Manuel d`utilisation
Contents
1. Chers parents Chez VTech nous savons combien l apprentissage de la lecture est une tape importante dans le d veloppement de l enfant Avec Storio il va pouvoir s initier la lecture de mani re ludique et dynamique gr ce des histoires anim es Chaque titre Storio contient une histoire entrainante lire et couter un mini dictionnaire permettant de voir une d finition de certains mots de l histoire des activit s de cr ation et des jeux amusants mettant en sc ne les h ros pr f r s de l enfant La tablette Storio permet galement de prendre ou de visionner des photos de lire des vid os et de d velopper sa cr ativit VTech propose une large gamme de titres sp cialement d velopp s pour Storio Le contenu de chaque titre labor en ad quation avec les programmes scolaires fran ais et en collaboration avec des sp cialistes du d veloppement de l enfant est adapt a une tranche d ge particuli re Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre d marche ludo ducative et esp rons que Storio vous donnera enti re satisfaction Compatibilit STORIO STORIO 2 STORIO 3 STORIO STORIO TV 2 BABY 3 S 3 BABY MAX L equ ipe VI ech NON OUI OUI OUI Oh la l Quel d sordre dans la maison de Peppa et George Papa Pig leur a demand de ranger peux tu les aider Pour rendre la t che plus agr able il suffit de ranger en s amusant D cou2. Canada T l 1 877 352 8697 Vous avez aim ce jeu Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www vtech jouets com la rubrique T moignages Nous lisons tous les t moignages d pos s Cependant nous nous r servons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes mat rielles ou lorsque les propos contenus dans un t moignage peuvent porter atteinte aux libert s et droits individuels is a registered trademark of VTech Learning Lodge is a trademark of VTech Peppa Pig Astley Baker Davies Ltd Entertainment One UK Ltd 2003 www peppapig com entertainmentone UAT TOUTE UTILISATION WDE FAR VOUSHWEME OU FAR IRW 4 Oo a Precautions a prendre dans tous les cas pour t ene Oo 0 Oo Oo 4 l utilisation d un jeu video vitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de sommeil Assurez vous que vous jouez dans une piece bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsque vous utilisez un jeu vid o susceptible d tre connect a un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures ll Avertissement sur l pilepsie Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stim
3. d but ou la page de ton choix Touche l ic ne Toute l histoire pour commencer l histoire depuis le d but Ou touche les fl ches l cran pour faire d filer les pages et touche une page pour commencer l histoire cette page 3 1 3 Lecture mot mot phrases cach es Dans l histoire touche l cran pour interrompre la narration et entrer en mode Lecture mot mot Touche les dessins pour entendre des sons rigolos ou les personnages parler Tu peux toucher les mots de l histoire pour les entendre prononc s individuellement ou toucher les mots surlign s pour entendre leur d finition Si tu ne touches pas l cran pendant un moment tu passeras directement la page suivante Poppo el George se pr parent dons leur chombre IIs ont organis une l te d guis e Touche l cran et d place ton doigt vers la droite ou vers la gauche pour changer de page Touche l ic ne pour couter la page nouveau Touche l ic ne pour revenir l index e e e Oo Oo 3 2 Mini dictionnaire Le Mini dictionnaire affiche la liste des mots surlign s dans l histoire et en fournit une d finition SE 6 Mini dictionnaire Peppa Jp ttes s meon a RS 3 3 C est l heure de ranger Papa Pig a demand a Peppa et George de ranger la maison es tu mn pr t les aider Il faut trouver des objets dispers s dans les diff rentes voiture a pieces Utilise les fleches pour te d placer et v rif
4. effectu e nouveau pour pouvoir jouer avec cette cartouche VTech recommande l utilisation d un r seau domestique pour cette mise jour VTech ne peut en aucun cas tre tenu pour responsable des frais engendr s par l utilisation d une connexion mobile ou des frais d itin rance Camille Kr Etape 2 selectionner Pic ne du jeu y Touche l ic ne du jeu pour acc der au contenu de la cartouche i Note l cran peut varier en fonction de la g n ration de Storio que vous A poss dez Le visuel ci contre est uniquement titre indicatif rs Pour les utilisateurs de Storio Max si une ic ne en forme de fl che appara t la place de l ic ne du jeu dans le menu merci de connecter la tablette en Wi Fi pour effectuer une mise jour Ic ne du jeu tape 3 choisir un mode de jeu La cartouche contient 4 modes de jeu Touche une ic ne pour faire ton choix Jeux C est l heure de ranger touche l ic ne du r veil pour acc der aux on jeux ducatifs et aider Peppa et George ranger leur maison Histoire P 1 H Co H a eS y Cost l heure de ranger zs thre Jeu libre en mode Jeu libre tu peux choisir n importe quel mini jeu ey Co Pour cela il suffit d y avoir jou une fois dans l activit C est l heure de ranger es 110 Pheto Fun 17 Histoire d couvre l histoire intitul e Les D guisements Appuie sur VE y chaque mot pour entendre sa prononciation Amuse toi appuyer sur l imag
5. che l ic ne T l chargements pour acc der au contenu t l charg Consulte le manuel d utilisation de Storio pour plus de d tails e Pour nettoyer Storio utiliser un chiffon doux et sec Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs e viter toute exposition prolong e au soleil ou toute autre source de chaleur Retirer les piles lorsque Storio n est pas utilis pendant une longue p riode Ranger Storio et ses accessoires dans un endroit sec Ce jeu est fabriqu avec des mat riaux r sistants N anmoins lui viter les chocs contre des surfaces dures Pour viter tout dysfonctionnement nous vous recommandons de toujours v rifier que Storio est teint lorsque vous ins rez ou retirez une cartouche de jeu Si Storio ne s allume pas lorsque vous appuyez sur Marche d branchez l adaptateur ou retirez les piles ou les batteries Puis rebranchez l adaptateur ou remettez les piles ou les batteries et appuyez sur Marche Si le probl me persiste consultez le manuel d utilisation de Storio Pour la France la Suisse et la Belgique francophones Si vous rencontrez un probl me qui ne peut tre r solu l aide de ce manuel ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre nous vous invitons contacter notre service consommateurs Par t l phone au 0 820 06 3000 0 12 min Via notre site Internet www vtech jouets com Rubrique Assistance Pour le
6. e Jeu 4 Le jeu des erreurs Observe le livre de George ettrouve les differences entre les dinosaures Apprentissage observation Mode facile les diff rences sont videntes et faciles rep rer Mode difficile les diff rences sont plus compliqu es trouver et plus nombreuses Jeu 5 Attention au ballon 5 Peppa et George rangent leur ballon d une fa on amusante Ils le transportent en le posant sur un plateau de jeu Incline ta tablette pour viter que le ballon ne tombe et le ranger dans le panier Apprentissage rep rage dans l espace Dans le mode facile le plateau de jeu est plus large que dans le mode difficile Jeu 6 Le train tchou tchou Tchou tchou Touche les morceaux de rails et d place les Tu dois trouver o les placer pour compl ter le circuit Apprentissages r solution de problemes les formes Dans le mode facile il y a moins de rails a placer pour compl ter le circuit que dans le mode difficile 3 4 Photo Fun Dans cette activit tu peux prendre des photos et y ajouter des cadres et des tampons tir s de l univers de Peppa Super Tu peux consulter tes photos dans la galerie 3 5 Jeu libre En mode Jeu libre tu peux choisir n importe quel mini jeu Pour cela il suffit d avoir d j jou l activit C est l heure de ranger Connecte Storio au site Internet d di pour t l charger des jeux des histoires des musiques et des vid os Tou
7. e pour entendre les personnages parler Tu pourras aussi d couvrir la d finition de certains mots de l histoire en touchant les mots surlign s dans le texte Cr ativit avec le jeu Photo Fun prends des photos et ajoute des cadres et des tampons tir s de l univers de Peppa pour les d corer 1 2 Commandes BOUTON MENU O BOUTON AIDE Permet de sortir de l activit et de retourner Permet d avoir nouveau acc s aux instructions directement sur le menu ou de demander une astuce 2 1 Musique de fond Tu peux choisir d activer ou de d sactiver la musique de fond en touchant l ic ne de la note de musique LE C ert l heure de ranger Jeu ttre r Cr ativit Pheto Fun 2 2 Niveau de difficult f q Quand tu s lectionnes C est l heure de ranger un menu de s lection du niveau appara t Choisis le niveau Facile ou le niveau Difficile Ton x x choix s appliquera tous les jeux difficile 3 1 Histoire 3 1 1 Menu Le menu de l histoire propose les options suivantes Histoire touche cette ic ne pour d couvrir l histoire Mini dictionnaire touche cette ic ne pour d couvrir la signification de certains mots de l histoire Options touche cette ic ne pour activer ou d sactiver la musique de fond Tu peux galement activer ou d sactiver l acc s la d finition de certains mots de l histoire 3 1 2 Index Dans l index tu peux choisir de commencer l histoire depuis le
8. ier toutes les pieces B a HF 6 de la maison ge Apprentissages suite de lettres premiere lettre des mots vocabulaire et pellation des mots Une fois que tu auras trouv suffisamment d objets tu pourras aider Peppa et George dans diff rents mini jeux Jeu 1 La pile de livres George porte des livres pour les ranger sur les tag res Attention la pile de livres est sur le point de tomber Incline ta tablette droite ou gauche pour aider George r quilibrer les livres Apprentissages rep rage dans l espace r flexes Mode facile la pile de livres contient de 4 6 livres Mode difficile la pile de livres contient de 5 7 livres et manque de tomber plus souvent Jeu 2 Papa Pig patineur Oh l la Papa Pig a march sur une petite voiture et glisse dans la piece D place les objets qui se trouvent sur son chemin pour viter qu il ne tombe Papa Pig compte les objets que tu d places Apprentissage d nombrement Dans le mode facile il y a moins d objets a d placer que dans le mode difficile Jeu 3 Objets volants Veux tu ranger d une fa on amusante Papa Pig lance les jouets Peppa qui doit les r cup rer dans son panier D place Peppa et positionne son panier sur la cible violette juste avant qu elle ne disparaisse Apprentissage vocabulaire Dans le mode facile il y a moins d objets r cup rer et Papa Pig les lance moins vite que dans le mode difficil
9. ulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin
10. vre galement la super histoire Les D guisements et amuse toi prendre des photos et les d corer 1 Le jeu ducatif Papoa Pig de VTech 2 Le manuel d utilisation 3 Un bon de garantie ATTENTION Pour la s curit de votre enfant d barrassez vous de tous les produits d emballage tels que rubans adh sifs feuilles de plastique attaches et tiquettes Ils ne font pas partie du jouet Note il est conseill de conserver ce manuel d utilisation car il comporte des informations importantes WARNING All packing materials such as tape plastic sheets packaging locks and tags are not part of this toy and should be discarded for your child s safety Note Please keep the user s manual as it contains important information 1 1 Choisir un jeu tape 1 ins rer la cartouche de jeu e V rifie que la tablette est teinte avant d ins rer ou de retirer une cartouche de jeu storio Ins re le jeu ducatif Peppa Pig dans l emplacement pr vu cet effet Appuie sur le bouton Marche de la tablette pour commencer jouer Pour les utilisateurs de Storio Max Une mise a jour du programme interne de Storio Max est n cessaire pour jouer avec cette cartouche Merci de connecter votre tablette Storio Max en Wi Fi et d ins rer votre cartouche de jeu dans la tablette Le programme va alors se mettre a jour automatiquement Si la tablette est remise au format d usine la mise a jour du programme interne devra tre
Download Pdf Manuals
Related Search