Manuel d`utilisation pour le PRIMA 2in1 en français
Contents
1. P R M HOME TEST 2IN1 SELF TESTING KIT MANUEL D UTILISATION DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC MULTIPARAM TRES gt CHOLEST ROL o TRIGLYC RIDES 41 0 91 605 1030 PL300 FRAN AIS Nous vous remercions de votre achat 2 en 1 appareil pour la mesure du Cholest rol et desTriglyc rides domicile L appareil de test domicile du cholest rol et des triglyc rides Ce manuel contient les instructions tape par tape comment utiliser l appareil et le conservez pr t fonctionner Lisez attentivement ce manuel avant d ex cuter le test Familiarisez avec les pr paratifs et les proc dures n cessaires avant d effectuer la premi re mesure Lisez les notices des bandelettes des tests respectives Si vous avez des questions veuillez contacter le service la client le SOMMAIRE Qu est ce que l Appareil 2 1 3 Contenu 4 L Appareil Digital 5 Vue d ensemble de l Appareil 5 L cran et les symbols 6 Les Modes de l instrument 6 Insertion des batteries 7 Utilisation de SET mode 7 Configuration de l Appareil 8 Ce dont vous avez besoin pour effectuer une mesure 10 Vue d ensemble des bandelettes de test et du data chip 11 Codage de l Appareil 12 Vue d ensemble de l autopiqueur 13 Comment obtenir du sang 13 Effectuer une mesure 16 Recommandations contr le de la qualit 19 M moire 19 Entretien et maintenance 20 Messages d e2. Un embout ajustable of fre 5 niveaux de p n tration dans la peau pour le comfort de l utilisateur indivi duel et un jecteur de lancette permet l limination s re de la lancette usag e Comment obtenir du sang Pr paration de l autopiqueur pour l insertion d une nouvelle lancette st rile COMPOSANTES nes Transparente Chargeur de Syst me d expulsion ARESRtE Indicateur de profondeur Pointe Reglable Bouton de rel chement Porte Lancette Divisez la pointe de l autopiqueur le tournant dans le sens contraire des A aiguilees d une montre en tenant ferme ia _ mentla base i i E ri N z LL EE gt f 4 ds i r F 14 Avec deux doigts retirez le support de lancette et maintenez le en place Tout en maintenant le support de lancet te ins rez une nouvelle lancette st rile dans le bas du support de la lancette Tournez le capuchon de la lancette Maintenez la pointe de l arri re autopi queur sur et tournez dans le sens ho raire e ooo KR LA 15 Lavez vous les mains l eau chaude Sassurer que les mains sont chaudes et s ches avant d utiliser l autopiqueur Si n cessaire massagez le bout de vo tre doigt Maintenez l autopiqueur fermement contre le c t du doigt avec le bou chon en appui sur le doigt Plus il
3. le de la qualit Afin de garantir que l Appareil fonctionne correctement vous devriez envisa d utiliser des solutions de contr le pour un contr le de fonctionnement Pour chaque param tre de test des solutions de contr le distinctes sont di sponibles pour l achat Un contr le de fonction est effectu de la ma ni re que la mesure ordinaire sauf que des solutions de contr le sont uti lis es la place du sang Prenez l habitude d effectuer un contr le de fonctionnement dans les situa tions suivantes Si vous laissez le flacon de bandelettes de test ouvert pendant une longue p riode ou si l int grit du r cipient est compromise Si vous laissez tomber l appareil Si vous avez r p t le test et le r sultat n est toujours pas plausible plus ou moins lev que pr vu e Lorsque vous avez ouvert un nouveau lot du flacon de bandelettes r actives e Lorsque vous voulez v rifier les performances de l appareil et la bandelette de test M moire L Appareil est capable de stocker jusqu 500 r sultats de test et vous permet de revoir les r sultats dans l ordre de la plus r cente 1 la plus ancienne 500 Lorsque vous ins rez un data chip dans le lecteur vous pouvez rappeler les r sultats pr c dents 20 Dans la mise veille appuyez bri vement sur et pour acc der mode MEMORY La moyenne des r sultats est affich e Si vous appuyez sur le
4. est press plus la ponction est profonde Appuyez sur le bouton de d verrouilla ge de l autopiqueur Apr s avoir utilis l autopiqueur es sayez d obtenir une goutte de sang Toujours essuyez la premi re goutte avec une boule de coton et utiliser la seconde chute pour les essais La pre mi re goutte de sang contient g n ra lement liquides tissulaires extracel lulaires qui peuvent diluer votre sang capillaire r el et entra ner des r sultats faussement bas Apr s avoir termin d vissez l ex tr mit du dispositif autopiqueur en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre Poussez l jecteur lancette vers l avant avec le chip et tirer simultan ment sur la virole coulissante et d poser la lancette usag e dans un r cipient appropri 16 Effectuer une mesure Obtenez le flacon de bandelettes r actives pour la mesure n cessaire V rifiez la date d expiration des bandelettes Toujours utili sez les bandelettes avant la date d expiration e Assurez vous que le data chip appartenant ces bandelettes de test voir la section Codage instrument de ce manuel Remarque Les influences environnementales humidit de l air et de la lu mi re par exemple sur les bandelettes peuvent les endommager et conduire des mesures erron es ou des erreurs Ne retirez pas les bandelettes du flacon de bandelettes qu imm diatement avant d effectuer un test Allumez l
5. par la solution de contr le Si l appareil passe le contr le r p tez l essai avec l application d une grosse goutte de sang et veillez que la premi re goutte a t an antie et seulement la seconde a t test e Si la v rification choue le contr le de votre instrument il ne fon ctionne pas correctement Contactez le service la client le erreur appara t lorsque le r sultat se situe en dehors de la limite sup rieure de la sensibilit de l instrument par exemple des valeurs trop lev es Solution Proc dez une v rification par la solution de contr le Si l appareil passe le contr le r p ter le test Si le r sultat est encore lev faire une visite votre m decin Si la v rification choue le contr le de votre instrument il ne fonctionne pas correctement Contactez le service la client le Resultats clignotant sont une indication que la bandelette est trop vieille et peut tre expir e Notez que les r sultats clignotants sont pas stock s dans m moire La batterie est en train de mourir et doit tre remplac e 23 Sp cifications techniques Conditions de fonctionnement Humidit relative 0 90 Plage de temp rature pour la mesure 10 C 40 C Plage de mesure Cholest rol 3 3 10 2 mmol L 130 400 mg dL Triglyc rides 0 56 5 6 mmol L 50 500 mg dL Capacit de la m moire Jusqu 500 tests Batterie 2 x pile bouton 3V Type CR 2032 Nombre de mesur
6. test PL301 delettes de Test pour la detection du cho lest rol dans le sang 10 bandelettes PL302 Prima Triglyc rides 25 bandelettes de test PL303 Bandelettes de Test pour la detection des trig lyc rides dans le sang 10 bandelettes PL304 Prima Cholest rol Solu Solution de Contr le uti PL308 tion de Contr le liser avec les bandelettes pour le test du cholest rol Prima Triglyc rides Solution de Contr le PL309 Solution de Contr le utiliser avec les bande lettes pour le test des triglyc rides Prima 2 in 1 Appareil PL300 Dispositif de Diagnostic 5 Bandelettes de Test Multiparam tres Cholest rol et 5 Trigly c rides Lancettes st riles pour 50 Lancettes st riles PL313 dispositif de piquage 100 Lancettes st riles PL314 26 Restrictions des produits Lisez la notice d accompagnement pour les bandelettes de test et pour les solutions de contr le pour plusieures informations concernant les produits et les relatives restrictions Distribu par PRIMA Lab SA TecnoPolo Ticino 6928 Manno Switzerland Www primahometest com Made in Italy In vitro diagnostic dispositif m dical Num ro de catalogue Lire les instructions avant l utilisation Code du lot Limitation de la temp rature Fabricant Date de p remption CE marque 02014 LUGLIO FR 27
7. ancettes est disponible lachat s par ment Un manuel d utilisation en fran ais et en anglais Un guide rapide Un tui de transport l ments non fournis Des solutions de contr le disponibles l achat s par ment Des Compresses Alcoolis es Carnet de bord L Appareil Digital Vue d ensemble de l appareil 1 Ecran 2 Bouton de mise en marche 3 Bouton 4 Bouton 5 Emplacement de la bandelette 6 Connecteur au PC 7 Couvercle 8 Emplacement Piles 9 Emplacement du Data chip 10 Ejecteur des Bandelettes L ECRAN ET LES SYMBOLS Chaque fois que l instrument est sous tension vous devriez v rifier l affi chage L instrument affiche temporairement tous les symboles qui peuvent appara tre dans fen tre d affichage V rifiez r guli rement que tous les l ments d affichage fonctionnent correctement pour viter des interpr ta tions erron es en raison d un affichage d fectueux Les symboles l cran ont la signification suivante 1 2 3 4 9 6 7 8 9 1 Data chip ins r Modes de Batterie Faible Resultats et autres messages Unit de mesure Param tres de mesure Temp rature Heure Jour Mois Ann e 0 Alarme Les Modes de l instrument a trois modes dans l instrument Mode VEILLE caventemser CU ngid x nmol L e ms EL Q anann 9 Le mod
8. ande Ne touchez pas CI la zone d application avec le doigt La goutte de A 3230 sang doit tre appliqu e sur la bandelette r ac tive imm diatement apr s piq re au bout du doigt Le sang qui est appliqu par la suite peut conduire des r sultats inexacts Pour le taux de cholest rol et de triglyc rides il est essen tiel d essuyer la premi re goutte et d appliquer imm diatement la seconde fig 6 2 Lisez et notez votre r sultat Si le r sultat ne correspond pas votre tat de sant ou semble tre anormalement lev e ou bas v rifiez la fon ction de mesure en utilisant une nouvelle bande lette r active et une solution t moin non fournie dans le kit de d marrage Si cette v rification confirme le bon fonctionnement de l instrument lisez nouveau les instructions pr c dentes du pr sent guide Effectuez une mesure en utilisant une nouvelle bandelette Si le nouveau r sultat ne semble galement pas plausible consultez votre m decin 19 Lorsque la mesure est termin e utilisez la tou che d jection l arri re de l appareil pour retirer la bandelette utilis e e Appuyez sur le bouton d alimentation jusqu que l instrument soit hors tension Mettre au rebut les lancettes usag es et bandelettes test selon vos lois locales et les recommandations Nettoyez l appareil si n cessaire voir la section Entretien de ce manuel fig 7 Recommandations contr
9. ande la me sure syst matique de cholest rol dans le sang pour les hommes de plus de 40 ans et les femmes plus de 45 ans s il n y a pas d autres facteurs de risque Si d autres facteurs de risque sont pr sents le test est recommand pour to utes les personnes de plus de 25 ans Les triglyc rides trois mol cules d acides gras et de glyc rol sont la forme la plus courante de graisse que l tre humain dig re Pour tre absorb s ces mol cules brisent dans l intestin gr le puis sont remont s avec le chole st rol pour former des chylomicrons Par cons quent dans le syst me san guin les triglyc rides sont pr sents sous forme de lipides plasmatiques com bin s avec du cholest rol Alors que le cholest rol est utilis pour construire les membranes cellulaires et de certaines hormones le r le principal des triglyc rides est de stocker l nergie Toutes les calories excessives qui vien nent des glucides sont converties en triglyc rides et stock s comme graisses pour tre utilis plus tard comme nergie Bien qu il soit difficile de savoir comment les niveaux lev s de triglyc rides sont associ s un durcissement et un paississement des parois art rielles ath roscl rose ce qui augmen te le risque d accident vasculaire c r bral de crise cardiaque et de maladie cardiaque Cette condition est connue comme hypertriglyc rid mie et elle est caus e part par les aliments riches en calori
10. bouton ou le num ro de la m moire peut tre affich Si vous maintenez la touche l appareil d roule rapidement et affiche les positions de m moire Un r sultat qui correspond la position de m moire s affiche lorsque vous rel chez le bouton Pour supprimer l un des r sultats m moris es appuyez sur le bouton d ali mentation et bouton simultan ment pendant une seconde Pour effacer tous les r sultats stock s continuez d appuyer sur le bouton alimentation et le bouton pendant cinq secondes Entretien et maintenance Un syst me de mesure optique propre est une con dition sinequanon pour obtenir des valeurs exactes et pr cises pour le cholest rol et les triglyc rides Par cons quent nettoyez r guli rement est forte ment recommand Toujours teindre l appareil avant de le nettoyer Utilisez normaux boules de coton non pelucheux ou de la gaze ou un tissu de coton ou un chiffon propre Mousse de savon doux ainsi que de l alcool 70 ou de l alcool isopropanol sont appropri s pour hu midifier le chiffon en coton pour nettoyer les surfa ces en plastique Soulevez le capot avant et nettoyez d licatement les surfaces vitr es de l optique avec gaze s che ou une boule de coton Nettoyez le couvercle en plastique de lappareil avec un tissus humidifi puis une gaze ou un chif fon sec N utilisez pas de d sinfectants en sprays ou en tis su o
11. d alimentation et les boutons et CR LEUR HORAIRE Il y a deux formats pour le temps le format international affichage 24h le format anglo am ricaine affichage 12h 4 4 avec pm 7 j Pour configurer le format pr f r appuyez sur le bouton d alimentation pendant 3 secondes pour entrer dans le mode SET jusqu que le format de l heure clignote Ap puyez sur pour choisir entre les formats d heure Comme avec le r glage de la date et du mois vous pouvez r gler l heure et les minutes droite en appuyant sur on off et les boutons ou Notez que si vous utilisez l appareil sans corriger ensemble l heure et la date tous les r sultats de mesure seront stock es sans les informations de la cor recte date heure Apr s avoir r gl l heure vous pouvez r gler le sonore en choisissant ON ou OFF Il est recommand de toujours laisser le signal sonore r glage par d fault activ Si le signal sonore est activ vous entendrez un bip dans les situations sui vantes Lorsque l appareil d tecte qu une bandelette est ins r e e Lorsque les r sultats sont apparus sur cas d erreur ALARME Vous pouvez galement activer une alarme sur l instrument si vous le souhai tez pour vous rappeler de faire le test Vous pouvez programmer jusqu 3 alarmes Notez que l a
12. e test Si le code n a pas t enco re entr via le data chip un message d erreur s affiche apr s l insertion de la bandelette de test fig 4 Apr s avoir ins r la bandelette sur l cran apparaitront une F femme gauche et une homme droite Appuyez le bouton correspondant pour F ou pour pour s lectionner le sexe Apr s environ deux secondes sur l cran apparaitront une jeun gauche et une pas jeun droite Appuyez le bouton correspondant pour ou pour P pour s lectionner le lettre La lettre choisie restera deux secondes sur l cran avant que apparaisse le code et la goutte clignotant qui indiquent que l appareil est pr t por recevoir le sang fig 5 Le r sultat obtenu sera m moris comme montr en figure fig 5 18 Piquez le c t ext rieur du doigt avec le dispo sitif de piquage en utilisant une lancette st rile pour obtenir une grosse goutte de sang Essuyez la premi re goutte avec la boule de coton ou de la gaze et utilisez la seconde goutte sang en la faisant chuter sur la bandelette de test L appareil affiche un symbole goutte sur fen tre de l cran qui indique que la bandelette est ins r e et pr te pour l chantillon de sang Appliquez une goutte de sang en pendant di rectement du doigt sur la zone d application blanc de la b
13. e veille est le mode par d faut que vous trouvez chaque fois que vous allumez l appareil en appuyant sur le bouton d alimentation L affichage dans ce mode devrait avoir un symbole en forme de bandelette clignotant avec le num ro du chip la date et l heure clairement pr sentes Mode M MOIRE Lorsque vous tes en mode veille appuyez sur le bouton ou pour passer en mode m moire L appareil affichera le symbole sur le haut de l cran et les chiffres Mode REGLAGES a mode veille appuyez et rel chez le bou ton d alimentation Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes L appareil affichera le 2 mg dL mmol L symbole SET sur le haut de l cran Utilisation de Avant d utiliser l appareil pour la premi re fois effectuez les tapes suivantes 1 Ins rez les piles 2 Indiquez la date l heure et le signal sonore 3 Ins rez le data chip peut aussi tre fait juste avant d effectuer la mesure Insertion des batteries 1 V rifiez que l instrument soit teint Ouvrez le compartiment des batteries en faisant glisser le couvercle arri re 2 Ins rez deux piles lithium type CR 2032 3V dans le compartiment en sui vant les illustrations S il vous pla t noter l orientation et des c t s la batterie N utilisez que des piles au lithium CR 2032 Toujours remplacez les deux piles en m me temps car les piles de diff rentes capacit s pe
14. es aussi par le diab te les maladies r nales ou g n tiques PRIMA 2 1 CHOLESTEROL et TRIGLYCERIDES est destin un usage domicile pour des personnes qui n ont pas fait de bilan lipidique afin de leur donner une indication sur leurs taux de cholest rol et triglyc rides afin de consulter leur m decin pour obtenir des conseils et ou de surveiller les taux de lipides la maison si le m decin a d j dit qu ils sont lev s Le test n est pas destin tre utilis chez les nouveaux n s car il n a pas t valid ce but Il est destin fournir la d termination quantitative du cholest rol total et ou triglyc rides dans le sang pr lev par piq re de doigt Il n est pas fait pour diagnostiquer une pathologie et comme pour tous les autres tests le suivre attentivement les instructions d utilisation constitue une cl pour obtenir des r sultats pr cis Contenu Un appareil digital Cinq bandelettes de cholest rol une bo te de 5 ou 25 bandelettes est disponible lachat s par ment Cinq bandelettes de triglyc rides une bo te de 5 ou 25 bandelettes est disponible lachat s par ment Deux data chip une pour le test du cholest rol et une autre pour les tests de triglyc rides Le chip contient des informations sp cifiques de la courbe d talonnage pour chaque test de cholest rol ou de triglyc rides Un autopiqueur Dix lancettes st riles une bo te de 10 l
15. es avec des piles neuves Environ 1000 65 g pile comprise Longueur 97 mm Largeur 20 5 mm Hauteur 49 mm 24 Garantie L appareil est livr avec trois ans de garantie limit e du fabricant La garantie ne couvre pas les dommages caus s par un usage impropre et de manutention d accident et ou une n gligence Remarques importantes Toujours Faitez fonctionner l appareil l int rieur de la plage de temp rature accep table Placez l appareil sur une surface plane ou le maintenir dans votre main Assurez vous que tous les l ments d affichage fonctionnent pendant l auto test Lisez les notices des bandelettes Gardez un multim tre num rique et un flacon de bandelettes r actives propre et bien rang e Pour obtenir des r sultats moins variables restez jeun au moins 10 heures avant la mesure Jamais ou retirer la bandelette lors de la mesure r elle Retardez le d marrage de la mesure apr s autopiqueur Pas de mouvement brusques pour l instrument pendant une mesure Conservez les bandelettes de test et l appareil des temp ratures extr mes Range l instrument et les bandelettes dans des conditions humides mouill es sans protection ad quate Le non respect de ces instructions peut conduire des r sultats erron s et faux 25 Pour plus d informations D tails pour commander ie Jour 200088 Prima Cholest rol Ban 25 bandelettes de
16. instrument V rifiez l affichage avant d effectuer le test La date et l heure sont elles exactes Si les valeurs mesur es doivent tre stock s avec des informations temporel les entrez la valeur correcte Est ce que le symbole de la batterie appa rait Si oui seulement peu mesures peuvent tre effectu es Remplacez les piles d s que possible fig 1 Si Pinstrument n a pas t cod e encore ins rez le data chip respectif dans la fente con ue Lorsque le chip est introduit correctement vous entendrez un bip fig 2 3 e V rifiez si le code deux chiffres sur correspond au code imprim sur le flacon de bandelettes fig 3 e Maintenant prenez la bandelette du flacon de bandelettes r actives 17 Fermez le r cipient imm diatement apr s avoir retir la bandelette pour prot ger les dess chants et les bandelettes restantes si non les bandelettes de test peuvent devenir inutilisables avant la date d expiration Les liquides ne doivent pas entrer dans le flacon de bandelettes r actives Tenez la bandelette de test avec le chip et l index afin que la zone d application de sang soit dirig e vers le haut Ins rez la bandelette dans la fente de delette d sign e partir du code barres sur la face arri re de la bandelette l appareil d tecte les param tres de test et effectue la mesure dont le code est n cessaire pour la bandelette d
17. larme ne fonctionne pas si elle t r gl e sur 12 00 ou 00 00 heure SET AAA JE 18 A Vous pouvez configurer l appareil pour stocker une moyenne des r sultats des tests effectu s au cours d une p riode de temps donn e Par exemple une moyenne de 14 jours comme illustr Le principe du r glage est le en appuyant sur le bouton d alimentation et les boutons et 10 UNITES L appareil permet d afficher les r sultats des SET tests dans les deux unit s internationales mmol L utilis e au Canada et anglo am ri caines unit s en mg dL Vous pouvez choisir mmolL lt les unit s en mettant l appareil dans le mode SET et en appuyant sur les boutons et Ce dont vous avez besoin pour effectuer une mesure Votre Appareil PRIMA 2 en 1 Les bandelettes pour le param tre de mesure souhait e avec le data chip Autopiqueur Lancettes st riles e Manuel d utilisation Compresses alcoolis es en option pas fournies avec le kit Coton ou de la non fournis avec le kit Journal de bord de r sultats enregistr s non fourni avec le kit Vue d ensemble des bandelettes de test et du data chip Le kit de d marrage de l Appareil PRIMA 2 en 1 test domicile comprend un flacon avec 5 bandelettes d essai pour mesurer le taux de cholest rol et un flacon de 5 bandelettes de test pour la mesure des trigl
18. n d un chantillon de sang Solution teignez l appareil et r p tez le test apr s quelques secondes E04 Lorsque l appareil a t cod pour le test de cholest rol mais une ban delette de triglyc rides a t ins r e pour le test Solution retirez la bande et r p tez l aide d une bandelette de test correspon dant code pour le test tent e Alternativement recodez l instrument de bandelette de test respectif 05 erreur indique une erreur du data chip Solution enlever le chip et la r ins rez correctement Si l erreur E05 demeure appelez le service la client le 06 erreur appara t lorsque l chantillon sanguin insuffisant t appliqu la zone d application de la bandelette r active Solution retirez la bandelette de test utilis e et r p tez la mesure appliquer une grosse goutte de sang 07 erreur indique que le data chip n est pas ins r Solution Ins rez un chip pour le codage appropri de l instrument 07 erreur indique que le data chip n est pas ins r Solution Ins rez un chip pour le codage appropri de l instrument 22 07 erreur indique que le data chip n est pas ins r Solution Ins rez un chip pour le codage appropri de l instrument LO erreur indique que le r sultat se situe l ext rieur de la limite inf rieure de la sensibilit de l instrument par exemple des valeurs trop faibles Solution Proc dez une v rification
19. nt un flacon de bandelettes ou un lot particulier Si possible stockez le flacon de bandelettes de test avec le data chip afin de disposer celui ci port e de la main 12 Codage du lecteur 1 Retirez le data chip partir du fla con 2 Ins rez le chip dans la fente 3 Appuyez doucement sur le chip dans la fente 4 Appuyez sur le bouton on off 5 Si l appareil lit les informations du chip correctement un bref signal so nore confirme le succ s du codage si le bip sonore est activ Le nombre code trois chiffres devrait appara tre sur l cran V rifiez si ce num ro est le m me que sur votre flacon des ban delettes 6 Si vous avez ins r un chip cholest rol ensuite la forme de la bandelette et le symbole CH clignote si le chip qui a t ins r est un chip des triglyc rides vous devriez rechercher le symbole TGL Si un probl me se produit au cours du codage l appareil affiche erreur E05 voir la section Messages d erreur de ce manuel Si une erreur se produit r p tez l insertion du chip apr s quelques secondes 13 Vue d ensemble de l autopiqueur Le syst me PRIMA 2 en 1 comprend le dispositif autopiqueur un outil prati que pour la collecte d chantillons de sang capillaire pour les tests qui n ces sitent une ou deux gouttes de sang En tant que le dispositif autopiqueur avance il offre une s curit et un comfort exceptionnels pour obtenir des chantillons de sang
20. rreur 22 Sp cifications techniques 24 Garantie 25 Remarques importantes 26 Qu est ce que l Appareil la Prima 2 1 PRIMA 2 en 1 est le kit de diagnostic du cholest rol et des triglyc rides in vitro l ext rieur du corps con u pour l autocontr le du sang obtenu piquant le doigt pour mesurer les niveaux de deux types les plus courants de lipides le cholest rol et les triglyc rides Ces lipides sont souvent mesur s en tandem dans le cadre du bilan lipidique pour valuer le risque de maladie cardiaque Le cholest rol est une substance molle et cireuse qui sert de pr curseur aux acides biliaires des st roides et la vitamine D Il est principalement synth tis dans le foie et la paroi intestinale Dans des conditions normales le foie maintient un quilibre entre l absorption et l excr tion du cholest rol Cet quilibre cependant peut tre perturb dans certains types de maladies telles que le diab te l hypertension l hypercholest rol mie famili re ainsi qu un mode de vie malsain tel que l abus d alcool le tabagisme et un r gime alimentaire pas quilibr avec un exc s de graisses satur es et le manque d exercice physique En outre le stress les contraceptifs hormonaux et la grossesse peuvent entra ner des taux lev s de cholest rol Un taux de cholest rol lev est l un des principaux facteurs de risque de maladie cardiaque La Soci t Canadienne de Cardiologie recomm
21. u en boules de coton 21 Messages d Erreur Dans certains cas les messages d erreur peuvent s afficher sur votre cran 01 erreur signifie que la temp rature ambiante ou instrument ne tombe pas dans la plage acceptable pour le test s lectionn Solution d placez l instrument un environnement qui a une temp rature ap propri e 18 35 C et attendez que l instrument s quilibre avant de r p ter la mesure Ne pas chauffer ou refroidir artificiellement le compteur par tout moyen 02 erreur peut signifier plusieurs choses Tout d abord la bandelette de test est compromise en raison de la coloration de la zone r active Cela peut ar river quand une bandelette d j utilis e ou sale soit ins r e ou lorsque une nouvelle bandelette a t mal stock e Il peut aussi signifier que l chantillon de sang a t appliqu trop t t avant que l instrument affiche le symbole clignotant d une goutte de sang Solution retirez et jetez la bandelette utilis e ouvrez le couvercle en plastique couvrant le caillot de la bandelette de test et nettoyez la fen tre en plastique avec un chiffon l g rement humide ou avec de la gaze avec de l eau Prennez une nouvelle bandelette r active l ins rez la dans la fente d sign e et appli quez un chantillon de sang apr s que le symbole du sang soit affich sur l cran 03 erreur indique que la bandelette a t retir e pr matur ment sans appli catio
22. uvent nuire au bon fonctionnement de l appareil 3 Fermez le compartiment piles en faisant glisser le couvercle arri re ju squ ce qu un clic se fasse entendre 4 Allumer l instrument pour tester le bon fonctionnement des piles neuves Lorsque vous remplacez les piles vous devez ins rer de nouvelles piles en une minute pour conserver la date et l heure programm es Si ce d lai est d pass vous devez entrer de nouveau date et l heure Les r sultats des mesures y compris la date et l heure de mesure li es ainsi que tous les r glages de l instrument restent en m moire lorsqu aucune pile n est ins r e Respecter l environnement et ne pas jeter les piles usag es conform ment aux lois et r glements locaux Ne jetez pas les piles dans le feu existe le risque d explosion Configuration de l Appareil SET mode DATE MOIS et ANNEE Il existe deux formats jj mm et affich s dans le coin inf rieur droite Pour configurer le format pr f r appuyez et rel chez le bouton d alimenta tion pour passer en mode SET jusqu que le format de la date clignote Appuyez sur ou pour choisir entre les formats de date Pour s lectionner le mois appuyez et rel chez le bouton on off jusqu ce que le chiffre clignote Appuyez sur pour choisir le bon mois De m me pour la date et l ann e sont configur s en appuyant sur le bouton
23. yc rides Il existe galement des flacons avec 25 bandelettes disponibles l achat s par ment Les bandelettes de test sont chimiquement modifi es avec des enzymes La bandelette de test change de couleur lorsqu elle r agit chaque taux de cho lest rol total ou de triglyc rides dans une goutte de sang et l appareil mesure de ce changement de couleur Votre taux de cholest rol total ou niveau de triglyc rides est alors affich sur l cran d affichage Chaque nouveau flacon de bandelettes de test est fourni avec le data chip Le chip fournit l appareil des informations importantes sur les propri t s sp ci fiques de la bandelette de test respective donn es d talonnage Le chip est requis lorsqu un flacon de nouvelles bandelettes est ouvert et avant que les bandelettes soient utilis es L appareil stocke les donn es d un seul chip pour chaque param tre de test 11 Cela signifie que vous devez ins rer le data chip lorsque vous souhaitez mo difier le param tre de mesure partir du cholest rol triglyc rides ou vice versa Cholest rol CH Bandelette vert Cholest rol Data chip Triglyc rides nP TGL Bandelette jaune Data chip N oubliez pas d avoir le data chip qui est fourni avec chaque flacon de nou velles bandelettes port e de main avant d effectuer la premi re mesure Une fois que les donn es du chip sont stock e dans l appareil Chaque data chip appartie
Download Pdf Manuals
Related Search