PA223 Manuel d`utilisation français.qxp - TAG
Contents
1. NUMERIQUE T EM 040 R Caract ristiques techniques de l metteur RP 6016M UHF 16 fr quences True Diversity avec Pilotone Le PA 223 peut tre quip avec un lecteur num rique USB MP3 MMC permettant de lire les for 1 Bouton ON OFF mats MP3 et WMA 2 Prise antenne TNC 3 Canal 4 Sensibilit Audio tourner dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter et invers ment 5 Bouton puissance de sortie Lpour LOW basse puissance et H pour HIGH haute puissance REPEAT PLAY Une puissance basse r duit la distance d mission HF et une puissance lev e l augmente RANDOM 10 4FOLDERD RST FUNC REPEAT Y VOL 4 UHG REPEATER 2 SD MMC CARD Touche Explication rane avant lecteur PLAY ecture PAUSE Pause _ STOP Stop L metteur RP 6016M permet de connecter le PA 223 avec d autres syst mes de sonorisation actifs XPresso Nomade UHF Premio UHE En outre le PA 223 peut tre connect par c ble d autres enceintes annexes passives ne legere pression sur cette touche permet de passer au titre suivant En mode Stop Choix du titre suivant Si le titre est le dernier on passe au titre N 1 P QE e En mode Pause ou Al atoire ne il nomades Choix du titre suivant file 2 2 SS OUTPUT y CHANNEL Giaa 4 5 6 ne legere pression sur cette touche permet de passer au titre prece dent En mode Stop Choix du titre pr c dent En mode Lecture o2. le couvercle piles et ins rer les nouvelles piles en respectant la polarit Pour installer des batteries rechargeables il est recommand de n utiliser que des bat teries NiMH et jamais d alcalines Un mauvais choix de batteries peut endommager les fonctions du micro V rifier galement l tat de charge de la batterie Oter les bat teries du micro si celui ci n est pas utilis pendant plusieurs jours De nombreuses batteries perdent du liquide et peuvent ab mer le micro V rifier galement que le r cepteur et l metteur sont sur la m me fr quence HC 30 Chargeur Les micros main et les metteurs ceinture peuvent tre recharg s Le chargeur HC 30 est destin au micro main SQ 5016 Avant de recharger v rifier qu il s agit bien de batteries rechargeables a PA 223 Manuel d utilisation EMETTEUR CEINTURE SM 5016 UHF Antenne T moin charge batterie Bouton Mute Connecteur Mini XLR Bouton ON OFF Ecran LCD Prise chargeur Trappe acc s piles Contact pour chargeur 10 Micro cravate 11 Pince micro O0 NJ O UI UN 12 SET 13 UP 14 DOWN 15 GT 16 MT R glage metteur ceinture 1 Choix du canal Utiliser UP et DOWN pour arriver au Channel Frequency Lorsque le curseur s allume proc der au r glage Pour le choix de la fr quence utiliser UP et Down D s qu une fr quence est choisie elle est automa tiquement sauvegard e R glage du g
3. 3 dans un endroit bien ventil Veiller ne pas soumettre l appareil de fortes secousses ou ne pas le faire tomber sur le sol car l lectronique de l appareil peut tre endommag e Transporter l appareil avec pr caution Veiller baisser le bouton du volume avant d teindre l appareil Manipuler les boutons de fonction avec pr caution Nettoyer et entretenir l appareil r guli rement Conserver l emballage d origine de l appareil afin de pouvoir l utiliser en cas de retour et d ainsi minimiser les risques de d t rioration durant le transport nn RS RQ Le t moin rep r dans un triangle quilat ral dans lequel se trouve un point d exclama tion alerte l utilisateur d un probl me important et qui n cessite l intervention d un ser vice de maintenance agr et comp tent Le t moin lumineux rep r dans un triangle quilat ral dans lequel se trouve une fl che en zigzag dirig e vers le bas alerte l utilisateur d une mauvaise isolation lectrique ou d une tension non conforme et dangereuse l int rieur de l appareil qui risque de provoquer une lectrocution PA 223 Manuel d utilisation EQUIPEMENT DE BASE PREAMPLIFIE Le mixeur automatique PA 223 est pr amplifi BOUTON ON OFF Utiliser ce bouton pour teindre ou allumer l appareil Q TALK OVER Le PA 223 est quip de 2 priorit s de la voix 1 pour l entr e Micro Ligne la seconde pour le sys t
4. PA L225 MANUEL D UTILISATION Exemple d un PA 223 Techniques Audio Groupe Route de Lav rune Tel 33 0 4 67 27 43 05 Mont e du Terral Fax 33 0 4 67 27 85 64 34430 Saint Jean de V das contact tag fr com FRANCE www tag fr com E SOMMAI RE INTRODUCTION CONSEILS D UTILISATION EQUIPEMENT DE BASE Pr ampli Bouton ON OFF Talk Overs Contr les Volume Egaliseur 3 bandes Entr es Sorties OPTIONS Amplificateur R cepteur UHF SDR 6216M Micro main UHF SQ 5016 Chargeur Emetteur Ceinture SM 5016 Chargeur R metteur RP 6016M Lecteur num rique T EM0O40 DONNEES TECHNIQUES PA 223 Manuel d utilisation Page Page Pages 4 Page Page Page Page Page Page Page 3 3 D 4 U U A A A A Pages 5 12 Page Page 5 6 Pages 6 7 Pages 8 9 Page 10 Pages 11 12 Page 13 INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi le PA 223 Pour une utilisation optimale nous vous conseil lons de lire attentivement la notice avant de l utiliser pour la premi re fois Le PA 223 est un mixeur automatique qui peut tre quip d un lecteur MP3 USB d 1 metteur audio et ou d un module UHF Cet appareil ne fonctionne que sur secteur 100 240V 47 63 Hz CONSEILS D UTILISATION v Ne pas utiliser le PA 223 dans un milieu humide poussi reux ou proximit de syst mes de chauffage radiateur en plein soleil ou de tr s basses temp ratures Placer le PA 22
5. ain Les boutons r glant une haute Hi Z imp dance ou une basse imp dance Lo Z sont situ s dans l metteur Pour une basse imp dance utiliser MT et pour une haute imp dance guitare ou ins trument utiliser GT Choix de la batterie Utiliser UP et DOWN pour arriver au point Batterie dans le menu Avec UP et DOWN choisir la batterie NiMH batterie rechargeable ou AKLN alcaline D s que la batterie a t s lectionn e elle est s lectionn e et sauvegard e Et DL LE Eg m E Pira 4 E vu E ENE D i PA 223 Manuel d utilisation Changer les batteries On utilise 2 piles type AA D visser le couvercle du compartiment piles et introduire les nouvel les piles ATTENTION A LA POLARITE Pour installer des batteries rechargeables il est recommand de n utiliser que des bat teries NiMH et jamais d alcalines Un mauvais choix de batteries peut endommager les fonctions du micro V rifier galement l tat de charge de la batterie Oter les bat teries du micro si celui ci n est pas utilis pendant plusieurs jours De nombreuses batteries perdent du liquide et peuvent ab mer le micro V rifier galement que le r cepteur et l metteur sont sur la m me fr quence HC 37 Chargeur L metteur ceinture SM 5016 peut tre recharg avec le chargeur HC 37 Avant de charger s assurer qu il s agit bien de piles rechargeables PA 223 Manuel d utilisation EMETTEUR UHF RP 6016M LECTEUR
6. e Rec sur RCA 1 Sorite Master sur XLR aaaea aaaea aaa Dimensions 19 x 2U x 190 mm i Poids 3 kg died n a a IARE de changer le mode CARTE ou USB Avec cette touche l appareil choisit le 10 me titre apres le titre en cours S il reste moins de 10 titres l appareil choisit le premier parmi les titres restants _ rueuruuul 70 Watts 1 voie amplifi ou 70 Watts 2 voies amplifi ns en eee ee a ee een entente EEE EEEE EE E E E EPCP EE none Emetteur audio 1 R metteur UHF RP 6016M pour liaison enceintes A EE A E i Lecteur Lecteur num rique USB MMC T EM040 Lessons dl s ses scsi PA 223 Manuel d utilisation PA 223 Manuel d utilisation
7. es sym triques permettent l utilisation de long c bles condition qu ils soient de grande qualit 2 ENTREES LIGNE quip es de 2 connecteurs RCA doubles permettant de connecter des produits auxiliaires tels que tuner CD ou lecteur K7 Si les deux entr es sont connect es elles peuvent tre utilis es simultan ment 2 ENTREES AUXILIAIRES quip es de 2 connecteurs doubles RCA permettant de connecter des produits auxiliaires tels que tuner CD ou lecteur K7 Les deux entr es ont un contr le de volume ind pendant sur le panneau avant ENTREE ALIMENTATION Entr e 12 Volts Permet de travailler sur secteur Il est recommand d utiliser le c ble fourni avec l appareil SORTIES 1 SORTIE REC quip e de connecteurs doubles RCA permettant de connecter un produit auxiliaire et d enregistrer par exemple un discours 1 SORTIE MASTER le PA 223 est quip d une sortie Ligne XLR pour relier un autre syst me de sonorisation Il suffit de connecter le Line Out du PA 223 au Line In de l autre produit correspondant OUTPUT LORA eS OPTIONS PA 223 A Le mixer PA 223 peut tre amplifi 1 x 70 W RMS ou 2 x 70 W RMS PA 223 Manuel d utilisation RECEPTEUR SDR 6216M On Off Volume LED A et B Selection du canal Caract ristiques techniques du SDR 6216M R cepteur UHF True Diversity avec Pilotone v Bouton sur le r cepteur Le bouton droite est la fois bouton ON OFF et contr
8. le de volume v Bouton sur le micro main metteur ceinture Les LEDS A et B s allument quand la connexion HF entre l metteur et le r cepteur est ok On peut changer le canal gr ce au bouton sur le c t gauche EMETTEUR MICRO MAIN SQ 5016 UHF Le micro a 16 fr quences 1 10 DOWN 11 Prise chargeur 12 Nom du mod le NJ V1 amp ND Capsule Micro T moin charge de la batterie Bouton ON OFF Ecran LCD Corps du micro Compartiment piles Bloquer D bloquer Set UP PA 223 Manuel d utilisation R glages du micro 1 Choix de la FREQUENCE Utiliser UP et DOWN pour arriver au Channel Frequency Lorsque le curseur s allume pro c der au r glage Pour le choix de la fr quence utiliser UP et Down D s qu une fr quence est choisie elle est automatiquement sauvegard e 2 Changement de la SENSIBILITE Utiliser UP et DOWN pour arriver au menu Sens Set A l aide des fl ches UP et DOWN dimi nuer ou augmenter la sensibilit du micro Niveau 1 4 Le niveau 1 convient pour le chant niveau 4 pour la parole ou si l on installe le micro sur un pied 3 Choix de la BATTERIE Utiliser UP et DOWN pour arriver au point Batterie dans le menu Avec UP et DOWN choisir la batterie NiMH batterie rechargeable ou AKLN alcaline D s que la batterie a t s lectionn e elle est s lectionn e et sauvegard e Changer les batteries 2 piles AA sont n cessaires D visser
9. me HF Cette fonction permet de parler pendant la musique gt Priorit de la voix sur la musique Si cette sl fonction est activ e le niveau du son diminue automatiquement d s que le w micro est ouvert La priorit la voix de l entr e Micro Ligne 1 l emporte sur la CONTROLES DE VOLUME musique AUX 1 Le PA 223 est quip de 5 contr les de volume ind pendants Mic Ligne1 Mic Ligne2 Aux1 2 Aux2 et le volume g n ral C est la sortie volume g n ral A la mise sous tension du micro sans fil ne jamais monter le volume avant d tre assez loin du PA 223 de fa on viter les risques d accrochage avec les haut par leurs Nous vous conseillons d teindre le micro r gler le volume du PA 223 vous loigner de quelques pas avant de rallumer le micro REGLAGES DE LA TONALITE Le PA 223 est quip d un correcteur de tonalit tr s performant Basses accord sur 100 Hz avec une efficacit de 12 dB Mid correcteur sp cialement tudi pour les fr quences Medium permettant d augmenter de fa on tr s significative la pr sence de la voix sur les entr es Micro Veuillez ne pas trop pousser le r glage Medium du correcteur 3 bandes Aigues correcteur accord sur 10000 Hz avec une efficacit de 12 dB PA 223 Manuel d utilisation ENTREES INPUT o U C ai FA de Lin Mig Lime Aux 1 2 ENTREES MICRO quip es de connecteurs XLR 3 points Les entr
10. u Al atoire Choix du titre suivant file Xpresso Nomade Premio ant a m i dossier suivant En mode Stop Hoik du dossier suivant Si le titre actuel est le dernier PTIT a on passe au titre N 1 Enceinte amplifi e UHF Enceinte amplifi e UHF Enceinte amplifi e UHF IEn mode Lecture Permet de choisir le premier titre dans le dossier sui PA 223 Manuel d utilisation PA 223 Manuel d utilisation DONNEES TECHNIQUES avant lecteur FOLDER Cette touche permet de choisir le dossier pr c dent RS DOWN En mode Stop Choix du dossier pr c dent Si le titre actuel est le pre Equipement de base PA 223 ier retour au dernier titre du dossier pr c dent J FOLDER gt En mode Lecture Permet de choisir le premier titre dans le dossier QQ E Sy pr c dent ES ER Entr es Entr es mixables 2 entr es Ligne sur RCA i 2 entr es MIC sur XLR 3 points Entr e alimentation mme T REPEAT Cette touche permet de passer en mode Repetition Repeat off repeat one track repeat all 2 entr es auxiliaires sur RCA Bouton ON OFF 5 contr les de volume ind pendants RST ed marrage du syst me Contr les de volume MIC LINE1 MIC LINE2 Aux1 RANDOM ecture en mode al atoire AUX2 Volume g n ral Priorit de la voix pour syst me UHF SDR 6216M VOL Diminution volume Priorit de la voix pour entr e MIC 1 Augmentation volume CSP aaa mm i 1 Sorti
Download Pdf Manuals
Related Search