarques de l Administration pour remettre les documents corrig s tant pr cis que les frais de reprise des rapports sont enti rement la charge du prestataire Article 21 D lai de Garantie et R ception D finitive Le d lai de garantie s tend sur une p riode d une ann e compter de la date de la r ception provisoire et ce si les engagements du prestataire durant cette p riode sont respect s Il s agit D apporter les corrections n cessaires au syst me dans le cas de d tection des anomalies D apporter l assistance n cessaire aux utilisateurs via la messagerie pour l ensemble des observatoires national r gionaux et locaux et sur site pour l observatoire national La r ception d finitive et par cons quent la restitution de la garantie d finitive pourront tre prononc es apr s l expiration de d lai de garantie Article 22 Droit De Reproduction Des R sultats De L tude Et Droit De Propri t Intellectuelle L Administration se r serve le droit exclusif de disposer des r sultats de l tude pour ses besoins propres ainsi que pour ceux des collectivit s et organismes auxquels elle jugera bon de confier la mise en uvre des propositions d gag es par l tude L Administration se r serve galement la totalit des droits de propri t intellectue
14. ection des travaux de l quipe au cours du d roulement de l tude Il pourrait tre charg ventuellement d autres t ches sp cifiques dans le cadre de cette m me tude Pour r aliser les phases de l tude pr cis es l Article 3 ci dessus le Contractant fournira des comp tences r parties entre les domaines de qualification suivants PROFIL NOMBRE DUREE Homme Jours PERSONNEL EXPERT Chef de projet Ing nieur en informatique D veloppeur Ing nieur en informatique Un infographiste TOTAL Les experts du prestataire intervenant dans le cadre de ce march s engagent ex cuter leurs travaux dans les r gles de l art selon les normes et standards professionnels les plus lev s Exceptionnellement l Administration se r serve le droit de demander le remplacement d un ou de plusieurs experts du prestataire au cours de l ex cution de leur mission Le prestataire devra pourvoir au remplacement de ces experts dans un d lai de 8 huit jours maximum compter de la date de notification de leur refus par l Administration par un professionnel de qualification au moins gale Article 15 Secret Professionnel Le prestataire et son personnel sont tenus au secret professionnel pendant toute la dur e du march et apr s son 11 ach vement sur les renseignements et les documents recueillis ou port s leur connaissance l occasion de l ex cution du march Sans autor
15. gurer en annexe comportent pour le Contractant l engagement contractuel d affecter l tude les personnes d sign es Exceptionnellement et apr s agr ment pr alable de l Administration il peut tre proc d au remplacement d une personne affect e l tude par une autre la condition expresse que la personne rempla ante soit de qualification au moins gale celle de la remplac e et que l Administration la juge ainsi L tude en question sera men e en collaboration avec l Administration qui sera repr sent e au niveau central par P Observatoire de l Habitat Concernant les membres de l quipe projet l quipe projet doit contenir obligatoirement les comp tences suivantes e Chef de projet e ing nieur d veloppeur PHP MySQL e Infographiste 9 2 L Administration constituera un comit de direction compos des repr sentants du Contractant et de la Direction de la Promotion Immobili re Des r unions techniques du comit de direction seront tenues sur la base d un calendrier arr ter d un commun accord par l Administration et le prestataire auxquelles devront participer selon les besoins les diff rents experts d finis l Article 14 ci dessous Article 10 Plan Assurance Qualit du Syst me Le prestataire est tenu de pr senter au niveau de son offre technique un plan assurance qualit qui pr cise tous les l ments permettant de s assurer de la mise en uvre et de l eff
16. icacit des activit s pr vues dans le cadre du march En exhaustivit les l ments de ce plan consistent en six l ments savoir la structure organisationnelle du projet en d finissant les diff rents acteurs avec le r le et les responsabilit s de chaque intervenant le suivi des activit s et l valuation continue des r sultats obtenus la gestion des risques analyse pr visions communication la description des diff rentes tapes du projet en terme de m thodologie de contenu de livrables produire de proc dures et de d lais de validation la d termination des proc dures de gestion de la documentation et des logiciels produits le traitement des anomalies techniques d tect es avant et apr s la mise en application du syst me Article 11 Sp cifications Techniques Des Prestations La solution informatique mettre en uvre doit tre impl ment e selon une architecture client l ger Elle sera bas e sur la plateforme Apache PHP MySQL Le prestataire est tenu d assister l administration l impl mentation de cette plate forme Une fonction d authentification des utilisateurs est pr voir pour une meilleure s curit du syst me et la gestion des acc s notamment un back office qui fournit une sorte de tableau de bord concernant les mises jour de chaque rubrique dans le syst me Article 12 Engagement de L administration L Administration fournira la documentation n
17. ion du march en faisant la formule de r vision de prix ci apr s applicable au forfait 15 Les prix de r glement des prestations figurant au bordereau sont tablis aux conditions conomiques la date de l offre ING P P0x 0 15 0 85 co Po tant le montant initial hors taxes de la prestation consid r e au moment de la date de louverture des plis P tant le montant hors taxes r vis de la m me prestation INGO tant la valeur de r f rence de l index global ing nierie la date limite de remise des offres ING tant la valeur du m me index la date d exigibilit de la r vision La r vision des prix se fait conform ment l arr t du Premier Ministre N 3 14 08 du 2 Rabiil 1429 10 mars 2008 fixant les r gles et les conditions de r vision des prix des march s de travaux ou de services portant sur les prestations d tudes pass es pour le compte de l Etat 16 Article 32 Bordereau Des Prix DESIGNATION DES Unit de PRIX UNITAIRES EN DH ES PRESTATIONS MESURE HORS TVA En En lettre HT DHS chiffre Phase 1 Etude pr alable F Phase Conception de la base des donn es m et de la charte graphique Phase 3 D veloppement mise en uvre et p Formation Arr t le pr sent bordereau des prix la somme de Em CHIT TE acneea oaie masse E A AARE EEN R EEA IRON ES Dirhams toutes taxes comprises En leteeero ney n e E dada E R a
18. isation pr alable de l Administration ils ne peuvent communiquer des tiers la teneur de ces renseignements et documents De plus ils ne peuvent faire un usage pr judiciable P Administration des renseignements qui leur sont fournis pour accomplir leur mission Article 16 D lai d ex cution et P nalit s De Retard Le d lai d ex cution du march est fix 100 jours ouvrables Il prendra effet d s le lendemain de la notification de l ordre de service de commencement des prestations Ce d lai ne prend pas en compte les d lais que se r serve l Administration pour la validation des rapports comme indiqu l Article 15 ci dessous La dur e de r alisation de l tude se d compose comme suit La phase 1 intitul e Etude pr alable porte sur une dur e de 30 jours ouvrables La phase 2 intitul e Conception de la base des donn es et de la charte graphique porte sur une dur e de 20 jours ouvrables La phase 3 intitul e D veloppement mise en uvre et formation porte sur une dur e de de 50 jours ouvrables A d faut par le prestataire d avoir termin l tude dans le d lai d ex cution pr cit il lui sera appliqu sans pr judice des mesures qui pourraient tre prises par l Administration une p nalit de retard sur ce d lai fix e 1 1000 du montant du march par jour calendaire de retard plafonn e 10 du montant initial du march Article 17 Ordre de
19. lle d coulant des prestations r mun r es dans le cadre de l tude ARTICLE 23 MODALITES DE PAIEMENT Les sommes dues au prestataire seront pay es par des d comptes provisoires apr s r alisation des prestations objet de chaque phase d tude selon les modalit s suivantes Phase 1 Etude pr alable 20 du montant total du march Phase 2 Conception de la base des donn es et de la charte graphique 20 du montant total du march Phase 3 D veloppement mise en uvre et formation 60 du montant total du march L Etat se lib rera des sommes dues au titre du pr sent march par virement au compte bancaire indiqu ci 13 apr s Ouvert aupr s de l Banque is sisassanenne san iato a tea EE EERE AKAAERE ENERE JAUNOM AE 25m E E den obus nee tatoo ie leon non ent te se nes cu Article 24 Cautionnement D finitif Retenue De Garantie Et Cautionnement Provisoire Le cautionnement provisoire sera fix 10 000 00 dix mille dirhams Le cautionnement d finitif est fix 3 du montant initial du march il doit tre constitu dans les 30 jours qui suivent la notification de l approbation du march et sera restitu e au titulaire du march la date de la r ception d finitive de l ensemble des prestations de l tude La retenue de garantie pr lever sur les d comptes est de 10 dix pour cent du montant des travaux ex cut s elle cessera de cro tre lorsqu elle atteind
20. ltats de l tude qui seront d cid es de commun accord entre l Administration et le prestataire Le prestataire s engage remettre les documents interm diaires et finaux de l tude l Administration son si ge Rabat Angle rues AI Jaouz et Al Joumaize Hay Riad secteur 16 Rabat Mission Consistance Livrables Rapport provisoire 5 exemplaires en format papier et 1 exemplaire en format PDF 1 phase Etude pr alable Rapport d finitif 5 exemplaires en format papier et 1 exemplaire en format PDF Rapport provisoire 5 exemplaires en format papier et 1 exemplaire en format PDF 2 phase Conception de la base des donn es et de la charte graphique Rapport d finitif 5 exemplaires en format papier et 1 10 exemplaire en format PDF 3 phase D veloppement mise en uvre et Documentation technique 5 exemplaires en format papier Formation et 1 exemplaire en format PDF Manuel d utilisation 5 exemplaires en format papier et 1 exemplaire en format PDF Article 14 Experts du Prestataire Pour mener bien les diff rentes t ches l quipe d intervention mettre en place doit tre pluridisciplinaire Elle doit tre dirig e par un expert de tr s haut niveau ayant une grande exp rience dans le domaine de l informatique et l laboration des logiciels Le chef du projet assurera la supervision de l ex cution du projet ainsi que la dir
21. oite collaboration Le futur portail doit instaurer parmi ses fonctionnalit s le travail collaboratif concernant la validation des rapports des tudes le partage de l information et les forums de discussion Ce portail devra tre un v ritable syst me de coordination et de communication un outil de partage de l information pour f d rer les actions individuelles les rendre plus coh rentes et les orienter vers une d marche participative 5 Gestion des acc s Le portail doit permettre la gestion des acc s aux donn es incluses dans le portail qui sont de caract res soit priv s consultables via une authentification ou publiques Le portail doit garantir aussi la protection des donn es stock es dans la base et la s curisation des changes des informations entre les diff rents intervenants Le portail mettre en uvre devra permettre les traitements suivants La prise en charge des donn es existantes qui sont incluses dans des fichiers Excel et Word L insertion la mise jour la consultation et le traitement des donn es La sauvegarde et la restauration automatique des donn es La tra abilit et la journalisation de toutes les actions des utilisateurs La mise disponibilit des informations tats de synth se Tableau de bord La gestion automatique des notifications Inclure des fonctions d export sous format PDF et Excel Phase 1 Etude Pr alable L tude pr alabl
22. ra 7 sept pour cent du montant initial du march augment le cas ch ant du montant des avenants La retenue de garantie peut tre remplac e sur la demande du titulaire par une caution bancaire dans les conditions pr vues par la r glementation en vigueur Si le titulaire du march ne r alise pas le cautionnement d finitif dans un d lai de 30 jours compter de la date de la notification de l approbation du pr sent march le montant du cautionnement provisoire fix ci dessus reste acquis l Etat La mainlev e sur le cautionnement d finitif sera d livr e apr s la r ception d finitive La retenue de garantie est restitu e ou la caution qui la remplace est lib r e la suite d une mainlev e d livr e par le maitre d ouvrage dans un d lai maximum de trois mois suivant la date de la r ception d finitive des prestations Article 25 R glement Des Diff rends Et Loi Applicable Au March Les parties s engagent r gler l amiable les difficult s auxquelles pourraient donner lieu l interpr tation et l ex cution du march et ce quelle que soit la nature du diff rend conform ment aux articles 53 et 54 du CCGA EMO Si le conflit ne trouve pas de solution compl te cette occasion il sera port devant les tribunaux marocains statuant en mati re administrative conform ment l article 55 du CCAG EMO seuls comp tents Article 26 Frais De Timbre Et D enregistrement Les
23. relative la r vision de la r glementation des march s publics La circulaire n 796 SGP du 15 Avril 1953 portant application du Dahir du 28 Ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics Les Dahirs du 25 06 1927 et 15 et 21 Mai 1961 relatifs aux accidents pr vus par la l gislation du travail La circulaire n 19 19 du 4 joumada 1 1420 16 Ao t 1999 relative la constitution des dossiers d engagement des march s de l Etat N B Le Prestataire ne peut en aucun cas justifier de l ignorance de ces documents pour se soustraire aux obligations qui en d coulent S il y a une modification dans les textes en question l entrepreneur doit se r f rer aux plus r cents d entre eux Article 5 Validit Du March Le pr sent march ne sera valable et d finitif qu apr s son approbation par l autorit comp tente Article 6 D lai De Notification De L approbation Du March En application de l article 79 du d cret n 2 06 388 du 16 Moharrem 1428 5 F vrier 2007 la notification de l approbation du march doit intervenir dans un d lai de 90 jours compter de la date fix e pour ouverture des plis Article 7 Objectifs Du Portail La mise en place du portail de l Observatoire de l Habitat a pour principal objectif d automatiser les processus de travail et d changes entre l Observatoire National et les Observatoires R gionaux et Locaux de fiabiliser l information de perfe
24. ros saisies au niveau central qui sont issues des partenaires du Minist re il s agit des informations concernant l emploi la consommation du ciment les cr dits l immobilier Le prestataire prendra en charge la conception le d veloppement de ces syst mes et la formation pour l utilisation Lesdits syst mes doivent tre mis jour d une fa on p riodique La p riodicit de leur mise jour est trimestrielle semestrielle ou annuelle Le syst me doit envoyer par messagerie lectronique des alertes de rappel aux concern s Le prestataire doit prendre en charge l alimentation du portail par les donn es existantes de 2005 2012 au niveau de l observatoire national et des observatoires r gionaux et locaux Lesdites donn s seront mises la disposition du prestataire au niveau central Le futur syst me doit permettre toutes sortes d dition en format html et en PDF la limite de 30 ditions pour chaque format et l export en format csv 2 Gestion documentaire de l observatoire L observatoire de l habitat tant au niveau central que r gional et local r alise plusieurs tudes concernant le secteur Le prestataire doit mettre en ligne sur le portail et d une fa on organis e toute la production de l observatoire en terme des tudes Ces tudes concernent Enqu te logements au niveau des r gions et des villes Balance conomique Pr visions de la production du logement
25. salaires les dahirs du 21 Mars 1943 et 27 D cembre 1944 en mati re de l gislation sur les accidents du travail Les textes officiels r glementant la main d uvre et les salaires notamment le d cret n 2 73 185 du 18 D cembre 1973 portant revalorisation des salaires minimums dans l industrie le commerce les professions lib rales et l architecture Le D cret n 2 07 1235 du 05 di el kaada 1429 04 novembre 2008 relatif au Contr le des D penses de l Etat Le d cret royal n 330 66 du 21 Avril 1967 portant r glement g n ral de la comptabilit modifi par le d cret n 2 76 629 du 25 chaouel 1379 9 octobre 1977 et modifi par 1 D cret n 2 79 510 du 26 joumada 1400 23 mai 1980 La d cision du premier Ministre n 3 56 99 du 29 Rabi ler 1420 13 juillet 1999 prise pour l application de l article 5 du d cret n 98 482 du 11 Ramadan 1419 30 D cembre 1998 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines dispositions relatives leur contr le et leur gestion La loi n 30 85 relative la TVA promulgu e par Dahir n 1 85 374 du 20 d cembre 1985 Le dahir du 23 chaoual 1367 28 Ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics comme il a t modifi et compl t respectivement par le Dahir n 1 60 371 du 31 janvier 1961 et le dahir n 1 62 202 du 29 Octobre 1962 La circulaire n 796 SGP du 15 12 1976 de Monsieur le Premier Ministre
26. taines r gles relatives leur gestion et leur contr le Entre Le Minist re de l Habitat de l Urbanisme et de la Politique de la Ville repr sent par le Chef de Division du Budget et des Moyens G n raux d sign ci apr s par l Administration D une part Et MONSIQUTS oradeni oraaa e secs noe ces Stones denses con en ee te des Apissantien qualit d s seissides ans dure cmnete diesel EEEN an berge unie lhes see deu at Au nom et pour le compte de 4 Forme juridique de la Soci t oassissvserastri aureus prens pereen seneni otra Ene E E aE AU Cdpital d sameie taenn aan aE AR OAE E A E AN E EENET Faisant lection de domicile Se Inscrit au registre de commerce sous num ro Valle 2 4 e sommet Affili e la CNSS sous le num ro rosieiorecrrinrinoiyiiieisaie i eea AE VEENA EE E Patenten obere a E R AR EE TARRA AE EEE ENERE Titulaire du compte bancaire dont le n du RIB est Ouvert aupr s de la Banque 04e Et d sign ci apr s par le contractant D autre part IL A ETE CONVENU ET ARRETE CE QUI SUIT Article 1 Objet de l appel d offres ouvert Le pr sent appel d offres ouvert a pour objet Etude relative la mise en place d un portail web d changes et de gestion de l information de l Observatoire de l Habitat aux niveaux national r gional et local Article 2 Mode Et Proc dure De P
27. ur s par sa majest 1l s agit d un syst me de suivi des projets lanc s par sa majest Ledit syst me comprend entre autres les informations concernant le ma tre d ouvrage le financement la localit par commune les informations fonci res le co t la dur e et la situation d avancement du projet etc Les informations alimentant le syst me manent des observatoires locaux et r gionaux pour les op rateurs priv s et publics autres que AL OMRANE et de ce dernier pour les 5 projets dont il est responsable le portail doit permettre aussi la soci t AL OMRANE d introduire la situation de ses projets Syst me de suivi des avis favorables livr s par les agences urbaines concernant les constructions et les lotissements 1l s agit d un syst me traitant les avis des projets d pos s aupr s des agences urbaines pour avis Ces projets sont trait s au niveau des agences dans deux commissions distinctes commission Grands projets et commission petits projets Les avis peuvent concerner les lotissements tous types les constructions des logements tous types les d molitions les sur l vations Il s agit des syst mes qui doivent tre aliment s au niveau local et r gional et exploitables tous les niveaux local r gional et central et au niveau d AI OMRANE pour le sixi me syst me et des agences urbaines pour le septi me syst me Aussi le portail doit permettre le traitement des donn es mac
Download Pdf Manuals
Related Search