Configuration - D-Link
Contents
1. de D Link Section 1 Pr sentation du produit Introduction D Link lance son nouvel adaptateur r seau d intercommunication CPL AV de 200 Mbits s qui vous permet de connecter vos ordinateurs domicile vos p riph riques r seau et vos p riph riques de jeux travers le support le plus omnipr sent de votre domicile les lignes lectriques et de partager des connexions Internet et des imprimantes de transf rer des fichiers de jouer et encore plus Caract ristiques Fournit l Ethernet aux connexions CPL Courant Porteur en Ligne Transfert rapide de donn es allant jusqu 200 Mbits s Prise de courant d intercommunication avec filtre du bruit int gr e Quatre ports Ethernet 10 100 Simplicit d installation Plug amp Play e Utilitaire de gestion convivial e Prise en charge de la mise jour du microprogramme Bouton poussoir de s curit Mode d conomie d nergie Le d bit maximum repose sur le taux de transmission PHY th orique Le d bit de transmission r el des donn es peut varier Les conditions du r seau et les facteurs environnementaux dont l importance du trafic r seau et le surd bit peuvent r duire le d bit de transmission r el des donn es L interf rence provenant de dispositifs qui g n rent un bruit lectrique comme les aspirateurs et les s che cheveux pourrait nuire aux performances de ce produit Ce produit peut interf rer avec le fonctionnement de ce2. MANUEL D UTILISATION VERSION 1 0 DIGITAL HOME Table des mati res Table des mati res Pr sentation du produit ss 3 Contenu de la bo te 3 Configuration syst me requise 3 a nn 4 Caract ristiques 4 Description du 2 5 Voyants IUMIAO DR nn 5 ee nr 6 Installation du 7 Bouton poussoir de 5 8 Utilisation de l assistant de configuration 10 aan dense asia en con 11 PACA a sn 12 14 R solution des 16 Caract ristiques techniques 17 Manuel d utilisation du de D Link Section 1 Pr sentation du produit Contenu de la boite Adaptateur r seau d intercommunication CPL AV 7 DHP 306AV D Link T e C ble Ethernet CAT5 lt CD ROM avec logiciel et manuel d utilisation pask Guide d installation rapide 40 Configuration syst me requise Windows 7 Windows Vista XP avec Service Pack 2 ou 2000 avec Service 4 PC avec processeur 233 MHz 64 Mo de m moire Adaptateur Ethernet 100 Mbits s Manuel d utilisation du
3. __ Cancel Remarque Conservez votre cl de chiffrement priv e dans vos dossiers apr s l avoir ren re modifi e 4 S lectionnez l onglet Main Principal puis cliquez sur Scan Balayer pour v rifier si les p riph riques du r seau CPL apparaissent dans la liste Ajout d un p riph rique votre r seau CPL Si vous utilisez la cl de chiffrement par d faut dans un r seau CPL existant et que le nouveau p riph rique la conserve il vous suffit de le brancher dans une prise de courant Ensuite tous les p riph riques peuvent communiquer ensemble Si la cl de chiffrement d un r seau CPL existant a t personnalis e vous pouvez ajouter le nouveau p riph rique au r seau CPL de deux mani res 1 Vous pouvez utiliser l utilitaire CPL AV pour appliquer la cl de chiffrement personnalis e inscrite dans vos dossiers au nouveau p riph rique Tous les p riph riques peuvent alors communiquer ensemble gr ce cette cl de chiffrement personnalis e 2 Vous pouvez commencer par utiliser l utilitaire CPL AV pour r initialiser tous les p riph riques du r seau CPL existant et le nouveau p riph rique la cl de chiffrement par d faut Ensuite suivez les tapes 1 4 de la proc dure Configuration de votre cl de chiffrement priv e Une cl de chiffrement permet de s curiser la configuration de votre r seau CPL ensuite tous les p riph riques peuvent communiquer ensemble Manuel d utilisation
4. bouton Ensuite appuyez sur le bouton de n importe quel adaptateur de votre r seau CPL pendant deux secondes maximum Le voyant d alimentation commence clignoter lorsque vous rel chez le bouton Remarque Les deux boutons Security S curit doivent tre actionn s dans les deux minutes Une fois la proc dure ci dessus de configuration de la s curit du r seau r alis e votre r seau CPL est configur de mani re s curis e gr ce la m me cl de chiffrement r seau Manuel d utilisation du de D Link 9 Section 2 Installation Utilisation de l assistant de configuration Suivez la proc dure simple ci dessous pour ex cuter l assistant de configuration qui vous guidera rapidement tout au long de la proc dure d installation Ins rez le CD DHP P306AV D Link dans le lecteur CD Si le CD ne d marre pas automatiquement dans votre ordinateur cliquez sur D marrer gt Ex cuter Dans la bo te Run Ex cuter tapez D autorun exe o D repr sente la lettre de lecteur de votre CD ROM S il D Link POWERLINE AV PASSTHROUGH NETWORK ADAPTER Install Utility d marre passez suivant Cliquez sur Install Utility Installer l utilitaire View QIG Adobe Reader Support Manuel d utilisation du DHP P306AV de D Link 10 Section 3 Configuration Configuration Une fois l assistant d installation de l utilitaire CPL AV D Link
5. termin double cliquez sur l ic ne D Link CPL AV Utility du bureau pour lancer la configuration du DHP P306AV D Double cliquez sur l ic ne D Link Powerline AV Utility D Link Fowerline L utilitaire CPL AV D Link permet de configurer votre propre r seau CPL ainsi que les informations r seau des p riph riques CPL connect s D D Link Powerline Utility Main Security bout Powerine Devices 2 Network Public Link Rate Mbps Address Firmware Version INT E400 MAC 4 1 4122 00 4019 20091209 FINAL E Device 1 Local 200 00 1C8F F7 68 40 OC 2 Remote 196 00 6200 4 1 4122 00 4019 20091209 1 Rename Factor Reset Firmware Upgrade Manuel d utilisation du de D Link 11 Section 3 Configuration Principaux D D Link Powerline Utility Main Security bout Powerline Devices 2 Network Public Link Rate Mbps Address Firmware Version Device 1 Local 200 00 1 68 40 0 6400 4 1 4122 00 4019 20091209 1 2 Remote 196 00 TCAF F7 68 40 EB INT E400 MAC 4 1 4 22 00 401 9 20091 209 FINAL B Rename Factor Reset Firmware Upgrade Onglet Device Information Informations sur le p riph rique Device Name Nom du p riph rique Affiche le nom
6. Manuel d utilisation du DHP P306AV de D Link Chiffrement e AES 128 bits Temp rature de fonctionnement e 0 C 40 C Temp rature de stockage 10 C 70 C Humidit En fonctionnement 10 90 d humidit relative En stockage 5 90 d humidit relative 17
7. ce clignoter lorsque vous rel chez le bouton L adaptateur cr e une cl de chiffrement priv e g n r e de mani re al atoire que chaque adaptateur r seau CPL AV utilisera 3 Deuxi me adaptateur Dans les deux minutes suivant l actionnement du bouton Security S curit du premier adaptateur appuyez sur celui du deuxi me adaptateur de votre r seau CPL pendant deux secondes maximum Le voyant d alimentation commence clignoter lorsque vous rel chez le bouton Remarque Les deux boutons Security S curit doivent tre actionn s dans les deux minutes Manuel d utilisation du de D Link 8 Section 2 Installation 4 Deuxi me adaptateur Une fois la proc dure ci dessus de configuration de la s curit du r seau r alis e votre r seau CPL est configur de mani re s curis e gr ce la m me cl de chiffrement r seau Les adaptateurs m morisent les param tres de s curit m me s ils sont d branch s Remarque Pour modifier la cl de chiffrement priv e r initialisez l adaptateur sa valeur par d faut en appuyant sur le bouton Reset R initialisation pendant 1 seconde puis en suivant la proc dure ci dessus de configuration de la s curit 5 Ajout d adaptateurs suppl mentaires Pour ajouter plus de deux adaptateurs appuyez sur le bouton de l adaptateur suppl mentaire pendant deux secondes maximum Le voyant d alimentation commence clignoter lorsque vous rel chez le
8. des p riph riques qui ont t d tect s Le nom du p riph rique est initialement d fini par l utilitaire lui m me Location Emplacement Indique s il s agit d un p riph rique local ou distant Quality Qualit Affiche la qualit de la connexion au r seau du p riph rique connect Trois carr s Convient la diffusion vid o HD Deux carr s Convient la diffusion vid o SD Un carr Convient aux transferts de donn es et aux activit s Internet Link Rate D bit de connexion Affiche le d bit de connexion du p riph rique connect MAC Address Adresse MAC Affiche l adresse MAC du p riph rique connect Firmware Version Version du microprogramme Affiche la version du microprogramme du p riph rique connect Manuel d utilisation du de D Link 12 Section 3 Configuration D D Link Powerline Utility Main Security About Powerline Devices 2 Network Public Device Name Location Quality Link Rate Mbps MAC Address Firmware Version Device 1 Local 200 00 1CAF F 7 68 40 DC 1 6400 4 1 4122 00 4019 20091209 1 2 Remote 196 00 AGE 40 IHT E400 MAC 4 1 41 22 00 401 39 20091 209 FINAL B lt i E i Rename Factor Reset Firmware Upgrade boutons de configuration Scan Balayage Recherche les p riph riques CPL connect s par bala
9. du de D Link 15 Section 5 R solution des probl mes R solution des probl mes L utilitaire CPL AV ne d marre pas correctement R installez l utilitaire L utilitaire CPL AV ne d tecte pas l adaptateur r seau CPL V rifiez que votre adaptateur r seau CPL AV est correctement branch et connect l ordinateur ou au p riph rique r seau Je ne peux configurer aucun param tre de l adaptateur r seau CPL AV un message d erreur s affiche quand j essaie de le configurer V rifiez que vous n avez pas d branch l adaptateur r seau CPL AV durant sa configuration J ai branch le c ble de connexion un autre adaptateur r seau et maintenant l utilitaire ne fonctionne plus correctement Veuillez red marrer l utilitaire chaque fois que vous d branchez le c ble de connexion J ai beaucoup de probl mes pour configurer mon r seau Si vous avez beaucoup de probl mes pour configurer votre r seau avec deux adaptateurs r seau CPL AV ou plus veuillez r initialiser tous vos adaptateurs r seau puis recommencez configurer les adaptateurs Manuel d utilisation du de D Link 16 Annexe Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Ports r seau Un port Ethernet 10 100 Prise de courant d intercommunication 250 V 16 maximum Entr e CA e 100 240 V CA 50 60 Hz CEM e CE Classe S curit e CE LVD
10. iv e pour s curiser votre r seau Celle ci permet en effet de prot ger le r seau contre tout acces non autoris via le r seau CPL Configuration de votre cl de chiffrement priv e 1 Saisissez le mot de passe du p riph rique avant de modifier la cl de chiffrement P riph rique local Il est inutile de saisir le mot de passe du p riph rique avant de modifier la cl de chiffrement P riph rique distant Vous devez saisir le mot de passe du p riph rique avant de modifier la de chiffrement Remarque Chaque p riph rique poss de un mot de passe unique situ sur son tiquette Manuel d utilisation du de D Link 14 Section 4 S curit 2 S lectionnez le p riph rique distant puis saisissez son mot de passe dans la fen tre Set Device Password D finir le mot de passe du p riph rique Ensuite cliquez sur Device Device 01 1C 4F F7 68 40 DC 3 S lectionnez les p riph riques CPL auxquels vous souhaitez appliquer la Password configuration de cl de chiffrement Ensuite saisissez votre cl de chiffrement priv e dans le champ Encryption Key Setting Configuration de la cl de chiffrement cliquez EERE sur Set Selected Devices Configurer les p riph riques s lectionn s Une fois la as number and letter code in K configuration termin e l utilitaire affiche un message of four separated by Cancel XK8Y GH26 BR1K LZSA
11. ment en mode d conomie d nergie Le voyant d alimentation clignote DIGITIAL MEDIA PLAYER DHP P306AV DHP P306AV Second Hoor 20 CABLE DSL WIRED GIGABIT MODEM ROUTER DHP P306AV First Floor Manuel d utilisation DHP P306AV de D Link Section 2 Installation Bouton poussoir de s curit Compr hension de la s curit du r seau CPL AV Les adaptateurs r seau CPL AV d un m me r seau doivent poss der une cl de chiffrement identique HomePlugAV par d faut Tous les adaptateurs r seau CPL AV poss dant la cl de chiffrement par d faut peuvent communiquer ensemble est recommand de cr er une de chiffrement priv e pour s curiser votre r seau Celle ci permet en effet prot ger le r seau contre tout acc s non autoris via le r seau CPL Pour cr er une cl de chiffrement priv e plut t que d utiliser celle par d faut proc dez comme suit 1 Tous les adaptateurs Branchez tous les adaptateurs configurer et v rifiez que leur cl de chiffrement est HomePlugAV valeur par d faut Si la cl de chiffrement n est pas r gl e sur la valeur par d faut appuyez sur le bouton Reset R initialisation pendant 1 seconde ou utilisez l utilitaire CPL AV figurant sur votre CD pour la r initialiser sa valeur par d faut 2 Premier adaptateur Appuyez sur le bouton Security S curit du premier adaptateur pendant deux secondes maximum Le voyant d alimentation commen
12. nn es e teint II a pas de connexion Ethernet Section 1 Pr sentation du produit Description du mat riel Connexion Prise de courant d intercommunication Puissance 250 V 16 maximum Ne branchez pas dans cette prise de p riph riques dont la consommation d passe cette valeur _ Bouton de s curit Appuyez dessus pour s curiser votre r seau Reportez vous en page 8 pour de plus amples informations f Bouton de r initialisation e 4 Appuyez dessus et maintenez le enfonc pendant 1 secondes pour r initialiser les _ param tres d usine Port Ethernet Connectez le c ble Ethernet 5 au port Ethernet du DHP P306AV Manuel d utilisation du de D Link Section 2 Installation Installation du mat riel Alimentation Branchez le DHP P306AV une prise de courant murale ou un bloc multiprise Remarque La source d alimentation est confirm e lorsque le voyant d alimentation du s allume Connexion du c ble Ethernet Branchez une extr mit du c ble Ethernet fourni au connecteur du c ble r seau du DHP P306AV et l autre extr mit au r seau ou au PC La connectivit r seau est confirm e lorsque le voyant Ethernet du DHP P306AV s allume YOUR NETWORK SETUP Mode d conomie d nergie activ Lorsque la connexion Ethernet est inactive pendant 5 minutes le DHP P306AV passe automatique
13. rtains dispositifs notamment les syst mes d clairage quip s d un variateur les radios ondes courtes ou d autres p riph riques lectriques qui ne sont pas conformes la norme HomePlug AV Manuel d utilisation du de D Link 4 Section 1 Pr sentation du produit Voyant d alimentation Reste allum Le p riph rique re oit une alimentation lectrique Clignote Le p riph rique configure automatiquement apr s une r initialisation l actionnement du bouton de s curit ou l activation du mode d conomie d nergie e teint Le p riph rique ne re oit pas d alimentation lectrique Manuel d utilisation du de D Link Description du mat riel Voyants lumineux Voyant CPL Reste allum Le p riph rique est connect un r seau CPL Clignote Le p riph rique transmet des donn es teint Le p riph rique pas d tect d autres p riph riques CPL compatibles utilisant la m me cl de chiffrement La couleur indique le d bit de connexion CPL e Vert Le d bit de la connexion CPL est sup rieur 80 Mbits s Orange Le d bit de connexion CPL se situe entre 50 Mbits s 80 Mbits s Rouge Le d bit de la connexion CPL est inf rieur 50 Mbits s Voyant Ethernet Reste allum Le port Ethernet est connect mais il n y a pas de trafic de donn es Clignote Le p riph rique transmet des do
14. yage Rename Renommer Commencez par s lectionner un p riph rique CPL puis modifiez son nom Factory Reset R initialiser les param tres d usine Commencez par s lectionner un p riph rique CPL puis r initialisez sa cl de chiffrement et la version de son microprogramme leurs param tres d usine Firmware Upgrade Mise jour du microprogramme La mise jour du microprogramme ne s applique qu au p riph rique local S lectionnez les fichiers appropri s du microprogramme puis continuez Manuel d utilisation du de D Link 19 Section 4 S curit D D Link Powerline Utility Main Security About DeviceMWame Location Device Password Address Firmware Wersion Device Local 68 40 DC INTE400 MAC 4 1 4122 00 40153 20091 209 FINAL B O Device 2 Remote 68 40 400 4 1 4122 00 4019 20091209 S amp Encryption Key Setting poly D Link devices with below Encryption Key Use Default Public Network HomePlug Selected Devices Compr hension de la configuration de la cl de chiffrement Les p riph riques CPL d un m me r seau doivent poss der une cl de chiffrement identique HomePlugAV par d faut Tous les p riph riques poss dant la cl de chiffrement par d faut peuvent communiquer ensemble est recommand de cr er une cl de chiffrement pr
Download Pdf Manuals
Related Search