Manuel d`utilisation du chronomètre de décompte
Contents
1. Manuel d utilisation Temps de Possession Shot Clock BFECHNOLOGIES P N SYO01 0 PHOTOS BU PROBUIT DESCRIPTION DU PRODUIT Le syst me de temps de possession Shot Clock indique le temps restant dont l quipe ou le joueur dispose soit pour faire un lancer au but ringuette au panier basket ball ou faire la mise au jeu du ballon football Le syst me inclut 2 afficheurs de 2 chiffres d une hauteur de12 une t l commande RF munie de 2 boutons et 2 sir nes de 120 dB qui s activent durant 3 secondes lorsque le temps arrive ch ance Chaque afficheur est aliment par un bloc d alimentation 120Vac 12Vdc 15W SP CIFICATIONS TECHNIQUES Dimension d un afficheur Largeur 19 4 Hauteur 14 paisseur 11 2 490mm 337mm 35mm Poids d un afficheur 2 lb 1 kg Mat riel d un afficheur ABS noir et LEXAN 1 8 s rigraphi Support d un afficheur 2 Supports pour baie vitr es 1 2 Ringuette Alimentation d un afficheur 120Vac 12Vdc 15W Afficheur 2 afficheurs 7 segments de 12 99 secondes max Technologie LED ambre haute intensit int rieur et ext rieur Option de couleurs jaune rouge ou vert Temp rature d op ration Afficheur 40 85 C T l commande 20 85 C Dimension de t l commande Largeur 12 Hauteur 41 paisseur 1 35mm 112mm 25mm Poids de la t l commande 0 5 Ib 500 g Alimentation t l commande Pile 9 V a2. Page Esa 3 Email mstjean msjtechnologies com Site www msjtechnologies com Manuel d utilisation Temps de Possession Shot Clock P N SY001 0 DTECHNOLOGIES NODE PROGRANNATION Pour les versions de Shot Clock 2 X et t l commande 3 X et plus il y a possibilit de modifier les codes de r ception RF du Shot Clock ex lorsqu utilisation sur 2 aires de jeu Important de s assurer qu il n y a qu un syst me Shot Clock de branch lors d un changement du code de r ception Sur l afficheur un la fois Alimenter normalement le syst me Shot Clock Attendre que l affichage soit 3 8 secondes Sur la t l commande S assurer que la t l commande est hors fonction Interrupteur en position OFF Maintenir les 2 boutons de la t l commande enfonc s simultan ment et alimenter la t l commande par l interrupteur en position ON Le Code de r ception de la t l commande appara t sur le Shot Clock ex 5 et la sir ne met un signal sonore d une dur e de 0 5 seconde Pour modifier le Code par ordre d croissant enfoncer le bouton de gauche de la t l commande identifi comme suit Arr t d marrage de la minuterie et par ordre croissant enfoncer le bouton de droite remise de la minuterie 30 sec Rappel Les codes valides sont les suivants de 50 59 et5A 5F Une fois le code programm appuy simultan ment sur les 2 boutons de la t l commande la sir ne met alor
3. lcaline Distance de t l commande 300 100m option 900 300m MSJ Technologies 4482 Grande All e Boisbriand Qu bec J7H 1R9 MU SY001 0 doc T l 450 951 6951 Cell 514 923 2981 Email mstjean msitechnologies com Site www msjtechnologies com Page 1 sur 3 Manuel d utilisation Temps de Possession Shot Clock DECHNOLOBIES P N SY001 0 NISE EN MARCHE Branchements Installer les 2 afficheurs la baie vitr e 2 coins oppos s de la patinoire Installer la sir ne sur un des supports l aide de la vis illet filet Brancher le syst me sur le 120Vac Au d marrage appara t ce qui suit Durant 2 secondes SC Shot Clock Durant 2 secondes 21 Version logicielle 2 1 Durant 2 secondes SC Code RF du Shot Clock 5C peut varier de 50 59 ou 5A 5F Durant 0 5 seconde aucun active la sir ne Affichage e Affichage 30 Shot Clock programm pour 30 sec Prendre note qu apr s 4 minutes d inactivit des afficheurs ceux ci s teignent automatiquement Instructions pour la t l commande Mode utilisation de la manette Interrupteur ON OFF T moin de transmission Arr t D marrage de la minuterie ex arr t de jeu Remise de la minuterie 30 sec et coulement du temps Batterie 9V Alcaline changer au besoin MSJ Technologies 4482 Grande All e Boisbriand Qu bec J7H 1R9 MU SY001 0 doc T l 450 951 6951 Cell 514 923 2981
4. s 2 signaux sonores d une dur e de 0 5 seconde pour valider la fin de la programmation Refaire la m me proc dure pour le 2 afficheur Shot Clock afin d avoir un syst me complet Important Pour les complexes multi glaces il est tr s important d avoir des codes de r ception diff rents pour chacune de glaces MSJ Technologies 4482 Grande All e Boisbriand Qu bec J7H 1R9 MU SY001 0 doc T l 450 951 6951 Cell 514 923 2981 Page 3 sur 3 Email mstiean msitechnologies com Site www msitechnologies com
Download Pdf Manuals
Related Search